Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 1, in Frage 21 ergab 3765 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Erdapfel Kartoffel Sm NomPl die Erdäpfl zum steckn die Erdäpfel zum Stecken Aschbach Y30,8 1 1 21      
Apfel Erdapfel Kartoffel Sm NomPl Erpfel zenn liegn Erdäpfel zum Legen Helmbrechts T37,1 #cas 2 1 21      
Apfel Erdapfel Kartoffel Sm NomPl Ardöpfel zun Legha Erdäpfel zum Legen Untereßfeld S30,7 2 1 21      
Apfel Erdäpfelsaat Saatkartoffel Sf NomSg Erdäpfelsot Erdäpfelsaat Custenlohr b28,8 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffel Sm Nom ärpflsöma Erdäpfelsamen Bruck R37,9 #uml 2 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffel Sm Nom Erflsoma Erdäpfelsamen Friedersdorf R34,6 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffel Sm Nom arrpflsåma Erdäpfelsamen Meilschnitz R33,8 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffel Sm Nom Arflssōma Erdäpfelsamen Rappoltengrün R35,2 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg ?*töpf?lssam?* Erdäpfelssamen Neu- und Neershof S33,7 a**= ein der Coburger Mundart eigentümlicher Laut zwischen a und ä, z.B. Ma**dla** (=Mädchen) 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Àrëpflsså̄má Erdäpfelssamen Einberg S33,4 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Erpflsåma Erdäpfelsamen Willersdorf Z32,3 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Ördöpfelsa=oma Erdäpfelsamen Etzelskirchen Z31,6 „Ördöpfelsa=oma (Samen !) oder Sa°märpfel“ 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Erdäpflsåma Erdäpfelsamen Limbach Y31,9 2 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Ä(a)döpflsa=om(a) Erdäpfelsamen Nankendorf X35,4 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Erdöpfelsōma Erdäpfelsamen Heiligenstadt X34,4 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Ördöpfel- Soma Erdäpfelsamen Pödeldorf X32,3 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Äräpflsoma Erdäpfelsamen Kolmsdorf X31,5 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Ördöpflsama Erdäpfelsamen Sanspareil W34,3 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Erdöpflsŏma Erdäpfelsamen Straßgiech W32,6 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Ä&Ördöpf`elsåma Erdäpfelsamen Unteroberndorf W32,2 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Erdäpfelsa=ome Erdäpfelsamen Neubrunn V31,4 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Erbfelsoma Erdäpfelsamen Zell U37,6 2 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Ärpflsa=oma Erdäpfelsamen Neuenmarkt U36,8 "Sa=omarpfl oder Ärpflsa=oma" 2 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Erdöpfel - Sama Erdäpfelsamen Ahornberg T37,3 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Er(d)äpfelsouma Erdäpfelsamen Traindorf T36,8 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Erflsooma Erdäpfelsamen Reichenbach T35,3 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Ärpflsoma Erdäpfelsamen Küps T34,9 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Adöpfls-Såma Erdäpfelsamen Todtenweisach T31,7 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Ere&pflsōma Erdäpfelsamen Weidesgrün S37,5 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Erpflsoma Erdäpfelsamen Schwarzenstein S36,8 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Erpfelsåma Erdäpfelsamen Wilhelmsthal S35,1 1 1 21      
Apfel Erdäpfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Ervellsōmā Erdäpfelsamen Glosberg S34,6 1 1 21      
Apfel Erdapfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg dä Erpflsoma der Erdäpfelsamen Burghaslach Z30,2 1 1 21      
Apfel Erdapfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg De Erbfllsoma der Erdäpfelsamen Schlackenreuth T36,2 3 1 21      
Apfel Erdapfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Dä Ärpfĕlså̄ma der Erdäpfelsamen Elbersreuth T36,2 1 1 21      
Apfel Erdapfelsamen Saatkartoffeln Sm NomSg Dä (Erfl-) Soma. der Erdäpfelsamen Stockheim S34,2 1 1 21      
Apfel Erdäpfelstecker Saatkartoffel Sm NomPl Dēi Erdäpflsteckä die Erdäpfelstecker Neuhaus a.d.Eger U39,9 "De_i Erdäpflsteckä od. Steckä od.Steckerdäpfl" 2 1 21      
Apfel Legeerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Leeahdöpfl Legeerdäpfel Wülfershausen S28,3 (Legekartoffel) 2 1 21      
Apfel Legeerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Legådöpfl Legeerdäpfel Bad Rodach R31,8 1 1 21      
Apfel Legeerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Lecherdepfel Legeerdäpfel Preuntsfelden c29,7 (Legen) 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Legeerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Legerdäpfel Legeerdäpfel Illesheim c29,1 1 1 21      
Apfel Legeerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Läich-Erdäfpel Legeerdäpfel Bad Windsheim b29,8 1 1 21      
Apfel Legeerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Lejcherdäpfl Legeerdäpfel Weigenheim b28,2 1 1 21      
Apfel Legeerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Läichärdepfl Legeerdäpfel Gollhofen b28,1 1 1 21      
Apfel Legeerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Le=icherdepfl Legeerdäpfel Hohlach b27,9 1 1 21      
Apfel Legeerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Leïchädepfl Legeerdäpfel Auernhofen b27,8 1 1 21      
Apfel Legeerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Leecherdepfl Legeerdäpfel Simmershofen b27,6 1 1 21      
Apfel Legeerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Leïcherdebfl Legeerdäpfel Hemmersheim b27,2 1 1 21      
Apfel Legeerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Legerdtöpfel Legeerdäpfel Reusch b.Würzburg a28,8 2 1 21      
Apfel Legeerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Läichardepfl Legeerdäpfel Martinsheim a27,6 Leg... 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Legeerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Lech-Ardepfl Legeerdäpfel Bullenheim a28,5 1 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Lēcher(d)öpfl Legerdäpfel Windischletten W32,3 "Steck-Le_ch- Saat|er(d)öpfl (alle 3 Audrücke sind gebräuchl.)" 1 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Läich - Ardöpfl Legerdäpfel Waldsachsen V29,4 1 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Läichadöpfl Legerdäpfel Dittelbrunn V28,1 1 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Leeichadöpfel Legerdäpfel Löffelsterz U29,7 2 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Lēïchadöpfl Legerdäpfel Uechtelhausen U28,8 1 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Legerdöpfl Legerdäpfel Neundorf T32,1 2 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Lächartäpfel Legerdäpfel Nassach T29,9 1 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Lichardepfel Legerdäpfel Leinach T29,2 1 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Lëigerdöpfel Legerdäpfel Seubrigshausen T28,3 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Liechadöpfl Legerdäpfel Großbardorf S29,7 1 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Liechadöpfel Legerdäpfel Kleinbardorf S29,5 1 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Lēcherdäpfel Legerdäpfel Ottelmannshausen S29,3 1 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Leegadöpfl Legerdäpfel Eichenhausen S28,3 1 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Leechadöpfl Legerdäpfel Eichenhausen S28,3 1 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Legadäpfel Legerdäpfel Brendlorenzen S28,1 3 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Leichardöepfl die Legerdäpfel Gochsheim V28,9 1 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Lejchardöpfl die Legerdäpfel Burghausen T27,3 1 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Lëichadöpfel die Legerdäpfel Albertshausen T26,6 3 1 21      
Apfel Legerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl däi Leeahdöpf´l die Legerdäpfel Wülfershausen S28,3 Legekartoffel 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Pflanzerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Pfloaz - Ärpfl Pflanzerdäpfel Pittersdorf X36,1 1 1 21      
Apfel Saatapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sōtäppel Saatäpfel Kothen R25,5 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sooda=ördöpfl Saaterdäpfel Kirchehrenbach Z33,3 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sa=oteräpfl Saaterdäpfel Sterpersdorf Z31,8 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såtäräpfl Saaterdäpfel Lonnerstadt Z31,5 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sa=ótärpfl Saaterdäpfel Unterwinterbach Z31,4 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Så̄tärdäpfl Saaterdäpfel Appenfelden Z29,3 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sååterdäpfl Saaterdäpfel Pegnitz Y36,7 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sōderdäpfl Saaterdäpfel Körbeldorf Y35,9 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sōderdöpfl Saaterdäpfel Pretzfeld Y34,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sååt-Edöpfl Saaterdäpfel Neuses a.d.Regnitz Y33,7 4 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sateadöpfl Saaterdäpfel Pautzfeld Y33,7 3 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sateadäpfl Saaterdäpfel Niedermirsberg Y33,6 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soa&terdäpfl Saaterdäpfel Hirschaid Y32,3 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sååterdöpfel Saaterdäpfel Pettstadt Y32,2 "Sa°a°terdöpfel (Sa°a°törpfel)" 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sååtörpfel Saaterdäpfel Pettstadt Y32,2 "Sa°a°terdöpfel (Sa°a°törpfel)" 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sådarpfl Saaterdäpfel Altenschönbach Y29,2 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Saatärdepfl Saaterdäpfel Kirchenlaibach X37,5 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sa=ot-Ärpfl Saaterdäpfel Mistelbach X36,1 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Saatärpfl Saaterdäpfel Priesendorf X31,1 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såterpfl Saaterdäpfel Dankenfeld X31,1 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Saaterdepfel Saaterdäpfel Leutendorf W39,1 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sooterpfl Saaterdäpfel Warmensteinach W37,2 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Saatöröpfl Saaterdäpfel Krögelstein W34,2 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Saater(d)öpfl Saaterdäpfel Windischletten W32,3 "Steck-Le_ch- Saat|er(d)öpfl (alle 3 Audrücke sind gebräuchl.)" 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sa=ōddörpfl Saaterdäpfel Staffelbach W31,8 3 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sooteräpfl Saaterdäpfel Kirchaich W31,7 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sååmärpfl Saaterdäpfel Benk V36,9 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sooterpfl Saaterdäpfel Kasendorf V35,4 "Sooterpfl (-erdäpfl)" 3 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sooterdäpfl Saaterdäpfel Kasendorf V35,4 "Sooterpfl (-erdäpfl)" 3 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sāderöpfl Saaterdäpfel Rattelsdorf V32,7 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såt öadöpfl Saaterdäpfel Unterleiterbach V32,5 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Så̄t̄ erdöpfel Saaterdäpfel Medlitz V32,4 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såt-abirn Saaterdäpfel Untertheres V29,8 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sååmärpfl Saaterdäpfel Reinersreuth U38,1 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sootärpfel Saaterdäpfel Friedmannsdorf U37,2 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl sōdärpfl̢ Saaterdäpfel Stammbach U37,1 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soodärpf´l Saaterdäpfel Marktschorgast U36,9 "Soodkartoff´ln (Soodärpf´l)" 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soatärpfl Saaterdäpfel See U36,7 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sōdörpfl Saaterdäpfel Kupferberg U36,5 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såtärpfel Saaterdäpfel Melkendorf U35,8 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sotörpfel Saaterdäpfel Rothwind U35,4 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sotardäpfl Saaterdäpfel Oberlangheim U33,8 3 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sōt|adöpfl Saaterdäpfel Michelau U33,2 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sådöadöpfl Saaterdäpfel Freiberg U32,8 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såtadöpfel Saaterdäpfel Löffelsterz U29,7 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Saaterdäpfel Saaterdäpfel Humprechtshausen U29,6 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Saatardöbfel Saaterdäpfel Happertshausen U29,3 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såtardöbfel Saaterdäpfel Happertshausen U29,3 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såtärpfel Saaterdäpfel Münchberg T37,9 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soot-ärpfel Saaterdäpfel Straas T37,8 „Sa°ma-(Soot) -ärpfel“ 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sootärpfl Saaterdäpfel Markersreuth T37,6 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soutärpfl Saaterdäpfel Edlendorf T37,2 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sooterfl Saaterdäpfel Reichenbach T35,3 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sōärpfl Saaterdäpfel Hummendorf T34,6 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Saatardöpfl Saaterdäpfel Gemünda T31,6 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sa=oa=otardöpfel Saaterdäpfel Maßbach T28,8 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sōtadöpfl Saaterdäpfel Weichtungen T28,6 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl sŏe&daddöbfl Saaterdäpfel Schlimpfhof T26,6 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Saaterdepfel Saaterdäpfel Hof S38,2 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soutärpfl Saaterdäpfel Schwarzenbach a.Wald S36,6 „di Sa=otärpfl, auch Soutärpfl“ 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soutärfl Saaterdäpfel Neuengrün S36,4 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soutärfl Saaterdäpfel Seelach S34,9 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soudärfl Saaterdäpfel Neukenroth S34,3 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sootkadoffl Saaterdäpfel Trappstadt S30,2 „Sootkadoffl oder Liechkadoffl (Legkartoffel)“ 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sootadöpfel Saaterdäpfel Aub S29,9 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sådadöpfl Saaterdäpfel Königshofen i.Gr. S29,6 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sa=oädadöpfl Saaterdäpfel Strahlungen S28,5 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såatadöpfl Saaterdäpfel Eichenhausen S28,3 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såidadöbfl Saaterdäpfel Salz S28,1 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soedardöpfu Saaterdäpfel Wollbach S27,7 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soatadöpfel Saaterdäpfel Leutershausen S27,3 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soat adöpfu Saaterdäpfel Burkardroth S26,9 "Soat oder Soame~ adöpfu" 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soatadöpfu Saaterdäpfel Oehrberg S26,8 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Så̄d erdåbfl Saaterdapfel Roßdorf a.Forst X32,6 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Såtärpfl die Saaterdäpfel Kornhöfstadt Z30,7 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Soterdäpfel die Saaterdäpfel Gößweinstein Y35,7 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sooterdöpfel die Saaterdäpfel Hohenmirsberg Y35,2 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl di Soatördöpfel die Saaterdäpfel Eggolsheim Y33,7 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Di Sa=ōtörrpfl die Saaterdäpfel Seußling Y32,6 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Saatöadöbfl die Saaterdäpfel Tiefenhöchstadt X33,8 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Såterdäpfl die Saaterdäpfel Grasmannsdorf X31,8 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Dĭ Så̄dǟrbfl die Saaterdäpfel Bayreuth W36,5 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Di Saaterdepfl die Saaterdäpfel Thiersheim V39,3 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl D´ Soûterdepfl die Saaterdäpfel Breitenbrunn V38,6 3 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Saatördöpfl die Saaterdäpfel Gräfenhäusling V33,9 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl De Sootärpfel die Saaterdäpfel Wolfsloch U34,4 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Di Soutärpfl die Saaterdäpfel Kleinschwarzenbach T37,1 4 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sāādöpfl die Saaterdäpfel Grub a.Forst T33,1 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl d´ Soatadöpfl die Saaterdäpfel Wermerichshausen T28,2 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Sådardöpfl die Saaterdäpfel Burghausen T27,3 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Soätadöpfel die Saaterdäpfel Albertshausen T26,6 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl di Sa=otadöpfel die Saaterdäpfel Katzenbach T26,3 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl di Sa=otärpfl die Saaterdäpfel Schwarzenbach a.Wald S36,6 „di Sa=otärpfl, auch Soutärpfl“ 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sa=oätadöpfl die Saaterdäpfel Löhrieth S28,5 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soatädöpfel Saaterdäpfel Stangenroth S26,6 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Saaterpfel Saaterdäpfel Schlegel R37,9 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl So=ātärpfl Saaterdäpfel Heinersberg R36,4 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Saataröpfl Saaterdäpfel Ahlstadt R32,4 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sea-adöpfl Saaterdäpfel Oberstreu R28,3 #? 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soatatöpfl Saaterdäpfel Mittelstreu R28,2 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl So?tädöpfel Saaterdäpfel Rödles R27,6 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soetädepfl Saaterdäpfel Frankenheim R26,3 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sadädöpfl Saaterdäpfel Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 3 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sōötärdäpfel Saaterdäpfel Unterelsbach Q27,9 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soåtǟdäpfl Saaterdäpfel Sondernau Q27,8 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såterdepfl Saaterdäpfel Stein c33,7 über a° Längenzeichen 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Saaterdäpfel Saaterdäpfel Buchheim c28,3 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såtärepfel Saaterdäpfel Lenkersheim b29,9 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sådardebfl Saaterdäpfel Rüdisbronn b29,2 über e* Längenzeichen 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sådärdepfl Saaterdäpfel Ulsenheim b28,3 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sådädepfl Saaterdäpfel Auernhofen b27,8 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sootärdäpfel Saaterdäpfel Iffigheim a28,1 2 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sådärdepfl Saaterdäpfel Oberickelsheim a27,9 1 1 21      
Apfel Saaterdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sautaeräpfl Saaterdäpfel Steinbach a.d.Haide P35,8 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Sa=omeräpfl die Samenerdäpfel Obertrubach Z35,4 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Di Sa=omärpfl die Samenerdäpfel Kirchenbirkig Z35,2 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sa=omaerpfl die Samenerdäpfel Uehlfeld Z31,8 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl dī Så̄märpfl die Samenerdäpfel Warmersdorf Z31,2 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Saomaräpfl die Samenerdäpfel Dutendorf Z30,6 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Såmaērpfl die Samenerdäpfel Breitenlohe Z30,5 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Di Samerräpfl die Samenerdäpfel Gleißenberg Z30,3 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Samerdepfl die Samenerdäpfel Funkendorf Y36,6 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Som?döpfl die Samenerdäpfel Morschreuth Y34,8 #o links offen 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Sōmärdöpfl die Samenerdäpfel Rüssenbach Y33,9 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Di Sa=omerda=opfl die Samenerdäpfel Reifenberg Y33,9 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl di Såmaärbfl die Samenerdäpfel Heuchelheim Y30,8 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sa=omerpfl die Samenerdäpfel Seybothenreuth X37,1 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Summa Erpfel die Samenerdäpfel Destuben X36,2 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Samäapfel die Samenerdäpfel Kirchahorn X35,8 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Soma Erdöpfel die Samenerdäpfel Stegaurach X32,4 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Såmerbfl die Samenerdäpfel Weidenberg W37,7 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sa=ōmärepfl die die Samenerdäpfel Weidenberg W37,7 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sa=omärbfl die Samenerdäpfel Untersteinach W37,4 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sohmerdepfl die Samenerdäpfel Bayreuth W36,5 3 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl di så̄märbfl die Samenerdäpfel Bindlach W36,2 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl De Soomärpfl die Samenerdäpfel Unterwaiz W36,1 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl De Soomärpfl die Samenerdäpfel Altenplos W36,1 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Soomaäprfl die Samenerdäpfel Neustädtlein W35,5 „Die Sooma äprfl auch Steckala“ 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Sohmördöpfl die Samenerdäpfel Hollfeld W34,9 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Soamädöpfl die Samenerdäpfel Würgau W33,2 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Somaerdöpfl die Samenerdäpfel Baunach W32,1 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl d´ Samǟrdepfl die Samenerdäpfel Wölsau V39,9 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sāmerdepfl die Samenerdäpfel Wunsiedel V39,4 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Di Samm - Ärdebfl die Samenerdäpfel Schönbrunn V38,6 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sammerdepfl die Samenerdäpfel Vordorf V38,5 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Saamärpfl die Samenerdäpfel Wülfersreuth V37,2 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sōotärpfl die Samenerdäpfel Hutschdorf V35,5 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die sa=omärdepfl die Samenerdäpfel Döllnitz V35,4 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Somärepfl die Samenerdäpfel Heubsch V35,4 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Såm ä(r)dö=ebfl die Samenerdäpfel Arnstein V34,4 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Såmör(e)pfl die Samenerdäpfel Buchau V34,3 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Di Så̄merdöpfl die Samenerdäpfel Weichenwasserlos V33,8 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sōmäedöpfl die Samenerdäpfel Rothmannsthal V33,6 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl di Sämåröbfl die Samenerdäpfel Kirchschletten V32,9 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Såmaadepfl die Samenerdäpfel Marktsteinach V29,1 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sam-erdäpfl die Samenerdäpfel Stemmas U39,3 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Sam'äadöpfl die Samenerdäpfel Großwendern U39,1 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Di Såmm-Ärapfl die Samenerdäpfel Weißenstadt U38,7 #punkt unter l 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl di Såmärpfl die Samenerdäpfel Walpenreuth U37,6 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Såmaerpfl die Samenerdäpfel Lösten U37,3 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Di Sa=omärpfl die Samenerdäpfel Neufang U36,5 3 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sa=omerbfl die Samenerdäpfel Ludwigschorgast U36,5 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl di sa=omärpfl die Samenerdäpfel Guttenberg U36,2 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sa=omä=ö(r)p=bfl die Samenerdäpfel Fassoldshof U35,4 "a7 = ganz offenes a (Wie im Münchener Pa7ppendeckel)"; (r) dieser Buchstabe klingt nur ganz leicht an."; "(Samen) = (Sa=oma7)" 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl di Sa=omerpfl die Samenerdäpfel Schimmendorf U35,1 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Saomädäpfl die Samenerdäpfel Uetzing U33,8 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Så̄m Ätepfl die Samenerdäpfel Obersdorf U33,6 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die So̊ma erpfl die Samenerdäpfel Trieb U33,3 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sa=omaäedöpfl die Samenerdäpfel Kerbfeld U29,3 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl di Samerdepfl die Samenerdäpfel Schönwald T39,5 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sammerdöpfl die Samenerdäpfel Rehau T39,1 „Die Sammerdöpfl (´Samm-Erdöpfl´ = Samen-Kartoffel)“ 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Saamerpfl die Samenerdäpfel Mechlenreuth T37,9 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl di Soomärbfl die Samenerdäpfel Biengarten T37,8 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl di Soumaerbfl die Samenerdäpfel Helmbrechts T37,1 3 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Såmaärpfl die Samenerdäpfel Unterweißenbach T37,1 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Såmerpfel die Samenerdäpfel Eppenreuth T36,5 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sa=omärpfel die Samenerdäpfel Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Di Saamȧrpfl die Samenerdäpfel Gestungshausen T34,1 "ȧ Maß, ȧ Hȧȧs (in München) ist meine Schreibweise für a a=hochdeutsch, ȧ=breit ,“; „Di Saamȧrpfl =ȧdöpfl“ 5 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Di Saamȧdöpfl die Samenerdäpfel Gestungshausen T34,1 "ȧ Maß, ȧ Hȧȧs (in München) ist meine Schreibweise für a a=hochdeutsch, ȧ=breit ,“; „Di Saamȧrpfl =ȧdöpfl“ 5 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Dī Såmaärpfl die Samenerdäpfel Mitwitz T34,1 4 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Samaarpfl die Samenerdäpfel Neuses a.Brand T33,6 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Dī Sa=omardöbfl die Samenerdäpfel Großgarnstadt T33,2 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Saatâdöpfl die Samenerdäpfel Großheirath T32,9 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Dī Sāmadepfl die Samenerdäpfel Watzendorf T32,7 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Somaar=(d)epfl die Samenerdäpfel Geroldswind T31,7 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl dī Sa=ōma-ärpfl die Samenerdäpfel Oberkotzau S38,8 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Soomaärpfl die Samenerdäpfel Selbitz S37,2 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl di Så̄märbfl die Samenerdäpfel Rothenbürg S37,2 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sōmärpfl die Samenerdäpfel Döbra S36,6 3 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Soumaär(p)fl die Samenerdäpfel Wallenfels S35,9 „Die Soumaär(p)fl oder die Steckär(p)fl“ 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl di Somaärbfl die Samenerdäpfel Unterrodach S35,7 „di Somaärbfl (Nasal-o)“ 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Saam - Artöpfl die Samenerdäpfel Hassenberg S34,7 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl di så̄m? arbfl die Samenerdäpfel Mönchröden S33,5 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Sa=oma - Ardöbfl die Samenerdäpfel Mährenhausen S31,6 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Di Sōāmaărdöpfel die Samenerdäpfel Alsleben S30,5 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die såmaardöpfl die Samenerdäpfel Saal a.d.Saale S29,1 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Suömöadöpfl die Samenerdäpfel Brendlorenzen S28,1 4 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soamaärdäpfel Samenerdäpfel Geroda S26,5 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Somaeröpfl Samenerdäpfel Gumpertsreuth R38,9 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Somerpfl Samenerdäpfel Trogen R38,6 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soamaerpfl Samenerdäpfel Zedtwitz R38,5 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl So=a7maärpfl Samenerdäpfel Feilitzsch R38,5 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soomerpfl Samenerdäpfel Isaar R38,4 3 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sōmaärbfl Samenerdäpfel Joditz R38,4 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soomaärpfl Samenerdäpfel Töpen R38,4 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Somaärpfl Samenerdäpfel Neuhaus R37,8 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Somaerpfl Samenerdäpfel Marxgrün R37,7 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sōmaärbfl Samenerdäpfel Berg R37,6 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såma-ärpfl Samenerdäpfel Gottsmannsgrün R37,6 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sōmaerdepfl Samenerdäpfel Issigau R37,5 (Samen) zwischen a und e senkrechter Strich 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl såmaärpfl Samenerdäpfel Bobengrün R36,9 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Somaerdepfl Samenerdäpfel Rudolphstein R37,2 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sōmaerbfl Samenerdäpfel Steinbach R36,8 3 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Somärpfl Samenerdäpfel Geroldsgrün R36,8 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soamaärpfl Samenerdäpfel Dürrenwaid R36,8 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl sōm?e̢rdepfl Samenerdäpfel Bad Steben R36,6 unter l ° 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sohmaärpfl Samenerdäpfel Carlsgrün R36,6 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Somaärpfl Samenerdäpfel Langenbach R36,5 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl So>emörffl Samenerdäpfel Nordhalben R36,4 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl So>amärfl Samenerdäpfel Effelter R35,8 auf o ´ 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Somerf(e)l Samenerdäpfel Tschirn R35,3 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Somerfl Samenerdäpfel Hirschfeld R35,1 3 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sōmerdöpfl Samenerdäpfel Teuschnitz R35,1 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Somärfl Samenerdäpfel Welitsch R34,9 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såmärfl Samenerdäpfel Pressig R34,9 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sa-ma=eardöbfl Samenerdäpfel Weißenbrunn v.W. R33,7 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sama-ardopfl Samenerdapfel Ottowind R32,7 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sumardöpfel Samenerdäpfel Burgwallbach R27,8 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såmerdeffl Samenerdäpfel Haßlach b.T. Q35,8 zwischen m und e senkrechter Strich 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sōmaärfl Samenerdäpfel Haßlach b.T. Q35,8 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Somerdefl Samenerdäpfel Windheim Q34,9 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Somaerdäpfl Samenerdäpfel Kehlbach Q34,9 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såmärdäpfl Samenerdäpfel Tettau Q34,5 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Samatäpfl Samenerdäpfel Ottenhofen c29,4 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såmerepfl Samenerdäpfel Ickelheim c29,2 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl So:märrepfl Samenerdäpfel Beerbach b30,5 o: = offenes o 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Someräpfl Samenerdäpfel Beerbach b30,5 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sāmardepfel Samenerdäpfel Altheim b30,4 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såmerdäpfl Samenerdäpfel Neustadt a.d.Aisch b30,3 über a° Längenzeichen 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såmardăbfl Samenerdapfel Unterschweinach b30,2 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såmardebfl Samenerdäpfel Dietersheim b30,1 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såmerdäpfl Samenerdäpfel Berolzheim b29,5 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såmādäpfl Samenerdäpfel Kaubenheim b29,6 über e* Längenzeichen 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Samerdäpfel Samenerdäpfel Welbhausen b28,7 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såmerpfl Samenerdäpfel Diespeck a30,9 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Soamarräpfel Samenerdäpfel Gutenstetten a30,6 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl so:d-?r?pl Samenerdäpfel Münchsteinach a30,3 o: = offenes o 2 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl såmar&depfl Samenerdäpfel Rockenbach a30,3 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såm-Ädepfl Samenerdäpfel Roßbach a30,2 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såmardäpfl Samenerdäpfel Ippesheim a28,8 über a° Längenzeichen 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Såm-Ardepfl Samenerdäpfel Bullenheim a28,5 über a° Längenzeichen 1 1 21      
Apfel Samenerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Samerdäpfel Samenerdäpfel Dettendorf a31,7 zwischen m und e senkrechter Strich 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma - E=örpfl Samenerdäpfel Wildensorg X32,4 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Som-Erdöpfl Samenerdäpfel Höfen X32,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdabfl Samenerdäpfel Obersteinbach Z30,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdäpfel Samenerdäpfel Altershausen Z30,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfel Samenerdäpfel Etzelskirchen Z31,6 „Ördöpfelsa=oma (Samen !) oder Sa°märpfel“ 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfl Samenerdäpfel Uehlfeld Z31,8 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sohmaerpfl Samenerdäpfel Neuhaus Z32,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-Erdöpfl Samenerdäpfel Forchheim Z33,4 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmöadöpfl Samenerdäpfel Hetzelsdorf Z34,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samöröpfl Samenerdäpfel Bieberbach Z34,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdöpfl Samenerdäpfel Leutenbach Z34,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerdöpfel Samenerdäpfel Seidmar Z34,4 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāomerdöpfl Samenerdäpfel Betzenstein Z35,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soame adöpfu Samenerdäpfel Burkardroth S26,9 "Soat oder Soame~ adöpfu" 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamadöpfu Samenerdäpfel Frauenroth S27,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Same&-Adöbfl Samenerdäpfel Saal a.d.Saale S29,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soma adöpfl Samenerdäpfel Kleineibstadt S29,4 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ot adöpfl Samenerdäpfel Königshofen i.Gr. S29,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sommaadöpfl Samenerdäpfel Gabolshausen S30,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmaarpfl Samenerdäpfel Gauerstadt S31,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaardpfel Samenerdäpfel Neida S32,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmăătöpfl Samenerdäpfel Meeder S32,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sama=oa=odöpfl Samenerdäpfel Oberlauter S32,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sama=e-A=erpfl Samenerdäpfel Unterlauter S32,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaardöpfl Samenerdäpfel Neuses b.Coburg S32,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-Arpfl Samenerdäpfel Einberg S33,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sama=oardöpfl Samenerdäpfel Seidmannsdorf S33,4 3 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmàādöpfl Samenerdäpfel Dörfles S33,4 4 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaardepfl Samenerdäpfel Waldsachsen S33,7 „a Ton im Hochdeutschen nicht bekannt.“ 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärfl Samenerdäpfel Haig S34,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmärpfl Samenerdäpfel Neundorf S34,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄märfl Samenerdäpfel Steinberg S35,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sooma-Ärpfl Samenerdäpfel Straßdorf S36,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōma - Ärpfl Samenerdäpfel Bernstein a.Wald S36,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sohmerfl Samenerdäpfel Marlesreuth S37,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊maärpfl Samenerdäpfel Lipperts S37,6 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaärdäpfel Samenerdäpfel Schauenstein S37,8 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerpfl Samenerdäpfel Wölbattendorf S38,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerpfl Samenerdäpfel Wölbattendorf S38,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊merpfel Samenerdäpfel Köditz S38,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmerpfl Samenerdäpfel Döhlau S38,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerepfl Samenerdäpfel Kautendorf S38,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamerpfl Samenerdäpfel Tauperlitz S38,6 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄märpfl Samenerdäpfel Eppenreuth S38,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaärpfel Samenerdäpfel Tiefengrün S38,8 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Som - Ärpfl Samenerdäpfel Wurlitz S38,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såhmerdepfel Samenerdäpfel Regnitzlosau S39,4 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmerdepfl Samenerdäpfel Faßmannsreuth S39,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sómaardepel Samenerdäpfel Thundorf T28,6 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaadöpfl Samenerdäpfel Hafenpreppach T31,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soom-adöpfl Samenerdäpfel Altenhof T32,1 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg såm-erdöpfl Samenerdäpfel Seßlach T32,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmåårdöpfl Samenerdäpfel Oberfüllbach T33,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samââdöffl Samenerdäpfel Zedersdorf T33,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sām-ādöpfl Samenerdäpfel Ebersdorf T33,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sama-Adöpfl Samenerdäpfel Frohnlach T33,5 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaarbfl Samenerdäpfel Neuensorg T33,5 3 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samā Adöpfel Samenerdäpfel Steinach a.St. T34,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärbfel Samenerdäpfel Leutendorf T34,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Saamȧdöpfl Samenerdäpfel Gestungshausen T34,1 "Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen."; „Adöpflskrouberȧ ode Arpflskrowerȧ“ 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Saamȧrpfl Samenerdäpfel Gestungshausen T34,1 "Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen."; „Saamȧrpfl ode Saamȧdöpfl“ 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-ärpfl Samenerdäpfel Gehülz T34,2 „Sa=oma-ärpfl , Steckärpfl“ 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfl Samenerdäpfel Schneckenlohe T34,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaörpfl Samenerdäpfel Oberlangenstadt T34,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Unterzaubach T35,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaärpfel Samenerdäpfel Enchenreuth T36,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomerpfl Samenerdäpfel Horbach T36,6 „Soomerpfl } Anlaut - e nach dem à zu“ 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄märpfl Samenerdäpfel Triebenreuth T36,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfl Samenerdäpfel Weickenreuth T36,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So=amärbfl Samenerdäpfel Marktleugast T36,9 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmaerpfel Samenerdäpfel Helmbrechts T37,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊maärpfl Samenerdäpfel Wüstenselbitz T37,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊merpfl Samenerdäpfel Förstenreuth T37,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma-ärpfel Samenerdäpfel Straas T37,8 „Sa°ma-(Soot) -ärpfel“ 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmerbfl Samenerdäpfel Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg sa=ome - erpfl Samenerdäpfel Seulbitz T38,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samm-Erdöpfl Samenerdäpfel Rehau T39,1 „Die Sammerdöpfl (´Samm-Erdöpfl´ = Samen-Kartoffel)“ 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaartöpfel Samenerdäpfel Madenhausen U28,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerdäpfl Samenerdäpfel Ostheim U30,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄maadobfl Samenerdäpfel Lichtenstein U31,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-Adöpfl Samenerdäpfel Brünn U31,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma adöpfl Samenerdäpfel Brünn U31,4 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma - A. Samenerdäpfel Kraisdorf U31,5 "Für den in der Schriftsprache bei ´geben´ durch e in der Endung ausgedrückten Laut: e*" 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaatöpfl Samenerdäpfel Eyrichshof U31,9 "Sa=omaka=otoffl oder Sa=omaatöpfl" 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaardöpfel Samenerdäpfel Memmelsdorf b.Untermerzbach U32,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Altenbanz U32,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmardöpfel Samenerdäpfel Herreth U32,5 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmöadöpfl Samenerdäpfel Freiberg U32,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såm - Öhrdöpfl Samenerdäpfel Staffelstein U32,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omörröpfl Samenerdäpfel Unterneuses U32,9 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Unterneuses U32,9 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaȫ=odöpfl Samenerdäpfel Stetten U33,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmördöpfl Samenerdäpfel Schney U33,2 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samärpfl Samenerdäpfel Schwürbitz U33,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄merbfl Samenerdäpfel Obristfeld U34,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärö&pfl Samenerdäpfel Altenkunstadt U34,5 a° nasal 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somärröpfl Samenerdäpfel Maineck U34,8 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōma - Errpfl Samenerdäpfel Danndorf U35,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Höferänger U35,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmäebfl Samenerdäpfel Lehenthal U35,3 e unbetont 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmerbfl Samenerdäpfel Veitlahm U35,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄terpfl Samenerdäpfel Willmersreuth U35,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄merpfl Samenerdäpfel Willmersreuth U35,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sŏmärpfl Samenerdäpfel Burghaig U35,8 o1 = offen o 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärbfl Samenerdäpfel Kulmbach U35,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerfel Samenerdäpfel Marienweiher U36,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfel Samenerdäpfel Gundlitz U36,6 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerpfel Samenerdäpfel Gundlitz U36,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerpfel Samenerdäpfel Cottenau U36,6 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Ködnitz U36,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄merpfl Samenerdäpfel Wirsberg U36,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omarpfl Samenerdäpfel Neuenmarkt U36,8 "Sa=omarpfl oder Ärpflsa=oma" 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomärpfl Samenerdäpfel Oelschnitz U37,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Großenau U37,6 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaärpfl Samenerdäpfel Gefrees U37,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfel Samenerdäpfel Sparneck U38,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sammerdepf´l Samenerdäpfel Kirchenlamitz U38,2 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmǟräbfl Samenerdäpfel Reicholdsgrün U38,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samm- Erdepfel Samenerdäpfel Oberröslau U38,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samererdepfl Samenerdäpfel Oberweißenbach U39,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sammerdepfl Samenerdäpfel Oberweißenbach U39,2 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmaardöpfl Samenerdäpfel Sennfeld V28,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaadepfl Samenerdäpfel Sailershausen V29,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaadöpfl Samenerdäpfel Ziegelanger V30,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerdöpfl Samenerdäpfel Kirchlauter V31,4 "Steck- oder Sa°maerdöpfl" 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaörpfl Samenerdäpfel Schönbach V31,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerpfl Samenerdäpfel Reckendorf V31,9 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaörbpf Samenerdäpfel Priegendorf V31,9 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfl Samenerdäpfel Birkach V32,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Prächting V32,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sā=omaä̆rbfl Samenerdäpfel Ebing V32,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdöpfl Samenerdäpfel Lauf V32,8 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmörpfl Samenerdäpfel Frauendorf V33,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sohmödöpfl Samenerdäpfel Wattendorf V33,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sam - E. Samenerdäpfel Neudorf b.Ebensfeld V34,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såm - Ärpfl Samenerdäpfel Weismain V34,2 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊mädäpfl Samenerdäpfel Arnstein V34,4 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamädäpfl Samenerdäpfel Arnstein V34,4 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärdepfl Samenerdäpfel Modschiedel V34,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soom - Erdöpfl Samenerdäpfel Weiden V34,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmerdepfl Samenerdäpfel Peesten V35,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomäapfl Samenerdäpfel Windischenhaig V35,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerpfl Samenerdäpfel Hornungsreuth V35,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdepfl Samenerdäpfel Thurnau V35,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Som'erpfl Samenerdäpfel Limmersdorf V35,8 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaärpfl Samenerdäpfel Neudrossenfeld V35,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfl Samenerdäpfel Gössenreuth V36,3 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg sama - ärbfel Samenerdäpfel Harsdorf V36,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfl Samenerdäpfel Lanzendorf V36,5 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg sōmörpfl Samenerdäpfel Pechgraben V36,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamärpfel Samenerdäpfel Ramsenthal V36,8 „Soamärpfel (Samen)“ 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärdepfl Samenerdäpfel Bischofsgrün V37,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmaärpfl Samenerdäpfel Brandholz V37,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄m ärpfl Samenerdäpfel Goldkronach V37,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdöpf(e)l Samenerdäpfel Hildenbach V38,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdepfl Samenerdäpfel Neubau V38,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdåpfl Samenerdäpfel Thiersheim V39,3 „Die Sama° oder Samerda°pfl“ 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdepfl Samenerdäpfel Bergnersreuth V39,3 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma=oea=(r)depfl Samenerdäpfel Lorenzreuth V39,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaärpfl Samenerdäpfel Trossenfurt W30,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omae=ärdöpfl Samenerdäpfel Gleisenau W31,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-Ardöpfl Samenerdäpfel Rudendorf W31,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerpfl Samenerdäpfel Dorgendorf W31,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaerdöpfl Samenerdäpfel Dippach W31,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Summeärpfl Samenerdäpfel Trunstadt W31,8 #samen oder sommer? 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaörbfl Samenerdäpfel Viereth W31,8 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerdöpfl Samenerdäpfel Unteroberndorf W32,2 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=om - Ödöpfl Samenerdäpfel Dörfleins W32,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=om - Örpfl Samenerdäpfel Dörfleins W32,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sā=omerdöpfl Samenerdäpfel Ehrl W33,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somädöpfel Samenerdäpfel Burgellern W33,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöpfl Samenerdäpfel Steinfeld W33,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊möädöptl Samenerdäpfel Zeckendorf W33,4 #evtl verschr 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sam - Ördöpfel Samenerdäpfel Lohndorf W33,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oterdöpfel Samenerdäpfel Tiefenellern W33,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdöpfl Samenerdäpfel Treunitz W34,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Freienfels W34,5 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmöröpfl Samenerdäpfel Feulersdorf W34,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omeräpfl Samenerdäpfel Drosendorf W34,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=óterpfl Samenerdäpfel Schönfeld W35,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomerpfl Samenerdäpfel Busbach W35,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerpfl Samenerdäpfel Eschen W35,8 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Haselhof W36,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Dressendorf W36,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerpfl Samenerdäpfel Oberpreuschwitz W36,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerpfl Samenerdäpfel Heinersreuth W36,4 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfl Samenerdäpfel Bayreuth W36,5 4 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerdepfl Samenerdäpfel Döhlau W36,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfl Samenerdäpfel Döhlau W36,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärpfl Samenerdäpfel Eckersdorf W36,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg s o=āmä?pfl Samenerdäpfel Seulbitz W36,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Nemmersdorf W37,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samärpfel Samenerdäpfel Heßlach W37,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärpfl Samenerdäpfel Stockau W37,7 "Sò_mala_ oder So_märpfl" 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamärbfl Samenerdäpfel Ützdorf W37,7 4 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdepfl Samenerdäpfel Kirchenpingarten W37,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sammerdepfl Samenerdäpfel Hüttstadl W38,1 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sammärdöpfl Samenerdäpfel Nagel W38,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Some Ädapfl Samenerdäpfel Fürnbach X30,3 „Some Ädapfl (Ärpfl)“ 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Some Ärpfl Samenerdäpfel Fürnbach X30,3 „Some Ädapfl (Ärpfl)“ 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma - Ärdöpfl Samenerdäpfel Prölsdorf X30,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg S omaärpfl Samenerdäpfel Zettmannsdorf X30,6 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄maeäbfl Samenerdäpfel Trabelsdorf X31,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerdöpfl Samenerdäpfel Tütschengereuth X31,2 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaädäpfl Samenerdäpfel Lisberg X31,5 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerdöpfl Samenerdäpfel Bamberg X32,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Melkendorf X33,1 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samererdäpfel Samenerdäpfel Herzogenreuth X33,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdäpfl Samenerdäpfel Hohenpölz X33,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöpfl Samenerdäpfel Brunn X33,3 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somärdöpfl Samenerdäpfel Mistendorf X33,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sommerdöpfl Samenerdäpfel Friesen X33,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊märdäpfl Samenerdäpfel Dürrbrunn X33,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sômeädöpfl Samenerdäpfel Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg så̄m - erdöpfl Samenerdäpfel Neuhaus b.Hollfeld X34,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomärpfl Samenerdäpfel Plankenfels X34,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomärpfl Samenerdäpfel Frankenhaag X35,2 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöpfl Samenerdäpfel Wohnsgehaig X35,2 „Somerdöpfl (= Sam-kartoffeln)“ 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerpfl Samenerdäpfel Nankendorf X35,4 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaärpfi Samenerdäpfel Volsbach X35,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊mäapfi Samenerdäpfel Poppendorf X35,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samärpfl Samenerdäpfel Hauendorf X36,3 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såm-erdepfl Samenerdäpfel Haag X36,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärpfl Samenerdäpfel Gottsfeld X36,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Saomerepfl Samenerdäpfel Windischenlaibach X37,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerdepfl Samenerdäpfel Seidwitz X37,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg samaerdäpfl Samenerdäpfel Haag Y29,9 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaördöpfl Samenerdäpfel Burgwindheim Y30,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerdöpfl Samenerdäpfel Ilmenau Y30,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerbfl Samenerdäpfel Wasserberndorf Y30,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaädäpfl Samenerdäpfel Thüngfeld Y30,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaerdöpfl Samenerdäpfel Burgebrach Y31,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöfl Samenerdäpfel Treppendorf Y31,2 #evtl verschr 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sooma - erdöpfl Samenerdäpfel Stappenbach Y31,3 "Sooma - erdöpfl - erröpfl" 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sooma - erröpfl Samenerdäpfel Stappenbach Y31,3 "Sooma - erdöpfl - erröpfl" 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaärpfel Samenerdäpfel Wachenroth Y31,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaerpfel Samenerdäpfel Decheldorf Y31,8 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaädöpfl Samenerdäpfel Pommersfelden Y31,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såm erdäpfl Samenerdäpfel Limbach Y31,9 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmerdöbbfl Samenerdäpfel Erlach Y32,3 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmördöpfl Samenerdäpfel Sassanfahrt Y32,3 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmöa=odöpfl Samenerdäpfel Zentbechhofen Y32,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Som-Erdöpfl Samenerdäpfel Drügendorf Y33,3 „Som-Erdöpfl oder Steckerdöpfl“ 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såhmöadöpfl Samenerdäpfel Eggolsheim Y33,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sām-Eadäpfl Samenerdäpfel Streitberg Y34,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaerdöpfl Samenerdäpfel Ebermannstadt Y34,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdöpfel Samenerdäpfel Wohlmannsgesees Y34,5 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sā merdäpfel Samenerdäpfel Engelhardsberg Y34,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmerdöpfl Samenerdäpfel Wohlmuthshüll Y34,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdöpfl Samenerdäpfel Oberailsfeld Y35,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sommärdöpfl Samenerdäpfel Tüchersfeld Y35,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöbfl Samenerdäpfel Pottenstein Y35,8 "Somerdöbfl (Samenkartoffel)" 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdäpfl Samenerdäpfel Elbersberg Y35,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sååmärpfl Samenerdäpfel Lindenhardt Y36,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerdöpfl Samenerdäpfel Schnabelwaid Y36,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sá̊̄märd?bfl Samenerdäpfel Engelmannsreuth Y36,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sámmerdepfl Samenerdäpfel Buchau Y36,4 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sòòmerdöbfl Samenerdäpfel Wüstenfelden Z29,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma-Erbfl Samenerdäpfel Scheinfeld Z29,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdepfl Samenerdäpfel Markt Taschendorf Z30,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sämaärpfel Samenerdäpfel Kornhöfstadt Z30,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfeln Saatkartoffeln Sm NomSg sāmaeröpfln Samenerdäpfeln Marktzeuln U34,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfeln Saatkartoffeln Sm NomSg sa=omerdöpfln Samenerdäpfeln Marktzeuln U34,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfels Saatkartoffeln Sm NomSg Soamaadepfls Samenerdäpfels Schottenstein U32,2 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfels Saatkartoffeln Sm NomSg Samadepfls Samenerdäpfels Schottenstein U32,2 2 1 21      
Apfel Samerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmerdöpfl Samerdäpfel Poxdorf W33,9 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Schdeggäräpfl Steckerdäpfel Egloffstein Z34,5 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckerdöpfl Steckerdäpfel Schlaifhausen Z33,6 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckerdöpfl Steckerdäpfel Drügendorf Y33,3 „Som-Erdöpfl oder Steckerdöpfl“ 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckerdäpfel Steckerdäpfel Frensdorf Y32,1 "Samerkartoffeln auch Steckerdäpfel" 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckerdöpfel Steckerdäpfel Reundorf Y32,1 "Steckerdöpfel (So~_ma)." 2 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steck - Erpfel Steckerdäpfel Unternschreez X36,5 „Steck - Erpfel (Stecka)“ 2 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckärpfl Steckerdäpfel Glashütten X35,3 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckerpfl Steckerdäpfel Plösen X35,2 "Steckerpfl; "} Das e bei Erpfl fast wie ä zu sprechen." 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Stecker(d)öpfl Steckerdäpfel Windischletten W32,3 "Steck-Le_ch- Saat|er(d)öpfl (alle 3 Audrücke sind gebräuchl.)" 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckerdepfl Steckerdäpfel Arzberg V40,1 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Stecker=(a)depfl Steckerdäpfel Lorenzreuth V39,8 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckäadäpfl Steckerdäpfel Bernstein V39,1 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckerpfel Steckerdäpfel Heinersreuth V36,1 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steck - Ardöpfl Steckerdäpfel Schönbrunn V31,7 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckerdöpfl Steckerdäpfel Kirchlauter V31,4 "Steck- oder Sa°maerdöpfl" 2 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckerdäpfl Steckerdäpfel Neuhaus a.d.Eger U39,9 "De_i Erdäpflsteckä od. Steckä od.Steckerdäpfl" 2 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckerdepfl Steckerdäpfel Birkenbühl U39,9 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steggöadöpfl Steckerdäpfel Freiberg U32,8 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckadöpfl Steckerdäpfel Hambach U28,7 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckerdepfl Steckerdäpfel Längenau T40,7 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl S teck erpfl Steckerdäpfel Weickenreuth T36,9 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckerpfl Steckerdäpfel Presseck T36,1 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckärpfl Steckerdäpfel Höfles T35,1 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckärpfel Steckerdäpfel Küps T34,9 2 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckärpfl Steckerdäpfel Gehülz T34,2 „Sa=oma-ärpfl Steckärpfl“ 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Steckärfl Steckerdäpfel Friesen S35,7 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Steckerdöpfel die Steckerdäpfel Gaiganz Z33,9 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Steckärpfl die Steckerdäpfel Bayreuth W36,5 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Die Steckerdöpfl die Steckerdäpfel Gosberg Z33,5 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Steckärpfl die Steckerdäpfel Neustädtlein W35,5 2 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl di Schteckerdäpfl die Steckerdäpfel Thierstein U39,5 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Steckäadöpfl die Steckerdäpfel Großwendern U39,1 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl die Steckär(p)fl die Steckerdäpfel Wallenfels S35,9 „Die Soumaär(p)fl oder die Steckär(p)fl“ 1 1 21      
Apfel Steckerdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Sdegärbfl Steckerdäpfel Weisendorf a31,6 1 1 21      
Apfel Stopferdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Stopfardöpfu Stopferdäpfel Wollbach S27,7 2 1 21      
Apfel Stopferdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Stopfadöpfel Stopferdäpfel Premich S27,4 1 1 21      
Apfel Stopferdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Schdopp-Aedäbbel Stopferdäpfel Bad Brückenau S25,3 2 1 21      
Apfel Stopferdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Stopfädepfel Stopferdäpfel Wildflecken R26,5 1 1 21      
Apfel Stopferdapfel Saatkartoffel Sm NomPl Schdobbädäbbel Stopferdäpfel Bad Brückenau S25,3 1 1 21      
Birne Erdbirne Kartoffel Sf NomPl Äbiern zum Stecken Erdbirnen zum Stecken Penzendorf e33,2 1 1 21      
Birne Erdbirne Saatkartoffel Sf NomPl gschnietana Erdbirn geschnittene Erdbirnen Pommer a34,1 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Erdbirnensamen Saatkartoffel Sm Nom Äbian-Samme Erdbirnensamen Weißenbrunn c35,7 1 1 21      
Birne Erdbirnensamen Saatkartoffel Sm Nom Äbi?-Soma Erdbirnensamen Plöckendorf e33,2 So_m-äbia aufheben, als Äbie*-Soma dann verwenden 2 1 21      
Birne Erdbirnensamen Saatkartoffel Sm NomSg Appern - soma Erdbirnensamen Untersteinbach X30,4 2 1 21      
Birne Grundbirne Kartoffel Sf NomPl di Krummberrn zum Stegge die Grundbirnen zum Stecken Eichenbühl Z22,6 1 1 21      
Birne Legeerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läichaabierö=(e) Legeerdbirnen Tauberrettersheim c26,2 1 1 21      
Birne Legeerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Leicheia=ebirn Legeerdbirnen Breitenfurt k33,5 (Legerdbirnen) 1 1 21      
Birne Legegrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Legakrumbira Legegrundbirnen Gaubüttelbrunn a26,1 1 1 21      
Birne Legegrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lechgrumbire Legegrundbirnen Gützingen a26,4 1 1 21      
Birne Legegrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lëichgrumbiera Legegrundbirnen Allersheim a26,5 1 1 21      
Birne Legegrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läichgrummbiere Legegrundbirnen Gaurettersheim a26,8 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Legegrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läichkrummbira Legegrundbirnen Höttingen a26,8 2 1 21      
Birne Legegrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lëichgrumbiara Legegrundbirnen Euerhausen a26,9 1 1 21      
Birne Legegrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läichgrumbira Legegrundbirnen Acholshausen a27,1 1 1 21      
Birne Legegrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lejchkrummbīra Legegrundbirnen Sonderhofen a27,7 1 1 21      
Birne Legegrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Leïchgrummbiăré Legegrundbirnen Hemmersheim b27,2 1 1 21      
Birne Legerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läichabbern Legerdbirnen Albertshofen Y27,9 2 1 21      
Birne Legerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läigappern Legerdbirnen Sickershausen Z28,1 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Le/ichgrummbirn die Leggrundbirnen Garitz T27,7 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Leïch - Krumpern die Leggrundbirnen Ochsenthal U25,6 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Leichgrumbrn die Leggrundbirnen Euerdorf U27,1 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Leїchgrumbia=on die Leggrundbirnen Höllrich V25,3 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Leichgrumpern die Leggrundbirnen Stadelhofen W25,7 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Dia Lähichkrumbern die Leggrundbirnen Untereisenheim X27,6 2 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Läichgrumbern die Leggrundbirnen Gaibach X28,2 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl die Lei&chgrumbire die Leggrundbirnen Höchberg Y26,4 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl die Leïchgrumbern die Leggrundbirnen Gerlachshausen Y28,2 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl die Leggrumbern die Leggrundbirnen Mainsondheim Y28,4 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl di Leichgrumbīra die Leggrundbirnen Unteraltertheim Z25,2 "di Leichgrumbi_ra (das ei in ´Leich´ jedes für sich gespr.)" 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Diea Läichgrumpiera die Leggrundbirnen Kleinrinderfeld Z26,4 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Lëichgrumbern die Leggrundbirnen Etwashausen Z27,3 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Legkrumbern Leggrundbirnen Schöllkrippen U22,8 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lei&ggrumbien Leggrundbirnen Hammelburg U26,5 2 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lëichgrummben Leggrundbirnen Happertshausen U29,3 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Leïchgrummbern Leggrundbirnen Happertshausen U29,3 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lä>jchkrumbe´r&n Leggrundbirnen Wernfeld V25,8 2 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lejchgrumbêrn Leggrundbirnen Bühler V26,7 "ê = wie in engl. the" 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läich&grumbirn Leggrundbirnen Schwemmelsbach V27,1 2 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läiggrumbiärn Leggrundbirnen Egenhausen V27,5 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Leïchkrummbirn Leggrundbirnen Heßlar W26,1 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Le=äichkrummbern Leggrundbirnen Arnstein W26,3 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Leg-Krumbiern Leggrundbirnen Stetten W26,4 2 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Leechgrumbian Leggrundbirnen Müdesheim W26,5 2 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läigkrummbirn Leggrundbirnen Zeuzleben W27,2 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lēigkrummbirn Leggrundbirnen Zeuzleben W27,2 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lëigkrumbern Leggrundbirnen Knetzgau W30,1 2 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Leiiggrumbra Leggrundbirnen Güntersleben X26,5 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läigkrumbira Leggrundbirnen Güntersleben X26,5 2 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Leichkrumbarn Leggrundbirnen Dipbach X27,3 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Leichgrummbern Leggrundbirnen Burggrumbach X27,4 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lejchkrumbern Leggrundbirnen Prosselsheim X27,6 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Låuch - Grumban Leggrundbirnen Neusetz X27,9 2 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läichkrumbärn Leggrundbirnen Gerolzhofen X29,1 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läig - Grumbiera Leggrundbirnen Greußenheim Y25,2 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Leïch - Krummbierĕr Leggrundbirnen Uettingen Y25,5 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lei&ch - Krumbiere Leggrundbirnen Roßbrunn Y25,5 2 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läichkrumbeere Leggrundbirnen Mädelhofen Y25,5 3 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Leichkrumbire Leggrundbirnen Helmstadt Y25,7 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lächgrunbira Leggrundbirnen Holzkirchhausen Y25,7 2 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Leggrumbern Leggrundbirnen Lengfeld Y26,3 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lēīkrumbira Leggrundbirnen Randersacker Y26,9 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läichgrumbern Leggrundbirnen Euerfeld Y27,2 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lei2&chgrunb'n Leggrundbirnen Rothof Y27,4 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läiggrumbern Leggrundbirnen Buchbrunn Y27,9 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läich - Grummbern Leggrundbirnen Mainstockheim Y27,9 3 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Leechgrumpern Leggrundbirnen Repperndorf Y27,9 4 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läichkrummbern Leggrundbirnen Düllstadt Y28,2 2 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Le-ichgrumbern Leggrundbirnen Reupelsdorf Y28,3 „Le-ichgrumbern (Leg ...)“ 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lei&chgrummberrn Leggrundbirnen Mainsondheim Y28,4 2 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Lejchgrumb?n Leggrundbirnen Stadtschwarzach Y28,5 2 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Leiggrumbira Leggrundbirnen Neubrunn Z25,1 "Leiggrumbira / e i getrennt aussprechen" 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Leigkrummbira Leggrundbirnen Kist Z26,1 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läichgrumbira Leggrundbirnen Lindflur Z26,5 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Laichgrumbiera Leggrundbirnen Moos Z26,7 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Leichgrummbiera Leggrundbirnen Eibelstadt Z27,1 "Leichgrummbiera(Le-ich)" 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Laiggrumbira Leggrundbirnen Westheim Z27,2 1 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läichgrumbern Leggrundbirnen Sulzfeld Z27,6 2 1 21      
Birne Leggrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Läichgrumbīra Leggrundbirnen Zeubelried Z27,8 2 1 21      
Birne Pflanzerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Pflanzabirn Pflanzerdbirnen Winkelhaid d34,3 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saatgrumbire Saaterdbirnen Wolkshausen a26,6 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sooterbirn Saaterdbirnen Neunkirchen a.B. a33,6 3 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saaterdbirn Saaterdbirnen Pommer a34,1 2 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōōdĕrbirn Saaterdbirnen Gräfenberg a34,2 e1 = e 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saout?rbiern Saaterdbirnen Affalterbach a34,7 über e* Längenzeichen 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saaterbirn Saaterdbirnen Freiröttenbach a34,9 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såd?bi?n Saaterdbirnen Großengsee a35,1 über erstem e* Längenzeichen 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sa=aderdbiern Saaterdbirnen Diepoltsdorf a35,7 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sådgrummbiern Saaterdbirnen Aub b27,5 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saadäbian Saaterdbirnen Oberkrumbach b35,5 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soterbiern Saaterdbirnen Kirchfarrnbach c31,8 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såtäbiern Saaterdbirnen Burgfarrnbach c32,2 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sådäbīăn Saaterdbirnen Wintersdorf c32,8 über a° Längenzeichen 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saatärbirn Saaterdbirnen Behringersdorf c33,3 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såtebir&rn Saaterdbirnen Mitteldachstetten d29,3 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sådäbian Saaterdbirnen Dietenhofen d31,1 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såtäbiërn Saaterdbirnen Kornburg d33,8 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl sådäbinn Saaterdbirnen Kornburg d33,8 2 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saatäbiä Saaterdbirnen Schwarzenbruck d34,8 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soat-Äbbiern Saaterdbirnen Elpersdorf e30,4 2 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soetabiern Saaterdbirnen Brodswinden e30,8 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saaterdbirn Saaterdbirnen Volkersgau e32,3 (Erdbirn) 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sadäbiän Saaterdbirnen Schwabach e33,1 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saaterdbirn Saaterdbirnen Allersberg e34,8 2 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soad-Ebie(r)n Saaterdbirnen Weinberg f29,1 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soot-Äbbere Saaterdbirnen Heilbronn f29,7 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saatebirn Saaterdbirnen Spalt f32,8 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sodea&bera Saaterdbirnen Haslach g29,8 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saat-Âpirn Saaterdbirnen Absberg g32,1 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saaterdbirn Saaterdbirnen Walting g33,8 Beleg ist eingeklammert 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soterbera Saaterdbirnen Wilburgstetten h29,7 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sád´ärbiran& Saaterdbirnen Wilburgstetten h29,7 sa:d'xrbira~ über á und ´ä Längenzeichen 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soot Ärbir Saaterdbirnen Bieswang i33,7 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sauteibiuan Saaterdbirnen Eichstätt k34,1 Saut ist unterstrichen 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sotkrombirn Saaterdbirnen Oberleichtersbach S25,9 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soatkrummbirn Saaterdbirnen Geroda S26,5 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sootgrommbirn Saaterdbirnen Schondra S26,7 2 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sootgrumbirn Saaterdbirnen Schönderling S26,7 3 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saot - Abern Saaterdbirnen Grettstadt W28,3 1 1 21      
Birne Saaterdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soatabi(e)rn Saaterdbirnen Sulzheim W29,4 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Saātgrumbern die Saatgrundbirnen Wartmannsroth T25,9 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Såtgrummbirn die Saatgrundbirnen Garitz T27,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl die Sa=ot-Krumbirn die Saatgrundbirnen Wohnrod U24,1 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Sotkrumben die Saatgrundbirnen Windheim U26,1 3 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Så̄tkrummbirn die Saatgrundbirnen Oerlenbach U27,3 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl di soaatkrumbbrn die Saatgrundbirnen Rodenbach W24,5 "di soaatkrumb"brn ! auch Stopfkrumb"rn !" 2 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl De Sa=ōdgrumben die Saatgrundbirnen Binsfeld W26,4 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Sa=oetgrummbern die Saatgrundbirnen Oberspiesheim W28,5 2 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Saatkrummbīrn die Saatgrundbirnen Kleinwallstadt X21,6 2 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Sootkrumbern die Saatgrundbirnen Obernburg a.M. X21,9 2 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl die Sōĕtkrummbīrn die Saatgrundbirnen Bergrothenfels X24,2 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl die Så̄tkrumbern die Saatgrundbirnen Püssensheim X27,6 3 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Saatkrumbeern die Saatgrundbirnen Obervolkach X28,5 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Saatgrumbän die Saatgrundbirnen Altenbuch Y23,2 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Soatgrumbern die Saatgrundbirnen Sommerach Y28,1 2 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Så̄tgrumbiera die Saatgrundbirnen Albertshausen Z26,8 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Dia Så̄tkrummbern die Saatgrundbirnen Etwashausen Z27,3 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl di Sâatkrummbīra die Saatgrundbirnen Ochsenfurt Z27,8 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såtgrommbirn Saatgrundbirnen Deutelbach T24,7 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soat - Krumbien Saatgrundbirnen Thulba T26,8 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såtgrumbien Saatgrundbirnen Wittershausen T26,9 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Så̄tgrummbirn Saatgrundbirnen Arnshausen T27,8 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl So=odgrumbern Saatgrundbirnen Reiterswiesen T27,8 2 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såtgrumbern Saatgrundbirnen Waizenbach U25,2 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sātgrumbirn Saatgrundbirnen Dittlofsroda U25,2 2 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soätkrummbirn Saatgrundbirnen Windheim U26,1 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soatgrumbirn Saatgrundbirnen Untererthal U26,1 2 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl So=atkrumbirn Saatgrundbirnen Feuerthal U26,2 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soatgrumben Saatgrundbirnen Westheim U26,5 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Satkrumbern Saatgrundbirnen Fuchsstadt U26,8 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soatgrumbirn Saatgrundbirnen Wasserlosen U27,7 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saatkrummbänn Saatgrundbirnen Rottenberg V22,5 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soetgrumbern Saatgrundbirnen Schaippach V24,3 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl soa&tgrumbirn Saatgrundbirnen Seifriedsburg V25,2 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soat Krumbirn Saatgrundbirnen Sachsenheim V25,8 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sååtgrumbirn Saatgrundbirnen Gambach V25,8 "Sa°a°t, - Schtopfgrumbirn" 3 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl so:tkrumbirn Saatgrundbirnen Neubessingen V26,6 "Zur Beachtung: Bei ´strittigen´ od. ähnl. Lauten wurden die Zeichen der Association Phonétique Internationale verwendet." #o als ipa butlaut 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saatkrumbirn Saatgrundbirnen Altbessingen V26,6 2 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såtgrumbern Saatgrundbirnen Schwemmelsbach V27,1 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saadkrumbern Saatgrundbirnen Oberwerrn V27,3 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saotkrummbirn Saatgrundbirnen Oberwerrn V27,3 2 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōtkrummber´n Saatgrundbirnen Bergrheinfeld V28,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sāātkrumschern Saatgrundbirnen Waldaschaff W22,3 "Sa_a_tkrumschern tiefes a" #? 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soa&tgrumbere& Saatgrundbirnen Steinfeld W25,4 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sao&atkrummbĕn Saatgrundbirnen Arnstein W26,3 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soo=atgrumbern Saatgrundbirnen Reuchelheim W26,5 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saatkrummbirn Saatgrundbirnen Opferbaum W27,8 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sååtgrumbern Saatgrundbirnen Limbach W30,3 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soatgrumpern Saatgrundbirnen Bischbrunn X23,6 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soodgrumbern Saatgrundbirnen Schollbrunn X23,9 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soatkrummbirn Saatgrundbirnen Windheim X24,5 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saatgrumbera Saatgrundbirnen Unterleinach X25,6 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sāt - Grumbere Saatgrundbirnen Margetshöchheim X26,7 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såtgrumbern Saatgrundbirnen Oberpleichfeld X27,5 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saatgrumbern Saatgrundbirnen Nordheim X28,4 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såatkrummbärn Saatgrundbirnen Volkach X28,5 2 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sa=otkrumbi/en Saatgrundbirnen Reistenhausen Y22,9 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soodgrummbiere Saatgrundbirnen Hasselberg Y23,3 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soatgrumbiere Saatgrundbirnen Röttbach Y24,1 „Soat oder Stopfkrumbiere“ 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sa=ohtgrummbiera Saatgrundbirnen Holzkirchhausen Y25,7 3 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soat - Krumbira Saatgrundbirnen Waldbrunn Y25,9 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såtkrummbern Saatgrundbirnen Dettelbach Y27,3 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soatgrunb'n Saatgrundbirnen Rothof Y27,4 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl So:dgrumb?n Saatgrundbirnen Stadtschwarzach Y28,5 #o links offen 2 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sådgrumbīra Saatgrundbirnen Reichenberg Z26,2 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sa=otgrumbern Saatgrundbirnen Erlach Z27,5 1 1 21      
Birne Saatgrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Så tkrummbern die Saatgrundbirnen Eußenheim W25,3 2 1 21      
Birne Sägrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Säakrummbärn Sägrundbirnen Schnackenwerth V27,9 1 1 21      
Birne Sägrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Säkrummbern Sägrundbirnen Grünmorsbach W22,4 1 1 21      
Birne Sägrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Säkrumbern Sägrundbirnen Kürnach X27,7 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sām-ǟrdbirn Samenerdbirnen Oberreichenbach a31,8 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmåbirn Samenerdbirnen Großenbuch a33,6 über erstem a° Längenzeichen 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl So̊mädbirn Samenerdbirnen Kleinsendelbach a33,9 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samm-E·(r)bīan Samenerdbirnen Ermreuth a34,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmmäbirn Samenerdbirnen Hiltpoltstein a34,3 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samaerdbiern Samenerdbirnen Igensdorf a34,5 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sammäbirn Samenerdbirnen Weißenohe a34,5 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samebirn Samenerdbirnen Forth a34,8 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmm?bi?rn Samenerdbirnen Großengsee a35,1 bei St. Helena und Wildenfels über erstem e* Längenzeichen 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sammäbirn Samenerdbirnen Hormersdorf a35,5 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sammerbirn Samenerdbirnen Riegelstein a35,5 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmabīrn Samenerdbirnen Brunn b31,1 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Somäbiern Samenerdbirnen Hagenbüchach b31,5 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Somaebbien Samenerdbirnen Obermichelbach b32,5 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmäbiern Samenerdbirnen Veitsbronn b32,7 über a° Längenzeichen 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl såm?e̢bī?n Samenerdbirnen Kalchreuth b33,3 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sammäbirn Samenerdbirnen Eschenau b34,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sammäbbiern Samenerdbirnen Beerbach b34,4 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samaerbian Samenerdbirnen Schnaittach b35,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sameadbian Samenerdbirnen Eschenbach b35,6 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sāmäbīrn Samenerdbirnen Pommelsbrunn b36,7 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soameerbirn Samenerdbirnen Linden c30,2 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Somerdbirn Samenerdbirnen Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmäbian Samenerdbirnen Virnsberg c30,7 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Somebiern Samenerdbirnen Wilhermsdorf c31,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Somäbirn Samenerdbirnen Seubersdorf c31,8 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōmerbi=ern Samenerdbirnen Zautendorf c31,9 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmërbiern Samenerdbirnen Seukendorf c32,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sohmäbirn Samenerdbirnen Cadolzburg c32,4 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Somaäbiän Samenerdbirnen Zirndorf c32,6 (Samenkartoffeln) 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samedbern Samenerdbirnen Leinburg c34,6 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samärbirn Samenerdbirnen Diepersdorf c34,6 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl samma-äbian Samenerdbirnen Offenhausen c35,5 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Som?abi?n Samenerdbirnen Engelthal c35,5 o = offens o 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmmerdbirn Samenerdbirnen Schupf c35,6 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sammerbiern Samenerdbirnen Hartmannshof c36,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sammäa:bi(a)n Samenerdbirnen Alfeld c36,7 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soemäbiern Samenerdbirnen Buch a.Wald d28,9 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōmäbi(r)=(?)n Samenerdbirnen Rügland d30,2 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Som-Äbirn Samenerdbirnen Götteldorf d30,3 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmärbien Samenerdbirnen Weihenzell d30,6 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmeppīrn Samenerdbirnen Wernsbach d30,8 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soomäbbirn Samenerdbirnen Bonnhof d31,6 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sohmehbiern Samenerdbirnen Heilsbronn d31,9 (Sohm-Ehbiern) 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sam=äbirn Samenerdbirnen Roßtal d32,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sâm-Erdbir Samenerdbirnen Buchschwabach d32,4 se*hm-äbbie* (b's unterstrichen) 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōmebirn Samenerdbirnen Regelsbach d32,6 (Samenerdbirnen) 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmä>Äbir=än Samenerdbirnen Göddeldorf d32,7 r=ä ist unterstrichen 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soomebiern Samenerdbirnen Rohr d32,8 (Soom-ebiern) erstes e ist unterstrichen 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmerbirn Samenerdbirnen Eibach d33,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samerpirn Samenerdbirnen Moosbach d34,2 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl såm-äbirn Samenerdbirnen Feucht d34,4 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samebbirn Samenerdbirnen Burgthann d34,9 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sahmäbian Samenerdbirnen Altdorf d35,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sametbīrn Samenerdbirnen Eismannsberg d35,2 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmerdbirn Samenerdbirnen Unterrieden d35,2 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sammäbiern Samenerdbirnen Pühlheim d35,2 3 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samebirn Samenerdbirnen Rasch d35,4 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sama-Erdbi>an Samenerdbirnen Hagenhausen d35,5 (Äbi>an) 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sām-Eadbian Samenerdbirnen Grub d35,7 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmäbirn Samenerdbirnen Schalkhausen e30,4 über a° Längenzeichen 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soamabiern Samenerdbirnen Eyb e30,5 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl So>amäbbiern Samenerdbirnen Sachsen e30,6 zwischen m und ä senkrechter Strich, unter zweitem b und r Verbindungsbogen 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmaäbbiern Samenerdbirnen Lichtenau e31,4 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmäbirn Samenerdbirnen Immeldorf e31,4 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōm=Ebbīrn Samenerdbirnen Neuendettelsau e31,6 So_ma(=Ebbirn) 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soameppirn Samenerdbirnen Wattenbach e31,7 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Somaerdbirn Samenerdbirnen Unterreichenbach e32,3 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Somaebiern Samenerdbirnen Bertholdsdorf e32,4 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmaäbiä Samenerdbirnen Kammerstein e32,6 über a° Längenzeichen 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōm-äbia Samenerdbirnen Plöckendorf e33,2 So_m-äbia aufheben, als Äbie*-Soma dann verwenden 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmäbiern Samenerdbirnen Leerstetten e33,3 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōm-Äbirn Samenerdbirnen Büchenbach e33,7 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sa=omeäbbiern Samenerdbirnen Pfaffenhofen e33,8 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sam-äbbirn Samenerdbirnen Allersberg e34,8 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soamaebirn Samenerdbirnen Burgoberbach f30,2 zwischen a und e senkrechter Strich 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sam´äbiern Samenerdbirnen Thann f30,4 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmärbīrn Samenerdbirnen Sommersdorf f30,5 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmäbirn Samenerdbirnen Wolframs-Eschenbach f31,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soom-äbbiirn Samenerdbirnen Windsbach f31,3 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Somäbien Samenerdbirnen Mitteleschenbach f31,6 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sammebirn Samenerdbirnen Obererlbach f32,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sameb̄irn Samenerdbirnen Bernlohe f33,4 (Samen-K.) 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sameräbiern Samenerdbirnen Wallesau f33,8 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såm-Äbbirn Samenerdbirnen Göggelsbuch f34,2 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samebirn Samenerdbirnen Mörlach f34,5 zwischen m und e senkrechter Strich, unter e ~ 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samäbern Samenerdbirnen Meckenhausen f34,9 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samebera Samenerdbirnen Krapfenau g29,4 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soomäabra Samenerdbirnen Dürrwangen g29,4 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Somea&bera Samenerdbirnen Haslach g29,8 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Somäaba=(e)ra=(e) Samenerdbirnen Dorfkemmathen g29,8 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sommaeabra Samenerdbirnen Ammelbruch g29,9 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soamäbern Samenerdbirnen Königshofen a.d.H. g30,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōmebbern Samenerdbirnen Großlellenfeld g30,6 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōmērberra Samenerdbirnen Ehingen g30,7 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōmēbirn Samenerdbirnen Cronheim g30,9 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōmeabara Samenerdbirnen Oberschwaningen g30,9 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl So=emebiern Samenerdbirnen Mörsach g31,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sāmäbiern Samenerdbirnen Wald g31,4 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sāmäbién Samenerdbirnen Schlungenhof g31,5 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samäppiern Samenerdbirnen Unterasbach g31,9 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samenerdbirn Samenerdbirnen Dornhausen g31,9 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sama-Âpirn Samenerdbirnen Absberg g32,1 Beleg ist eingeklammert 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sammerbir Samenerdbirnen Oberbreitenlohe g32,3 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soumäbīrn Samenerdbirnen Pfofeld g32,7 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sammäibiërn Samenerdbirnen Dorsbrunn g32,8 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmebbian Samenerdbirnen Sankt Veit g32,9 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sammebirn Samenerdbirnen Pleinfeld g32,9 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samäbian Samenerdbirnen Selingstadt g33,6 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samäbirn Samenerdbirnen Heideck g33,6 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samerdbirn Samenerdbirnen Walting g33,8 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sammäbiern Samenerdbirnen Reuth u.Neuhaus g33,8 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Summererdbiern Samenerdbirnen Zell g34,1 #?, ie ist unterstrichen 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sam-äbirn Samenerdbirnen Ohlangen g34,7 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōmearbira Samenerdbirnen Illenschwang h29,2 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōmebira Samenerdbirnen Untermichelbach h29,3 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl So=amerbirra Samenerdbirnen Aufkirchen h29,6 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Somerbira Samenerdbirnen Mönchsroth h29,7 3 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soomäberra Samenerdbirnen Wilburgstetten h29,7 4 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōm-Ärbirra=e Samenerdbirnen Gerolfingen h30,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såm-Erbirra Samenerdbirnen Lentersheim h30,2 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soomerdbirra Samenerdbirnen Röckingen h30,2 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōmäberra Samenerdbirnen Wassertrüdingen h30,5 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soomäbirra Samenerdbirnen Geilsheim h30,6 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl sōm ebern Samenerdbirnen Stetten h31,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sämäbern Samenerdbirnen Dittenheim h31,6 #uml 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soamäberra Samenerdbirnen Hohentrüdingen h31,7 Samenerdbirnen 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sumaebra Samenerdbirnen Heidenheim h31,8 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soum̄erbdbirn Samenerdbirnen Wachstein h32,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl souma äbier Samenerdbirnen Alesheim h32,4 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sóumebí? Samenerdbirnen Emetzheim h32,8 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sammäbie Samenerdbirnen Pfraunfeld h33,2 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samäbier Samenerdbirnen Raitenbuch h33,9 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sam̄äbir Samenerdbirnen Reuth a.Wald h33,9 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmmäbiern Samenerdbirnen Landersdorf h34,2 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samäbirn Samenerdbirnen Grafenberg h34,8 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soamärbira Samenerdbirnen Hüssingen i31,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sūm-ebra>e Samenerdbirnen Hechlingen a.See i31,2 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sūmebrer Samenerdbirnen Degersheim i31,3 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Som-Ärbra Samenerdbirnen Steinhart i31,4 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōm Ärbirra Samenerdbirnen Ursheim i31,7 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soama=abir Samenerdbirnen Dettenheim i32,3 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soamäpier Samenerdbirnen Geislohe i32,6 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soumebiä Samenerdbirnen Schambach i32,6 ä ist unterstrichen 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soumerbir Samenerdbirnen Übermatzhofen i32,9 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såeibīr Samenerdbirnen Zimmern i32,9 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sammēbbia Samenerdbirnen Altdorf i34,3 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmäbbier Samenerdbirnen Preith i34,7 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sámeabia Samenerdbirnen Gungolding i35,7 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såum-Erbier Samenerdbirnen Langenaltheim k32,2 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soumäi(e)rbi(e)rn Samenerdbirnen Solnhofen k32,3 (Samkartoffeln) 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Die Sa=omeabirn die Samenerdbirnen Dampfach W29,2 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soomeabirn Samenerdbirnen Großenbuch a33,6 4 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samaabirn Samenerdbirnen Alitzheim W28,9 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sama - Abirn Samenerdbirnen Eschenau W29,6 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samaarbirn Samenerdbirnen Mönchstockheim W29,7 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samaarbin Samenerdbirnen Mönchstockheim W29,7 2 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Soameäarbn Samenerdbirnen Vögnitz W29,7 3 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōma Appern Samenerdbirnen Bischwind W29,8 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmaapern Samenerdbirnen Prüßberg W29,9 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sa=omaabirn Samenerdbirnen Hainert W30,1 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samaapiärn Samenerdbirnen Michelau X29,2 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sōma/abirn Samenerdbirnen Untersteinbach X30,4 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmabbern Samenerdbirnen Atzhausen Y28,5 „Sa°mabbern, seltener: Sa°mgrumberrn“ 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sa=omeabbern Samenerdbirnen Geesdorf Y29,4 1 1 21      
Birne Samenerdbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samaalbern Samenerdbirnen Rödelsee Z28,2 #mit l 3 1 21      
Birne Samengrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmegrumbern Samengrundbirnen Stettbach V27,8 2 1 21      
Birne Samengrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmagrumbern Samengrundbirnen Wonfurt V29,9 1 1 21      
Birne Samengrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmkrumbirn Samengrundbirnen Eußenheim W25,3 1 1 21      
Birne Samengrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl såmgrumb?n Samengrundbirnen Schwanfeld W27,9 1 1 21      
Birne Samengrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmagrumbern Samengrundbirnen Röthlein W28,1 1 1 21      
Birne Samengrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Såmagrumbern Samengrundbirnen Unterspiesheim W28,5 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Samengrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sa=om?&grumbirn Samengrundbirnen Zell a.Ebersberg W30,5 1 1 21      
Birne Samengrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sa=omagrumbärn Samengrundbirnen Fabrikschleichach W30,7 1 1 21      
Birne Samengrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Samagrumbern Samengrundbirnen Schnepfenbach X27,9 1 1 21      
Birne Samengrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl So=amekrumbern Samengrundbirnen Stammheim X28,1 2 1 21      
Birne Samengrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sa=oma=ekrumbern Samengrundbirnen Brünnstadt X28,3 1 1 21      
Birne Samengrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Somakrumbern Samengrundbirnen Järkendorf X28,9 1 1 21      
Birne Samengrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sāmagrumbern Samengrundbirnen Stadelschwarzach X28,9 2 1 21      
Birne Samengrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sa=omkrummbiern Samengrundbirnen Hasloch Y23,6 1 1 21      
Birne Samengrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Sa=omakrummbän Samengrundbirnen Neuses a.Berg Y28,1 1 1 21      
Birne Samengrundbirne Saatkartoffel Sf NomPl Saatkrumbern Samengrundbirnen Dimbach Y28,2 3 1 21