Ihre Suche nach in Bogen11, in Frage1 ergab 2660 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links
Jetzt hast du dir aber ein paar Augen einhingewellt
Schönwald
T39,5
Eїtza houst´da a bar Aung a Gsicht euna gwellt !
1
11
1
 
aushin
aushin
nach außen
Adv
Där wellt grodasse
der wellt gerade aushin
Schönwald
T39,5
1
11
1
 
Bach
Bach
Bach (in Redensart)
Sm AkkSg
die hot nebän Boch gebaut
die hat neben den Bach gebaut
Eggolsheim
Y33,7
Pflütschen - statt greina z.B.: die hot nebän Boch oder auf nassn Grund gebaut = abwertend zu betrachten bei Kindern, wenn sie ihren Willen nicht durchsetzen können - bei Erwachsenen, die schnell beleidigt sind und ähnlichen Motiven
#Zusatzblatt vom 20.11.1963 #ra <neben dem Bach bauen> 'schnell am Weinen sein'
2
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bäign
bägen
Hannberg
a32,2
bäign i. Fichtelgeb.
#sl
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bäign
bägen
Raitenberg
a35,8
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
beïgn
bägen
Lauf a.d.Pegnitz
b34,8
#sl
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bäing
bägen
Oberkrumbach
b35,5
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bägen
bägen
weinen
V Inf
beign
bägen
Eschenbach
b35,6
#sl
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
beign
bägen
Pommelsbrunn
b36,7
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
beign
bägen
Fischbach
c34,7
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
beikn
bägen
Unterrieden
d35,2
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bäikn
bägen
Grub
d35,7
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bēgn
bägen
Issigau
R37,5
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
begn
bägen
Gottsmannsgrün
R37,6
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
be'igng
bägen
Isaar
R38,4
#sl, Beleg wurde ausgebessert
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
beegn
bägen
Selbitz
S37,2
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
begn
bägen
Marlesreuth
S37,4
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bägen
bägen
weinen
V Inf
beïgn
bägen
Lipperts
S37,6
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bēgn
bägen
Wölbattendorf
S38,1
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bee-i-ng
bägen
Hof
S38,2
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bēgn
bägen
Oberkotzau
S38,8
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bēgn
bägen
Helmbrechts
T37,1
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
beegn
bägen
Edlendorf
T37,2
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
böken
bägen
Wüstenselbitz
T37,4
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bekn
bägen
Markersreuth
T37,6
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bēgn
bägen
Münchberg
T37,9
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V ImpSg
Beїch nird sur immanana
bäg´ nicht so umeinander
Schönwald
T39,5
#sl
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bägen
bägen
weinen
V Inf
beign
bägen
Reinersreuth
U38,1
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
beign
bägen
Oberröslau
U38,9
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
beïgn
bägen
Schwarzenhammer
U39,5
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bä>ing
bägen
Schirnding
U40,7
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
biiegn
bägen
Bärnreuth
V37,4
#sl
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bëign
bägen
Bischofsgrün
V37,5
biegn & bëign Mischwort zum Oberpfälzischen
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
biegn
bägen
Bischofsgrün
V37,5
biegn & bëign Mischwort zum Oberpfälzischen
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
beign
bägen
Grafenreuth
V39,6
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bäing
bägen
Wölsau
V39,9
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bäing
bägen
Arzberg
V40,1
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bägen
bägen
weinen
V Inf
bēgn
bägen
Aichig
W36,5
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
beïg'n
bägen
Hüttstadl
W38,1
unterstrichen
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bägen
Melkendorf
X33,1
#vu
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bügn
bägen
Nankendorf
X35,4
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bäing
bägen
Betzenstein
Z35,8
1
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bä'ikn
bägen
Eismannsberg
d35,2
2
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bägen
bägen
Reichenbach b.Teuschnitz
Q35,8
2
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
böken
bägen
Schauenstein
S37,8
2
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
begn
bägen
Biengarten
T37,8
2
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bägn
bägen
Rehau
T39,1
bägn und biakn
2
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bägen
bägen
weinen
V Inf
biakn
bägen
Rehau
T39,1
bägn und biakn
2
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bäg?
bägen
Weißenstadt
U38,7
#sl, wohl <bîgn8> wie bei Frage 7
2
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
beïng
bägen
Hohenberg a.d.Eger
U40,7
beïng bei Kindern Säuglingen
2
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bäing
bägen
Röthenbach
V39,6
2
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bükn
bägen
Wohnsgehaig
X35,2
büken, ist auch lautes Schreien
2
11
1
 
bägen
bägen
weinen
V Inf
bëїgn
bägen
Altdorf
d35,1
#Schnipsel in Datenbank als GP1
3
11
1
 
bauen
bauen
bauen (in Redensart)
Vsw PP
die hot auf nassn Grund gebaut
die hat auf nassen Grund gebaut
Eggolsheim
Y33,7
Pflütschen - statt greina z.B.: die hot nebän Boch oder auf nassn Grund gebaut = abwertend zu betrachten bei Kindern, wenn sie ihren Willen nicht durchsetzen können - bei Erwachsenen, die schnell beleidigt sind und ähnlichen Motiven
#Zusatzblatt vom 20.11.1963 #ra <auf nassen Grund bauen> 'schnell am Weinen sein'
2
11
1
 
bauen
bauen
bauen (in Redensart)
Vsw PP
die hot nebän Boch gebaut
die hat neben den Bach gebaut
Eggolsheim
Y33,7
Pflütschen - statt greina z.B.: die hot nebän Boch oder auf nassn Grund gebaut = abwertend zu betrachten bei Kindern, wenn sie ihren Willen nicht durchsetzen können - bei Erwachsenen, die schnell beleidigt sind und ähnlichen Motiven
#Zusatzblatt vom 20.11.1963 #ra <neben dem Bach bauen> 'schnell am Weinen sein'
2
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
pläcken
bläken
Allersheim
a26,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Martinsheim
a27,6
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Kairlindach
a32,1
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Hannberg
a32,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blän>g
bläken
Großdechsendorf
a32,5
#Bogen über <ng>
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Haundorf
a32,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Baiersdorf
a33,1
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Effeltrich
a33,2
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Neunkirchen a.B.
a33,6
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Hiltpoltstein
a34,3
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Diepoltsdorf
a35,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläcken
bläken
Custenlohr
b28,8
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
blæg?
bläken
Rüdisbronn
b29,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Ipsheim
b29,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blǟng
bläken
Neustadt a.d.Aisch
b30,3
bläken = blä_ng
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Beerbach
b30,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Emskirchen
b31,3
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blēgn
bläken
Neunhof
b33,4
#<n> als silbisch markiert
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Lauf a.d.Pegnitz
b34,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blǟkng
bläken
Oberkrumbach
b35,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläke
bläken
Bettwar
c27,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Burgbernheim
c28,6
#sl
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Boxau
c30,7
#sl <ä> oder <ö>
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bleckn
bläken
Kirchfarrnbach
c31,8
es werden meist mehrere Ausdrücke gebraucht - es wird nicht genau unterschieden
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Zirndorf
c32,6
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Rehdorf
c32,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blǟk?
bläken
Buch
c33,2
#sl<n8> als silbisch markiert
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blǟkn
bläken
Fischbach
c34,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläke
bläken
Bettenfeld
d27,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken&
bläken
Rothenburg o.d.T.
d28,4
#sl ? Kürzezeichen
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Buch a.Wald
d28,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blǟegn
bläken
Flachslanden
d30,1
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Götteldorf
d30,3
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blākn
bläken
Weihenzell
d30,6
#sl ? Länge
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägn
bläken
Heilsbronn
d31,9
#sl ? Uml
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Roßtal
d32,1
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bleїng
bläken
Regelsbach
d32,6
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläikn
bläken
Rohr
d32,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläəgə
bläken
Wörnitz
e28,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Jochsberg
e29,1
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Schalkhausen
e30,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Immeldorf
e31,4
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Wattenbach
e31,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Bertholdsdorf
e32,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Allersberg
e34,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläka
bläken
Feuchtwangen
f28,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Merkendorf
f31,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Mitteleschenbach
f31,6
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Mörlach
f34,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Mörlach
f34,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bleggn
bläken
Meckenhausen
f34,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blǟkö&
bläken
Lehengütingen
g28,9
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Schlungenhof
g31,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Röttenbach
g33,1
Striche
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Untermichelbach
h29,3
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Thalmannsfeld
h33,3
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
Blecka
bläken
Raitenbuch
h33,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V 3Sg
blekt
bläkt
Grafenberg
h34,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläign
bläken
Treuchtlingen
i32,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Dietfurt
i32,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Bieswang
i33,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Rieshofen
i34,9
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Irlahüll
i35,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläka
bläken
Dörndorf
i35,6
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Eichstätt
k34,1
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Tauberfeld
l34,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägga
bläken
Buxheim
l34,3
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecka
bläken
Nassenfels
l34,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
Bläcken
bläken
Sondernau
Q27,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Stockheim
Q28,5
greinen mehr verwendet von älteren Leuten statt bläken : er bleckt ! außerdem noch zirpen für helles Weinen; im übrigen alle unterstrichenen Wörter.
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V 3Sg
er bleckt
er bläkt
Stockheim
Q28,5
greinen mehr verwendet von älteren Leuten statt bläken : er bleckt ! außerdem noch zirpen für helles Weinen; im übrigen alle unterstrichenen Wörter.
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Steinbach a.Wald
Q35,7
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Haßlach b.T.
Q35,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Rödles
R27,6
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Bahra
R28,6
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Waltershausen
R29,7
#sl ? Uml
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Gollmuthhausen
R29,8
kirren, flätschen, und die neben unterstrichenen
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blǟken
bläken
Weißenbrunn v.W.
R33,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Friedersdorf
R34,6
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägn
bläken
Pressig
R34,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägng
bläken
Marienroth
R35,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blē̢k?
bläken
Bad Steben
R36,6
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
blāken
bläken
Geroldsgrün
R36,8
#sl ? Uml
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Issigau
R37,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägn
bläken
Gottsmannsgrün
R37,6
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägn
bläken
Neuhaus
R37,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkng
bläken
Isaar
R38,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V 3Sg
bleckt
bläkt
Wülfershausen
S28,3
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Kleineibstadt
S29,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläcken
bläken
Kleinbardorf
S29,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägn
bläken
Unterlauter
S32,6
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blǟgng
bläken
Einberg
S33,4
á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägng
bläken
Neufang
S35,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Steinberg
S35,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägn
bläken
Steinwiesen
S35,5
#sl, evtl. <ä_>
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Marlesreuth
S37,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Lipperts
S37,6
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Neudorf
S37,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bleken
bläken
Hof
S38,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Döhlau
S38,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägn
bläken
Oberkotzau
S38,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläckng
bläken
Wurlitz
S38,9
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bleken
bläken
Großenbrach
T27,2
heulen: bes. laut, ebenso bleken u. plärren.
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Garitz
T27,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Arnshausen
T27,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Kimmelsbach
T30,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägken
bläken
Serrfeld
T30,5
#sl
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Allertshausen
T31,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Großheirath
T32,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Lettenreuth
T33,9
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Fischbach
T35,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläägn
bläken
Unterzaubach
T35,9
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Presseck
T36,1
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blǟkn
bläken
Elbersreuth
T36,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Triebenreuth
T36,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Traindorf
T36,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägn
bläken
Helmbrechts
T37,1
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Edlendorf
T37,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Wüstenselbitz
T37,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Straas
T37,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Seulbitz
T38,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V 3Sg
bleckt
bläkt
Untererthal
U26,1
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Westheim
U26,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Reckertshausen
U30,1
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläckn
bläken
Rügheim
U30,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Lichtenfels
U33,1
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Schney
U33,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Ebneth
U34,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Pfaffendorf
U34,4
5
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägn
bläken
Willmersreuth
U35,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Melkendorf
U35,8
greina und bläken
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkng
bläken
Stadtsteinach
U36,1
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Guttenberg
U36,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägn
bläken
Kupferberg
U36,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
b l äken
bläken
Cottenau
U36,6
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Neuenmarkt
U36,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Marktschorgast
U36,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Oberröslau
U38,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Schwarzenhammer
U39,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V 3Sg
bläckt
bläkt
Seifriedsburg
V25,2
#sl
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Altbessingen
V26,6
greinen und bläken
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläk
bläken
Hundsbach
V26,7
#flex
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Stettbach
V27,8
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläckn
bläken
Forst
V28,6
#sl ? Uml
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläcken
bläken
Wülflingen
V29,6
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Wonfurt
V29,9
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläcken
bläken
Königsberg
V30,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläcken
bläken
Zeil a.M.
V30,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Medlitz
V32,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blēken
bläken
Kleukheim
V33,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Weismain
V34,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Modschiedel
V34,5
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
blǟgn
bläken
Azendorf
V34,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Neudrossenfeld
V35,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blǟken
bläken
Bischofsgrün
V37,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläckn
bläken
Brandholz
V37,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Brandholz
V37,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Grafenreuth
V39,6
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Aschaffenburg
W21,3
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V 3Pl
Die Läüt bläcka
die Leute bläken
Eußenheim
W25,3
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V 3Sg
blägt
bläkt
Stadelhofen
W25,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Himmelstadt
W25,9
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Stetten
W26,4
unterstrichen
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläckn
bläken
Thüngen
W26,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Zeuzleben
W27,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Oberspiesheim
W28,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläckn
bläken
Dampfach
W29,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Limbach
W30,3
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Trossenfurt
W30,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Rudendorf
W31,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Oberhaid
W31,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Drosendorf
W32,9
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Würgau
W33,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Peulendorf
W33,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blǟgn
bläken
Bindlach
W36,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Dressendorf
W36,3
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Heinersreuth
W36,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Aichig
W36,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägn
bläken
Nemmersdorf
W37,1
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blǟkn
bläken
Weidenberg
W37,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V 3Sg
das Kind bläckd
das Kind bläkt
Bergrothenfels
X24,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläcken
bläken
Unterleinach
X25,6
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläck
bläken
Oberpleichfeld
X27,5
#sl, Beleg wurde ausgebessert, vgl. Eintrag bei Frage 6 <bläck>
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Brünnstadt
X28,3
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläcken
bläken
Obervolkach
X28,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Gerolzhofen
X29,1
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Wustviel
X30,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Bamberg
X32,1
#sl, vgl. Eintrag bei Frage 17 <bläkn>
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläk'n
bläken
Pödeldorf
X32,3
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Wildensorg
X32,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Melkendorf
X33,1
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Frankenhaag
X35,2
#vu
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Destuben
X36,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Unternschreez
X36,5
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V 3Sg
bleckt
bläkt
Röttbach
Y24,1
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Holzkirchhausen
Y25,7
Das Wortfeld weinen ist hier sehr schwach ausgeprägt.
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläka&
bläken
Waldbrunn
Y25,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Lengfeld
Y26,3
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Waldbüttelbrunn
Y26,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Würzburg
Y26,5
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Euerfeld
Y27,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläck
bläken
Buchbrunn
Y27,9
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Gerlachshausen
Y28,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläk
bläken
Reupelsdorf
Y28,3
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägn
bläken
Atzhausen
Y28,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläcken
bläken
Großlangheim
Y28,8
#sl, Beleg wurde ausgebessert, vgl. Eintrag bei Frage 7 <bläken>
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläck
bläken
Kleinlangheim
Y28,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Füttersee
Y29,6
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Thüngfeld
Y30,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Pommersfelden
Y31,9
bei Kindern
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Pettstadt
Y32,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Hirschaid
Y32,3
#vu
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Neuses a.d.Regnitz
Y33,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Rettern
Y33,8
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Rüssenbach
Y33,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Streitberg
Y34,1
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägn
bläken
Ebermannstadt
Y34,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Tüchersfeld
Y35,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Pottenstein
Y35,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläka
bläken
Neubrunn
Z25,1
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Reichenberg
Z26,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Reichenberg
Z26,2
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläk
bläken
Lindflur
Z26,5
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Moos
Z26,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Kitzingen
Z27,3
Fragezeichen
Bogen zusammen mit <Y 27,9 2 = Gewährsmann>
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Kleinochsenfurt
Z27,7
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläcken
bläken
Ochsenfurt
Z27,8
#sl <ä>
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bleck'n
bläken
Mainbernheim
Z28,4
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Schwarzenberg
Z29,9
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blǟkn
bläken
Warmersdorf
Z31,2
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Uehlfeld
Z31,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Gremsdorf
Z32,4
1
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Neuhaus
Z32,7
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Wimmelbach
Z33,4
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Schlaifhausen
Z33,6
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläkn
bläken
Poxdorf
Z33,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägn
bläken
Hetzelsdorf
Z34,1
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
blecken
bläken
Affalterthal
Z34,6
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Mittelehrenbach
Z34,7
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläing
bläken
Betzenstein
Z35,8
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
Hainbronn
Z36,2
#vu
1
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläi&kng
bläken
Lauf a.d.Pegnitz
b34,8
#sl, Beleg wurde ausgebessert
2
11
1
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bläken
bläken
weinen
V Inf
blägn
bläken
Zirndorf
c32,6
2
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläikn
bläken
Nürnberg
c33,5
2
11
1
 
bläken
bläken
weinen
V Inf
bläken
bläken
Heilsbronn
d31,9
wenn das Heulen mit Geschrei verbunden ist, oder mit unartukulierten Lauten, z.B. bei Beerdigungen.