Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 2, in Frage 27 ergab 846 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Apfel	Erdäpfelquirl	Quirl	Sm NomSg	Erpfelquerl	Erdäpfelquirl	Unternschreez	X36,5	(Erd)	Erntemaschine für Kartoffeln?	2	2	27
Apfel	Erdäpfelstampfer	Kartoffelstampfer ?	Sm NomSg	Ärpflstampfä	Erdäpfelstampfer	Altenkunstadt	U34,5			1	2	27
Ast	Astquirl	Stück Holz (Astverzweigung), aus dem Kartoffelstampfer hergestellt wird	Sm Nom	Astquirl	Astquirl	Plöckendorf	e33,2	"Stopfer-dricker [aus einem Astquirl verfertigt"	#bild	2	2	27
Besen	Schlagbesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schlagbesen	Schlagbesen	Gnötzheim	a28,4			1	2	27
Besen	Schlagbesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	schlōchbesn	Schlagbesen	Seßlach	T32,7	"déä quirl (auch: schlo_chbesn)"		1	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	Sm NomSg	der Schneebesn	der Schneebesen	Immeldorf	e31,4			1	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	Sm NomSg	der Schneebesn	der Schneebesen	Burgoberbach	f30,2			1	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	Sm NomSg	Der Schni(e)base	Der Schneebesen	Garitz	T27,7		Punkt über €	1	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	Sm NomSg	der Schnee-Besem	der Schneebesen	Hofstädten	U22,7			4	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schnäbäsä=ö	Schneebesen	Auernhofen	b27,8			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schneebesn	Schneebesen	Ottensoos	b35,7			1	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schneabesn	Schneebesen	Büchelberg	e29,8			1	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schnäibeesn	Schneebesen	Spalt	f32,8		#sl	1	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schneebesn	Schneebesen	Pleinfeld	g32,9			2	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schneijbesn	Schneebesen	Röttenbach	g33,1			1	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schneebēsa	Schneebesen	Mönchsroth	h29,7			3	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schneebä=esa=e	Schneebesen	Steinhart	i31,4	"- Dafür Schneebä=es8a=e"	#sl	1	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schnee ibesn	Schneebesen	Landershofen	k34,5			1	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schnäibesn	Schneebesen	Tauberfeld	l34,2			2	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schneebese	Schneebesen	Schondra	S26,7			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schnehibase	Schneebesen	Burgsinn	U24,3	Schneebes8en (Schnehibas8e)		1	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schniabas	Schneebesen	Wasserlosen	U27,7			1	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schni e basn	Schneebesen	Dittelbrunn	V28,1		2 Punkte unter <e>	1	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schneebäsn	Schneebesen	Priegendorf	V31,9			2	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schniäbäsn	Schneebesen	Windischletten	W32,3	"Schneebesen"	#sl	1	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schneabase	Schneebesen	Hettstadt	Y25,6			1	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schneebase	Schneebesen	Lengfeld	Y26,3			1	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schnääbaasn	Schneebesen	Albertshofen	Y27,9			2	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schneebesn	Schneebesen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7			2	2	27
Besen	Schneebesen	Schneebesen mit Kurbel und Räderwerk (Küchengerät)	S Nom	Schnäibesn	Schneebesen	Alfeld	c36,7	"Schnäibesn (beides Quirl und Rädchen)"		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Birne	Erdbirnstampfer	Kartoffelstampfer	Sm Nom	Äbiernstampfer	Erdbirnstampfer	Winkelhaid	d34,3		#np?	1	2	27
Birne	Erdbirnstampfer	Kartoffelstampfer	Sm Nom	Ärbierstampfa	Erdbirnstampfer	Bieswang	i33,7		#np?	1	2	27
Brei	Breistempel	Kartoffelstampfer	Sm NomSg	der Breistempel	der Breistempel	Memmelsdorf b.Untermerzbach	U32,1			1	2	27
drehen	Dreherlein	Quirl	Sn Nom	Dreherle	Dreherlein	Diepersdorf	c34,6			2	2	27
drücken	Drücker	Kartoffelstampfer	Sm Nom	Drücker	Drücker	Großenbrach	T27,2		#np?	1	2	27
drücken	Drücker	Kartoffelstampfer	Sm Nom	Drücker	Drücker	Holzhausen	U28,4		#np?	1	2	27
drücken	Stopferdrücker	Kartoffelstampfer	Sm NomSg	Stopfer-dricker	der Stopferdrücker	Plöckendorf	e33,2	"Stopfer-dricker [aus einem Astquirl verfertigt"	#bild	2	2	27
drücken	Stopferdrücker	Kartoffelstampfer	Sm NomSg	där& schdobfär& drigär&	der Stopferdrücker	Buch	c33,2		#np?; WbMfr., 156: <der Stopfer>: Kartoffelbrei	3	2	27
drücken	Stopferdrücker	Kartoffelstampfer	Sm NomSg	der Stopf(e)drücker	der Stopferdrücker	Leerstetten	e33,3			1	2	27
Erde	Erdäpfelquirl	Quirl	Sm NomSg	Erpfelquerl	Erdäpfelquirl	Unternschreez	X36,5	(Erd)	Erntemaschine für Kartoffeln?	2	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Erde	Erdäpfelstampfer	Kartoffelstampfer ?	Sm NomSg	Ärpflstampfä	Erdäpfelstampfer	Altenkunstadt	U34,5			1	2	27
Erde	Erdbirnstampfer	Kartoffelstampfer	Sm Nom	Ärbierstampfa	Erdbirnstampfer	Bieswang	i33,7		#np?	1	2	27
Erde	Erdbirnstampfer	Kartoffelstampfer	Sm Nom	Äbiernstampfer	Erdbirnstampfer	Winkelhaid	d34,3		#np?	1	2	27
Fiesel	Rührfiesel	Quirl	S Nom	Rierfisl	Rührfiesel	Obermichelbach	b32,5			1	2	27
Holz	Holzquirl	Quirl aus Holz	Sm Nom	Holzquerl	Holzquirl	Oberdachstetten	d29,2			1	2	27
kochen	Kochlöffel	Kochlöffel	Sm Nom	Kulleffl	Kochlöffel	Eismannsberg	d35,2		#np?	1	2	27
kochen	Kochlöffel	Kochlöffel	Sm Nom	Kochlöffel	Kochlöffel	Lehengütingen	g28,9	"? Quirl (unbekannt, Kochlöffel wird als Quirl verwendet)"		1	2	27
kochen	Kochlöffel	Kochlöffel	Sm DatSg	Kochlöffel	Kochlöffel	Gabolshausen	S30,7	"Dieses Küchengerät war bis zum Eintreffen der Heimatvertriebenen völlig unbekannt. Die quirlende Bewegung wurde mit dem Kochlöffel ausgeführt."		1	2	27
Kuchen	Sternleinskuchenlöffel	Quirl ?	Sm Nom	Sternleskuchalöffl	Sternleinskuchenlöffel	Poxdorf	W33,9			1	2	27
Löffel	Kochlöffel	Kochlöffel	Sm Nom	Kulleffl	Kochlöffel	Eismannsberg	d35,2		#np?	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Löffel	Kochlöffel	Kochlöffel	Sm Nom	Kochlöffel	Kochlöffel	Lehengütingen	g28,9	"? Quirl (unbekannt, Kochlöffel wird als Quirl verwendet)"		1	2	27
Löffel	Kochlöffel	Kochlöffel	Sm DatSg	Kochlöffel	Kochlöffel	Gabolshausen	S30,7	"Dieses Küchengerät war bis zum Eintreffen der Heimatvertriebenen völlig unbekannt. Die quirlende Bewegung wurde mit dem Kochlöffel ausgeführt."		1	2	27
Löffel	Quirl-Löffelein	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl-Löffele	Der Quirl-Löffelein	Reistenhausen	Y22,9		#genus mask	1	2	27
Löffel	Quirllöffel	Quirl	S nomSg	Quirllöffl	Quirllöffel	Euerfeld	Y27,2			1	2	27
Löffel	Rührlöffel	Rührlöffel (Küchengerät)	Sm NomSg	Der Rührlöffel	Der Rührlöffel	Leutershausen	S27,3			1	2	27
Löffel	Rührlöffel	Rührlöffel (Küchengerät)	Sm NomSg	der R&ührlöffel	der Rührlöffel	Dorfprozelten	Y23,7		?wohl Tippfehler	1	2	27
Löffel	Rührlöffel	Rührlöffel (Küchengerät)	Sm Nom	rührlaffl	Rührlöffel	Frankenheim	R26,3			1	2	27
Löffel	Rührlöffel	Rührlöffel (Küchengerät)	Sm Nom	Rührlöffl	Rührlöffel	Wülfershausen	S28,3		#sl	2	2	27
Löffel	Rührlöffel	Rührlöffel (Küchengerät)	Sm Nom	Rihrleffel	Rührlöffel	Dörnsteinbach	U22,7			1	2	27
Löffel	Rührlöffel	Rührlöffel (Küchengerät)	Sm Nom	Rührlöffel	Rührlöffel	Westheim	U26,5			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Löffel	Rührlöffel	Rührlöffel (Küchengerät)	Sm Nom	Rührlöffel	Rührlöffel	Heßlar	W26,1			1	2	27
Löffel	Sternleinskuchenlöffel	Quirl ?	S Nom	Sternleskuchalöffl	Sternleinskuchenlöffel	Poxdorf	W33,9			1	2	27
Quirl	Astquirl	Stück Holz (Astverzweigung), aus dem Kartoffelstampfer hergestellt wird	Sm Nom	Astquirl	Astquirl	Plöckendorf	e33,2	"Stopfer-dricker [aus einem Astquirl verfertigt"	#bild	2	2	27
Quirl	Astquirl	Verzweigung von Ästen oder Pflanzentrieben	S NomSg	Astquirl	Astquirl	Plöckendorf	e33,2	"Stopfer-dricker [aus einem Astquirl verfertigt"	#bild	2	2	27
Quirl	Erdäpfelquirl	Quirl	S NomSg	Erpfelquerl	Erdäpfelquirl	Unternschreez	X36,5	(Erd)	Erntemaschine für Kartoffeln?	2	2	27
Quirl	Holzquirl	Quirl	S NomSg	Holzquerl	Holzquirl	Oberdachstetten	d29,2			1	2	27
Quirl	Quirbel	Quirl	S NomSg	Querbl	Quirbel	Alexanderhütte	Q34,5		ThWb IV, 1381: <der Quirbel>: Quirl	1	2	27
Quirl	Quirbel	Quirl	S NomSg	Quirbl	Quirbel	Steinbach a.Wald	Q35,7		#sl	1	2	27
Quirl	Quirbel	Quirl	S NomSg	Gwärwl	Quirbel	Ebersdorf	T33,5			1	2	27
Quirl	Quirbel	Quirl	S NomSg	Quörrbl	Quirbel	Neuensorg	T33,5			2	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	D? Qwi?dl	Der Quirdel	Haßlach b.T.	Q35,8	ThWb IV, 1381: <der Quirdel>: Quirl	1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	der Quirdl	der Quirdel	Teuschnitz	R35,1		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	Der Quirtl	Der Quirdel	Hirschfeld	R35,1		2	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	Dä Quīēdl	Der Quirdel	Marienroth	R35,4		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	Dä Gwiädl	Der Quirdel	Nordhalben	R36,4		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	Dä Quiëdl	Der Quirdel	Stockheim	S34,2		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	Der Quidl	Der Quirdel	Neukenroth	S34,3		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	dä Kwiedl	der Quirdel	Neundorf	S34,7		2	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	der Gwia(d)l	der Quirdel	Steinberg	S35,4		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	da Quierdl	der Quirdel	Faßmannsreuth	S39,9		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	De Quirtl	Der Quirdel	Neuses a.Brand	T33,6		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	Dä Quirdl	Der Quirdel	Lettenreuth	T33,9		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	De Qui-edl	Der Quirdel	Gestungshausen	T34,1		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	De Qui-edl	Der Quirdel	Gestungshausen	T34,1	#sl	2	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	der Quietl	der Quirdel	Mitwitz	T34,1		3	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	dä Quirtl	der Quirdel	Reichenbach	T35,3		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	Dä Quitl	Der Quirdel	Enchenreuth	T36,3		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	dä Gwiedl	der Quirdel	Horbach	T36,6		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	Dä Quärtl	Der Quirdel	Neufang	U36,5		2	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	Sm NomSg	dä Qwärdl	der Quirdel	Wülfersreuth	V37,2	#sl	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quirdl	Quirdel	Friedersdorf	R34,6		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quirtl	Quirdel	Friedersdorf	R34,6	#sl	2	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quiëdl	Quirdel	Pressig	R34,9		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quärdl	Quirdel	Joditz	R38,4		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quietl	Quirdel	Burggrub	S34,5		2	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quidl	Quirdel	Glosberg	S34,6		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Kwia&dl	Quirdel	Hassenberg	S34,7		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quïedl	Quirdel	Seelach	S34,9		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quiedl	Quirdel	Wilhelmsthal	S35,1		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quietl	Quirdel	Friesen	S35,7	Beleg wurde ausgebessert	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Guåedl	Quirdel	Rothenbürg	S37,2		#sl	1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Guertl	Quirdel	Neudorf	S37,8			2	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quiertl	Quirdel	Zedersdorf	T33,3			1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quiedl	Quirdel	Fischbach	T35,4			1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quirdl	Quirdel	Presseck	T36,1			1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quiētl	Quirdel	Elbersreuth	T36,2		#sl	1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Guiëdl	Quirdel	Triebenreuth	T36,7			1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Guiertl	Quirdel	Kleinschwarzenbach	T37,1			4	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quīrd̄l	Quirdel	Rehau	T39,1	"(auch: ´Qui_rd_l´)"		1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quirdl	Quirdel	Marktzeuln	U34,1			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quirdl	Quirdel	Ebneth	U34,2			1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quirtel	Quirdel	Friedmannsdorf	U37,2			1	2	27
Quirl	Quirdel	Quirl	S NomSg	Quärtl	Quirdel	Eichelsbach	X22,8			1	2	27
Quirl	Quirgel	Quirl	S NomSg	Quärgl	Quirgel	Unterneuses	U32,9		ThWb IV, 1381: <der Quirgel>: Quirl	2	2	27
Quirl	Quirgel	Quirl	S NomSg	Quirgl	Quirgel	Weiden	V34,8			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sn NomSg	As Quírl	Das Quirl	Ebermannstadt	Y34,4		#genus neutr	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm AkkSg	n Quirl	den Quirl	Wildflecken	R26,5			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm AkkSg	den Quirl	den Quirl	Wörth a.M.	Y21,6	"Im Volksmund hier unbekannt. Die aus Städten Zugewanderten verwenden den Quirl."		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Wolkshausen	a26,6		#vu	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dör Querl	Der Quirl	Höttingen	a26,8			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Quill	der Quirl	Iffigheim	a28,1			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	de Qu?=irl	der Quirl	Ullstadt	a29,6	"de Que6=irl Der Vokal liegt zwischen offenem i und offenem ε. Das r ist kaum wahrzunehmen."		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quörl	Der Quirl	Roßbach	a30,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Querl	der Quirl	Stübach	a30,8			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Där Kwirl	Der Quirl	Oberreichenbach	a31,8			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Hiltpoltstein	a34,3			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Quirl	der Quirl	Diepoltsdorf	a35,7			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quärl	Der Quirl	Weigenheim	b28,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dr Quirl	Der Quirl	Ergersheim	b28,9			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	da Gwirrl	der Quirl	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		#sl	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	De Kwie&rl	Der Quirl	Altheim	b30,4			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	d? Qu?rl	der Quirl	Beerbach	b30,5			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dr Quirrl	Der Quirl	Sack	b33,7			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dr Quirl	der Quirl	Klingen	c27,1			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	De Quirll	Der Quirl	Burgbernheim	c28,6			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Gwirl	der Quirl	Obernzenn	c29,6		#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dä Quirl	Der Quirl	Zirndorf	c32,6			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Quirl	der Quirl	Behringersdorf	c33,3			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	de Guirl	der Quirl	Bonnhof	d31,6		#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	d? gwirrl	der Quirl	Buchschwabach	d32,4	"der Quirl (de* gwirrl)"		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	da Qu?l	der Quirl	Kornburg	d33,8	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	da Kwial	der Quirl	Grub	d35,7	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dĕr Quirl	der Quirl	Wörnitz	e28,8	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dr Quirl	Der Quirl	Ansbach	e30,2	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	da Quirl	der Quirl	Volkersgau	e32,3	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dĕr Quirl	Der Quirl	Windsbach	f31,3	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	r. Quirl	der Quirl	Ammelbruch	g29,9	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dr Quirl	Der Quirl	Oberschwaningen	g30,9	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Quirl	der Quirl	Mörsach	g31,1	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Quirl	der Quirl	Gunzenhausen	g31,5	2	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Quirl	der Quirl	Theilenhofen	g32,7			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	d´ Quirl	der Quirl	Selingstadt	g33,6			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	D´r Quirl	Der Quirl	Wilburgstetten	h29,7			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl.	Der Quirl	Röckingen	h30,2			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	därQuirl	der Quirl	Hohentrüdingen	h31,7			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	de Quiel	der Quirl	Pfraunfeld	h33,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Degersheim	i31,3			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	d´ Quērl	der Quirl	Altdorf	i34,3			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Eichstätt	k34,1	"unverändert"	#vb	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dă Gwíăl	Der Quirl	Schambach	k35,1			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Querl	der Quirl	Leubach	P27,5			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Mellrichstadt	Q28,9	"wie im Hochd."	#vb	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Kehlbach	Q34,9			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	de Guiërl	der Quirl	Kothen	R25,5			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	De Quirl.	Der Quirl	Höchheim	R29,8			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dr Querll	der Quirl	Irmelshausen	R29,9			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dö Quirl	Der Quirl	Breitensee	R30,7			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dear Querl	Der Quirl	Ahlstadt	R32,4			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	da Querl	der Quirl	Mittelberg	R33,7			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	d?r kwīrl	der Quirl	Bad Steben	R36,6			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	da Quirl	der Quirl	Geroldsgrün	R36,8			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Derr Quierl	Der Quirl	Steinbach	R36,8			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dr quīrl	der Quirl	Bobengrün	R36,9			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Quirl	der Quirl	Neuhaus	R37,8			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	de=o Quirrl	der Quirl	Isaar	R38,4			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Wollbach	S27,7			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Quirl	der Quirl	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dar Quirl	der Quirl	Scheuerfeld	S32,8	1.<r> "wird verschluckt"		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dä Quirl	der Quirl	Unterrodach	S35,7			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	de̊ Quie=̊rl	der Quirl	Schwarzenbach a.Wald	S36,6	"Beim männlichen und weiblichen Geschlechtswort kommt es auf die Betonung an. Es kann heißen: der = de° oder dea, die = di oder de2i2"	Zeichen unter <ie°&>	3	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	De Querl	Der Quirl	Wölbattendorf	S38,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dea Quä=orl	der Quirl	Hof	S38,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Querl	der Quirl	Hof	S38,2		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Querl	Der Quirl	Regnitzlosau	S39,4		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dar QuirL	der Quirl	Thulba	T26,8	#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dr Quirl	der Quirl	Seubrigshausen	T28,3		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	De Quirl	Der Quirl	Thundorf	T28,6		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Guirl	Der Quirl	Kimmelsbach	T30,4		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	da Guirl	der Quirl	Serrfeld	T30,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Da Kwirl	Der Quirl	Altenhof	T32,1		2	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	déä quirl	der Quirl	Seßlach	T32,7	"déä quirl (auch: schlo_chbesn)"		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	De Quirl	Der Quirl	Höfles	T35,1			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dä Guīrl	Der Quirl	Wartenfels	T35,6			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dĕr Quirl	der Quirl	Helmbrechts	T37,1			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dä Guiërl	der Quirl	Wüstenselbitz	T37,4			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dr Quierl	der Quirl	Rehau	T39,1			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	da Quirl	der Quirl	Schönwald	T39,5			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	De Quirl	Der Quirl	Schneppenbach	U22,7		#sl	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Wohnrod	U24,1			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Quirl	der Quirl	Ueschersdorf	U30,2			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	da Quirl	der Quirl	Lichtenstein	U31,3			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Herreth	U32,5	"→"	#vb	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Gleusdorf	U32,7			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	De Quel	Der Quirl	Michelau	U33,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	de kwirl	der Quirl	Lehenthal	U35,3	"de kwirl (kein mundartlicher Ausdruck bekannt)"		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dä Quirl	Der Quirl	Kupferberg	U36,5			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	d? gwe̢l	der Quirl	Stammbach	U37,1		Haken bei <ę> nach links geöffnet	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	de Quirl	der Quirl	Stammbach	U37,1			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	De Quirl	Der Quirl	Lösten	U37,3			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	de Quirl	der Quirl	Walpenreuth	U37,6			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Reinersreuth	U38,1	"Der Quirl mit e oder ä"	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Da Quīerl	Der Quirl	Reicholdsgrün	U38,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	da Gwi?l	der Quirl	Weißenstadt	U38,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Da Quirl	Der Quirl	Franken	U38,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	da Quirl	der Quirl	Oberröslau	U38,9		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dēr Quirl	der Quirl	Oberweißenbach	U39,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Quirl	der Quirl	Hain i.Spessart	V22,9		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dr´ Quirl	Der Quirl	Schwemmelsbach	V27,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dar Quirl	der Quirl	Sennfeld	V28,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	där Quirl	der Quirl	Marktsteinach	V29,1		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Römershofen	V30,1	"dto"	#vb	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	da Quirl	der Quirl	Schönbrunn	V31,7			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dä Quirl	der Quirl	Reckendorf	V31,9			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	deä Quiäll	der Quirl	Kirchschletten	V32,9			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dä Quie&ll	der Quirl	Wattendorf	V33,6			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Quirl	der Quirl	Weismain	V34,2			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	D(e)ä Qwi(r)l	Der Quirl	Arnstein	V34,4	"D(e)ä Qwi(r)l (r = nur angedeutet)"	#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Quirl	der Quirl	Modschiedel	V34,5			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dä Quirl	Der Quirl	Azendorf	V34,9			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	de Quirl	der Quirl	Peesten	V35,1			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	de Qu ërl	der Quirl	Trebgast	V36,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dä(r) Quärl	der Quirl	Goldkronach	V37,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	da Quirl	der Quirl	Vordorf	V38,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	D´ Quirl	Der Quirl	Schönbrunn	V38,6		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	D´ Quirl	Der Quirl	Breitenbrunn	V38,6		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	de Quirl	der Quirl	Neubau	V38,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Da Quīrl	Der Quirl	Thiersheim	V39,3		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	då Gwi(å)r)l	der Quirl	Lorenzreuth	V39,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Grünmorsbach	W22,4	"bleibt"	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Rothenbuch	W23,5	"wie neben"	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dé Quirl	der Quirl	Rechtenbach	W24,1	"dé auch manchmal wie d´ö"		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dr Querl	der Quirl	Neustadt a.M.	W24,8			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dar Quirl	Der Quirl	Erlach	W24,8			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dr Quirl.	Der Quirl	Eußenheim	W25,3	"Der = dr, die = die, das = es, dieser = dar, diese = dië, dieses = dos."		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dr Quierl	der Quirl	Oberspiesheim	W28,5			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dä Quirl	der Quirl	Limbach	W30,3			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dä Quirl	der Quirl	Dippach	W31,4			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	deä Quäll	der Quirl	Staffelbach	W31,8			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Merkendorf	W32,6			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Deä Quirl.	Der Quirl	Burgellern	W33,1		#sl	2	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dä Quirl	Der Quirl	Zeckendorf	W33,4	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dä Quirl	Der Quirl	Tiefenellern	W33,8	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	De Quirl	Der Quirl	Sanspareil	W34,3	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dä quärl	der Quirl	Bindlach	W36,2	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Querl	Der Quirl	Bayreuth	W36,5	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	där Quierl	der Quirl	Weidenberg	W37,7	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dr Quirl	Der Quirl	Bischbrunn	X23,6	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	De Quirl	Der Quirl	Schollbrunn	X23,9	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dr Quirl	der Quirl	Bergrothenfels	X24,2	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dr quirl	der Quirl	Steinmark	X24,4	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der& Gwīrl	Der Quirl	Glasofen	X24,8	#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Querl	der Quirl	Bimbach	X29,4		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	de Quirl	der Quirl	Breitbach	X29,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Quirl	der Quirl	Kolmsdorf	X31,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dä Quirl	Der Quirl	Grasmannsdorf	X31,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dä Guirl	Der Quirl	Bamberg	X32,1	#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Guirl	der Quirl	Bamberg	X32,1	#sl	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Gwirl	der Quirl	Stegaurach	X32,4		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dä Quirl	Der Quirl	Melkendorf	X33,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dea Qwirl	Der Quirl	Brunn	X33,3		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	där kwīärl	der Quirl	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	d´ Quirl	der Quirl	Volsbach	X35,5			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dea Quirl	der Quirl	Gesees	X36,1			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	då Quirl	der Quirl	Mistelbach	X36,1			3	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Destuben	X36,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Creez	X36,4	"(Unveränder)"	#vb	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Da Quirl	Der Quirl	Seybothenreuth	X37,1			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	da Quirl	der Quirl	Altenbuch	Y23,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	där Kwirl	der Quirl	Altfeld	Y24,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dr Querl	der Quirl	Randersacker	Y26,9		#sl	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dr Querl	Der Quirl	Mainstockheim	Y27,9			3	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dr Quirl	Der Quirl	Geesdorf	Y29,4			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	da gwel	der Quirl	Heuchelheim	Y30,8			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	deä Quirl	der Quirl	Thüngfeld	Y30,9			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dä Quirl	der Quirl	Stappenbach	Y31,3	"dä Quirl (wird durch Eisengeräte immer mehr abgelöst."		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Pettstadt	Y32,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	de Quirl	der Quirl	Zentbechhofen	Y32,8	"de Quirl (wenig bekannt)"		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	da Quirl	der Quirl	Wohlmannsgesees	Y34,5			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Da Guirl	Der Quirl	Hohenmirsberg	Y35,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	de#? Quirl	der Quirl	Elbersberg	Y35,9		#sl	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Guirl	der Quirl	Körbeldorf	Y35,9		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Då Quirl	Der Quirl	Funkendorf	Y36,6		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	dr Querl	der Quirl	Unteraltertheim	Z25,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dar Guer	Der Quirl	Kleinrinderfeld	Z26,4	?Schreibfehler	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl	Der Quirl	Fröhstockheim	Z28,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Quirl	der Quirl	Fröhstockheim	Z28,2		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	der Quirl	der Quirl	Schwarzenberg	Z29,9		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	de Gwirl	der Quirl	Warmersdorf	Z31,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Dä Quirl	Der Quirl	Willersdorf	Z32,3		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Da Quirl	Der Quirl	Kirchenbirkig	Z35,2	#sl, <ä> wohl in <a> ausgebessert	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	Sm NomSg	Da Quirl	Der Quirl	Obertrubach	Z35,4		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	a Quirl	ein Quirl	Illenschwang	h29,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	a Quirl	ein Quirl	Gemünda	T31,6		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	A Quirl	Ein Quirl	Trieb	U33,3	#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	a Gui?l	ein Quirl	Thierstein	U39,5		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	a Quirl	ein Quirl	Thiersheim	V39,3		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guerl	Quirl	Schneeberg i.Odenwald	a22,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirrl	Quirl	Windischbuchen	a23,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Gaubüttelbrunn	a26,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Gwirl	Quirl	Allersheim	a26,5	#sl	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Martinsheim	a27,6			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Geißlingen	a27,8			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Hüttenheim	a28,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Reusch b.Würzburg	a28,8			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	quirl	Quirl	Rockenbach	a30,3			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Que̊rl	Quirl	Gutenstetten	a30,6			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Dachsbach	a31,1			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Baiersdorf	a33,1			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quial	Quirl	Hetzles	a33,6	"Quial (schnell gesprochen)"	Beleg wurde ausgebessert	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Ermreuth	a34,1			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Pommer	a34,1		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Gräfenberg	a34,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Igensdorf	a34,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guirl	Quirl	Lilling	a34,6	#sl	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirdl	Quirl	Affalterbach	a34,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Osternohe	a35,7		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Lipprichhausen	b27,3		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Uffenheim	b28,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Seenheim	b28,6		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Custenlohr	b28,8		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Kwerl	Quirl	Rüdisbronn	b29,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Berolzheim	b29,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Bad Windsheim	b29,8	#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	kwirl	Quirl	Dietersheim	b30,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl.	Quirl	Hagenbüchach	b31,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quĕrl	Quirl	Veitsbronn	b32,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Tennenlohe	b33,4		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Eschenau	b34,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Kwirl	Quirl	Schnaittach	b35,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Oberkrumbach	b35,5		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guirl	Quirl	Eschenbach	b35,6		#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Pommelsbrunn	b36,7			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Schwebheim	c29,1			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Ickelheim	c29,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Ottenhofen	c29,4			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Urphertshofen	c29,9			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Neuhof a.d.Zenn	c30,6			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Leinburg	c34,6			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Ellenbach	c35,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	qui?rl	Quirl	Engelthal	c35,5	"quie*rl (fast nicht bekannt)"		2	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Schupf	c35,6			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Bettenfeld	d27,9			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Rothenburg o.d.T.	d28,4			3	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Rügland	d30,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Götteldorf	d30,3			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Weihenzell	d30,6		#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Heilsbronn	d31,9		#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Roßtal	d32,1			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Rohr	d32,8	"Querl (r kaum hörbar)"	Punkt unter <r>	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Gwärl	Quirl	Gustenfelden	d32,9			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guerl	Quirl	Wendelstein	d33,9	#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Rasch	d35,4		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quiarl	Quirl	Hagenhausen	d35,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Hennenbach	e30,2		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quörl	Quirl	Sachsen	e30,6		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Bernhardswinden	e30,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quiarl	Quirl	Wattenbach	e31,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quierl	Quirl	Veitsaurach	e32,4		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Penzendorf	e33,2	#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Pfaffenhofen	e33,8		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Allersberg	e34,8	#sl	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	quirl	Quirl	Dorfgütingen	f28,6		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl.	Quirl	Wolframs-Eschenbach	f31,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Wernfels	f32,4		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	quirl	Quirl	Obererlbach	f32,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Schopfloch	g28,6		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Haslach	g29,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Dorfkemmathen	g29,8		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Ammelbruch	g29,9		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Beyerberg	g30,4		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Ehingen	g30,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Cronheim	g30,9	#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Kwerl	Quirl	Gräfensteinberg	g31,3		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quierl	Quirl	Aha	g31,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Absberg	g32,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Oberbreitenlohe	g32,3		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quierl	Quirl	Dorsbrunn	g32,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Sinbronn	h29,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Untermichelbach	h29,3	#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Lentersheim	h30,2		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Unterschwaningen	h30,3	"#? bei uns allgemein wenig verwendet: Quirl"	#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Wassertrüdingen	h30,5			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Geilsheim	h30,6			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Stetten	h31,1			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Gnotzheim	h31,1			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quörl	Quirl	Heidenheim	h31,8			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Wachstein	h32,1			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	quirl	Quirl	Alesheim	h32,4			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quierl	Quirl	Thalmannsfeld	h33,3			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Burgsalach	h33,5		#sl	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Landersdorf	h34,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Hüssingen	i31,1			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Gwirl	Quirl	Ursheim	i31,7			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quīrl	Quirl	Zimmern	i32,9			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Workerszell	i33,9			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Pfahldorf	i34,6		#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Arnsberg	i35,7			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Langenaltheim	k32,2			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Mörnsheim	k33,4			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Breitenfurt	k33,5	"Quirl ?"		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Dollnstein	k33,5			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Möckenlohe	l34,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Wolkertshofen	l34,5	"unbekannt von den Ausgewisenen Quirl genannt."		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Kwirl	Quirl	Heufurt	P28,7			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Sondernau	Q27,8			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quä´rl	Quirl	Stockheim	Q28,5			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	querl	Quirl	Frankenheim	R26,3			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Rödles	R27,6		#sl	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Bastheim	R28,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Bahra	R28,6		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Kwearl	Quirl	Rappershausen	R29,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Waltershausen	R29,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Gollmuthhausen	R29,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Bad Rodach	R31,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Roßfeld	R31,8		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Fischbach	R33,7		3	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guiierl	Quirl	Rappoltengrün	R35,2	#sl; 1 Beleg wurde durchgestrichen	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quietl	Quirl	Effelter	R35,8		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Issigau	R37,5	Beleg wurde ausgebessert	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Marxgrün	R37,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Feilitzsch	R38,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Zedtwitz	R38,5		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Que=orl	Quirl	Eckarts	S25,4		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Stangenroth	S26,6		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Schönderling	S26,7		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Gwirl	Quirl	Platz	S26,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Premich	S27,4		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Eichenhausen	S28,3		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Niederlauer	S28,4			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Niederlauer	S28,4		als <Dublette> markiert	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Kleineibstadt	S29,4			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Kleinbardorf	S29,5			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Kleinbardorf	S29,5	"Der Fragebogen wird aber auf Grund meiner 40=jährigen Tätigkeit in Kleinbardorf/Grabfeld ausgefüllt"		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Merkershausen	S29,5			3	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Königshofen i.Gr.	S29,6			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Großbardorf	S29,7			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Aub	S29,9			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quie&rl	Quirl	Haig	S34,5			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Neufang	S35,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quiel	Quirl	Neuengrün	S36,4			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Kwierl	Quirl	Straßdorf	S36,6			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guīrl	Quirl	Döbra	S36,6		#sl	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quörl	Quirl	Selbitz	S37,2			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quīrl	Quirl	Marlesreuth	S37,4			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Weidesgrün	S37,5	"Querl oder: Quierl"		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quierl	Quirl	Weidesgrün	S37,5			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Föhrenreuth	S37,6			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Lipperts	S37,6			2	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quir(e)l	Quirl	Schauenstein	S37,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Qierl	Quirl	Neudorf	S37,8		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guerl	Quirl	Köditz	S38,1		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Döhlau	S38,5		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Kautendorf	S38,6		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Eppenreuth	S38,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Oberkotzau	S38,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Tiefengrün	S38,8		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Wurlitz	S38,9	"Querl"	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Heiligkreuz	T25,8		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Wartmannsroth	T25,9		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Schlimpfhof	T26,6		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Kleinbrach	T27,2	"Quirl (wenig bekannt)"	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Arnshausen	T27,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quial	Quirl	Wermerichshausen	T28,2	"Quial / wird hier selten verwendet)"	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Weichtungen	T28,6		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Leinach	T29,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Wetzhausen	T29,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Nassach	T29,9		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Gleismuthhausen	T31,2		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	quirl	Quirl	Eckartshausen	T31,4		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Geroldswind	T31,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quierl	Quirl	Oberlangenstadt	T34,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Heinersreuth	T36,2		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Traindorf	T36,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querrl	Quirl	Weickenreuth	T36,9		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quierl	Quirl	Unterweißenbach	T37,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guärl	Quirl	Helmbrechts	T37,1	#sl	3	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quīrl	Quirl	Edlendorf	T37,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querrl	Quirl	Markersreuth	T37,6		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querrl	Quirl	Straas	T37,8			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Biengarten	T37,8			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guirl	Quirl	Mechlenreuth	T37,9			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Münchberg	T37,9			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	querl	Quirl	Seulbitz	T38,4			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	"Quärl"	Quirl	Rehau	T39,1	"(vereinzelt auch: ´Quärl´)"		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quià´l	Quirl	Selb	T39,9		#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Niedersteinbach	U21,9			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Schöllkrippen	U22,8	"unbekannt, wenn aber als Wort gebraucht e statt i"		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Waizenbach	U25,2			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Dittlofsroda	U25,2	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Untererthal	U26,1	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Feuerthal	U26,2	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Diebach	U26,4	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Uechtelhausen	U28,8	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Hesselbach	U28,9	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Kerbfeld	U29,3	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Löffelsterz	U29,7	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Reckertshausen	U30,1	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Ostheim	U30,4	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Junkersdorf	U30,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Hellingen	U30,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Schottenstein	U32,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Altenbanz	U32,3		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Staffelstein	U32,9		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quierl	Quirl	Lichtenfels	U33,1		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Qūirl	Quirl	Kösten	U33,1	#sl	3	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Obersdorf	U33,6		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	kwirl	Quirl	Obristfeld	U34,1		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quir&ll	Quirl	Maineck	U34,8		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Höferänger	U35,2	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Rothwind	U35,4	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Willmersreuth	U35,7	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Mainleus	U35,7	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Melkendorf	U35,8	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	quärl	Quirl	Guttenberg	U36,2	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Marienweiher	U36,3	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Cottenau	U36,6	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Wirsberg	U36,8	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Neuenmarkt	U36,8	2	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Marktschorgast	U36,9		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Witzleshofen	U37,4		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Zell	U37,6		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Que(r)ll	Quirl	Kirchenlamitz	U38,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quierl	Quirl	Kaiserhammer	U39,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Wasserlos	V21,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Großwelzheim	V21,4		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Hösbach	V22,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quie&r&l	Quirl	Sachsenheim	V25,8	"Quie&r&l (´e´ und ´r´ als Gleitlaute)"	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Sachsenheim	V25,8		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Hundsbach	V26,7	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Greßthal	V27,1	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Oberwerrn	V27,3	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Wülflingen	V29,6	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Untertheres	V29,8	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Wonfurt	V29,9	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirll	Quirl	Königsberg	V30,2	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Prappach	V30,5	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Prappach	V30,5	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Birkach	V32,2	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quiäl	Quirl	Weichenwasserlos	V33,8	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Neudorf b.Ebensfeld	V34,2	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Arnstein	V34,4	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Heubsch	V35,4	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	querrl	Quirl	Döllnitz	V35,4	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Hutschdorf	V35,5	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Hornungsreuth	V35,6	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Brücklein	V35,6	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Thurnau	V35,8	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Neudrossenfeld	V35,9	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Harsdorf	V36,5	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Lanzendorf	V36,5	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	quirl	Quirl	Pechgraben	V36,7	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Benk	V36,9	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Bärnreuth	V37,4	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Bischofsgrün	V37,5	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Brandholz	V37,7	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Birk	V38,2	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	kwirl	Quirl	Leupoldsdorf	V38,5	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Gwīa&l	Quirl	Bernstein	V39,1	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Bergnersreuth	V39,3		3	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Kwi?l	Quirl	Holenbrunn	V39,4		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quīrl	Quirl	Röthenbach	V39,6	#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Röthenbach	V39,6		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Wölsau	V39,9	#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Arzberg	V40,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Kleinostheim	W21,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Großostheim	W21,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Weibersbrunn	W23,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quierl	Quirl	Sendelbach	W24,2		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Himmelstadt	W25,9	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Qui(r)l	Quirl	Müdesheim	W26,5	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Thüngen	W26,7	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Waigolshausen	W27,6	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Opferbaum	W27,8	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Schwanfeld	W27,9	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quörl	Quirl	Unterspiesheim	W28,5	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Mönchstockheim	W29,7	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Prüßberg	W29,9	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quarl	Quirl	Oberschleichach	W30,5	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Fabrikschleichach	W30,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Trossenfurt	W30,9		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Gleisenau	W31,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guirl	Quirl	Rudendorf	W31,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Dorgendorf	W31,3		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Kirchaich	W31,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guirl	Quirl	Viereth	W31,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Oberhaid	W31,9		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Oberhaid	W31,9	"Quirl auch Quärl"	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Unteroberndorf	W32,2		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Sassendorf	W32,3		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guiäl	Quirl	Dörfleins	W32,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quíäl	Quirl	Ehrl	W33,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	que=irl	Quirl	Steinfeld	W33,3		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Kremmeldorf	W33,7		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Krögelstein	W34,2	#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Neustädtlein	W35,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Eschen	W35,8		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quĕrl	Quirl	Altenplos	W36,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Unterwaiz	W36,1		2	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärrl	Quirl	Haselhof	W36,2	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guerrl	Quirl	Dressendorf	W36,3	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Bayreuth	W36,5	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guerl	Quirl	Bayreuth	W36,5	4	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Döhlau	W36,6	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Nemmersdorf	W37,1	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quierl	Quirl	Heßlach	W37,5	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quill	Quirl	Stockau	W37,7	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quīal	Quirl	Hüttstadl	W38,1	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Kleinwallstadt	X21,6	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Mömlingen	X21,8	"(Querl kaum gebraucht)"	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Windheim	X24,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Margetshöchheim	X26,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Prosselsheim	X27,6		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	quirl	Quirl	Püssensheim	X27,6		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Untereisenheim	X27,6		3	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl.	Quirl	Kürnach	X27,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Neusetz	X27,9		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Frankenwinheim	X28,6		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Gerolzhofen	X29,1		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Untersteinbach	X30,4		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Wustviel	X30,4		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Geusfeld	X30,4		3	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl.	Quirl	Untersteinbach	X30,4	"Quirl. den Kindern fast nicht bekannt."	4	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Prölsdorf	X30,6		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Zettmannsdorf	X30,6		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Dankenfeld	X31,1		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Priesendorf	X31,1		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Lisberg	X31,5		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Pödeldorf	X32,3		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	quirl	Quirl	Wildensorg	X32,4		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Friesen	X33,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Gwial	Quirl	Siegritz	X34,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Plösen	X35,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Wohnsgehaig	X35,2		3	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quä(a)l	Quirl	Nankendorf	X35,4	#sl	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guirl	Quirl	Waischenfeld	X35,7	#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Gwiall	Quirl	Poppendorf	X35,9		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Althaidhof	X36,3		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Haag	X36,5		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Qui(r)l	Quirl	Gottsfeld	X36,8	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	quirl	Quirl	Creußen	X36,9	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Windischenlaibach	X37,5	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Kirchenlaibach	X37,5	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Seidwitz	X37,7	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Sommerau	Y22,2	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Eschau	Y22,2	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Hasselberg	Y23,3	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Stadtprozelten	Y23,5	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guirl	Quirl	Hasloch	Y23,6	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Uettingen	Y25,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Holzkirchhausen	Y25,7		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Waldbrunn	Y25,9		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guirl	Quirl	Höchberg	Y26,4		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Würzburg	Y26,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Bibergau	Y27,5		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Gerlachshausen	Y28,2		1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Reupelsdorf	Y28,3	<Schnäabasn> wurde durchgestrichen	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guärl	Quirl	Stadtschwarzach	Y28,5		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quärl	Quirl	Großlangheim	Y28,8		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Burgwindheim	Y30,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Aschbach	Y30,8			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Burgebrach	Y31,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Wachenroth	Y31,7			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Decheldorf	Y31,8			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Pommersfelden	Y31,9		#sl	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Limbach	Y31,9	"Holzquirle aus Christbäumen sind nicht bekannt."		2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guirl	Quirl	Reundorf	Y32,1			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Hirschaid	Y32,3			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Seußling	Y32,6			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Schnaid	Y32,9	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quial	Quirl	Streitberg	Y34,1	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirrl	Quirl	Engelhardsberg	Y34,6	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quierl	Quirl	Wohlmuthshüll	Y34,8	3	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Gößweinstein	Y35,7	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Pottenstein	Y35,8	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guirl	Quirl	Schnabelwaid	Y36,2	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Großheubach	Z22,1	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Bürgstadt	Z22,5	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Eichenbühl	Z22,6	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Breitendiel	Z22,7	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Schippach	Z22,9	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guirl	Quirl	Richelbach	Z23,8	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Rottenbauer	Z26,3	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Querl	Quirl	Erlach	Z27,5	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quierl	Quirl	Marktsteft	Z27,6	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Segnitz	Z27,9	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Sickershausen	Z28,1	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guirl	Quirl	Rödelsee	Z28,2	3	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Appenfelden	Z29,3	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Scheinfeld	Z29,9	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Dutendorf	Z30,6	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Unterwinterbach	Z31,4	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Etzelskirchen	Z31,6	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Uehlfeld	Z31,8	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Guirl	Quirl	Kirchehrenbach	Z33,3	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Wimmelbach	Z33,4	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Pinzberg	Z33,8	1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quérl	Quirl	Poxdorf	Z33,8	2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Bieberbach	Z34,3	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	´quirl	Quirl	Affalterthal	Z34,6			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Mittelehrenbach	Z34,7			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Oberehrenbach	Z34,7			2	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Betzenstein	Z35,8			1	2	27
Quirl	Quirl	Quirl	S NomSg	Quirl	Quirl	Hainbronn	Z36,2			1	2	27
Quirl	Quirl	Verzweigung von Ästen oder Pflanzentrieben	S NomSg	Quirl	Quirl	Wüstenfelden	Z29,1	"Quirl wird der Seitentrieb an Blumen und Bäumen bezeichnet"		1	2	27
Quirl	Quirl-Löffelein	Quirl	Sm NomSg	Der Quirl-Löffele	Der Quirl-Löffelein	Reistenhausen	Y22,9		#genus mask	1	2	27
Quirl	Quirlein	Quirl	S Nom	s Quärla	das Quirlein	Gnodstadt	a27,3			1	2	27
Quirl	Quirlein	Quirl	S Nom	`s Querli	das Quirlein	Simmershofen	b27,6			1	2	27
Quirl	Quirlein	Quirl	S Nom	Querla	Quirlein	Forchheim	Z33,4			3	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	quirlen	Quirl	Vsw Inf	qui´rlan&	quirlen	Wilburgstetten	h29,7	"das Substantiv ist mir mundartlich unbekannt, dagegen hört man für die Tätigkeit mit dem ´Quirl´ das Verb ´ qui´rlan& (´kwirla~&)"		2	2	27
Quirl	Quirler	Quirl	Sm NomSg	dr Quirler	der Quirler	Greußenheim	Y25,2			1	2	27
Quirl	Quirler	Quirl	S Nom	Guilä	Quirler	Großenbuch	a33,6		#sl	1	2	27
Quirl	Quirler	Quirl	S Nom	quirler	Quirler	Eltersdorf	b32,6			1	2	27
Quirl	Quirler	Quirl	S Nom	Quirla	Quirler	Aurach	f29,2			1	2	27
Quirl	Quirler	Quirl	S Nom	kwirrla	Quirler	Dittenheim	h31,6			1	2	27
Quirl	Quirler	Quirl	S Nom	Gwi=orla	Quirler	Nassenfels	l34,4		#sl	2	2	27
Quirl	Quirler	Quirl	S Nom	Quirle	Quirler	Schaippach	V24,3			1	2	27
Quirl	Quirler	Quirl	S Nom	Quirla	Quirler	Königsberg	V30,2			1	2	27
Quirl	Quirler	Quirl	S Nom	Guirle	Quirler	Lindflur	Z26,5			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Quirl	Quirllöffel	Quirl	S Nom	Quirllöffl	Quirllöffel	Euerfeld	Y27,2		1	2	27
Rad	Schlagrädlein	Schneebesen mit Kurbel und Räderwerk (Küchengerät)	Sn Nom	Schlochredla	Schlagrädlein	Schönbach	V31,7		2	2	27
rühren	Rührfiesel	Quirl ?	S Nom	Rierfisl	Rührfiesel	Obermichelbach	b32,5		1	2	27
rühren	Rührlöffel	Rührlöffel (Küchengerät)	Sm NomSg	Der Rührlöffel	Der Rührlöffel	Leutershausen	S27,3		1	2	27
rühren	Rührlöffel	Rührlöffel (Küchengerät)	Sm NomSg	der R&ührlöffel	der Rührlöffel	Dorfprozelten	Y23,7	?wohl Tippfehler	1	2	27
rühren	Rührlöffel	Rührlöffel (Küchengerät)	Sm Nom	rührlaffl	Rührlöffel	Frankenheim	R26,3		1	2	27
rühren	Rührlöffel	Rührlöffel (Küchengerät)	Sm Nom	Rührlöffl	Rührlöffel	Wülfershausen	S28,3	#sl	2	2	27
rühren	Rührlöffel	Rührlöffel (Küchengerät)	Sm Nom	Rihrleffel	Rührlöffel	Dörnsteinbach	U22,7		1	2	27
rühren	Rührlöffel	Rührlöffel (Küchengerät)	Sm Nom	Rührlöffel	Rührlöffel	Westheim	U26,5		1	2	27
rühren	Rührlöffel	Rührlöffel (Küchengerät)	Sm Nom	Rührlöffel	Rührlöffel	Heßlar	W26,1		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schaum	Schaumschläger	Quirl, Schneebesen ? (Küchengerät)	Sm Nom	Schaumschläscher	Schaumschläger	Mömlingen	X21,8		1	2	27
schlagen	Schaumschläger	Quirl, Schneebesen ?	Sm Nom	Schaumschläscher	Schaumschläger	Mömlingen	X21,8		1	2	27
schlagen	Schlagbesen	Schneebesen	S Nom	schlōchbesn	Schlagbesen	Seßlach	T32,7	"déä quirl (auch: schlo_chbesn)"	1	2	27
schlagen	Schlagbesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	Schlagbesen	Schlagbesen	Gnötzheim	a28,4		1	2	27
schlagen	Schlagbesen	Schneebesen (Küchengerät)	S Nom	schlōchbesn	Schlagbesen	Seßlach	T32,7	"déä quirl (auch: schlo_chbesn)"	1	2	27
schlagen	Schlagrädlein	Schneebesen mit Kurbel und Räderwerk (Küchengerät)	Sn Nom	Schlochredla	Schlagrädlein	Schönbach	V31,7		2	2	27
schlagen	Schneeschläger	Quirl, Schneebesen ?	Sm Nom	Schneischlächa	Schneeschläger	Wildensee	Y23,1	"Der Laut am Wortende gleicht dem Auslaut der englischen Wörter mother, brother usw Er wurde hier mit a bezeichnet. Er liegt zwischen a, o und #?."	1	2	27
schlagen	Schneeschlager	Quirl, Schneebesen ?	Sm NomSg	de Schnäischlōcha&	der Schneeschlager	Pfofeld	g32,7		1	2	27
schlagen	Schneeschlager	Quirl, Schneebesen ?	Sm Nom	Schneeschloger	Schneeschlager	Cadolzburg	c32,4		1	2	27
schlagen	Schneeschlager	Quirl, Schneebesen ?	Sm Nom	Schnēischlocher	Schneeschlager	Übermatzhofen	i32,9		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlagen	Schneeschlager	Quirl, Schneebesen ?	Sm Nom	Schnäeschlogr	Schneeschlager	Oberstreu	R28,3		#sl	1	2	27
schlagen	Schneeschlager	Quirl, Schneebesen ?	Sm Nom	Schnäschlagr	Schneeschlager	Urspringen	X25,1			1	2	27
schlagen	Schnellschlager	Quirl, Schneebesen ?	Sm Nom	Schnellschloger	Schnellschlager	Dietfurt	i32,8			1	2	27
Schlegel	Schlegel	Küchengerät (Quirl, Kartoffelstampfer, Schneebesen ?)	Sm Nom	Schlegl	Schlegel	Sassanfahrt	Y32,3		#np?	2	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schnäbäsä=ö	Schneebesen	Auernhofen	b27,8			1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schneebesn	Schneebesen	Ottensoos	b35,7			1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schnäibesn	Schneebesen	Alfeld	c36,7	"Schnäibesn (beides Quirl und Rädchen)"		1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schneabesn	Schneebesen	Büchelberg	e29,8			1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schnäibeesn	Schneebesen	Spalt	f32,8		#sl	1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schneebesn	Schneebesen	Pleinfeld	g32,9			2	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schneijbesn	Schneebesen	Röttenbach	g33,1			1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schneebēsa	Schneebesen	Mönchsroth	h29,7			3	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schneebä=esa=e	Schneebesen	Steinhart	i31,4	"- Dafür Schneebä=es8a=e"	#sl	1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schnee ibesn	Schneebesen	Landershofen	k34,5			1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schnäibesn	Schneebesen	Tauberfeld	l34,2			2	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schneebese	Schneebesen	Schondra	S26,7			1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schnehibase	Schneebesen	Burgsinn	U24,3	Schneebes8en (Schnehibas8e)		1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schniabas	Schneebesen	Wasserlosen	U27,7			1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schni e basn	Schneebesen	Dittelbrunn	V28,1		2 Punkte unter <e>	1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schneebäsn	Schneebesen	Priegendorf	V31,9			2	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schniäbäsn	Schneebesen	Windischletten	W32,3	"Schneebesen"	#sl	1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schneabase	Schneebesen	Hettstadt	Y25,6			1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schneebase	Schneebesen	Lengfeld	Y26,3			1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schnääbaasn	Schneebesen	Albertshofen	Y27,9			2	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm Nom	Schneebesn	Schneebesen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7			2	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm NomSg	der Schneebesn	der Schneebesen	Immeldorf	e31,4			1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm NomSg	der Schneebesn	der Schneebesen	Burgoberbach	f30,2			1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm NomSg	Der Schni(e)base	Der Schneebesen	Garitz	T27,7		Punkt über €	1	2	27
Schnee	Schneebesen	Schneebesen	Sm NomSg	der Schnee-Besem	der Schneebesen	Hofstädten	U22,7			4	2	27
Schnee	Schneeschlager	Schneebesen	Sm Nom	Schneeschloger	Schneeschlager	Cadolzburg	c32,4			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnee	Schneeschlager	Schneebesen	Sm Nom	Schnēischlocher	Schneeschlager	Übermatzhofen	i32,9			1	2	27
Schnee	Schneeschlager	Schneebesen	Sm Nom	Schnäeschlogr	Schneeschlager	Oberstreu	R28,3		#sl	1	2	27
Schnee	Schneeschlager	Schneebesen	Sm Nom	Schnäschlagr	Schneeschlager	Urspringen	X25,1			1	2	27
Schnee	Schneeschlager	Schneebesen	Sm NomSg	de Schnäischlōcha&	der Schneeschlager	Pfofeld	g32,7			1	2	27
Schnee	Schneeschläger	Schneebesen	Sm Nom	Schneischlächa	Schneeschläger	Wildensee	Y23,1	"Der Laut am Wortende gleicht dem Auslaut der englischen Wörter mother, brother usw Er wurde hier mit a bezeichnet. Er liegt zwischen a, o und #?."		1	2	27
schnell	Schnellschlager	Schneebesen (Küchengerät)	Sm Nom	Schnellschloger	Schnellschlager	Dietfurt	i32,8			1	2	27
sprudeln	Sprudler	Quirl	Sm Nom	Schbrudlä	Sprudler	Kornburg	d33,8		vgl. Schmeller II, 701: <sprüdeln>: quirlen	1	2	27
stampfen	Breistempel	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	S Nom	der Breistempel	der Breistempel	Memmelsdorf b.Untermerzbach	U32,1			1	2	27
stampfen	Erdäpfelstampfer	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm Nom	Ärpflstampfä	Erdäpfelstampfer	Altenkunstadt	U34,5			1	2	27
stampfen	Erdbirnstampfer	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm Nom	Äbiernstampfer	Erdbirnstampfer	Winkelhaid	d34,3		#np?	1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stampfen	Erdbirnstampfer	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm Nom	Ärbierstampfa	Erdbirnstampfer	Bieswang	i33,7		#np?	1	2	27
stampfen	Stämpfel	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm Nom	stempfl	Stämpfel	Eltersdorf	b32,6		#np?; WbMfr., 155: <der Stempfel>: Stampfer des Butterfasses	1	2	27
stampfen	Stampfer	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm Nom	Stampfer	Stampfer	Neunkirchen a.B.	a33,6			3	2	27
stampfen	Stampfer	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm NomSg	dea Schdampf(a)	der Stampfer	Nankendorf	X35,4	"heißt wie des Stößel dea Schdampf(a)"		1	2	27
stampfen	Stampfer	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm NomSg	Der Stampfer	Der Stampfer	Sambach	Y32,4			2	2	27
stampfen	Stampfer	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm Nom	Stampfer	Stampfer	Herzogenaurach	b32,1	"Stampfer für Bodaggn = Kartoffel für gekochte !"		1	2	27
stampfen	Stampfer	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm Nom	Schtampfê	Stampfer	Langenaltheim	k32,2			2	2	27
stampfen	Stampfer	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm Nom	Schtömpfr	Stampfer	Mittelstreu	R28,2			1	2	27
stampfen	Stampfer	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm Nom	Stampfer	Stampfer	Oehrberg	S26,8			2	2	27
stampfen	Stampfer	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm Nom	Stampfr	Stampfer	Gambach	V25,8			2	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stampfen	Stampfer	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm Nom	stampf?(r)	Stampfer	Neubessingen	V26,6			1	2	27
stampfen	Stampfer	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm Nom	Stampf´r	Stampfer	Bergrheinfeld	V28,7			1	2	27
stampfen	Stampfer	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm Nom	Ståmpfr	Stampfer	Waldsachsen	V29,4			1	2	27
stampfen	Stampfer	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm Nom	Stampfer	Stampfer	Westheim	Z27,2			1	2	27
stampfen	Stampfer	Kartoffelstampfer (Küchengerät)	Sm Nom	Stampfer	Stampfer	Gremsdorf	Z32,4			1	2	27
Stern	Sternleinskuchenlöffel	Quirl ?	Sm Nom	Sternleskuchalöffl	Sternleinskuchenlöffel	Poxdorf	W33,9			1	2	27
stopfen	Stopfenzieher	Quirl ? Korkenzieher	Sm Nom	Stopfezieher	Stopfenzieher	Gefäll	S26,6		Antwort auf Frage nach "Quirl"	2	2	27
stopfen	Stopferdrücker	Kartoffelstampfer	Sm NomSg	där& schdobfär& drigär&	der Stopferdrücker	Buch	c33,2		#np?; WbMfr., 156: <der Stopfer>: Kartoffelbrei	3	2	27
stopfen	Stopferdrücker	Kartoffelstampfer	Sm NomSg	Stopfer-dricker	der Stopferdrücker	Plöckendorf	e33,2	"Stopfer-dricker [aus einem Astquirl verfertigt"	#bild	2	2	27
stopfen	Stopferdrücker	Kartoffelstampfer	Sm NomSg	der Stopf(e)drücker	der Stopferdrücker	Leerstetten	e33,3			1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stoßen	Stößel	Kartoffelstampfer	Sn NomSg	des Stößel	das Stößel	Nankendorf	X35,4		#genus neutr	1	2	27
Strudel	Strudel	Quirl	S Nom	schdrudl	Strudel	Euerhausen	a26,9		Schmeller II, 810: <der Strudel>: Quirl, Werkzeug zum Quirlen	1	2	27
Triebel	Triebel	Quirl ?	Sm NomSg	der T&riebl	der Triebel	Holzkirchhausen	Y25,7		gemeint ist vielleicht der mechanische Schneebesen	2	2	27
Triebel	Triebel	Quirl ?	Sm NomSg	dr Triebl	der Triebel	Neubrunn	Z25,1	"das e im Wort ´der´ kau1m zu1 hören	WbMfr., 162: <der Triebel>: Dreher, Drehhebel, Kurbel an Maschinen und Geräten	1	2	27
werben	Werbel	Quirl	Sm NomSg	Der Wärbel	der Werbel	Herzogenreuth	X33,2		vgl.WbMfr., 172: <der Wirbel>: Kurbel an Butterfaß und bei Wagenbremse; Holzflügel im Butterfaß	1	2	27
Werk	Werkerlein	Quirl ?	Sn Nom	Wergerle	Werkerlein	Beuchen	a22,8		gemeint ist vielleicht der mechanische Schneebesen	1	2	27
ziehen	Stopfenzieher	Quirl ? Korkenzieher	Sm Nom	Stopfezieher	Stopfenzieher	Gefäll	S26,6		Antwort auf Frage nach "Quirl"	2	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwirbl	Zwirbel	Schottenstein	U32,2		#sl, <Z> vertippt	1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	Sm NomSg	da Zwirbel	der Zwirbel	Rossach	U32,2			2	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwirbl	Zwirbel	Heilgersdorf	U31,3			2	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwirbl	Zwirbel	Grub a.Forst	T33,1		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S NomSg	â Zwerbl	ein Zwirbel	Großheirath	T32,9		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwirbel	Zwirbel	Neundorf	T32,1		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwirbel	Zwirbel	Altenstein	T31,8		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	Sm NomSg	De Zwerbl	Der Zwirbel	Waldsachsen	S33,7		2	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	Sm NomSg	De Zwärb?&l	Der Zwirbel	Neu- und Neershof	S33,7		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwärbl	Zwirbel	Dörfles	S33,4		3	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	Sm NomSg	d? dswärbl	der Zwirbel	Mönchröden	S33,5		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwerbl	Zwirbel	Einberg	S33,4	"Zwerbl (e wie bei Zwerg)"	1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	Sm NomSg	Dë Zwerwl	Der Zwirbel	Einberg	S33,4		2	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwirbl	Zwirbel	Coburg	S32,9		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwirbl	Zwirbel	Scheuerfeld	S32,8		2	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	Sm NomSg	de Zwerbl	der Zwirbel	Neuses b.Coburg	S32,8		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwirbel	Zwirbel	Beuerfeld	S32,6	#sl	2	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	Sm NomSg	de Zwa=erbl	der Zwirbel	Unterlauter	S32,6		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	Sm NomSg	Dé Zwärbl	Der Zwirbel	Oberlauter	S32,3		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwärbl	Zwirbel	Neida	S32,1		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwärbl	Zwirbel	Meeder	S32,2		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwirbel	Zwirbel	Mährenhausen	S31,6		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwäabl	Zwirbel	Mährenhausen	S31,6		1	2	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwärbl	Zwirbel	Gauerstadt	S31,3		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwerbl	Zwirbel	Meilschnitz	R33,8		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S NomSg	a Zwarbel	ein Zwirbel	Mittelberg	R33,7		2	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	Sm NomSg	Da Zwe=ärbl	Der Zwirbel	Weißenbrunn v.W.	R33,7		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwörbl	Zwirbel	Bad Rodach	R31,8		1	2	27
Zwirbel	Zwirbel	Quirl	S Nom	Zwerbl	Zwirbel	Bad Rodach	R31,8	Schmeller II, 1182: <der Zwirbel>: Quirl	1	2	27