Ihre Suche nach in Bogen1, in Frage5 ergab 3862 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links
"Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen."
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennana ihra Körbes
denen ihre Kürbisse
Mitwitz
T34,1
4
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dȧnnenȧ ihrȧ Körwes
denen ihre Kürbisse
Gestungshausen
T34,1
"ȧ Maß, ȧ Hȧȧs (in München) ist meine Schreibweise für a a=hochdeutsch, ȧ=breit ,"
5
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denena ira Ku=örbiß
denen ihre Kürbisse
Gehülz
T34,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denena ihra Kürbis
denen ihre Kürbisse
Kronach
T34,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
D´ännena ihra Körbes
denen ihre Kürbisse
Schneckenlohe
T34,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denana ihra Körbes
denen ihre Kürbisse
Hummendorf
T34,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennenna ira Körwes
denen ihre Kürbisse
Redwitz a.d.Rodach
T34,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena ihra Kürbes
denen ihre Kürbisse
Oberlangenstadt
T34,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denena ihra Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Küps
T34,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne>n>a ihra Körbess
denen ihre Kürbisse
Küps
T34,9
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kürbis
denen ihre Kürbisse
Höfles
T35,1
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Körbess
denen ihre Kürbisse
Reichenbach
T35,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dennana ira körbis
denen ihre Kürbisse
Unterzaubach
T35,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denena ihra Körbess
denen ihre Kürbisse
Presseck
T36,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena ihra Kerbess
denen ihre Kürbisse
Presseck
T36,1
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena ihra Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Presseck
T36,1
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena ihra Körbes
denen ihre Kürbisse
Elbersreuth
T36,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena i/era Kärbes
denen ihre Kürbisse
Heinersreuth
T36,2
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Körbes
denen ihre Kürbisse
Schlackenreuth
T36,2
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena ihra Körbiß
denen ihre Kürbisse
Enchenreuth
T36,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Eppenreuth
T36,5
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna iera Kürbis
denen ihre Kürbisse
Triebenreuth
T36,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kürbis
denen ihre Kürbisse
Triebenreuth
T36,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denena ihra Kürbis
denen ihre Kürbisse
Traindorf
T36,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kerbis
denen ihre Kürbisse
Weickenreuth
T36,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennärna ira Kürbis
denen ihre Kürbisse
Marktleugast
T36,9
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen a ihra Körweß
denen ihre Kürbisse
Unterweißenbach
T37,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Ka=erbes
denen ihre Kürbisse
Helmbrechts
T37,1
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kerbes
denen ihre Kürbisse
Helmbrechts
T37,1
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kärbess
denen ihre Kürbisse
Kleinschwarzenbach
T37,1
4
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kerbeß
denen ihre Kürbisse
Edlendorf
T37,2
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ira Kärbes
denen ihre Kürbisse
Wüstenselbitz
T37,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kärbes
denen ihre Kürbisse
Markersreuth
T37,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ihra Kerbers
denen ihre Kürbisse
Förstenreuth
T37,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
D>enna ira Kärbers
denen ihre Kürbisse
Straas
T37,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kerbeß
denen ihre Kürbisse
Biengarten
T37,8
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ihra Kerbes
denen ihre Kürbisse
Mechlenreuth
T37,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dénnenna ira Kärbiß
denen ihre Kürbisse
Münchberg
T37,9
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ira kerwes
denen ihre Kürbisse
Schwarzenbach a.d.Saale
T38,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ihra kerbes
denen ihre Kürbisse
Seulbitz
T38,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dännen ihra Kärwis
denen ihre Kürbisse
Rehau
T39,1
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dern?n ira Kirbis
denen ihre Kürbisse
Längenau
T40,7
"e* = z.B. engl.: a few men"
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dēne ī? Kärwes
denen ihre Kürbisse
Kälberau
U21,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dene ihr Kerwes
denen ihre Kürbisse
Kälberau
U21,8
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Körwiss
denen ihre Kürbisse
Oberwestern
U22,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Kérwes
denen ihre Kürbisse
Dörnsteinbach
U22,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ir Körbis
denen ihre Kürbisse
Omersbach
U22,7
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dene ihr Körbis
denen ihre Kürbisse
Schneppenbach
U22,7
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Däne ihr Kerwiss
denen ihre Kürbisse
Hofstädten
U22,7
4
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Körwiss
denen ihre Kürbisse
Schöllkrippen
U22,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dăne ihr Kürbĭs
denen ihre Kürbisse
Dittlofsroda
U25,2
2
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danne ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Windheim
U26,1
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danne ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Hammelburg
U26,5
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
danne ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Ueschersdorf
U30,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Burgpreppach
U30,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihr Kürwis
denen ihre Kürbisse
Junkersdorf
U30,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihr Kürwes
denen ihre Kürbisse
Unfinden
U30,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Hellingen
U30,8
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihra Kürwiss
denen ihre Kürbisse
Marbach
U31,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Leuzendorf
U31,1
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
danna ia Kürbis
denen ihre Kürbisse
Pfarrweisach
U31,2
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihra Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Lichtenstein
U31,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Brünn
U31,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dannena i(e) Kü(e)wiß
denen ihre Kürbisse
Brünn
U31,4
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihr Kürweß
denen ihre Kürbisse
Kraisdorf
U31,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danara ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Jesserndorf
U31,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna iä Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Eyrichshof
U31,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dannena ihra Kürbis
denen ihre Kürbisse
Memmelsdorf b.Untermerzbach
U32,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ira Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Rossach
U32,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihra Kürbis
denen ihre Kürbisse
Schottenstein
U32,2
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dannana ihra Kurbisse
denen ihre Kürbisse
Welsberg
U32,2
3
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Altenbanz
U32,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danana ihra Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Herreth
U32,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena ira Kerbas
denen ihre Kürbisse
Freiberg
U32,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Körwes
denen ihre Kürbisse
Staffelstein
U32,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna īra Körbäs
denen ihre Kürbisse
Unterneuses
U32,9
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kärbes
denen ihre Kürbisse
Stetten
U33,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Körbeß
denen ihre Kürbisse
Lichtenfels
U33,1
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ihra Kärbes
denen ihre Kürbisse
Kösten
U33,1
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihra Körbes
denen ihre Kürbisse
Michelau
U33,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denena ihra Körbes
denen ihre Kürbisse
Schney
U33,2
2
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena iara Kürbis
denen ihre Kürbisse
Schwürbitz
U33,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna iera Körbäß
denen ihre Kürbisse
Trieb
U33,3
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Däna ihra Kärbes
denen ihre Kürbisse
Obersdorf
U33,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Däna ihra Körbes
denen ihre Kürbisse
Uetzing
U33,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dennā ihr Kärbiss
denen ihre Kürbisse
Klosterlangheim
U33,8
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Korbes
denen ihre Kürbisse
Oberlangheim
U33,8
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denana ira Körbess
denen ihre Kürbisse
Marktzeuln
U34,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena īra Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Obristfeld
U34,1
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ira Körbes
denen ihre Kürbisse
Wolfsloch
U34,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Körbeß
denen ihre Kürbisse
Altenkunstadt
U34,5
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Körrbäss
denen ihre Kürbisse
Maineck
U34,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena iera Körbess
denen ihre Kürbisse
Danndorf
U35,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena ira Körbess
denen ihre Kürbisse
Schimmendorf
U35,1
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dehna ihra Kerbes
denen ihre Kürbisse
Höferänger
U35,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena īra Kǟrwes
denen ihre Kürbisse
Lehenthal
U35,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denana ihra Körbes
denen ihre Kürbisse
Rothwind
U35,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennenă ihra Körwes
denen ihre Kürbisse
Fassoldshof
U35,4
"a7 = ganz offenes a (Wie im Münchener Pa7ppendeckel)"; (r) dieser Buchstabe klingt nur ganz leicht an."
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kä(r)bess
denen ihre Kürbisse
Veitlahm
U35,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kerbes
denen ihre Kürbisse
Willmersreuth
U35,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihra Kerbes
denen ihre Kürbisse
Melkendorf
U35,8
2
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Den?n ihra Kärw?s
denen ihre Kürbisse
Kulmbach
U35,9
"e* = wie der englische unbe. Artikel a"
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dennen ihra kärbes
denen ihre Kürbisse
Guttenberg
U36,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena ihre Kürbis
denen ihre Kürbisse
Marienweiher
U36,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena ihra Kürbis
denen ihre Kürbisse
Ludwigschorgast
U36,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena iä&ra Kürbis
denen ihre Kürbisse
Kupferberg
U36,5
"Dennena iära Kürbis ! (auch f. Plural)"
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna iere Kärbess
denen ihre Kürbisse
Neufang
U36,5
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kärbis
denen ihre Kürbisse
Gundlitz
U36,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihra Kärbes
denen ihre Kürbisse
Cottenau
U36,6
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena ihra Kerbes
denen ihre Kürbisse
Ködnitz
U36,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kerbes
denen ihre Kürbisse
See
U36,7
2
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dennen ihra Kärbes
denen ihre Kürbisse
Wirsberg
U36,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kärbes
denen ihre Kürbisse
Neuenmarkt
U36,8
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kerbiss
denen ihre Kürbisse
Marktschorgast
U36,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dénnen īra Ke̢rw?s
denen ihre Kürbisse
Stammbach
U37,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kärbes
denen ihre Kürbisse
Oelschnitz
U37,1
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Däne ihra Kärwes
denen ihre Kürbisse
Friedmannsdorf
U37,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihra Kärbes
denen ihre Kürbisse
Lösten
U37,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dänna ira Kärbess
denen ihre Kürbisse
Walpenreuth
U37,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihra Kerbes
denen ihre Kürbisse
Zell
U37,6
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ihra Kärbes
denen ihre Kürbisse
Großenau
U37,6
3
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dänän ihra Kärbäs
denen ihre Kürbisse
Gefrees
U37,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennă ihră Kärwes
denen ihre Kürbisse
Reinersreuth
U38,1
"o geschlossen - dunkel; u offen, hell"
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dena ihra Körbes
denen ihre Kürbisse
Sparneck
U38,1
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denan ihra Kirbis
denen ihre Kürbisse
Kirchenlamitz
U38,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Därnen ihre Kīrbiss
denen ihre Kürbisse
Reicholdsgrün
U38,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen īra Kiebis
denen ihre Kürbisse
Großschloppen
U38,5
e [mit Aufstrich] = wie in Mutte (Mutter) Vate (Vater)...2. e denne, Kiebis
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dännan īra Kirbiss
denen ihre Kürbisse
Weißenstadt
U38,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan ihra Kirbis
denen ihre Kürbisse
Franken
U38,8
„Dennan ihra (seina) Kirbis !“
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dernern ihre Kirbiss
denen ihre Kürbisse
Oberröslau
U38,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Däanan ihra Kirbis
denen ihre Kürbisse
Großwendern
U39,1
„Däanan ihra Kirbis (neuer)“
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Deänen ihre Kürbis
denen ihre Kürbisse
Stemmas
U39,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Deänen ihre Kirbiss
denen ihre Kürbisse
Neuhaus a.d.Eger
U39,9
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dennan ihra Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Hollfeld
W34,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan ihra Kerbaß
denen ihre Kürbisse
Neustädtlein
W35,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dena ihra K….
denen ihre Kürbisse
Neustädtlein
W35,5
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna iè Kü=ebis
denen ihre Kürbisse
Schönfeld
W35,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihra Kärrbas
denen ihre Kürbisse
Busbach
W35,8
"Dennen ihra Kärrbas (Kärrwes)"
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihra Kärrwes
denen ihre Kürbisse
Busbach
W35,8
"Dennen ihra Kärrbas (Kärrwes)"
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihra Kärbas
denen ihre Kürbisse
Eschen
W35,8
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denena ihra Kärwäz
denen ihre Kürbisse
Altenplos
W36,1
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denena ihra Kärwäz
denen ihre Kürbisse
Unterwaiz
W36,1
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kärbes
denen ihre Kürbisse
Haselhof
W36,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dennen ihra Kärbes
denen ihre Kürbisse
Bindlach
W36,2
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ihra Körbiss
denen ihre Kürbisse
Dressendorf
W36,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dennen ihra Kärbas
denen ihre Kürbisse
Oberpreuschwitz
W36,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ihra Kärwes
denen ihre Kürbisse
Heinersreuth
W36,4
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dänan ira Kärbass
denen ihre Kürbisse
Eckersdorf
W36,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Den?n ir? kärbass
denen ihre Kürbisse
Seulbitz
W36,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denan ihra Kirbis
denen ihre Kürbisse
Warmensteinach
W37,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denan ira Kerwass
denen ihre Kürbisse
Weidenberg
W37,7
2
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denen ihra Kärbas
denen ihre Kürbisse
Ützdorf
W37,7
4
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dänan ihra Kiabiss
denen ihre Kürbisse
Kirchenpingarten
W37,9
1.+2. <a> als „kurzer Kehllaut zwischen a u. e“ bezeichnet
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ira Kirbas
denen ihre Kürbisse
Hüttstadl
W38,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dene ihr Kewes
denen ihre Kürbisse
Pflaumheim
X21,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne iä Kärbiss
denen ihre Kürbisse
Großwallstadt
X21,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne īr Kärbes
denen ihre Kürbisse
Kleinwallstadt
X21,6
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ir Kerwes
denen ihre Kürbisse
Mömlingen
X21,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Kerwes
denen ihre Kürbisse
Eisenbach
X21,8
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dene ihr Kerbs
denen ihre Kürbisse
Elsenfeld
X21,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dene ihr Kärwes
denen ihre Kürbisse
Leidersbach
X22,1
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dene ïe· Kärwes
denen ihre Kürbisse
Eichelsbach
X22,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Kerrwis
denen ihre Kürbisse
Schollbrunn
X23,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dare ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Bergrothenfels
X24,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Darä ihr Kurwis
denen ihre Kürbisse
Bergrothenfels
X24,2
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denne ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Steinmark
X24,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danne ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Windheim
X24,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dane ihr Kürwiß
denen ihre Kürbisse
Karbach
X24,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ir Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Esselbach
X24,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dene ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Kredenbach
X24,7
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danne ihr Kurwiß
denen ihre Kürbisse
Marienbrunn
X24,8
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dene ihr Kürwis
denen ihre Kürbisse
Glasofen
X24,8
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihr Körbiss
denen ihre Kürbisse
Gaibach
X28,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dana ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Brünnstadt
X28,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dana ihra Kirbis
denen ihre Kürbisse
Järkendorf
X28,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
danna ihr Kärbis
denen ihre Kürbisse
Gerolzhofen
X29,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denn ihra Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Untersteinbach
X30,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dena ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Untersteinbach
X30,4
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dēina ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Dankenfeld
X31,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kürbissn
denen ihre Kürbisse
Priesendorf
X31,1
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan ihr Kürwiß
denen ihre Kürbisse
Trabelsdorf
X31,2
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dena ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Tütschengereuth
X31,2
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Kolmsdorf
X31,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna iä Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Lisberg
X31,5
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dä=(e)nana iä Kürbis
denen ihre Kürbisse
Grasmannsdorf
X31,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denäna ihra Kürbissn
denen ihre Kürbisse
Bamberg
X32,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denena ihr Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Bamberg
X32,1
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denena ihra Kürbis
denen ihre Kürbisse
Bamberg
X32,1
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Deäna ihre Kürbisse
denen ihre Kürbisse
Pödeldorf
X32,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Stegaurach
X32,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna iä Kürbis
denen ihre Kürbisse
Wildensorg
X32,4
2
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena iä Kürbis
denen ihre Kürbisse
Roßdorf a.Forst
X32,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Körbes
denen ihre Kürbisse
Höfen
X32,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Melkendorf
X33,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denerna ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Herzogenreuth
X33,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennana iha Kürbis
denen ihre Kürbisse
Brunn
X33,3
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena iä Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Mistendorf
X33,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihä Kürbis
denen ihre Kürbisse
Burggrub
X33,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denäna ihra Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Friesen
X33,7
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennara iha Küabiss
denen ihre Kürbisse
Tiefenhöchstadt
X33,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Dürrbrunn
X33,9
„Dena ihr Kürbiss (plural)“
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena iä Kürbis
denen ihre Kürbisse
Neuhaus b.Hollfeld
X34,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
den änä īär Kürbis
denen ihre Kürbisse
Neuhaus b.Hollfeld
X34,1
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena ihe Kürwis
denen ihre Kürbisse
Heiligenstadt
X34,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennene ihr Kirwis
denen ihre Kürbisse
Plankenfels
X34,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denene ihr Kü rbis
denen ihre Kürbisse
Plankenfels
X34,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dännen ihra Kärbass
denen ihre Kürbisse
Plösen
X35,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dennen ihra Kärbeß
denen ihre Kürbisse
Frankenhaag
X35,2
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denan ia Körbas
denen ihre Kürbisse
Wohnsgehaig
X35,2
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denen ihra Kärbäs
denen ihre Kürbisse
Glashütten
X35,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denn(a) i(a) Kö(a)wis
denen ihre Kürbisse
Nankendorf
X35,4
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena iä Kürbers
denen ihre Kürbisse
Nankendorf
X35,4
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan iha Körbas
denen ihre Kürbisse
Volsbach
X35,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihr Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Waischenfeld
X35,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Kirchahorn
X35,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena iä Küäbis
denen ihre Kürbisse
Poppendorf
X35,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan ihra Kerbas
denen ihre Kürbisse
Pittersdorf
X36,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan ihra Kärbwa=os
denen ihre Kürbisse
Mistelbach
X36,1
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ihr`a Kerbas
denen ihre Kürbisse
Destuben
X36,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennä̢n ihä̢re Kä̢rbis
denen ihre Kürbisse
Emtmannsberg
X36,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denen ihra Kärbaß
denen ihre Kürbisse
Hauendorf
X36,3
2
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennern ihra Körbes
denen ihre Kürbisse
Althaidhof
X36,3
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan ihra Kärbas
denen ihre Kürbisse
Creez
X36,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denan ihra Kerwas
denen ihre Kürbisse
Haag
X36,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ihra Kerbas
denen ihre Kürbisse
Unternschreez
X36,5
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan ihra Kerwass
denen ihre Kürbisse
Gottsfeld
X36,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihre Kerbas
denen ihre Kürbisse
Seybothenreuth
X37,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denan ihra Kürbas
denen ihre Kürbisse
Windischenlaibach
X37,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denen ihr Kürbess
denen ihre Kürbisse
Kirchenlaibach
X37,5
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denen ihra Kerwa=(?)s
denen ihre Kürbisse
Seidwitz
X37,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dene ihr Kribs
denen ihre Kürbisse
Wörth a.M.
Y21,6
„Dene ihr Kribs !“
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Kärbs
denen ihre Kürbisse
Streit a.M.
Y22,1
„Denne ihr Kärbs !“
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Körwiß
denen ihre Kürbisse
Sommerau
Y22,2
„Denne ihr Körwiß !“
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Kehrweß
denen ihre Kürbisse
Eschau
Y22,2
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Kärwis
denen ihre Kürbisse
Schmachtenberg
Y22,5
„Denne ihr Kärwis !“
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihre Krü̆bs
denen ihre Kürbisse
Reistenhausen
Y22,9
„Denne ihre Krü1bs !“
#?
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Altenbuch
Y23,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Kärwis
denen ihre Kürbisse
Hasselberg
Y23,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ihr Kerbiss
denen ihre Kürbisse
Hasloch
Y23,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihre Krübs
denen ihre Kürbisse
Dorfprozelten
Y23,7
„Denne ihre Krübs !“
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Röttbach
Y24,1
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ier Kürwis
denen ihre Kürbisse
Altfeld
Y24,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Körbs
denen ihre Kürbisse
Wertheim
Y24,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denn äre Kürbis
denen ihre Kürbisse
Lengfeld
Y26,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dene ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Höchberg
Y26,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dene ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Würzburg
Y26,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihra Körbiss
denen ihre Kürbisse
Dettelbach
Y27,3
„Danna ihra Körbiss !“
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihr Körbis
denen ihre Kürbisse
Mainstockheim
Y27,9
„Danna oder dara ihr Körbis (besser: Körwis)“
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danne ihr Körbiß
denen ihre Kürbisse
Dimbach
Y28,2
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ihr Kerbiß
denen ihre Kürbisse
Atzhausen
Y28,5
„Dena ihr Kerbiß !“
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ihr Körbis
denen ihre Kürbisse
Altenschönbach
Y29,2
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
danne ihr Kü=orwis
denen ihre Kürbisse
Geesdorf
Y29,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Füttersee
Y29,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ihr Kerbiss
denen ihre Kürbisse
Haag
Y29,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Burgwindheim
Y30,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna iä Kerrbiss
denen ihre Kürbisse
Ilmenau
Y30,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kerbis
denen ihre Kürbisse
Wasserberndorf
Y30,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ihr Kerbis
denen ihre Kürbisse
Aschbach
Y30,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna iä Kärbis
denen ihre Kürbisse
Heuchelheim
Y30,8
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena iä Kürbis
denen ihre Kürbisse
Thüngfeld
Y30,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Burgebrach
Y31,2
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ier Kürbis
denen ihre Kürbisse
Treppendorf
Y31,2
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna iä Kürrbiss
denen ihre Kürbisse
Stappenbach
Y31,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dänna iä Kirbis
denen ihre Kürbisse
Wachenroth
Y31,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denana ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Decheldorf
Y31,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Pommersfelden
Y31,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Limbach
Y31,9
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denäna ihr Kurbis
denen ihre Kürbisse
Frensdorf
Y32,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denana ihr Kürbiss´
denen ihre Kürbisse
Reundorf
Y32,1
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denäna ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Pettstadt
Y32,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dänn ier Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Hirschaid
Y32,3
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennänna iäh Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Erlach
Y32,3
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denana iä Kürbis
denen ihre Kürbisse
Sassanfahrt
Y32,3
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennäna iä Kürbis
denen ihre Kürbisse
Seußling
Y32,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
deana iä Küibis
denen ihre Kürbisse
Zentbechhofen
Y32,8
„Denna (deana) iä Küibis !“
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna iä Küibis
denen ihre Kürbisse
Zentbechhofen
Y32,8
„Denna (deana) iä Küibis !“
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dena ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Schnaid
Y32,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan iär Kürbis
denen ihre Kürbisse
Drügendorf
Y33,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan ia Küabiß
denen ihre Kürbisse
Niedermirsberg
Y33,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ihä Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Eggolsheim
Y33,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan ia Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Eggolsheim
Y33,7
2
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennana ia Kürbis
denen ihre Kürbisse
Pautzfeld
Y33,7
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ih(r) Kürbis
denen ihre Kürbisse
Neuses a.d.Regnitz
Y33,7
4
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Bammersdorf
Y33,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennä ihä Küäbiss
denen ihre Kürbisse
Reifenberg
Y33,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dénna&n ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Rüssenbach
Y33,9
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan ia Kürbis
denen ihre Kürbisse
Streitberg
Y34,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan ia Körwass
denen ihre Kürbisse
Ebermannstadt
Y34,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Körbass
denen ihre Kürbisse
Wohlmannsgesees
Y34,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denen ia Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Birkenreuth
Y34,5
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dénn ir Kürbis
denen ihre Kürbisse
Engelhardsberg
Y34,6
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan ir Küabis
denen ihre Kürbisse
Pretzfeld
Y34,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denen ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Wohlmuthshüll
Y34,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denn?n ihr Kü?wis
denen ihre Kürbisse
Morschreuth
Y34,8
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dennen iha Körwers
denen ihre Kürbisse
Oberailsfeld
Y35,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denen ihr Körwes
denen ihre Kürbisse
Hohenmirsberg
Y35,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denen ia Körwes
denen ihre Kürbisse
Tüchersfeld
Y35,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan ehra Kürbis
denen ihre Kürbisse
Gößweinstein
Y35,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan ihr Körwas
denen ihre Kürbisse
Pottenstein
Y35,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Elbersberg
Y35,9
„Dennen ihr Kürwes ! (j: Kürbis !)“
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihr Kürwes
denen ihre Kürbisse
Elbersberg
Y35,9
„Dennen ihr Kürwes ! (j: Kürbis !)“
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihr Kirbess
denen ihre Kürbisse
Körbeldorf
Y35,9
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennon iehra Kärwas
denen ihre Kürbisse
Lindenhardt
Y36,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dänna ihr Kärwas
denen ihre Kürbisse
Schnabelwaid
Y36,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dä̆nnen ihr Kä̆rbes
denen ihre Kürbisse
Engelmannsreuth
Y36,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan i? Kirbis
denen ihre Kürbisse
Buchau
Y36,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denån ihrå Kürbås
denen ihre Kürbisse
Funkendorf
Y36,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dänne ihr Körbes
denen ihre Kürbisse
Bürgstadt
Z22,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dänne ihr Kärwes
denen ihre Kürbisse
Bürgstadt
Z22,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ia Körwis
denen ihre Kürbisse
Eichenbühl
Z22,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denne ihr Körbis
denen ihre Kürbisse
Breitendiel
Z22,7
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dene ihr Körbis
denen ihre Kürbisse
Mainbullau
Z22,7
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Körbiß
denen ihre Kürbisse
Wenschdorf
Z22,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denne ihr Körbis
denen ihre Kürbisse
Schippach
Z22,9
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Richelbach
Z23,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dāne ihr Körwiß
denen ihre Kürbisse
Unteraltertheim
Z25,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kärbis
denen ihre Kürbisse
Westheim
Z27,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihr Körbiss
denen ihre Kürbisse
Erlach
Z27,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dära ihr Kärbis
denen ihre Kürbisse
Sickershausen
Z28,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Fröhstockheim
Z28,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kürwis
denen ihre Kürbisse
Fröhstockheim
Z28,2
2
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dena ir Kerbis
denen ihre Kürbisse
Mainbernheim
Z28,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kerwis
denen ihre Kürbisse
Iphofen
Z28,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Kärwis
denen ihre Kürbisse
Wüstenfelden
Z29,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kärbiß
denen ihre Kürbisse
Appenfelden
Z29,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ihr Kerbis
denen ihre Kürbisse
Ziegenbach
Z29,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Scheinfeld
Z29,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Schwarzenberg
Z29,9
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ihr Kärwis
denen ihre Kürbisse
Burghaslach
Z30,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ir Körwis
denen ihre Kürbisse
Gleißenberg
Z30,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ir Ke(i)rwiß
denen ihre Kürbisse
Markt Taschendorf
Z30,4
"Denna ir Ke(i)rwiß ! I = Mittelaut zwischen e und i"
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kērbes
denen ihre Kürbisse
Breitenlohe
Z30,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ihr Kerbiß
denen ihre Kürbisse
Dutendorf
Z30,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena ihr Körwes
denen ihre Kürbisse
Obersteinbach
Z30,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dene· ihr Ke·rbiss
denen ihre Kürbisse
Kornhöfstadt
Z30,7
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kerwes
denen ihre Kürbisse
Altershausen
Z30,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ih(r) Kärwes
denen ihre Kürbisse
Warmersdorf
Z31,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dänna ihr Kärbes
denen ihre Kürbisse
Unterwinterbach
Z31,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dänna ihr Kärwes
denen ihre Kürbisse
Lonnerstadt
Z31,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna iä Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Etzelskirchen
Z31,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena iä Kirbis
denen ihre Kürbisse
Sterpersdorf
Z31,8
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kärbes
denen ihre Kürbisse
Uehlfeld
Z31,8
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ir Kerbes
denen ihre Kürbisse
Uehlfeld
Z31,8
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Willersdorf
Z32,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ihr Körbes
denen ihre Kürbisse
Neuhaus
Z32,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihä Kürbis
denen ihre Kürbisse
Kirchehrenbach
Z33,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Burk
Z33,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ia Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Wimmelbach
Z33,4
"(keine Mehrzahl !)"
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ie Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Wimmelbach
Z33,4
"(keine Mehrzahl !)"
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Forchheim
Z33,4
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihä Kürbis
denen ihre Kürbisse
Forchheim
Z33,4
4
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kürbis
denen ihre Kürbisse
Forchheim
Z33,4
5
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denan ia Küabiss
denen ihre Kürbisse
Gosberg
Z33,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen iä Küäbis
denen ihre Kürbisse
Schlaifhausen
Z33,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denan ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Reuth
Z33,6
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna iä Kürbis
denen ihre Kürbisse
Hausen b.Forchheim
Z33,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dēnen ihr Kürbes
denen ihre Kürbisse
Pinzberg
Z33,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denen iā Kärbätz
denen ihre Kürbisse
Poxdorf
Z33,8
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Gaiganz
Z33,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denan ir Körwes
denen ihre Kürbisse
Hetzelsdorf
Z34,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dênern ihr Kirwis
denen ihre Kürbisse
Bieberbach
Z34,3
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dĕnnana ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Leutenbach
Z34,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Den̄an ihr Kǖbis
denen ihre Kürbisse
Seidmar
Z34,4
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denan ihr Kerwas
denen ihre Kürbisse
Egloffstein
Z34,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan ihra Kerwes
denen ihre Kürbisse
Affalterthal
Z34,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennän iä Kö(r)wa=äs
denen ihre Kürbisse
Kirchenbirkig
Z35,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennan īr Kerwas
denen ihre Kürbisse
Obertrubach
Z35,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denna ihr Kirwiß
denen ihre Kürbisse
Betzenstein
Z35,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena īr Kerbis
denen ihre Kürbisse
Wasserlos
V21,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dēne ihr Kerwes
denen ihre Kürbisse
Großwelzheim
V21,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ir Kärwis
denen ihre Kürbisse
Rückersbach
V21,5
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Kärwĕs
denen ihre Kürbisse
Reichenbach
V21,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dene ihr Kerwes
denen ihre Kürbisse
Johannesberg
V21,6
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ihr Kerbis
denen ihre Kürbisse
Großblankenbach
V22,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denne iä Kärwiß
denen ihre Kürbisse
Rottenberg
V22,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne ier Kerwess
denen ihre Kürbisse
Hösbach
V22,7
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dene ihr Kürwisse
denen ihre Kürbisse
Hain i.Spessart
V22,9
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danne ihre Kürbis
denen ihre Kürbisse
Schaippach
V24,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dahne ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Oberwerrn
V27,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne īhr Kürwiß
denen ihre Kürbisse
Sennfeld
V28,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihra Kürbis
denen ihre Kürbisse
Bergrheinfeld
V28,7
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ihr Kurbis
denen ihre Kürbisse
Wülflingen
V29,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dana ihr Kürwis
denen ihre Kürbisse
Wonfurt
V29,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
(Dannana) ihr Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Römershofen
V30,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihr Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Römershofen
V30,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Danna ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Prappach
V30,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dan ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Prappach
V30,5
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dana ihr Körbess
denen ihre Kürbisse
Dörflis
V30,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena ihr Kürwiß
denen ihre Kürbisse
Ziegelanger
V30,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
danne ihr Körbisse
denen ihre Kürbisse
Neubrunn
V31,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Kirchlauter
V31,4
2
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dánna ihr K´ö(r)wess
denen ihre Kürbisse
Schönbrunn
V31,7
"Dánna ihr K´ö(r)wess. (Das ´r´ ist kaum zu hören)"
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Tanna ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Schönbach
V31,7
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denena ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Lussberg
V31,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dēna ihr Kǖrbis
denen ihre Kürbisse
Reckendorf
V31,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena ihr Kurbis
denen ihre Kürbisse
Priegendorf
V31,9
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denne=äna ihra Kärbäs
denen ihre Kürbisse
Birkach
V32,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denena ihra Kärbes
denen ihre Kürbisse
Medlitz
V32,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Körbess
denen ihre Kürbisse
Unterleiterbach
V32,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna iä Körbes
denen ihre Kürbisse
Prächting
V32,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dènana ia Kürbis
denen ihre Kürbisse
Rattelsdorf
V32,7
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dĕnna iä̆ Kü=örbiß
denen ihre Kürbisse
Ebing
V32,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denena ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Lauf
V32,8
"Denena (!) ihr Kürbiss !"
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
D enna ihra Kürbis
denen ihre Kürbisse
Frauendorf
V33,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna iä Kürbis
denen ihre Kürbisse
Wattendorf
V33,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna iē Körbes
denen ihre Kürbisse
Rothmannsthal
V33,6
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennenna ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Weichenwasserlos
V33,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denena ihr Kürbis
denen ihre Kürbisse
Gräfenhäusling
V33,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dänena ihra Körbes
denen ihre Kürbisse
Neudorf b.Ebensfeld
V34,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Körbes
denen ihre Kürbisse
Weismain
V34,2
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena ihra Kerbes
denen ihre Kürbisse
Buchau
V34,3
"Dennena ihra Kerwes (Kerbes)"
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena ihra Kerwes
denen ihre Kürbisse
Buchau
V34,3
"Dennena ihra Kerwes (Kerbes)"
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna iä Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Arnstein
V34,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Körbes
denen ihre Kürbisse
Arnstein
V34,4
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennenna ihr Körbeß
denen ihre Kürbisse
Modschiedel
V34,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihr Körbes
denen ihre Kürbisse
Weiden
V34,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denena ihra Kerwes
denen ihre Kürbisse
Azendorf
V34,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denena ihra Kerrweß
denen ihre Kürbisse
Peesten
V35,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dena iera Körbes
denen ihre Kürbisse
Windischenhaig
V35,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dennana ira Kerbes
denen ihre Kürbisse
Heubsch
V35,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dënna ihra kerrbes
denen ihre Kürbisse
Döllnitz
V35,4
2
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denan ihra Kerbes
denen ihre Kürbisse
Kasendorf
V35,4
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Kärbeß
denen ihre Kürbisse
Hutschdorf
V35,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dennen ihra Kerbess
denen ihre Kürbisse
Thurnau
V35,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denana ihra Kerbāß
denen ihre Kürbisse
Limmersdorf
V35,8
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dänna ihra Kärbetz
denen ihre Kürbisse
Neudrossenfeld
V35,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denana ihra Kerbis
denen ihre Kürbisse
Heinersreuth
V36,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihre Kerweß
denen ihre Kürbisse
Gössenreuth
V36,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennena ihre Kärbis
denen ihre Kürbisse
Harsdorf
V36,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dännen ihra Kärwes
denen ihre Kürbisse
Lanzendorf
V36,5
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dennen ire Kerbötz
denen ihre Kürbisse
Pechgraben
V36,7
1
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna ihra Körbis
denen ihre Kürbisse
Ramsenthal
V36,8
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihra Kärwes
denen ihre Kürbisse
Benk
V36,9
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ira Kärwes
denen ihre Kürbisse
Wülfersreuth
V37,2
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denn&en ihra Kärbes
denen ihre Kürbisse
Bärnreuth
V37,4
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dännä irä Körbiss
denen ihre Kürbisse
Bischofsgrün
V37,5
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihra Kärbess
denen ihre Kürbisse
Brandholz
V37,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dennen ihra Kärbess
denen ihre Kürbisse
Goldkronach
V37,7
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
dean(a=?) seine Kirbiss
denen ihre Kürbisse
Leupoldsdorf
V38,5
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
denan ihr Kürbiss
denen ihre Kürbisse
Hildenbach
V38,6
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Deanen sai Kirbis
denen ihre Kürbisse
Schönbrunn
V38,6
2
1
5
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dernen ihr Kirbis
denen ihre Kürbisse
Breitenbrunn
V38,6
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Dēna ihra Kirbes
denen ihre Kürbisse
Neubau
V38,7
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Däanan sei Kīrbis
denen ihre Kürbisse
Bernstein
V39,1
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Deinern ihre Kürbiß
denen ihre Kürbisse
Thiersheim
V39,3
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denen ire Kirbiss
denen ihre Kürbisse
Thiersheim
V39,3
2
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
Denna sei Kürbis
denen ihre Kürbisse
Bergnersreuth
V39,3
3
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
De?n?n sein Ki?bis´
denen ihre Kürbisse
Holenbrunn
V39,4
ältere leute
1
1
5
 
denen
denen
diesen
PrDem DatPl
De?n?n i´?Ki?bis´
denen ihre Kürbisse
Holenbrunn
V39,4
„Dee*ne*n (i´e*) = ihre Kie*bis´ / Jüngere !“; „Bem. 1) e* = wie i. Engl. ´a´ = ein. 2) n~ = nasales n ! 3) ´r´ wird nicht gern gesprochen !“