Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 11, in Frage 19 ergab 874 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anbläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	obläken	anbläken	Schwarzenberg	Z29,9		1	11	19
an	anbläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	ōblǟkn	anbläken	Schlaifhausen	Z33,6		1	11	19
an	angallen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	ogalln	angallen	Ködnitz	U36,7		1	11	19
an	anschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	onschreien	anschreien	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	11	19
an	anschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	oeschreie	anschreien	Ipsheim	b29,9		1	11	19
an	anschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	āschreia	anschreien	Eschenau	b34,1		1	11	19
an	anschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	o schreia	anschreien	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	o´ schreia z.B. beim Abholen = zurufen	1	11	19
an	anschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	åschreia	anschreien	Oberröslau	U38,9		1	11	19
an	anschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	oonschreia	anschreien	Röthenbach	V39,6		2	11	19
ander	ander	andere, zweite	Pr NomSgM	er hat sou laut gschria daß der ander ghärt hat	er hat so laut geschrien dass der andere gehört hat	Feuchtwangen	f28,9		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ander	ander	der Zweite	PrIndef NomSg	er hat sou laut g'schria daß der ander g'härt hat	er hat so laut geschrien dass der andere gehört hat	Feuchtwangen	f28,9	1	11	19
ander	ander	der Zweite	PrIndef DatSg	er rift an annern was zu.	er ruft einem anderen etwas zu	Sommerau	Y22,2	1	11	19
arg	arg	übermäßig	Adj Komparativ	ärgä schraia	ärger schreien	Großdechsendorf	a32,5	1	11	19
auf	aufeinander	gegenseitig	Ad	die schreia aufananner	die schreien aufeinander	Straas	T37,8	1	11	19
bägen	bägen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	begn	bägen	Marlesreuth	S37,4	1	11	19
bägen	bägen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	böken	bägen	Schauenstein	S37,8	2	11	19
bläken	anbläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	obläken	anbläken	Schwarzenberg	Z29,9	1	11	19
bläken	anbläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	ōblǟkn	anbläken	Schlaifhausen	Z33,6	1	11	19
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	pläcken	bläken	Allersheim	a26,5	1	11	19
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	bläken	bläken	Baiersdorf	a33,1	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	blǟng	bläken	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	11	19
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	bläken	bläken	Rehdorf	c32,9		1	11	19
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	bläken	bläken	Weihenzell	d30,6	#sl ? Uml	1	11	19
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	bläken	bläken	Wettringen	e27,9		1	11	19
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	bläkn	bläken	Neu- und Neershof	S33,7		1	11	19
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	bläken	bläken	Waldsachsen	S33,7		2	11	19
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	ar bläkt	er bläkt	Gemünda	T31,6		1	11	19
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	bläkn	bläken	Mitwitz	T34,1		4	11	19
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	plägn	bläken	Biengarten	T37,8		2	11	19
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	bläkn	bläken	Rehau	T39,1		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	laut bläk	laut bläken	Gochsheim	V28,9	#flex	1	11	19
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	bläken	bläken	Medlitz	V32,4		1	11	19
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	blägng	bläken	Bärnreuth	V37,4		1	11	19
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	bläägn	bläken	Bischofsgrün	V37,5		1	11	19
bläken	bläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	er bläckt	er bläkt	Buchbrunn	Y27,9		1	11	19
bläken	herüberbläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rüber bläken	herüber bläken	Oberhaid	W31,9		1	11	19
bläken	hinüberbläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nüber bläken	hinüber bläken	Oberhaid	W31,9		1	11	19
bläken	zubläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zubläckn	zubläken	Zeil a.M.	V30,8		1	11	19
bläken	zubläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	ma bläckt ananner zu	man bläkt einander zu	Wustviel	X30,4		1	11	19
bläken	zubläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	annanner zubläckn	einander zubläken	Hellmitzheim	Z28,9		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
blöken	zublöken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zublökn	zublöken	Neundorf	T32,1			1	11	19
bräschen	bräschen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	bräschen	bräschen	Garitz	T27,7			1	11	19
bräschen	bräschen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	prĕsch	bräschen	Dittlofsroda	U25,2		#flex	1	11	19
bräschen	bräschen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	a brescht	er bräscht	Waizenbach	U25,2	bresch a´ brescht		2	11	19
bräschen	bräschen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	bresch	bräschen	Waizenbach	U25,2	bresch a´ brescht	#flex	2	11	19
bräschen	bräschen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	präschen	bräschen	Schaippach	V24,3			1	11	19
bräschen	hinüberbräschen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	Er präscht nü	er bräscht hinüber	Gambach	V25,8			2	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	brüllen	brüllen	Martinsheim	a27,6			1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	brülln	brüllen	Eschenbach	b35,6			1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	brüllen	brüllen	Zirndorf	c32,6			1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	brüllen	brüllen	Rehdorf	c32,9		1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	brülln we'i der Stier von Uri	brüllen wie der Stier von Uri	Nürnberg	c33,5	#<Uri> nicht sicher evtl. <Ulm>	1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	brilln	brüllen	Fischbach	c34,7		1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	brüllen	brüllen	Hagenhausen	d35,5		1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	brüllen	brüllen	Oberschwaningen	g30,9		1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	brêlla>e	brüllen	Hechlingen a.See	i31,2		1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	bröhln	brüllen	Langenaltheim	k32,2		1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	bröll	brüllen	Stockheim	Q28,5	#Achtung: Ort ist Ostheim v.d.Rhön	2	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	bröllen	brüllen	Stockheim	Q28,5	#Achtung: Ort ist Ostheim v.d.Rhön	2	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	gebrüllt	gebrüllt	Irmelshausen	R29,9		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	ar bröild	er brüllt	Burkardroth	S26,9	ar bröild = brüllt	1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	brüllen	brüllen	Großenbrach	T27,2		1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	brůlln	brüllen	Schirnding	U40,7		1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	er brüllt	er brüllt	Aschaffenburg	W21,3		1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	brüllen	brüllen	Mönchstockheim	W29,7		1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	brüllen	brüllen	Oberhaid	W31,9		1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	brüllen	brüllen	Gerolzhofen	X29,1		2	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	brülln	brüllen	Rüdenhausen	Y29,7		1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	brüllen	brüllen	Ochsenfurt	Z27,8		1	11	19
brüllen	brüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	brüllen	brüllen	Sickershausen	Z28,1		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brüllen	hinüberbrüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	übern Sportplotz nüberbrölln	über den Sportplatz hinüberbrüllen	Solnhofen	k32,3	1	11	19
brüllen	hinüberbrüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	er hat hinübergebrüllt	er hat hinübergebrüllt	Hof	S38,2	1	11	19
brüllen	zubrüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zubrüllen	zubrüllen	Götteldorf	d30,3	1	11	19
brüllen	zubrüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zubrüllen	zubrüllen	Tauberfeld	l34,2	1	11	19
brüllen	zubrüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zubrüllen	zubrüllen	Neustadt a.d.Saale	S28,1	1	11	19
brüllen	zubrüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zubrilln	zubrüllen	Oberkotzau	S38,8	1	11	19
da	da	in diesem Fall	Adv	da mußt nübä schreia	da musst hinüberschreien	Buckenhofen	Z33,1	1	11	19
da	da	in diesem Moment	Adv	Horch, wos secht ä?- Do hot doch anä wos ge=ärufn!	Horch, was sagt er?- Da hat doch einer etwas gerufen!	Peulendorf	W33,4	1	11	19
dass	dass	dass	Kj	er hat sou laut gschria daß der ander ghärt hat	er hat so laut geschrien dass der andere gehört hat	Feuchtwangen	f28,9	1	11	19
dass	dass	dass	Kj	schreia doß an Haoll git	schreien dass es einen Hall gibt	Unterrieden	d35,2	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
dass	dass	dass	Kj	er hat sou laut g'schria daß der ander g'härt hat	er hat so laut geschrien dass der andere gehört hat	Feuchtwangen	f28,9			1	11	19
dass	dass	dass	Kj	Ruf ihm zu daß,	Ruf ihm zu dass	Haßlach b.T.	Q35,8	schreien, z.B. ´Ruf ihm zu daß,... = Schrei m°al no>über, däß…´		1	11	19
dass	dass	dass	Kj	Schrei m̊al no>über, däß…	Schrei mal hinüber dass…	Haßlach b.T.	Q35,8	schreien, z.B. ´Ruf ihm zu daß,... = Schrei m°al no>über, däß…´		1	11	19
dass	dass	dass	Kj	schrai ahmohl racht dààß äß höörn	schrei einmal recht dass sie es hören	Wülfershausen	S28,3		#sl <àà>, evtl. Uml.	1	11	19
dass	dass	dass	Kj	Ich hob laut schreia müssen, deß ä mi västand'n hot.	ich habe laut schreien müssen, dass er mich verstanden hat	Eggolsheim	Y33,7	ist daß er mich verstanden hat		2	11	19
dem	dem	dem	Art DatSgM	schrei amal in Vatta zan Essn	schrei einmal dem Vater zum Essen	Schönwald	T39,5	deï hout´ma wos nougschria statt rufen meist schreien.		1	11	19
dem	dem	dem	PrDem 3SgM	den schei ich amol	dem schrei ich einmal	Melkendorf	U35,8		#wohl Schreibfehler, vgl. Eintrag bei Frage 2: <schreia>; #kas	1	11	19
dem	dem	dem	Art DatSgM	schrei a mal an Vatta	schrei einmal dem Vater	Betzenstein	Z35,8		#cas	1	11	19
den	den	den	Art AkkSgM	übern Sportplotz nüberbrölln	über den Sportplatz hinüberbrüllen	Solnhofen	k32,3			1	11	19
den	den	den	Art AkkSgM	ruf den Vater!	ruf den Vater	Kitzingen	Z27,3			1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
deutlich	deutlich	gut erkennbar	Adj	es war laut und deutlich zu verstehn	es war laut und deutlich zu verstehen	Mainsondheim	Y28,4			1	11	19
dir	dir	dir	PrPers 2SgDat	ich hob da doch geschriea und du host nit gehört	ich habe dir doch geschrien und du hast nicht gehört	Steinbach a.Wald	Q35,7		#Beleg wurde ausgebessert	1	11	19
doch	doch	so scheint es	Modalpartikel	Horch, wos secht ä?- Do hot doch anä wos ge=ärufn!	Horch, was sagt er?- Da hat doch einer etwas gerufen!	Peulendorf	W33,4			1	11	19
doch	doch	wie ich betone	Modalpartikel	ich hob da doch geschriea und du host nit gehört	ich habe dir doch geschrien und du hast nicht gehört	Steinbach a.Wald	Q35,7		#Beleg wurde ausgebessert	1	11	19
durch	durch	durch	Präp+Akk	durchs Sprachrohr rufen	durch das Sprachrohr rufen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7			1	11	19
durch	durch	durch	Präp+Akk	es durch die hohle Hand sagen	es durch die hohle Hand sagen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7			1	11	19
Echo	Echo	Echo	S	Echo	Echo	Hof	S38,2	Echo oder WidErhall		2	11	19
einander	aufeinander	gegenseitig	Ad	die schreia aufananner	die schreien aufeinander	Straas	T37,8			1	11	19
einander	einander	sich gegenseitig, wechselseitig	PrReziprok	dei& schreia ānander zua	die schreien einander zu	Großlellenfeld	g30,6			1	11	19
einander	einander	sich gegenseitig, wechselseitig	PrReziprok	wir ham anander zugschrien	wir haben einander zugeschrien	Neudorf	S37,8		#Beleg wurde ausgebessert	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einander	einander	sich gegenseitig, wechselseitig	PrReziprok	sie həm ənåner ghu:t	sie haben einander gehut	Kimmelsbach	T30,4			1	11	19
einander	einander	sich gegenseitig, wechselseitig	PrReziprok	ma bläckt ananner zu	man bläkt einander zu	Wustviel	X30,4			1	11	19
einander	einander	sich gegenseitig, wechselseitig	PrReziprok	annanner zubläckn	einander zubläken	Hellmitzheim	Z28,9			1	11	19
einander	einander	sich gegenseitig, wechselseitig	PrReziprok	annanner zuschraia	einander zuschreien	Hellmitzheim	Z28,9			1	11	19
einmal	einmal	bitte	Adv	schrei emoel niewer zun…	schrei einmal hinüber zum …	Rothenburg o.d.T.	d28,4			2	11	19
einmal	einmal	bitte	Adv	schrai ahmohl racht dààß äß höörn	schrei einmal recht dass sie es hören	Wülfershausen	S28,3		#sl <àà>, evtl. Uml.	1	11	19
einmal	einmal	bitte	Adv	schrei à mol	schrei einmal	Großheirath	T32,9			1	11	19
einmal	einmal	bitte	Adv	schrei amal in Vatta zan Essn	schrei einmal dem Vater zum Essen	Schönwald	T39,5	deï hout´ma wos nougschria statt rufen meist schreien.		1	11	19
einmal	einmal	doch	Adv	he - hör a môl	he hör' einmal	Wernfeld	V25,8			1	11	19
einmal	einmal	nun mal	Adv	den schei ich amol	dem schrei ich einmal	Melkendorf	U35,8		#wohl Schreibfehler, vgl. Eintrag bei Frage 2: <schreia>; #kas	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
er	er	er	PrPers 3SgMNom	Horch, wos secht ä?- Do hot doch anä wos ge=ärufn!	Horch, was sagt er?- Da hat doch einer etwas gerufen!	Peulendorf	W33,4		1	11	19
essen	Essen	Essen, Mahlzeit	S DatSg	schrei amal in Vatta zan Essn	schrei einmal dem Vater zum Essen	Schönwald	T39,5	deï hout´ma wos nougschria statt rufen meist schreien.	1	11	19
etwas	etwas	eine Sache	PrIndef	oan ebbes zuaschreia	einem etwas zuschreien	Ursheim	i31,7		1	11	19
etwas	etwas	eine Sache	PrIndef	Sich etwas Zuschreien	Sich etwas zuschreien	Reckertshausen	U30,1		1	11	19
etwas	etwas	eine Sache	PrIndef	sie rufen sich etwas zu	sie rufen sich etwas zu	Grafenreuth	V39,6		1	11	19
etwas	etwas	eine Sache	PrIndef	sie schreien sich etwas zu	sie schreien sich etwas zu	Grafenreuth	V39,6		1	11	19
etwas	etwas	eine Sache	PrIndef	Horch, wos secht ä?- Do hot doch anä wos ge=ärufn!	Horch, was sagt er?- Da hat doch einer etwas gerufen!	Peulendorf	W33,4		1	11	19
etwas	etwas	eine Sache	PrIndef	schreit mer was zua	schreit mir etwas zu	Gerolzhofen	X29,1		1	11	19
etwas	etwas	eine Sache	PrIndef	deä schreit awos nübä	der schreit etwas hinüber	Pödeldorf	X32,3		1	11	19
etwas	etwas	eine Sache	PrIndef	er rift an annern was zu.	er ruft einem anderen etwas zu	Sommerau	Y22,2		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
etwas	etwas	eine Sache	PrIndef	Ea hod wos nübablägd	er hat etwas	Ebermannstadt	Y34,4	1	11	19
etwas	etwas	eine Sache	PrIndef	etwas zugschria	etwas zugeschrien	Pottenstein	Y35,8	1	11	19
etwas	etwas	eine Sache	PrIndef	der schreit wos nüber	der schreit etwas hinüber	Uehlfeld	Z31,8	1	11	19
Feld	Feld	landwirtschaftlich genutztes Grundstück	S AkkPl	jemand schreit ieber 3 Felder niewer	jemand schreit über drei Felder hinüber	Bieswang	i33,7	1	11	19
Flur	Flur	Gelände	Sf AkkSg	Di hom glei über di halbwe Flouha zamgschria	die haben gleich über die halbe Flur zusammengeschrien	Grafenberg	h34,8	1	11	19
gallen	gallieren	rufen, jemandem etwas zurufen	Vsw Inf	gallieren	gallieren	Wasserlos	V21,2	1	11	19
gauzen	gauzen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	gäuzt	gäuzt	Steinmark	X24,4	2	11	19
gauzen	gauzen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	gegäuzt	gegäuzt	Windheim	X24,5	1	11	19
gauzen	gauzen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	gegeuzt	gegäuzt	Windheim	X24,5	1	11	19
gauzen	gauzen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	laut gageutzt	laut gegäuzt	Hasselberg	Y23,3	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	geben	entstehen	V 3Sg	schreia doß an Haoll git	schreien dass es einen Hall gibt	Unterrieden	d35,2		1	11	19
Gegend	Gegend	Umgebung	Sf AkkSg	der schreit die Gengend voll	der schreit die Gegend voll	Breitbach	X29,8		1	11	19
gellen	angallen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	ogalln	angallen	Ködnitz	U36,7		1	11	19
gellen	gallieren	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	gallieren	gallieren	Wasserlos	V21,2		1	11	19
gleich	gleich	gleich, sofort, unmittelbar	Adv	Di hom glei über di halbwe Flouha zamgschria	die haben gleich über die halbe Flur zusammengeschrien	Grafenberg	h34,8		1	11	19
haben	haben	Tempusbildung	Vu 1Sg	Ich hob laut schreia müssen, deß ä mi västand'n hot.	ich habe laut schreien müssen, dass er mich verstanden hat	Eggolsheim	Y33,7	ist daß er mich verstanden hat	2	11	19
halb	halb	halb, zur Hälfte	Adj AkkSgF	Di hom glei über di halbwe Flouha zamgschria	die haben gleich über die halbe Flur zusammengeschrien	Grafenberg	h34,8		1	11	19
hallen	Hall	Widerhall	Sn AkkSg	schreia doß an Haoll git	schreien dass es einen Hall gibt	Unterrieden	d35,2		1	11	19
hallen	Widerhall	Echo	S	WidErhall	Widerhall	Hof	S38,2	Echo oder WidErhall	2	11	19
hallo	hallo	hallo	Interjektion	Hallo	Hallo	Arnshausen	T27,8		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hallo	hallo	hallo	Interjektion	halloh	Hallo	Marktschorgast	U36,9			1	11	19
Hand	Hand	Hand	Sf AkkSg	es durch die hohle Hand sagen	es durch die hohle Hand sagen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7			1	11	19
Haus	Haus	Haus	S AkkPl	dëi schráia üba sex Haisä nibá	die schreien über sechs Häuser hinüber	Zirndorf	c32,6		#Beleg wurde ausgebessert	2	11	19
he	he	he	Interjektion	he - hör a môl	he hör' einmal	Wernfeld	V25,8			1	11	19
hei	hei	hei	Interjektion	häi	hei	Stadelschwarzach	X28,9			1	11	19
hei	hei	hei	Interjektion	heii	hei	Breitendiel	Z22,7			1	11	19
her	herschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	dea schreit wos her	der schreit was her	Altdorf	d35,1		#? GP-Zahl 2	2	11	19
her	herschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	herschreia	herschreien	Kammerstein	e32,6	hin=her=schreia		1	11	19
herüber	herüberbläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rüber bläken	herüber bläken	Oberhaid	W31,9			1	11	19
herüber	herüberjohlen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	s håt rüwergejohlt	es hat herübergejohlt	Großheubach	Z22,1			1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herüber	herüberschreien	lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht	V	rüber u. nüber schreien	herüber- und hinüberschreien	Ammelbruch	g29,9			1	11	19
herüber	herüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rībär&schrāia	herüberschreien	Neunhof	b33,4			1	11	19
herüber	herüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rībär& schrāiä	herüberschreien	Buch	c33,2			1	11	19
herüber	herüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rübəschreiə	herüberschreien	Treuchtlingen	i32,5			1	11	19
herüber	herüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rieber- und nieberschraia	herüber- und hinüberschreien	Hegnabrunn	U36,8			2	11	19
herüber	herüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rüberschreien	herüberschreien	Nankendorf	X35,4			1	11	19
herüber	herüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rüberschreien	herüberschreien	Euerfeld	Y27,2			1	11	19
herüber	herüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit rüber	schreit herüber	Gößweinstein	Y35,7			1	11	19
herunter	herunterschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	Der schreid wos runter&	der schreit was herunter	Spalt	f32,8		#sl	1	11	19
heulen	geulen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	geulen	geulen	Destuben	X36,2	auch hier		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hin	hinplärren	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	hieplärre	hinplärren	Niedersteinbach	U21,9		#flex	1	11	19
hin	hinschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	higschriea	hingeschrien	Gräfenberg	a34,2			1	11	19
hin	hinschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	hie schreia	hinschreien	Heilsbronn	d31,9			1	11	19
hin	hinschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	hinschreia	hinschreien	Kammerstein	e32,6	hin=her=schreia		1	11	19
hin	hinschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	någschria	hingeschrien	Burgwindheim	Y30,2			1	11	19
hinan	hinanschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	noschreie	hinanschreien	Bettwar	c27,9			1	11	19
hinan	hinanschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nōschreiə	hinanschreien	Treuchtlingen	i32,5			1	11	19
hinan	hinanschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	deï houtma wos nougschria	die hat mir was hinangeschrien	Schönwald	T39,5	deï hout´ma wos nougschria statt rufen meist schreien.		1	11	19
hinan	hinanschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	wå̄s na=ōschrei	was hinanschreien	Schönbrunn	V31,7			1	11	19
hinan	hinanschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nå̄šrāia	hinanschreien	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	eingeklammert		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinauf	hinaufschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	naufschreiə	hinaufschreien	Treuchtlingen	i32,5	1	11	19
hinüber	hinüberbläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nüber bläken	hinüber bläken	Oberhaid	W31,9	1	11	19
hinüber	hinüberbräschen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	Er präscht nü	er bräscht hinüber	Gambach	V25,8	2	11	19
hinüber	hinüberbrüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	übern Sportplotz nüberbrölln	über den Sportplatz hinüberbrüllen	Solnhofen	k32,3	1	11	19
hinüber	hinüberbrüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	er hat hinübergebrüllt	er hat hinübergebrüllt	Hof	S38,2	1	11	19
hinüber	hinüberschreien	lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht	V	rüber u. nüber schreien	herüber- und hinüberschreien	Ammelbruch	g29,9	1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nibaschreia	hinüberschreien	Gräfenberg	a34,2	1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	niberschreia	hinüberschreien	Raitenberg	a35,8	1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nieberschreia	hinüberschreien	Berolzheim	b29,5	1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nüberschreia	hinüberschreien	Emskirchen	b31,3	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nüber-schreia	hinüberschreien	Kersbach	b35,4			1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	er schreit nüber	er schreit hinüber	Ottenhofen	c29,4			1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Pl	dëi schráia üba sex Haisä nibá	die schreien über sechs Häuser hinüber	Zirndorf	c32,6		#Beleg wurde ausgebessert	2	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	niewer schreie	hinüberschreien	Rothenburg o.d.T.	d28,4			2	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V ImpSg	schrei emoel niewer zun…	schrei einmal hinüber zum …	Rothenburg o.d.T.	d28,4			2	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nībəschrǟa	hinüberschreien	Flachslanden	d30,1	schrä_a na°_ech=, ni_be=		1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nüwerschreier	hinüberschreien	Buchschwabach	d32,4			1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	hinüberscheien	hinüberschreien	Schwabach	e33,1		#evtl. Schreibfehler	3	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	hinüberschreien	hinüberschreien	Mönchsroth	h29,7			2	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	jemand schreit ieber 3 Felder niewer	jemand schreit über drei Felder hinüber	Bieswang	i33,7			1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nüberschreien	hinüberschreien	Nassenfels	l34,4		1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V ImpSg	Schrei m̊al no>über, däß…	Schrei mal hinüber dass…	Haßlach b.T.	Q35,8	schreien, z.B. ´Ruf ihm zu daß,... = Schrei m°al no>über, däß…´	1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	nübergschreit	hinübergeschreit	Friedersdorf	R34,6		1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	dea hout üba gschria	der hat hinübergeschrien	Selb	T39,9		1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rieber- und nieberschraia	herüber- und hinüberschreien	Hegnabrunn	U36,8		2	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	Er schreit nü	er schreit hinüber	Gambach	V25,8		2	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit nübä	schreit hinüber	Drosendorf	W32,9		1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nieberschreia	hinüberschreien	Dressendorf	W36,3		1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	deä schreit awos nübä	der schreit etwas hinüber	Pödeldorf	X32,3		1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nǖbäršrāia	hinüberschreien	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	eingeklammert	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	er schreit nüber	er schreit hinüber	Frankenhaag	X35,2	1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nüberschreien	hinüberschreien	Euerfeld	Y27,2	1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	der schreit wos nüber	der schreit etwas hinüber	Uehlfeld	Z31,8	1	11	19
hinüber	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	da mußt nübä schreia	da musst hinüberschreien	Buckenhofen	Z33,1	1	11	19
hohl	hohl	zur Röhre geformt	Adj AkkSgF	es durch die hohle Hand sagen	es durch die hohle Hand sagen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	1	11	19
hopp	hopp	hopp	Interjektion	Hōp -	Hopp	Rödles	R27,6	1	11	19
horchen	horchen	lauschen, aktiv etwas mit dem Ohr wahrnehmen	V ImpSg	Horch, wos secht ä?- Do hot doch anä wos ge=ärufn!	Horch, was sagt er?- Da hat doch einer etwas gerufen!	Peulendorf	W33,4	1	11	19
hören	hören	lauschen, aktiv etwas mit dem Ohr wahrnehmen	V ImpSg	he - hör a môl	he hör' einmal	Wernfeld	V25,8	1	11	19
hören	hören	mit den Ohren wahrnehmen	Vsw PP	er hat sou laut gschria daß der ander ghärt hat	er hat so laut geschrien dass der andere gehört hat	Feuchtwangen	f28,9	1	11	19
hören	hören	mit den Ohren wahrnehmen	Vsw PP	er hat sou laut g'schria daß der ander g'härt hat	er hat so laut geschrien dass der andere gehört hat	Feuchtwangen	f28,9	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hören	hören	mit den Ohren wahrnehmen	Vsw PP	ich hob da doch geschriea und du host nit gehört	ich habe dir doch geschrien und du hast nicht gehört	Steinbach a.Wald	Q35,7		#Beleg wurde ausgebessert	1	11	19
hören	hören	mit den Ohren wahrnehmen	V Inf	schrai ahmohl racht dààß äß höörn	schrei einmal recht dass sie es hören	Wülfershausen	S28,3		#sl <àà>, evtl. Uml.	1	11	19
hören	hören	mit den Ohren wahrnehmen	Vsw PP	hast es ghört	hast du es gehört	Kleinbardorf	S29,5		#Beleg wurde ausgebessert	1	11	19
hu	huben	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	huben	huben	Rudendorf	W31,2	von "juhu"-schreien		1	11	19
hu	huen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	sie həm ənåner ghu:t	sie haben einander gehut	Kimmelsbach	T30,4			1	11	19
hu	huhen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	hū- hen	huhen	Rödles	R27,6			1	11	19
hu	huhen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	huen	huhen	Kimmelsbach	T30,4	huen aus juhu		1	11	19
hu	huhu	huhu	Interjektion	Hūhū	Huhu	Rödles	R27,6			1	11	19
ihm	ihm	ihm	PrPers 3SgMAkk	dä hod ihn gschriea	der hat ihm geschrien	Gustenfelden	d32,9		#kas	1	11	19
ihm	ihm	ihm	PrPers 3SgMDat	ar rüft en zu	er ruft ihm zu	Sondernau	Q27,8		#kas	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ihm	ihm	ihm	PrPers 3SgMDat	Ruf ihm zu daß,	Ruf ihm zu dass	Haßlach b.T.	Q35,8	schreien, z.B. ´Ruf ihm zu daß,... = Schrei m°al no>über, däß…´		1	11	19
ihm	ihm	ihm	PrPers 3SgMDat	Me schreit ná	Man schreit ihm	Gestungshausen	T34,1			1	11	19
ihm	ihm	ihm	PrPers 3SgMDat	ihms besorgen	ihm es besorgen	Lengfeld	Y26,3			1	11	19
ihm	ihm	ihm	PrPers 3SgMDat	er schreid nan zua	er schreit ihm zu	Mainbernheim	Z28,4		#cas	1	11	19
ihn	ihn	ihn	PrPers 3SgMDat	ar hässt en	er heißt ihn	Stadelhofen	W25,7			1	11	19
jemand	jemand	jemand	PrIndef NomSg	jemand schreit ieber 3 Felder niewer	jemand schreit über drei Felder hinüber	Bieswang	i33,7			1	11	19
johlen	herüberjohlen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	s håt rüwergejohlt	es hat herübergejohlt	Großheubach	Z22,1			1	11	19
klein	klein	von geringem Ausmaß	Adj NomSgM	en klenne Broall	einen kleinen Brüller	Wildflecken	R26,5			1	11	19
krähen	krähen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	krähen	krähen	Hirschaid	Y32,3			1	11	19
kreischen	kreischen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	kreische	kreischen	Hofstädten	U22,7		#flex	2	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kreischen	kreischen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	kreischen	kreischen	Rückersbach	V21,5		1	11	19
kreischen	kreischen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	kreischen	kreischen	Haibach	W22,4		1	11	19
kreischen	kreischen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	greische	kreischen	Straßbessenbach	W22,5	aber auch ---	1	11	19
kreischen	kreischen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	kreischen	kreischen	Kleinwallstadt	X21,6		1	11	19
kreischen	kreischen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	greische	kreischen	Mömlingen	X21,8		1	11	19
kreischen	kreischen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	Kraischen	kreischen	Eichelsbach	X22,8		1	11	19
kreischen	kreischen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	grāischə	kreischen	Reistenhausen	Y22,9		1	11	19
laut	laut	geräuschvoll	Adj	er hat sou laut gschria daß der ander ghärt hat	er hat so laut geschrien dass der andere gehört hat	Feuchtwangen	f28,9		1	11	19
laut	laut	geräuschvoll	Adj	laut zurufen	laut zurufen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		2	11	19
laut	laut	geräuschvoll	Adj	er hat sou laut g'schria daß der ander g'härt hat	er hat so laut geschrien dass der andere gehört hat	Feuchtwangen	f28,9		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
laut	laut	geräuschvoll	Adj	laut zuschreien	laut zuschreien	Dollnstein	k33,5			1	11	19
laut	laut	geräuschvoll	Adj	laut sprechen	laut sprechen	Neu- und Neershof	S33,7			3	11	19
laut	laut	geräuschvoll	Adj	laut schrai	laut schreien	Wetzhausen	T29,5		#flex	1	11	19
laut	laut	geräuschvoll	Adj	schreit laut	schreit laut	Gemünda	T31,6			1	11	19
laut	laut	geräuschvoll	Adj	i hôa laut g'ruffe	ich habe laut gerufen	Wernfeld	V25,8			1	11	19
laut	laut	geräuschvoll	Adj	laut bläk	laut bläken	Gochsheim	V28,9		#flex	1	11	19
laut	laut	geräuschvoll	Adj	ar Schreit laut	er schreit laut	Untereisenheim	X27,6			1	11	19
laut	laut	geräuschvoll	Adj	laut gageutzt	laut gegäuzt	Hasselberg	Y23,3			1	11	19
laut	laut	geräuschvoll	Adj	es war laut und deutlich zu verstehn	es war laut und deutlich zu verstehen	Mainsondheim	Y28,4			1	11	19
laut	laut	geräuschvoll	Adj	Ich hob laut schreia müssen, deß ä mi västand'n hot.	ich habe laut schreien müssen, dass er mich verstanden hat	Eggolsheim	Y33,7	ist daß er mich verstanden hat		2	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
laut	laut	geräuschvoll	Adj	laut schraia	laut schreien	Wohlmuthshüll	Y34,8			1	11	19
laut	laut	geräuschvoll	Adj	Der hat laut gschria	der hat laut geschrien	Rödelsee	Z28,2			1	11	19
machen	machen	erzeugen (in Fügung)	V 3Sg	mechd deä a Gschrei	macht dir ein Geschrei	Unterneuses	U32,9		#Fügung <ein Geschrei machen> 'laut schreien'	1	11	19
mal	mal	bitte	Modalpartikel	Schrei m̊al no>über, däß…	Schrei mal hinüber dass…	Haßlach b.T.	Q35,8	schreien, z.B. ´Ruf ihm zu daß,... = Schrei m°al no>über, däß…´		1	11	19
mal	mal	bitte	Modalpartikel	schrei a mal an Vatta	schrei einmal dem Vater	Betzenstein	Z35,8		#cas	1	11	19
man	man	man	PrIndef	Me schreit ere	Man schreit ihrer	Gestungshausen	T34,1			1	11	19
man	man	man	PrIndef	Me schreit ná	Man schreit ihm	Gestungshausen	T34,1			1	11	19
man	man	man	PrIndef	ma bläckt ananner zu	man bläkt einander zu	Wustviel	X30,4			1	11	19
man	man	man	PrIndef	ma schreit	man schreit	Pittersdorf	X36,1			2	11	19
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Ich hob laut schreia müssen, deß ä mi västand'n hot.	ich habe laut schreien müssen, dass er mich verstanden hat	Eggolsheim	Y33,7	ist daß er mich verstanden hat		2	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	er haut mas zougschria	er hat mir es zugeschrien	Hüttenbach	a34,6		1	11	19
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	deï houtma wos nougschria	die hat mir was hinangeschrien	Schönwald	T39,5	deï hout´ma wos nougschria statt rufen meist schreien.	1	11	19
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	hat mer zugschriea	hat mir zugeschrien	Sand	W30,2		1	11	19
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	schreit mer was zua	schreit mir etwas zu	Gerolzhofen	X29,1		1	11	19
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	er hat mir zug'ruffe	er hat mir zugerufen	Bürgstadt	Z22,5		1	11	19
müssen	müssen	müssen	V Inf	Ich hob laut schreia müssen, deß ä mi västand'n hot.	ich habe laut schreien müssen, dass er mich verstanden hat	Eggolsheim	Y33,7	ist daß er mich verstanden hat	2	11	19
müssen	müssen	müssen	V Inf	da mußt nübä schreia	da musst hinüberschreien	Buckenhofen	Z33,1		1	11	19
nach	nachrufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	no̊chgero̊fd	nachgeruft	Schlimpfhof	T26,6		1	11	19
nach	nachschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nå̄əchschrǟa	nachschreien	Flachslanden	d30,1	schrä_a na°_ech=, ni_be=	1	11	19
nach	nachschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nâuchschreier	nachschreien	Buchschwabach	d32,4		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nach	nachschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nochschreia	nachschreien	Burk	g29,6		1	11	19
nach	nachschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	no̊chgschrië	nachgeschrien	Schlimpfhof	T26,6		1	11	19
nach	nachschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nachschreien	nachschreien	Kleinbrach	T27,2		2	11	19
neben	neben	nebenan	Adv	vo neiber hot a scho gschria	von neben hat er schon geschrien	Wohlmannsgesees	Y34,5	#sl <neiber> evtl. <neiba>	1	11	19
plärren	hinplärren	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	hieplärre	hinplärren	Niedersteinbach	U21,9	#flex	1	11	19
plärren	plärren	lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht	V	plärren	plärren	Theilenhofen	g32,7		1	11	19
plärren	plärren	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	plärrn	plärren	Nürnberg	c33,5		2	11	19
plärren	plärren	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	plärren	plärren	Untermichelbach	h29,3		1	11	19
plärren	plärren	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	bläe	plärren	Platz	S26,8		2	11	19
plärren	plärren	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	plärren	plärren	Großenbrach	T27,2		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plärren	plärren	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	plärren	plärren	Ochsenfurt	Z27,8			1	11	19
plärren	zuplärren	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuplärren	zuplärren	Gungolding	i35,7	zu-plärren, -schrein		2	11	19
plärren	zuplärren	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuplärren	zuplärren	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	11	19
Platz	Sportplatz	Sportplatz	S AkkSg	übern Sportplotz nüberbrölln	über den Sportplatz hinüberbrüllen	Solnhofen	k32,3			1	11	19
recht	recht	gehörig, kräftig	Adj	schrai ahmohl racht dààß äß höörn	schrei einmal recht dass sie es hören	Wülfershausen	S28,3		#sl <àà>, evtl. Uml.	1	11	19
Rohr	Sprachrohr	Sprachrohr	Sn AkkSg	durchs Sprachrohr rufen	durch das Sprachrohr rufen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7			1	11	19
rufen	nachrufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	no̊chgero̊fd	nachgeruft	Schlimpfhof	T26,6			1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rufn	rufen	Gnötzheim	a28,4			1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rufen	rufen	Haundorf	a32,8			1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rufn	rufen	Kirchfarrnbach	c31,8			1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	er rüfft	er ruft	Rödles	R27,6		1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	ruffen	rufen	Rödles	R27,6		1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	där rüft	der ruft	Waltershausen	R29,7		1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rufn	rufen	Teuschnitz	R35,1		1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rûf	rufen	Singenrain	S26,7	#flex	3	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rufen	rufen	Garitz	T27,7		1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rufen	rufen	Windheim	U26,1		2	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rufen	rufen	Aura a.d.Saale	U27,1		2	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rufen	rufen	Neuenmarkt	U36,8		1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rufen	rufen	Marktschorgast	U36,9		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rufen	rufen	Goldbach	V22,7	1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rufen	rufen	Seifriedsburg	V25,2	1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	i hôa laut g'ruffe	ich habe laut gerufen	Wernfeld	V25,8	1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	ar rüeft	er ruft	Hundsbach	V26,7	1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	ruffe	rufen	Gailbach	W22,4	2	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	ruffe	rufen	Straßbessenbach	W22,5	1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	Horch, wos secht ä?- Do hot doch anä wos ge=ärufn!	Horch, was sagt er?- Da hat doch einer etwas gerufen!	Peulendorf	W33,4	1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rufe	rufen	Mömlingen	X21,8	1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rufen	rufen	Leidersbach	X22,1	1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rufn	rufen	Siegritz	X34,7	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	durchs Sprachrohr rufen	durch das Sprachrohr rufen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7			1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V ImpSg	ruf den Vater!	ruf den Vater	Kitzingen	Z27,3			1	11	19
rufen	rufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rufen	rufen	Kitzingen	Z27,3			1	11	19
rufen	zurufen	lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht	V	zurufen	zurufen	Allersberg	e34,8			1	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	laut zurufen	laut zurufen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			2	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufen	zurufen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	o´ schreia z.B. beim Abholen = zurufen		1	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zu rufen	zurufen	Altdorf	d35,1		#? GP-Zahl 3	3	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufm	zurufen	Allersberg	e34,8			1	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufen	zurufen	Unterasbach	g31,9			1	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	ar rüft en zu	er ruft ihm zu	Sondernau	Q27,8			1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V ImpSg	Ruf ihm zu daß,	Ruf ihm zu dass	Haßlach b.T.	Q35,8	schreien, z.B. ´Ruf ihm zu daß,... = Schrei m°al no>über, däß…´		1	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufa	zurufen	Frankenheim	R26,3		#sl ? Endung	1	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufen	zurufen	Oehrberg	S26,8			1	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zugerufa	zugerufen	Brendlorenzen	S28,1			3	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufen	zurufen	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	zugruft	zugeruft	Untererthal	U26,1			1	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufn	zurufen	Weismain	V34,2			1	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufen	zurufen	Leupoldsdorf	V38,5			1	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Pl	sie rufen sich etwas zu	sie rufen sich etwas zu	Grafenreuth	V39,6			1	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufen	zurufen	Bergrothenfels	X24,2			1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	Zuruf	zurufen	Destuben	X36,2		1	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	er rift an annern was zu.	er ruft einem anderen etwas zu	Sommerau	Y22,2		1	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	er hat mir zug'ruffe	er hat mir zugerufen	Bürgstadt	Z22,5		1	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V		zuruft	Mainbullau	Z22,7	#vu	2	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufe	zurufen	Schippach	Z22,9		1	11	19
rufen	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufen	zurufen	Wimmelbach	Z33,4		1	11	19
sagen	sagen	äußern	V 3Sg	Horch, wos secht ä?- Do hot doch anä wos ge=ärufn!	Horch, was sagt er?- Da hat doch einer etwas gerufen!	Peulendorf	W33,4		1	11	19
sagen	sagen	äußern	V Inf	es durch die hohle Hand sagen	es durch die hohle Hand sagen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		1	11	19
schön	schön	beachtlich	Adj AkkSgM	n schönne Schra' getu'n	einen schönen Schrei getun	Stetten	W26,4	#flex	1	11	19
schon	schon	bereits	Adv	vo neiber hot a scho gschria	von neben hat er schon geschrien	Wohlmannsgesees	Y34,5	#sl <neiber> evtl. <neiba>	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	anschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	onschreien	anschreien	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	11	19
schreien	anschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	oeschreie	anschreien	Ipsheim	b29,9			1	11	19
schreien	anschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	āschreia	anschreien	Eschenau	b34,1			1	11	19
schreien	anschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	o schreia	anschreien	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	o´ schreia z.B. beim Abholen = zurufen		1	11	19
schreien	anschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	åschreia	anschreien	Oberröslau	U38,9			1	11	19
schreien	anschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	oonschreia	anschreien	Röthenbach	V39,6			2	11	19
schreien	Geschrei	lautes Schreien	S AkkSg	mechd deä a Gschrei	macht dir ein Geschrei	Unterneuses	U32,9			1	11	19
schreien	herschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	dea schreit wos her	der schreit was her	Altdorf	d35,1		#? GP-Zahl 2	2	11	19
schreien	herschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	herschreia	herschreien	Kammerstein	e32,6	hin=her=schreia		1	11	19
schreien	herüberschreien	lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht	V	rüber u. nüber schreien	herüber- und hinüberschreien	Ammelbruch	g29,9			1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	herüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rībär&schrāia	herüberschreien	Neunhof	b33,4		1	11	19
schreien	herüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rībär& schrāiä	herüberschreien	Buch	c33,2		1	11	19
schreien	herüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rübəschreiə	herüberschreien	Treuchtlingen	i32,5		1	11	19
schreien	herüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rieber- und nieberschraia	herüber- und hinüberschreien	Hegnabrunn	U36,8		2	11	19
schreien	herüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rüberschreien	herüberschreien	Nankendorf	X35,4		1	11	19
schreien	herüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rüberschreien	herüberschreien	Euerfeld	Y27,2		1	11	19
schreien	herüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit rüber	schreit herüber	Gößweinstein	Y35,7		1	11	19
schreien	herunterschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	Der schreid wos runter&	der schreit was herunter	Spalt	f32,8	#sl	1	11	19
schreien	hinanschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	noschreie	hinanschreien	Bettwar	c27,9		1	11	19
schreien	hinanschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nōschreiə	hinanschreien	Treuchtlingen	i32,5		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	hinanschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	deï houtma wos nougschria	die hat mir was hinangeschrien	Schönwald	T39,5	deï hout´ma wos nougschria statt rufen meist schreien.	1	11	19
schreien	hinanschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	wå̄s na=ōschrei	was hinanschreien	Schönbrunn	V31,7		1	11	19
schreien	hinanschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nå̄šrāia	hinanschreien	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	eingeklammert	1	11	19
schreien	hinaufschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	naufschreiə	hinaufschreien	Treuchtlingen	i32,5		1	11	19
schreien	hinschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	higschriea	hingeschrien	Gräfenberg	a34,2		1	11	19
schreien	hinschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	hie schreia	hinschreien	Heilsbronn	d31,9		1	11	19
schreien	hinschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	hinschreia	hinschreien	Kammerstein	e32,6	hin=her=schreia	1	11	19
schreien	hinschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	någschria	hingeschrien	Burgwindheim	Y30,2		1	11	19
schreien	hinüberschreien	lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht	V	rüber u. nüber schreien	herüber- und hinüberschreien	Ammelbruch	g29,9		1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nibaschreia	hinüberschreien	Gräfenberg	a34,2		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	niberschreia	hinüberschreien	Raitenberg	a35,8			1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nieberschreia	hinüberschreien	Berolzheim	b29,5			1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nüberschreia	hinüberschreien	Emskirchen	b31,3			1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nüber-schreia	hinüberschreien	Kersbach	b35,4			1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	er schreit nüber	er schreit hinüber	Ottenhofen	c29,4			1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Pl	dëi schráia üba sex Haisä nibá	die schreien über sechs Häuser hinüber	Zirndorf	c32,6		#Beleg wurde ausgebessert	2	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	niewer schreie	hinüberschreien	Rothenburg o.d.T.	d28,4			2	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V ImpSg	schrei emoel niewer zun…	schrei einmal hinüber zum …	Rothenburg o.d.T.	d28,4			2	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nībəschrǟa	hinüberschreien	Flachslanden	d30,1	schrä_a na°_ech=, ni_be=		1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nüwerschreier	hinüberschreien	Buchschwabach	d32,4			1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	hinüberscheien	hinüberschreien	Schwabach	e33,1		#evtl. Schreibfehler	3	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	hinüberschreien	hinüberschreien	Mönchsroth	h29,7			2	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	jemand schreit ieber 3 Felder niewer	jemand schreit über drei Felder hinüber	Bieswang	i33,7			1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nüberschreien	hinüberschreien	Nassenfels	l34,4			1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V ImpSg	Schrei m̊al no>über, däß…	Schrei mal hinüber dass…	Haßlach b.T.	Q35,8	schreien, z.B. ´Ruf ihm zu daß,... = Schrei m°al no>über, däß…´		1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	nübergschreit	hinübergeschreit	Friedersdorf	R34,6			1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	dea hout üba gschria	der hat hinübergeschrien	Selb	T39,9			1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	rieber- und nieberschraia	herüber- und hinüberschreien	Hegnabrunn	U36,8			2	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	Er schreit nü	er schreit hinüber	Gambach	V25,8			2	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit nübä	schreit hinüber	Drosendorf	W32,9			1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nieberschreia	hinüberschreien	Dressendorf	W36,3		1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	deä schreit awos nübä	der schreit etwas hinüber	Pödeldorf	X32,3		1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nǖbäršrāia	hinüberschreien	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	eingeklammert	1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	er schreit nüber	er schreit hinüber	Frankenhaag	X35,2		1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nüberschreien	hinüberschreien	Euerfeld	Y27,2		1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	der schreit wos nüber	der schreit etwas hinüber	Uehlfeld	Z31,8		1	11	19
schreien	hinüberschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	da mußt nübä schreia	da musst hinüberschreien	Buckenhofen	Z33,1		1	11	19
schreien	nachschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nå̄əchschrǟa	nachschreien	Flachslanden	d30,1	schrä_a na°_ech=, ni_be=	1	11	19
schreien	nachschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nâuchschreier	nachschreien	Buchschwabach	d32,4		1	11	19
schreien	nachschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nochschreia	nachschreien	Burk	g29,6		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	nachschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	no̊chgschrië	nachgeschrien	Schlimpfhof	T26,6		1	11	19
schreien	nachschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	nachschreien	nachschreien	Kleinbrach	T27,2		2	11	19
schreien	Schrei	Ausruf	Sm AkkSg	n schönne Schra' getu'n	einen schönen Schrei getun	Stetten	W26,4	#flex	1	11	19
schreien	schreien	Laute ausstoßen ohne Verständigungsabsicht	Vst PP	er hat sou laut gschria daß der ander ghärt hat	er hat so laut geschrien dass der andere gehört hat	Feuchtwangen	f28,9		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Hannberg	a32,2		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	ärgä schraia	ärger schreien	Großdechsendorf	a32,5		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Haundorf	a32,8		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Hiltpoltstein	a34,3		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Diepoltsdorf	a35,7		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schrajə	schreien	Weigenheim	b28,2		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Beerbach	b30,5	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Oberkrumbach	b35,5	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Pommelsbrunn	b36,7	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Burgbernheim	c28,6	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Illesheim	c29,1	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schraja	schreien	Ickelheim	c29,2	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Boxau	c30,7	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit	schreit	Wilhermsdorf	c31,1	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Kirchfarrnbach	c31,8	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schraia	schreien	Seukendorf	c32,1	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Dambach	c32,6			3	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Stein	c33,7			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schraia	schreien	Fischbach	c34,7			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreie	schreien	Bettenfeld	d27,9			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Buch a.Wald	d28,9			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schrǟa	schreien	Flachslanden	d30,1	schrä_a na°_ech=, ni_be=		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Heilsbronn	d31,9			2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Regelsbach	d32,6			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Rohr	d32,8			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	dä hod ihn gschriea	der hat ihm geschrien	Gustenfelden	d32,9		#kas	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreier	schreien	Wendelstein	d33,9	#Beleg wurde ausgebessert	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Eismannsberg	d35,2		2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia doß an Haoll git	schreien dass es einen Hall gibt	Unterrieden	d35,2		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Jochsberg	e29,1		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Schalkhausen	e30,4		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Eyb	e30,5		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreiə	schreien	Bertholdsdorf	e32,4		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Plöckendorf	e33,2		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Penzendorf	e33,2		2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreie	schreien	Wildenholz	f28,4		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreie	schreien	Dorfgütingen	f28,6	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreiə	schreien	Unterampfrach	f28,7	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	er hat sou laut g'schria daß der ander g'härt hat	er hat so laut geschrien dass der andere gehört hat	Feuchtwangen	f28,9	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	er schreit	er schreit	Mitteleschenbach	f31,6	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Mörlach	f34,5	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreie	schreien	Schopfloch	g28,6	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schrajö&	schreien	Lehengütingen	g28,9	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schrei a	schreien	Krapfenau	g29,4	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Haslach	g29,8	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Beyerberg	g30,4	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Ehingen	g30,7	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Schlungenhof	g31,5	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreie	schreien	Röttenbach	g33,1	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit	schreit	Wittelshofen	h29,3	2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Wilburgstetten	h29,7	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Geilsheim	h30,6	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Hohentrüdingen	h31,7	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Heidenheim	h31,8	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	gschrie-a	geschrien	Wachstein	h32,1	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Thalmannsfeld	h33,3	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Raitenbuch	h33,9		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schrei á	schreien	Reuth a.Wald	h33,9		2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schraia>e	schreien	Hechlingen a.See	i31,2		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreier	schreien	Degersheim	i31,3		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Dettenheim	i32,3	#sl	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Dietfurt	i32,8		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	jemand schreit ieber 3 Felder niewer	jemand schreit über drei Felder hinüber	Bieswang	i33,7		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Irlahüll	i35,2		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Dörndorf	i35,6		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Langenaltheim	k32,2		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Eichstätt	k34,1			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Tauberfeld	l34,2			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	ich hob da doch geschriea und du host nit gehört	ich habe dir doch geschrien und du hast nicht gehört	Steinbach a.Wald	Q35,7		#Beleg wurde ausgebessert	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Haßlach b.T.	Q35,8	schreien, z.B. ´Ruf ihm zu daß,... = Schrei m°al no>über, däß…´		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8			2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	er schreit	er schreit	Gollmuthhausen	R29,8			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit	schreit	Breitensee	R30,7			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Weißenbrunn v.W.	R33,7			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schrein	schreien	Teuschnitz	R35,1			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	šraia̢	schreien	Bad Steben	R36,6			1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Geroldsgrün	R36,8		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Issigau	R37,5		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Gottsmannsgrün	R37,6		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schraia	schreien	Neuhaus	R37,8		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Bruck	R37,9		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreiá	schreien	Isaar	R38,4		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V ImpSg	schrai ahmohl racht dààß äß höörn	schrei einmal recht dass sie es hören	Wülfershausen	S28,3	#sl <àà>, evtl. Uml.	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Niederlauer	S28,4		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Burglauer	S28,7		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Kleineibstadt	S29,4		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Untereßfeld	S30,7		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Neida	S32,1		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Unterlauter	S32,6		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Coburg	S32,9		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schrein	schreien	Neustadt b.Coburg	S33,3		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Einberg	S33,4	á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Waldsachsen	S33,7		2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Neu- und Neershof	S33,7		3	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Neufang	S35,2		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Steinwiesen	S35,5		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Lipperts	S37,6		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Schauenstein	S37,8		2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Wölbattendorf	S38,1		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Köditz	S38,1		2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Döhlau	S38,5		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Wurlitz	S38,9		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Großenbrach	T27,2		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Garitz	T27,7		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	laut schrai	laut schreien	Wetzhausen	T29,5	#flex	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schrei en	schreien	Allertshausen	T31,4		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit laut	schreit laut	Gemünda	T31,6		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V ImpSg	schrei à mol	schrei einmal	Großheirath	T32,9		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schrai	schreien	Ebersdorf	T33,5	#flex	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Lettenreuth	T33,9		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	A schreit	er schreit	Gestungshausen	T34,1		3	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	es schreit eene	es schreit eine	Gestungshausen	T34,1		3	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	Me schreit ná	Man schreit ihm	Gestungshausen	T34,1		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	Me schreit ere	Man schreit ihrer	Gestungshausen	T34,1		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Kronach	T34,3		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schr ei a	schreien	Großvichtach	T35,1		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Unterzaubach	T35,9	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Presseck	T36,1	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schréia	schreien	Elbersreuth	T36,2	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Traindorf	T36,8	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Weidmes	T36,8	2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Helmbrechts	T37,1	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Edlendorf	T37,2	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Markersreuth	T37,6	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Pl	die schreia aufananner	die schreien aufeinander	Straas	T37,8	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schraia	schreien	Münchberg	T37,9	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Seulbitz	T38,4			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Rehau	T39,1			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Rehau	T39,1			2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V ImpSg	schrei amal in Vatta zan Essn	schrei einmal dem Vater zum Essen	Schönwald	T39,5	deï hout´ma wos nougschria statt rufen meist schreien.		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schrein	schreien	Rügheim	U30,7			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Kösten	U33,1			2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Schney	U33,2			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Pfaffendorf	U34,4			5	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Willmersreuth	U35,7			1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 1Sg	den schei ich amol	dem schrei ich einmal	Melkendorf	U35,8		#wohl Schreibfehler, vgl. Eintrag bei Frage 2: <schreia>; #kas	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	g schriea	geschrien	Stadtsteinach	U36,1	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Kupferberg	U36,5	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schrei en	schreien	Cottenau	U36,6	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Neuenmarkt	U36,8	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Marktschorgast	U36,9	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	a schreit	er schreit	Reinersreuth	U38,1	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Kirchenlamitz	U38,2	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schraia	schreien	Weißenstadt	U38,7	2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreier	schreien	Oberweißenbach	U39,2	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Schwarzenhammer	U39,5	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schrä	schreien	Altbessingen	V26,6	schreit u. schrä	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit	schreit	Altbessingen	V26,6	schreit u. schrä	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Stettbach	V27,8		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Kleukheim	V33,4		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Weismain	V34,2		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Azendorf	V34,9		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Döllnitz	V35,4		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit	schreit	Neudrossenfeld	V35,9		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Bärnreuth	V37,4		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Bad Berneck	V37,4		2	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Brandholz	V37,7	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Goldkronach	V37,7	2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	Schreia	schreien	Breitenbrunn	V38,6	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	Schreiah	schreien	Breitenbrunn	V38,6	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Pl	sie schreien sich etwas zu	sie schreien sich etwas zu	Grafenreuth	V39,6	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schrein	schreien	Sichersreuth	V39,7	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Arzberg	V40,1	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit	schreit	Eußenheim	W25,3	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Thüngen	W26,7	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Zeuzleben	W27,2	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreīn	schreien	Limbach	W30,3		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Trossenfurt	W30,9		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Dorgendorf	W31,3		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Viereth	W31,8		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreía	schreien	Ehrl	W33,1		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Würgau	W33,2		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Bindlach	W36,2		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Weidenberg	W37,7		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Hüttstadl	W38,1		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Steinmark	X24,4	wie bei #7	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit	schreit	Unterleinach	X25,6		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Thüngersheim	X26,4		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schrei	schreien	Oberpleichfeld	X27,5		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	ar Schreit laut	er schreit laut	Untereisenheim	X27,6		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Brünnstadt	X28,3		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit	schreit	Obervolkach	X28,5		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit mer was zua	schreit mir etwas zu	Gerolzhofen	X29,1		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Oberschwarzach	X29,8	#sl	2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Geusfeld	X30,4		2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit	schreit	Kolmsdorf	X31,5		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Bamberg	X32,1	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Wildensorg	X32,4	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	šrāia	schreien	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Stechendorf	X34,3	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Plösen	X35,2	3	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Volsbach	X35,5	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Kirchahorn	X35,8	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	ma schreit	man schreit	Pittersdorf	X36,1	2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Pittersdorf	X36,1	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Pittersdorf	X36,1	3	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Unternschreez	X36,5	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Haag	X36,5	2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Wertheim	Y24,7	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Holzkirchhausen	Y25,7	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Würzburg	Y26,5	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Euerfeld	Y27,2	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	er schreit	er schreit	Buchbrunn	Y27,9	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Mainstockheim	Y27,9	2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Gerlachshausen	Y28,2	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Reupelsdorf	Y28,3	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schrein	schreie	Atzhausen	Y28,5		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Großlangheim	Y28,8		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Rüdenhausen	Y29,7		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Thüngfeld	Y30,9		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Pommersfelden	Y31,9		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Frensdorf	Y32,1		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Pettstadt	Y32,2		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Seußling	Y32,6		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	Ich hob laut schreia müssen, deß ä mi västand'n hot.	ich habe laut schreien müssen, dass er mich verstanden hat	Eggolsheim	Y33,7	ist daß er mich verstanden hat	2	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Streitberg	Y34,1		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	vo neiber hot a scho gschria	von neben hat er schon geschrien	Wohlmannsgesees	Y34,5	#sl <neiber> evtl. <neiba>	1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	laut schraia	laut schreien	Wohlmuthshüll	Y34,8		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Tüchersfeld	Y35,4		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Pegnitz	Y36,7		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schrei	schreien	Kleinrinderfeld	Z26,4		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Lindflur	Z26,5		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Moos	Z26,7		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Kleinochsenfurt	Z27,7		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Sickershausen	Z28,1		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	Der hat laut gschria	der hat laut geschrien	Rödelsee	Z28,2		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schraiə	schreien	Gleißenberg	Z30,3		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Warmersdorf	Z31,2		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Gremsdorf	Z32,4		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Poxdorf	Z33,8		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schraia	schreien	Hetzelsdorf	Z34,1		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreia	schreien	Leutenbach	Z34,4		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Affalterthal	Z34,6		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	schreien	schreien	Mittelehrenbach	Z34,7		1	11	19
schreien	schreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V ImpSg	schrei a mal an Vatta	schrei einmal dem Vater	Betzenstein	Z35,8	#cas	1	11	19
schreien	überschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	īweschreia	überschreien	Hohenberg a.d.Eger	U40,7		2	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	überschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	iwa-schreia	überschreien	Wölsau	V39,9	herüberschreien		1	11	19
schreien	vollschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen (in Redensart)	Vsw PP	e hat die Welt vollgschreit	er hat die Welt vollgeschreit	Stockheim	Q28,5		#ra <die Welt vollschreien> 'so laut schreien, dass es alle im Umkreis verstehen'	1	11	19
schreien	vollschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen (in Redensart)	V 3Sg	der schreit die Gengend voll	der schreit die Gegend voll	Breitbach	X29,8		#ra <die Gegend vollschreien> 'so laut schreien, dass es alle im Umkreis verstehen'	1	11	19
schreien	zusammenschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zammschreie	zusammenschreien	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	11	19
schreien	zusammenschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Pl	döi schreia zamm	die schreien zusammen	Büchelberg	e29,8			1	11	19
schreien	zusammenschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	hom zamgschier	haben zusammengeschrien	Raitenbuch	h33,9		#wohl Tippfehler; vgl. <aufgschria> bei Frage 21	1	11	19
schreien	zusammenschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	Di hom glei über di halbwe Flouha zamgschria	die haben gleich über die halbe Flur zusammengeschrien	Grafenberg	h34,8			1	11	19
schreien	zusammenschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zammschreia	zusammenschreien	Nemmersdorf	W37,1			1	11	19
schreien	zuschreien	lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht	V	zuschreien	zuschreien	Theilenhofen	g32,7			1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	er haut mas zougschria	er hat mir es zugeschrien	Hüttenbach	a34,6			1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	dsu:?raia	zuschreien	Rüdisbronn	b29,2		#1.<a> ist als <a> geschrieben	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Eschenau	b34,1			1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreier	zuschreien	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			2	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zu schrain	zuschreien	Altdorf	d35,1		#? GP-Zahl 3	3	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zouschreia	zuschreien	Grub	d35,7			1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuəschreiə	zuschreien	Wörnitz	e28,8			1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Immeldorf	e31,4			1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuaschraia	zuschreien	Wattenbach	e31,7			1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	zugschriea	zugeschrien	Merkendorf	f31,4	20. zugschriea zamgschriea 19	#evtl. Reihenfolge vertauscht	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zouschreier	zuschreien	Wallesau	f33,8		1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Pl	dei& schreia ānander zua	die schreien einander zu	Großlellenfeld	g30,6		1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Theilenhofen	g32,7		1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Wassertrüdingen	h30,5		2	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	oan ebbes zuaschreia	einem etwas zuschreien	Ursheim	i31,7		1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zouschreiə	zuschreien	Treuchtlingen	i32,5		1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreie	zuschreien	Arnsberg	i35,7		1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschrein	zuschreien	Gungolding	i35,7	zu-plärren, -schrein	2	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	laut zuschreien	laut zuschreien	Dollnstein	k33,5		1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zou schreiă	zuschreien	Möckenlohe	l34,2		2	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zou - schreia	zuschreien	Buxheim	l34,3		1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	z>ugschrie	zugeschrien	Stockheim	Q28,5	#Bogen unter <zu>+<gschrie>	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreie	zuschreien	Mittelberg	R33,7		2	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	zugschreit	zugeschreit	Marienroth	R35,4		1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Steinbach	R36,8		2	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Neustadt a.d.Saale	S28,1		1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Salz	S28,1		2	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	er schreit uns zu	er schreit uns zu	Aub	S29,9		1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	wir ham anander zugschrien	wir haben einander zugeschrien	Neudorf	S37,8	#Beleg wurde ausgebessert	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit zu	schreit zu	Gemünda	T31,6		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschraia	zuschreien	Fischbach	T35,4	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Triebenreuth	T36,7	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	Sich etwas Zuschreien	Sich etwas zuschreien	Reckertshausen	U30,1	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Lichtenfels	U33,1	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Ebneth	U34,2	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Guttenberg	U36,2	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschrein	zuschreien	Sennfeld	V28,5	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Leupoldsdorf	V38,5	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Zeuzleben	W27,2	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschrein	zuschreien	Röthlein	W28,1	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Oberspiesheim	W28,5	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	hat mer zugschriea	hat mir zugeschrien	Sand	W30,2	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Ebelsbach	W31,1	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zu schreia	zuschreien	Treunitz	W34,4	2	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Dressendorf	W36,3	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zu schraia	zuschreien	Heinersreuth	W36,4	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zúšchreia	zuschreien	Aichig	W36,5	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Nankendorf	X35,4	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	Zuschrei	zuschreien	Kleinlangheim	Y28,9	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	etwas zugschria	etwas zugeschrien	Pottenstein	Y35,8	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	zug'schriea	zugeschrien	Neubrunn	Z25,1		1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuaschrei	zuschreien	Reichenberg	Z26,2		1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuaschrei	zuschreien	Fröhstockheim	Z28,2		2	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	er schreid nan zua	er schreit ihm zu	Mainbernheim	Z28,4	#cas	1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	annanner zuschraia	einander zuschreien	Hellmitzheim	Z28,9		1	11	19
schreien	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Schwarzenberg	Z29,9		1	11	19
sechs	sechs	sechs	Numerale	dëi schráia üba sex Haisä nibá	die schreien über sechs Häuser hinüber	Zirndorf	c32,6	#Beleg wurde ausgebessert	2	11	19
sein	sein	Tempusbildung	Vu 3SgPräteritum	es war laut und deutlich zu verstehn	es war laut und deutlich zu verstehen	Mainsondheim	Y28,4		1	11	19
sich	sich	sich	PrRefl	die verschdändicha>e si	die verständigen sich	Hechlingen a.See	i31,2		1	11	19
sich	sich	sich	PrRefl	Sich etwas Zuschreien	Sich etwas zuschreien	Reckertshausen	U30,1		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sich	sich	sich	PrRefl	sie rufen sich etwas zu	sie rufen sich etwas zu	Grafenreuth	V39,6		1	11	19
sich	sich	sich	PrRefl	sie schreien sich etwas zu	sie schreien sich etwas zu	Grafenreuth	V39,6		1	11	19
sorgen	besorgen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	ihms besorgen	ihm es besorgen	Lengfeld	Y26,3		1	11	19
Sport	Sportplatz	Sportplatz	S AkkSg	übern Sportplotz nüberbrölln	über den Sportplatz hinüberbrüllen	Solnhofen	k32,3		1	11	19
sprechen	Sprachrohr	Sprachrohr	Sn AkkSg	durchs Sprachrohr rufen	durch das Sprachrohr rufen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		1	11	19
sprechen	sprechen	sprechen	V	laut sprechen	laut sprechen	Neu- und Neershof	S33,7		3	11	19
Stier	Stier	Stier (in Redensart)	Sm NomSg	brülln we'i der Stier von Uri	brüllen wie der Stier von Uri	Nürnberg	c33,5	#ra #<Uri> nicht sicher evtl. <Ulm>	1	11	19
telefonieren	telefonieren	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	telefoniere	telefonieren	Westheim	U26,5		1	11	19
tun	tun	tun (in Fügung)	Vu PP	n schönne Schra' getu'n	einen schönen Schrei getun	Stetten	W26,4	#flex #Fügung <einen Schrei tun> 'laut schreien'	1	11	19
über	überschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	īweschreia	überschreien	Hohenberg a.d.Eger	U40,7		2	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
über	überschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	iwa-schreia	überschreien	Wölsau	V39,9	herüberschreien		1	11	19
uns	uns	uns	PrPers 1PlDat	er schreit uns zu	er schreit uns zu	Aub	S29,9			1	11	19
Vater	Vater	Vater	Sm DatSg	schrei amal in Vatta zan Essn	schrei einmal dem Vater zum Essen	Schönwald	T39,5	deï hout´ma wos nougschria statt rufen meist schreien.		1	11	19
Vater	Vater	Vater	Sm AkkSg	ruf den Vater!	ruf den Vater	Kitzingen	Z27,3			1	11	19
Vater	Vater	Vater	Sm DatSg	schrei a mal an Vatta	schrei einmal dem Vater	Betzenstein	Z35,8		#cas	1	11	19
verstehen	verständigen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Pl	die verschdändicha>e si	die verständigen sich	Hechlingen a.See	i31,2			1	11	19
verstehen	verstehen	akkustisch wahrnehmen	V Inf	es war laut und deutlich zu verstehn	es war laut und deutlich zu verstehen	Mainsondheim	Y28,4			1	11	19
verstehen	verstehen	akkustisch wahrnehmen	Vst PP	Ich hob laut schreia müssen, deß ä mi västand'n hot.	ich habe laut schreien müssen, dass er mich verstanden hat	Eggolsheim	Y33,7	ist daß er mich verstanden hat		2	11	19
voll	vollschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen (in Redensart)	Vsw PP	e hat die Welt vollgschreit	er hat die Welt vollgeschreit	Stockheim	Q28,5		#ra <die Welt vollschreien> 'so laut schreien, dass es alle im Umkreis verstehen'	1	11	19
voll	vollschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen (in Redensart)	V 3Sg	der schreit die Gengend voll	der schreit die Gegend voll	Breitbach	X29,8		#ra <die Gegend vollschreien> 'so laut schreien, dass es alle im Umkreis verstehen'	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
von	von	aus	Präp+Dat	brülln we'i der Stier von Uri	brüllen wie der Stier von Uri	Nürnberg	c33,5		#<Uri> nicht sicher evtl. <Ulm>	1	11	19
von	von	den Standort betreffend	Präp+Dat	vo neiber hot a scho gschria	von neben hat er schon geschrien	Wohlmannsgesees	Y34,5		#sl <neiber> evtl. <neiba>	1	11	19
was	was	etwas	PrIndef AkkSg	dea schreit wos her	der schreit was her	Altdorf	d35,1		#? GP-Zahl 2	2	11	19
was	was	etwas	PrIndef AkkSg	Der schreid wos runter&	der schreit was herunter	Spalt	f32,8		#sl	1	11	19
was	was	etwas	PrIndef AkkSg	deï houtma wos nougschria	die hat mir was hinangeschrien	Schönwald	T39,5	deï hout´ma wos nougschria statt rufen meist schreien.		1	11	19
was	was	etwas	PrIndef AkkSg	wå̄s na=ōschrei	was hinanschreien	Schönbrunn	V31,7			1	11	19
was	was	etwas	PrIndef AkkSg	Horch, wos secht ä?- Do hot doch anä wos ge=ärufn!	Horch, was sagt er?- Da hat doch einer etwas gerufen!	Peulendorf	W33,4			1	11	19
Welt	Welt	Welt (in Redensart)	Sf AkkSg	e hat die Welt vollgschreit	er hat die Welt vollgeschreit	Stockheim	Q28,5		#ra <die Welt vollschreien> 'so laut schreien, dass es alle im Umkreis verstehen'	1	11	19
wider	Widerhall	Echo	S	WidErhall	Widerhall	Hof	S38,2	Echo oder WidErhall		2	11	19
wie	wie	wie	Kj	brülln we'i der Stier von Uri	brüllen wie der Stier von Uri	Nürnberg	c33,5		#<Uri> nicht sicher evtl. <Ulm>	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wispern	wispern	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	wischbern	wispern	Winkelhaid	d34,3	#evtl. Frage falsch verstanden	1	11	19
zu	zubläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zubläckn	zubläken	Zeil a.M.	V30,8		1	11	19
zu	zubläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	ma bläckt ananner zu	man bläkt einander zu	Wustviel	X30,4		1	11	19
zu	zubläken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	annanner zubläckn	einander zubläken	Hellmitzheim	Z28,9		1	11	19
zu	zublöken	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zublökn	zublöken	Neundorf	T32,1		1	11	19
zu	zubrüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zubrüllen	zubrüllen	Götteldorf	d30,3		1	11	19
zu	zubrüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zubrüllen	zubrüllen	Tauberfeld	l34,2		1	11	19
zu	zubrüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zubrüllen	zubrüllen	Neustadt a.d.Saale	S28,1		1	11	19
zu	zubrüllen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zubrilln	zubrüllen	Oberkotzau	S38,8		1	11	19
zu	zum	zu dem	Präp+Dat	schrei emoel niewer zun…	schrei einmal hinüber zum …	Rothenburg o.d.T.	d28,4		2	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zu	zum	zu dem	Präp+Dat	schrei amal in Vatta zan Essn	schrei einmal dem Vater zum Essen	Schönwald	T39,5	deï hout´ma wos nougschria statt rufen meist schreien.		1	11	19
zu	zuplärren	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuplärren	zuplärren	Gungolding	i35,7	zu-plärren, -schrein		2	11	19
zu	zuplärren	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuplärren	zuplärren	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	11	19
zu	zurufen	lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht	V	zurufen	zurufen	Allersberg	e34,8			1	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	laut zurufen	laut zurufen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			2	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufen	zurufen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	o´ schreia z.B. beim Abholen = zurufen		1	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zu rufen	zurufen	Altdorf	d35,1		#? GP-Zahl 3	3	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufm	zurufen	Allersberg	e34,8			1	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufen	zurufen	Unterasbach	g31,9			1	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	ar rüft en zu	er ruft ihm zu	Sondernau	Q27,8			1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V ImpSg	Ruf ihm zu daß,	Ruf ihm zu dass	Haßlach b.T.	Q35,8	schreien, z.B. ´Ruf ihm zu daß,... = Schrei m°al no>über, däß…´		1	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufa	zurufen	Frankenheim	R26,3		#sl ? Endung	1	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufen	zurufen	Oehrberg	S26,8			1	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zugerufa	zugerufen	Brendlorenzen	S28,1			3	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufen	zurufen	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	zugruft	zugeruft	Untererthal	U26,1			1	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufn	zurufen	Weismain	V34,2			1	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufen	zurufen	Leupoldsdorf	V38,5			1	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Pl	sie rufen sich etwas zu	sie rufen sich etwas zu	Grafenreuth	V39,6			1	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufen	zurufen	Bergrothenfels	X24,2			1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	Zuruf	zurufen	Destuben	X36,2		1	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	er rift an annern was zu.	er ruft einem anderen etwas zu	Sommerau	Y22,2		1	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	er hat mir zug'ruffe	er hat mir zugerufen	Bürgstadt	Z22,5		1	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V		zuruft	Mainbullau	Z22,7	#vu	2	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufe	zurufen	Schippach	Z22,9		1	11	19
zu	zurufen	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zurufen	zurufen	Wimmelbach	Z33,4		1	11	19
zu	zuschreien	lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht	V	zuschreien	zuschreien	Theilenhofen	g32,7		1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	er haut mas zougschria	er hat mir es zugeschrien	Hüttenbach	a34,6		1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	dsu:?raia	zuschreien	Rüdisbronn	b29,2	#1.<a> ist als <a> geschrieben	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Eschenau	b34,1			1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreier	zuschreien	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			2	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zu schrain	zuschreien	Altdorf	d35,1		#? GP-Zahl 3	3	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zouschreia	zuschreien	Grub	d35,7			1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuəschreiə	zuschreien	Wörnitz	e28,8			1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Immeldorf	e31,4			1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuaschraia	zuschreien	Wattenbach	e31,7			1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	zugschriea	zugeschrien	Merkendorf	f31,4	20. zugschriea zamgschriea 19	#evtl. Reihenfolge vertauscht	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zouschreier	zuschreien	Wallesau	f33,8			1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Pl	dei& schreia ānander zua	die schreien einander zu	Großlellenfeld	g30,6			1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Theilenhofen	g32,7			1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Wassertrüdingen	h30,5			2	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	oan ebbes zuaschreia	einem etwas zuschreien	Ursheim	i31,7			1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zouschreiə	zuschreien	Treuchtlingen	i32,5			1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreie	zuschreien	Arnsberg	i35,7			1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschrein	zuschreien	Gungolding	i35,7	zu-plärren, -schrein		2	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	laut zuschreien	laut zuschreien	Dollnstein	k33,5			1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zou schreiă	zuschreien	Möckenlohe	l34,2			2	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zou - schreia	zuschreien	Buxheim	l34,3			1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	z>ugschrie	zugeschrien	Stockheim	Q28,5		#Bogen unter <zu>+<gschrie>	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreie	zuschreien	Mittelberg	R33,7		2	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vsw PP	zugschreit	zugeschreit	Marienroth	R35,4		1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Steinbach	R36,8		2	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Neustadt a.d.Saale	S28,1		1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Salz	S28,1		2	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	er schreit uns zu	er schreit uns zu	Aub	S29,9		1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	wir ham anander zugschrien	wir haben einander zugeschrien	Neudorf	S37,8	#Beleg wurde ausgebessert	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	schreit zu	schreit zu	Gemünda	T31,6		1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschraia	zuschreien	Fischbach	T35,4		1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Triebenreuth	T36,7		1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	Sich etwas Zuschreien	Sich etwas zuschreien	Reckertshausen	U30,1	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Lichtenfels	U33,1	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Ebneth	U34,2	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Guttenberg	U36,2	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschrein	zuschreien	Sennfeld	V28,5	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Leupoldsdorf	V38,5	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Zeuzleben	W27,2	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschrein	zuschreien	Röthlein	W28,1	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Oberspiesheim	W28,5	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	hat mer zugschriea	hat mir zugeschrien	Sand	W30,2	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Ebelsbach	W31,1	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zu schreia	zuschreien	Treunitz	W34,4	2	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Dressendorf	W36,3	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zu schraia	zuschreien	Heinersreuth	W36,4	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zúšchreia	zuschreien	Aichig	W36,5	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreien	zuschreien	Nankendorf	X35,4	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	Zuschrei	zuschreien	Kleinlangheim	Y28,9	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	etwas zugschria	etwas zugeschrien	Pottenstein	Y35,8	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	zug'schriea	zugeschrien	Neubrunn	Z25,1	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuaschrei	zuschreien	Reichenberg	Z26,2	1	11	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuaschrei	zuschreien	Fröhstockheim	Z28,2			2	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Sg	er schreid nan zua	er schreit ihm zu	Mainbernheim	Z28,4		#cas	1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V Inf	annanner zuschraia	einander zuschreien	Hellmitzheim	Z28,9			1	11	19
zu	zuschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zuschreia	zuschreien	Schwarzenberg	Z29,9			1	11	19
zusammen	zusammenschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zammschreie	zusammenschreien	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	11	19
zusammen	zusammenschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V 3Pl	döi schreia zamm	die schreien zusammen	Büchelberg	e29,8			1	11	19
zusammen	zusammenschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	hom zamgschier	haben zusammengeschrien	Raitenbuch	h33,9		#wohl Tippfehler; vgl. <aufgschria> bei Frage 21	1	11	19
zusammen	zusammenschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	Vst PP	Di hom glei über di halbwe Flouha zamgschria	die haben gleich über die halbe Flur zusammengeschrien	Grafenberg	h34,8			1	11	19
zusammen	zusammenschreien	sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen	V	zammschreia	zusammenschreien	Nemmersdorf	W37,1			1	11	19
						Oberhochstatt	h33,4	?	#kA	1	11	19

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Selbitz	S37,2	nichts bekannt	#kA	1	11	19
Steinach a.St.	T34,1	ohne	#kA	2	11	19
Sulzthal	U27,4	keinen besonderen Ausdruck	#kA	1	11	19
Modschiedel	V34,5	kein besonderer Ausdruck bekannt	#kA	1	11	19
Waldaschaff	W22,3		#kA	1	11	19
Stadelhofen	W25,7		#kA	1	11	19
Himmelstadt	W25,9		#kA	1	11	19
Dampfach	W29,2		#kA	1	11	19
Unteroberndorf	W32,2		#kA	1	11	19
Steinfeld	W33,3		#kA	1	11	19

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schönfeld	W35,7	#kA	1	11	19
Steinmark	X24,4	#kA	3	11	19
Zettmannsdorf	X30,6	#kA	1	11	19
Melkendorf	X33,1	#kA	1	11	19
Wohnsgehaig	X35,2	#kA	2	11	19
Gottsfeld	X36,8	#kA	1	11	19
Stadtprozelten	Y23,5	#kA	1	11	19
Röttbach	Y24,1	#kA	1	11	19
Waldbrunn	Y25,9	#kA	1	11	19
Waldbüttelbrunn	Y26,4	#kA	1	11	19

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Rottendorf	Y27,4	#kA	1	11	19
Füttersee	Y29,6	#kA	1	11	19
Treppendorf	Y31,2	#kA	1	11	19
Schnaid	Y32,9	#kA	1	11	19
Rettern	Y33,8	#kA	1	11	19
Rüssenbach	Y33,9	#kA	1	11	19
Breitenbach	Y34,4	#kA	2	11	19
Eibelstadt	Z27,1	#kA	1	11	19
Kleinochsenfurt	Z27,7	#kA	2	11	19
Michelfeld	Z28,4	#kA	2	11	19

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Burghaslach	Z30,2	#kA	1	11	19
Sterpersdorf	Z31,8	#kA	2	11	19
Neuhaus	Z32,7	#kA	1	11	19
Hainbronn	Z36,2	#kA	1	11	19