Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
Abblattkörbel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Oblodkörbel |
Abblattkörbel |
Alfeld |
c36,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
ab |
Abblattkörbel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Ablod-Kirwl |
Abblattkörbel |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
ab |
Schnappab |
Gerät zum Äpfelpflücken |
S |
Schnappab |
Schnappab |
Grafenreuth |
V39,6 |
Wenn der Apfelpflücker gemeint ist, so sagt man auch Schnappab |
|
2 |
18 |
26 |
 
|
an |
Anhängsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Ohäng Saock |
Anhängsack |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
an |
Anhenken |
die Handlung des Anhängens |
Sn DatSg |
Obstkerbl hom an Haukn zun Ånhenkn |
Obstkörbel haben einen Haken zum Anhenken |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelblatter |
Gerät zum Äpfelpflücken |
S |
Abfbloudä |
Apfelblatter |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelblatter |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
epflboht? |
Apfelblatter |
Buchschwabach |
d32,4 |
von blootn = pflücken |
#evtl verschr |
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelblatter |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm NomSg |
a Öpflblooter |
ein Apfelblatter |
Buchschwabach |
d32,4 |
von blootn = pflücken |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelblatter |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Äpfl-Blå̄da |
Apfelblatter |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Blatter (Pflücker) das ist ein kleines Säckchen mit langem Stiel, womit man das Obst einzeln vorsichtig abnimmt |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelbrecher |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Öpfelbracha |
Apfelbrecher |
Waldbrunn |
Y25,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Apfel |
Apfelbrocker |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Äpflbrogger |
Apfelbrocker |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelbrocker |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Epflbrocker |
Apfelbrocker |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelkiste |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sf |
Öpfelkista |
Apfelkiste |
Hundsbach |
V26,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Äpfelkorb |
Apfelkorb |
Unternschreez |
X36,5 |
? |
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Äpfelkorb |
Apfelkorb |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Apfelkorb |
Apfelkorb |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Äpfelkorb |
Apfelkorb |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn NomSg |
A Öpflkörwla |
ein Apfelkörblein |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Äepfl-Keabla |
Apfelkörblein |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Apflkärbla |
Apfelkörblein |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Apfel |
Apfelkrätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Êbflgr^ätza>e |
Apfelkrätze |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelkrätzlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn NomSg |
dös Öpflgrátzlá |
das Apfelkrätzlein |
Einberg |
S33,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelkrätzlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Epflkrätzla |
Apfelkrätzlein |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelkrebelein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Epflkrewele |
Apfelkrebelein |
Rinderfeld |
c25,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelkreben |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Äbflgraam |
Apfelkreben |
Albertshofen |
Y27,9 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Äpfelpflücke |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sf |
Öpfl-pflokn |
Äpfelpflücke |
Lettenreuth |
T33,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelpflücken |
die Handlung des Pflückens von Äpfeln |
Sn DatSg |
a Schüssel zum Apflplückn |
eine Schüssel zum Apfelpflücken |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelpflücker |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sf |
Äpflpflogge |
Apfelpflücke |
Plösen |
X35,2 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelpflücker |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Epflpflicka=? |
Apfelpflücker |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Apfel |
Apfelpflücker |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Öpfelpflücker |
Apfelpflücker |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Blatt |
Apfelblatter |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Äpfl-Blå̄da |
Apfelblatter |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Blatter (Pflücker) das ist ein kleines Säckchen mit langem Stiel, womit man das Obst einzeln vorsichtig abnimmt |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
blatten |
Äpfel pflücken |
V Inf |
blatten |
blatten |
Dambach |
c32,6 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
blatten |
Äpfel pflücken |
V Inf |
blattn |
blatten |
Zell a.Ebersberg |
W30,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
blatten |
Äpfel pflücken |
V Inf |
bloten |
blatten |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
blatten |
Äpfel pflücken |
V Inf |
blatten |
blatten |
Regelsbach |
d32,6 |
blatten |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blatterskorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blooderskorb |
Blatterskorb |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blodkorb |
Blattkorb |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blotkurb |
Blattkorb |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blotkorb |
Blattkorb |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blodkorb |
Blattkorb |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Blatt |
Blattkörbel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Botkirwl |
Blattkörbel |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
#sicher gelesen |
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkörbel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Blod-Kirwl |
Blattkörbel |
Eschenbach |
b35,6 |
auch |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkörbel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Blotkirbl |
Blattkörbel |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn NomSg |
a Blodkärbla |
ein Blattkörblein |
Dambach |
c32,6 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blodkörbla |
Blattkörblein |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blotkerbla |
Blattkörblein |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn NomSg |
a Blootkärwla |
ein Blattkörblein |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn NomSg |
des Pflodkerbla |
das Blattkörblein |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#pf! |
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
des Blodkerbla |
Blattkörblein |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blōdkerbla |
Blattkörblein |
Seukendorf |
c32,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Blatt |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blodkörbla |
Blattkörblein |
Virnsberg |
c30,7 |
|
#a ipa butlaut |
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blo:dkärbla |
Blattkörblein |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blå̄dkerbla |
Blattkörblein |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Blattkörbchen (Pflückkörbchen) |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkrätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
Der Blodgrezn |
der Blattkrätze |
Schnaittach |
b35,1 |
|
#gen |
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattkrätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S NomSg |
a Blotkretzen |
ein(e) Blattkrätze |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Der Blotsack |
der Blattsack |
Pettstadt |
Y32,2 |
ist Pflücksack |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
blatt sāk |
Blattsack |
Zell a.Ebersberg |
W30,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blodäsok |
Blattsack |
Bertholdsdorf |
e32,4 |
Es ist ein Sack, den man sich um die Schulter hängt. |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blo=odsack |
Blattsack |
Limbach |
W30,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blōtsog |
Blattsack |
Wattenbach |
e31,7 |
Sack |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Blatt |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blotsog |
Blattsack |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
a Blootsock |
ein Blattsack |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
blohtsohg |
Blattsack |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
de? Pflodsōg |
der Blattsack |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#pf! |
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blod-Sack |
Blattsack |
Roßtal |
d32,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blōdsōk |
Blattsack |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
de? Blodsōk |
Blattsack |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blodsog |
Blattsack |
Virnsberg |
c30,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blōtsack |
Blattsack |
Neuhof a.d.Zenn |
c30,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blōtsōk̆ |
Blattsack |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Blatt |
Blatttuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn AkkSg |
in das Blödtūch |
in das Blatttuch |
Rüssenbach |
Y33,9 |
In R. werden Äpfel u. Birnen immer in das „Blödtu_ch“ gepflückt, ein viereck. Tuch das man auf dem Rücken trägt. Sonstige Früchte werden in die „Grätzn“ gepflückt. |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blatttuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blottouch |
Blatttuch |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blatttuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blotuch |
Blatttuch |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
entweder Plantuch oder beladenes Tuch |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blatttuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blooddauch |
Blatttuch |
Dachstadt |
a34,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Blatt |
Blatttuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blohtuch |
Blatttuch |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Bollen |
Boller |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Boller |
Boller |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Bottich |
Bottich |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Bottisch |
Bottich |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Apfelbrecher |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Apfelbrecher |
Apfelbrecher |
Bürgstadt |
Z22,5 |
Stange mir Sackchen |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Apfelbrecher |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Apfelbrecher |
Apfelbrecher |
Diebach |
U26,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Apfelbrecher |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Öpfelbracha |
Apfelbrecher |
Waldbrunn |
Y25,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
brechen |
Apfelsbrecher |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Appelsbrecher |
Apfelbrecher |
Kothen |
R25,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Breche |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sf |
Bräch? |
Breche |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
#bild |
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brachkorb |
Brechkorb |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brächko?b |
Brechkorb |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechkorb |
Brechkorb |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechkorb |
Brechkorb |
Unterleinach |
X25,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechkorb |
Brechkorb |
Hofstädten |
U22,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brachkorb |
Brechkorb |
Rodenbach |
W24,5 |
Heute hat man den: Brachkorb! (Brach- kommz von Brechen ist gleich: Das Pflücken!) |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Brachkörbla |
Brechkörblein |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Brachkörble |
Brechkörblein |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Krombach |
U22,7 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
3 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Schippach |
Z22,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brächsack |
Brechsack |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsâck |
Brechsack |
Röttbach |
Y24,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brachsock |
Brechsack |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Glasofen |
X24,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsaak |
Brechsack |
Windheim |
X24,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
dr Brāchså̄k |
der Brechsack |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
D´r Brachsoak |
der Brechsack |
Rodenbach |
W24,5 |
Der Brechsack füher! |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Straßbessenbach |
W22,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brächsack |
Brechsack |
Haibach |
W22,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Bräschsack |
Brechsack |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Hofstädten |
U22,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Geiselbach |
U22,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
brechen |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsōck |
Brechsack |
Rinderfeld |
c25,2 |
hängt quer über den Rücken an beiden Enden mit der Schnur über den Bauch festgehalten. In d. unteren Ende ist ein Apfel eingebunden, dass er nicht rutscht |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
breit |
Breitsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Breitsack |
Breitsack |
Elsenfeld |
X21,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Brocken |
Brockkörbelein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Brockkärwela |
Brockkörbelein |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Brocken |
Brockkrätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Brockkrätzn |
Brockkrätze |
Schlungenhof |
g31,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Brocken |
Brocksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
a Brocksack |
ein Brocksack |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Eimer |
Eimer |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Amer |
Eimer |
Volkersgau |
e32,3 |
Eimer |
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Eimer |
Eimer |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Aamer |
Eimer |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Eimer |
Eimer |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Eimer |
Eimer |
Selb |
T39,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Fleck |
Fleck |
Stoffstück, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Fleg |
Fleck |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Fleck |
Fleck |
Stoffstück, in das man Äpfel pflückt |
Sm AkkSg |
in Flēck neibflückn |
in Fleck hineinpflücken |
Treuchtlingen |
i32,5 |
hier tut man "in Fle_ck neibflückn"; d. h. der Bauer hat die Schürze hochgebunden u. pflückt in sie rein |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Garten |
Gartenkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Gartenkorb |
Gartenkorb |
Ebern |
U31,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Gras |
Grassack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
graas'saŏk |
Grassack |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gras |
Grastuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Grostuch |
Grastuch |
Hainbronn |
Z36,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Gras |
Grastuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Grosduch |
Grastuch |
Kupferberg |
U36,5 |
(früher) jetzt nicht mehr gebräuchlich |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
groß |
groß |
groß, geräumig |
Adj NomSgM |
großer halbrunder Korb |
großer halbrunder Korb |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Haken |
Haken |
Vorrichtung zum Aufhängen des Pflückgefäßes |
Sm AkkSg |
Obstkerbl hom an Haukn zun Ånhenkn |
Obstkörbel haben einen Haken zum Anhängen |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
halb |
halbrund |
halbrund, nur auf einer Seit rund |
Adj NomSgM |
großer halbrunder Korb |
großer halbrunder Korb |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Hand |
Handkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Handkorb |
Handkorb |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Hand |
Handkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Handkörble |
Handkörblein |
Custenlohr |
b28,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
hängen |
Anhängsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Ohäng Saock |
Anhängsack |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
hängen |
Anhenken |
die Handlung des Anhängens |
Sn DatSg |
Obstkerbl hom an Haukn zun Ånhenkn |
Obstkörbel haben einen Haken zum Anhenken |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
hängen |
Umhängesack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Ümhängsåck |
Umhängesack |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Henkel |
Henkelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Henkelkorb |
Henkelkorb |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Henkel |
Henkelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Henkelkorb |
Henkelkorb |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Henkel |
Henkelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Henkelkorp |
Henkelkorb |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Henkel |
Henkelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Henkelkorb |
Henkelkorb |
Thiergarten |
X36,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Henkel |
Henkelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Henkelkorb |
Henkelkorb |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Henkel |
Henkelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Henkelkorb |
Henkelkorb |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Henkel |
Henkelkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
henklkärbl? |
Henkelkörblein |
Aichig |
W36,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Henkel |
Henkelkreben |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Hengelgrēwe |
Henkelgkreben |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
hinein |
hineinpflücken |
in ein Gefäß pflücken |
Vsw Inf |
in Flēck neibflückn |
in Fleck hineinpflücken |
Treuchtlingen |
i32,5 |
hier tut man "in Fle_ck neibflückn"; d. h. der Bauer hat die Schürze hochgebunden u. pflückt in sie rein |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Hucke |
Huckelkreben |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Hukelgram |
Huckelkreben |
Buchbrunn |
Y27,9 |
|
|
4 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kiste |
Apfelkiste |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sf |
Öpfelkista |
Apfelkiste |
Hundsbach |
V26,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
klein |
klein |
klein, von geringer Größe |
Adj NomSgM |
kleiner Korb |
kleiner Korb |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Abblattkörbel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Oblodkörbel |
Abblattkörbel |
Alfeld |
c36,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Abblattkörbel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Ablod-Kirwl |
Abblattkörbel |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Äpfelkorb |
Apfelkorb |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Apfelkorb |
Apfelkorb |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Äpfelkorb |
Apfelkorb |
Unternschreez |
X36,5 |
? |
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Äpfelkorb |
Apfelkorb |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Apfelkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn NomSg |
A Öpflkörwla |
ein Apfelkörblein |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Apfelkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Äepfl-Keabla |
Apfelkörblein |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Apfelkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Apflkärbla |
Apfelkörblein |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blatterskorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blooderskorb |
Blatterskorb |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blattkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blodkorb |
Blattkorb |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blattkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blotkurb |
Blattkorb |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blattkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blotkorb |
Blattkorb |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blattkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blodkorb |
Blattkorb |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blattkörbel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Botkirwl |
Blattkörbel |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
#sicher gelesen |
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blattkörbel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Blotkirbl |
Blattkörbel |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blattkörbel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Blod-Kirwl |
Blattkörbel |
Eschenbach |
b35,6 |
auch |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn NomSg |
a Blodkärbla |
ein Blattkörblein |
Dambach |
c32,6 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blotkerbla |
Blattkörblein |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blodkörbla |
Blattkörblein |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn NomSg |
a Blootkärwla |
ein Blattkörblein |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
des Blodkerbla |
Blattkörblein |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn NomSg |
des Pflodkerbla |
das Blattkörblein |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#pf! |
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blo:dkärbla |
Blattkörblein |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blōdkerbla |
Blattkörblein |
Seukendorf |
c32,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blodkörbla |
Blattkörblein |
Virnsberg |
c30,7 |
|
#a ipa butlaut |
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Blattkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blå̄dkerbla |
Blattkörblein |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Blattkörbchen (Pflückkörbchen) |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Brechkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechkorb |
Brechkorb |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Brechkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brachkorb |
Brechkorb |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Brechkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brächko?b |
Brechkorb |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Brechkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechkorb |
Brechkorb |
Unterleinach |
X25,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Brechkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brachkorb |
Brechkorb |
Rodenbach |
W24,5 |
Heute hat man den: Brachkorb! (Brach- kommz von Brechen ist gleich: Das Pflücken!) |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Brechkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechkorb |
Brechkorb |
Hofstädten |
U22,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Brechkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Brachkörbla |
Brechkörblein |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Brechkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Brachkörble |
Brechkörblein |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Brockkörbelein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Brockkärwela |
Brockkörbelein |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Gartenkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Gartenkorb |
Gartenkorb |
Ebern |
U31,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Handkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Handkorb |
Handkorb |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Handkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Handkörble |
Handkörblein |
Custenlohr |
b28,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Henkelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Henkelkorb |
Henkelkorb |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Henkelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Henkelkorb |
Henkelkorb |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Henkelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Henkelkorb |
Henkelkorb |
Thiergarten |
X36,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Henkelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Henkelkorp |
Henkelkorb |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Henkelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Henkelkorb |
Henkelkorb |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Henkelkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Henkelkorb |
Henkelkorb |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Henkelkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
henklkärbl? |
Henkelkörblein |
Aichig |
W36,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Kartoffelkörbchen |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Kartoffelkörbchen |
Kartoffelkörbchen |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Ku?b |
Korb |
Singenrain |
S26,7 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Straas |
T37,8 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
ein Korb |
ein Korb |
Plöckendorf |
e33,2 |
selten: ein Korb aus Weiden geflochten |
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
kleiner Korb |
kleiner Korb |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
großer halbrunder Korb |
großer halbrunder Korb |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Burgwindheim |
Y30,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Volkersgau |
e32,3 |
Korb |
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
#Bild |
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Euerfeld |
Y27,2 |
klein |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Kurb |
Korb |
Pödeldorf |
X32,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Trossenfurt |
W30,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Stadelhofen |
W25,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Selb |
T39,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Humprechtshausen |
U29,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Ködnitz |
U36,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Untereßfeld |
S30,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Kurb |
Korb |
Burkardroth |
S26,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Friedersdorf |
R34,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
n Kurb |
ein Korb |
Schondra |
S26,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm DatSg |
einem Korb |
einem Korb |
Weißenburg |
h32,9 |
früher ein Sä-Tuch, heute kein eigenes Gefäß bekannt, außer einem Korb |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Wittelshofen |
h29,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Ko(r)b |
Korb |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Ammelbruch |
g29,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Immeldorf |
e31,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Bertholdsdorf |
e32,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Haundorf |
a32,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Hannberg |
a32,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Korb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Korb |
Korb |
Wolkshausen |
a26,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körbchen |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Körbchen |
Körbchen |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körbel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
ein Körbl |
ein Körbel |
Grafenreuth |
V39,6 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körbel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Körbl |
Körbel |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Körbel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Kiw=al |
Körbel |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
(= Körbchen) |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Körble |
Körblein |
Michelfeld |
Z28,4 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn NomSg |
es Kärbla |
das Körblein |
Pittersdorf |
X36,1 |
kein besonderes Gefäß |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn AkkSg |
In a Kürwla |
In ein Körblein |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Keawala |
Körblein |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Körbla |
Körblein |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Körble |
Körblein |
Katschenreuth |
U35,8 |
es wurde ein Sack verwendet, der umgebunden wurde, ohne besonderen Namen, heute „Körble“ |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Körblā |
Körblein |
Weismain |
V34,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Körbla |
Körblein |
Gemünda |
T31,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Kerwla |
Körblein |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Körblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Körbla |
Körblein |
Pleinfeld |
g32,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Kerbla |
Körblein |
Oberschwaningen |
g30,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Kerbla |
Körblein |
Beyerberg |
g30,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Körbla |
Körblein |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Körbla |
Körblein |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Körbla |
Körblein |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Körblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
kär&blä |
Körblein |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Obstkörbel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S NomPl |
Obstkerbl hom an Haukn zun Ånhenkn |
Obstkörbel haben einen Haken zum Anhängen |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Obstkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Obstkärbla |
Obstkörblein |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflückkorb |
Pflückkorb |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflockkorb |
Pflückkorb |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflockkorb |
Pflückkorb |
Windheim |
X24,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflückkorb |
Pflückkorb |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflockkurb |
Pflückkorb |
Prappach |
V30,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflückkorb |
Pflückkorb |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflockkorb |
Pflückkorb |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflockkorb |
Pflückkorb |
Gambach |
V25,8 |
Pflückkorb |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Bflochkorb |
Pflückkorb |
Massenbuch |
V25,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflockkurb |
Pflückkorb |
Stockheim |
Q28,5 |
(Pflückkorb) |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Pflückkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Pfloggkörbla |
Pflückkörblein |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Pflückkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Pflock-Körbla |
Pflückkörblein |
Lindflur |
Z26,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Pflückkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Pflogg-Körbla |
Pflückkörblein |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Pflückkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Pflüggkörblä |
Pflückkörblein |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Pflückkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Pflückkörble |
Pflückkörblein |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Rupfkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Ropfkorb |
Rupfkorb |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Rupfkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Ropfkörbla |
Rupfkörblein |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Rupfkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
das Ropfkärwla |
das Rupfkörblein |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Rütchenkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Räichtkorb |
Rütchenkorb |
Röthenbach |
V39,6 |
ist Rütchenkorb |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Spankörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Spankörbla |
Spankörblein |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Korb |
Tragkörbchen |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Tragkörbchen |
Tragkörbchen |
Meckenhausen |
f34,9 |
? |
#bild |
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Weidenkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Weidenkorb |
Weidenkorb |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Apfelkrätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Êbflgr^ätza>e |
Apfelkrätze |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Apfelkrätzlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Epflkrätzla |
Apfelkrätzlein |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Apfelkrätzlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn NomSg |
dös Öpflgrátzlá |
das Apfelkrätzlein |
Einberg |
S33,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Blattkrätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
Der Blodgrezn |
der Blattkrätze |
Schnaittach |
b35,1 |
|
#gen |
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Blattkrätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S NomSg |
a Blotkretzen |
ein(e) Blattkrätze |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Brockkrätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Brockkrätzn |
Brockkrätze |
Schlungenhof |
g31,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Kartoffelkrätzlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Kartoffelkrezla |
Kartoffelkrätzlein |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Kretzn |
Krätze |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Grätzn |
Krätze |
Grafenreuth |
V39,6 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Gretzn |
Krätze |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Kretzn |
Krätze |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Krezn |
Krätze |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sf NomSg |
a Krätzn |
eine Krätze |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sf AkkSg |
in die Grätzn |
in die Krätze |
Rüssenbach |
Y33,9 |
In R. werden Äpfel u. Birnen immer in das „Blödtu_ch“ gepflückt, ein viereck. Tuch das man auf dem Rücken trägt. Sonstige Früchte werden in die „Grätzn“ gepflückt. |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sf NomSg |
Die Kretzn |
die Krätze |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
Pflückkorb mit Haken zum Aufhängen |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Krätzn |
Krätze |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Gretzn |
Krätze |
Stechendorf |
X34,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Krätzn |
Krätze |
Burgwindheim |
Y30,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Kretzn |
Krätze |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Krätzn |
Krätze |
Brunn |
X33,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Krätz'n |
Krätze |
Pödeldorf |
X32,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Krätzn |
Krätze |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sf NomSg |
die Grätzn |
die Krätze |
Drosendorf |
W32,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Kretzn |
Krätze |
Bindlach |
W36,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Grätzn |
Krätze |
Oberhaid |
W31,9 |
weibl. |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Kretzn |
Krätze |
Rudendorf |
W31,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Kretzen |
Krätze |
Kleukheim |
V33,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Krätzn |
Krätze |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Krätze |
Krätze |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Kratzen |
Krätze |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Grätzn |
Krätze |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Gratzn |
Krätze |
Gochsheim |
V28,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sf NomSg |
die Kretzn |
die Krätze |
Neuenmarkt |
U36,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Krätze |
Krätze |
Selb |
T39,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Grätzn |
Krätze |
Mechlenreuth |
T37,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sf NomSg |
di Krazzn |
die Krätze |
Ebersdorf |
T33,5 |
Korb |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Grätz |
Krätze |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Kretzn |
Krätze |
Straas |
T37,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sf NomSg |
Di Kretzn |
die Krätze |
Neudorf |
S37,8 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Krätzn |
Krätze |
Bieswang |
i33,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Kretz'n |
Krätze |
Wachstein |
h32,1 |
(= Korb) |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Kräzn |
Krätze |
Pleinfeld |
g32,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Grätza |
Krätze |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Grätzn |
Krätze |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Grätzn |
Krätze |
Dachstadt |
a34,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Krätzn |
Krätze |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Krätze |
Krätze |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätzel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S NomSg |
a Krätzl |
ein Krätzel |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätzlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Gråtzlå |
Krätzlein |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
3 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Krätze |
Krätzlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Krätzla |
Krätzlein |
Frankenhaag |
X35,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätzlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Krätzla |
Krätzlein |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätzlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Kretzla |
Krätzlein |
Beyerberg |
g30,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätzlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn NomSg |
a kredslä |
ein Krätzlein |
Buch |
c33,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Krätze |
Krätzlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn NomSg |
A Gråzlå |
ein Krätzlein |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Kreben |
Apfelkrebelein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Epflkrewele |
Apfelkrebelein |
Rinderfeld |
c25,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Kreben |
Apfelkreben |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Äbflgraam |
Apfelkreben |
Albertshofen |
Y27,9 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Kreben |
Henkelkreben |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Hengelgrēwe |
Henkelgkreben |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Kreben |
Huckelkreben |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Hukelgram |
Huckelkreben |
Buchbrunn |
Y27,9 |
|
|
4 |
18 |
26 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
der Kråm |
der Kreben |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
geflochten aus Weiden |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kreben |
Kreben |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm AkkSg |
werdn nein grām |
werden hinein den Kreben |
Zell a.Ebersberg |
W30,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
a Kram |
ein Kreben |
Rödelsee |
Z28,2 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Kram |
Kreben |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
|
3 |
18 |
26 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Krebn |
Kreben |
Wimmelbach |
Z33,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Gram |
Kreben |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Gräm |
Kreben |
Thüngfeld |
Y30,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Krebn |
Kreben |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Krewe |
Kreben |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Grebm |
Kreben |
Kairlindach |
a32,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Kreben |
Kreblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Krebla |
Kreblein |
Schnaid |
Y32,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kreben |
Kreblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Krewle |
Kreblein |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Kreben |
Kreblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Krebla |
Kreblein |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Kreben |
Pflückkreblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Pflickgrēbli |
Pflückkreblein |
Lehengütingen |
g28,9 |
(-körble) |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Kübel |
Vorkübel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Feia-küwe |
Vorkübel |
Buxheim |
l34,3 |
|
#Umschrift und Grundform unsicher |
1 |
18 |
26 |
 
|
nehmen |
nehmen |
benutzen |
Vst PP |
a Öpflsōck werd genumma |
ein Apfelsack wird genommen |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Obst |
Obstkörbel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S NomPl |
Obstkerbl hom an Haukn zun Ånhenkn |
Obstkörbel haben einen Haken zum Anhängen |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Obst |
Obstkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Obstkärbla |
Obstkörblein |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Äpfelpflücke |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sf |
Öpfl-pflokn |
Äpfelpflücke |
Lettenreuth |
T33,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Apfelpflücken |
die Handlung des Pflückens von Äpfeln |
Sn DatSg |
a Schüssel zum Apflplückn |
eine Schüssel zum Apfelpflücken |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Apfelpflücker |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Epflpflicka=? |
Apfelpflücker |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
pflücken |
Pflücker |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Pflockä(h) |
Pflücker |
Breitenbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflückkorb |
Pflückkorb |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflockkorb |
Pflückkorb |
Windheim |
X24,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflockkorb |
Pflückkorb |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflückkorb |
Pflückkorb |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflückkorb |
Pflückkorb |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflockkurb |
Pflückkorb |
Prappach |
V30,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflockkorb |
Pflückkorb |
Gambach |
V25,8 |
Pflückkorb |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Bflochkorb |
Pflückkorb |
Massenbuch |
V25,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflockkurb |
Pflückkorb |
Stockheim |
Q28,5 |
(Pflückkorb) |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
pflücken |
Pflückkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflockkorb |
Pflückkorb |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflückkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Pflock-Körbla |
Pflückkörblein |
Lindflur |
Z26,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflückkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Pfloggkörbla |
Pflückkörblein |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflückkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Pflogg-Körbla |
Pflückkörblein |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflückkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Pflückkörble |
Pflückkörblein |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflückkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Pflüggkörblä |
Pflückkörblein |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflückkreblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Pflickgrēbli |
Pflückkreblein |
Lehengütingen |
g28,9 |
(-körble) |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blicksack |
Pflücksack |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
3 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflockso>ak |
Pflücksack |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksook |
Pflücksack |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflücksack |
Pflücksack |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksock |
Pflücksack |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
der Pflocksāg |
der Pflücksack |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
dr Pflocksok |
der Pflücksack |
Dingolshausen |
X29,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pfücksack |
Pflücksack |
Königsberg |
V30,2 |
|
#evtl. verschr |
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksåck |
Pflücksack |
Schönbrunn |
V31,7 |
Pflück |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksōg |
Pflücksack |
Wonfurt |
V29,9 |
ist Pflücksack |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflücksoack |
Pflücksack |
Gambach |
V25,8 |
Pflücksack |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksook |
Pflücksack |
Altenkunstadt |
U34,5 |
(=Pflücksack) |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksack |
Pflücksack |
Seifriedsburg |
V25,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
dr Pflocksōk |
der Pflücksack |
Kerbfeld |
U29,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflücksack |
Pflücksack |
Untereßfeld |
S30,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksoack |
Pflücksack |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksock |
Pflücksack |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksōgk |
Pflücksack |
Rödles |
R27,6 |
Pflücksack |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Pflücktuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Pflicktu?ch |
Pflücktuch |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
pflücken |
Reisigpflücken |
Pflücken von dürren Ästen |
Sn DatSg |
Sack zum Reisigflücken |
Sack zum Reisigpflücken |
Obervolkach |
X28,5 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
18 |
26 |
 
|
Reis |
Reisigpflücken |
Pflücken von dürren Ästen |
Sn DatSg |
Sack zum Reisigflücken |
Sack zum Reisigpflücken |
Obervolkach |
X28,5 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
18 |
26 |
 
|
reißen |
Äpfelreißer |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Äpfelreiser |
Äpfelreißer |
Weidmes |
T36,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
reißen |
Apfelreißer |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Öpflreißer |
Apfelreißer |
Sulzthal |
U27,4 |
|
Wikipedia |
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rund |
halbrund |
halbrund, nur auf einer Seit rund |
Adj NomSgM |
großer halbrunder Korb |
großer halbrunder Korb |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
rupfen |
Äpfelrupfer |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Äpfelropfö&r& |
Äpfelrupfer |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
rupfen |
Äpfelrupfer |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Ebflrobfer |
Äpfelrupfer |
Unterampfrach |
f28,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
rupfen |
Äpfelrupfer |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Äpfelropfer |
Äpfelrupfer |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
rupfen |
Rupfkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Ropfkorb |
Rupfkorb |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
rupfen |
Rupfkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Ropfkörbla |
Rupfkörblein |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
rupfen |
Rupfkörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
das Ropfkärwla |
das Rupfkörblein |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
rupfen |
Rupfsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Robfsōg |
Rupfsack |
Mainbernheim |
Z28,4 |
ist Sack |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
rupfen |
Rupfsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Ropfso>ack |
Rupfsack |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
rupfen |
Rupfsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Ropfsack |
Rupfsack |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rupfen |
Rupfsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Ropfsack |
Rupfsack |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Rute |
Rütchenkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Räichtkorb |
Rütchenkorb |
Röthenbach |
V39,6 |
ist Rütchenkorb |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Anhängsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Ohäng Saock |
Anhängsack |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Äpfelsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Epflsōk |
Äpfelsack |
Haag |
X36,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Äpfelsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
a Öpflsōck werd genumma |
ein Äpfelsack wird genommen |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Äpfelsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Öpflsock |
Äpfelsack |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
blatt sāk |
Blattsack |
Zell a.Ebersberg |
W30,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Der Blotsack |
der Blattsack |
Pettstadt |
Y32,2 |
ist Pflücksack |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blo=odsack |
Blattsack |
Limbach |
W30,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blodäsok |
Blattsack |
Bertholdsdorf |
e32,4 |
Es ist ein Sack, den man sich um die Schulter hängt. |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sack |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blōtsog |
Blattsack |
Wattenbach |
e31,7 |
Sack |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blotsog |
Blattsack |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
a Blootsock |
ein Blattsack |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
blohtsohg |
Blattsack |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blod-Sack |
Blattsack |
Roßtal |
d32,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
de? Blodsōk |
Blattsack |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blōdsōk |
Blattsack |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
de? Pflodsōg |
der Blattsack |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#pf! |
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blodsog |
Blattsack |
Virnsberg |
c30,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blōtsōk̆ |
Blattsack |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sack |
Blattsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blōtsack |
Blattsack |
Neuhof a.d.Zenn |
c30,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
3 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Krombach |
U22,7 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Schippach |
Z22,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsâck |
Brechsack |
Röttbach |
Y24,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brachsock |
Brechsack |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brächsack |
Brechsack |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Glasofen |
X24,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsaak |
Brechsack |
Windheim |
X24,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
dr Brāchså̄k |
der Brechsack |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
D´r Brachsoak |
der Brechsack |
Rodenbach |
W24,5 |
Der Brechsack füher! |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Straßbessenbach |
W22,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brächsack |
Brechsack |
Haibach |
W22,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Bräschsack |
Brechsack |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Hofstädten |
U22,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Geiselbach |
U22,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsōck |
Brechsack |
Rinderfeld |
c25,2 |
hängt quer über den Rücken an beiden Enden mit der Schnur über den Bauch festgehalten. In d. unteren Ende ist ein Apfel eingebunden, dass er nicht rutscht |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brechsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Brechsack |
Brechsack |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sack |
Breitsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Breitsack |
Breitsack |
Elsenfeld |
X21,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Brocksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
a Brocksack |
ein Brocksack |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Grassack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
graas'saŏk |
Grassack |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Blicksack |
Pflücksack |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
3 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksook |
Pflücksack |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflücksack |
Pflücksack |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflockso>ak |
Pflücksack |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksock |
Pflücksack |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
der Pflocksāg |
der Pflücksack |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
dr Pflocksok |
der Pflücksack |
Dingolshausen |
X29,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksåck |
Pflücksack |
Schönbrunn |
V31,7 |
Pflück |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksōg |
Pflücksack |
Wonfurt |
V29,9 |
ist Pflücksack |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pfücksack |
Pflücksack |
Königsberg |
V30,2 |
|
#evtl. verschr |
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflücksoack |
Pflücksack |
Gambach |
V25,8 |
Pflücksack |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksack |
Pflücksack |
Seifriedsburg |
V25,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksook |
Pflücksack |
Altenkunstadt |
U34,5 |
(=Pflücksack) |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
dr Pflocksōk |
der Pflücksack |
Kerbfeld |
U29,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksoack |
Pflücksack |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksōgk |
Pflücksack |
Rödles |
R27,6 |
Pflücksack |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflücksack |
Pflücksack |
Untereßfeld |
S30,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sack |
Pflücksack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Pflocksock |
Pflücksack |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Rupfsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Ropfsack |
Rupfsack |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Rupfsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Robfsōg |
Rupfsack |
Mainbernheim |
Z28,4 |
ist Sack |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Rupfsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Ropfso>ack |
Rupfsack |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Rupfsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Ropfsack |
Rupfsack |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sōg |
Sack |
Singenrain |
S26,7 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sack |
Sack |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sok |
Sack |
Volkersgau |
e32,3 |
Sack |
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sack |
Sack |
Plöckendorf |
e33,2 |
üblich: Sack über die Schulter |
#bild mit Beschriftung |
2 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sook |
Sack |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sack |
Sack |
Gleißenberg |
Z30,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sågg |
Sack |
Thüngfeld |
Y30,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
a Såck |
ein Sack |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
do Sōck |
der Sack |
Pittersdorf |
X36,1 |
kein besonderes Gefäß |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sack |
Sack |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sack |
Sack |
Nemmersdorf |
W37,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sack zum Reisigflücken |
Sack zum Reisigpflücken |
Obervolkach |
X28,5 |
|
#mit f |
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
a Sook |
ein Sack |
Peulendorf |
W33,4 |
ist Sack |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sack |
Sack |
Neustädtlein |
W35,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sack |
Sack |
Trossenfurt |
W30,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sack |
Sack |
Humprechtshausen |
U29,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sack |
Sack |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
zusammengebundener Sack |
zusammengebundener Sack |
Schaippach |
V24,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
sōg |
Sack |
Saal a.d.Saale |
S29,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm NomSg |
de Souk |
der Sack |
Ebersdorf |
T33,5 |
Sack |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Souck |
Sack |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
(Sack) |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm AkkSg |
in Sack |
in Sack |
Merkendorf |
f31,4 |
werden in Sack gepflückt |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm AkkSg |
einen Sack |
einen Sack |
Elpersdorf |
e30,4 |
der Pflücker verwendet einen Sack, der durch einen eingenähten Ring an einem Ende offengehalten wird |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sack |
Sack |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sack |
Sack |
Götteldorf |
d30,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Soog |
Sack |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm AkkSg |
in einen Sack |
in einen Sack |
Berolzheim |
b29,5 |
vom Baum in einen Sack |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Sack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Sack |
Sack |
Gnötzheim |
a28,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Säcklein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Säkla |
Säcklein |
Wattenbach |
e31,7 |
mehr allgemeiner Korb |
#? |
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Tragsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Tragsack |
Tragsack |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Umhängesack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Ümhängsåck |
Umhängesack |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Sack |
Zwerchsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm AkkSg |
in den Zwargsook |
in den Zwerchsack |
Garitz |
T27,7 |
Früher ins Sätuch gepflockt. Jetzt in den Zwargsook (eine obere u. eine untere Sackecke zusammen gschnürt u. über deb Kopf auf eine Schulter gehängt). |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
säen |
Sätuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn DatSg |
In 'm Sé̄tūch |
in einem Sätuch |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
säen |
Sätuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn AkkSg |
ins Sätuch |
ins Sätuch |
Garitz |
T27,7 |
Früher ins Sätuch gepflockt. Jetzt in den Zwargsook (eine obere u. eine untere Sack = ecke [sic!] zusammen gschnürt u. über deb Kopf aud eine Schulter gehängt). |
#au |
1 |
18 |
26 |
 
|
säen |
Sätuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Satůch |
Sätuch |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
säen |
Sätuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn NomSg |
ein Sä-Tuch |
ein Sätuch |
Weißenburg |
h32,9 |
früher ein Sä-Tuch, heute kein eigenes Gefäß bekannt, außer einem Korb |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Schanze |
Schänze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sf Sg |
Schanz(e) |
Schänze |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Schanze |
Schänzlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn NomSg |
das Schänzla |
das Schänzlein |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Schanze |
Schänzlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Schenzla |
Schänzlein |
Haundorf |
a32,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
schnappen |
Schnappab |
Gerät zum Äpfelpflücken |
S |
Schnappab |
Schnappab |
Grafenreuth |
V39,6 |
Wenn der Apfelpflücker gemeint ist, so sagt man auch Schnappab |
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Schrenze |
Schrenze |
Gefäß, in dem man Äpfel nach Hause bringt |
Sf NomSg |
die Strenze |
die Schrenze |
Schnaittach |
b35,1 |
|
#Umschrift unsicher |
1 |
18 |
26 |
 
|
Schrenze |
Schrenzlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
šrendslä |
Schrenzlein |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Schurz |
Schurz |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Schü?z |
Schurz |
Singenrain |
S26,7 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Schurz |
Schurz |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Schurz |
Schurz |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Schurz |
Schurz |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Schortz |
Schurz |
Feuchtwangen |
f28,9 |
kein Gefäß, man pflückt in eine extra dafür gefertigte Schürze |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schurz |
Schürze |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sf |
Schürze |
Schürze |
Thiergarten |
X36,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Schüssel |
Schüssel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sf NomSg |
a Schüssel zum Apflplückn |
eine Schüssel zum Apfelpflücken |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
schwingen |
Schwinger |
Gerät zum Äpfelpflücken |
Sm |
Schwinger |
Schwinger |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Span |
Spankörblein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Spankörbla |
Spankörblein |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
steigen |
Steige |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sf |
Steige |
Steige |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
steigen |
Steige |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sf |
Steige |
Steige |
Ochsenfurt |
Z27,8 |
Steige aus Spanholz mit Henkel |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
steigen |
Steiglein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn AkkSg |
In a Stēchl? |
In ein Steiglein |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
steigen |
Steiglein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Steigle |
Steiglein |
Ammelbruch |
g29,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
tragen |
Tragkörbchen |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Tragkörbchen |
Tragkörbchen |
Meckenhausen |
f34,9 |
? |
#bild |
1 |
18 |
26 |
 
|
tragen |
Tragsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Tragsack |
Tragsack |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Tuch |
Blatttuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blottouch |
Blatttuch |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Tuch |
Blatttuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn AkkSg |
in das Blödtūch |
in das Blatttuch |
Rüssenbach |
Y33,9 |
In R. werden Äpfel u. Birnen immer in das „Blödtu_ch“ gepflückt, ein viereck. Tuch das man auf dem Rücken trägt. Sonstige Früchte werden in die „Grätzn“ gepflückt. |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Tuch |
Blatttuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blotuch |
Blatttuch |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
entweder Plantuch oder beladenes Tuch |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Tuch |
Blatttuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blooddauch |
Blatttuch |
Dachstadt |
a34,4 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Tuch |
Blatttuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Blohtuch |
Blatttuch |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Tuch |
Grastuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Grostuch |
Grastuch |
Hainbronn |
Z36,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Tuch |
Grastuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Grosduch |
Grastuch |
Kupferberg |
U36,5 |
(früher) jetzt nicht mehr gebräuchlich |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Tuch |
Pflücktuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Pflicktu?ch |
Pflücktuch |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Tuch |
Sätuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn DatSg |
In 'm Sé̄tūch |
in einem Sätuch |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Tuch |
Sätuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn AkkSg |
ins Sätuch |
ins Sätuch |
Garitz |
T27,7 |
Früher ins Sätuch gepflockt. Jetzt in den Zwargsook (eine obere u. eine untere Sack = ecke [sic!] zusammen gschnürt u. über deb Kopf aud eine Schulter gehängt). |
#au |
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Tuch |
Sätuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Satůch |
Sätuch |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Tuch |
Sätuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn NomSg |
ein Sä-Tuch |
ein Sätuch |
Weißenburg |
h32,9 |
früher ein Sä-Tuch, heute kein eigenes Gefäß bekannt, außer einem Korb |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Tuch |
Tuch |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Dūch |
Tuch |
Singenrain |
S26,7 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
um |
Umhängesack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Ümhängsåck |
Umhängesack |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
vor |
Vorkübel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Feia-küwe |
Vorkübel |
Buxheim |
l34,3 |
|
#Umschrift und Grundform unsicher |
1 |
18 |
26 |
 
|
Wanne |
Wanne |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sf |
Wanna |
Wanne |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
Wanne |
Wännel |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
S |
Wand'l |
Wännel |
Röttenbach |
g33,1 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Wanne |
Wännlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Wändlá |
Wännlein |
Reuth a.Wald |
h33,9 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Wanne |
Wännlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Wandla |
Wännlein |
Dietfurt |
i32,8 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Wanne |
Wännlein |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sn |
Wentlă |
Wännlein |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Weide |
Weidenkorb |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm |
Weidenkorb |
Weidenkorb |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
18 |
26 |
 
|
zum |
zum |
zu dem Zweck |
Präp+Dat |
Sack zum Reisigflücken |
Sack zum Reisigpflücken |
Obervolkach |
X28,5 |
|
#mit f |
1 |
18 |
26 |
 
|
zum |
zum |
zu dem Zweck |
Präp+Dat |
a Schüssel zum Apflplückn |
eine Schüssel zum Apfelpflücken |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
zum |
zum |
zu dem Zweck |
Präp+Dat |
Obstkerbl hom an Haukn zun Ånhenkn |
Obstkörbel haben einen Haken zum Anhängen |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
zusammen |
zusammengebunden |
zusammengebunden |
Adj NomSgM |
zusammengebundener Sack |
zusammengebundener Sack |
Schaippach |
V24,3 |
|
|
1 |
18 |
26 |
 
|
zwerch |
Zwerchsack |
Gefäß, in das man Äpfel pflückt |
Sm AkkSg |
in den Zwargsook |
in den Zwerchsack |
Garitz |
T27,7 |
Früher ins Sätuch gepflockt. Jetzt in den Zwargsook (eine obere u. eine untere Sackecke zusammen gschnürt u. über deb Kopf auf eine Schulter gehängt). |
|
1 |
18 |
26 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
ohne |
#kA |
2 |
18 |
26 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Brünn |
U31,4 |
? |
#kA |
2 |
18 |
26 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Eibelstadt |
Z27,1 |
Zu den Fragen 1 mit 46 kann keine Antwort gegeben werden |
#kA |
1 |
18 |
26 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Aschbach |
Y30,8 |
Korb mit Haken oder Sack |
|
1 |
18 |
26 |
 
|