Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 2, in Frage 3 ergab 1728 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Apfel	Paradiesäpfelein	Schlehenfrucht	Sn NomPl	Paradiesöpfelich	Paradiesäpfelein	Burgsinn	U24,3	Waren nach ersten Herbstfrösten zum Genuß gut u. Von Kindern gern gegessen	#sl	1	2	3
Arsch	Arschkitzel	Frucht des Weißdorns	S Nom	Ōschkitzel	Arschkitzel	Daxberg	V22,4			1	2	3
Arsch	Arschkitzel	Frucht des Weißdorns	S Nom	Oäschkitzel	Arschkitzel	Glattbach	V21,9			1	2	3
Arsch	Arschkitzel	Frucht des Weißdorns	S Nom	Aschkitzel	Arschkitzel	Schneppenbach	U22,7		Marzell <Arschkitzel> für Rosa canina	2	2	3
Arsch	Arschkitzel	Frucht des Weißdorns	S Nom	Oäschkitzel	Arschkitzel	Johannesberg	V21,6	"(auch der sonderbare Ausdruck: Oäschkitzel)"		2	2	3
Arsch	Arschkrätzlein	Frucht des Weißdorns	S Nom	Oaschgrezl	Arschkrätzlein	Pühlheim	d35,2		Marzell <Arschkratzel> für Rosa canina und Picea excelsa	3	2	3
Arsch	Arschkritzel	Frucht des Weißdorns	S Nom	Arschkrietzl	Arschkritzel	Arzberg	V40,1			1	2	3
Arsch	Arschkritzelein	Frucht des Weißdorns	S Nom	Arsch-kritzela	Arschkritzelein	Mechlenreuth	T37,9		Sm 1, 1392 <kritzeln> "mit feiner Stimme schreien"; aber AK Eigenkompetenz Saaz griedsln "kitzeln"; dazu passend ThWB 3, 580 <kritzeln> "kneifen" (Sonneberg, Lobenstein)	1	2	3
aus	Magenausputzer	Frucht des Weißdorns	Sm Nom	Mōngausbuzä.	Magenausputzer	Prappach	V30,5		vgl. ThWb.IV, 132: <3. übert. a. Kerne der Hagebutte als Mittel gegen Magenbeschwerden>	2	2	3
aus	Magenausputzerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mochngausbuzerlich	Magenausputzerlein	Prappach	V30,5			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	Magenausputzerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mochaausputzerli	Magenausputzerlein	Wasserlosen	U27,7		1	2	3
Baum	Mehlbeerleinsbaum	Weißdorn	Sm NomSg	Mellbirlesbamm	Mehlbeerleinsbaum	Gustenfelden	d32,9	"(Méllbärlesbamm)"	1	2	3
Beere	Beere	Frucht	Sf NomPl	Beern vom Weißdorn	Beeren vom Weißdorn	Omersbach	U22,7		3	2	3
Beere	Beere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Beere	Beere	Diebach	U26,4		2	2	3
Beere	Blaue Beere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	blaua beern	Blaue Beere	Haag	Y29,9		1	2	3
Beere	Butterbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterbelli	Butterbeerlein	Altershausen	Z30,8		1	2	3
Beere	Butterbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterbeerlich	Butterbeerlein	Kleinbrach	T27,2		2	2	3
Beere	Butterbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Butterberrle	Butterbeerlein	Iffigheim	a28,1		1	2	3
Beere	Elsbeere	Frucht des Weißdorns?	Sf Nom	Elsbēērn	Elsbeere	Fabrikschleichach	W30,7		1	2	3
Beere	Kreuzbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Kreuzbean	Kreuzbeere	Ebermannstadt	Y34,4		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Lausbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Lausbirla	Lausbeerlein	Unterrieden	d35,2	vgl. ThWb.IV, 132: <4. Lause- als Bestimmungswort in pejorativem Sinn kann im Affekt vor beliebige Subst. gesetzt werden wie Lausedorf...>	2	2	3
Beere	Maulbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Maulbeern	Maulbeere	Grünmorsbach	W22,4		1	2	3
Beere	Mehl-Beere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Méll-Beern	Mehlbeeren	Weinberg	f29,1		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeeren	Mehlbeeren	Schwarzenberg	Z29,9		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeeren	Mehlbeeren	Mainbullau	Z22,7		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeeren	Mehlbeeren	Melkendorf	U35,8	#sl	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeeren	Mehlbeeren	Klosterlangheim	U33,8		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mellbirn	Mehlbeeren	Hainbronn	Z36,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Mittelehrenbach	Z34,7		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Möhlbeern	Mehlbeeren	Seidmar	Z34,4		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Pinzberg	Z33,8	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Wimmelbach	Z33,4	2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Kirchehrenbach	Z33,3	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mellbä(r)n	Mehlbeeren	Warmersdorf	Z31,2	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mälbiar	Mehlbeere	Gleißenberg	Z30,3	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Appenfelden	Z29,3	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mahlbärn	Mehlbeeren	Marktsteft	Z27,6	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeere	Mehlbeeren	Richelbach	Z23,8	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Schnabelwaid	Y36,2	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbea	Mehlbeere	Wohlmuthshüll	Y34,8	3	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbean	Mehlbeeren	Niedermirsberg	Y33,6		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbea	Mehlbeere	Zentbechhofen	Y32,8		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Sambach	Y32,4		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Möllbörn	Mehlbeeren	Hirschaid	Y32,3		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeer	Mehlbeere	Pettstadt	Y32,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeer	Mehlbeere	Pommersfelden	Y31,9		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbär	Mehlbeere	Pommersfelden	Y31,9		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeä´n	Mehlbeeren	Stappenbach	Y31,3	"nur: Mehlbeä´n"	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mälbeern	Mehlbeeren	Burgebrach	Y31,2		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Melbeä	Mehlbeere	Thüngfeld	Y30,9	"(Mehlbeere)"	2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	ma=elbea=e	Mehlbeere	Heuchelheim	Y30,8		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mahlbeer	Mehlbeere	Atzhausen	Y28,5		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	die Malbärn	die Mehlbeeren	Mainsondheim	Y28,4		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeer	Mehlbeere	Würzburg	Y26,5		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mālbeere	Mehlbeere	Bibergau	Y27,5		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeer	Mehlbeere	Hasselberg	Y23,3		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mählbirn	Mehlbeeren	Wörth a.M.	Y21,6		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mölbeer	Mehlbeere	Windischenlaibach	X37,5		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	mellbern	Mehlbeeren	Creußen	X36,9		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Melbeer	Mehlbeere	Unternschreez	X36,5		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeer´n	Mehlbeeren	Destuben	X36,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Pittersdorf	X36,1		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Waischenfeld	X35,7		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	die Mehlbean	die Mehlbeeren	Volsbach	X35,5		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Siegritz	X34,7		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	di melbēär	die Mehlbeere	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Me=?̆hlbern	Mehlbeeren	Höfen	X32,8	#sl	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Melbeer	Mehlbeere	Wildensorg	X32,4		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbern´	Mehlbeeren	Pödeldorf	X32,3		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Bamberg	X32,1	2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Bamberg	X32,1	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Zettmannsdorf	X30,6	2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Prölsdorf	X30,6	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mahlbern	Mehlbeeren	Dipbach	X27,3	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Malbeera	Mehlbeere	Erlabrunn	X26,7	2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Unterleinach	X25,6	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeere	Mehlbeeren	Windheim	X24,5	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mealbeern	Mehlbeeren	Steinmark	X24,4	2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mälbeern	Mehlbeeren	Mömlingen	X21,8	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mellbe(a)n	Mehlbeeren	Stockau	W37,7			2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	die Mählbeer	die Mehlbeere	Weidenberg	W37,7			1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Melbeer	Mehlbeere	Nemmersdorf	W37,1			1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Bayreuth	W36,5			2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Melbeern	Mehlbeeren	Bayreuth	W36,5			1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeer	Mehlbeere	Bayreuth	W36,5	"Mehlbeer - Mehlbeeren"		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Die Mellbeern	die Mehlbeeren	Haselhof	W36,2			1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbēērn	Mehlbeeren	Altenplos	W36,1		#sl	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	die Mehlbea	die Mehlbeere	Treunitz	W34,4			1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeer	Mehlbeere	Sanspareil	W34,3			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Tiefenellern	W33,8		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Sassendorf	W32,3		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbörn	Mehlbeeren	Baunach	W32,1	#sl	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Malbeern	Mehlbeeren	Trossenfurt	W30,9		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	di Ma-lbērn	die Mehlbeeren	Limbach	W30,3		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mahlbeer	Mehlbeere	Sulzheim	W29,4		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mahlbeer	Mehlbeere	Unterschwappach	W29,3		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mahlbeer	Mehlbeere	Dampfach	W29,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mahlbär	Mehlbeere	Schwanfeld	W27,9		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mahlbeern	Mehlbeeren	Waigolshausen	W27,6		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Rodenbach	W24,5		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mahlbeer	Mehlbeere	Sendelbach	W24,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mēhlbeere	Mehlbeere	Waldaschaff	W22,3		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Aschaffenburg	W21,3		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mählbirn	Mehlbeeren	Kleinostheim	W21,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	d´ M(e)=ollbee(å)r	die Mehlbeere	Lorenzreuth	V39,8		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mellbeeä	Mehlbeere	Röthenbach	V39,6		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Möllbe?	Mehlbeere	Holenbrunn	V39,4	"Mehlbeere"	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Möllbehr	Mehlbeere	Bergnersreuth	V39,3		3	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mellbeer	Mehlbeere	Thiersheim	V39,3		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	di Mellbeer	die Mehlbeere	Thiersheim	V39,3		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mēlbǟrn	Mehlbeeren	Bernstein	V39,1		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Die Mellbeer´n	die Mehlbeeren	Schönbrunn	V38,6		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mēllbeer	Mehlbeere	Bischofsgrün	V37,5		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	dīMēlbēr	die Mehlbeere	Trebgast	V36,1		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mēlbēen	Mehlbeeren	Peesten	V35,1		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Meelbern	Mehlbeeren	Brücklein	V35,6	#sl	2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Meelbeern	Mehlbeeren	Arnstein	V34,4		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Me=ilbeern	Mehlbeeren	Neudorf b.Ebensfeld	V34,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mälbern	Mehlbeeren	Kirchschletten	V32,9		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeä	Mehlbeere	Birkach	V32,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mählbeern.	Mehlbeeren	Königsberg	V30,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Reckendorf	V31,9		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mahlbern	Mehlbeeren	Bergrheinfeld	V28,7		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	die Mahlbēr	die Mehlbeere	Forst	V28,6		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Maalbeer	Mehlbeere	Dittelbrunn	V28,1		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Oberwerrn	V27,3		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Malbe>-ier	Mehlbeere	Hundsbach	V26,7	#sl	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mählbären	Mehlbeeren	Laufach	V22,9		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Möelbeern	Mehlbeeren	Kaiserhammer	U39,5		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Möllbe?	Mehlbeere	Thierstein	U39,5		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	doi Möulbeer	die Mehlbeere	Oberweißenbach	U39,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Die Mehlbeern	die Mehlbeeren	Reicholdsgrün	U38,5		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Reinersreuth	U38,1	#sl	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Melbē(ä)	Mehlbeere	Walpenreuth	U37,6		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Witzleshofen	U37,4		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Lösten	U37,3		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Stammbach	U37,1		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Marktschorgast	U36,9		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbern	Mehlbeeren	Neuenmarkt	U36,8		2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Wirsberg	U36,8		#sl	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Cottenau	U36,6			1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Marienweiher	U36,3			1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Rothwind	U35,4			1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Die Mehlbee	die Mehlbeere	Trieb	U33,3			1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Kösten	U33,1	"o.B. Mehlbeern"	#sl	3	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mahlbern	Mehlbeeren	Löffelsterz	U29,7			1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mahlbeer	Mehlbeere	Kerbfeld	U29,3			2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	die Maalbeeier	die Mehlbeere	Waizenbach	U25,2			1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbirn	Mehlbeeren	Niedersteinbach	U21,9			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Möllbea	Mehlbeere	Selb	T39,9	"Möllbea - Mehlbeere"	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	di Mellbēēr	die Mehlbeere	Schönwald	T39,5		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Melbeer	Mehlbeere	Rehau	T39,1	"Als Kinder sagten wir zu den roten Beeren, die uns gut schmeckten: ´Hannabuttn´ (Hanebutte, Hagebutte). Die Bezeichnung ´Melbeer´ ist auch gebräuchlich."	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeer	Mehlbeere	Seulbitz	T38,4		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbērn	Mehlbeeren	Straas	T37,8		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Meelbeern	Mehlbeeren	Weickenreuth	T36,9		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Möhlbee	Mehlbeere	Enchenreuth	T36,3		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Möllbē	Mehlbeere	Elbersreuth	T36,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	die Mellbeä	die Mehlbeere	Wartenfels	T35,6		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeen	Mehlbeeren	Mitwitz	T34,1		3	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	die mēlbärn	die Mehlbeeren	Seßlach	T32,7		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Neundorf	T32,1		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mahlbeern	Mehlbeeren	Altenstein	T31,8		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Malbeer	Mehlbeere	Eckartshausen	T31,4		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Maalbeän	Mehlbeeren	Gleismuthhausen	T31,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeeren	Mehlbeeren	Großenbrach	T27,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Oberkotzau	S38,8		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mellbeer	Mehlbeere	Neudorf	S37,8		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mälbeer	Mehlbeere	Marlesreuth	S37,4		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	M?llbeern	Mehlbeeren	Straßdorf	S36,6	"(oder auch fälschlicherweise: Hagebutte)"	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Döbra	S36,6		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Melbern	Mehlbeeren	Neufang	S35,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mēlbē	Mehlbeere	Neundorf	S34,7		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	(Malbär)	Mehlbeere	Dörfles	S33,4	#sl	3	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Māhlbeern	Mehlbeeren	Beuerfeld	S32,6		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mae&hlbär	Mehlbeere	Neida	S32,1		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mahbär	Mehlbeere	Merkershausen	S29,5		3	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	mahlbie&	Mehlbeere	Saal a.d.Saale	S29,1		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mahlbier	Mehlbeere	Wülfershausen	S28,3		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	die Mehlbäre	die Mehlbeere	Eckarts	S25,4		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Zedtwitz	R38,5		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeä	Mehlbeere	Effelter	R35,8	?Zeichen über 2. <e>	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mahlbeer	Mehlbeere	Mittelberg	R33,7		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Māelbär.	Mehlbeere	Ahlstadt	R32,4		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mählbän	Mehlbeeren	Bad Rodach	R31,8		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mahlbeer	Mehlbeere	Breitensee	R30,7		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mahlbeer	Mehlbeere	Bahra	R28,6		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Melbeer	Mehlbeere	Kothen	R25,5		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mahlbeer	Mehlbeere	Alexanderhütte	Q34,5		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Eichstätt	k34,1		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Molber	Mehlbeere	Leubach	P27,5		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Wolkertshofen	l34,5		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Möhbeern	Mehlbeeren	Breitenfurt	k33,5	"(Mehlbeern)"	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mölbir	Mehlbeere	Zimmern	i32,9		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Dietfurt	i32,8		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeer	Mehlbeere	Wilburgstetten	h29,7		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mölbīr	Mehlbeere	Reuth u.Neuhaus	g33,8		2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Möbern	Mehlbeeren	Selingstadt	g33,6		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mellbeern	Mehlbeeren	Röttenbach	g33,1		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbern	Mehlbeeren	Pleinfeld	g32,9		2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlberr	Mehlbeere	Cronheim	g30,9	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	D̆ Mählberr	die Mehlbeere	Oberschwaningen	g30,9	2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mählbära	Mehlbeere	Ehingen	g30,7	2	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeer	Mehlbeere	Lehengütingen	g28,9	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbear	Mehlbeere	Dürrwangen	g29,4	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Merkendorf	f31,4	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	die Mehlbern	die Mehlbeeren	Burgoberbach	f30,2	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	mēlbärn	Mehlbeeren	Obererlbach	f32,7	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	mēl bē(r)	Mehlbeere	Dorfgütingen	f28,6	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Melbern	Mehlbeeren	Pfaffenhofen	e33,8	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Penzendorf	e33,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Elpersdorf	e30,4		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Möhlbirn	Mehlbeeren	Buchschwabach	d32,4	"(mll-bie*hn)"	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Rohr	d32,8		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Me=ällbern	Mehlbeeren	Heilsbronn	d31,9		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbirn	Mehlbeeren	Rothenburg o.d.T.	d28,4		3	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Melbern	Mehlbeeren	Urphertshofen	c29,9		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Di Meelbeere	die Mehlbeere	Klingen	c27,1		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeere	Mehlbeere	Heuchling	b34,9		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mälbeer	Mehlbeere	Custenlohr	b28,8		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Die Malbeär	die Mehlbeere	Weigenheim	b28,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Affalterbach	a34,7		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Di Mählbeer	die Mehlbeere	Simmershofen	b27,6		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Meelbir	Mehlbeere	Gräfenberg	a34,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mehlbeern	Mehlbeeren	Erlangen	a32,9		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbea	Mehlbeere	Haundorf	a32,8		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbeä	Mehlbeere	Hannberg	a32,2		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Meelbärn	Mehlbeeren	Ullstadt	a29,6	#?Sg./Pl.	1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mahlbeer	Mehlbeere	Geißlingen	a27,8		1	2	3
Beere	Mehlbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mahlbeere	Mehlbeere	Gaubüttelbrunn	a26,1		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerla	Mehlbeerlein	Betzenstein	Z35,8		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Melbirla	Mehlbeerlein	Bieberbach	Z34,3	#sl	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mölbeerla=o	Mehlbeerlein	Funkendorf	Y36,6	#sl	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	die Meelbeerle	die Mehlbeerlein	Körbeldorf	Y35,9		2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerla	Mehlbeerlein	Pautzfeld	Y33,7		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	di Mālbeerli	die Mehlbeerlein	Euerfeld	Y27,2		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mellbeerle	Mehlbeerlein	Kirchenlaibach	X37,5		2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerla	Mehlbeerlein	Creez	X36,4		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	di Mehlbeerla	die Mehlbeerlein	Mistelbach	X36,1		3	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerla	Mehlbeerlein	Melkendorf	X33,1	#sl	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeela	Mehlbeerlein	Kolmsdorf	X31,5	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	malhlberli	Mehlbeerlein	Püssensheim	X27,6	2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mahlbeeli	Mehlbeerlein	Prosselsheim	X27,6	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbirli	Mehlbeerlein	Güntersleben	X26,5	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mĕllbeerla	Mehlbeerlein	Bayreuth	W36,5	4	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerla	Mehlbeerlein	Oberpreuschwitz	W36,4	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Die Mehlbeerla	die Mehlbeerlein	Merkendorf	W32,6	2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mǟlbērla	Mehlbeerlein	Unteroberndorf	W32,2	2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mahlbärli	Mehlbeerlein	Unterspiesheim	W28,5	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mālbierli	Mehlbeerlein	Einsiedel	W23,9	2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	die Mellbeerla	die Mehlbeerlein	Goldkronach	V37,7		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Melbeerla	Mehlbeerlein	Wasserknoden	V37,1		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Me(h)lbeerla	Mehlbeerlein	Bärnreuth	V37,4		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerla	Mehlbeerlein	Benk	V36,9		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlbeerle	Mehlbeerlein	Neudrossenfeld	V35,9		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerla	Mehlbeerlein	Hornungsreuth	V35,6		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerla	Mehlbeerlein	Modschiedel	V34,5		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mellbeala	Mehlbeerlein	Weißenstadt	U38,7	Zeichen unter <ll>	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mālbeerli	Mehlbeerlein	Wonfurt	V29,9		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlbeerle	Mehlbeerlein	Friedmannsdorf	U37,2		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mellbērla	Mehlbeerlein	Neufang	U36,5		2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	melbeerla	Mehlbeerlein	Guttenberg	U36,2		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	mel bēala	Mehlbeerlein	Veitlahm	U35,5		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Meelbeela	Mehlbeerlein	Höferänger	U35,2		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerla	Mehlbeerlein	Staffelstein	U32,9		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerlich	Mehlbeerlein	Aura a.d.Saale	U27,1		2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Māhlbei&rlich	Mehlbeerlein	Dittlofsroda	U25,2	"??"	2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mellbeerla	Mehlbeerlein	Wüstenselbitz	T37,4		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mellbeerla	Mehlbeerlein	Edlendorf	T37,2		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	di Mellbeerla	die Mehlbeerlein	Helmbrechts	T37,1		2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mellbehrla	Mehlbeerlein	Helmbrechts	T37,1		3	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerla	Mehlbeerlein	Unterweißenbach	T37,1		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mahlbeerla	Mehlbeerlein	Gemünda	T31,6		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerla	Mehlbeerlein	Eppenreuth	S38,7		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerlå	Mehlbeerlein	Schauenstein	S37,8	"(a unbetont)"	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	di Mellbērla	die Mehlbeerlein	Schwarzenbach a.Wald	S36,6	"Beim männlichen und weiblichen Geschlechtswort kommt es auf die Betonung an. Es kann heißen: der = de° oder dea, die = di oder de2i2"	3	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mēlbiela	Mehlbeerlein	Unterrodach	S35,7		2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mahlbeerlich	Mehlbeerlein	Gabolshausen	S30,7		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mālbeerlich	Mehlbeerlein	Kleineibstadt	S29,4		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mahlbeerlich	Mehlbeerlein	Niederlauer	S28,4		2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Di Mäilbeäla	die Mehlbeerlein	Nordhalben	R36,4		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mahlbeerlich	Mehlbeerlein	Niederlauer	S28,4		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mahlbeerlich	Mehlbeerlein	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerlan	Mehlbeerlein	Nassenfels	l34,4		2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mölberla	Mehlbeerlein	Tauberfeld	l34,2		2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlbäle	Mehlbeerlein	Möckenlohe	l34,2		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Möhbälli	Mehlbeerlein	Schambach	k35,1		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Möberli	Mehlbeerlein	Landershofen	k34,5		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Möbärli	Mehlbeerlein	Dollnstein	k33,5	#sl	2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Möberla	Mehlbeerlein	Mörnsheim	k33,4		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	d´Möibeala	die Mehlbeerlein	Böhming	i35,7	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Möhberla	Mehlbeerlein	Preith	i34,7	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Möhbeerl	Mehlbeerlein	Dörndorf	i35,6	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mȫbe>ala	Mehlbeerlein	Altdorf	i34,3	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Möbe>ale=x	Mehlbeerlein	Workerszell	i33,9	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbörli	Mehlbeerlein	Treuchtlingen	i32,5	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Möbeerlā	Mehlbeerlein	Reuth a.Wald	h33,9	2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Möhbeerla	Mehlbeerlein	Raitenbuch	h33,9	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Möhlbirli	Mehlbeerlein	Thalmannsfeld	h33,3	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Möberla	Mehlbeerlein	Weinsfeld	g34,2	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	d´Möebäli	die Mehlbeerlein	Pfraunfeld	h33,2	#sl	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Möbale	Mehlbeerlein	Sankt Veit	g32,9		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlberli	Mehlbeerlein	Pleinfeld	g32,9		2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	die Mehlberli	die Mehlbeerlein	Gunzenhausen	g31,5		2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbierla	Mehlbeerlein	Meckenhausen	f34,9		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Möhlbirla	Mehlbeerlein	Mörlach	f34,5	#sl	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlbeerle	Mehlbeerlein	Allersberg	e34,8		2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbierla	Mehlbeerlein	Allersberg	e34,8		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	die Mehlbierli	die Mehlbeerlein	Leerstetten	e33,3		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mö(l)bi(r)li	Mehlbeerlein	Plöckendorf	e33,2		2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerli	Mehlbeerlein	Bernhardswinden	e30,8		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlbeerle	Mehlbeerlein	Kloster Sulz	e28,9		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbiala	Mehlbeerlein	Grub	d35,7		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbierla	Mehlbeerlein	Hagenhausen	d35,5		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbirla	Mehlbeerlein	Rasch	d35,4		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mēlbierle	Mehlbeerlein	Pühlheim	d35,2	"(J.G.: Me_lbierle.)"	3	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mīlbeerla	Mehlbeerlein	Eismannsberg	d35,2		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbirrla	Mehlbeerlein	Altdorf	d35,1		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbierla	Mehlbeerlein	Schwarzenbruck	d34,8		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbierla	Mehlbeerlein	Winkelhaid	d34,3		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbierli	Mehlbeerlein	Rohr	d32,8	"(Mz)"	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomSg	Mellbīrla	Mehlbeerlein	Regelsbach	d32,6		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Möhl-Bierli	Mehlbeerlein	Buchschwabach	d32,4	"(mll-bihrli)"	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Die Möhlbeerli	die Mehlbeerlein	Buchschwabach	d32,4	"(mll-bärli)"	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbirli	Mehlbeerlein	Roßtal	d32,1		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbirli	Mehlbeerlein	Bonnhof	d31,6		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Möülbierla	Mehlbeerlein	Hartmannshof	c36,1		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbirla	Mehlbeerlein	Schupf	c35,6		1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	me:lbi?l?	Mehlbeerlein	Engelthal	c35,5		2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbirla	Mehlbeerlein	Offenhausen	c35,5		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mēlbirla	Mehlbeerlein	Ellenbach	c35,2			1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerli	Mehlbeerlein	Diepersdorf	c34,6	"Mehlbeerli wird für Preißelbeere verwendet."		2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Melbirle	Mehlbeerlein	Leinburg	c34,6			1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Meelbeerli	Mehlbeerlein	Schwebheim	c29,1			2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Melbirle	Mehlbeerlein	Pommelsbrunn	b36,7			1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mölbiarla	Mehlbeerlein	Hersbruck	b35,8		WbMfr., 112: <das Mehlbeerlein>: Preiselbeere (Vaccinium vitis-idaea)	2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbeerla	Mehlbeerlein	Ottensoos	b35,7			1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Me=ölbiala	Mehlbeerlein	Eschenbach	b35,6			1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mȫlbiala	Mehlbeerlein	Oberkrumbach	b35,5			1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Möölbirla	Mehlbeerlein	Kersbach	b35,4			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlberla	Mehlbeerlein	Schnaittach	b35,1			1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	mälbirla	Mehlbeerlein	Eschenau	b34,1		#sl	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlbirla	Mehlbeerlein	Sack	b33,7			1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	di melbīär&li	die Mehlbeerlein	Neunhof	b33,4			1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	dö=üi Mehlbirla	die Mehlbeerlein	Diepoltsdorf	a35,7		#sl	1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Möhlbierla	Mehlbeerlein	Osternohe	a35,7			2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlbirla	Mehlbeerlein	Riegelstein	a35,5			1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mölbirla	Mehlbeerlein	Lilling	a34,6			2	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Möhlbierla	Mehlbeerlein	Hüttenbach	a34,6			1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Däi M(e)lbirla	die Mehlbeerlein	Hiltpoltstein	a34,3	"#? das e bei Mehl"	#sl	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Möllberla	Mehlbeerlein	Ermreuth	a34,1			1	2	3
Beere	Mehlbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Di Mahlbeerli	die Mehlbeerlein	Höttingen	a26,8			1	2	3
Beere	Mehlbeerleinsbaum	Weißdorn	Sm NomSg	Mellbirlesbamm	Mehlbeerleinsbaum	Gustenfelden	d32,9	"(Méllbärlesbamm)"		1	2	3
Beere	Mehlbeerleinstaude	Weißdorn	Sf Nom	Möllbeerlstauen	Mehlbeerleinstaude	Nagel	W38,2	"(Mehlbeerenstaude)"		1	2	3
Beere	Müllerbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Mûllerbeern	Müllerbeere	Hallstadt	W32,7		#sl; ThWb IV,739: <Müllerbeere>	2	2	3
Beere	Rotbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Rotbeer	Rotbeere	Forchheim	Z33,4	"Rotbeer genannt."		3	2	3
Beere	Schlehebeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Schler bir	Schlehebeere	Albertshausen	T26,6			2	2	3
Beere	Schneebeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Schneebärn	Schneebeere	Wachenroth	Y31,7			1	2	3
Beere	Schneebeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Die Schneebeern	die Schneebeere	Neustadt a.M.	W24,8		ThWb. V, 835: <die Schneebeere>: Symphoricarpus rivularis	1	2	3
Beere	Teigbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Tachbä(r)n	Teigbeere	Warmersdorf	Z31,2			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Vögelbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Vögelbeer	Vögelbeere	Kirchaich	W31,7		1	2	3
Beere	Vogelbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Fuglbērn	Vogelbeere	Poxdorf	Z33,8		2	2	3
Beere	Vogelbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Vouglbeer	Vogelbeere	Buchbrunn	Y27,9		1	2	3
Beere	Vogelbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Voglbeer	Vogelbeere	Schönbach	V31,7		2	2	3
Beere	Vogelbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Fōchlbeer	Vogelbeere	Wilburgstetten	h29,7	"(´fo:xlbe:r) = Vogelbeere"	2	2	3
Beere	Vogelbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Vogelbeere	Vogelbeere	Baiersdorf	a33,1		1	2	3
Beere	Vogelbutzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	Voglbŭzn	Vogelbutzen	Heilgersdorf	U31,3		2	2	3
Beere	Vögelsbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Föichelsbēr	Vögelsbeere	Unteraltertheim	Z25,2		1	2	3
Beere	Vögelsbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Vöichelsbeern	Vögelsbeere	Neuses a.Berg	Y28,1		1	2	3
Beere	Vögelsbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Vöigelsbei&rä	Vögelsbeere	Urspringen	X25,1		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Vögelsbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Vöichelsbeer	Vögelsbeere	Sachsenheim	V25,8	"(Vogelsbeeren für alle Wildfrüchte)"		1	2	3
Beere	Vögelsbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Vöichelsbär	Vögelsbeere	Sachsenheim	V25,8		#sl	1	2	3
Beere	Vögelsbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Vöuchelsbeer	Vögelsbeere	Happertshausen	U29,3			1	2	3
Beere	Vogelsbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Voglsbeern	Vogelsbeere	Järkendorf	X28,9			1	2	3
Beere	Vögelsbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Vöichlsberli	Vögelsbeerlein	Stadelhofen	W25,7	"das sind alles: Vöichlsberli"		1	2	3
Beere	Weißbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Weißbäern	Weißbeere	Oberspiesheim	W28,5	"(kommt hier selten vor)"		2	2	3
Beere	Weißdornbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Weißdorabäärn	Weißdornbeere	Albertshofen	Y27,9			2	2	3
Beere	Weißdornbeere	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Weißdornbär	Weißdornbeere	Oberstreu	R28,3			1	2	3
Beere	Weißdornbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Weißdornbeerla	Weißdornbeerlein	Biengarten	T37,8			2	2	3
Berberitze	Berberitze	Frucht des Weißdorns	S Nom	Barbaritzn	Berberitze	Birk	V38,2		Duden 1, 152: <die Berberitze>: Sauerdorn, ein Zierstrauch	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bier	Bierfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Bierfäßla	Bierfässlein	Stegaurach	X32,4			1	2	3
blau	Blaue Beere	Frucht des Weißdorns	Adj NomPl	blaua beern	Blaue Beere	Haag	Y29,9			1	2	3
Bock	Bockskloß	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Bocksklöß	Bocksklöße	Untererthal	U26,1			1	2	3
Butte	Buttlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Buttla	Buttlein	Traindorf	T36,8			1	2	3
Butte	Haferbuttel	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hofabuttl	Haferbuttel	Büchelberg	e29,8			1	2	3
Butte	Haferbuttel	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hofebutl	Haferbuttel	Geslau	d28,6			1	2	3
Butte	Haferbuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hofabudderli	Haferbuttelein	Rüdisbronn	b29,2			1	2	3
Butte	Haferbuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hofebutteli	Haferbuttelein	Rothenburg o.d.T.	d28,4	"Hofebutteli (zum Unterschied von ´Hi-efte´, den Früchten der Heckenrose)"		2	2	3
Butte	Haferbuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Hoferbuttele	Haferbuttelein	Illesheim	c29,1		ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns	1	2	3
Butte	Haferbutterlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hofabudderli	Haferbuttelein	Berolzheim	b29,5			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebuttn	Hagebutten	Warmersdorf	Z31,2		1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hoagabūttn	Hagebutten	Rödelsee	Z28,2		3	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hågebuddn	Hagebutten	Geesdorf	Y29,4		1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hogabŭtten	Hagebutten	Gerolzhofen	X29,1		1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebuttn	Hagebutten	Frankenwinheim	X28,6		1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Ha=agebŭttn	Hagebutten	Bayreuth	W36,5	#sl	3	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hogebuttn.	Hagebutten	Burgellern	W33,1		2	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebuttn	Hagebutten	Dorgendorf	W31,3		1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Ha=ogebuttn	Hagebutten	Unteroberndorf	W32,2		1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebutten	Hagebutten	Mönchstockheim	W29,7		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hachebuttn	Hagebutten	Röthlein	W28,1		1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebuttn	Hagebutten	Unterleiterbach	V32,5		1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebutt'n	Hagebutten	Priegendorf	V31,9		2	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebutten	Hagebutten	Zeil a.M.	V30,8	"(im Gegensatz zu Hiefen der Frucht der Heckenrose)"	1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebutten	Hagebutten	Herreth	U32,5		1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebuttn	Hagebutten	Lendershausen	U30,4	"fälschlicherweise ´Hagebuttn´"	2	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebuttn	Hagebutten	Grub a.Forst	T33,1		1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hochebutten	Hagebutten	Geroldswind	T31,7	"? fälschlich hier als Hochebutten bezeichnet."	1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hannabuttn	Hagebutten	Wölbattendorf	S38,1		1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Houngbuddn	Hagebutten	Weidesgrün	S37,5		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Haouchebuttn	Hagebutten	Selbitz	S37,2			2	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hābuten	Hagebutten	Dörfles	S33,4			3	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebutten	Hagebutten	Coburg	S32,9			1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebŭtt(e)n	Hagebutten	Scheuerfeld	S32,8	<e> "wird verschlu1ckt"		2	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hougebūttn	Hagebutten	Unterlauter	S32,6		#sl	1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hachebuddn	Hagebutten	Oberlauter	S32,3			1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebŭtt´n	Hagebutten	Meeder	S32,2	"Früchte der Heckenrose nennt man hier Hift#?n"	#?	1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebuttn	Hagebutten	Mährenhausen	S31,6			1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hågebudn	Hagebutten	Teuschnitz	R35,1	"Ha°gebudn (im Gegensatz zu den Hiefen)"		1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hougebūdn	Hagebutten	Pressig	R34,9			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hoagebuttn	Hagebutten	Friedersdorf	R34,6			1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hachebudn	Hagebutten	Weißenbrunn v.W.	R33,7			1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hocherbuttn	Hagebutten	Wilhermsdorf	c31,1			1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebuttn	Hagebutten	Igensdorf	a34,5			1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Håchebuttn	Hagebutten	Gutenstetten	a30,6			1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebuttn	Hagebutten	Baudenbach	a30,4	"(wird hier verwechselt !)"		1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	hō(g)=chebuttn	Hagebutten	Rockenbach	a30,3		#?Sg./Pl.	1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	die Håchabutt´n	die Hagebutten	Lichtenstein	U31,3			1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Die Hagnbuttn	Die Hagebutten	Reuth	Z33,6			2	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	di Hagabudn	die Hagebutten	Sennfeld	V28,5			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	di Håg=chabuttn	die Hagebutten	Geroldsgrün	R36,8			1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	dī ho̊ŭ?bŭtn	die Hagebutten	Bad Steben	R36,6		Zeichen unter 2.<n>	1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebutte	Hagebutte	Westheim	Z27,2			1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebudda	Hagebutte	Greußenheim	Y25,2			1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebutte	Hagebutte	Glattbach	V21,9			1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebutte	Hagebutte	Straßdorf	S36,6	"(oder auch fälschlicherweise: Hagebutte)"		1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebutte	Hagebutte	Steinbach	R36,8	"Neben der Hagebutte auch: He-jfn"		2	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hachabuta	Hagebutte	Wülfershausen	S28,3			2	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagebutte	Hagebutte	Ottenhofen	c29,4		ThWb. II, 805: <die Hagebutte>: die rote Frucht der Heckenrose	1	2	3
Butte	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	die Hagebutte	die Hagebutte	Poxdorf	W33,9	"die Hagebutte = die Hiften"		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butte	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	di Hå̄chebudeli	die Hagebuttelein	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	2	3
Butte	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hagebutteli	Hagebuttelein	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	2	3
Butte	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hogebitteli	Hagebuttelein	Altheim	b30,4		1	2	3
Butte	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hochebutteli	Hagebuttelein	Bettwar	c27,9		1	2	3
Butte	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hogebūtela	Hagebuttelein	Ipsheim	b29,9		1	2	3
Butte	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Di Håchabuddeli	Die Hagebuttelein	Burgbernheim	c28,6		1	2	3
Butte	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	di Ho:ch?butt?li	die Hagebuttelein	Beerbach	b30,5	Sonderzeichen für <o>	2	2	3
Butte	Hagebutterlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hochebŭtterli	Hagebuttelein	Preuntsfelden	c29,7		1	2	3
Butte	Hagebutterlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	hōgebudderli	Hagebuttelein	Dietersheim	b30,1		1	2	3
Butte	Hagebutterlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hogabŭtterli	Hagebuttelein	Bad Windsheim	b29,8		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butte	Hagelbutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	di Haglbŭttn	die Hagelbutten	Neuses b.Coburg	S32,8			1	2	3
Butte	Hagelbutten	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hoglbuttn	Hagelbutten	Oberlangenstadt	T34,8			1	2	3
Butte	Hagelbutten	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hogelbutten	Hagelbutten	Steinbach a.Wald	Q35,7			1	2	3
Butte	Hagenbutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hagenbutten	Hagenbutten	Vögnitz	W29,7			2	2	3
Butte	Hahnenbutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hannabuttn	Hahnenbutten	Rehau	T39,1	"Als Kinder sagten wir zu den roten Beeren, die uns gut schmeckten: ´Hannabuttn´ (Hanebutte, Hagebutte). Die Bezeichnung ´Melbeer´ ist auch gebräuchlich."		1	2	3
Butte	Hahnenbutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hannabuttn	Hahnenbutten	Wurlitz	S38,9			1	2	3
Butte	Hahnenbutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hannabuttn	Hahnenbutten	Kautendorf	S38,6			1	2	3
Butte	Hahnenbutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hannabud̆ttn	Hahnenbutten	Feilitzsch	R38,5			1	2	3
Butte	Hahnenbutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hanna=ebuddn	Hahnenbutten	Isaar	R38,4			2	2	3
Butte	Hahnenbutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hannabuddn	Hahnenbutten	Issigau	R37,5		vgl. ThWb. II, 805: <Hagebutte>: Dim. Hahnebuttchen	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butte	Mehlbutte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Mehlbuttn	Mehlbutte	Rüssenbach	Y33,9			1	2	3
Butte	Mehlbüttlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomSg	des Mehlbittle	das Mehlbüttlein	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	2	3
Butter	Butterbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterbelli	Butterbeerlein	Altershausen	Z30,8			1	2	3
Butter	Butterbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Butterberrle	Butterbeerlein	Iffigheim	a28,1			1	2	3
Butter	Butterbeerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterbeerlich	Butterbeerlein	Kleinbrach	T27,2			2	2	3
Butter	Buttererfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Būterafasli	Butterfässlein	Güntersleben	X26,5			2	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfaßli	Butterfässlein	Uechtelhausen	U28,8	"oder Ma_hlfaßli"		1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfesslich	Butterfässlein	Madenhausen	U28,6		#sl	1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfeßlich	Butterfässlein	Holzhausen	U28,4			1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfäßlich	Butterfässlein	Sulzthal	U27,4			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Budderfäßlich	Butterfässlein	Aura a.d.Saale	U27,1	2	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfäßlich	Butterfässlein	Euerdorf	U27,1	1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfässlich	Butterfässlein	Thundorf	T28,6	2	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Buttafäßlich	Butterfässlein	Wermerichshausen	T28,2	1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Buttrfesslich	Butterfässlein	Alsleben	S30,5	1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfäßle=ä	Butterfässlein	Kleinwenkheim	S28,9	1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Bŭttafäßlich	Butterfässlein	Frauenroth	S27,7	2	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Bŭtterfäßli	Butterfässlein	Burkardroth	S26,9	1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfaßli	Butterfässlein	Egenhausen	V27,5	1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Die Budrfaßli	die Butterfässlein	Eußenheim	W25,3	2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Dia Buderfaßli	die Butterfässlein	Eußenheim	W25,3	1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	die Butterfäßli	die Butterfässlein	Wasserlosen	U27,7	1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Die Butterfäßlich	die Butterfässlein	Garitz	T27,7	1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Die Butterfäßli	die Butterfässlein	Leutershausen	S27,3	1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Buddefaßli	Butterfässlein	Zeubelried	Z27,8	1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfäßla	Butterfässlein	Lindflur	Z26,5	1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Buddrfaßli	Butterfässlein	Reichenberg	Z26,2	1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Bŭtterfäßla	Butterfässlein	Reundorf	Y32,1	2	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfaßli	Butterfässlein	Großlangheim	Y28,8	1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfäßli	Butterfässlein	Güntersleben	X26,5	2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Bŭtterfaßli	Butterfässlein	Windheim	X24,5			1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfäßli	Butterfässlein	Zeuzleben	W27,2			1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfäßli	Butterfässlein	Thüngen	W26,7			1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Butafaßl	Butterfässlein	Müdesheim	W26,5	"(Butterfassel)"		1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfäßli	Butterfässlein	Arnstein	W26,3			1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Buddrfaßli	Butterfässlein	Rundelshausen	V27,8			1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfaslie	Butterfässlein	Altbessingen	V26,6			2	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Bútterfásslï	Butterfässlein	Neubessingen	V26,6		#sl; ?Trema über <i>	1	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Buterfaßli	Butterfässlein	Gambach	V25,8			2	2	3
Butter	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfäßlich	Butterfässlein	Humprechtshausen	U29,6			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butter	Butterlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterli	Butterlein	Neuhof a.d.Zenn	c30,6		1	2	3
Butz	Butzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	Bŭtzn	Butzen	Gemünda	T31,6		1	2	3
Butz	Butzenhäfelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butzerhäferli	Butzenhäfelein	Großlellenfeld	g30,6		1	2	3
Butz	Butzenhäfelein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Butzahäfele	Butzenhäfelein	Aurach	f29,2	vgl. WbMfr., 49: <die Butzhiefe>: Hagebutte (Frucht der Rosa canina)	1	2	3
Butz	Butzenhiefe	Frucht des Weißdorns	S Nom	Putzahiaftn	Butzenhiefen	Wolframs-Eschenbach	f31,1		1	2	3
Butz	Haarbutz	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hå̄rbūzn	Haarbutzen	Wetzhausen	T29,5		1	2	3
Butz	Haferbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	die Hobäbouzn	die Haferbutzen	Kalchreuth	b33,3	ThWb. II, 800: <die Haferbutze> siehe Hagebutte	1	2	3
Butz	Haferbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Houwebuhzn	Haferbutzen	Marienroth	R35,4		1	2	3
Butz	Haferbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Die Houbebūzn	Die Haferbutzen	Stockheim	S34,2		1	2	3
Butz	Haferbutzelein	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hōfebuzzele	Haferbutzelein	Welbhausen	b28,7		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butz	Hagebutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hokeputzn	Hagebutzen	Zedersdorf	T33,3		1	2	3
Butz	Hagebutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Ha=ongbuzzn	Hagebutzen	Uehlfeld	Z31,8		1	2	3
Butz	Hagebutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hogabŭtzn	Hagebutzen	Wohlmannsgesees	Y34,5		1	2	3
Butz	Hagebutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	di Hågäbutzn	die Hagelnbutzen	Marktzeuln	U34,1		1	2	3
Butz	Hagebutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hågabuzn	Hagebutzen	Döhlau	W36,6		1	2	3
Butz	Hagebutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hó̄gäbŭtzn	Hagebutzen	Ehrl	W33,1		1	2	3
Butz	Hagebutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hagebŭtzn	Hagebutzen	Herzogenaurach	b32,1	WbMfr., 78: <die Hagebutze>: die Hagebutte (Frucht der Rosa canina)	1	2	3
Butz	Hagebutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	die Hogebudsn	die Hagebutzen	Gesees	X36,1		1	2	3
Butz	Hagebutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hochenbutzen	Hagenbutzen	Vögnitz	W29,7	ThWb. II; 808: <die Hage(n)butze>: siehe Hagebutte	2	2	3
Butz	Hagebutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hagabutzn	Hagebutzen	Sickershausen	Z28,1		2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butz	Hagebutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hongnbutzn	Hagenbutzen	Seidwitz	X37,7		1	2	3
Butz	Hagebutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Houng´nboutzn	Hagebutzen	Buchau	Y36,4		1	2	3
Butz	Hagebutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hegnbutzn	Hagebutzen	Lisberg	X31,5		2	2	3
Butz	Hagebutzer	Frucht des Weißdorns	Sm Nom	Hegaputzer	Hagebutzer	Bischwind	W29,8		1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	die Hågel pŭtza	die Hagelbutzer	Randersacker	Y26,9		1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Haglbūtzn	Hagelbutzen	Oberehrenbach	Z34,7	#sl	2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbŭzn	Hagelbutzen	Etzelskirchen	Z31,6		1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Ho=aglbuzn	Hagelbutzen	Kirchenbirkig	Z35,2		1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbuzn	Hagelbutzen	Pottenstein	Y35,8		1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbutzn	Hagelbutzen	Gößweinstein	Y35,7		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hogabuzn	Hagelbutzen	Pretzfeld	Y34,7	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbutzn	Hagelbutzen	Engelhardsberg	Y34,6	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hogelbūtzn	Hagelbutzen	Hohenmirsberg	Y35,2	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglpūtzn	Hagelbutzen	Sassanfahrt	Y32,3	2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hachlbutzen	Hagelbutzen	Reifenberg	Y33,9	2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hegelbuzn	Hagelbutzen	Frensdorf	Y32,1	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbutzn	Hagelbutzen	Burgwindheim	Y30,2	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbŭzn	Hagelbutzen	Haag	X36,5	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbutzn	Hagelbutzen	Poppendorf	X35,9	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hogelbūtzn	Hagelbutzen	Kirchahorn	X35,8	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hogelbūtzen	Hagelbutzen	Wohnsgehaig	X35,2	3	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbuzn	Hagelbutzen	Nankendorf	X35,4	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hogelbutzen	Hagelbutzen	Frankenhaag	X35,2	2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbŭ̄zn	Hagelbutzen	Plösen	X35,2	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hagelbutzen	Hagelbutzen	Kalteneggolsfeld	X33,9	2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Håglbutzn	Hagelbutzen	Friesen	X33,7	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbutzn	Hagelbutzen	Dürrbrunn	X33,9	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Ha=oglputzn	Hagelbutzen	Brunn	X33,3	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Ho̊glbuzn	Hagelbutzen	Zeckendorf	W33,4	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglpūzn	Hagelbutzen	Schönfeld	W35,7	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hågelbŭtzn	Hagelbutzen	Straßgiech	W32,6		1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbūtzn	Hagelbutzen	Brandholz	V37,7		2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hagelbutzen	Hagelbutzen	Knetzgau	W30,1	"n langgezogen"	2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hågelbuzen	Hagelbutzen	Lanzendorf	V36,5		2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbuzn	Hagelbutzen	Thurnau	V35,8		1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Haglpŭtzn	Hagelbutzen	Heubsch	V35,4		1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	håglbuzn	Hagelbutzen	Döllnitz	V35,4		2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Ho(u)glbudzn	Hagelbutzen	Arnstein	V34,4	"((u) = nur angedeutet)"	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbuzn	Hagelbutzen	Weismain	V34,2		2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbutzn	Hagelbutzen	Unterleiterbach	V32,5		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hogelbutzn	Hagelbutzen	Lauf	V32,8	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Håglbutzn	Hagelbutzen	Wirsberg	U36,8	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hou&glbutzn	Hagelbutzen	Altenkunstadt	U34,5	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hogelbūzn	Hagelbutzen	Mainleus	U35,7	2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Houglbuzn	Hagelbutzen	Ebneth	U34,2	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Ha=oglbutzn	Hagelbutzen	Maineck	U34,8	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbutzn	Hagelbutzen	Obersdorf	U33,6	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	houglbuzn	Hagelbutzen	Stetten	U33,1	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglputzn	Hagelbutzen	Schottenstein	U32,2	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hōchlbŭzn	Hagelbutzen	Brünn	U31,4	2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hōgelbūzn	Hagelbutzen	Staffelstein	U32,9	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Ho/uklbūzn	Hagelbutzen	Heinersreuth	T36,2	2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Houglbūtzn	Hagelbutzen	Triebenreuth	T36,7	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Houglbutzen	Hagelbutzen	Höfles	T35,1	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbûzn	Hagelbutzen	Fischbach	T35,4	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoŭglbŭŭhtzn	Hagelbutzen	Gestungshausen	T34,1	2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoŭklbŭhzn	Hagelbutzen	Gestungshausen	T34,1	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hocklputzen	Hagelbutzen	Neuses a.Brand	T33,6	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hou&chlbutzn	Hagelbutzen	Ebersdorf	T33,5	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoklputzn	Hagelbutzen	Zedersdorf	T33,3	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hochlbutzn	Hagelbutzen	Altenhof	T32,1	2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Houklbutzn	Hagelbutzen	Neuengrün	S36,4	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Haglbūtzn	Hagelbutzen	Wilhelmsthal	S35,1	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Houglbŭzn	Hagelbutzen	Seelach	S34,9	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hōgelbutzen	Hagelbutzen	Glosberg	S34,6	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Ho=uglbŭtzn	Hagelbutzen	Burggrub	S34,5	2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbūtzn	Hagelbutzen	Großenbuch	a33,6	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbutzn	Hagelbutzen	Neunkirchen a.B.	a33,6	3	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoglbūzn	Hagelbutzen	Effeltrich	a33,2	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Die Hoglbuz´n	Die Hagelbutzen	Obertrubach	Z35,4	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	die Hoglbuzn	die Hagelbutzen	Nankendorf	X35,4		2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	die Håglbūzn	die Hagelbutzen	Poxdorf	W33,9		1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	die Hoglbūtzn	die Hagelbutzen	Steinberg	S35,4		1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	die Hoglboutzn	die Hagelbutzen	Steinberg	S35,4		1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	di hōglbūdsn	die Hagelbutzen	Bindlach	W36,2	"(#? nicht Hagebu1tten; diese heißen ´hi_fälla´)"	2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Di Hoŭglbŭzn	Die Hagelbutzen	Azendorf	V34,9		1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	dī hōglbūtsn	die Hagelbutzen	Lehenthal	U35,3	"di_ ho_glbu_tsn = Hagebutten (fälschlicherweise)"	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	di Hågäbutzn	die Hagelbutzen	Marktzeuln	U34,1		1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	die Hoglbutzn	die Hagelbutzen	Rossach	U32,2		2	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Die Hoglbūzn	Die Hagelbutze	Streitberg	Y34,1		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	di Houglbuzn	die Hagelbutzen	Presseck	T36,1			1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	di houglbuds?	die Hagelbutze	Mönchröden	S33,5		ThWb. II, 806: <die Hagelbutze>: vgl. auch <die Hagelbutte>	1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Haglbutzn	Hagelbutzen	Ziegelanger	V30,9	"im Gegensatz zur Hiefn der Heckenrose"		1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Die Hoglbuzn	Die Hagelbutzen	Kupferberg	U36,5			1	2	3
Butz	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Ho?glputze	Hagelbutze	Neu- und Neershof	S33,7			1	2	3
Butz	Hagenbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hoknpŭtzn.	Hagenbutzen	Großheirath	T32,9			1	2	3
Butz	Hagenbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Houng´nboutzn	Hagenbutzen	Buchau	Y36,4			1	2	3
Butz	Hagenbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hegnbutzn	Hagenbutzen	Lisberg	X31,5			2	2	3
Butz	Hagenbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hongnbutzn	Hagenbutzen	Seidwitz	X37,7			1	2	3
Butz	Hiefelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hiflbutzn	Hiefelbutzen	Eismannsberg	d35,2	"Hiflbutzn = Hifte"	WbMfr., 85: <Hiefenbutzen>: Hagebutte (Frucht der Rosa canina); <die Hiefe>: Hagebutte	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butz	Hollerbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hollerbutzn	Hollerbutzen	Lohndorf	W33,7	"?"		1	2	3
Butz	Honigbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Höngpŭtzn	Honigbutzen	Waltershausen	R29,7		#sl	1	2	3
Butz	Hühnerbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hüennerbutza	Hühnerbutzen	Kleinbardorf	S29,5	"Hüennerbutza = Hühnerbutzen"		2	2	3
Butz	Hühnerbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hüernerbutza	Hühnerbutzen	Großbardorf	S29,7			1	2	3
Butz	Hundsbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hundsbutze	Hundsbutzen	Rothof	Y27,4			1	2	3
Butz	Hundsbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	hundsbuze	Hundsbutzen	Frankenheim	R26,3			1	2	3
Butz	Hundsbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Hŭndspŭtze	Hundsbutzen	Weichtungen	T28,6			1	2	3
Butz	Judebutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Jüdebutze	Judebutzen	Seubrigshausen	T28,3			1	2	3
Butz	Magenbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Mogubutzn	Magenbutzen	Markt Herrnsheim	a28,2		maschinenschriftlich; vertippt für <Mognbutzn> ?	2	2	3
Butz	Magenbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Mochabutzn	Magenbutzen	Untertheres	V29,8	"Mochabutzn = (Magen...)"		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butz	Magenbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Mochabŭtzn	Magenbutzen	Marktsteinach	V29,1	#sl	1	2	3
Butz	Magenbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Mochebutzen	Magenbutzen	Aub	S29,9		1	2	3
Butz	Mehlbutzlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mellbŭtzla	Mehlbutzlein	Neuhaus	R37,8		1	2	3
Butz	Nagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Nogelputzen	Nagelbutzen	Fürnbach	X30,3		1	2	3
Butz	Ofenbutzelein	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Oufabutzeli	Ofenputzerlein	Hüttenheim	a28,2	vgl. WbMfr., 49: <das Butzelein>: Föhrenzapfen	1	2	3
Butz	Vögelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Vögelputzn	Vögelbutzen	Gleisenau	W31,1		1	2	3
Butz	Vögelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Die Vögelbutzn	Die Vögelbutzen	Grasmannsdorf	X31,8		1	2	3
Butz	Vögelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Die Vögelbutzn	die Vögelbutzen	Grasmannsdorf	X31,8		1	2	3
Butz	Vogelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Vogelbutzn	Vogelbutzen	Aschbach	Y30,8		1	2	3
Butz	Vogelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Voglbŭzn	Vogelbutzen	Heilgersdorf	U31,3		2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Butz	Vogelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Vogelbutzn	Vogelbutzen	Decheldorf	Y31,8			1	2	3
das	das	das	Art NomSgN	des Mehlbittle	das Mehlbüttlein	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	2	3
das	das	das	Art NomSgN	Es Mehlkübela	das Mehlkübelein	Ansbach	e30,2			1	2	3
das	das	dieses	PrDem	das	dieses	Eußenheim	W25,3	dieses ist das		1130	2	3
der	der	der	Art NomSgM	der Weißdörner	der Weißdörner	Lussberg	V31,8			1	2	3
der	der	dieser	PrDem	dar	dieser	Eußenheim	W25,3	dar ist dieser		1130	2	3
die	die	die	Art NomPl	de Schleje	die Schlehe	Eichelsbach	X22,8			1	2	3
die	die	die	Art NomPl	Däi M(e)lbirla	Die Mehlbeerlein	Hiltpoltstein	a34,3	"#? das e bei Mehl"	#sl	1	2	3
die	die	die	Art NomPl	dö=üi Mehlbirla	die Mehlbeerlein	Diepoltsdorf	a35,7		#sl	1	2	3
die	die	die	Art NomPl	d´ Fricht vom Dora	die Früchte vom Dorn	Diebach	e28,1			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
die	die	die	Art NomPl	d´Möebäli	die Mehlbeerlein	Pfraunfeld	h33,2		#sl	1	2	3
die	die	die	Art NomPl	d´Möibeala	die Mehlbeerlein	Böhming	i35,7			1	2	3
die	die	die	Art NomSgF	D̆ Mählberr	Die Mehlbeere	Oberschwaningen	g30,9			2	2	3
die	die	die	Art NomSgF	d´ M(e)=ollbee(å)r	die Mehlbeere	Lorenzreuth	V39,8			1	2	3
die	die	diese	PrDem	dië	diese	Eußenheim	W25,3	diese ist dië		1130	2	3
Dorn	Dorn	Schlehenpflanze	Sm NomPl	Dörner	Dorne	Gollmuthhausen	R29,8	"nicht genau bekannt Sammelname: Dörner."		1	2	3
Dorn	Dorn	Schlehenpflanze	Sm NomSg	d´ Fricht vom Dora	die Früchte vom Dorn	Diebach	e28,1			1	2	3
Dorn	Dörner	Schlehenpflanze	Sm GenPl	der Weißdörner	der Weißdörner	Lussberg	V31,8			1	2	3
Dorn	Hagedorn	Frucht des Weißdorns?	Sm NomSg	Hagdorn	Hagedorn	Schippach	Z22,9		ThWb. II, 808: <der Hage(n)dorn>: Weißdornstrauch, siehe auch <Heckenrose>	1	2	3
Dorn	Hiefdorn	Frucht des Weißdorns?	Sm NomSg	hīdu?n	Hiefdorn	Salz	S28,1	"hi_due*n = Weißdorn"		2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Dorn	Hiefeldorn	Schlehenpflanze	Sm NomSg	Hifldorn	Hiefeldorn	Eismannsberg	d35,2		WbMfr., 85: <Hiefenbutzen>: Hagebutte (Frucht der Rosa canina); <die Hiefe>: Hagebutte	1	2	3
Dorn	Honigdorn	Frucht des Weißdorns?	Sm NomSg	Hedörner	Honigdorn	Hainert	W30,1			1	2	3
Dorn	Honigdorn	Frucht des Weißdorns?	Sm NomSg	hengdorn	Honigdorn	Pechgraben	V36,7			1	2	3
Dorn	Honigdorn	Frucht des Weißdorns?	Sm NomSg	Hedorn	Honigdorn	Saal a.d.Saale	S29,1			1	2	3
Dorn	Honigdorn	Frucht des Weißdorns?	Sm NomSg	Heedorn	Honigdorn	Eichenhausen	S28,3			1	2	3
Dorn	Honigdorn	Frucht des Weißdorns?	Sm NomSg	Hiekdoan	Honigdorn	Grub	d35,7	"Strauch: Hiakdoan (= Honigdorn)"	Sm 1, 1119 s.v. <Hönig>: He_k, Hèag, Herg vgl. WbMfr., 89: <der Hühnerdorn>: Ginster; Weißdorn (Genista);	1	2	3
Dorn	Hühnchendorn	Frucht des Weißdorns?	Sm NomSg	Hingadorn	Hühnchendorn	Eismannsberg	d35,2	"Hingadorn = Weißdorn"	vgl. WbMfr., 89: <der Hühnerdorn>: Ginster; Weißdorn (Genista)	1	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm GenSg	Die Fricht des Weißdurns	Die Früchte des Weißdorns	Rollhofen	b35,4			2	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm NomSg	Weißdoorn	Weißdorn	Dressendorf	W36,3			1	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm NomPl	Weißdörner	Weißdörner	Oberpleichfeld	X27,5			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm NomSg	Weißdorn	Weißdorn	Prüßberg	W29,9			1	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm NomSg	Weißdorn	Weißdorn	Leupoldsdorf	V38,5	"hier unbekannt, Weißdorn sehr selten."		2	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm NomSg	Weißdorn	Weißdorn	Wohnrod	U24,1			1	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm NomSg	Weißdorn	Weißdorn	Ueschersdorf	U30,2			1	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm NomSg	Weißdorn	Weißdorn	Obristfeld	U34,1	"hochdt. Aussprache !"	#vb;#vu	2	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm NomSg	Waißdō:n	Weißdorn	Kälberau	U21,8		Sonderzeichen für <a> und <o>	1	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm NomSg	Weißdourn	Weißdorn	Wartmannsroth	T25,9			1	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm NomSg	Weißdoren	Weißdorn	Allersheim	a26,5			1	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm DatSg	die Frücht von Weißdurn	die Früchte von Weißdorn	Serrfeld	T30,5			1	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm NomSg	Weißduern	Weißdorn	Wattenbach	e31,7			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm DatSg	Die Frücht von Wäisdorn.	Die Früchte von Weißdorn	Höchheim	R29,8		#sl	2	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm GenSg	Die Frücht´ des Weisdorn	Die Früchte des Wießdorn	Schwemmelsbach	V27,1			1	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm GenSg	Die Früchte des Weißdorns	Die Früchte des Weißdorns	Burk	Z33,4			1	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm GenSg	Diea Früchta des Weißdoras	Die Früchte des Weißdorns	Kleinrinderfeld	Z26,4			1	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm GenSg	die Früchte des Weißdorns	die Früchte des Weißdorns	Seybothenreuth	X37,1	"Für die Früchte des Weißdorns ist kein Ausdruck gebräuchlich"		1	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm GenSg	di Frücht des Weißdorns	die Früchte des Weißdorns	Breitbach	X29,8			1	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm GenSg	Die Früchte des Weißdurn	Die Früchte des Weißdorn	Stangenroth	S26,6			1	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm GenSg	d. Früchte des Weißdŭrns	die Früchte des Weißdorns	Theilenhofen	g32,7			2	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm DatSg	Beern vom Weißdorn	Beeren vom Weißdorn	Omersbach	U22,7			3	2	3
Dorn	Weißdorn	Schlehenpflanze	Sm DatSg	die Frücht von Weißdora	die Früchte vom Weißdorn	Martinsheim	a27,6			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Dorn	Weißdornbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Weißdorabäärn	Weißdornbeere	Albertshofen	Y27,9			2	2	3
Dorn	Weißdornbeere	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	Weißdornbär	Weißdornbeere	Oberstreu	R28,3			1	2	3
Dorn	Weißdornbeere	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Weißdornbeerla	Weißdornbeerlein	Biengarten	T37,8			2	2	3
Elsbeere	Elsbeere	Frucht des Weißdorns?	Sf Nom	Elsbēērn	Elsbeere	Fabrikschleichach	W30,7			1	2	3
Essig	Essigkrüglein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Essigkreigla	Essigkrüglein	Sack	b33,7		#sl	1	2	3
Fass	Bierfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Bierfäßla	Bierfässlein	Stegaurach	X32,4			1	2	3
Fass	Buttererfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Būterafasli	Buttererfässlein	Güntersleben	X26,5			2	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Butterfäßla	Butterfässlein	Lindflur	Z26,5			1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Bŭtterfäßla	Butterfässlein	Reundorf	Y32,1			2	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Butafaßl	Butterfässlein	Müdesheim	W26,5	"(Butterfassel)"		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Butterfäßle=ä	Butterfässlein	Kleinwenkheim	S28,9	1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Die Budrfaßli	die Butterfässlein	Eußenheim	W25,3	2	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Dia Buderfaßli	die Butterfässlein	Eußenheim	W25,3	1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	die Butterfäßli	die Butterfässlein	Wasserlosen	U27,7	1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Die Butterfäßlich	die Butterfässlein	Garitz	T27,7	1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Die Butterfäßli	die Butterfässlein	Leutershausen	S27,3	1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Buddefaßli	Butterfässlein	Zeubelried	Z27,8	1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Buddrfaßli	Butterfässlein	Reichenberg	Z26,2	1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfaßli	Butterfässlein	Großlangheim	Y28,8	1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfäßli	Butterfässlein	Güntersleben	X26,5	2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Bŭtterfaßli	Butterfässlein	Windheim	X24,5		1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfäßli	Butterfässlein	Zeuzleben	W27,2		1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfäßli	Butterfässlein	Thüngen	W26,7		1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfäßli	Butterfässlein	Arnstein	W26,3		1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Buddrfaßli	Butterfässlein	Rundelshausen	V27,8		1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfaßli	Butterfässlein	Egenhausen	V27,5		1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfaslie	Butterfässlein	Altbessingen	V26,6		2	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Bútterfásslï	Butterfässlein	Neubessingen	V26,6	#sl; ?Trema über <i>	1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Buterfaßli	Butterfässlein	Gambach	V25,8		2	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfäßlich	Butterfässlein	Humprechtshausen	U29,6		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfaßli	Butterfässlein	Uechtelhausen	U28,8	"oder Ma_hlfaßli"		1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfesslich	Butterfässlein	Madenhausen	U28,6		#sl	1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfeßlich	Butterfässlein	Holzhausen	U28,4			1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfäßlich	Butterfässlein	Sulzthal	U27,4			1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Budderfäßlich	Butterfässlein	Aura a.d.Saale	U27,1			2	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfäßlich	Butterfässlein	Euerdorf	U27,1			1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butterfässlich	Butterfässlein	Thundorf	T28,6			2	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Buttafäßlich	Butterfässlein	Wermerichshausen	T28,2			1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Buttrfesslich	Butterfässlein	Alsleben	S30,5			1	2	3
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Bŭttafäßlich	Butterfässlein	Frauenroth	S27,7			2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fass	Butterfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Bŭtterfäßli	Butterfässlein	Burkardroth	S26,9		1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehl-Fäßle	Mehlfässlein	Eltmann	W30,3		1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlfäßla	Mehlfässlein	Seußling	Y32,6		1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mēhlfäßla	Mehlfässlein	Herrnsdorf	Y32,4	"(= Mehlfässchen)"	1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlfäßla	Mehlfässlein	Dürrbrunn	X33,9		1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlfäßla	Mehlfässlein	Untersteinbach	X30,4		1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mahlfaßla	Mehlfässlein	Stadelschwarzach	X28,9		2	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	mēlfässla	Mehlfässlein	Steinfeld	W33,3		1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mählfäßla	Mehlfässlein	Viereth	W31,8		1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlfäßla	Mehlfässlein	Heubsch	V35,4		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mahlfaßla	Mehlfässlein	Schottenstein	U32,2	1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mëilfäßla	Mehlfässlein	Fischbach	T35,4	1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Maahlfaßla	Mehlfässlein	Neuensorg	T33,5	2	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlfäßla	Mehlfässlein	Tiefengrün	S38,8	2	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlfäßla	Mehlfässlein	Döhlau	S38,5	2	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlfässla	Mehlfässlein	Köditz	S38,1	2	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mellfäßla	Mehlfässlein	Lipperts	S37,6	2	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlfäßla	Mehlfässlein	Föhrenreuth	S37,6	1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Má̄hlfáßlá	Mehlfässlein	Einberg	S33,4	2	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlfäßle	Mehlfässlein	Coburg	S32,9	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mällfäßla	Mehlfässlein	Neuhaus	R37,8		1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlfäßla	Mehlfässlein	Marxgrün	R37,7		1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	mēlfäßla	Mehlfässlein	Bobengrün	R36,9		1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlfaßle	Mehlfässlein	Fischbach	R33,7		3	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlfäßlĕ	Mehlfässlein	Wörnitz	e28,8		1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Mehlfäßla	Mehlfässlein	Sack	b33,7	#sl	1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	die Mehlfässla	die Mehlfässlein	Hof	S38,2	#Thüringer Wörterbuch S. 809 Mehlfäßchen	2	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Maalfaßli	Mehlfässlein	Reupelsdorf	Y28,3		1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlfäßli	Mehlfässlein	Prölsdorf	X30,6		1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlfäßli	Mehlfässlein	Untersteinbach	X30,4		4	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	meălfässli	Mehlfässlein	Steinmark	X24,4			1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mahlfaßli	Mehlfässlein	Egenhausen	V27,5			1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mahlfaßlich	Mehlfässlein	Junkersdorf	U30,7	"(Mehrzahl)"		1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Māhlfaßli	Mehlfässlein	Uechtelhausen	U28,8	"oder Ma_hlfaßli"		1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlfäßli	Mehlfässlein	Großenbrach	T27,2			1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mahlfeßlich	Mehlfässlein	Salz	S28,1	"Mahlfeßlich (= Mehlfäßchen) = Frucht davon"		2	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mǟlfässli	Mehlfässlein	Ehingen	g30,7			1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlfäßli	Mehlfässlein	Schopfloch	g28,6			1	2	3
Fass	Mehlfässlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Melfäßli	Mehlfässlein	Wernsbach	d30,8		ThWb.IV, 578f., <Karte 18: Mehlfäßchen>	1	2	3
Gockel	Zorngöckerlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Zorngöckerlich	Zorngöckerlein	Eichenhausen	S28,3			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Haber	Haberbutzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	Die Houbebūzn	die Haberbutzen	Stockheim	S34,2		ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns	1	2	3
Haber	Haberbutzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	Houwebuhzn	Haberbutzen	Marienroth	R35,4		ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns	1	2	3
Haber	Haberbutzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	die Hobäbouzn	die Haberbutzen	Kalchreuth	b33,3		ThWb. II, 800: <die Haferbutze> siehe Hagebutte	1	2	3
Haber	Haferbuttelein	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hofabuttl	Haferbuttelein	Büchelberg	e29,8		ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns; AK hält auch <Hafenbutte> für möglich ?	1	2	3
Haber	Haferbuttelein	Schlehenfrucht	S Nom	Hofebutl	Haferbuttelein	Geslau	d28,6		ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns; AK hält auch <Hafenbutte> für möglich ?	1	2	3
Haber	Haferbuttelein	Schlehenfrucht	Sn NomPl	Hofebutteli	Haferbuttelein	Rothenburg o.d.T.	d28,4	"Hofebutteli (zum Unterschied von ´Hi-efte´, den Früchten der Heckenrose)"	ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns; AK hält auch <Hafenbutte> für möglich ?	2	2	3
Haber	Haferbuttelein	Schlehenfrucht	Sn Nom	Hoferbuttele	Haferbuttelein	Illesheim	c29,1		ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns; AK hält auch <Hafenbutte> für möglich ?	1	2	3
Haber	Haferbutterlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hofabudderli	Haferbutterlein	Berolzheim	b29,5		ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns; AK hält auch <Hafenbutte> für möglich ?	1	2	3
Haber	Haferbutterlein	Schlehenfrucht	Sn NomPl	Hofabudderli	Haferbutterlein	Rüdisbronn	b29,2		ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns; AK hält auch <Hafenbutte> für möglich ?	1	2	3
Haber	Haferbutzelein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Hōfebuzzele	Haferbutzelein	Welbhausen	b28,7		ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns; AK hält auch <Hafenbutte> für möglich ?	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hafen	Butzenhäfelein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Butzahäfele	Butzenhäfelein	Aurach	f29,2		vgl. WbMfr., 49: <die Butzhiefe>: Hagebutte (Frucht der Rosa canina)	1	2	3
Hafen	Butzenhäfelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Butzerhäferli	Butzenhäfelein	Großlellenfeld	g30,6			1	2	3
Hafen	Hafenbuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hofabudderli	Hafenbuttelein	Berolzheim	b29,5		ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns; AK hält auch <Hafenbutte> für möglich ?	1	2	3
Hafen	Hafenbuttelein	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hofabuttl	Hafenbuttelein	Büchelberg	e29,8		ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns; AK hält auch <Hafenbutte> für möglich ?	1	2	3
Hafen	Hafenbuttelein	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hofebutl	Hafenbuttelein	Geslau	d28,6		ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns; AK hält auch <Hafenbutte> für möglich ?	1	2	3
Hafen	Hafenbuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hofebutteli	Hafenbuttelein	Rothenburg o.d.T.	d28,4	"Hofebutteli (zum Unterschied von ´Hi-efte´, den Früchten der Heckenrose)"	ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns; AK hält auch <Hafenbutte> für möglich ?	2	2	3
Hafen	Hafenbuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Hoferbuttele	Hafenbuttelein	Illesheim	c29,1		ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns; AK hält auch <Hafenbutte> für möglich ?	1	2	3
Hafen	Hafenbutterlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hofabudderli	Hafenbuttelein	Rüdisbronn	b29,2		ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns; AK hält auch <Hafenbutte> für möglich ?	1	2	3
Hafen	Hafenbutzelein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Hōfebuzzele	Hafenbutzelein	Welbhausen	b28,7		ThWb. II, 800: <die Haferbutte> siehe Hagebutte, Frucht des Weißdorns; AK hält auch <Hafenbutte> für möglich ?	1	2	3
Hafen	Mehlhäfelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Mehlhäfeli	Mehlhäfelein	Oberdachstetten	d29,2		?Umlaut	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hafen	Scheißerhäfelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Scheißerhäffeli	Scheißerhäfelein	Rügland	d30,2	"?"	vgl. ThWb. V, 520: <der Scheißhafen>: Hornkraut (Cerastium arvense L.), Sternmiere, Wiesenschaumkraut, Buschwindröschen	1	2	3
Hafen	Scheißhäfelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Scheißhäfeli	Scheißhäfelein	Weihenzell	d30,6		vgl. ThWb. V, 520: <der Scheißhafen>: Hornkraut (Cerastium arvense L.), Sternmiere, Wiesenschaumkraut, Buschwindröschen	1	2	3
Hafen	Schmalzhäfelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Schmōlzhaffáli	Schmalzhäfelein	Pfofeld	g32,7		Marzell I, 1229: <Schmalzhäfele>	1	2	3
Hag	Hagdorn	Frucht des Weißdorns?	Sm NomSg	Hagdorn	Hagedorn	Schippach	Z22,9		ThWb. II, 808: <der Hage(n)dorn>: Weißdornstrauch, siehe auch <Heckenrose>	1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Haouchebuttn	Hagebutten	Selbitz	S37,2			2	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hābuten	Hagebutten	Dörfles	S33,4			3	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hagebutten	Hagebutten	Coburg	S32,9			1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hagebŭtt(e)n	Hagebutten	Scheuerfeld	S32,8	<e> "wird verschluckt"		2	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hougebūttn	Hagebutten	Unterlauter	S32,6		#sl	1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hachebuddn	Hagebutten	Oberlauter	S32,3			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hagebŭtt´n	Hagebutten	Meeder	S32,2	"Früchte der Heckenrose nennt man hier Hift#?n"	#?	1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hagebuttn	Hagebutten	Mährenhausen	S31,6			1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hågebudn	Hagebutten	Teuschnitz	R35,1	"Ha°gebudn (im Gegensatz zu den Hiefen)"		1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hougebūdn	Hagebutten	Pressig	R34,9			1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hoagebuttn	Hagebutten	Friedersdorf	R34,6			1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hachebudn	Hagebutten	Weißenbrunn v.W.	R33,7			1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hocherbuttn	Hagebutten	Wilhermsdorf	c31,1			1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hagebuttn	Hagebutten	Igensdorf	a34,5			1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Håchebuttn	Hagebutten	Gutenstetten	a30,6			1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hagebuttn	Hagebutten	Baudenbach	a30,4	"(wird hier verwechselt !)"		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	hō(g)=chebuttn	Hagebutten	Rockenbach	a30,3	#?Sg./Pl.	1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	die Håchabutt´n	die Hagebutten	Lichtenstein	U31,3		1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	di Hagabudn	die Hagebutten	Sennfeld	V28,5		1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	dī ho̊ŭ?bŭtn	die Hagenbutten	Bad Steben	R36,6	Zeichen unter 2.<n>	1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	Hagebutte	Hagebutte	Westheim	Z27,2		1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	Hagebudda	Hagebutte	Greußenheim	Y25,2		1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	Hagebutte	Hagebutte	Glattbach	V21,9		1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hannabud̆ttn	Hagebutte	Feilitzsch	R38,5		1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hanna=ebuddn	Hagebutte	Isaar	R38,4		2	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hannabuddn	Hagebutte	Issigau	R37,5	vgl. ThWb. II, 805: <Hagebutte>: Dim. Hahnebuttchen	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hannabuttn	Hahnenbutten	Rehau	T39,1	"Als Kinder sagten wir zu den roten Beeren, die uns gut schmeckten: ´Hannabuttn´ (Hanebutte, Hagebutte). Die Bezeichnung ´Melbeer´ ist auch gebräuchlich."		1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hannabuttn	Hahnenbutten	Wurlitz	S38,9			1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hannabuttn	Hahnenbutten	Kautendorf	S38,6			1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hannabuttn	Hahnenbutten	Wölbattendorf	S38,1			1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	Hagebutte	Hagebutte	Straßdorf	S36,6	"(oder auch fälschlicherweise: Hagebutte)"		1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	Hachabuta	Hagebutte	Wülfershausen	S28,3			2	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	Hagebutte	Hagebutte	Steinbach	R36,8	"Neben der Hagebutte auch: He-jfn"		2	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	Hagebutte	Hagebutte	Ottenhofen	c29,4		ThWb. II, 805: <die Hagebutte>: die rote Frucht der Heckenrose	1	2	3
Hag	Hagebutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	die Hagebutte	die Hagebutte	Poxdorf	W33,9	"die Hagebutte = die Hiften"		1	2	3
Hag	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hochebŭtterli	Hagebuttelein	Preuntsfelden	c29,7			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hag	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	hōgebudderli	Hagebuttelein	Dietersheim	b30,1		1	2	3
Hag	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hogabŭtterli	Hagebuttelein	Bad Windsheim	b29,8		1	2	3
Hag	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hagebutteli	Hagebuttelein	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	2	3
Hag	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hochebutteli	Hagebuttelein	Bettwar	c27,9		1	2	3
Hag	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hogebitteli	Hagebuttelein	Altheim	b30,4		1	2	3
Hag	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Hogebūtela	Hagebuttelein	Ipsheim	b29,9		1	2	3
Hag	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Di Håchabuddeli	die Hagebuttelein	Burgbernheim	c28,6		1	2	3
Hag	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	di Ho:ch?butt?li	die Hagebuttelein	Beerbach	b30,5	Sonderzeichen für <o>	2	2	3
Hag	Hagebuttelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	di Hå̄chebudeli	die Hagebuttelein	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	2	3
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hagebutten	Hagebutten	Herreth	U32,5		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hagebuttn	Hagebutten	Lendershausen	U30,4	"fälschlicherweise ´Hagebuttn´"		2	2	3
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hagebuttn	Hagebutten	Grub a.Forst	T33,1			1	2	3
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hochebutten	Hagebutten	Geroldswind	T31,7	"? fälschlich hier als Hochebutten bezeichnet."		1	2	3
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hagebuttn	Hagebutten	Warmersdorf	Z31,2			1	2	3
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hoagabūttn	Hagebutten	Rödelsee	Z28,2			3	2	3
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hågebuddn	Hagebutten	Geesdorf	Y29,4			1	2	3
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hogabŭtten	Hagebutten	Gerolzhofen	X29,1			1	2	3
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hagebuttn	Hagebutten	Frankenwinheim	X28,6			1	2	3
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Ha=agebŭttn	Hagebutten	Bayreuth	W36,5		#sl	3	2	3
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hogebuttn	Hagebutten	Burgellern	W33,1			2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Ha=ogebuttn	Hagebutten	Unteroberndorf	W32,2		1	2	3
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hagebutten	Hagebutten	Mönchstockheim	W29,7		1	2	3
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hachebuttn	Hagebutten	Röthlein	W28,1		1	2	3
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hagebuttn	Hagebutten	Dorgendorf	W31,3		1	2	3
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hagebuttn	Hagebutten	Unterleiterbach	V32,5		1	2	3
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hagebutt'n	Hagebutten	Priegendorf	V31,9		2	2	3
Hag	Hagebutten	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hagebutten	Hagebutten	Zeil a.M.	V30,8	"(im Gegensatz zu Hiefen der Frucht der Heckenrose)"	1	2	3
Hag	Hagebutz	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hå̄rbūzn	Haarbutzen	Wetzhausen	T29,5		1	2	3
Hag	Hagebutzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	Ha=ongbuzzn	Hagebutzen	Uehlfeld	Z31,8		1	2	3
Hag	Hagebutzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hagabutzn	Hagebutzen	Sickershausen	Z28,1		2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hag	Hagebutzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hogabŭtzn	Hagebutzen	Wohlmannsgesees	Y34,5		1	2	3
Hag	Hagebutzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hegnbutzn	Hagebutzen	Lisberg	X31,5		2	2	3
Hag	Hagebutzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hågabuzn	Hagebutzen	Döhlau	W36,6		1	2	3
Hag	Hagebutzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hó̄gäbŭtzn	Hagebutzen	Ehrl	W33,1		1	2	3
Hag	Hagebutzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hagebŭtzn	Hagebutzen	Herzogenaurach	b32,1	WbMfr., 78: <die Hagebutze>: die Hagebutte (Frucht der Rosa canina)	1	2	3
Hag	Hagebutzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	die Hogebudsn	die Hagebutzen	Gesees	X36,1		1	2	3
Hag	Hagebutzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hokeputzn	Hagenbutzen	Zedersdorf	T33,3		1	2	3
Hag	Hagebutzer	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hegaputzer	Hagebutzer	Bischwind	W29,8		1	2	3
Hag	Hagehöslein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Die Hannahüesla	die Hagehöslein	Regnitzlosau	S39,4	Marzell <Hahnenhödlein> für Berberis, <Hahnenhütlein> für Euonymus	1	2	3
Hag	Hagehütlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	die Hannahītla	die Hagehütlein	Hof	S38,2	Thüringer Wörterbuch S. 809 Hagenhütchen; Marzell <Hahnenhödlein> für Berberis, <Hahnenhütlein> für Euonymus	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hag	Hagenbutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Houngbuddn	Hagenbutten	Weidesgrün	S37,5		1	2	3
Hag	Hagenbutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Die Hagnbuttn	die Hagenbutten	Reuth	Z33,6		2	2	3
Hag	Hagenbutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	di Håg=chabuttn	die Hagebutten	Geroldsgrün	R36,8		1	2	3
Hag	Hagenbutten	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	(Hagenbutten)	Hagenbutten	Vögnitz	W29,7		2	2	3
Hag	Hagenbutzen	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Ho̊gnbuzn	Hagenbutzen	Gottsfeld	X36,8		1	2	3
Hag	Hagenbutzen	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hochenbutzen	Hagenbutzen	Vögnitz	W29,7	ThWb. II; 808: <die Hage(n)butze>: siehe Hagebutte	2	2	3
Hag	Hagenbutzen	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Hongnbutzn	Hagenbutzen	Seidwitz	X37,7		1	2	3
Hag	Hagenbutzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	Houng´nboutzn	Hagenbutzen	Buchau	Y36,4		1	2	3
Hag	Hagenbutzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hoknpŭtzn	Hagenbutzen	Großheirath	T32,9		1	2	3
Hagel	Hagelbutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hoglbuttn	Hagelbutten	Oberlangenstadt	T34,8		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hagel	Hagelbutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	Hogelbutten	Hagelbutten	Steinbach a.Wald	Q35,7		1	2	3
Hagel	Hagelbutte	Frucht des Weißdorns	Sf NomPl	di Haglbŭttn	die Hagelbutten	Neuses b.Coburg	S32,8		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	die Hågel pŭtza	die Hagelbutzer	Randersacker	Y26,9		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Ho=aglbuzn	Hagelbutzen	Kirchenbirkig	Z35,2		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Haglbūtzn	Hagelbutzen	Oberehrenbach	Z34,7	#sl	2	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbŭzn	Hagelbutzen	Etzelskirchen	Z31,6		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbuzn	Hagelbutzen	Pottenstein	Y35,8		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbutzn	Hagelbutzen	Gößweinstein	Y35,7		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hogelbūtzn	Hagelbutzen	Hohenmirsberg	Y35,2		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hogabuzn	Hagelbutzen	Pretzfeld	Y34,7		1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbutzn	Hagelbutzen	Engelhardsberg	Y34,6	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hachlbutzen	Hagelbutzen	Reifenberg	Y33,9	2	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglpūtzn	Hagelbutzen	Sassanfahrt	Y32,3	2	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hegelbuzn	Hagelbutzen	Frensdorf	Y32,1	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbutzn	Hagelbutzen	Burgwindheim	Y30,2	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbutzn	Hagelbutzen	Poppendorf	X35,9	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbŭzn	Hagelbutzen	Haag	X36,5	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hogelbūtzn	Hagelbutzen	Kirchahorn	X35,8	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbuzn	Hagelbutzen	Nankendorf	X35,4	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hogelbūtzen	Hagelbutzen	Wohnsgehaig	X35,2	3	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hogelbutzen	Hagelbutzen	Frankenhaag	X35,2		2	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbŭ̄zn	Hagelbutzen	Plösen	X35,2		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hagelbutzen	Hagelbutzen	Kalteneggolsfeld	X33,9		2	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Håglbutzn	Hagelbutzen	Friesen	X33,7		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbutzn	Hagelbutzen	Dürrbrunn	X33,9		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Ha=oglputzn	Hagelbutzen	Brunn	X33,3		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglpūzn	Hagelbutzen	Schönfeld	W35,7		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Ho̊glbuzn	Hagelbutzen	Zeckendorf	W33,4		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hågelbŭtzn	Hagelbutzen	Straßgiech	W32,6		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hagelbutzen	Hagelbutzen	Knetzgau	W30,1	"n langgezogen"	2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbūtzn	Hagelbutzen	Brandholz	V37,7		2	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hågelbuzen	Hagelbutzen	Lanzendorf	V36,5		2	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbuzn	Hagelbutzen	Thurnau	V35,8		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Haglpŭtzn	Hagelbutzen	Heubsch	V35,4		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	håglbuzn	Hagelbutzen	Döllnitz	V35,4		2	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Ho(u)glbudzn	Hagelbutzen	Arnstein	V34,4	"((u) = nur angedeutet)"	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbuzn	Hagelbutzen	Weismain	V34,2		2	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hogelbutzn	Hagelbutzen	Lauf	V32,8		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbutzn	Hagelbutzen	Unterleiterbach	V32,5		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Haglbutzn	Hagelbutzen	Ziegelanger	V30,9	"im Gegensatz zur Hiefn der Heckenrose"	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Håglbutzn	Hagelbutzen	Wirsberg	U36,8	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hogelbūzn	Hagelbutzen	Mainleus	U35,7	2	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Ha=oglbutzn	Hagelbutzen	Maineck	U34,8	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hou&glbutzn	Hagelbutzen	Altenkunstadt	U34,5	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Houglbuzn	Hagelbutzen	Ebneth	U34,2	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbutzn	Hagelbutzen	Obersdorf	U33,6	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	houglbuzn	Hagelbutzen	Stetten	U33,1	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hōgelbūzn	Hagelbutzen	Staffelstein	U32,9	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglputzn	Hagelbutzen	Schottenstein	U32,2	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hōchlbŭzn	Hagelbutzen	Brünn	U31,4	2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Houglbūtzn	Hagelbutzen	Triebenreuth	T36,7	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Ho/uklbūzn	Hagelbutzen	Heinersreuth	T36,2	2	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbûzn	Hagelbutzen	Fischbach	T35,4	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Houglbutzen	Hagelbutzen	Höfles	T35,1	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoŭglbŭŭhtzn	Hagelbutzen	Gestungshausen	T34,1	2	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoŭklbŭhzn	Hagelbutzen	Gestungshausen	T34,1	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hocklputzen	Hagelbutzen	Neuses a.Brand	T33,6	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hou&chlbutzn	Hagelbutzen	Ebersdorf	T33,5	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoklputzn	Hagelbutzen	Zedersdorf	T33,3	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hochlbutzn	Hagelbutzen	Altenhof	T32,1	2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Houklbutzn	Hagelbutzen	Neuengrün	S36,4	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Haglbūtzn	Hagelbutzen	Wilhelmsthal	S35,1	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Houglbŭzn	Hagelbutzen	Seelach	S34,9	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Ho=uglbŭtzn	Hagelbutzen	Burggrub	S34,5	2	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hōgelbutzen	Hagelbutzen	Glosberg	S34,6	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbūtzn	Hagelbutzen	Großenbuch	a33,6	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbutzn	Hagelbutzen	Neunkirchen a.B.	a33,6	3	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	S NomPl	Hoglbūzn	Hagelbutzen	Effeltrich	a33,2	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Die Hoglbuz´n	die Hagelbutzen	Obertrubach	Z35,4	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	die Hoglbuzn	die Hagelbutzen	Nankendorf	X35,4	2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	die Håglbūzn	die Hagelbutzen	Poxdorf	W33,9		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Die Hoglbuzn	die Hagelbutzen	Kupferberg	U36,5		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	die Hoglbūtzn	die Hagelbutzen	Steinberg	S35,4		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	die Hoglboutzn	die Hagelbutzen	Steinberg	S35,4		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Ho?glputze	Hagelbutzen	Neu- und Neershof	S33,7		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	di hōglbūdsn	die Hagelbutzen	Bindlach	W36,2	"(#? nicht Hagebu1tten; diese heißen ´hi_fälla´)"	2	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Di Hoŭglbŭzn	die Hagelbutzen	Azendorf	V34,9		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	dī hōglbūtsn	die Hagelbutzen	Lehenthal	U35,3	"di_ ho_glbu_tsn = Hagebutten (fälschlicherweise)"	1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	di Hågäbutzn	die Hagelbutzen	Marktzeuln	U34,1		1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	die Hoglbutzn	die Hagelbutzen	Rossach	U32,2		2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Die Hoglbūzn	die Hagelbutzen	Streitberg	Y34,1			1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	di Houglbuzn	die Hagelbutzen	Presseck	T36,1			1	2	3
Hagel	Hagelbutz	Fruchts des Weißdorns	Sm NomPl	di houglbuds?	die Hagelbutzen	Mönchröden	S33,5		ThWb. II, 806: <die Hagelbutze>: vgl. auch <die Hagelbutte>	1	2	3
Heinrich	Heinzelein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Heenzelich	Heinzelein	Mellrichstadt	Q28,9			1	2	3
Heinrich	Heinzelmann	Frucht des Weißdorns	Sm NomPl	Heinzelmänner	Heinzelmänner	Oberwestern	U22,5	"In der Rhön: ´Heinzelmänner´"	ThWb. II, 990: <die Heinzelmännchen>: Frucht des Weißdorns; Kluge "guter Hausgeist" von Vorname Heinz	1	2	3
Heinrich	Heinzelmännerich	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Haenzelmännerich	Heinzelmännerich	Bad Brückenau	S25,3			1	2	3
Heinrich	Heinzelmännlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Henzelmännlich	Heinzelmännlein	Rappershausen	R29,5			1	2	3
Heinrich	Heinzelmännlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Heinzelme=innlich	Heinzelmännlein	Rödles	R27,6			1	2	3
Heinrich	Heinzelmännlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Heinzelmännlich	Heinzelmännlein	Mellrichstadt	Q28,9			1	2	3
Heinrich	Heinzelmännlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Haënzlmannlich	Heinzelmännlein	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5			2	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Heinrich	Heinzelmännlein	Frucht des Weißdorns	Sn NomPl	Ho:?nzlmännlich	Heinzelmännlein	Heufurt	P28,7		Sonderzeichen für <o>	1	2	3
Hiefe	Butzenhiefte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Putzahiaftn	Butzenhiefen	Wolframs-Eschenbach	f31,1			1	2	3
Hiefe	Hiefdorn	Frucht des Weißdorns?	Sm NomSg	hīdu?n	Hiefdorn	Salz	S28,1	"hi_due*n = Weißdorn"		2	2	3
Hiefe	Hiefe	Frucht der Heckenrose	Sf Nom	Hiefn	Hiefen	Ziegelanger	V30,9	"im Gegensatz zur Hiefn der Heckenrose"		1	2	3
Hiefe	Hiefe	Frucht der Heckenrose	Sf Nom	Hiefen	Hiefen	Zeil a.M.	V30,8	"(im Gegensatz zu Hiefen der Frucht der Heckenrose)"		1	2	3
Hiefe	Hiefe	Frucht der Heckenrose	Sf NomPl	Hiefen	Hiefen	Teuschnitz	R35,1	"Ha°gebudn (im Gegensatz zu den Hiefen)"		1	2	3
Hiefe	Hiefe	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hiefen	Hiefen	Füttersee	Y29,6			1	2	3
Hiefe	Hiefe	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hiftn	Hiefen	Treppendorf	Y31,2			2	2	3
Hiefe	Hiefe	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	(Hiffen)	Hieften	Vögnitz	W29,7			2	2	3
Hiefe	Hiefe	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hiffn	Hiefen	Altenbanz	U32,3			1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hiefe	Hiefe	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	He-jfn	Hiefen	Steinbach	R36,8	"Neben der Hagebutte auch: He-jfn"		2	2	3
Hiefe	Hiefe	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	Hiffe	Hiefe	Rettersheim	Y24,5			1	2	3
Hiefe	Hiefe	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	Hieve	Hiefe	Glattbach	V21,9			1	2	3
Hiefe	Hiefe	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	Hiffä	Hiefe	Bastheim	R28,1			1	2	3
Hiefe	Hiefe	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	Die Heäfä	die Hiefe	Erlach	W24,8			2	2	3
Hiefe	Hiefe	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	die Hiéfe	die Hiefe	Memmelsdorf b.Untermerzbach	U32,1			1	2	3
Hiefe	Hiefe	Hagebutte, Frucht der Heckenrose	Sf NomPl	Hiefn	Hiefen	Lendershausen	U30,4	"Hagebutten sind ´Hiefn´"		2	2	3
Hiefe	Hiefel	Frucht des Weißdorns	S Nom	Heafl	Hiefel	Margetshöchheim	X26,7			1	2	3
Hiefe	Hiefelbutzen	Frucht der Heckenrose	S Nom	Hiflbutzn	Hiefelbutzen	Eismannsberg	d35,2	"Hiflbutzn = Hifte"	WbMfr., 85: <Hiefenbutzen>: Hagebutte (Frucht der Rosa canina); <die Hiefe>: Hagebutte	1	2	3
Hiefe	Hiefeldorn	Frucht des Weißdorns	Sm NomSg	Hifldorn	Hiefeldorn	Eismannsberg	d35,2		WbMfr., 85: <Hiefenbutzen>: Hagebutte (Frucht der Rosa canina); <die Hiefe>: Hagebutte	1	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hiefe	Hiefelein	Frucht der Heckenrose	Sn Nom	hīfälla	Hiefelein	Bindlach	W36,2	"(#? nicht Hagebu1tten; diese heißen ´hi_fälla´)"	#sl	2	2	3
Hiefe	Hiefelein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Hiefäla	Hiefelein	Bayreuth	W36,5			3	2	3
Hiefe	Hiefelein	Frucht des Weißdorns	Sn Nom	Hifala	Hiefelein	Neustädtlein	W35,5			1	2	3
Hiefe	Hiefenwein	Wein aus der Frucht des Weißdorns	Sm NomSg	Hievewein hergestellt	Hiefenwein hergestellt	Glattbach	V21,9			1	2	3
Hiefe	Hiefte	Frucht der Heckenrose	Sf NomSg	die Hiftn	die Hieften	Poxdorf	W33,9	"die Hagebutte = die Hiften"		1	2	3
Hiefe	Hiefte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hifdn	Hieften	Hetzelsdorf	Z34,1			1	2	3
Hiefe	Hiefte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hiften	Hieften	Oberhaid	W31,9			1	2	3
Hiefe	Hiefte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hiften	Hieften	Oberschleichach	W30,5			1	2	3
Hiefe	Hiefte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hi-eftn	Hieften	Wattendorf	V33,6			1	2	3
Hiefe	Hiefte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hiften	Hieften	Fischbach	R33,7			3	2	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hiefe	Hiefte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hiftn	Hieften	Roßfeld	R31,8			2	2	3
Hiefe	Hiefte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	Hiften	Hieften	Bad Rodach	R31,8	"Hiften (als falsche Ubertragung)"		1	2	3
Hiefe	Hiefte	Frucht des Weißdorns	Sf Nom	die Hiffdn	die Hieften	Wülfersreuth	V37,2			1	2	3
Hiefe	Hundshiefelein	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	Hundshiefele	Hundshiefelein	Heßlach	W37,5			1	2	3
Hiefe	weiche Hiefe	Frucht des Weißdorns	Sf NomSg	wäche Hiepfe	weiche Hiefe	Oehrberg	S26,8		Zeichen unter 2.<e>	2	2	3
Holler	Hollerbutzen	Frucht des Weißdorns	S Nom	Hollerbutzn	Hollerbutzen	Lohndorf	W33,7	"?"	von Holder wie Wacholder ?	1	2	3
Honig	Honigbutzen	Frucht des Weißdorns	Sm Nom	Höngpŭtzn	Honigbutzen	Waltershausen	R29,7		#sl	1	2	3
Honig	Honigdorn	Frucht des Weißdorns	Sm NomSg	hengdorn	Honigdorn	Pechgraben	V36,7			1	2	3
Honig	Honigdorn	Frucht des Weißdorns	Sm NomSg	Hedorn	Honigdorn	Saal a.d.Saale	S29,1			1	2	3
Honig	Honigdorn	Frucht des Weißdorns	Sm NomSg	Heedorn	Honigdorn	Eichenhausen	S28,3			1	2	3