Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 18, in Frage 26 ergab 623 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abblattkörbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Oblodkörbel Abblattkörbel Alfeld c36,7 1 18 26      
ab Abblattkörbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Ablod-Kirwl Abblattkörbel Eschenbach b35,6 1 18 26      
ab Schnappab Gerät zum Äpfelpflücken S Schnappab Schnappab Grafenreuth V39,6 Wenn der Apfelpflücker gemeint ist, so sagt man auch Schnappab 2 18 26      
an Anhängsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Ohäng Saock Anhängsack Steinmark X24,4 2 18 26      
an Anhenken die Handlung des Anhängens Sn DatSg Obstkerbl hom an Haukn zun Ånhenkn Obstkörbel haben einen Haken zum Anhenken Eismannsberg d35,2 1 18 26      
Apfel Apfelblatter Gerät zum Äpfelpflücken S Abfbloudä Apfelblatter Kornburg d33,8 2 18 26      
Apfel Apfelblatter Gerät zum Äpfelpflücken Sm epflboht? Apfelblatter Buchschwabach d32,4 von blootn = pflücken #evtl verschr 1 18 26      
Apfel Apfelblatter Gerät zum Äpfelpflücken Sm NomSg a Öpflblooter ein Apfelblatter Buchschwabach d32,4 von blootn = pflücken 1 18 26      
Apfel Apfelblatter Gerät zum Äpfelpflücken Sm Äpfl-Blå̄da Apfelblatter Neustadt a.d.Aisch b30,3 Blatter (Pflücker) das ist ein kleines Säckchen mit langem Stiel, womit man das Obst einzeln vorsichtig abnimmt 1 18 26      
Apfel Apfelbrecher Gerät zum Äpfelpflücken Sm Öpfelbracha Apfelbrecher Waldbrunn Y25,9 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Apfelbrecher Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apfelbrecher Apfelbrecher Bürgstadt Z22,5 Stange mir Sackchen 1 18 26      
Apfel Apfelbrecher Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apfelbrecher Apfelbrecher Diebach U26,4 1 18 26      
Apfel Äpfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Epflbrocker Äpfelbrocker Heidenheim h31,8 Äpfelbrocker 1 18 26      
Apfel Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apfelbrocker Apfelbrocker Untermichelbach h29,3 2 18 26      
Apfel Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Öbflbrogger Apfelbrocker Solnhofen k32,3 (Apfelbrocker) 1 18 26      
Apfel Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apflbrogga Apfelbrocker Langenaltheim k32,2 1 18 26      
Apfel Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Äpflbrocker Apfelbrocker Degersheim i31,3 1 18 26      
Apfel Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Öpfel-Brocker Apfelbrocker Reuth u.Neuhaus g33,8 1 18 26      
Apfel Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Epflbrogger Apfelbrocker Geilsheim h30,6 1 18 26      
Apfel Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apfelbrocker Apfelbrocker Theilenhofen g32,7 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Äpflbrogger Apfelbrocker Wolframs-Eschenbach f31,1 1 18 26      
Apfel Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Epflbrocker Apfelbrocker Wendelstein d33,9 1 18 26      
Apfel Apfelkiste Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sf Öpfelkista Apfelkiste Hundsbach V26,7 1 18 26      
Apfel Apfelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Äpfelkorb Apfelkorb Unternschreez X36,5 ? 2 18 26      
Apfel Apfelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Äpfelkorb Apfelkorb Aschaffenburg W21,3 1 18 26      
Apfel Apfelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Apfelkorb Apfelkorb Schwarzenberg Z29,9 1 18 26      
Apfel Apfelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Äpfelkorb Apfelkorb Allersberg e34,8 1 18 26      
Apfel Apfelkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn NomSg A Öpflkörwla ein Apfelkörblein Eußenheim W25,3 1 18 26      
Apfel Apfelkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Äepfl-Keabla Apfelkörblein Steinbach R36,8 1 18 26      
Apfel Apfelkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Apflkärbla Apfelkörblein Langenzenn c31,3 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Apfelkrätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Êbflgr^ätza>e Apfelkrätze Hechlingen a.See i31,2 1 18 26      
Apfel Apfelkrätzlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn NomSg dös Öpflgrátzlá das Apfelkrätzlein Einberg S33,4 1 18 26      
Apfel Apfelkrätzlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Epflkrätzla Apfelkrätzlein Marktschorgast U36,9 1 18 26      
Apfel Apfelkrebelein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Epflkrewele Apfelkrebelein Rinderfeld c25,2 1 18 26      
Apfel Apfelkreben Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Äbflgraam Apfelkreben Albertshofen Y27,9 2 18 26      
Apfel Äpfelpflücke Gerät zum Äpfelpflücken Sf Öpfl-pflokn Äpfelpflücke Lettenreuth T33,9 1 18 26      
Apfel Apfelpflücken die Handlung des Pflückens von Äpfeln Sn DatSg a Schüssel zum Apflplückn eine Schüssel zum Apfelpflücken Hagenhausen d35,5 1 18 26      
Apfel Apfelpflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sf Äpflpflogge Apfelpflücke Plösen X35,2 2 18 26      
Apfel Apfelpflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Epflpflicka=? Apfelpflücker Hellmitzheim Z28,9 1 18 26      
Apfel Apfelpflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Öpfelpflücker Apfelpflücker Repperndorf Y27,9 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Apfelpflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apflplocka Apfelpflücker Opferbaum W27,8 1 18 26      
Apfel Apfelpflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apfelpflücker Apfelpflücker Limbach W30,3 1 18 26      
Apfel Apfelpflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apfelpflücker Apfelpflücker Ködnitz U36,7 1 18 26      
Apfel Apfelpflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apfelpflucker Apfelpflücker Niederlauer S28,4 1 18 26      
Apfel Apfelpflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apfelpficker Apfelpflücker Tauberfeld l34,2 #evtl verschr 1 18 26      
Apfel Äpfelreißer Gerät zum Äpfelpflücken Sm Äpfelreiser Äpfelreißer Weidmes T36,8 1 18 26      
Apfel Apfelreißer Gerät zum Äpfelpflücken Sm Öpflreißer Apfelreißer Sulzthal U27,4 Wikipedia 1 18 26      
Apfel Äpfelrupfer Gerät zum Äpfelpflücken Sm Ebflrobfer Äpfelrupfer Unterampfrach f28,7 1 18 26      
Apfel Äpfelrupfer Gerät zum Äpfelpflücken Sm Äpfelropfö&r& Äpfelrupfer Lehengütingen g28,9 1 18 26      
Apfel Äpfelrupfer Gerät zum Äpfelpflücken Sm Äpfelropfer Äpfelrupfer Wettringen e27,9 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Äpfelsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Epflsōk Äpfelsack Haag X36,5 1 18 26      
Apfel Äpfelsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg a Öpflsōck werd genumma ein Äpfelsack wird genommen Eußenheim W25,3 1 18 26      
Apfel Äpfelsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Öpflsock Äpfelsack Altenhof T32,1 1 18 26      
Apfel Apfelsbrecher Gerät zum Äpfelpflücken Sm Appelsbrecher Apfelbrecher Kothen R25,5 1 18 26      
binden zusammengebunden zusammengebunden Adj NomSgM zusammengebundener Sack zusammengebundener Sack Schaippach V24,3 1 18 26      
Blatt Abblattkörbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Oblodkörbel Abblattkörbel Alfeld c36,7 1 18 26      
Blatt Abblattkörbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Ablod-Kirwl Abblattkörbel Eschenbach b35,6 1 18 26      
Blatt Apfelblatter Gerät zum Äpfelpflücken S Abfbloudä Apfelblatter Kornburg d33,8 2 18 26      
Blatt Apfelblatter Gerät zum Äpfelpflücken Sm NomSg a Öpflblooter ein Apfelblatter Buchschwabach d32,4 von blootn = pflücken 1 18 26      
Blatt Apfelblatter Gerät zum Äpfelpflücken Sm epflboht? Apfelblatter Buchschwabach d32,4 von blootn = pflücken #evtl verschr 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Blatt Apfelblatter Gerät zum Äpfelpflücken Sm Äpfl-Blå̄da Apfelblatter Neustadt a.d.Aisch b30,3 Blatter (Pflücker) das ist ein kleines Säckchen mit langem Stiel, womit man das Obst einzeln vorsichtig abnimmt 1 18 26      
Blatt blatten Äpfel pflücken V Inf blatten blatten Dambach c32,6 2 18 26      
Blatt blatten Äpfel pflücken V Inf blattn blatten Zell a.Ebersberg W30,5 1 18 26      
Blatt blatten Äpfel pflücken V Inf bloten blatten Betzenstein Z35,8 1 18 26      
Blatt blatten Äpfel pflücken V Inf blatten blatten Regelsbach d32,6 blatten 1 18 26      
Blatt Blatterskorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blooderskorb Blatterskorb Spalt f32,8 1 18 26      
Blatt Blattkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blodkorb Blattkorb Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 18 26      
Blatt Blattkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blotkurb Blattkorb Betzenstein Z35,8 1 18 26      
Blatt Blattkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blotkorb Blattkorb Rohr d32,8 1 18 26      
Blatt Blattkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blodkorb Blattkorb Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Blatt Blattkörbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Botkirwl Blattkörbel Betzenstein Z35,8 #sicher gelesen 1 18 26      
Blatt Blattkörbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Blod-Kirwl Blattkörbel Eschenbach b35,6 auch 1 18 26      
Blatt Blattkörbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Blotkirbl Blattkörbel Raitenberg a35,8 1 18 26      
Blatt Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn NomSg a Blodkärbla ein Blattkörblein Dambach c32,6 2 18 26      
Blatt Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blodkörbla Blattkörblein Regelsbach d32,6 1 18 26      
Blatt Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blotkerbla Blattkörblein Rohr d32,8 1 18 26      
Blatt Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn NomSg a Blootkärwla ein Blattkörblein Buchschwabach d32,4 1 18 26      
Blatt Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn NomSg des Pflodkerbla das Blattkörblein Heilsbronn d31,9 #pf! 1 18 26      
Blatt Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn des Blodkerbla Blattkörblein Bonnhof d31,6 1 18 26      
Blatt Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blōdkerbla Blattkörblein Seukendorf c32,1 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Blatt Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blodkörbla Blattkörblein Virnsberg c30,7 #a ipa butlaut 1 18 26      
Blatt Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blo:dkärbla Blattkörblein Zirndorf c32,6 1 18 26      
Blatt Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blå̄dkerbla Blattkörblein Neustadt a.d.Aisch b30,3 Blattkörbchen (Pflückkörbchen) 1 18 26      
Blatt Blattkrätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg Der Blodgrezn der Blattkrätze Schnaittach b35,1 #gen 1 18 26      
Blatt Blattkrätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S NomSg a Blotkretzen ein(e) Blattkrätze Hiltpoltstein a34,3 1 18 26      
Blatt Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Der Blotsack der Blattsack Pettstadt Y32,2 ist Pflücksack 1 18 26      
Blatt Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm blatt sāk Blattsack Zell a.Ebersberg W30,5 1 18 26      
Blatt Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blodäsok Blattsack Bertholdsdorf e32,4 Es ist ein Sack, den man sich um die Schulter hängt. 1 18 26      
Blatt Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blo=odsack Blattsack Limbach W30,3 1 18 26      
Blatt Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blōtsog Blattsack Wattenbach e31,7 Sack 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Blatt Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blotsog Blattsack Rohr d32,8 1 18 26      
Blatt Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg a Blootsock ein Blattsack Buchschwabach d32,4 1 18 26      
Blatt Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm blohtsohg Blattsack Buchschwabach d32,4 1 18 26      
Blatt Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg de? Pflodsōg der Blattsack Heilsbronn d31,9 #pf! 1 18 26      
Blatt Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blod-Sack Blattsack Roßtal d32,1 1 18 26      
Blatt Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blōdsōk Blattsack Flachslanden d30,1 1 18 26      
Blatt Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg de? Blodsōk Blattsack Bonnhof d31,6 1 18 26      
Blatt Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blodsog Blattsack Virnsberg c30,7 1 18 26      
Blatt Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blōtsack Blattsack Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 18 26      
Blatt Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blōtsōk̆ Blattsack Rüdisbronn b29,2 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Blatt Blatttuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn AkkSg in das Blödtūch in das Blatttuch Rüssenbach Y33,9 In R. werden Äpfel u. Birnen immer in das „Blödtu_ch“ gepflückt, ein viereck. Tuch das man auf dem Rücken trägt. Sonstige Früchte werden in die „Grätzn“ gepflückt. 1 18 26      
Blatt Blatttuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blottouch Blatttuch Betzenstein Z35,8 1 18 26      
Blatt Blatttuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blotuch Blatttuch Schlaifhausen Z33,6 entweder Plantuch oder beladenes Tuch 1 18 26      
Blatt Blatttuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blooddauch Blatttuch Dachstadt a34,4 1 18 26      
Blatt Blatttuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blohtuch Blatttuch Neunkirchen a.B. a33,6 1 18 26      
Bollen Boller Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Boller Boller Hassenberg S34,7 1 18 26      
Bottich Bottich Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Bottisch Bottich Buckenhofen Z33,1 1 18 26      
brechen Apfelbrecher Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apfelbrecher Apfelbrecher Bürgstadt Z22,5 Stange mir Sackchen 1 18 26      
brechen Apfelbrecher Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apfelbrecher Apfelbrecher Diebach U26,4 1 18 26      
brechen Apfelbrecher Gerät zum Äpfelpflücken Sm Öpfelbracha Apfelbrecher Waldbrunn Y25,9 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brechen Apfelsbrecher Gerät zum Äpfelpflücken Sm Appelsbrecher Apfelbrecher Kothen R25,5 1 18 26      
brechen Breche Gerät zum Äpfelpflücken Sf Bräch? Breche Reistenhausen Y22,9 #bild 1 18 26      
brechen Brechkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brachkorb Brechkorb Kleinochsenfurt Z27,7 1 18 26      
brechen Brechkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brächko?b Brechkorb Reistenhausen Y22,9 1 18 26      
brechen Brechkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechkorb Brechkorb Brünnstadt X28,3 1 18 26      
brechen Brechkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechkorb Brechkorb Unterleinach X25,6 1 18 26      
brechen Brechkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechkorb Brechkorb Hofstädten U22,7 1 18 26      
brechen Brechkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brachkorb Brechkorb Rodenbach W24,5 Heute hat man den: Brachkorb! (Brach- kommz von Brechen ist gleich: Das Pflücken!) 1 18 26      
brechen Brechkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Brachkörbla Brechkörblein Lengfeld Y26,3 1 18 26      
brechen Brechkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Brachkörble Brechkörblein Himmelstadt W25,9 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Krombach U22,7 2 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Wasserlos V21,2 3 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Schippach Z22,9 1 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Mainbullau Z22,7 1 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Großheubach Z22,1 1 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brächsack Brechsack Reistenhausen Y22,9 1 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsâck Brechsack Röttbach Y24,1 1 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brachsock Brechsack Billingshausen X25,4 1 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Glasofen X24,8 1 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsaak Brechsack Windheim X24,5 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg dr Brāchså̄k der Brechsack Bergrothenfels X24,2 1 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg D´r Brachsoak der Brechsack Rodenbach W24,5 Der Brechsack füher! 1 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Straßbessenbach W22,5 1 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brächsack Brechsack Haibach W22,4 1 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Bräschsack Brechsack Wasserlos V21,2 1 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Hofstädten U22,7 1 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Geiselbach U22,4 1 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Kälberau U21,8 1 18 26      
brechen Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsōck Brechsack Rinderfeld c25,2 hängt quer über den Rücken an beiden Enden mit der Schnur über den Bauch festgehalten. In d. unteren Ende ist ein Apfel eingebunden, dass er nicht rutscht 1 18 26      
breit Breitsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Breitsack Breitsack Elsenfeld X21,9 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brocken Äpfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Epflbrocker Äpfelbrocker Heidenheim h31,8 Äpfelbrocker 1 18 26      
Brocken Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apfelbrocker Apfelbrocker Untermichelbach h29,3 2 18 26      
Brocken Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Öbflbrogger Apfelbrocker Solnhofen k32,3 (Apfelbrocker) 1 18 26      
Brocken Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apflbrogga Apfelbrocker Langenaltheim k32,2 1 18 26      
Brocken Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Epflbrogger Apfelbrocker Geilsheim h30,6 1 18 26      
Brocken Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Äpflbrocker Apfelbrocker Degersheim i31,3 1 18 26      
Brocken Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Öpfel-Brocker Apfelbrocker Reuth u.Neuhaus g33,8 1 18 26      
Brocken Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apfelbrocker Apfelbrocker Theilenhofen g32,7 1 18 26      
Brocken Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Äpflbrogger Apfelbrocker Wolframs-Eschenbach f31,1 1 18 26      
Brocken Apfelbrocker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Epflbrocker Apfelbrocker Wendelstein d33,9 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brocken Brockkörbelein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Brockkärwela Brockkörbelein Nassenfels l34,4 1 18 26      
Brocken Brockkrätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Brockkrätzn Brockkrätze Schlungenhof g31,5 1 18 26      
Brocken Brocksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg a Brocksack ein Brocksack Hohentrüdingen h31,7 1 18 26      
Eimer Eimer Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Amer Eimer Volkersgau e32,3 Eimer 2 18 26      
Eimer Eimer Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Aamer Eimer Bettenfeld d27,9 1 18 26      
Eimer Eimer Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Eimer Eimer Selb T39,9 1 18 26      
Fleck Fleck Stoffstück, in das man Äpfel pflückt Sm Fleg Fleck Raitenbuch h33,9 2 18 26      
Fleck Fleck Stoffstück, in das man Äpfel pflückt Sm AkkSg in Flēck neibflückn in Fleck hineinpflücken Treuchtlingen i32,5 hier tut man "in Fle_ck neibflückn"; d. h. der Bauer hat die Schürze hochgebunden u. pflückt in sie rein 1 18 26      
Garten Gartenkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Gartenkorb Gartenkorb Ebern U31,9 1 18 26      
Gras Grassack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm graas'saŏk Grassack Steinmark X24,4 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gras Grastuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Grostuch Grastuch Hainbronn Z36,2 1 18 26      
Gras Grastuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Grosduch Grastuch Kupferberg U36,5 (früher) jetzt nicht mehr gebräuchlich 1 18 26      
groß groß groß, geräumig Adj NomSgM großer halbrunder Korb großer halbrunder Korb Raitenbuch h33,9 2 18 26      
Haken Haken Vorrichtung zum Aufhängen des Pflückgefäßes Sm AkkSg Obstkerbl hom an Haukn zun Ånhenkn Obstkörbel haben einen Haken zum Anhängen Eismannsberg d35,2 1 18 26      
halb halbrund halbrund, nur auf einer Seit rund Adj NomSgM großer halbrunder Korb großer halbrunder Korb Raitenbuch h33,9 2 18 26      
Hand Handkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Handkorb Handkorb Teuschnitz R35,1 1 18 26      
Hand Handkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Handkörble Handkörblein Custenlohr b28,8 1 18 26      
hängen Anhängsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Ohäng Saock Anhängsack Steinmark X24,4 2 18 26      
hängen Anhenken die Handlung des Anhängens Sn DatSg Obstkerbl hom an Haukn zun Ånhenkn Obstkörbel haben einen Haken zum Anhenken Eismannsberg d35,2 1 18 26      
hängen Umhängesack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Ümhängsåck Umhängesack Schönbrunn V31,7 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Henkel Henkelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Henkelkorb Henkelkorb Mainsondheim Y28,4 1 18 26      
Henkel Henkelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Henkelkorb Henkelkorb Sulzfeld Z27,6 1 18 26      
Henkel Henkelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Henkelkorp Henkelkorb Waldbüttelbrunn Y26,4 1 18 26      
Henkel Henkelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Henkelkorb Henkelkorb Thiergarten X36,2 1 18 26      
Henkel Henkelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Henkelkorb Henkelkorb Wörnitz e28,8 1 18 26      
Henkel Henkelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Henkelkorb Henkelkorb Großenbrach T27,2 1 18 26      
Henkel Henkelkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn henklkärbl? Henkelkörblein Aichig W36,5 1 18 26      
Henkel Henkelkreben Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Hengelgrēwe Henkelgkreben Schopfloch g28,6 1 18 26      
hinein hineinpflücken in ein Gefäß pflücken Vsw Inf in Flēck neibflückn in Fleck hineinpflücken Treuchtlingen i32,5 hier tut man "in Fle_ck neibflückn"; d. h. der Bauer hat die Schürze hochgebunden u. pflückt in sie rein 1 18 26      
Hucke Huckelkreben Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Hukelgram Huckelkreben Buchbrunn Y27,9 4 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

in in in (lokal) Präp+Dat In 'm Sé̄tūch in einem Sätuch Salz S28,1 2 18 26      
in in in, hinein Präp+Akk in die Grätzn in die Krätze Rüssenbach Y33,9 In R. werden Äpfel u. Birnen immer in das „Blödtu_ch“ gepflückt, ein viereck. Tuch das man auf dem Rücken trägt. Sonstige Früchte werden in die „Grätzn“ gepflückt. 1 18 26      
in in in, hinein Präp+Akk in den Zwargsook in den Zwerchsack Garitz T27,7 Früher ins Sätuch gepflockt. Jetzt in den Zwargsook (eine obere u. eine untere Sackecke zusammen gschnürt u. über deb Kopf auf eine Schulter gehängt). 1 18 26      
in in in, hinein Präp+Akk In a Kürwla in ein Körblein Salz S28,1 2 18 26      
in in in, hinein Präp+Akk In a Stēchl? in ein Steiglein Salz S28,1 2 18 26      
in in in, hinein Präp+Akk in einen Sack in einen Sack Berolzheim b29,5 vom Baum in einen Sack 1 18 26      
in in in, hinein Präp+Akk in Sack in Sack Merkendorf f31,4 werden in Sack gepflückt 1 18 26      
in ins in das Präp+Akk+Art ins Sätuch ins Sätuch Garitz T27,7 Früher ins Sätuch gepflockt. Jetzt in den Zwargsook (eine obere u. eine untere Sack = ecke [sic!] zusammen gschnürt u. über deb Kopf aud eine Schulter gehängt). #au 1 18 26      
Kartoffel Kartoffelkörbchen Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Kartoffelkörbchen Kartoffelkörbchen Kupferberg U36,5 2 18 26      
Kartoffel Kartoffelkrätzlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Kartoffelkrezla Kartoffelkrätzlein Grafenberg h34,8 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kiste Apfelkiste Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sf Öpfelkista Apfelkiste Hundsbach V26,7 1 18 26      
klein klein klein, von geringer Größe Adj NomSgM kleiner Korb kleiner Korb Raitenbuch h33,9 2 18 26      
Korb Abblattkörbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Oblodkörbel Abblattkörbel Alfeld c36,7 1 18 26      
Korb Abblattkörbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Ablod-Kirwl Abblattkörbel Eschenbach b35,6 1 18 26      
Korb Apfelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Äpfelkorb Apfelkorb Aschaffenburg W21,3 1 18 26      
Korb Apfelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Apfelkorb Apfelkorb Schwarzenberg Z29,9 1 18 26      
Korb Apfelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Äpfelkorb Apfelkorb Unternschreez X36,5 ? 2 18 26      
Korb Apfelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Äpfelkorb Apfelkorb Allersberg e34,8 1 18 26      
Korb Apfelkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn NomSg A Öpflkörwla ein Apfelkörblein Eußenheim W25,3 1 18 26      
Korb Apfelkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Äepfl-Keabla Apfelkörblein Steinbach R36,8 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Korb Apfelkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Apflkärbla Apfelkörblein Langenzenn c31,3 1 18 26      
Korb Blatterskorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blooderskorb Blatterskorb Spalt f32,8 1 18 26      
Korb Blattkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blodkorb Blattkorb Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 18 26      
Korb Blattkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blotkurb Blattkorb Betzenstein Z35,8 1 18 26      
Korb Blattkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blotkorb Blattkorb Rohr d32,8 1 18 26      
Korb Blattkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blodkorb Blattkorb Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 18 26      
Korb Blattkörbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Botkirwl Blattkörbel Betzenstein Z35,8 #sicher gelesen 1 18 26      
Korb Blattkörbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Blotkirbl Blattkörbel Raitenberg a35,8 1 18 26      
Korb Blattkörbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Blod-Kirwl Blattkörbel Eschenbach b35,6 auch 1 18 26      
Korb Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn NomSg a Blodkärbla ein Blattkörblein Dambach c32,6 2 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Korb Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blotkerbla Blattkörblein Rohr d32,8 1 18 26      
Korb Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blodkörbla Blattkörblein Regelsbach d32,6 1 18 26      
Korb Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn NomSg a Blootkärwla ein Blattkörblein Buchschwabach d32,4 1 18 26      
Korb Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn des Blodkerbla Blattkörblein Bonnhof d31,6 1 18 26      
Korb Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn NomSg des Pflodkerbla das Blattkörblein Heilsbronn d31,9 #pf! 1 18 26      
Korb Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blo:dkärbla Blattkörblein Zirndorf c32,6 1 18 26      
Korb Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blōdkerbla Blattkörblein Seukendorf c32,1 1 18 26      
Korb Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blodkörbla Blattkörblein Virnsberg c30,7 #a ipa butlaut 1 18 26      
Korb Blattkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blå̄dkerbla Blattkörblein Neustadt a.d.Aisch b30,3 Blattkörbchen (Pflückkörbchen) 1 18 26      
Korb Brechkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechkorb Brechkorb Brünnstadt X28,3 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Korb Brechkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brachkorb Brechkorb Kleinochsenfurt Z27,7 1 18 26      
Korb Brechkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brächko?b Brechkorb Reistenhausen Y22,9 1 18 26      
Korb Brechkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechkorb Brechkorb Unterleinach X25,6 1 18 26      
Korb Brechkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brachkorb Brechkorb Rodenbach W24,5 Heute hat man den: Brachkorb! (Brach- kommz von Brechen ist gleich: Das Pflücken!) 1 18 26      
Korb Brechkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechkorb Brechkorb Hofstädten U22,7 1 18 26      
Korb Brechkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Brachkörbla Brechkörblein Lengfeld Y26,3 1 18 26      
Korb Brechkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Brachkörble Brechkörblein Himmelstadt W25,9 1 18 26      
Korb Brockkörbelein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Brockkärwela Brockkörbelein Nassenfels l34,4 1 18 26      
Korb Gartenkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Gartenkorb Gartenkorb Ebern U31,9 1 18 26      
Korb Handkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Handkorb Handkorb Teuschnitz R35,1 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Korb Handkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Handkörble Handkörblein Custenlohr b28,8 1 18 26      
Korb Henkelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Henkelkorb Henkelkorb Mainsondheim Y28,4 1 18 26      
Korb Henkelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Henkelkorb Henkelkorb Sulzfeld Z27,6 1 18 26      
Korb Henkelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Henkelkorb Henkelkorb Thiergarten X36,2 1 18 26      
Korb Henkelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Henkelkorp Henkelkorb Waldbüttelbrunn Y26,4 1 18 26      
Korb Henkelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Henkelkorb Henkelkorb Großenbrach T27,2 1 18 26      
Korb Henkelkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Henkelkorb Henkelkorb Wörnitz e28,8 1 18 26      
Korb Henkelkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn henklkärbl? Henkelkörblein Aichig W36,5 1 18 26      
Korb Kartoffelkörbchen Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Kartoffelkörbchen Kartoffelkörbchen Kupferberg U36,5 2 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Ku?b Korb Singenrain S26,7 2 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Straas T37,8 2 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg ein Korb ein Korb Plöckendorf e33,2 selten: ein Korb aus Weiden geflochten 2 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg kleiner Korb kleiner Korb Raitenbuch h33,9 2 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg großer halbrunder Korb großer halbrunder Korb Raitenbuch h33,9 2 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Burgwindheim Y30,2 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Volkersgau e32,3 Korb 2 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Fröhstockheim Z28,2 #Bild 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Großlangheim Y28,8 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Euerfeld Y27,2 klein 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Kurb Korb Pödeldorf X32,3 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Trossenfurt W30,9 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Schirnding U40,7 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Stadelhofen W25,7 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Selb T39,9 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Humprechtshausen U29,6 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Ködnitz U36,7 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Untereßfeld S30,7 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Steinberg S35,4 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Kurb Korb Burkardroth S26,9 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Friedersdorf R34,6 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg n Kurb ein Korb Schondra S26,7 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Dollnstein k33,5 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm DatSg einem Korb einem Korb Weißenburg h32,9 früher ein Sä-Tuch, heute kein eigenes Gefäß bekannt, außer einem Korb 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Wittelshofen h29,3 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Theilenhofen g32,7 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Ehingen g30,7 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Ko(r)b Korb Mörlach f34,5 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Ammelbruch g29,9 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Immeldorf e31,4 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Bertholdsdorf e32,4 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Büchelberg e29,8 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Bettenfeld d27,9 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Kornburg d33,8 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Haundorf a32,8 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Wilhelmsdorf b31,3 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Hannberg a32,2 1 18 26      
Korb Korb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Korb Korb Wolkshausen a26,6 1 18 26      
Korb Körbchen Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Körbchen Körbchen Knetzgau W30,1 1 18 26      
Korb Körbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S ein Körbl ein Körbel Grafenreuth V39,6 2 18 26      
Korb Körbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Körbl Körbel Volsbach X35,5 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Korb Körbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Kiw=al Körbel Pommelsbrunn b36,7 (= Körbchen) 1 18 26      
Korb Körblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Körble Körblein Michelfeld Z28,4 2 18 26      
Korb Körblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn NomSg es Kärbla das Körblein Pittersdorf X36,1 kein besonderes Gefäß 1 18 26      
Korb Körblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn AkkSg In a Kürwla In ein Körblein Salz S28,1 2 18 26      
Korb Körblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Keawala Körblein Raitenbuch h33,9 2 18 26      
Korb Körblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Körbla Körblein Treunitz W34,4 1 18 26      
Korb Körblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Körble Körblein Katschenreuth U35,8 es wurde ein Sack verwendet, der umgebunden wurde, ohne besonderen Namen, heute „Körble“ 1 18 26      
Korb Körblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Körblā Körblein Weismain V34,2 1 18 26      
Korb Körblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Körbla Körblein Gemünda T31,6 1 18 26      
Korb Körblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Kerwla Körblein Hof S38,2 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Korb Körblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Körbla Körblein Pleinfeld g32,9 1 18 26      
Korb Körblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Kerbla Körblein Oberschwaningen g30,9 1 18 26      
Korb Körblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Kerbla Körblein Beyerberg g30,4 1 18 26      
Korb Körblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Körbla Körblein Mitteleschenbach f31,6 1 18 26      
Korb Körblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Körbla Körblein Wattenbach e31,7 1 18 26      
Korb Körblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Körbla Körblein Ickelheim c29,2 1 18 26      
Korb Körblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn kär&blä Körblein Neunhof b33,4 1 18 26      
Korb Obstkörbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S NomPl Obstkerbl hom an Haukn zun Ånhenkn Obstkörbel haben einen Haken zum Anhängen Eismannsberg d35,2 1 18 26      
Korb Obstkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Obstkärbla Obstkörblein Penzendorf e33,2 1 18 26      
Korb Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflückkorb Pflückkorb Stadelschwarzach X28,9 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Korb Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflockkorb Pflückkorb Obervolkach X28,5 1 18 26      
Korb Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflockkorb Pflückkorb Windheim X24,5 1 18 26      
Korb Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflückkorb Pflückkorb Eichelsbach X22,8 1 18 26      
Korb Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflockkurb Pflückkorb Prappach V30,5 1 18 26      
Korb Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflückkorb Pflückkorb Mönchstockheim W29,7 1 18 26      
Korb Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflockkorb Pflückkorb Großenbrach T27,2 1 18 26      
Korb Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflockkorb Pflückkorb Gambach V25,8 Pflückkorb 1 18 26      
Korb Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Bflochkorb Pflückkorb Massenbuch V25,4 1 18 26      
Korb Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflockkurb Pflückkorb Stockheim Q28,5 (Pflückkorb) 1 18 26      
Korb Pflückkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Pfloggkörbla Pflückkörblein Dampfach W29,2 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Korb Pflückkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Pflock-Körbla Pflückkörblein Lindflur Z26,5 1 18 26      
Korb Pflückkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Pflogg-Körbla Pflückkörblein Oberspiesheim W28,5 1 18 26      
Korb Pflückkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Pflüggkörblä Pflückkörblein Röthlein W28,1 1 18 26      
Korb Pflückkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Pflückkörble Pflückkörblein Irmelshausen R29,9 1 18 26      
Korb Rupfkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Ropfkorb Rupfkorb Burgbernheim c28,6 2 18 26      
Korb Rupfkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Ropfkörbla Rupfkörblein Burgbernheim c28,6 1 18 26      
Korb Rupfkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn das Ropfkärwla das Rupfkörblein Neubrunn Z25,1 1 18 26      
Korb Rütchenkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Räichtkorb Rütchenkorb Röthenbach V39,6 ist Rütchenkorb 1 18 26      
Korb Spankörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Spankörbla Spankörblein Reckertshausen U30,1 1 18 26      
Korb Tragkörbchen Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Tragkörbchen Tragkörbchen Meckenhausen f34,9 ? #bild 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Korb Weidenkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Weidenkorb Weidenkorb Heilsbronn d31,9 2 18 26      
Krätze Apfelkrätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Êbflgr^ätza>e Apfelkrätze Hechlingen a.See i31,2 1 18 26      
Krätze Apfelkrätzlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Epflkrätzla Apfelkrätzlein Marktschorgast U36,9 1 18 26      
Krätze Apfelkrätzlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn NomSg dös Öpflgrátzlá das Apfelkrätzlein Einberg S33,4 1 18 26      
Krätze Blattkrätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg Der Blodgrezn der Blattkrätze Schnaittach b35,1 #gen 1 18 26      
Krätze Blattkrätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S NomSg a Blotkretzen ein(e) Blattkrätze Hiltpoltstein a34,3 1 18 26      
Krätze Brockkrätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Brockkrätzn Brockkrätze Schlungenhof g31,5 1 18 26      
Krätze Kartoffelkrätzlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Kartoffelkrezla Kartoffelkrätzlein Grafenberg h34,8 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Kretzn Krätze Möckenlohe l34,2 2 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Grätzn Krätze Grafenreuth V39,6 2 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Gretzn Krätze Schlaifhausen Z33,6 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Kretzn Krätze Buckenhofen Z33,1 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Krezn Krätze Wohlmuthshüll Y34,8 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sf NomSg a Krätzn eine Krätze Streitberg Y34,1 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sf AkkSg in die Grätzn in die Krätze Rüssenbach Y33,9 In R. werden Äpfel u. Birnen immer in das „Blödtu_ch“ gepflückt, ein viereck. Tuch das man auf dem Rücken trägt. Sonstige Früchte werden in die „Grätzn“ gepflückt. 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sf NomSg Die Kretzn die Krätze Neuses a.d.Regnitz Y33,7 Pflückkorb mit Haken zum Aufhängen 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Krätzn Krätze Volsbach X35,5 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Gretzn Krätze Stechendorf X34,3 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Krätzn Krätze Burgwindheim Y30,2 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Kretzn Krätze Wildensorg X32,4 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Krätzn Krätze Brunn X33,3 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Krätz'n Krätze Pödeldorf X32,3 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Krätzn Krätze Peulendorf W33,4 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sf NomSg die Grätzn die Krätze Drosendorf W32,9 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Kretzn Krätze Bindlach W36,2 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Grätzn Krätze Oberhaid W31,9 weibl. 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Kretzn Krätze Rudendorf W31,2 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Kretzen Krätze Kleukheim V33,4 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Krätzn Krätze Röthenbach V39,6 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Krätze Krätze Bad Berneck V37,4 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Kratzen Krätze Zeil a.M. V30,8 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Grätzn Krätze Weißenstadt U38,7 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Gratzn Krätze Gochsheim V28,9 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sf NomSg die Kretzn die Krätze Neuenmarkt U36,8 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Krätze Krätze Selb T39,9 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Grätzn Krätze Mechlenreuth T37,9 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sf NomSg di Krazzn die Krätze Ebersdorf T33,5 Korb 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Grätz Krätze Teuschnitz R35,1 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Kretzn Krätze Straas T37,8 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sf NomSg Di Kretzn die Krätze Neudorf S37,8 2 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Krätzn Krätze Bieswang i33,7 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Kretz'n Krätze Wachstein h32,1 (= Korb) 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Kräzn Krätze Pleinfeld g32,9 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Grätza Krätze Ehingen g30,7 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Grätzn Krätze Eschenau b34,1 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Grätzn Krätze Dachstadt a34,4 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Krätzn Krätze Gräfenberg a34,2 1 18 26      
Krätze Krätze Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Krätze Krätze Neunkirchen a.B. a33,6 1 18 26      
Krätze Krätzel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S NomSg a Krätzl ein Krätzel Oberröslau U38,9 1 18 26      
Krätze Krätzlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Gråtzlå Krätzlein Gestungshausen T34,1 3 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krätze Krätzlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Krätzla Krätzlein Frankenhaag X35,2 1 18 26      
Krätze Krätzlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Krätzla Krätzlein Marktschorgast U36,9 1 18 26      
Krätze Krätzlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Kretzla Krätzlein Beyerberg g30,4 1 18 26      
Krätze Krätzlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn NomSg a kredslä ein Krätzlein Buch c33,2 1 18 26      
Krätze Krätzlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn NomSg A Gråzlå ein Krätzlein Gestungshausen T34,1 2 18 26      
Kreben Apfelkrebelein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Epflkrewele Apfelkrebelein Rinderfeld c25,2 1 18 26      
Kreben Apfelkreben Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Äbflgraam Apfelkreben Albertshofen Y27,9 2 18 26      
Kreben Henkelkreben Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Hengelgrēwe Henkelgkreben Schopfloch g28,6 1 18 26      
Kreben Huckelkreben Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Hukelgram Huckelkreben Buchbrunn Y27,9 4 18 26      
Kreben Kreben Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg der Kråm der Kreben Gerlachshausen Y28,2 geflochten aus Weiden 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kreben Kreben Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm AkkSg werdn nein grām werden hinein den Kreben Zell a.Ebersberg W30,5 1 18 26      
Kreben Kreben Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg a Kram ein Kreben Rödelsee Z28,2 2 18 26      
Kreben Kreben Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Kram Kreben Mainstockheim Y27,9 3 18 26      
Kreben Kreben Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Krebn Kreben Wimmelbach Z33,4 1 18 26      
Kreben Kreben Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Gram Kreben Fröhstockheim Z28,2 1 18 26      
Kreben Kreben Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Gräm Kreben Thüngfeld Y30,9 1 18 26      
Kreben Kreben Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Krebn Kreben Effeltrich a33,2 1 18 26      
Kreben Kreben Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Krewe Kreben Wildenholz f28,4 1 18 26      
Kreben Kreben Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Grebm Kreben Kairlindach a32,1 1 18 26      
Kreben Kreblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Krebla Kreblein Schnaid Y32,9 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kreben Kreblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Krewle Kreblein Wildenholz f28,4 1 18 26      
Kreben Kreblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Krebla Kreblein Wettringen e27,9 1 18 26      
Kreben Pflückkreblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Pflickgrēbli Pflückkreblein Lehengütingen g28,9 (-körble) 1 18 26      
Kübel Vorkübel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Feia-küwe Vorkübel Buxheim l34,3 #Umschrift und Grundform unsicher 1 18 26      
nehmen nehmen benutzen Vst PP a Öpflsōck werd genumma ein Apfelsack wird genommen Eußenheim W25,3 1 18 26      
Obst Obstkörbel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S NomPl Obstkerbl hom an Haukn zun Ånhenkn Obstkörbel haben einen Haken zum Anhängen Eismannsberg d35,2 1 18 26      
Obst Obstkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Obstkärbla Obstkörblein Penzendorf e33,2 1 18 26      
pflücken Äpfelpflücke Gerät zum Äpfelpflücken Sf Öpfl-pflokn Äpfelpflücke Lettenreuth T33,9 1 18 26      
pflücken Apfelpflücken die Handlung des Pflückens von Äpfeln Sn DatSg a Schüssel zum Apflplückn eine Schüssel zum Apfelpflücken Hagenhausen d35,5 1 18 26      
pflücken Apfelpflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Epflpflicka=? Apfelpflücker Hellmitzheim Z28,9 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pflücken Apfelpflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Öpfelpflücker Apfelpflücker Repperndorf Y27,9 1 18 26      
pflücken Apfelpflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sf Äpflpflogge Apfelpflücke Plösen X35,2 2 18 26      
pflücken Apfelpflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apfelpflücker Apfelpflücker Limbach W30,3 1 18 26      
pflücken Apfelpflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apflplocka Apfelpflücker Opferbaum W27,8 1 18 26      
pflücken Apfelpflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apfelpflücker Apfelpflücker Ködnitz U36,7 1 18 26      
pflücken Apfelpflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apfelpflucker Apfelpflücker Niederlauer S28,4 1 18 26      
pflücken Apfelpflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Apfelpficker Apfelpflücker Tauberfeld l34,2 #evtl verschr 1 18 26      
pflücken hineinpflücken in ein Gefäß pflücken Vsw Inf in Flēck neibflückn in Fleck hineinpflücken Treuchtlingen i32,5 hier tut man "in Fle_ck neibflückn"; d. h. der Bauer hat die Schürze hochgebunden u. pflückt in sie rein 1 18 26      
pflücken pflücken pflücken Vsw PP gepflockt gepflückt Zell a.Ebersberg W30,5 1 18 26      
pflücken Pflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Pflücker Pflücker Ochsenfurt Z27,8 (an einer langen Stange (Stil) in Zackenkrone befestigter Beutel 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pflücken Pflücker Gerät zum Äpfelpflücken Sm Pflockä(h) Pflücker Breitenbrunn V38,6 1 18 26      
pflücken Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflückkorb Pflückkorb Stadelschwarzach X28,9 1 18 26      
pflücken Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflockkorb Pflückkorb Windheim X24,5 1 18 26      
pflücken Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflockkorb Pflückkorb Obervolkach X28,5 1 18 26      
pflücken Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflückkorb Pflückkorb Eichelsbach X22,8 1 18 26      
pflücken Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflückkorb Pflückkorb Mönchstockheim W29,7 1 18 26      
pflücken Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflockkurb Pflückkorb Prappach V30,5 1 18 26      
pflücken Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflockkorb Pflückkorb Gambach V25,8 Pflückkorb 1 18 26      
pflücken Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Bflochkorb Pflückkorb Massenbuch V25,4 1 18 26      
pflücken Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflockkurb Pflückkorb Stockheim Q28,5 (Pflückkorb) 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pflücken Pflückkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflockkorb Pflückkorb Großenbrach T27,2 1 18 26      
pflücken Pflückkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Pflock-Körbla Pflückkörblein Lindflur Z26,5 1 18 26      
pflücken Pflückkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Pfloggkörbla Pflückkörblein Dampfach W29,2 1 18 26      
pflücken Pflückkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Pflogg-Körbla Pflückkörblein Oberspiesheim W28,5 1 18 26      
pflücken Pflückkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Pflückkörble Pflückkörblein Irmelshausen R29,9 1 18 26      
pflücken Pflückkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Pflüggkörblä Pflückkörblein Röthlein W28,1 1 18 26      
pflücken Pflückkreblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Pflickgrēbli Pflückkreblein Lehengütingen g28,9 (-körble) 1 18 26      
pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blicksack Pflücksack Wasserlos V21,2 3 18 26      
pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflockso>ak Pflücksack Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 18 26      
pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksook Pflücksack Oehrberg S26,8 2 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflücksack Pflücksack Großlangheim Y28,8 1 18 26      
pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksock Pflücksack Wustviel X30,4 1 18 26      
pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg der Pflocksāg der Pflücksack Holzkirchhausen Y25,7 1 18 26      
pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg dr Pflocksok der Pflücksack Dingolshausen X29,2 1 18 26      
pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pfücksack Pflücksack Königsberg V30,2 #evtl. verschr 1 18 26      
pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksåck Pflücksack Schönbrunn V31,7 Pflück 1 18 26      
pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksōg Pflücksack Wonfurt V29,9 ist Pflücksack 1 18 26      
pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflücksoack Pflücksack Gambach V25,8 Pflücksack 1 18 26      
pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksook Pflücksack Altenkunstadt U34,5 (=Pflücksack) 1 18 26      
pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksack Pflücksack Seifriedsburg V25,2 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg dr Pflocksōk der Pflücksack Kerbfeld U29,3 1 18 26      
pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflücksack Pflücksack Untereßfeld S30,7 1 18 26      
pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksoack Pflücksack Gollmuthhausen R29,8 1 18 26      
pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksock Pflücksack Waltershausen R29,7 1 18 26      
pflücken Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksōgk Pflücksack Rödles R27,6 Pflücksack 1 18 26      
pflücken Pflücktuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Pflicktu?ch Pflücktuch Wörnitz e28,8 1 18 26      
pflücken Reisigpflücken Pflücken von dürren Ästen Sn DatSg Sack zum Reisigflücken Sack zum Reisigpflücken Obervolkach X28,5 #evtl. verschrieben 1 18 26      
Reis Reisigpflücken Pflücken von dürren Ästen Sn DatSg Sack zum Reisigflücken Sack zum Reisigpflücken Obervolkach X28,5 #evtl. verschrieben 1 18 26      
reißen Äpfelreißer Gerät zum Äpfelpflücken Sm Äpfelreiser Äpfelreißer Weidmes T36,8 1 18 26      
reißen Apfelreißer Gerät zum Äpfelpflücken Sm Öpflreißer Apfelreißer Sulzthal U27,4 Wikipedia 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

rund halbrund halbrund, nur auf einer Seit rund Adj NomSgM großer halbrunder Korb großer halbrunder Korb Raitenbuch h33,9 2 18 26      
rupfen Äpfelrupfer Gerät zum Äpfelpflücken Sm Äpfelropfö&r& Äpfelrupfer Lehengütingen g28,9 1 18 26      
rupfen Äpfelrupfer Gerät zum Äpfelpflücken Sm Ebflrobfer Äpfelrupfer Unterampfrach f28,7 1 18 26      
rupfen Äpfelrupfer Gerät zum Äpfelpflücken Sm Äpfelropfer Äpfelrupfer Wettringen e27,9 1 18 26      
rupfen Rupfkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Ropfkorb Rupfkorb Burgbernheim c28,6 2 18 26      
rupfen Rupfkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Ropfkörbla Rupfkörblein Burgbernheim c28,6 1 18 26      
rupfen Rupfkörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn das Ropfkärwla das Rupfkörblein Neubrunn Z25,1 1 18 26      
rupfen Rupfsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Robfsōg Rupfsack Mainbernheim Z28,4 ist Sack 1 18 26      
rupfen Rupfsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Ropfso>ack Rupfsack Ottenhofen c29,4 1 18 26      
rupfen Rupfsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Ropfsack Rupfsack Wildenholz f28,4 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

rupfen Rupfsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Ropfsack Rupfsack Burgbernheim c28,6 1 18 26      
Rute Rütchenkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Räichtkorb Rütchenkorb Röthenbach V39,6 ist Rütchenkorb 1 18 26      
Sack Anhängsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Ohäng Saock Anhängsack Steinmark X24,4 2 18 26      
Sack Äpfelsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Epflsōk Äpfelsack Haag X36,5 1 18 26      
Sack Äpfelsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg a Öpflsōck werd genumma ein Äpfelsack wird genommen Eußenheim W25,3 1 18 26      
Sack Äpfelsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Öpflsock Äpfelsack Altenhof T32,1 1 18 26      
Sack Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm blatt sāk Blattsack Zell a.Ebersberg W30,5 1 18 26      
Sack Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Der Blotsack der Blattsack Pettstadt Y32,2 ist Pflücksack 1 18 26      
Sack Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blo=odsack Blattsack Limbach W30,3 1 18 26      
Sack Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blodäsok Blattsack Bertholdsdorf e32,4 Es ist ein Sack, den man sich um die Schulter hängt. 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sack Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blōtsog Blattsack Wattenbach e31,7 Sack 1 18 26      
Sack Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blotsog Blattsack Rohr d32,8 1 18 26      
Sack Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg a Blootsock ein Blattsack Buchschwabach d32,4 1 18 26      
Sack Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm blohtsohg Blattsack Buchschwabach d32,4 1 18 26      
Sack Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blod-Sack Blattsack Roßtal d32,1 1 18 26      
Sack Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg de? Blodsōk Blattsack Bonnhof d31,6 1 18 26      
Sack Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blōdsōk Blattsack Flachslanden d30,1 1 18 26      
Sack Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg de? Pflodsōg der Blattsack Heilsbronn d31,9 #pf! 1 18 26      
Sack Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blodsog Blattsack Virnsberg c30,7 1 18 26      
Sack Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blōtsōk̆ Blattsack Rüdisbronn b29,2 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sack Blattsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blōtsack Blattsack Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Wasserlos V21,2 3 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Krombach U22,7 2 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Schippach Z22,9 1 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Mainbullau Z22,7 1 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Großheubach Z22,1 1 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsâck Brechsack Röttbach Y24,1 1 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brachsock Brechsack Billingshausen X25,4 1 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brächsack Brechsack Reistenhausen Y22,9 1 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Glasofen X24,8 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsaak Brechsack Windheim X24,5 1 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg dr Brāchså̄k der Brechsack Bergrothenfels X24,2 1 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg D´r Brachsoak der Brechsack Rodenbach W24,5 Der Brechsack füher! 1 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Straßbessenbach W22,5 1 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brächsack Brechsack Haibach W22,4 1 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Bräschsack Brechsack Wasserlos V21,2 1 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Hofstädten U22,7 1 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Geiselbach U22,4 1 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsōck Brechsack Rinderfeld c25,2 hängt quer über den Rücken an beiden Enden mit der Schnur über den Bauch festgehalten. In d. unteren Ende ist ein Apfel eingebunden, dass er nicht rutscht 1 18 26      
Sack Brechsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Brechsack Brechsack Kälberau U21,8 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sack Breitsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Breitsack Breitsack Elsenfeld X21,9 1 18 26      
Sack Brocksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg a Brocksack ein Brocksack Hohentrüdingen h31,7 1 18 26      
Sack Grassack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm graas'saŏk Grassack Steinmark X24,4 1 18 26      
Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Blicksack Pflücksack Wasserlos V21,2 3 18 26      
Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksook Pflücksack Oehrberg S26,8 2 18 26      
Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflücksack Pflücksack Großlangheim Y28,8 1 18 26      
Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflockso>ak Pflücksack Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 18 26      
Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksock Pflücksack Wustviel X30,4 1 18 26      
Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg der Pflocksāg der Pflücksack Holzkirchhausen Y25,7 1 18 26      
Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg dr Pflocksok der Pflücksack Dingolshausen X29,2 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksåck Pflücksack Schönbrunn V31,7 Pflück 1 18 26      
Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksōg Pflücksack Wonfurt V29,9 ist Pflücksack 1 18 26      
Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pfücksack Pflücksack Königsberg V30,2 #evtl. verschr 1 18 26      
Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflücksoack Pflücksack Gambach V25,8 Pflücksack 1 18 26      
Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksack Pflücksack Seifriedsburg V25,2 1 18 26      
Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksook Pflücksack Altenkunstadt U34,5 (=Pflücksack) 1 18 26      
Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg dr Pflocksōk der Pflücksack Kerbfeld U29,3 1 18 26      
Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksoack Pflücksack Gollmuthhausen R29,8 1 18 26      
Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksōgk Pflücksack Rödles R27,6 Pflücksack 1 18 26      
Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflücksack Pflücksack Untereßfeld S30,7 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sack Pflücksack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Pflocksock Pflücksack Waltershausen R29,7 1 18 26      
Sack Rupfsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Ropfsack Rupfsack Wildenholz f28,4 1 18 26      
Sack Rupfsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Robfsōg Rupfsack Mainbernheim Z28,4 ist Sack 1 18 26      
Sack Rupfsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Ropfso>ack Rupfsack Ottenhofen c29,4 1 18 26      
Sack Rupfsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Ropfsack Rupfsack Burgbernheim c28,6 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sōg Sack Singenrain S26,7 2 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sack Sack Kupferberg U36,5 2 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sok Sack Volkersgau e32,3 Sack 2 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sack Sack Plöckendorf e33,2 üblich: Sack über die Schulter #bild mit Beschriftung 2 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sook Sack Sulzfeld Z27,6 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sack Sack Gleißenberg Z30,3 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sågg Sack Thüngfeld Y30,9 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg a Såck ein Sack Streitberg Y34,1 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg do Sōck der Sack Pittersdorf X36,1 kein besonderes Gefäß 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sack Sack Kolmsdorf X31,5 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sack Sack Nemmersdorf W37,1 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sack zum Reisigflücken Sack zum Reisigpflücken Obervolkach X28,5 #mit f 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg a Sook ein Sack Peulendorf W33,4 ist Sack 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sack Sack Neustädtlein W35,5 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sack Sack Trossenfurt W30,9 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sack Sack Humprechtshausen U29,6 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sack Sack Knetzgau W30,1 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg zusammengebundener Sack zusammengebundener Sack Schaippach V24,3 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm sōg Sack Saal a.d.Saale S29,1 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm NomSg de Souk der Sack Ebersdorf T33,5 Sack 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Souck Sack Weißenbrunn v.W. R33,7 (Sack) 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm AkkSg in Sack in Sack Merkendorf f31,4 werden in Sack gepflückt 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm AkkSg einen Sack einen Sack Elpersdorf e30,4 der Pflücker verwendet einen Sack, der durch einen eingenähten Ring an einem Ende offengehalten wird 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sack Sack Wilhelmsdorf b31,3 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sack Sack Götteldorf d30,3 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Soog Sack Bettenfeld d27,9 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm AkkSg in einen Sack in einen Sack Berolzheim b29,5 vom Baum in einen Sack 1 18 26      
Sack Sack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Sack Sack Gnötzheim a28,4 1 18 26      
Sack Säcklein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Säkla Säcklein Wattenbach e31,7 mehr allgemeiner Korb #? 1 18 26      
Sack Tragsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Tragsack Tragsack Aschaffenburg W21,3 1 18 26      
Sack Umhängesack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Ümhängsåck Umhängesack Schönbrunn V31,7 1 18 26      
Sack Zwerchsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm AkkSg in den Zwargsook in den Zwerchsack Garitz T27,7 Früher ins Sätuch gepflockt. Jetzt in den Zwargsook (eine obere u. eine untere Sackecke zusammen gschnürt u. über deb Kopf auf eine Schulter gehängt). 1 18 26      
säen Sätuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn DatSg In 'm Sé̄tūch in einem Sätuch Salz S28,1 2 18 26      
säen Sätuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn AkkSg ins Sätuch ins Sätuch Garitz T27,7 Früher ins Sätuch gepflockt. Jetzt in den Zwargsook (eine obere u. eine untere Sack = ecke [sic!] zusammen gschnürt u. über deb Kopf aud eine Schulter gehängt). #au 1 18 26      
säen Sätuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Satůch Sätuch Thalmannsfeld h33,3 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

säen Sätuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn NomSg ein Sä-Tuch ein Sätuch Weißenburg h32,9 früher ein Sä-Tuch, heute kein eigenes Gefäß bekannt, außer einem Korb 1 18 26      
Schanze Schänze Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sf Sg Schanz(e) Schänze Issigau R37,5 1 18 26      
Schanze Schänzlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn NomSg das Schänzla das Schänzlein Hof S38,2 1 18 26      
Schanze Schänzlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Schenzla Schänzlein Haundorf a32,8 1 18 26      
schnappen Schnappab Gerät zum Äpfelpflücken S Schnappab Schnappab Grafenreuth V39,6 Wenn der Apfelpflücker gemeint ist, so sagt man auch Schnappab 2 18 26      
Schrenze Schrenze Gefäß, in dem man Äpfel nach Hause bringt Sf NomSg die Strenze die Schrenze Schnaittach b35,1 #Umschrift unsicher 1 18 26      
Schrenze Schrenzlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn šrendslä Schrenzlein Neunhof b33,4 1 18 26      
Schurz Schurz Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Schü?z Schurz Singenrain S26,7 2 18 26      
Schurz Schurz Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Schurz Schurz Raitenbuch h33,9 2 18 26      
Schurz Schurz Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Schortz Schurz Feuchtwangen f28,9 kein Gefäß, man pflückt in eine extra dafür gefertigte Schürze 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schurz Schürze Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sf Schürze Schürze Thiergarten X36,2 1 18 26      
Schüssel Schüssel Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sf NomSg a Schüssel zum Apflplückn eine Schüssel zum Apfelpflücken Hagenhausen d35,5 1 18 26      
schwingen Schwinger Gerät zum Äpfelpflücken Sm Schwinger Schwinger Hassenberg S34,7 1 18 26      
Span Spankörblein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Spankörbla Spankörblein Reckertshausen U30,1 1 18 26      
steigen Steige Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sf Steige Steige Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 18 26      
steigen Steige Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sf Steige Steige Ochsenfurt Z27,8 Steige aus Spanholz mit Henkel 1 18 26      
steigen Steiglein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn AkkSg In a Stēchl? In ein Steiglein Salz S28,1 2 18 26      
steigen Steiglein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Steigle Steiglein Ammelbruch g29,9 1 18 26      
tragen Tragkörbchen Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Tragkörbchen Tragkörbchen Meckenhausen f34,9 ? #bild 1 18 26      
tragen Tragsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Tragsack Tragsack Aschaffenburg W21,3 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Tuch Blatttuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blottouch Blatttuch Betzenstein Z35,8 1 18 26      
Tuch Blatttuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn AkkSg in das Blödtūch in das Blatttuch Rüssenbach Y33,9 In R. werden Äpfel u. Birnen immer in das „Blödtu_ch“ gepflückt, ein viereck. Tuch das man auf dem Rücken trägt. Sonstige Früchte werden in die „Grätzn“ gepflückt. 1 18 26      
Tuch Blatttuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blotuch Blatttuch Schlaifhausen Z33,6 entweder Plantuch oder beladenes Tuch 1 18 26      
Tuch Blatttuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blooddauch Blatttuch Dachstadt a34,4 1 18 26      
Tuch Blatttuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Blohtuch Blatttuch Neunkirchen a.B. a33,6 1 18 26      
Tuch Grastuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Grostuch Grastuch Hainbronn Z36,2 1 18 26      
Tuch Grastuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Grosduch Grastuch Kupferberg U36,5 (früher) jetzt nicht mehr gebräuchlich 1 18 26      
Tuch Pflücktuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Pflicktu?ch Pflücktuch Wörnitz e28,8 1 18 26      
Tuch Sätuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn DatSg In 'm Sé̄tūch in einem Sätuch Salz S28,1 2 18 26      
Tuch Sätuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn AkkSg ins Sätuch ins Sätuch Garitz T27,7 Früher ins Sätuch gepflockt. Jetzt in den Zwargsook (eine obere u. eine untere Sack = ecke [sic!] zusammen gschnürt u. über deb Kopf aud eine Schulter gehängt). #au 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Tuch Sätuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Satůch Sätuch Thalmannsfeld h33,3 1 18 26      
Tuch Sätuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn NomSg ein Sä-Tuch ein Sätuch Weißenburg h32,9 früher ein Sä-Tuch, heute kein eigenes Gefäß bekannt, außer einem Korb 1 18 26      
Tuch Tuch Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Dūch Tuch Singenrain S26,7 2 18 26      
um Umhängesack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Ümhängsåck Umhängesack Schönbrunn V31,7 1 18 26      
vor Vorkübel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Feia-küwe Vorkübel Buxheim l34,3 #Umschrift und Grundform unsicher 1 18 26      
Wanne Wanne Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sf Wanna Wanne Raitenbuch h33,9 2 18 26      
Wanne Wännel Gefäß, in das man Äpfel pflückt S Wand'l Wännel Röttenbach g33,1 1 18 26      
Wanne Wännlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Wändlá Wännlein Reuth a.Wald h33,9 1 18 26      
Wanne Wännlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Wandla Wännlein Dietfurt i32,8 1 18 26      
Wanne Wännlein Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sn Wentlă Wännlein Penzendorf e33,2 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Weide Weidenkorb Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm Weidenkorb Weidenkorb Heilsbronn d31,9 2 18 26      
zum zum zu dem Zweck Präp+Dat Sack zum Reisigflücken Sack zum Reisigpflücken Obervolkach X28,5 #mit f 1 18 26      
zum zum zu dem Zweck Präp+Dat a Schüssel zum Apflplückn eine Schüssel zum Apfelpflücken Hagenhausen d35,5 1 18 26      
zum zum zu dem Zweck Präp+Dat Obstkerbl hom an Haukn zun Ånhenkn Obstkörbel haben einen Haken zum Anhängen Eismannsberg d35,2 1 18 26      
zusammen zusammengebunden zusammengebunden Adj NomSgM zusammengebundener Sack zusammengebundener Sack Schaippach V24,3 1 18 26      
zwerch Zwerchsack Gefäß, in das man Äpfel pflückt Sm AkkSg in den Zwargsook in den Zwerchsack Garitz T27,7 Früher ins Sätuch gepflockt. Jetzt in den Zwargsook (eine obere u. eine untere Sackecke zusammen gschnürt u. über deb Kopf auf eine Schulter gehängt). 1 18 26      
Kleinochsenfurt Z27,7 ohne #kA 2 18 26      
Brünn U31,4 ? #kA 2 18 26      
Eibelstadt Z27,1 Zu den Fragen 1 mit 46 kann keine Antwort gegeben werden #kA 1 18 26      
Aschbach Y30,8 Korb mit Haken oder Sack 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Nankendorf X35,4 werden in Körbe gepflückt 1 18 26      
Breitenlesau X34,6 Es werden im allgemeinen größere und kleinere, aus Weiden geflochtene Körbe verwendet, die jedoch keinen speziellen Namen tragen. 1 18 26      
Edlendorf T37,2 #kA #GP legt 1 DINA 4 Seite mit der Entschuldigung, dass der FB nicht beantwortet ist, bei. 1 18 26      
Kirchenlamitz U38,2 kein besonderer Name #kA 1 18 26      
Steinach a.St. T34,1 ohne #kA 1 18 26      
Steinwiesen S35,5 Hier gibt es sehr wenig Obstbäume. Eigene Gefäße kennt man nicht. 1 18 26      
Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 unbekannt #kA 1 18 26      
Schauenstein S37,8 kein besonderes Gefäß üblig 1 18 26      
Neustadt a.d.Saale S28,1 Bogen XX Seite 1 #kA 1 18 26      
Wollbach S27,7 Kein bestimmter Ausdruck #kA 1 18 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rieshofen i34,9 nicht bekannt #kA 1 18 26      
Ursheim i31,7 Ursheim ist keine Obstgegend; einige Äpfel-, Birn- und Zwetschgenbäume im Garten. Sonst keine Obstanlagen. 1 18 26      
Bad Steben R36,6 je nach Korbform, Spezialausdruck vacat #vacat ist fehlt 1 18 26