Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Apfel |
Apfel |
Apfel |
Sm NomPl |
Die Öpfl kumma in Körb |
die Äpfel kommen in Körbe |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkasten |
Kasten, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Ebbelkäste |
Apfelkästen |
Goldbach |
V22,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf Pl |
Die Öpfel-Kisten |
die Apfelkisten |
Rodenbach |
W24,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf Pl |
Apfelkisten |
Apfelkisten |
Diebach |
U26,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Öpflkista |
Apfelkiste |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Öpflskist? |
Apfelkiste |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Äppelskiste |
Apfelkiste |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Äppelkiste |
Apfelkiste |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Öpfelkista |
Apfelkiste |
Hundsbach |
V26,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Obfelkiste |
Apfelkiste |
Massenbuch |
V25,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Apfel |
Apfelkistlein |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Öpfelkistli |
Apfelkistlein |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkistlein |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Öpfelkistlä |
Apfelkistlein |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Öpflkerb |
Apfelkörbe |
Glasofen |
X24,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
a Epflkorb |
ein Apfelkorb |
Rödelsee |
Z28,2 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Öpfelkörb |
Apfelkörbe |
Rodenbach |
W24,5 |
früher: |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Äpfelkurb |
Apfelkorb |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Äpfelkorb |
Apfelkorb |
Unternschreez |
X36,5 |
? |
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Apfelkorb |
Apfelkorb |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Öpflkorb |
Apfelkorb |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
De Öpflkorb |
der Apfelkorb |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Öpfelkörb |
Apfelkorb |
Röttbach |
Y24,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Öpfelkörb |
Apfelkorb |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Äpfelkorb |
Apfelkorb |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
an Opflkuerb |
ein Apfelkorb |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Apfelkorb |
Apfelkorb |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Apfelkorb |
Apfelkorb |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Öbflkorb |
Apfelkorb |
Solnhofen |
k32,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Öpflkorb |
Apfelkorb |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Äpfelkorb |
Apfelkorb |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Äpfelkorb |
Apfelkorb |
Burgbernheim |
c28,6 |
Aussprache mehr: Epfelkorb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Apfel |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Äpflkorb |
Apfelkorb |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Apfelkorb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkrätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf NomSg |
di Öpflgrátz |
die Apfelkrätze |
Einberg |
S33,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Apfelkrätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Apflgredzn |
Apfelkrätze |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Erdapfelkrätzlein |
Kartoffelkorb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
ardapflkrätzl? |
Erdapfelkrätzlein |
Aichig |
W36,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Mostapfel |
Apfel, minderwertig |
Sm NomPl |
Die Moustöpfl kumma in Seck |
die Mostäpfel kommen in Säcke |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Apfel |
Pflückapfel |
gepflückter Apfel |
Sm Pl |
Pflücköpfl |
Pflückäpfel |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
auf |
auf |
auf (Richtung) |
Präp+Akk |
der is am Schubkârrn gštöllt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist auf den Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
auf |
auf |
auf (Richtung) |
Präp+Akk |
der is am Schubkârrn gšt?llt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist auf den Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Bahre |
Radbahre |
Schubkarren |
Sf NomSg |
die Rowern |
die Radbahre |
Pittersdorf |
X36,1 |
verschiedene Gefäße, keine bestimmten |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Becken |
Beckenkorb |
Rückentragekorb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Becknkorb |
Beckenkorb |
Weismain |
V34,2 |
auf dem Rücken |
#bild |
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein |
ein |
ein |
Art NomSgM |
a Korb |
ein Korb |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
ein |
ein |
ein |
Art NomSg |
a Krätzl |
ein Krätzel |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
ein |
ein |
ein |
Art NomSgM |
a Kab |
ein Korb |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
ein |
ein |
ein |
Art NomSgM |
dös is a Zäihner |
das ist ein Zainer |
Buchschwabach |
d32,4 |
4eckiger, großer Korb, für ca. 100 kg |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
ein |
ein |
ein |
Art NomSgM |
a kår&b |
ein Korb |
Buch |
c33,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Erde |
Erdapfelkrätzlein |
Kartoffelkorb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
ardapflkrätzl? |
Erdapfelkrätzlein |
Aichig |
W36,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
fahren |
fahren |
eine Last mit dem Wagen transportieren |
Vst PP |
der is am Schubkârrn gštöllt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
fahren |
fahren |
eine Last mit dem Wagen transportieren |
Vst PP |
der is am Schubkârrn gšt?llt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
fahren |
Fahren |
Fahrt, Vorgang des Fahrens |
Sn DatSg |
Gråtzn zum Fahren |
Krätze zum Fahren |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
3 |
18 |
27 |
 
|
fahren |
Fahren |
Fahrt, Vorgang des Fahrens |
Sn DatSg |
å Strä- odde Futtegråtz zen Föhn |
eine Streu- oder Futterkrätze zum Fahren |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Franke |
Frankenkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Frankenkörbe |
Frankenkörbe |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
für |
für |
für |
Präp+Akk |
Korb für geblatta& |
Korb für Geblattete |
Zell a.Ebersberg |
W30,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Futter |
Futterkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Futterkorb |
Futterkorb |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Futter |
Fütterkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Fütterkorb |
Fütterkorb |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Futter |
Futterkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Futterkorb |
Futterkorb |
Windheim |
X24,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Futter |
Futterkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Futterkorb |
Futterkorb |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Futter |
Futterkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Fütterkurb |
Futterkorb |
Schondra |
S26,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Futter |
Futterkorb |
Weidenkorb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Fotterkorb |
Futterkorb |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
aus Weiden geflochten |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Futter |
Futterkrätze |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Futtegråtz |
Futterkrätze |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
3 |
18 |
27 |
 
|
Futter |
Futterkrätze |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Futtegråtz |
Futterkrätze |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Futterkrätze |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
å Strä- odde Futtegråtz zen Föhn |
eine Streu- oder Futterkrätze zum Fahren |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Futter |
Futterkreben |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Futterkreb |
Futterkreben |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Futter |
Futtermande |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Futtermanne |
Futtermande |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Geld |
Geld |
Geld |
Sn NomSg |
uh 's Göld hat ma versuffm! |
und das Geld hat man versoffen! |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
gleich |
gleich |
augenblicklich, sofort |
Adv |
der is am Schubkârrn gštöllt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist auf den Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
gleich |
gleich |
augenblicklich, sofort |
Adv |
der is am Schubkârrn gšt?llt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist auf den Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Gras |
Graskorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Grōskurb |
Graskorb |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Gras |
Graskorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Graskrob |
Graskorb |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
groß |
groß |
groß, geräumig |
Adj NomSgM |
großer Korb |
großer Korb |
Wittelshofen |
h29,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
halb |
Halbkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Sg |
Halbkorb |
Halbkorb |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Halbkorb, weil er halb so groß ist wie der Streukorb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hand |
Handkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Sg |
Handkorb |
Handkorb |
Rudendorf |
W31,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Hand |
Handkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm DatSg |
In 'm Hāndkurb |
In einem Handkorb |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Hand |
Handkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Sg |
Handkorb |
Handkorb |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Hand |
Handwagen |
Wagen, der mit der Hand gezogen werden kann |
Sm NomSg |
d? Handwōng |
der Handwagen |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Hand |
Handwagen |
Wagen, der mit der Hand gezogen werden kann |
Sm NomSg |
de? Handwōng |
der Handwagen |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Harass |
Harass |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Harras |
Harass |
Brünn |
U31,4 |
|
RhWB Bd. 3, Sp. 264 <Harras> 'grosse Kiste aus Leisten oder Latten' |
1 |
18 |
27 |
 
|
Henkel |
Henkelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm AkkSg |
den Henkenkorb |
den Henkelkorb |
Neudorf |
S37,8 |
|
#? Umschrift |
2 |
18 |
27 |
 
|
hin |
stellen |
hinstellen |
Vsw PP |
der is am Schubkârrn gštöllt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
hin |
stellen |
hinstellen |
Vsw PP |
der is am Schubkârrn gšt?llt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Hucke |
Huckelkorb |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm DatSg |
In 'm Hucklkurb |
In einem Huckelkorb |
Salz |
S28,1 |
ist Gro_skurb |
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckelkorb |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Hucklkorb |
Huckelkorb |
Gemünda |
T31,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Hucke |
Huckelkorb |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Hucklkorb |
Huckelkorb |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Hucke |
Huckelkorb |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
da Hucklkorb |
der Huckelkorb |
Pittersdorf |
X36,1 |
verschiedene Gefäße, keine bestimmten |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Hucke |
Huckelkorb |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Huckelkorb |
Huckelkorb |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Hucke |
Huckelkorb |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
der Huckelkorb |
der Huckelkorb |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Hucke |
Huckelkötze |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Hucklkötz |
Huckelkötze |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Hucke |
Huckelkötze |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf DatSg |
in ra Huckelkötzn |
in einer Huckelkötze |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
in |
in |
in (lokal) |
Präp+Dat |
In 'm Wöschkurb |
In einem Wäschekorb |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
in |
in |
in (lokal) |
Präp+Dat |
In 'm Hucklkurb |
In einem Huckelkorb |
Salz |
S28,1 |
ist Gro_skurb |
|
2 |
18 |
27 |
 
|
in |
in |
in (lokal) |
Präp+Dat |
In 'm Hāndkurb |
In einem Handkorb |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
in |
in |
in (lokal) |
Präp+Dat |
in ra Huckelkötzn |
in einer Huckelkötze |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Karren |
Schubkarren |
Schubkarren |
Sm DatSg |
der is am Schubkârrn gštöllt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Karren |
Schubkarren |
Schubkarren |
Sm DatSg |
der is am Schubkârrn gšt?llt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Karren |
Schubkarren |
Schubkarren |
Sm NomSg |
d? Schubkarrn |
der Schubkarren |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Karren |
Schubkarren |
Schubkarren |
Sm NomSg |
de? schubkarrn |
der Schubkarren |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kasten |
Apfelkasten |
Kasten, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Ebbelkäste |
Apfelkästen |
Goldbach |
V22,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Apfelkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf Pl |
Die Öpfel-Kisten |
die Apfelkisten |
Rodenbach |
W24,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Apfelkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf Pl |
Apfelkisten |
Apfelkisten |
Diebach |
U26,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Apfelkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Öpflkista |
Apfelkiste |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Apfelkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Äppelskiste |
Apfelkiste |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kiste |
Apfelkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Öpflskist? |
Apfelkiste |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Apfelkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Äppelkiste |
Apfelkiste |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Apfelkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Öpfelkista |
Apfelkiste |
Hundsbach |
V26,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Apfelkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Obfelkiste |
Apfelkiste |
Massenbuch |
V25,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Apfelkistlein |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Öpfelkistli |
Apfelkistlein |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Apfelkistlein |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Öpfelkistlä |
Apfelkistlein |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kistchen |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Kistchen |
Kistchen |
Steinmark |
X24,4 |
früher: nur Körbe – heute: Körbe & Kistchen |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kistn |
Kisten |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kisten |
Kisten |
Unterleinach |
X25,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kistn |
Kisten |
Gochsheim |
V28,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kistn |
Kisten |
Drosendorf |
W32,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kisten |
Kisten |
Hofstädten |
U22,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kisten |
Kisten |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kistn |
Kisten |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kista |
Kiste |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kisd? |
Kiste |
Singenrain |
S26,7 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kiste |
Kiste |
Krombach |
U22,7 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kischte |
Kiste |
Schippach |
Z22,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kistn |
Kiste |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kiste |
Kiste |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kischte |
Kiste |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kiste |
Kiste |
Elsenfeld |
X21,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kiste |
Kiste |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kista |
Kiste |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kiste |
Kiste |
Haibach |
W22,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kiste |
Kiste |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kist'n |
Kiste |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kiste |
Kiste |
Wolkshausen |
a26,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kistlein |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Kistla |
Kistlein |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kistlein |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Kistle |
Kistlein |
Stadelhofen |
W25,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kiste |
Kistlein |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Kistli |
Kistlein |
Regelsbach |
d32,6 |
jetzt |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Kistlein |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Kistla |
Kistlein |
Neuhof a.d.Zenn |
c30,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Obstkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Obstkisten |
Obstkisten |
Plöckendorf |
e33,2 |
neu |
#bild |
2 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Obstkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Obstkisten |
Obstkisten |
Diebach |
U26,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Obstkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Obstkist? |
Obstkiste |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Obstkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf NomSg |
die Obstkistn |
die Obstkiste |
Schnaittach |
b35,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kiste |
Obstkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Obstkiste |
Obstkiste |
Custenlohr |
b28,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
kommen |
kommen |
deponiert werden |
V 3Pl |
Die Moustöpfl kumma in Seck |
die Mostäpfel kommen in Säcke |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
kommen |
kommen |
deponiert werden |
V 3Pl |
Die Öpfl kumma in Körb |
die Äpfel kommen in Körbe |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Öpflkerb |
Apfelkörbe |
Glasofen |
X24,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Öpfelkörb |
Apfelkörbe |
Rodenbach |
W24,5 |
früher: |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Äpfelkurb |
Apfelkorb |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
a Epflkorb |
ein Apfelkorb |
Rödelsee |
Z28,2 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Äpfelkorb |
Apfelkorb |
Unternschreez |
X36,5 |
? |
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Apfelkorb |
Apfelkorb |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Öpflkorb |
Apfelkorb |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
De Öpflkorb |
der Apfelkorb |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Öpfelkörb |
Apfelkorb |
Röttbach |
Y24,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Äpfelkorb |
Apfelkorb |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
an Opflkuerb |
ein Apfelkorb |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Öpfelkörb |
Apfelkorb |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Apfelkorb |
Apfelkorb |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Apfelkorb |
Apfelkorb |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Äpfelkorb |
Apfelkorb |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Öpflkorb |
Apfelkorb |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Öbflkorb |
Apfelkorb |
Solnhofen |
k32,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Äpflkorb |
Apfelkorb |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Apfelkorb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Apfelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Äpfelkorb |
Apfelkorb |
Burgbernheim |
c28,6 |
Aussprache mehr: Epfelkorb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Beckenkorb |
Rückentragekorb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Becknkorb |
Beckenkorb |
Weismain |
V34,2 |
auf dem Rücken |
#bild |
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Beckenkorb |
spezieller Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Beck?korb |
Beckenkorb |
Altenkunstadt |
U34,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Frankenkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Frankenkörbe |
Frankenkörbe |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Fütterkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Fütterkorb |
Fütterkorb |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Futterkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Futterkorb |
Futterkorb |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Futterkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Futterkorb |
Futterkorb |
Windheim |
X24,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Futterkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Futterkorb |
Futterkorb |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Futterkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Fütterkurb |
Futterkorb |
Schondra |
S26,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Futterkorb |
Weidenkorb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Fotterkorb |
Futterkorb |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
aus Weiden geflochten |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Graskorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Grōskurb |
Graskorb |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Graskorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Graskrob |
Graskorb |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Halbkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Sg |
Halbkorb |
Halbkorb |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Halbkorb, weil er halb so groß ist wie der Streukorb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Handkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm DatSg |
In 'm Hāndkurb |
In einem Handkorb |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Handkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Sg |
Handkorb |
Handkorb |
Rudendorf |
W31,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Handkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Sg |
Handkorb |
Handkorb |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Henkelkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm AkkSg |
den Henkenkorb |
den Henkelkorb |
Neudorf |
S37,8 |
|
#? Umschrift |
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Huckelkorb |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm DatSg |
In 'm Hucklkurb |
In einem Huckelkorb |
Salz |
S28,1 |
ist Gro_skurb |
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Huckelkorb |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Hucklkorb |
Huckelkorb |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Huckelkorb |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
da Hucklkorb |
der Huckelkorb |
Pittersdorf |
X36,1 |
verschiedene Gefäße, keine bestimmten |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Huckelkorb |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Hucklkorb |
Huckelkorb |
Gemünda |
T31,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Huckelkorb |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Huckelkorb |
Huckelkorb |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Huckelkorb |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
der Huckelkorb |
der Huckelkorb |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Korb |
großer Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Euerfeld |
Y27,2 |
groß |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körb |
Körbe |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körbe |
Körbe |
Plöckendorf |
e33,2 |
|
#bild |
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körbe |
Körbe |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körbe |
Körbe |
Aschbach |
Y30,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körb |
Körbe |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körbe |
Körbe |
Dingolshausen |
X29,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körbe |
Körbe |
Steinmark |
X24,4 |
früher: nur Körbe – heute: Körbe & Kistchen |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körb |
Körbe |
Oberhaid |
W31,9 |
Mhrz.; männl. |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körb |
Körbe |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm AkkPl |
Die Öpfl kumma in Körb |
die Äpfel kommen in Körbe |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körb |
Körbe |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körb |
Körbe |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körb |
Körbe |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körbe |
Körbe |
Hofstädten |
U22,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körm |
Körbe |
Dietfurt |
i32,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körb |
Körbe |
Stockheim |
Q28,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Kirb |
Körbe |
Röttenbach |
g33,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körm |
Körbe |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Kerb |
Körbe |
Beyerberg |
g30,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körbe |
Körbe |
Berolzheim |
b29,5 |
in Körben |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Körb |
Körbe |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Kirb |
Körbe |
Gräfenberg |
a34,2 |
Körbe |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Kerb |
Körbe |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
3 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Michelfeld |
Z28,4 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb zum Tragen |
Korb zum Tragen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
3 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
der Cuburger Korb |
der Coburger Korb |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#bild |
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Straas |
T37,8 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
An Korb zum trouhng |
ein Korb zum Tragen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Kurb |
Korb |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Volkersgau |
e32,3 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Kurb |
Korb |
Hainbronn |
Z36,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Gleißenberg |
Z30,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
#Bild |
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Rüssenbach |
Y33,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
a Korb |
ein Korb |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Thüngfeld |
Y30,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Burgwindheim |
Y30,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Waldbrunn |
Y25,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Kö?b |
Korb |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Brunn |
X33,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Stechendorf |
X34,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Kurb |
Korb |
Pödeldorf |
X32,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Elsenfeld |
X21,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Kuërb |
Korb |
Peulendorf |
W33,4 |
ist Korb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Neustädtlein |
W35,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Unteroberndorf |
W32,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Kurb |
Korb |
Oberhaid |
W31,9 |
jetzt; männl. |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Rudendorf |
W31,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Trossenfurt |
W30,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb für geblatta& |
Korb für Geblattete |
Zell a.Ebersberg |
W30,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Opferbaum |
W27,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Kleukheim |
V33,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Kurb |
Korb |
Prappach |
V30,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Gochsheim |
V28,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Seifriedsburg |
V25,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Katschenreuth |
U35,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Brünn |
U31,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Humprechtshausen |
U29,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Kurb |
Korb |
Garitz |
T27,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Neida |
S32,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Schauenstein |
S37,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Kurb |
Korb |
Niederlauer |
S28,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Kurb |
Korb |
Burkardroth |
S26,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Kurb |
Korb |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Rödles |
R27,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
dar Kuarb |
der Korb |
Frankenheim |
R26,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Karb |
Korb |
Kothen |
R25,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm DatSg |
einem Korb |
einem Korb |
Weißenburg |
h32,9 |
früher ein Sä-Tuch, heute kein eigenes Gefäß bekannt, außer einem Korb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
großer Korb |
großer Korb |
Wittelshofen |
h29,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Pleinfeld |
g32,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Ammelbruch |
g29,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Oberschwaningen |
g30,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Ko(r)b |
Korb |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm DatSg |
in em Korb |
in einem Korb |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Bertholdsdorf |
e32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
a Kab |
ein Korb |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Rohr |
d32,8 |
|
#bild |
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Alfeld |
c36,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Götteldorf |
d30,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
a kår&b |
ein Korb |
Buch |
c33,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Kueb |
Korb |
Dachstadt |
a34,4 |
Korb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Gnötzheim |
a28,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Kairlindach |
a32,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Korb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Korb |
Korb |
Wolkshausen |
a26,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Körbel |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn NomSg |
das Körbl |
das Körbel |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Körblein |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Körble |
Körblein |
Ochsenfurt |
Z27,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Körblein |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Körbla |
Körblein |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Körblein |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Körbla |
Körblein |
Drosendorf |
W32,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Körblein |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Körblā |
Körblein |
Breitenbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Körblein |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Körbla |
Körblein |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Körblein |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Kerbla |
Körblein |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Körblein |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Körbla |
Körblein |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Körblein |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
kär&blä |
Körblein |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Laubkorb |
großer Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Labkörb |
Laubkörbe |
Himmelstadt |
W25,9 |
größere |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Laubkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Loob Korb |
Laubkorb |
Großheubach |
Z22,1 |
sie wurden heimgeschafft im .. |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Laubkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Laabkorb |
Laubkorb |
Windheim |
X24,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Laubkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Labkorb |
Laubkorb |
Elsenfeld |
X21,9 |
Laub von Streu |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Marktkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Marktkorb |
Marktkorb |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Metzenkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Metzenkorb |
Metzenkorb |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Obstkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Obstkörbe |
Obstkörbe |
Diebach |
U26,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Obstkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Obstkorb |
Obstkorb |
Buchbrunn |
Y27,9 |
|
|
4 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Obstkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Obstkorb |
Obstkorb |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Obstkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Obstkorb |
Obstkorb |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Obstkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Obstkorb |
Obstkorb |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Obstkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
Der Obstkorb |
der Obstkorb |
Pettstadt |
Y32,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Obstkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Obstkorb |
Obstkorb |
Virnsberg |
c30,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Obstkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
der Obstkörb |
der Obstkorb |
Schnaittach |
b35,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Pflückkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
dr Pflögkorb |
der Pflückkorb |
Schlimpfhof |
T26,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Säkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
da Sākorb |
der Säkorb |
Pittersdorf |
X36,1 |
verschiedene Gefäße, keine bestimmten |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Streukorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Schdrǟkorb |
Streukorb |
Flachslanden |
d30,1 |
Streukorb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Streukorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Streikorb |
Streukorb |
Veitsbronn |
b32,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Tragkorb |
spezieller Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Trogkorb |
Tragkorb |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Tragkorb |
spezieller Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Sg |
Tragkorb |
Tragkorb |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Tragkorb |
spezieller Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Tragkorb |
Tragkorb |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Wäschkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm DatSg |
In 'm Wöschkurb |
In einem Wäschkorb |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Wäschkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Waschkorb |
Wäschkorb |
Meckenhausen |
f34,9 |
Meistens ist es ein |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Wäschkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Wäschkorb |
Wäschkorb |
Hannberg |
a32,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Weidenkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Weidenkörbe |
Weidenkörbe |
Heilsbronn |
d31,9 |
auf Wagen oder Schubkarren |
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Weidkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Wiekorb |
Weidkorb |
Haag |
X36,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Weidkorb |
Weidenkorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Wüdkorb |
Weidkorb |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
aus Weiden geflochten |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Zainkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
der Zåkorb |
der Zainkorb |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#bild |
2 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Zainkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Zakorb |
Zainkorb |
Thiergarten |
X36,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Zainkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Zakorb |
Zainkorb |
Bindlach |
W36,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Zainkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Zahkorb |
Zainkorb |
Marktschorgast |
U36,9 |
Tragebehälter = Zaunkorb; genannt „Zahkorb“ |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korb |
Zainkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Zaakorb |
Zainkorb |
Mechlenreuth |
T37,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Korb |
Zainkorb |
Weidenkorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
zākorb |
Zainkorb |
Aichig |
W36,5 |
Weidenkorb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kötze |
Huckelkötze |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Hucklkötz |
Huckelkötze |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kötze |
Huckelkötze |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf DatSg |
in ra Huckelkötzn |
in einer Huckelkötze |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kötze |
Kötze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
die Kötze |
die Kötze |
Ebern |
U31,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kötze |
Kötze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kötze |
Kötze |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kötze |
Kötze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
körzä |
Kötze |
Saal a.d.Saale |
S29,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kötze |
Kötze |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
di Kü?zn |
die Kötze |
Ebersdorf |
T33,5 |
Huckelkorb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kötze |
Kötze |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Kötze |
Kötze |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
Tragekorb für den Rücken |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kötze |
Kötze |
Rückentragekorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Keïzn |
Kötze |
Veitsbronn |
b32,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Krätze |
Apfelkrätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf NomSg |
di Öpflgrátz |
die Apfelkrätze |
Einberg |
S33,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Apfelkrätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Apflgredzn |
Apfelkrätze |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Erdapfelkrätzlein |
Kartoffelkorb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
ardapflkrätzl? |
Erdapfelkrätzlein |
Aichig |
W36,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Futterkrätze |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Futtegråtz |
Futterkrätze |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
3 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Futterkrätze |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Futtegråtz |
Futterkrätze |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Futterkrätze |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
å Strä- odde Futtegråtz zen Föhn |
eine Streu- oder Futterkrätze zum Fahren |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Gråtzn zum Fahren |
Krätze zum Fahren |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
3 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krätze |
Krätze |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
3 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krätzen |
Krätze |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krätz'n |
Krätze |
Wimmelbach |
Z33,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krätze |
Krätze |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krätzn |
Krätze |
Schnaid |
Y32,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krätzn |
Krätze |
Burgwindheim |
Y30,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Gretzn |
Krätze |
Stechendorf |
X34,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Grätzn |
Krätze |
Nemmersdorf |
W37,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Kratze |
Krätze |
Schaippach |
V24,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S NomSg |
a Grätzn |
ein(e) Krätze |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krätzn |
Krätze |
Lettenreuth |
T33,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Grätzn |
Krätze |
Weidmes |
T36,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krätzn |
Krätze |
Steinberg |
S35,4 |
|
Duden |
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krätz |
Krätze |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Grätz |
Krätze |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Kräzn |
Krätze |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Kretzen |
Krätze |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krätzn |
Krätze |
Bieswang |
i33,7 |
ebenso |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S NomSg |
an Gräzn |
ein(e) Krätze |
Treuchtlingen |
i32,5 |
(= Korb) |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Kretzer |
Krätze |
Degersheim |
i31,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Gr^ätza>e |
Krätze |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Kretz'n |
Krätze |
Wachstein |
h32,1 |
(= Korb) |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S NomSg |
a Kretza |
ein(e) Krätze |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Grätsa |
Krätze |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krezn |
Krätze |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krätzn |
Krätze |
Schlungenhof |
g31,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krötz |
Krätze |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Kretza |
Krätze |
Beyerberg |
g30,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Kretza |
Krätze |
Oberschwaningen |
g30,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Grätzn |
Krätze |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S NomSg |
a Kretzn |
ein(e) Krätze |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Kretzn |
Krätze |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krätz'n |
Krätze |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Krätze |
Krätze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krätzn |
Krätze |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Krätzel |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S NomSg |
a Krätzl |
ein Krätzel |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Steinkrätze |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Stäägråtz |
Steinkrätze |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
3 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Streukrätze |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf NomSg |
å Strǟgråtz |
ein(e) Streukrätze |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Streukrätze |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
S NomSg |
å Strä- odde Futtegråtz zen Föhn |
ein(e) Streu- oder Futterkrätze zum Fahren |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Krätze |
Wäschekrätze |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf NomSg |
die Wäschkrätzn |
die Wäschekrätze |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kreben |
Futterkreben |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Futterkreb |
Futterkreben |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Kribn |
Kreben |
Untereßfeld |
S30,7 |
|
#Umschrift unsicher |
1 |
18 |
27 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Kram |
Kreben |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Grēwe |
Kreben |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kreben |
Kreben |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krewa |
Kreben |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Grew? |
Kreben |
Unterampfrach |
f28,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krewe |
Kreben |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Krēw? |
Kreben |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Grewe |
Kreben |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kreben |
Kreben |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Gräbn |
Kreben |
Haundorf |
a32,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Kreben |
Kreblein |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
Krewle |
Kreblein |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Laub |
Laubkorb |
großer Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Labkörb |
Laubkörbe |
Himmelstadt |
W25,9 |
größere |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Laub |
Laubkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Loob Korb |
Laubkorb |
Großheubach |
Z22,1 |
sie wurden heimgeschafft im .. |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Laub |
Laubkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Laabkorb |
Laubkorb |
Windheim |
X24,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Laub |
Laubkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Labkorb |
Laubkorb |
Elsenfeld |
X21,9 |
Laub von Streu |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
man |
man |
man |
PrIndef unflektiert |
uh 's Göld hat ma versuffm! |
und das Geld hat man versoffen! |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Mande |
Futtermande |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Futtermanne |
Futtermande |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Mande |
Mande |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Manne |
Mande |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Mande |
Mande |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Māne |
Mande |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
3 |
18 |
27 |
 
|
Mande |
Mande |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Monne |
Mande |
Haibach |
W22,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Mande |
Mande |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Mãne |
Mande |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Mande |
Mande |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Månne |
Mande |
Straßbessenbach |
W22,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Mande |
Mande |
Weidenkorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Manne |
Mande |
Wasserlos |
V21,2 |
Weidenkorb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Markt |
Marktkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Marktkorb |
Marktkorb |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Metze |
Metzenkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Metzenkorb |
Metzenkorb |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Most |
Mostapfel |
Apfel, minderwertig |
Sm NomPl |
Die Moustöpfl kumma in Seck |
die Mostäpfel kommen in Säcke |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Nürnberg |
Nürnberg |
|
NaTS AkkSg |
der is am Schubkârrn gštöllt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Nürnberg |
Nürnberg |
|
NaTS AkkSg |
der is am Schubkârrn gšt?llt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Obst |
Obstkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Obstkisten |
Obstkisten |
Plöckendorf |
e33,2 |
neu |
#bild |
2 |
18 |
27 |
 
|
Obst |
Obstkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Obstkisten |
Obstkisten |
Diebach |
U26,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Obst |
Obstkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Obstkist? |
Obstkiste |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Obst |
Obstkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Obstkiste |
Obstkiste |
Custenlohr |
b28,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Obst |
Obstkiste |
Kiste, die bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf NomSg |
die Obstkistn |
die Obstkiste |
Schnaittach |
b35,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Obst |
Obstkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Obstkörbe |
Obstkörbe |
Diebach |
U26,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Obst |
Obstkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Obstkorb |
Obstkorb |
Buchbrunn |
Y27,9 |
|
|
4 |
18 |
27 |
 
|
Obst |
Obstkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Obstkorb |
Obstkorb |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Obst |
Obstkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
Der Obstkorb |
der Obstkorb |
Pettstadt |
Y32,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Obst |
Obstkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Obstkorb |
Obstkorb |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Obst |
Obstkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Obstkorb |
Obstkorb |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Obst |
Obstkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Obstkorb |
Obstkorb |
Virnsberg |
c30,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Obst |
Obstkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
der Obstkörb |
der Obstkorb |
Schnaittach |
b35,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
oder |
oder |
oder |
Konjunktion |
å Strä- odde Futtegråtz zen Föhn |
eine Streu- oder Futterkrätze zum Fahren |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
oder |
oder |
oder |
Konjunktion |
der is am Schubkârrn gštöllt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
oder |
oder |
oder |
Konjunktion |
der is am Schubkârrn gšt?llt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sack |
Sack |
Umhängesack |
Sm |
Sack |
Sack |
Waldaschaff |
W22,3 |
Sack zum umhängen |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
säen |
Säkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
da Sākorb |
der Säkorb |
Pittersdorf |
X36,1 |
verschiedene Gefäße, keine bestimmten |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
säen |
Sätuch |
Gefäß, das auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn NomSg |
ein Sä-Tuch |
ein Sätuch |
Weißenburg |
h32,9 |
früher ein Sä-Tuch, heute kein eigenes Gefäß bekannt, außer einem Korb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
saufen |
versaufen |
vertrinken |
Vst PP |
uh 's Göld hat ma versuffm! |
und das Geld hat man versoffen! |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Schanze |
Schänze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf Sg |
Schenzn |
Schänze |
Oberhaid |
W31,9 |
weibl.; früher |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Schanze |
Schänze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf Sg |
Schanzn |
Schänze |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Schanze |
Schänze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf Sg |
Schanze |
Schänze |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Schanze |
Schänze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf Sg |
Schanze |
Schänze |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
schieben |
Schubkarren |
Schubkarren |
Sm DatSg |
der is am Schubkârrn gštöllt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
schieben |
Schubkarren |
Schubkarren |
Sm DatSg |
der is am Schubkârrn gšt?llt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schieben |
Schubkarren |
Schubkarren |
Sm NomSg |
d? Schubkarrn |
der Schubkarren |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
schieben |
Schubkarren |
Schubkarren |
Sm NomSg |
de? schubkarrn |
der Schubkarren |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Schrenze |
Schrenze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf Sg |
Schränze |
Schrenze |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Schrenze |
Schrenze |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf Sg |
Schranze |
Schrenze |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Schrenze |
Schrenzlein |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn |
šrendslä |
Schrenzlein |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
steigen |
Steige |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sf |
Steign |
Steige |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
steigen |
Steige |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sf |
Steg |
Steige |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
3 |
18 |
27 |
 
|
steigen |
Steige |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sf |
Steige |
Steige |
Unterleinach |
X25,6 |
ist Steidle |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
steigen |
Steige |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sf |
Steig'n |
Steige |
Limbach |
W30,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
steigen |
Steige |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sf |
Steige |
Steige |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
steigen |
Steige |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sf |
Steiche |
Steige |
Wasserlos |
V21,2 |
aus Brettern gefertigt |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
steigen |
Steige |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sf |
Schdeign |
Steige |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
steigen |
Steigelein |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sn |
Steigelein |
Steigelein |
Singenrain |
S26,7 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
steigen |
Steiglein |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sn |
Stäuchli |
Steiglein |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
steigen |
Steiglein |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sn |
Staigla |
Steiglein |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
steigen |
Steiglein |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sn |
Steigla |
Steiglein |
Pettstadt |
Y32,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
steigen |
Steiglein |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sn NomSg |
das Steigle |
das Steiglein |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
steigen |
Steiglein |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sn |
Steglich |
Steiglein |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
steigen |
Steiglein |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sn |
Stegle |
Steiglein |
Opferbaum |
W27,8 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
steigen |
Steiglein |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sn |
Stäglich |
Steiglein |
Stockheim |
Q28,5 |
(Steiglein) |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
steigen |
Steiglein |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sn |
Steigle |
Steiglein |
Ammelbruch |
g29,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
steigen |
Steiglein |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sn |
Steigla |
Steiglein |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
steigen |
Steiglein |
flache Lattenkiste für Obst und Gemüse |
Sn |
Stächla |
Steiglein |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Stein |
Stein |
|
NaTS AkkSg |
der is am Schubkârrn gšt?llt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Stein |
Stein |
|
NaTS AkkSg |
der is am Schubkârrn gštöllt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Stein |
Steinkrätze |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Stäägråtz |
Steinkrätze |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
3 |
18 |
27 |
 
|
stellen |
stellen |
hinstellen |
Vsw PP |
der is am Schubkârrn gštöllt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
stellen |
stellen |
hinstellen |
Vsw PP |
der is am Schubkârrn gšt?llt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Streu |
Streukorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Schdrǟkorb |
Streukorb |
Flachslanden |
d30,1 |
Streukorb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Streu |
Streukorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Streikorb |
Streukorb |
Veitsbronn |
b32,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Streu |
Streukrätze |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf NomSg |
å Strǟgråtz |
ein(e) Streukrätze |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Streu |
Streukrätze |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
S NomSg |
å Strä- odde Futtegråtz zen Föhn |
ein(e) Streu- oder Futterkrätze zum Fahren |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Streu |
Streuwanne |
Gefäß, das auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Streiwanna |
Streuwanne |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
tragen |
Tragen |
tragen |
Sn DatSg |
Korb zum Tragen |
Korb zum Tragen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
3 |
18 |
27 |
 
|
tragen |
Tragen |
tragen |
Sn DatSg |
An Korb zum trouhng |
ein Korb zum Tragen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
tragen |
Tragkorb |
spezieller Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Sg |
Tragkorb |
Tragkorb |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
tragen |
Tragkorb |
spezieller Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Trogkorb |
Tragkorb |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
tragen |
Tragkorb |
spezieller Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Tragkorb |
Tragkorb |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Tuch |
Sätuch |
Gefäß, das auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sn NomSg |
ein Sä-Tuch |
ein Sätuch |
Weißenburg |
h32,9 |
früher ein Sä-Tuch, heute kein eigenes Gefäß bekannt, außer einem Korb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Wagen |
Handwagen |
Wagen, der mit der Hand gezogen werden kann |
Sm NomSg |
d? Handwōng |
der Handwagen |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Wagen |
Handwagen |
Wagen, der mit der Hand gezogen werden kann |
Sm NomSg |
de? Handwōng |
der Handwagen |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Wanne |
Streuwanne |
Gefäß, das auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Streiwanna |
Streuwanne |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Wanne |
Wanne |
Gefäß aus Weiden, das bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf Pl |
Wannen |
Wannen |
Plöckendorf |
e33,2 |
aus Weiden geflochten, ca. 1 m Durchmesser |
#bild |
2 |
18 |
27 |
 
|
Wanne |
Wanne |
Gefäß, das bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Wanne |
Wanne |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Wanne |
Wanne |
Gefäß, das bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Wanna |
Wanne |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Wanne |
Wanne |
Gefäß, das bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Wannă |
Wanne |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Wanne |
Wanne |
Gefäß, das bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Wanna |
Wanne |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Wanne |
Wanne |
Gefäß, das bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf |
Wanna |
Wanne |
Rohr |
d32,8 |
|
#bild |
1 |
18 |
27 |
 
|
waschen |
Wäschekrätze |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sf NomSg |
die Wäschkrätzn |
die Wäschekrätze |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
waschen |
Wäschkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm DatSg |
In 'm Wöschkurb |
In einem Wäschkorb |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
waschen |
Wäschkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Waschkorb |
Wäschkorb |
Meckenhausen |
f34,9 |
Meistens ist es ein |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
waschen |
Wäschkorb |
Korb, der auch bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Wäschkorb |
Wäschkorb |
Hannberg |
a32,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Weide |
Weidenkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm Pl |
Weidenkörbe |
Weidenkörbe |
Heilsbronn |
d31,9 |
auf Wagen oder Schubkarren |
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Weide |
Weidkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Wiekorb |
Weidkorb |
Haag |
X36,5 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Weide |
Weidkorb |
Weidenkorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Wüdkorb |
Weidkorb |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
aus Weiden geflochten |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
werden |
werden |
Passiv-Umschreibung |
VstAux PP |
der is am Schubkârrn gštöllt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
werden |
werden |
Passiv-Umschreibung |
VstAux PP |
der is am Schubkârrn gšt?llt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn |
der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Zaine |
Zain |
eckiger Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Zaa |
Zain |
Dachstadt |
a34,4 |
eckiger Korb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Zaine |
Zain |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Zā |
Zain |
Eschenau |
b34,1 |
Zaine |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Zaine |
Zain |
Weidenkorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S NomSg |
a Za |
ein(e) Zain |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
ein geflochtener Weidenkorb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zaine |
Zaine |
großer, eckiger Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Zanna |
Zaine(r) |
Rüssenbach |
Y33,9 |
ist größerer viereck. Korb, aus dem sonst das Vieh im Freien gefüttert wird |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Zaine |
Zaine |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S |
Zaine |
Zaine |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Zaine |
Zaine(r) |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
S NomSg |
a Zeina |
ein(e) Zaine(r) |
Dambach |
c32,6 |
(= Korb) |
|
2 |
18 |
27 |
 
|
Zaine |
Zainer |
großer, eckiger Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
dös is a Zäihner |
das ist ein Zainer |
Buchschwabach |
d32,4 |
4eckiger, großer Korb, für ca. 100 kg |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Zaine |
Zainkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm NomSg |
der Zåkorb |
der Zainkorb |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#bild |
2 |
18 |
27 |
 
|
Zaine |
Zainkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Zakorb |
Zainkorb |
Thiergarten |
X36,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Zaine |
Zainkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Zakorb |
Zainkorb |
Bindlach |
W36,2 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Zaine |
Zainkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Zahkorb |
Zainkorb |
Marktschorgast |
U36,9 |
Tragebehälter = Zaunkorb; genannt „Zahkorb“ |
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Zaine |
Zainkorb |
Korb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
Zaakorb |
Zainkorb |
Mechlenreuth |
T37,9 |
|
|
1 |
18 |
27 |
 
|
Zaine |
Zainkorb |
Weidenkorb, der bei der Apfelernte Verwendung findet |
Sm |
zākorb |
Zainkorb |
Aichig |
W36,5 |
Weidenkorb |
|
1 |
18 |
27 |
 
|