Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 2, in Frage 1 ergab 2582 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Akazie Akazie Eberesche ? Sf NomSg Akazie Akazie Kloster Sulz e28,9 #np? 1 2 1      
Apfel Mehläpfelchensbaum Eberesche ? Sm NomSg Mählebbelchensbam Mehläpfelchensbaum Kahl a.M. V21,1 Bei Marzell für Crataegus oxyacantha 1 2 1      
Baum Eschenbaum Eberesche ? Sm NomSg der Eschebaum der Eschenbaum Memmelsdorf b.Untermerzbach U32,1 1 2 1      
Baum Eschenbaum Eberesche ? Sm NomSg esche bām Eschebaum Dorfgütingen f28,6 1 2 1      
Baum Feigeleinsbaum Elsbeere Sm NomSg Faigalasbăm Feigeleinsbaum Veitlahm U35,5 "Es kommt hier auch sorpus dorminalis vor, der dann ´Faigalasba1m´ heißt und früher auch auf dem die Früchte als ´Faign´ (Feigen) verkauft wurden" Sorbus torminalis = Elsbeere; hierzu bei Marzell 4, 432: <Deutsche Feige>, Beleg aus Muggendorf 1 2 1      
Baum Mehläpfelchensbaum Eberesche ? Sm NomSg Mählebbelchensbam Mehläpfelchensbaum Kahl a.M. V21,1 Bei Marzell für Crataegus oxyacantha 1 2 1      
Baum Mehlbeerenbaum Eberesche Sm NomSg Mählbeernbaam Mehlbeerenbaum Wörth a.M. Y21,6 "(Ausdruck ´Eberes8che´ hier unbekannt)" Marzell 4, 418 für Sorbus aucuparia 1 2 1      
Baum Schießbaum Eberesche Sm NomSg der Schießbaam der Schießbaum Steinmark X24,4 #sl 2 2 1      
Baum Schießbaum Eberesche ? Sm NomSg der Schießbaam der Schießbaum Steinmark X24,4 Marzell nur <Schießbaumhoz> für Prunus padus 2 2 1      
Baum Schmerbaum Eberesche Sm NomSg Schmerbām Schmerbaum Lauf V32,8 Marzell 4, 419 für Sorbus aucuparia (Beleg aus Schaffhausen!, ansonsten bairisch allgemein für von Schweinen beweidete Bäume wie Buche, Eiche) 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Schmerbaum Eberesche Sm NomSg de Schmēebām der Schmerbaum Peesten V35,1 1 2 1      
Baum Schmerbaum Eberesche Sm NomSg Schmerbām. Schmerbaum Friesen X33,7 Marzell 4, 419 für Sorbus aucuparia (Beleg aus Schaffhausen!, ansonsten bairisch allgemein für von Schweinen beweidete Bäume wie Buche, Eiche) 1 2 1      
Baum Stinkbaum Eberesche Sm NomPl Stinkbaama Stinkbäume Burgsinn U24,3 Die Eberesche als Waldbaum wird ´Stinkbaama´ genannt, da ihr Rindenbast einen #? Geruch hat Marzell für Prunus padus und Frangula alnus etc., nicht aber Sorbus 1 2 1      
Baum Stinkbaum Eberesche ? Sm NomPl Stinkbāhme Stinkbäume Wohnrod U24,1 Marzell für Prunus padus und Frangula alnus etc., nicht aber Sorbus 1 2 1      
Baum Vogelbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbamm Vogelbaum Pommer a34,1 2 2 1      
Baum Vogelbaum Eberesche Sm NomSg da Vögelbam der Vogelbaum Treunitz W34,4 1 2 1      
Baum Vogelbaum Eberesche Sm NomSg Da Voglbām Der Vogelbaum Streitberg Y34,1 1 2 1      
Baum Vogelbaum Eberesche Sm NomSg Vŭg(e)lbamm Vogelbaum Zimmern i32,9 2 2 1      
Baum Vogelbaum Eberesche Sm NomSg Vouglbahm Vogelbaum Gochsheim V28,9 1 2 1      
Baum Vogelbaum Eberesche Sm NomSg Voglbām Vogelbaum Obereisenheim X28,1 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbam Vogelbaum Wohlmannsgesees Y34,5 "Vu1glbam = Vogelbeerbau1m" 1 2 1      
Baum Vögelbaum Eberesche Sm NomSg dä Füiglbām der Vögelbaum Pressig R34,9 "(Vogelbeerebaum)" 1 2 1      
Baum Vögelbaum Eberesche Sm NomSg Vügelbaam Vögelbaum Kehlbach Q34,9 1 2 1      
Baum Vögelbaum Eberesche Sm NomSg Vügelbäm Vögelbaum Bad Rodach R31,8 1 2 1      
Baum Vogelbeer Eberesche Sf Nom Vūglbīr Vogelbeer Eschenau b34,1 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Der Vouglbeerbam Der Vogelbeerbaum Roßbach a30,2 Zeichen unter a 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg de Voglbērbām der Vogelbeerbaum Rockenbach a30,3 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Där Vōgelbǟrbaum Der Vogelbeerbaum Oberreichenbach a31,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vuglbīrbam der Vogelbeerbaum Diepoltsdorf a35,7 "(i lang, a kurz)" 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vogelberbām der Vogelbeerbaum Bad Windsheim b29,8 #sl 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg de Vouglbērbām der Vogelbeerbaum Dietersheim b30,1 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg da Voglbeerbām der Vogelbeerbaum Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg d? Vouglbeerba:m der Vogelbeerbaum Beerbach b30,5 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dä fūglbīär&bām der Vogelbeerbaum Neunhof b33,4 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Der Vuglbeerbam Der Vogelbeerbaum Burgfarrnbach c32,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dä Vūglbiäbamm Der Vogelbeerbaum Zirndorf c32,6 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg där& fūglbīär&bām der Vogelbeerbaum Buch c33,2 Zeichen unter <l> 3 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vuglbeerbaam der Vogelbeerbaum Behringersdorf c33,3 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg da vūglbäabamm der Vogelbeerbaum Kornburg d33,8 #sl; Sonderzeichen für 2.<a> 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dr Vogelbeerbām Der Vogelbeerbaum Ansbach e30,2 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dä Vu=uglbierbām Der Vogelbeerbaum Sachsen e30,6 "(älle ä tonlos - Lautverschmelzungen mit Klammer z.B. ä>a, g>n)" 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dr Voglbeerbaam Der Vogelbeerbaum Wassermungenau f32,4 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dă vūglbǟrbăm der Vogelbeerbaum Obererlbach f32,7 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Der Voglberbaam Der Vogelbeerbaum Großlellenfeld g30,6 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Der Voglbärbam Der Vogelbeerbaum Mörnsheim k33,4 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg D? Vüglbeerbām Der Vogelbeerbaum Haßlach b.T. Q35,8 #sl 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg da Vugelbeerbaaam der Vogelbeerbaum Mittelberg R33,7 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dä Vūächlbeäbaam Der Vogelbeerbaum Nordhalben R36,4 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dr vŭglbērbām der Vogelbeerbaum Bobengrün R36,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vochelbeerbaam der Vogelbeerbaum Neustadt a.d.Saale S28,1 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg d? fy?xlbēabām der Vogelbeerbaum Mönchröden S33,5 #sl: Sonderzeichen für 1.<a> 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dä Vuglbeebam Der Vogelbeerbaum Stockheim S34,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dea Vuglbeabaam der Vogelbeerbaum Schwarzenbach a.Wald S36,6 "Beim männlichen und weiblichen Geschlechtswort kommt es auf die Betonung an. Es kann heißen: der = de° oder dea, die = di oder de2i2" 3 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vuglbeerbaam der Vogelbeerbaum Rothenbürg S37,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg De Vūglbeerbaam Der Vogelbeerbaum Wölbattendorf S38,1 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg da Vuglbeerbaam der Vogelbeerbaum Köditz S38,1 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dea Voglbeabaam der Vogelbeerbaum Hof S38,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vugelbeerbaam der Vogelbeerbaum Hof S38,2 "der Vogelbeerbaam" #sl 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Der Voglbeerbam Der Vogelbeerbaum Oberkotzau S38,8 #sl 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vouglbeebām der Vogelbeerbaum Mitwitz T34,1 3 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dá Vuglbeebam der Vogelbeerbaum Presseck T36,1 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dä Vuoglbeebam der Vogelbeerbaum Horbach T36,6 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dĕr Vūglbērbām der Vogelbeerbaum Helmbrechts T37,1 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dr Vuaglbeerbaam der Vogelbeerbaum Rehau T39,1 "(die Sprach- und Schreibweise von Vogel ist verschieden: Vu(a)gl, Vu(e)gl, Vu(i)gl)" 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg da Vochlbeerbaam der Vogelbeerbaum Lichtenstein U31,3 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der voglbeerbaam der Vogelbeerbaum Rossach U32,2 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg De Vuoglbäbaam Der Vogelbeerbaum Michelau U33,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dä Voglbeebaam der Vogelbeerbaum Maineck U34,8 "(der)" 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg de fūglbärbām der Vogelbeerbaum Lehenthal U35,3 "de fu_glbärba_m = Vogelbeerbaum" 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg de vuglbeerbām der Vogelbeerbaum Guttenberg U36,2 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg (Dä Vuglbeä̆bām) Der Vogelbeerbaum Kupferberg U36,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dä Vūchlbērbām Der Vogelbeerbaum Neufang U36,5 "(der Vogelbeerbaum)" 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg De Vuglbeerbaam Der Vogelbeerbaum Lösten U37,3 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Der Vo=ugelbeabam Der Vogelbeerbaum Franken U38,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dä Vuglbeäbaam der Vogelbeerbaum Wülfersreuth V37,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg där Vuglbeerbām der Vogelbeerbaum Goldkronach V37,7 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg D´ Vurglbeerbâ(h)m Der Vogelbeerbaum Breitenbrunn V38,6 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg då Vuåglbee(ar)bamm der Vogelbeerbaum Lorenzreuth V39,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg där Vŭglberbām der Vogelbeerbaum Bindlach W36,2 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vuglbeabām der Vogelbeerbaum Gesees X36,1 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg da=o Vūglbeabām der Vogelbeerbaum Mistelbach X36,1 3 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dä Voglbeerbaam der Vogelbeerbaum Stappenbach Y31,3 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Da Vugelbeerbaam Der Vogelbeerbaum Hohenmirsberg Y35,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dr Vouchlbeerbaam Der Vogelbeerbaum Etwashausen Z27,3 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dä Vou&glbeäbām Der Vogelbeerbaum Kirchenbirkig Z35,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg a Vuglbierba=ämm ein Vogelbeerbaum Hüttenbach a34,6 #sl, wohl <a> 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg A Vuglbierbaam Ein Vogelbeerbaum Knoblauchsland c33,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeer(bām) Vogelbeer(baum) Unteroberndorf W32,2 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vüüchlbeerbâm Vogelbeerbaum Zedersdorf T33,3 #sl 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voŭchlberbam Vogelbeerbaum Acholshausen a27,1 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Fōglbärbām Vogelbeerbaum Ullstadt a29,6 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbirbam Vogelbeerbaum Gräfenberg a34,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbaum Vogelbeerbaum Freiröttenbach a34,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Fugelbierbaam Vogelbeerbaum Osternohe a35,7 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vouglbērbām Vogelbeerbaum Rüdisbronn b29,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voŭglbärbam Vogelbeerbaum Beerbach b30,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglberbam Vogelbeerbaum Hagenbüchach b31,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbērbām Vogelbeerbaum Veitsbronn b32,7 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vūglbiäbamm Vogelbeerbaum Kalchreuth b33,3 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vūgelbierbam Vogelbeerbaum Tennenlohe b33,4 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbärbaam Vogelbeerbaum Sack b33,7 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vūglbiabam Vogelbeerbaum Oberkrumbach b35,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭg´lbiabam Vogelbeerbaum Altensittenbach b35,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbamm Vogelbeerbaum Hersbruck b35,8 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbiabām Vogelbeerbaum Hersbruck b35,8 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Pommelsbrunn b36,7 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaum Vogelbeerbaum Tauberzell c27,6 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaŭm Vogelbeerbaum Rehdorf c32,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbierbaam Vogelbeerbaum Knoblauchsland c33,2 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuuglbierbaam Vogelbeerbaum Nürnberg c33,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaum Vogelbeerbaum Offenhausen c35,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbīrbam Vogelbeerbaum Offenhausen c35,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbaam Vogelbeerbaum Rothenburg o.d.T. d28,4 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaum Vogelbeerbaum Rothenburg o.d.T. d28,4 3 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Fugèlbeerbam Vogelbeerbaum Bonnhof d31,6 #sl 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vug(e)lbeerbam Vogelbeerbaum Heilsbronn d31,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbirbamm Vogelbeerbaum Gustenfelden d32,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbierbaam Vogelbeerbaum Winkelhaid d34,3 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglberbamm Vogelbeerbaum Eismannsberg d35,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbirbam Vogelbeerbaum Unterrieden d35,2 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbierbamm Vogelbeerbaum Pühlheim d35,2 3 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbierbam Vogelbeerbaum Hagenhausen d35,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vouglbeerbam Vogelbeerbaum Wettringen e27,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vouchlbeerbām Vogelbeerbaum Wörnitz e28,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Hennenbach e30,2 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbaam Vogelbeerbaum Eyb e30,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeirnbā='m Vogelbeerbaum Unterreichenbach e32,3 #sl; <i> nach unten versetzt 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbirbamm Vogelbeerbaum Kammerstein e32,6 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbierbamm Vogelbeerbaum Penzendorf e33,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭgelbierbamm Vogelbeerbaum Rednitzhembach e33,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglberrbam Vogelbeerbaum Wolframs-Eschenbach f31,1 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbeerbaam Vogelbeerbaum Spalt f32,8 #sl 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglberbam Vogelbeerbaum Burk g29,6 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelberrbaŭm Vogelbeerbaum Beyerberg g30,4 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vouglberbam Vogelbeerbaum Cronheim g30,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbārbam Vogelbeerbaum Schlungenhof g31,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbirbam Vogelbeerbaum Oberbreitenlohe g32,3 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbam Vogelbeerbaum Dorsbrunn g32,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbīrbam Vogelbeerbaum Reuth u.Neuhaus g33,8 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbam Vogelbeerbaum Ohlangen g34,7 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaum Vogelbeerbaum Sinbronn h29,1 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vochlbrbām Vogelbeerbaum Illenschwang h29,2 ?Schreibfehler 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Mönchsroth h29,7 3 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelberbahm Vogelbeerbaum Wassertrüdingen h30,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbĕrbām Vogelbeerbaum Stetten h31,1 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vochlberrbōōm Vogelbeerbaum Hohentrüdingen h31,7 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbörrbam Vogelbeerbaum Heidenheim h31,8 "Vogelbeerbaum = Vuglbörrbam" 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbām Vogelbeerbaum Reuth a.Wald h33,9 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglberbām Vogelbeerbaum Ursheim i31,7 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg fūglbi?bam Vogelbeerbaum Treuchtlingen i32,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbierbam Vogelbeerbaum Übermatzhofen i32,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbierbăm Vogelbeerbaum Langenaltheim k32,2 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbärbaam Vogelbeerbaum Dollnstein k33,5 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbām Vogelbeerbaum Eichstätt k34,1 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbärbam Vogelbeerbaum Landershofen k34,5 #sl 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbearbamm Vogelbeerbaum Meilenhofen l34,4 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaam Vogelbeerbaum Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbååm Vogelbeerbaum Alexanderhütte Q34,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vü>achlbeerbām Vogelbeerbaum Weißenbrunn v.W. R33,7 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuchlbeerbām Vogelbeerbaum Issigau R37,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbaam Vogelbeerbaum Marxgrün R37,7 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbām Vogelbeerbaum Joditz R38,4 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbeerbam Vogelbeerbaum Feilitzsch R38,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaam Vogelbeerbaum Zedtwitz R38,5 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voachelbärbaam Vogelbeerbaum Neida S32,1 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbärbām Vogelbeerbaum Scheuerfeld S32,8 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbām Vogelbeerbaum Coburg S32,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vůglbäbam Vogelbeerbaum Haig S34,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vouglbēbam Vogelbeerbaum Wilhelmsthal S35,1 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbam Vogelbeerbaum Neufang S35,2 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŏgelbeerbam Vogelbeerbaum Friesen S35,7 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuechlbeebaam Vogelbeerbaum Neuengrün S36,4 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbām Vogelbeerbaum Döbra S36,6 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbaam Vogelbeerbaum Selbitz S37,2 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuchlbeerbām Vogelbeerbaum Marlesreuth S37,4 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbām Vogelbeerbaum Weidesgrün S37,5 "oder: Vuglbeerba_m" 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vug=(ch)elbeerbaam Vogelbeerbaum Schauenstein S37,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbām Vogelbeerbaum Döhlau S38,5 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeer=abaam Vogelbeerbaum Kautendorf S38,6 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeer=abaam Vogelbeerbaum Kautendorf S38,6 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbahm Vogelbeerbaum Tiefengrün S38,8 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg (Voglbeerbām) Vogelbeerbaum Regnitzlosau S39,4 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbam Vogelbeerbaum Gemünda T31,6 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vue&glbea&bām Vogelbeerbaum Ebersdorf T33,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voŭchlbeebaam Vogelbeerbaum Neuensorg T33,5 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭ-echlbeebáám Vogelbeerbaum Gestungshausen T34,1 "(früher)" Trennungsstrich mit <=> geschrieben; Zeichen über <aa> 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vu(e)chlbēbām Vogelbeerbaum Elbersreuth T36,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vu/eglbeebām Vogelbeerbaum Heinersreuth T36,2 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vueglbeebam Vogelbeerbaum Enchenreuth T36,3 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭeglbeerbām Vogelbeerbaum Triebenreuth T36,7 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vūglbeerbām Vogelbeerbaum Weickenreuth T36,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbām Vogelbeerbaum Unterweißenbach T37,1 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbehrbahm Vogelbeerbaum Helmbrechts T37,1 3 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbām Vogelbeerbaum Kleinschwarzenbach T37,1 4 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbām Vogelbeerbaum Edlendorf T37,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaŭm Vogelbeerbaum Selb T39,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭig´lbeabaŭm Vogelbeerbaum Selb T39,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogebeerbaum Vogelbeerbaum Kälberau U21,8 #sl; Schreibfehler 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaam Vogelbeerbaum Schöllkrippen U22,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbärbām Vogelbeerbaum Hellingen U30,8 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbām Vogelbeerbaum Staffelstein U32,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuogelbeerbaam Vogelbeerbaum Lichtenfels U33,1 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaam Vogelbeerbaum Klosterlangheim U33,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeebaam Vogelbeerbaum Höferänger U35,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbām Vogelbeerbaum Mainleus U35,7 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbaam Vogelbeerbaum Melkendorf U35,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbaum Vogelbeerbaum Marienweiher U36,3 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbērbām Vogelbeerbaum Wirsberg U36,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbām Vogelbeerbaum Marktschorgast U36,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg fuglbē?bām Vogelbeerbaum Stammbach U37,1 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbeerbām Vogelbeerbaum Witzleshofen U37,4 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglberbām Vogelbeerbaum Zell U37,6 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vu(a)glbee(a)baam Vogelbeerbaum Kirchenlamitz U38,2 a hell 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vu(g)lbe?bām Vogelbeerbaum Thierstein U39,5 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeh(r)-bahm Vogelbeerbaum Weiden V34,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbeerbam Vogelbeerbaum Heubsch V35,4 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbeerbām Vogelbeerbaum Hutschdorf V35,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbaam Vogelbeerbaum Brücklein V35,6 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbaam Vogelbeerbaum Thurnau V35,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbaam Vogelbeerbaum Neudrossenfeld V35,9 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg de Vuglbērbām Vogelbeerbaum Trebgast V36,1 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbam Vogelbeerbaum Harsdorf V36,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbaam Vogelbeerbaum Lanzendorf V36,5 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbām Vogelbeerbaum Pechgraben V36,7 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbaam Vogelbeerbaum Benk V36,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbam Vogelbeerbaum Wasserknoden V37,1 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Fuglbeerbaam Vogelbeerbaum Bischofsgrün V37,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg vuglbērbām Vogelbeerbaum Leupoldsdorf V38,5 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vu>i&glbärbåm Vogelbeerbaum Bernstein V39,1 #sl 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg "Vu?g´lbeerbaam" Vogelbeerbaum Holenbrunn V39,4 "häufiger aber: ´Vue*g´lbeerbaam´" 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vūglbērbām Vogelbeerbaum Röthenbach V39,6 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuaglbeerbam Vogelbeerbaum Wölsau V39,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaŭm Vogelbeerbaum Aschaffenburg W21,3 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Oberschleichach W30,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbām Vogelbeerbaum Oberhaid W31,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vūgelbärbām Vogelbeerbaum Baunach W32,1 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbärbām Vogelbeerbaum Unteroberndorf W32,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbâm Vogelbeerbaum Sassendorf W32,3 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeäbām Vogelbeerbaum Unterwaiz W36,1 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vūglbeerbaam Vogelbeerbaum Bayreuth W36,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbaam Vogelbeerbaum Bayreuth W36,5 #sl 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbām Vogelbeerbaum Bayreuth W36,5 4 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vūglbeerbām Vogelbeerbaum Döhlau W36,6 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbam Vogelbeerbaum Heßlach W37,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbärbām Vogelbeerbaum Stockau W37,7 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuaglbeerbamm Vogelbeerbaum Nagel W38,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbām Vogelbeerbaum Prosselsheim X27,6 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbam Vogelbeerbaum Gerolzhofen X29,1 #sl 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Bamberg X32,1 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaam Vogelbeerbaum Bamberg X32,1 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Stegaurach X32,4 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbām Vogelbeerbaum Nankendorf X35,4 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbam Vogelbeerbaum Volsbach X35,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeabam Vogelbeerbaum Kirchahorn X35,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbäbām Vogelbeerbaum Pittersdorf X36,1 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbam Vogelbeerbaum Destuben X36,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaum Vogelbeerbaum Althaidhof X36,3 #sl 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbaam Vogelbeerbaum Unternschreez X36,5 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeabām Vogelbeerbaum Gottsfeld X36,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vug(e)lbeerbām Vogelbeerbaum Windischenlaibach X37,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbam Vogelbeerbaum Seidwitz X37,7 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Mönchherrnsdorf Y30,3 #sl 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Pommersfelden Y31,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vochlbeerbaam Vogelbeerbaum Limbach Y31,9 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeäba-'m Vogelbeerbaum Seußling Y32,6 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Schnaid Y32,9 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaŭm Vogelbeerbaum Wohlmannsgesees Y34,5 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeabam Vogelbeerbaum Wohlmuthshüll Y34,8 3 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbam Vogelbeerbaum Gößweinstein Y35,7 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vug´lbi?bām Vogelbeerbaum Buchau Y36,4 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeabām Vogelbeerbaum Funkendorf Y36,6 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaum Vogelbeerbaum Schwarzenberg Z29,9 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbä(r)bam Vogelbeerbaum Warmersdorf Z31,2 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbaam Vogelbeerbaum Wimmelbach Z33,4 2 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbam Vogelbeerbaum Pinzberg Z33,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbirbām Vogelbeerbaum Bieberbach Z34,3 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbam Vogelbeerbaum Betzenstein Z35,8 1 2 1      
Baum Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeer-Baum Vogelbeer-Baum Wertheim Y24,7 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dä Füiglbēbām Der Vögelbeerbaum Pressig R34,9 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg d´ Vüglbeerbam der Vögelbeerbaum Teuschnitz R35,1 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dö Vüeglbeerbām der Vögelbeerbaum Neuses b.Coburg S32,8 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg De Vǖëchlbäábám Der Vögelbeerbaum Einberg S33,4 2 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Der Vögelbeebaam Der Vögelbeerbaum Trieb U33,3 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Da Vuiglbeerbām Der Vögelbeerbaum Oberröslau U38,9 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vuiglbeerbam der Vögelbeerbaum Vordorf V38,5 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg D´ Vuiglbeerbamm Der Vögelbeerbaum Schönbrunn V38,6 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg de Vöglbeabaam der Vögelbeerbaum Zentbechhofen Y32,8 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Veigelbeerbaam Vögelbeerbaum Gollhofen b28,1 ?Sg./Pl. 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vügelberbam Vögelbeerbaum Steinbach a.Wald Q35,7 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vüglbeerbaam Vögelbeerbaum Roßfeld R31,8 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vüächlbärbaam Vögelbeerbaum Meilschnitz R33,8 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vögelbeerbam Vögelbeerbaum Friedersdorf R34,6 2 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vüchlbeerbaam Vögelbeerbaum Rappoltengrün R35,2 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vȫchelbeerbaam Vögelbeerbaum Bad Brückenau S25,3 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vüglbeerbaam Vögelbeerbaum Burggrub S34,5 #sl 2 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vögelbeerbām Vögelbeerbaum Glosberg S34,6 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg (Vöichlbeerbām) Vögelbeerbaum Oberthulba T26,6 "Vogelbeerbaum" 3 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöigelbeerbam Vögelbeerbaum Kimmelsbach T30,4 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöichlbi/erbaam Vögelbeerbaum Untererthal U26,1 2 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöichelsbeerbām Vögelbeerbaum Aura a.d.Saale U27,1 "(weniger bekannt)" 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vögelbeerbām Vögelbeerbaum Altenbanz U32,3 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöglbeebaam Vögelbeerbaum Marktzeuln U34,1 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöglbēbām Vögelbeerbaum Altenkunstadt U34,5 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöglbeebām) Vögelbeerbaum Arnstein V34,4 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöglbeerbaam Vögelbeerbaum Arnstein V34,4 2 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vȫglbéäbām Vögelbeerbaum Ehrl W33,1 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vüglbeerbām Vögelbeerbaum Steinfeld W33,3 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vüglbärbaam Vögelbeerbaum Tiefenellern W33,8 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vüa&glbee-Bāhm Vögelbeerbaum Hassenberg S34,7 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomPl Di Fougelbērbām Die Vogelbeerbäume Burgbernheim c28,6 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomPl Di Vŭglbeabam Die Vogelbeerbäume Geroldsgrün R36,8 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomPl Voŭglbärbāma Vogelbeerbäume Gnodstadt a27,3 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomPl Vuglbierbäm Vogelbeerbäume Riegelstein a35,5 1 2 1      
Baum Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomPl Vogelbeerbame Vogelbeerbäume Thüngen W26,7 1 2 1      
Baum Vogelbeerbäumlein Eberesche Sn Nom (Vogelbērbāmla) Vogelbeerbäumlein Altheim b30,4 1 2 1      
Baum Vogelbeerleinbaum Eberesche Sm NomSg Vochelbeerlichbaum Vogelbeerleinbaum Niederlauer S28,4 1 2 1      
Baum Vögelbeerleinbaum Eberesche Sm NomSg Vöchelbeerlichbām Vögelbeerleinbaum Niederlauer S28,4 2 2 1      
Baum Vögelsbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöüchlsbirbām Vögelsbeerbaum Schlimpfhof T26,6 1 2 1      
Baum Vögelsbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöichelsbeerbam Vögelsbeerbaum Garitz T27,7 1 2 1      
Baum Vögelsbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöichslbärbaam Vögelsbeerbaum Unterspiesheim W28,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baum Vögelsbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voichelsbeerbaam Vögelsbeerbaum Kürnach X27,7 1 2 1      
Baum Vögelsbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöiglsbeerbam Vögelsbeerbaum Großlangheim Y28,8 1 2 1      
Baum Vögelsbeerebaum Eberesche Sm NomSg Vöichelsbeerbám Vögelsbeerebaum Lindflur Z26,5 1 2 1      
Baum Vögelskirschebaum Eberesche Sm NomSg Vȫchelskiäschebaam Vögelskirschebaum Bad Brückenau S25,3 1 2 1      
Baum Vögelskirschebaum Eberesche Sm NomSg Vöchelskirschebam Vögelskirschebaum Schönderling S26,7 2 2 1      
Beere Elsbeere Eberesche ? Sf Nom Älsbiarn Elsbeere Gleißenberg Z30,3 Marzell 4, 428 s.v. Sorbus torminalis (nicht: aucuparia) 1 2 1      
Beere Elsbeere Eberesche ? Sf Nom Elzbirne Elsbeere Westheim Z27,2 Marzell 4, 428 s.v. Sorbus torminalis (nicht: aucuparia) 1 2 1      
Beere Elsbeere Eberesche ? Sf Nom Alsbeer Elsbeere Lindflur Z26,5 Marzell 4, 428 s.v. Sorbus torminalis (nicht: aucuparia) 1 2 1      
Beere Elsbeere Eberesche ? Sf Nom Elsebeern Elsbeere Gollmuthhausen R29,8 Marzell 4, 428 s.v. Sorbus torminalis (nicht: aucuparia) 1 2 1      
Beere Hundsbeere Eberesche ? Sf NomSg di huntsbēär die Hundsbeere Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Kandelbeere Eberesche ? Sf NomSg Kand(e)l-(Beere) Kandelbeere Kalteneggolsfeld X33,9 Marzell 4, 1097 s.v. Viburnum lantana (Schneeball), aber auch Taxus baccata sowie Syringa vulgaris 2 2 1      
Beere Krametsbeerbaum Eberesche Sm NomSg Grammetsbeerbaum Krametsbeerbaum Dietfurt i32,8 Marzell 4, 414 für Sorbus aucuparia 1 2 1      
Beere Kreuzbeere Eberesche ? Sf NomSg Kreizbea Kreuzbeere Haag X36,5 bei Marzell nicht für Sorbus, sondern Berberis, Juniperuns und Vacciniu 1 2 1      
Beere Mehlbeerenbaum Eberesche Sm NomSg Mählbeernbaam Mehlbeerenbaum Wörth a.M. Y21,6 "(Ausdruck ´Eberes8che´ hier unbekannt)" Marzell 4, 418 für Sorbus aucuparia 1 2 1      
Beere Vogelbeer Eberesche Sf Nom Vūglbīr Vogelbeer Eschenau b34,1 1 2 1      
Beere Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg de Vöglbeabaam der Vögelbeerbaum Zentbechhofen Y32,8 1 2 1      
Beere Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg D´ Vuiglbeerbamm Der Vögelbeerbaum Schönbrunn V38,6 1 2 1      
Beere Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vuiglbeerbam der Vögelbeerbaum Vordorf V38,5 1 2 1      
Beere Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Da Vuiglbeerbām Der Vögelbeerbaum Oberröslau U38,9 1 2 1      
Beere Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg De Vǖëchlbäábám Der Vögelbeerbaum Einberg S33,4 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Der Vögelbeebaam Der Vögelbeerbaum Trieb U33,3 1 2 1      
Beere Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg d´ Vüglbeerbam der Vögelbeerbaum Teuschnitz R35,1 1 2 1      
Beere Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dö Vüeglbeerbām der Vögelbeerbaum Neuses b.Coburg S32,8 1 2 1      
Beere Vögelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dä Füiglbēbām Der Vögelbeerbaum Pressig R34,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dä Vou&glbeäbām Der Vogelbeerbaum Kirchenbirkig Z35,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbam Vogelbeerbaum Betzenstein Z35,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbirbām Vogelbeerbaum Bieberbach Z34,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbam Vogelbeerbaum Pinzberg Z33,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbaam Vogelbeerbaum Wimmelbach Z33,4 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbä(r)bam Vogelbeerbaum Warmersdorf Z31,2 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaum Vogelbeerbaum Schwarzenberg Z29,9 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dr Vouchlbeerbaam Der Vogelbeerbaum Etwashausen Z27,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeabām Vogelbeerbaum Funkendorf Y36,6 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vug´lbi?bām Vogelbeerbaum Buchau Y36,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbam Vogelbeerbaum Gößweinstein Y35,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Da Vugelbeerbaam Der Vogelbeerbaum Hohenmirsberg Y35,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeabam Vogelbeerbaum Wohlmuthshüll Y34,8 3 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaŭm Vogelbeerbaum Wohlmannsgesees Y34,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Schnaid Y32,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeäba-'m Vogelbeerbaum Seußling Y32,6 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vochlbeerbaam Vogelbeerbaum Limbach Y31,9 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Pommersfelden Y31,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dä Voglbeerbaam der Vogelbeerbaum Stappenbach Y31,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Mönchherrnsdorf Y30,3 #sl 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöiglsbeerbam Vögelsbeerbaum Großlangheim Y28,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeer-Baum Vogelbeerbaum Wertheim Y24,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbam Vogelbeerbaum Seidwitz X37,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vug(e)lbeerbām Vogelbeerbaum Windischenlaibach X37,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeabām Vogelbeerbaum Gottsfeld X36,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbaam Vogelbeerbaum Unternschreez X36,5 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaum Vogelbeerbaum Althaidhof X36,3 #sl 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbam Vogelbeerbaum Destuben X36,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg da=o Vūglbeabām der Vogelbeerbaum Mistelbach X36,1 3 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbäbām Vogelbeerbaum Pittersdorf X36,1 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vuglbeabām der Vogelbeerbaum Gesees X36,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeabam Vogelbeerbaum Kirchahorn X35,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbam Vogelbeerbaum Volsbach X35,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbām Vogelbeerbaum Nankendorf X35,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Stegaurach X32,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaam Vogelbeerbaum Bamberg X32,1 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Bamberg X32,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbam Vogelbeerbaum Gerolzhofen X29,1 #sl 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voichelsbeerbaam Vögelsbeerbaum Kürnach X27,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbām Vogelbeerbaum Prosselsheim X27,6 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuaglbeerbamm Vogelbeerbaum Nagel W38,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbärbām Vogelbeerbaum Stockau W37,7 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbam Vogelbeerbaum Heßlach W37,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vūglbeerbām Vogelbeerbaum Döhlau W36,6 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbām Vogelbeerbaum Bayreuth W36,5 4 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vūglbeerbaam Vogelbeerbaum Bayreuth W36,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbaam Vogelbeerbaum Bayreuth W36,5 #sl 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg där Vŭglberbām der Vogelbeerbaum Bindlach W36,2 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vüglbärbaam Vögelbeerbaum Tiefenellern W33,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeäbām Vogelbeerbaum Unterwaiz W36,1 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vüglbeerbām Vögelbeerbaum Steinfeld W33,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vȫglbéäbām Vögelbeerbaum Ehrl W33,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbâm Vogelbeerbaum Sassendorf W32,3 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeer(bām) Vogelbeerbaum Unteroberndorf W32,2 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbärbām Vogelbeerbaum Unteroberndorf W32,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vūgelbärbām Vogelbeerbaum Baunach W32,1 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbām Vogelbeerbaum Oberhaid W31,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Oberschleichach W30,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöichslbärbaam Vögelsbeerbaum Unterspiesheim W28,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomPl Vogelbeerbame Vogelbeerbäume Thüngen W26,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaŭm Vogelbeerbaum Aschaffenburg W21,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuaglbeerbam Vogelbeerbaum Wölsau V39,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg då Vuåglbee(ar)bamm der Vogelbeerbaum Lorenzreuth V39,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vūglbērbām Vogelbeerbaum Röthenbach V39,6 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vu?g´lbeerbaam Vogelbeerbaum Holenbrunn V39,4 "häufiger aber: ´Vue*g´lbeerbaam´" 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vu>i&glbärbåm Vogelbeerbaum Bernstein V39,1 #sl 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg D´ Vurglbeerbâ(h)m Der Vogelbeerbaum Breitenbrunn V38,6 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg där Vuglbeerbām der Vogelbeerbaum Goldkronach V37,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg vuglbērbām Vogelbeerbaum Leupoldsdorf V38,5 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Fuglbeerbaam Vogelbeerbaum Bischofsgrün V37,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbam Vogelbeerbaum Wasserknoden V37,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dä Vuglbeäbaam der Vogelbeerbaum Wülfersreuth V37,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbaam Vogelbeerbaum Benk V36,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbām Vogelbeerbaum Pechgraben V36,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbam Vogelbeerbaum Harsdorf V36,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbaam Vogelbeerbaum Lanzendorf V36,5 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg de Vuglbērbām Vogelbeerbaum Trebgast V36,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbaam Vogelbeerbaum Neudrossenfeld V35,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbaam Vogelbeerbaum Thurnau V35,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbaam Vogelbeerbaum Brücklein V35,6 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbeerbām Vogelbeerbaum Hutschdorf V35,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbeerbam Vogelbeerbaum Heubsch V35,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeh(r)-bahm Vogelbeerbaum Weiden V34,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöglbeerbaam Vögelbeerbaum Arnstein V34,4 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöglbeebām) Vögelbeerbaum Arnstein V34,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vu(g)lbe?bām Vogelbeerbaum Thierstein U39,5 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Der Vo=ugelbeabam Der Vogelbeerbaum Franken U38,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglberbām Vogelbeerbaum Zell U37,6 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vu(a)glbee(a)baam Vogelbeerbaum Kirchenlamitz U38,2 a hell 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbeerbām Vogelbeerbaum Witzleshofen U37,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg De Vuglbeerbaam Der Vogelbeerbaum Lösten U37,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg fuglbē?bām Vogelbeerbaum Stammbach U37,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbām Vogelbeerbaum Marktschorgast U36,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbērbām Vogelbeerbaum Wirsberg U36,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dä Vūchlbērbām Der Vogelbeerbaum Neufang U36,5 "(der Vogelbeerbaum)" 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg (Dä Vuglbeä̆bām) Der Vogelbeerbaum Kupferberg U36,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbaum Vogelbeerbaum Marienweiher U36,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg de vuglbeerbām der Vogelbeerbaum Guttenberg U36,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbaam Vogelbeerbaum Melkendorf U35,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbām Vogelbeerbaum Mainleus U35,7 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg de fūglbärbām der Vogelbeerbaum Lehenthal U35,3 "de fu_glbärba_m = Vogelbeerbaum" 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeebaam Vogelbeerbaum Höferänger U35,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dä Voglbeebaam der Vogelbeerbaum Maineck U34,8 "(der)" 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöglbēbām Vögelbeerbaum Altenkunstadt U34,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöglbeebaam Vögelbeerbaum Marktzeuln U34,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaam Vogelbeerbaum Klosterlangheim U33,8 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg De Vuoglbäbaam Der Vogelbeerbaum Michelau U33,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuogelbeerbaam Vogelbeerbaum Lichtenfels U33,1 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbām Vogelbeerbaum Staffelstein U32,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vögelbeerbām Vögelbeerbaum Altenbanz U32,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der voglbeerbaam der Vogelbeerbaum Rossach U32,2 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg da Vochlbeerbaam der Vogelbeerbaum Lichtenstein U31,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbärbām Vogelbeerbaum Hellingen U30,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöichelsbeerbām Vögelbeerbaum Aura a.d.Saale U27,1 "(weniger bekannt)" 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöichlbi/erbaam Vögelbeerbaum Untererthal U26,1 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaam Vogelbeerbaum Schöllkrippen U22,8 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogebeerbaum Vogelbeerbaum Kälberau U21,8 #sl; Schreibfehler 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭig´lbeabaŭm Vogelbeerbaum Selb T39,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaŭm Vogelbeerbaum Selb T39,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dr Vuaglbeerbaam der Vogelbeerbaum Rehau T39,1 "(die Sprach- und Schreibweise von Vogel ist verschieden: Vu(a)gl, Vu(e)gl, Vu(i)gl)" 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbām Vogelbeerbaum Kleinschwarzenbach T37,1 4 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbām Vogelbeerbaum Edlendorf T37,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbehrbahm Vogelbeerbaum Helmbrechts T37,1 3 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbām Vogelbeerbaum Unterweißenbach T37,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dĕr Vūglbērbām der Vogelbeerbaum Helmbrechts T37,1 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭeglbeerbām Vogelbeerbaum Triebenreuth T36,7 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vūglbeerbām Vogelbeerbaum Weickenreuth T36,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dä Vuoglbeebam der Vogelbeerbaum Horbach T36,6 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vueglbeebam Vogelbeerbaum Enchenreuth T36,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vu/eglbeebām Vogelbeerbaum Heinersreuth T36,2 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vu(e)chlbēbām Vogelbeerbaum Elbersreuth T36,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dá Vuglbeebam der Vogelbeerbaum Presseck T36,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭ-echlbeebáám Vogelbeerbaum Gestungshausen T34,1 "(früher)" Trennungsstrich mit <=> geschrieben; Zeichen über <aa> 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vouglbeebām der Vogelbeerbaum Mitwitz T34,1 3 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voŭchlbeebaam Vogelbeerbaum Neuensorg T33,5 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vue&glbea&bām Vogelbeerbaum Ebersdorf T33,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vüüchlbeerbâm Vogelbeerbaum Zedersdorf T33,3 #sl 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbam Vogelbeerbaum Gemünda T31,6 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöigelbeerbam Vögelbeerbaum Kimmelsbach T30,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöichelsbeerbam Vögelsbeerbaum Garitz T27,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vöüchlsbirbām Vögelsbeerbaum Schlimpfhof T26,6 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg (Vöichlbeerbām) Vögelbeerbaum Oberthulba T26,6 "Vogelbeerbaum" 3 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg (Voglbeerbām) Vogelbeerbaum Regnitzlosau S39,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbahm Vogelbeerbaum Tiefengrün S38,8 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Der Voglbeerbam Der Vogelbeerbaum Oberkotzau S38,8 #sl 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeer=abaam Vogelbeerbaum Kautendorf S38,6 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeer=abaam Vogelbeerbaum Kautendorf S38,6 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vugelbeerbaam der Vogelbeerbaum Hof S38,2 "der Vogelbeerbaam" #sl 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbām Vogelbeerbaum Döhlau S38,5 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dea Voglbeabaam der Vogelbeerbaum Hof S38,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg da Vuglbeerbaam der Vogelbeerbaum Köditz S38,1 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg De Vūglbeerbaam Der Vogelbeerbaum Wölbattendorf S38,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vug=(ch)elbeerbaam Vogelbeerbaum Schauenstein S37,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbām Vogelbeerbaum Weidesgrün S37,5 "oder: Vuglbeerba_m" 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuchlbeerbām Vogelbeerbaum Marlesreuth S37,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbaam Vogelbeerbaum Selbitz S37,2 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vuglbeerbaam der Vogelbeerbaum Rothenbürg S37,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbām Vogelbeerbaum Döbra S36,6 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dea Vuglbeabaam der Vogelbeerbaum Schwarzenbach a.Wald S36,6 "Beim männlichen und weiblichen Geschlechtswort kommt es auf die Betonung an. Es kann heißen: der = de° oder dea, die = di oder de2i2" 3 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuechlbeebaam Vogelbeerbaum Neuengrün S36,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŏgelbeerbam Vogelbeerbaum Friesen S35,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbam Vogelbeerbaum Neufang S35,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vouglbēbam Vogelbeerbaum Wilhelmsthal S35,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vüa&glbee-Bāhm Vogelbeerbaum Hassenberg S34,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vögelbeerbām Vögelbeerbaum Glosberg S34,6 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vüglbeerbaam Vögelbeerbaum Burggrub S34,5 #sl 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dä Vuglbeebam Der Vogelbeerbaum Stockheim S34,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vůglbäbam Vogelbeerbaum Haig S34,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg d? fy?xlbēabām der Vogelbeerbaum Mönchröden S33,5 #sl: Sonderzeichen für 1.<a> 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbām Vogelbeerbaum Coburg S32,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbärbām Vogelbeerbaum Scheuerfeld S32,8 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voachelbärbaam Vogelbeerbaum Neida S32,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vȫchelbeerbaam Vögelbeerbaum Bad Brückenau S25,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vochelbeerbaam der Vogelbeerbaum Neustadt a.d.Saale S28,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaam Vogelbeerbaum Zedtwitz R38,5 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbeerbam Vogelbeerbaum Feilitzsch R38,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbaam Vogelbeerbaum Marxgrün R37,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbām Vogelbeerbaum Joditz R38,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuchlbeerbām Vogelbeerbaum Issigau R37,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dr vŭglbērbām der Vogelbeerbaum Bobengrün R36,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dä Vūächlbeäbaam Der Vogelbeerbaum Nordhalben R36,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomPl Di Vŭglbeabam die Vogelbeerbäume Geroldsgrün R36,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vüchlbeerbaam Vögelbeerbaum Rappoltengrün R35,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vüächlbärbaam Vögelbeerbaum Meilschnitz R33,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vögelbeerbam Vögelbeerbaum Friedersdorf R34,6 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vü>achlbeerbām Vogelbeerbaum Weißenbrunn v.W. R33,7 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg da Vugelbeerbaaam der Vogelbeerbaum Mittelberg R33,7 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vüglbeerbaam Vögelbeerbaum Roßfeld R31,8 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg D? Vüglbeerbām Der Vogelbeerbaum Haßlach b.T. Q35,8 #sl 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vügelberbam Vögelbeerbaum Steinbach a.Wald Q35,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbååm Vogelbeerbaum Alexanderhütte Q34,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaam Vogelbeerbaum Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbearbamm Vogelbeerbaum Meilenhofen l34,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbärbam Vogelbeerbaum Landershofen k34,5 #sl 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbām Vogelbeerbaum Eichstätt k34,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Der Voglbärbam Der Vogelbeerbaum Mörnsheim k33,4 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbärbaam Vogelbeerbaum Dollnstein k33,5 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbierbam Vogelbeerbaum Übermatzhofen i32,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbierbăm Vogelbeerbaum Langenaltheim k32,2 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg fūglbi?bam Vogelbeerbaum Treuchtlingen i32,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglberbām Vogelbeerbaum Ursheim i31,7 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbām Vogelbeerbaum Reuth a.Wald h33,9 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbörrbam Vogelbeerbaum Heidenheim h31,8 "Vogelbeerbaum = Vuglbörrbam" 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vochlberrbōōm Vogelbeerbaum Hohentrüdingen h31,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbĕrbām Vogelbeerbaum Stetten h31,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelberbahm Vogelbeerbaum Wassertrüdingen h30,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Mönchsroth h29,7 3 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vochlbrbām Vogelbeerbaum Illenschwang h29,2 ?Schreibfehler 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaum Vogelbeerbaum Sinbronn h29,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbeerbam Vogelbeerbaum Ohlangen g34,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbīrbam Vogelbeerbaum Reuth u.Neuhaus g33,8 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbam Vogelbeerbaum Dorsbrunn g32,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbirbam Vogelbeerbaum Oberbreitenlohe g32,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbārbam Vogelbeerbaum Schlungenhof g31,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vouglberbam Vogelbeerbaum Cronheim g30,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Der Voglberbaam Der Vogelbeerbaum Großlellenfeld g30,6 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelberrbaŭm Vogelbeerbaum Beyerberg g30,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglberbam Vogelbeerbaum Burk g29,6 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭglbeerbaam Vogelbeerbaum Spalt f32,8 #sl 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dr Voglbeerbaam Der Vogelbeerbaum Wassermungenau f32,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dă vūglbǟrbăm der Vogelbeerbaum Obererlbach f32,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglberrbam Vogelbeerbaum Wolframs-Eschenbach f31,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭgelbierbamm Vogelbeerbaum Rednitzhembach e33,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbierbamm Vogelbeerbaum Penzendorf e33,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbirbamm Vogelbeerbaum Kammerstein e32,6 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeirnbā='m Vogelbeerbaum Unterreichenbach e32,3 #sl; <i> nach unten versetzt 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dä Vu=uglbierbām Der Vogelbeerbaum Sachsen e30,6 "(älle ä tonlos - Lautverschmelzungen mit Klammer z.B. ä>a, g>n)" 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbaam Vogelbeerbaum Eyb e30,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dr Vogelbeerbām Der Vogelbeerbaum Ansbach e30,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Hennenbach e30,2 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vouchlbeerbām Vogelbeerbaum Wörnitz e28,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vouglbeerbam Vogelbeerbaum Wettringen e27,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbierbam Vogelbeerbaum Hagenhausen d35,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbierbamm Vogelbeerbaum Pühlheim d35,2 3 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglberbamm Vogelbeerbaum Eismannsberg d35,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbirbam Vogelbeerbaum Unterrieden d35,2 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg da vūglbäabamm der Vogelbeerbaum Kornburg d33,8 #sl; Sonderzeichen für 2.<a> 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vugelbierbaam Vogelbeerbaum Winkelhaid d34,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbirbamm Vogelbeerbaum Gustenfelden d32,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vug(e)lbeerbam Vogelbeerbaum Heilsbronn d31,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaum Vogelbeerbaum Rothenburg o.d.T. d28,4 3 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Fugèlbeerbam Vogelbeerbaum Bonnhof d31,6 #sl 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbaam Vogelbeerbaum Rothenburg o.d.T. d28,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbīrbam Vogelbeerbaum Offenhausen c35,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaum Vogelbeerbaum Offenhausen c35,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuuglbierbaam Vogelbeerbaum Nürnberg c33,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vuglbeerbaam der Vogelbeerbaum Behringersdorf c33,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbierbaam Vogelbeerbaum Knoblauchsland c33,2 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg A Vuglbierbaam Ein Vogelbeerbaum Knoblauchsland c33,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg där& fūglbīär&bām der Vogelbeerbaum Buch c33,2 Zeichen unter <l> 3 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaŭm Vogelbeerbaum Rehdorf c32,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Dä Vūglbiäbamm Der Vogelbeerbaum Zirndorf c32,6 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomPl Di Fougelbērbām die Vogelbeerbäume Burgbernheim c28,6 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Der Vuglbeerbam Der Vogelbeerbaum Burgfarrnbach c32,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbaum Vogelbeerbaum Tauberzell c27,6 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vogelbeerbam Vogelbeerbaum Pommelsbrunn b36,7 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbiabām Vogelbeerbaum Hersbruck b35,8 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vŭg´lbiabam Vogelbeerbaum Altensittenbach b35,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbeerbamm Vogelbeerbaum Hersbruck b35,8 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vūglbiabam Vogelbeerbaum Oberkrumbach b35,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbärbaam Vogelbeerbaum Sack b33,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vūgelbierbam Vogelbeerbaum Tennenlohe b33,4 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg dä fūglbīär&bām der Vogelbeerbaum Neunhof b33,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vūglbiäbamm Vogelbeerbaum Kalchreuth b33,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbērbām Vogelbeerbaum Veitsbronn b32,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglberbam Vogelbeerbaum Hagenbüchach b31,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voŭglbärbam Vogelbeerbaum Beerbach b30,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg d? Vouglbeerba:m der Vogelbeerbaum Beerbach b30,5 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg de Vouglbērbām der Vogelbeerbaum Dietersheim b30,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg da Voglbeerbām der Vogelbeerbaum Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vouglbērbām Vogelbeerbaum Rüdisbronn b29,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vogelberbām der Vogelbeerbaum Bad Windsheim b29,8 #sl 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Fugelbierbaam Vogelbeerbaum Osternohe a35,7 2 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Veigelbeerbaam Vögelbeerbaum Gollhofen b28,1 ?Sg./Pl. 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomPl Vuglbierbäm Vogelbeerbäume Riegelstein a35,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg der Vuglbīrbam der Vogelbeerbaum Diepoltsdorf a35,7 "(i lang, a kurz)" 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg a Vuglbierba=ämm ein Vogelbeerbaum Hüttenbach a34,6 #sl, wohl <a> 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voglbeerbaum Vogelbeerbaum Freiröttenbach a34,9 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Där Vōgelbǟrbaum Der Vogelbeerbaum Oberreichenbach a31,8 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Vuglbirbam Vogelbeerbaum Gräfenberg a34,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg de Voglbērbām der Vogelbeerbaum Rockenbach a30,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Der Vouglbeerbam Der Vogelbeerbaum Roßbach a30,2 Zeichen unter a 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Fōglbärbām Vogelbeerbaum Ullstadt a29,6 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomPl Voŭglbärbāma Vogelbeerbäume Gnodstadt a27,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerbaum Eberesche Sm NomSg Voŭchlberbam Vogelbeerbaum Acholshausen a27,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerbäumlein Eberesche Sn NomSg (Vogelbērbāmla) Vogelbeerbäumlein Altheim b30,4 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Vögelbērn Vögelbeere Herrnsdorf Y32,4 "(= Vogelbeere)" 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Die Vögelbeer die Vögelbeere Pettstadt Y32,2 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Vügelbeer Vögelbeere Tiefenhöchstadt X33,8 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Vöglbeer Vögelbeere Untersteinbach X30,4 4 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Vögelbeer Vögelbeere Kirchaich W31,7 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Vöchlbēä Vögelbeere Rudendorf W31,2 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Vögelbeer Vögelbeere Gleisenau W31,1 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Vuiglbeeä Vögelbeere Röthenbach V39,6 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom di Vuiglbeer die Vögelbeere Thiersheim V39,3 2 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Vöglbeä Vögelbeere Unterleiterbach V32,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom dí Vögelbeer die Vögelbeere Schönbrunn V31,7 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Vöglbeär Vögelbeere Ziegelanger V30,9 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Die Vuiglbeer die Vögelbeere Reicholdsgrün U38,5 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Vöchlbär Vögelbeere Schottenstein U32,2 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Vögl beer& Vögelbeere Obristfeld U34,1 2 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Vöglbee Vögelbeere Fischbach T35,4 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Di Vögelbeer die Vögelbeere Geroldswind T31,7 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom die Vü(a)glbäh die Vögelbeere Steinberg S35,4 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Vöiglbee Vögelbeere Seelach S34,9 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Die Vürchlbeer die Vögelbeere Waldsachsen S33,7 #sl 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Vüächlbeä Vögelbeere Einberg S33,4 "(Vogelbeeren)" 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Vöchelbeer Vögelbeere Gauerstadt S31,3 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Veglbea Vögelbeere Aurach f29,2 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeere Vogelbeere Mittelehrenbach Z34,7 1 2 1      
Beere Vögelbeere Eberesche Sf Nom Vüeglbeern Vögelbeere Bad Rodach R31,8 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Voglbeer Vogelbeere Hetzelsdorf Z34,1 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuglbeern Vogelbeere Willersdorf Z32,3 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom di Vochelbeer die Vogelbeere Burghaslach Z30,2 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeer Vogelbeere Dutendorf Z30,6 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vou&gelbeer Vogelbeere Schnabelwaid Y36,2 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom die Vou&glbea die Vogelbeere Pottenstein Y35,8 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Voglbär Vogelbeere Engelhardsberg Y34,6 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeeren Vogelbeere Pautzfeld Y33,7 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbär Vogelbeere Wachenroth Y31,7 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Voglbē(r) Vogelbeere Eckersbach Y30,9 "Vogelbeere: Voglbe_(r)" 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Voglbeer Vogelbeere Burgebrach Y31,2 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom di Voglbeä die Vogelbeere Thüngfeld Y30,9 "(Vogelbeere)" 2 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom di voglbea=e die Vogelbeere Heuchelheim Y30,8 2 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vouglbean Vogelbeere Stadtschwarzach Y28,5 2 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuglbeer Vogelbeere Kirchenlaibach X37,5 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuglbe(a) Vogelbeere Nankendorf X35,4 2 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom voglbeern Vogelbeere Wildensorg X32,4 2 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Di Vūglbea die Vogelbeere Creez X36,4 "(Vogelbeere)" 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Voglbeer Vogelbeere Untersteinbach X30,4 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeer Vogelbeere Untersteinbach X30,4 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom die Vūglbeer die Vogelbeere Weidenberg W37,7 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuaglbeer Vogelbeere Hüttstadl W38,1 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vūglbea Vogelbeere Nemmersdorf W37,1 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vūgelbeer Vogelbeere Bayreuth W36,5 "Vogelbeere" 2 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom de Vūgelbeer die Vogelbeere Altenplos W36,1 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeern Vogelbeere Viereth W31,8 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeere Vogelbeere Eltmann W30,3 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeere Vogelbeere Weibersbrunn W23,7 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeern Vogelbeere Aschaffenburg W21,3 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vŭaglbeer Vogelbeere Arzberg V40,1 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuaglbehr Vogelbeere Bergnersreuth V39,3 3 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuaglbeer Vogelbeere Thiersheim V39,3 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Die Vuiglbeer die Vogelbeere Schönbrunn V38,6 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Di Vuglbeer die Vogelbeere Bärnreuth V37,4 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom vuglbeer Vogelbeere Döllnitz V35,4 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeer Vogelbeere Zeil a.M. V30,8 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeer Vogelbeere Hornungsreuth V35,6 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeer Vogelbeere Königsberg V30,2 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuaglbeer Vogelbeere Kaiserhammer U39,5 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Di Fůglbea die Vogelbeere Weißenstadt U38,7 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vŭglbeer Vogelbeere Reinersreuth U38,1 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Fuglbē Vogelbeere Walpenreuth U37,6 "Fuglbe(ä)" 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuglbeer Vogelbeere Stammbach U37,1 2 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Voglbeer Vogelbeere Willmersreuth U35,7 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom fūglbēä Vogelbeere Veitlahm U35,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom di Vuiglbēēr die Vogelbeere Schönwald T39,5 #sl 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Voglbeer Vogelbeere Mechlenreuth T37,9 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vugelbeer Vogelbeere Seulbitz T38,4 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuglbēr Vogelbeere Straas T37,8 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Voagelbē Vogelbeere Reichenbach T35,3 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeer Vogelbeere Kronach T34,3 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Voglbeern Vogelbeere Grub a.Forst T33,1 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Voŭgelbeer Vogelbeere Maroldsweisach T30,6 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuáglbeer Vogelbeere Faßmannsreuth S39,9 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Die Voglbeer die Vogelbeere Regnitzlosau S39,4 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom die Voglbea die Vogelbeere Wurlitz S38,9 "Voglbeea" 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom die Voglbea die Vogelbeere Hof S38,2 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Voglbeer Vogelbeere Wölbattendorf S38,1 "(jüng. Generation: Voglbeer)" 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vugelbeer Vogelbeere Neudorf S37,8 2 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuglbeer Vogelbeere Weidesgrün S37,5 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeern Vogelbeeren Föhrenreuth S37,6 #sl 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom di Vuglbeern die Vogelbeere Rothenbürg S37,2 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vu:glbeer Vogelbeere Straßdorf S36,6 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Dī Vuechlbee die Vogelbeere Neundorf S34,7 2 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vu?glbär Vogelbeere Neu- und Neershof S33,7 "e* (auf den Kopf gestelltes e) = Schwach gehauchtes e" 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom die Vüeglbäe die Vogelbeere Unterlauter S32,6 #sl 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Dī Fuechllbär die Vogelbeere Oberlauter S32,3 #sl; ?Trema über <i> 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vôgelbär Vogelbeere Meeder S32,2 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeeren Vogelbeeren Gefäll S26,6 2 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuglbeer Vogelbeere Isaar R38,4 2 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuglbeer Vogelbeere Neuhaus R37,8 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vugelbeer Vogelbeere Marxgrün R37,7 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuglbear Vogelbeere Steinbach R36,8 2 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuglba=ea Vogelbeere Heinersberg R36,4 2 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vöigel bee Vogelbeere Friedersdorf R34,6 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeere Vogelbeere Fischbach R33,7 3 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeern Vogelbeere Bad Rodach R31,8 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeere Vogelbeere Wolkertshofen l34,5 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeere Vogelbeere Nassenfels l34,4 2 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Die Vogelbeer die Vogelbeere Ursheim i31,7 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom d ' vuglbier die Vogelbeere Raitenbuch h33,9 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuglbier Vogelbeere Alesheim h32,4 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbier Vogelbeere Wachstein h32,1 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom di fūglbēr die Vogelbeere Dittenheim h31,6 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vochlbēr Vogelbeere Geilsheim h30,6 "(auch Vochlbr) = ganz kurzes e" 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelberr Vogelbeere Unterschwaningen h30,3 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Voglberr Vogelbeere Lentersheim h30,2 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom (Voglbeer) Vogelbeere Untermichelbach h29,3 "Vogelbeer" 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Diea& Vogelbeer. die Vogelbeere Röckingen h30,2 2 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vouglbier Vogelbeere Röttenbach g33,1 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom di Vūgbīe&r die Vogelbeere Pfofeld g32,7 ?Schreibfehler 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuglbeer Vogelbeere Absberg g32,1 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vūglberr Vogelbeere Wald g31,4 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom die Vougelberr die Vogelbeere Großlellenfeld g30,6 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom di Vuglberr die Vogelbeere Sommersdorf f30,5 "(Vogelbeere)" 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vŭglbī? Vogelbeere Plöckendorf e33,2 2 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Voglbeer Vogelbeere Wiedersbach e29,5 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeere Vogelbeere Roßtal d32,1 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuglbir Vogelbeere Regelsbach d32,6 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Voglbeer Vogelbeere Wernsbach d30,8 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuglbeern Vogelbeere Weihenzell d30,6 ?Sg./Pl. 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom (Vogelbeer) Vogelbeere Mitteldachstetten d29,3 "?" 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom fouglbēr Vogelbeere Flachslanden d30,1 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vouchelbär Vogelbeere Geslau d28,6 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vouglbeer Vogelbeere Rothenburg o.d.T. d28,4 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbīrn Vogelbeere Schupf c35,6 ?Sg./Pl. 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeer Vogelbeere Ottenhofen c29,4 #sl 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vejelbeer Vogelbeere Bettwar c27,9 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom De Vogelbēr die Vogelbeere Altheim b30,4 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Voglbērn Vogelbeere Ipsheim b29,9 ?Sg./Pl. 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Dei Vŭglbia die Vogelbeere Hiltpoltstein a34,3 "(das r hört man fast nicht)" 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vuglbeer Vogelbeere Effeltrich a33,2 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Die Vågelbeer die Vogelbeere Haundorf a32,8 "Anmerk.: Statt der -´de´ statt das - ís´ - die bleibt." 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Voglbeä Vogelbeere Hannberg a32,2 #sl Endung 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbēr Vogelbeere Dachsbach a31,1 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom Vogelbeere Vogelbeere Gnötzheim a28,4 1 2 1      
Beere Vogelbeere Eberesche Sf Nom die Vougelbeern die Vogelbeeren Stübach a30,8 1 2 1      
Beere Vogelbeere Vogelbeere Sf Nom Vochlberr Vogelbeere Hohentrüdingen h31,7 "die Früchte heißen Vochlberr" 1 2 1      
Beere Vogelbeerlein Eberesche Sn NomPl d´ Voglbeerla die Vogelbeerlein Böhming i35,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerlein Eberesche Sn NomPl Vogelbeeerli Vogelbeerlein Güntersleben X26,5 1 2 1      
Beere Vogelbeerlein Eberesche Sn Nom Vuuglbärla Vogelbeerlein Landersdorf h34,2 1 2 1      
Beere Vogelbeerlein Eberesche Sn Nom Vogelbeerla Vogelbeerlein Röckenhofen h35,1 1 2 1      
Beere Vogelbeerlein Eberesche Sn NomPl Vugelbirli Vogelbeerlein Thalmannsfeld h33,3 1 2 1      
Beere Vogelbeerlein Eberesche Sn NomPl Vugelberli Vogelbeerlein Veitsaurach e32,4 1 2 1      
Beere Vogelbeerlein Eberesche Sn NomPl d' Voglbiala die Vogelbeerlein Grub d35,7 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelbeerlein Eberesche Sn Nom (Vugelbierla) Vogelbeerlein Knoblauchsland c33,2 2 2 1      
Beere Vogelbeerlein Eberesche Sn Nom Vogelbeerla Vogelbeerlein Fischbach c34,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerlein Eberesche Sn NomPl Vou&glbēäli Vogelbeerlein Preuntsfelden c29,7 1 2 1      
Beere Vogelbeerlein Vogelbeere Sn NomPl Vuglbärli Vogelbeerlein Wernfels f32,4 "(Bezeichnung der Früchte; für den Baum selbst konnte ich keinen Namen erfahren)" 2 2 1      
Beere Vögelbeerleinbaum Eberesche Sm NomSg Vöchelbeerlichbām Vögelbeerleinbaum Niederlauer S28,4 2 2 1      
Beere Vogelbeerleinbaum Eberesche Sm NomSg Vochelbeerlichbaum Vogelbeerleinbaum Niederlauer S28,4 1 2 1      
Beere Vögeleinsbeerlein Eberesche Sn NomPl Vöchelesbierli Vögeleinsbeerlein Wattenbach e31,7 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vöichelsbeer Vögelsbeere Lindflur Z26,5 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vögelsbeer Vögelsbeere Untereisenheim X27,6 3 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom dī vȫgelsbērn die Vögelsbeere Steinmark X24,4 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Di Vö?uchelsbér die Vögelsbeere Vögnitz W29,7 #sl 2 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vöigelsbär Vögelsbeere Opferbaum W27,8 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Veugelsbär Vögelsbeere Zeuzleben W27,2 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vöchlsböja Vögelsbeere Müdesheim W26,5 "(Vogelbeere !)" 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Veuchelsbeyr Vögelsbeere Himmelstadt W25,9 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vöglsbeer Vögelsbeere Wonfurt V29,9 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Die Vuglbeä die Vögelsbeere Kupferberg U36,5 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Die Voüchlsbeer die Vögelsbeere Kerbfeld U29,3 2 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vöiglsbeern Vögelsbeere Uechtelhausen U28,8 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Voichelsbeer Vögelsbeere Westheim U26,5 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vöchelsbär Vögelsbeere Wolfsmünster U25,8 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vöjchelsbeer Vögelsbeere Dittlofsroda U25,2 2 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vögelsbeer Vögelsbeere Wiesen U23,4 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom va=öichls bēr Vögelsbeere Seubrigshausen T28,3 "a=ö = Umlau1t zu1 a° (ähnlich dem engl. girl)" 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vöichlsbier Vögelsbeere Kleinbrach T27,2 2 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vöglsbier Vögelsbeere Katzenbach T26,3 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vöchelsbeer Vögelsbeere Gabolshausen S30,7 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vüglsber Vogelsbeere Alsleben S30,5 #sl 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vüüglsbeer Vögelsbeere Kleinbardorf S29,5 "Vüüglsbeer = Vogelsbeere 2 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom die Vöglsbie&r die Vögelsbeere Saal a.d.Saale S29,1 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vöichŭtsbeer Vögelsbeere Frauenroth S27,7 2 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vöuchlsbeer Vögelsbeere Salz S28,1 "Von den Leu1ten hier fälschlicherweise als Vöuchlsbeer (Vogelsbeere) bezeichnet" 2 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vöŭchŭtsbähr Vögelsbeere Burkardroth S26,9 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vöichūzbär Vögelsbeere Wollbach S27,7 #sl 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vöüchotsbeer Vögelsbeere Oehrberg S26,8 "(wird irrtümlicherweise Vogelsbeer genannt)" 2 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom (Vöchelsbär) Vögelsbeere Gefäll S26,6 "Vogelbeeren" 2 2 1      
Beere Vögelsbeere Eberesche Sf Nom Vögelsbǟre Vögelsbeere Rupboden S25,7 1 2 1      
Beere Vogelsbeere Eberesche Sf Nom Vouglsbeer Vogelsbeere Atzhausen Y28,5 1 2 1      
Beere Vogelsbeere Eberesche Sf Nom Vou&gelsbeere Vogelsbeere Hasloch Y23,6 1 2 1      
Beere Vogelsbeere Eberesche Sf Nom Vouglsbeern Vogelsbeere Neusetz X27,9 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beere Vogelsbeere Eberesche Sf Nom Voglsbeere Vogelsbeere Großenbrach T27,2 1 2 1      
Beere Vogelsbeere Eberesche Sf Nom Voochelsbeer Vogelsbeere Königshofen i.Gr. S29,6 1 2 1      
Beere Vogelsbeere Eberesche Sf Nom Vogelsbeeren Vogelsbeeren Beuchen a22,8 1 2 1      
Beere Vögelsbeere Vogelbeere Sf Nom Vichelsbeere Vögelsbeere Wasserlos V21,2 "(Vogelbeere Früchte)" 1 2 1      
Beere Vögelsbeerebaum Eberesche Sm NomSg Vöichelsbeerbám Vögelsbeerebaum Lindflur Z26,5 1 2 1      
Beere Vögelsbeerlein Eberesche Sn NomPl Vöichlsbärli Vögelsbeerlein Rundelshausen V27,8 "hier kaum bekannt" 1 2 1      
Beere Vögelsbeerlein Eberesche Sn NomPl Vügelsbeerlich Vögelsbeerlein Wermerichshausen T28,2 1 2 1      
Buche Hainbuche Eberesche ? Sf Nom Hābücha Hainbuche Medlitz V32,4 "(vielleicht:) Ha_bücha" 1 2 1      
Buche Judenbüches Eberesche ? S Nom Judebüchis Judenbüches Geesdorf Y29,4 1 2 1      
Butz Vogelbutzen Eberesche S Nom Voglputz´n Vogelbutzen Warmersdorf Z31,2 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

der der der Art NomSgM (Dä Vuglbeä̆bām) Der Vogelbeerbaum Kupferberg U36,5 1 2 1      
der der der Art NomSgM d´ Vüglbeerbam der Vögelbeerbaum Teuschnitz R35,1 1 2 1      
der der der Art NomSgM D´ Vuiglbeerbamm Der Vögelbeerbaum Schönbrunn V38,6 1 2 1      
der der der Art NomSgM dä fūglbīär&bām der Vogelbeerbaum Neunhof b33,4 1 2 1      
der der der Art NomSgM dä Füiglbām der Vögelbaum Pressig R34,9 "(Vogelbeerebaum)" 1 2 1      
der der der Art NomSgM Dä Füiglbēbām Der Vögelbeerbaum Pressig R34,9 1 2 1      
der der der Art NomSgM da Vochlbeerbaam der Vogelbeerbaum Lichtenstein U31,3 1 2 1      
der der der Art NomSgM da Vögelbam der Vogelbaum Treunitz W34,4 1 2 1      
der der der Art NomSgM Da Voglbām Der Vogelbaum Streitberg Y34,1 1 2 1      
der der der Art NomSgM dä Voglbeebaam der Vogelbeerbaum Maineck U34,8 "(der)" 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

der der der Art NomSgM da Voglbeerbām der Vogelbeerbaum Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 2 1      
der der der Art NomSgM dä Voglbeerbaam der Vogelbeerbaum Stappenbach Y31,3 1 2 1      
der der der Art NomSgM Dä Vou&glbeäbām Der Vogelbeerbaum Kirchenbirkig Z35,2 1 2 1      
der der der Art NomSgM Dä Vūächlbeäbaam Der Vogelbeerbaum Nordhalben R36,4 1 2 1      
der der der Art NomSgM Dä Vūglbiäbamm Der Vogelbeerbaum Zirndorf c32,6 1 2 1      
der der der Art NomSgM Dä Vu=uglbierbām Der Vogelbeerbaum Sachsen e30,6 "(älle ä tonlos - Lautverschmelzungen mit Klammer z.B. ä>a, g>n)" 1 2 1      
der der der Art NomSgM då Vuåglbee(ar)bamm der Vogelbeerbaum Lorenzreuth V39,8 1 2 1      
der der der Art NomSgM Da Vugelbeerbaam Der Vogelbeerbaum Hohenmirsberg Y35,2 1 2 1      
der der der Art NomSgM dä Vuglbeäbaam der Vogelbeerbaum Wülfersreuth V37,2 1 2 1      
der der der Art NomSgM dá Vuglbeebam der Vogelbeerbaum Presseck T36,1 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

der der der Art NomSgM Dä Vuglbeebam Der Vogelbeerbaum Stockheim S34,2 1 2 1      
der der der Art NomSgM Da Vuiglbeerbām Der Vögelbeerbaum Oberröslau U38,9 1 2 1      
der der der Art NomSgM dä Vuoglbeebam der Vogelbeerbaum Horbach T36,6 1 2 1      
der der der Art NomSgM dă vūglbǟrbăm der Vogelbeerbaum Obererlbach f32,7 1 2 1      
der der der Art NomSgM Där Vōgelbǟrbaum Der Vogelbeerbaum Oberreichenbach a31,8 1 2 1      
der der der Art NomSgM där Vuglbeerbām der Vogelbeerbaum Goldkronach V37,7 1 2 1      
der der der Art NomSgM de fūglbärbām der Vogelbeerbaum Lehenthal U35,3 "de fu_glbärba_m = Vogelbeerbaum" 1 2 1      
der der der Art NomSgM de Schmēebām der Schmerbaum Peesten V35,1 1 2 1      
der der der Art NomSgM de Voglbērbām der Vogelbeerbaum Rockenbach a30,3 1 2 1      
der der der Art NomSgM de Vöglbeabaam der Vögelbeerbaum Zentbechhofen Y32,8 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

der der der Art NomSgM de Vouglbērbām der Vogelbeerbaum Dietersheim b30,1 1 2 1      
der der der Art NomSgM De Vūglbeerbaam Der Vogelbeerbaum Wölbattendorf S38,1 1 2 1      
der der der Art NomSgM de vuglbeerbām der Vogelbeerbaum Guttenberg U36,2 1 2 1      
der der der Art NomSgM De Vuglbeerbaam Der Vogelbeerbaum Lösten U37,3 1 2 1      
der der der Art NomSgM De Vuoglbäbaam Der Vogelbeerbaum Michelau U33,2 1 2 1      
der der der Art NomSgM d? fy?xlbēabām der Vogelbeerbaum Mönchröden S33,5 #sl: Sonderzeichen für 1.<a> 1 2 1      
der der der Art NomSgM D? Vüglbeerbām Der Vogelbeerbaum Haßlach b.T. Q35,8 #sl 1 2 1      
der der der Art NomSgM dea Voglbeabaam der Vogelbeerbaum Hof S38,2 1 2 1      
der der der Art NomSgM der Eschebaum der Eschebaum Memmelsdorf b.Untermerzbach U32,1 1 2 1      
der der der Art NomSgM Der Vo=ugelbeabam Der Vogelbeerbaum Franken U38,8 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

der der der Art NomSgM der Vochelbeerbaam der Vogelbeerbaum Neustadt a.d.Saale S28,1 1 2 1      
der der der Art NomSgM Der Vögelbeebaam Der Vögelbeerbaum Trieb U33,3 1 2 1      
der der der Art NomSgM der Vogelberbām der Vogelbeerbaum Bad Windsheim b29,8 #sl 1 2 1      
der der der Art NomSgM Der Voglbärbam Der Vogelbeerbaum Mörnsheim k33,4 1 2 1      
der der der Art NomSgM Der Voglbeerbam Der Vogelbeerbaum Oberkotzau S38,8 #sl 1 2 1      
der der der Art NomSgM Der Voglberbaam Der Vogelbeerbaum Großlellenfeld g30,6 1 2 1      
der der der Art NomSgM Der Vouglbeerbam Der Vogelbeerbaum Roßbach a30,2 Zeichen unter a 1 2 1      
der der der Art NomSgM der Vuglbeabām der Vogelbeerbaum Gesees X36,1 1 2 1      
der der der Art NomSgM der Vuglbeerbaam der Vogelbeerbaum Behringersdorf c33,3 1 2 1      
der der der Art NomSgM der Vuglbeerbaam der Vogelbeerbaum Rothenbürg S37,2 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

der der der Art NomSgM Der Vuglbeerbam Der Vogelbeerbaum Burgfarrnbach c32,2 1 2 1      
der der der Art NomSgM der Vuglbīrbam der Vogelbeerbaum Diepoltsdorf a35,7 "(i lang, a kurz)" 1 2 1      
der der der Art NomSgM der Vuiglbeerbam der Vögelbeerbaum Vordorf V38,5 1 2 1      
der der der Art NomSgM dö Vüeglbeerbām der Vögelbeerbaum Neuses b.Coburg S32,8 1 2 1      
der der der Art NomSgM Dr Vogelbeerbām Der Vogelbeerbaum Ansbach e30,2 1 2 1      
der der der Art NomSgM Dr Voglbeerbaam Der Vogelbeerbaum Wassermungenau f32,4 1 2 1      
der der der Art NomSgM Dr Vouchlbeerbaam Der Vogelbeerbaum Etwashausen Z27,3 1 2 1      
der der der Art NomSgM dr vŭglbērbām der Vogelbeerbaum Bobengrün R36,9 1 2 1      
der der der Art NomSgM dr Vuaglbeerbaam der Vogelbeerbaum Rehau T39,1 "(die Sprach- und Schreibweise von Vogel ist verschieden: Vu(a)gl, Vu(e)gl, Vu(i)gl)" 1 2 1      
der der der Art NomSgM D´ Vurglbeerbâ(h)m Der Vogelbeerbaum Breitenbrunn V38,6 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

der der der Art NomSgM Dä Vūchlbērbām Der Vogelbeerbaum Neufang U36,5 "(der Vogelbeerbaum)" 2 2 1      
der der der Art NomSgM da vūglbäabamm der Vogelbeerbaum Kornburg d33,8 #sl; Sonderzeichen für 2.<a> 2 2 1      
der der der Art NomSgM da Vugelbeerbaaam der Vogelbeerbaum Mittelberg R33,7 2 2 1      
der der der Art NomSgM da Vuglbeerbaam der Vogelbeerbaum Köditz S38,1 2 2 1      
der der der Art NomSgM där Vŭglberbām der Vogelbeerbaum Bindlach W36,2 2 2 1      
der der der Art NomSgM De Vǖëchlbäábám Der Vögelbeerbaum Einberg S33,4 2 2 1      
der der der Art NomSgM d? Vouglbeerba:m der Vogelbeerbaum Beerbach b30,5 2 2 1      
der der der Art NomSgM dĕr Vūglbērbām der Vogelbeerbaum Helmbrechts T37,1 2 2 1      
der der der Art NomSgM der Schießbaam der Schießbaum Steinmark X24,4 #sl 2 2 1      
der der der Art NomSgM der voglbeerbaam der Vogelbeerbaum Rossach U32,2 2 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

der der der Art NomSgM der Vugelbeerbaam der Vogelbeerbaum Hof S38,2 "der Vogelbeerbaam" #sl 2 2 1      
der der der Art NomSgM da=o Vūglbeabām der Vogelbeerbaum Mistelbach X36,1 3 2 1      
der der der Art NomSgM där& fūglbīär&bām der Vogelbeerbaum Buch c33,2 Zeichen unter <l> 3 2 1      
der der der Art NomSgM dea Vuglbeabaam der Vogelbeerbaum Schwarzenbach a.Wald S36,6 "Beim männlichen und weiblichen Geschlechtswort kommt es auf die Betonung an. Es kann heißen: der = de° oder dea, die = di oder de2i2" 3 2 1      
der der der Art NomSgM der Vouglbeebām der Vogelbeerbaum Mitwitz T34,1 3 2 1      
die die die Art Nom Die ´Ä̆weresche Die Eberesche Ottorfszell a21,9 1 2 1      
die die die Art Nom Die Esche Die Esche Schneeberg i.Odenwald a22,2 #sl Endung 1 2 1      
die die die Art Nom Die Eweresche Die Eberesche Wolkshausen a26,6 1 2 1      
die die die Art Nom Di Ewerescha Die Eberesche Höttingen a26,8 1 2 1      
die die die Art Nom die Eberesche die Eberesche Iffigheim a28,1 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

die die die Art Nom die Vougelbeern die Vogelbeeren Stübach a30,8 1 2 1      
die die die Art Nom die Eschn die Esche Dettendorf a31,7 ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom Die Vågelbeer Die Vogelbeere Haundorf a32,8 "Anmerk.: Statt der -´de´ statt das - ís´ - die bleibt." 1 2 1      
die die die Art Nom Dei Vŭglbia Die Vogelbeere Hiltpoltstein a34,3 "(das r hört man fast nicht)" 1 2 1      
die die die Art Nom Di Eschn Die Esche Freiröttenbach a34,9 ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom Di Äweresche Die Eberesche Simmershofen b27,6 1 2 1      
die die die Art Nom Di Äbö=äeschö=ä Die Eberesche Auernhofen b27,8 1 2 1      
die die die Art Nom Die Eberäsch Die Eberesche Weigenheim b28,2 1 2 1      
die die die Art Nom Di Âberâschn Die Eberesche Ergersheim b28,9 ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom De Vogelbēr Die Vogelbeere Altheim b30,4 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

die die die Art Nom Die Eberesche Die Eberesche Rollhofen b35,4 2 2 1      
die die die Art Nom d´Ebaeschn Die Eberesche Eschenbach b35,6 ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom Di Eweresche Die Eberesche Klingen c27,1 1 2 1      
die die die Art Nom die Äschn die Esche Wilhermsdorf c31,1 ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom Di Eschn Die Esche Diepersdorf c34,6 ?Sg./Pl. 2 2 1      
die die die Art Nom Die Eschn Die Esche Weißenbrunn c35,7 ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom däi E:schn die Esche Alfeld c36,7 ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom (dih ehw?eschn) die Eberesche Buchschwabach d32,4 "e* = unbetont Endungs-er; e* = a°, o°; ŋ = n>g verschmolzen. e*i = äu, eu". "Anm.: die Schürze heißt hier Fleeck (flehg), i.d. Oberpfalz Vürda (virte*)". "Anm.: Bis 1900 waren hier die Getreidfelder in Beete (Bieter) (bihte*) eingeteilt und wurden nicht m.d. Sense, sondern noch mit der großen Sichel abgehauen (Sichl). Die kleinere Grassichel hieß dagegen Stumpf (schtumpf)". " P,T, An den Fettflecken bin ich unschuldig; es war ein nicht abgewischter Bauerntisch." ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom Die Ewereschn Die Eberesche Buchschwabach d32,4 "e* = unbetont Endungs-er; e* = a°, o°; ŋ = n>g verschmolzen. e*i = äu, eu". "Anm.: die Schürze heißt hier Fleeck (flehg), i.d. Oberpfalz Vürda (virte*)". "Anm.: Bis 1900 waren hier die Getreidfelder in Beete (Bieter) (bihte*) eingeteilt und wurden nicht m.d. Sense, sondern noch mit der großen Sichel abgehauen (Sichl). Die kleinere Grassichel hieß dagegen Stumpf (schtumpf)". " P,T, An den Fettflecken bin ich unschuldig; es war ein nicht abgewischter Bauerntisch." ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom "die Eschn" die Esche Rohr d32,8 "wächst hier nicht, bekannt ist nur die gemeine Esche - ´die Eschn´" 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

die die die Art Nom Di Ebääschn Die Eberesche Kornburg d33,8 #sl; über 2. <ä> vielleicht <ä=o> 1 2 1      
die die die Art Nom die Eschn die Esche Schwarzenbruck d34,8 ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom d' Voglbiala die Vogelbeerlein Grub d35,7 1 2 1      
die die die Art Nom Die Eberesche Die Eberesche Schalkhausen e30,4 "ebenso" #vb 2 2 1      
die die die Art Nom die Eberäschn die Eberesche Immeldorf e31,4 ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom die Ebereschn die Eberesche Leerstetten e33,3 ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom die Ebereschn die Eberesche Burgoberbach f30,2 ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom di Vuglberr die Vogelbeere Sommersdorf f30,5 "(Vogelbeere)" 1 2 1      
die die die Art Nom Di Eschn Die Esche Windsbach f31,3 ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom Die Eschn Die Esche Mitteleschenbach f31,6 ?Sg./Pl. 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

die die die Art Nom Diē Eweresche Die Eberesche Schopfloch g28,6 1 2 1      
die die die Art Nom die Ebresch´n die Eberesche Großlellenfeld g30,6 1 2 1      
die die die Art Nom die Vougelberr die Vogelbeere Großlellenfeld g30,6 1 2 1      
die die die Art Nom D` Äbberescha Die Eberesche Oberschwaningen g30,9 2 2 1      
die die die Art Nom Die Ebereschn Die Eberesche Mörsach g31,1 ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom die Ebeeschn die Eberesche Gunzenhausen g31,5 ?Sg./Pl. 2 2 1      
die die die Art Nom D´ Ebereschn Die Eberesche Theilenhofen g32,7 ?Sg./Pl. 2 2 1      
die die die Art Nom di Vūgbīe&r die Vogelbeere Pfofeld g32,7 ?Schreibfehler 1 2 1      
die die die Art Nom d´ Ewaeschn die Eberesche Selingstadt g33,6 ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom Dia& Äberäsch Die Eberesche Wilburgstetten h29,7 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

die die die Art Nom D´ Esch Die Esche Wilburgstetten h29,7 "(´deS)" 2 2 1      
die die die Art Nom Diea& Vogelbeer. Die Vogelbeere Röckingen h30,2 2 2 1      
die die die Art Nom di fūglbēr die Vogelbeere Dittenheim h31,6 1 2 1      
die die die Art Nom d´ Eschn die Esche Pfraunfeld h33,2 ?Sg./Pl. 1 2 1      
die die die Art Nom d ' vuglbier die Vogelbeere Raitenbuch h33,9 1 2 1      
die die die Art Nom die Eschä die Esche Hüssingen i31,1 1 2 1      
die die die Art Nom D´ Escher Die Esche Degersheim i31,3 1 2 1      
die die die Art Nom Die Vogelbeer Die Vogelbeere Ursheim i31,7 1 2 1      
die die die Art Nom d´ Voglbeerla die Vogelbeerlein Böhming i35,7 1 2 1      
die die die Art Nom D´ Ēwăeschn Die Eberesche Schambach k35,1 "a1 = offenes a, wie im Englischen (a) (but)" 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

die die die Art Nom Die Ewerösche Die Eberesche Höchheim R29,8 2 2 1      
die die die Art Nom die Eberesche die Eberesche Irmelshausen R29,9 1 2 1      
die die die Art Nom Die Eberösche Die Eberesche Breitensee R30,7 1 2 1      
die die die Art Nom Die Eschn. Die Esche Ahlstadt R32,4 1 2 1      
die die die Art Nom Di Eschn Die Esche Steinbach R36,8 2 2 1      
die die die Art Nom die Eberetsche die Eberesche Eckarts S25,4 1 2 1      
die die die Art Nom Die Esche Die Esche Leutershausen S27,3 1 2 1      
die die die Art Nom die Vöglsbie&r die Vögelsbeere Saal a.d.Saale S29,1 2 2 1      
die die die Art Nom Dī Fuechllbär Die Vogelbeere Oberlauter S32,3 #sl; ?Trema über <i> 1 2 1      
die die die Art Nom die Vüeglbäe die Vogelbeere Unterlauter S32,6 #sl 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

die die die Art Nom Die Vürchlbeer Die Vögelbeere Waldsachsen S33,7 #sl 2 2 1      
die die die Art Nom Die Ēibeesch die Eberesche Neukenroth S34,3 1 2 1      
die die die Art Nom Dī Vuechlbee Die Vogelbeere Neundorf S34,7 2 2 1      
die die die Art Nom die Vü(a)glbäh die Vögelbeere Steinberg S35,4 1 2 1      
die die die Art Nom di Eschn die Esche Unterrodach S35,7 2 2 1      
die die die Art Nom di Ebe=o eschn die Eberesche Schwarzenbach a.Wald S36,6 "Beim männlichen und weiblichen Geschlechtswort kommt es auf die Betonung an. Es kann heißen: der = de° oder dea, die = di oder de2i2" 3 2 1      
die die die Art Nom di Vuglbeern die Vogelbeere Rothenbürg S37,2 1 2 1      
die die die Art Nom die Voglbea die Vogelbeere Hof S38,2 1 2 1      
die die die Art Nom die Voglbea die Vogelbeere Wurlitz S38,9 "Voglbeea" 1 2 1      
die die die Art Nom Die Voglbeer Die Vogelbeere Regnitzlosau S39,4 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

die die die Art Nom Die Esche Die Esche Wartmannsroth T25,9 1 2 1      
die die die Art Nom die Ösche die Esche Thulba T26,8 1 2 1      
die die die Art Nom Die Eberesche Die Eberesche Thundorf T28,6 2 2 1      
die die die Art Nom die Ebereschn die Eberesche Serrfeld T30,5 1 2 1      
die die die Art Nom Die Ewereschn Die Eberesche Stöckach T30,7 1 2 1      
die die die Art Nom Di Vögelbeer Die Vögelbeere Geroldswind T31,7 1 2 1      
die die die Art Nom Die Esch´n Die Esche Altenstein T31,8 1 2 1      
die die die Art Nom die éscha die Esche Seßlach T32,7 1 2 1      
die die die Art Nom di äbeeschn die Eberesche Großheirath T32,9 "(helles a)" #sl 1 2 1      
die die die Art Nom Die Ebeeschn Die Eberesche Neuses a.Brand T33,6 1 2 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

die die die Art Nom (Di) Eschn Die Esche Gestungshausen T34,1 1 2 1      
die die die Art Nom Die Eschn Die Esche Oberlangenstadt T34,8 1 2 1      
die die die Art Nom Di Ebeeschn Die Eberesche Höfles T35,1 1 2 1      
die die die Art Nom di Ebäeschn die Eberesche Wartenfels T35,6 1 2 1      
die die die Art Nom die Äbereschn die Eberesche Traindorf T36,8 #sl 1 2 1      
die die die Art Nom die Äbreschn die Eberesche Rehau T39,1 1 2 1      
die die die Art Nom di Vuiglbēēr die Vogelbeere Schönwald T39,5 #sl 1 2 1      
die die die Art Nom die Vuchelskä>asche die Vogelskirsche Kälberau U21,8 "(Vogelskirsche, Vogebeerbaum)" Bogen über <äa> 2 2 1      
die die die Art Nom die Eiiberesche die Eberesche Waizenbach U25,2 #sl 1 2 1      
die die die Art Nom Die Ösche Die Esche Euerdorf U27,1 1 2 1