Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bärches |
Bärchelein |
großes geflochtenes Mohnbrötchen |
Sn Nom |
Bergala |
Bärchelein |
Schnabelwaid |
Y36,2 |
|
#jidd |
1 |
2 |
32 |
 
|
Bärches |
Bärches |
großes geflochtenes Mohnbrötchen |
S Nom |
Bä rch es |
Bärches |
Michelau |
U33,2 |
"Bärch es (länglich ca 25 cm lang, gibt’s jetzt nicht mehr, glatt)" |
#jidd.; #bild; vgl. WbMfr., 37: <der Bärcheslein>: mit Mohn bestreutes semmelartiges Gebäck, in der Form eines Zopfes; vgl. <das Bärcheswecklein> |
1 |
2 |
32 |
 
|
Bärches |
Bärches |
großes geflochtenes Mohnbrötchen |
S Nom |
Berches |
Bärches |
Gunzenhausen |
g31,5 |
|
#bild |
2 |
2 |
32 |
 
|
Bärches |
Bärches |
großes geflochtenes Mohnbrötchen |
S Nom |
Bärchös |
Bärches |
Lehengütingen |
g28,9 |
"Bärchös (geflochten m. Mohn)" |
#jidd; vgl. WbMfr., 37: <der Bärcheslein>: mit Mohn bestreutes semmelartiges Gebäck, in der Form eines Zopfes; vgl. <das Bercheswecklein>: kleines, zopfförmiges Gebäck mit Mohn |
1 |
2 |
32 |
 
|
Bärches |
Bärcheslein |
großes geflochtenes Mohnbrötchen |
Sn Nom |
Pergesla |
Bärcheslein |
Nürnberg |
c33,5 |
"Pergesla auch Flachsreistla genannt ohne Fett" |
#jidd: ThWb. I, 677: <das Berches>: Sabbatgebäck der Juden; #bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Batzen |
Batzenweck |
Brötchensorte |
S Nom |
bazawek |
Batzenweck |
Altfeld |
Y24,2 |
|
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Batzen |
Batzenweck |
Brötchensorte |
S Nom |
Batzaweck |
Batzenweck |
Steinmark |
X24,4 |
"4) Batzaweck" |
#sl; #bild |
2 |
2 |
32 |
 
|
Batzen |
Batzenweck |
Brötchensorte |
S Nom |
batzeweck |
Batzenweck |
Steinmark |
X24,4 |
|
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Batzen |
Batzenweck |
Brötchensorte |
S Nom |
Båtzaweck |
Batzenweck |
Bischbrunn |
X23,6 |
"Ba°tzaweck a wie Angel" |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Batzen |
Batzenweck |
Brötchensorte |
S Nom |
Batza=(e)weck |
Batzenweck |
Cronheim |
g30,9 |
|
#bild Shess.WB Lieferung 21, Sp 324 s.v Weck und Bd 1, Sp 613 s.v. Batzen "Münze" |
1 |
2 |
32 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Brot |
Fransbrötlein |
Brötchensorte, mit Butter bestrichen, mit Schnitt |
Sn Nom |
Franzbritla |
Fransbrötlein |
Neudorf |
S37,8 |
"Franzbritla geschnitten mit Butter gestrichen" |
#bild |
2 |
2 |
32 |
 
|
Brot |
Fransbrötlein |
Brötchensorte, rund, mit Schnitt |
Sn Nom |
Franzbrötla |
Fransbrötlein |
Marxgrün |
R37,7 |
"rund mit Einschnitt in der Mitte = Franzbrötla" |
|
1 |
2 |
32 |
 
|
Brot |
geschmalzenes Brot |
Gebäcksorte |
Sn NomSg |
ös gschmalzne Broud |
das geschmalzene Brot |
Schönbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
2 |
32 |
 
|
Brot |
Kaiserbrötlein |
Brötchensorte, mit Milch gebacken |
Sn Nom |
Kai?erbrötla |
Kaiserbrötlein |
Scheuerfeld |
S32,8 |
"Kais8erbrötla (mit Milch gebacken)" |
#bild |
2 |
2 |
32 |
 
|
Brot |
Kümmelbrötlein |
Brötchensorte |
Sn Nom |
Kümmelbröidli |
Kümmelbrötlein |
Bürgstadt |
Z22,5 |
"Kümmel oder Mohn oder Wasserbröidli" |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Brot |
Laib Brot |
Brotlaib |
Sm NomSg |
Loib Broüt |
Laib Brot |
Raitenbuch |
h33,9 |
"Loib Broüt = Brotlaib" |
#np? |
1 |
2 |
32 |
 
|
Brot |
Milchbrötchen |
Brötchensorte |
Sn Nom |
Milchbrötchen |
Milchbrötchen |
Willmersreuth |
U35,7 |
|
|
1 |
2 |
32 |
 
|
Brot |
Milchbrötchen |
Brötchensorte |
Sn Nom |
Milchbrötchen |
Milchbrötchen |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Brot |
Milchbrötchen |
großes Milchbrötchen |
Sn Nom |
Milchbrötchen |
Milchbrötchen |
Wörth a.M. |
Y21,6 |
"Ausdruck: ´Brötchen´ hier nicht mehr gebräuchlich; früher gab es sogen. Milchbrötchen, die doppelt so gross wie der Milchweck waren u. 6 Pf. gekostet haben; durch die Kriegeverhältnisse ist diese Art in Fortfall gekommen." |
|
1 |
2 |
32 |
 
|
Brot |
Milchbrötlein |
Milchbrötchen |
Sn Nom |
Milichbrötla |
Milchbrötlein |
Bad Rodach |
R31,8 |
"Milichbrötla" |
|
1 |
2 |
32 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fize |
Fizelein |
Brötchensorte, Zeilengebäck |
Sn Nom |
Fizli |
Fizelein |
Reistenhausen |
Y22,9 |
"Fizli oder Fize (zusammenhängende rechteckige oder leicht gebogene Brötchen" |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Fize |
Fizelein |
Brötchensorte, Zeilengebäck |
Sn NomPl |
Fiezli |
Fizelein |
Breitendiel |
Z22,7 |
"Fiezli (2 zusammengebackene W)" |
|
1 |
2 |
32 |
 
|
Fize |
Fizelein |
Gebäcksorte |
Sn Nom |
Fietzli |
Fizelein |
Eichenbühl |
Z22,6 |
|
#sl |
1 |
2 |
32 |
 
|
Fize |
Fizelein |
süßes Gebäck |
Sn Nom |
Fiezli |
Fizelein |
Wertheim |
Y24,7 |
"Süßbäckerei: Hörnliund Fiezli" |
|
1 |
2 |
32 |
 
|
Fize |
Fizeweck |
Gebäcksorte |
Sn Nom |
Viezeweck |
Fizeweck |
Grünmorsbach |
W22,4 |
|
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Flachs |
Flachsreiste |
Gebäcksorte |
S Nom |
Flachsreistn |
Flachsreiste |
Obernzenn |
c29,6 |
|
?Sg./Pl.; #bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Flachs |
Flachsreistlein |
geflochtenes Brötchen |
Sn Nom |
Flachsreistla |
Flachsreistlein |
Nürnberg |
c33,5 |
"Pergesla auch Flachsreistla genan_t ohne Fett" |
vgl. WbMfr., 61: <Flachsreiste>: Zöpfe aus geflochtenem Flachs; Mz.; #bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
flechten |
geflochten |
Gebäcksorte |
Adj NomPl |
geflochtene Mohnwecken |
geflochtene Mohnwecken |
Weismain |
V34,2 |
|
#bild |
2 |
2 |
32 |
 
|
flechten |
geflochten |
Gebäcksorte |
Adj NomPl |
Gepflochtna Weckla |
Geflochtene Wecklein |
Windischletten |
W32,3 |
|
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
flechten |
geflochten |
Gebäcksorte mit Mohn |
Adj NomPl |
gfochta Weck |
geflochtene Weck |
Neubessingen |
V26,6 |
"andere: (geflochten): Mohnweck (gfochta) Weck" |
?Schreibfehler; Sonderzeichen für <o> |
1 |
2 |
32 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Horn |
Hörnchen |
Gebäcksorte |
Sn Nom |
Hörnsche |
Hörnchen |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
#bild; Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
32 |
 
|
Horn |
Hörnel |
Gebäcksorte |
S NomSg |
a Hirndl |
ein Hörnel |
Kersbach |
b35,4 |
|
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Horn |
Hörnel |
Gebäcksorte |
S NomSg |
a Hörl |
ein Hörnel |
Schönwald |
T39,5 |
|
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Horn |
Hörnlein |
Gebäck (in Fügung) |
S Pl |
Mörba Hörrli |
Mürbe Hörnlein |
Uechtelhausen |
U28,8 |
|
#Fügung <mürbes Hörnlein> 'Mürbeteiggebäck' |
1 |
2 |
32 |
 
|
Horn |
Hörnlein |
Gebäck (in Fügung) |
S Pl |
mürba Hörli |
mürbe Hörnlein |
Wonfurt |
V29,9 |
|
#bild #Fügung <mürbes Hörnlein> 'Mürbeteiggebäck' |
1 |
2 |
32 |
 
|
Horn |
Hörnlein |
Gebäck (in Fügung) |
S Pl |
mörba Hörnla |
mürbe Hörnlein |
Birkach |
V32,2 |
|
#bild #Fügung <mürbes Hörnlein> 'Mürbeteiggebäck' |
1 |
2 |
32 |
 
|
Horn |
Hörnlein |
Gebäck (in Fügung) |
S Pl |
mörba Hörnla |
mürbe Hörnlein |
Wildensorg |
X32,4 |
"Hörnla (auch mörba = Butterh.)" |
#bild #Fügung <mürbes Hörnlein> 'Mürbeteiggebäck' |
2 |
2 |
32 |
 
|
Horn |
Hörnlein |
Gebäck mit Mohn |
Sn Nom |
Hörnla |
Hörnlein |
Heubsch |
V35,4 |
"Hörnla (gefüllt, mit Mohn bestreut)" |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Horn |
Hörnlein |
Gebäck, in Fett gebacken |
Sn Nom |
Härndla |
Hörnlein |
Nürnberg |
c33,5 |
"Härndla (Hörnchen) mit Fett geb." |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Horn |
Hörnlein |
Gebäcksorte |
Sn Nom |
Hörla |
Hörnlein |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
2 |
2 |
32 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte |
Sn Nom |
Kipfla |
Kipflein |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte |
Sn Nom |
Kipfla |
Kipflein |
Hainbronn |
Z36,2 |
|
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte mit Mohn |
Sn Nom |
Kipfle |
Kipflein |
Dutendorf |
Z30,6 |
"Kipfle (meist mit Mohn)" |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, eiförmig |
Sn Nom |
Kipfla |
Kipflein |
Merkendorf |
W32,6 |
"Kipfla (eiförmig)" |
|
2 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, eiförmig |
Sn Nom |
Kipfla |
Kipflein |
Bamberg |
X32,1 |
"Kipfla ovale Basis" |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, eiförmig, länglich |
Sn Nom |
Kipfla |
Kipflein |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
"Kipfla länglich oval" |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, eiförmig, mit Mohn |
Sn Nom |
Kipfla |
Kipflein |
Höfen |
X32,8 |
"Kipfla (oval, oft mit Mohn bestreut)" |
|
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, groß, länglich, mit Salz |
Sn Nom |
Kipfla |
Kipflein |
Zirndorf |
c32,6 |
"Kipfla Es ist etwas größer als das ´Weckle´ u. im Gegensatz zu diesem salzig. Ein altes Wort dafür ist Schpulln" |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, groß, länglich, mit Salz |
Sn Nom |
Kipfla |
Kipflein |
Grub |
d35,7 |
"Weckla (=Semmeln), Soulzschdanga (Salzstangen), Brezn. - Früher: Kipfla (etwa die Länge der Salzstange, nur in der Mitte dicker)." |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, groß, spitz |
Sn Nom |
Kipfla |
Kipflein |
Allersberg |
e34,8 |
"Früher gab es noch Kipfla. Die hatten spitze Enden, waren etwas größer." |
|
1 |
2 |
32 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, länglich |
Sn Nom |
Kipfli |
Kipflein |
Röckingen |
h30,2 |
"Die runten Brötchen ´Weckli´ die länglichen Grötchen ´Kipfli´." |
wohl Tippfehler |
2 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, länglich |
Sn Nom |
Kipfla |
Kipflein |
Grafenberg |
h34,8 |
"Kipfla länglich" |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, länglich |
Sn Nom |
Kipfla |
Kipflein |
Wolkertshofen |
l34,5 |
"Kipfla (längliche Form !)" |
|
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, länglich |
Sn Nom |
Kipfl(a) |
Kipflein |
Nankendorf |
X35,4 |
"Kipfl(a) Die langlichen" |
#bild; wohl Schreibfehler |
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, länglich |
Sn Nom |
Gipfli |
Kipflein |
Aschbach |
Y30,8 |
"die länglichen Brötchen sind die Gipfli" |
|
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, länglich |
Sn NomSg |
a Kipfla |
ein Kipflein |
Stappenbach |
Y31,3 |
"c) Langesteckt: a Kipfla." |
|
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, länglich |
Sn Nom |
Kipfla |
Kipflein |
Streitberg |
Y34,1 |
"längliche: Kipfla" |
|
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, länglich, mit Kümmel |
Sn Nom |
Kipfla |
Kipflein |
Pfofeld |
g32,7 |
"Kipfla längliche Sem_el meist mit Küm_el bestreut" |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, länglich, mit Kümmel |
Sn Nom |
Kipflich |
Kipflein |
Schönbrunn |
V31,7 |
"Kipflich lang + schmal Kümmel" |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, länglich, mit Mohn |
Sn Nom |
Kibflä |
Kipflein |
Buch |
c33,2 |
"Kibpflä (lang, mit Mohn)" |
#bild |
3 |
2 |
32 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, länglich, mit Schnitt |
Sn NomSg |
Des Kipfla |
Das Kipflein |
Roßbach |
a30,2 |
"Des Kipfla (spitze Grundform, eingekerbt)" |
|
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, länglich, ohne Schnitt |
Sn Nom |
kibflä |
Kipflein |
Neunhof |
b33,4 |
"kibflä (länglich, ohne Schlitz)" |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, länglich, spitz |
Sn Nom |
Kipfla |
Kipflein |
Gräfenberg |
a34,2 |
"Kipfla hinten und vorne spitzig" |
|
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, mit Kümmel |
Sn Nom |
Kipfli |
Kipflein |
Euerfeld |
Y27,2 |
"Kipfli" "Kümmel" |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, mit Mohn |
Sn Nom |
Kipfli |
Kipflein |
Regelsbach |
d32,6 |
"Kipfli oft mit Mohn bestreut" |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, mit Mohn |
Sn Nom |
Kiepfla |
Kipflein |
Unteroberndorf |
W32,2 |
"Kiepfla (meist mit Mohn)" |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, mit Salz |
Sn Nom |
Kipfli |
Kipflein |
Ullstadt |
a29,6 |
"Kipfli mit Salz bestreut (Ansicht v. oben / genau so hoch wie die anderen Brötchen.)" |
#bild |
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, ohne Fett gebacken |
Sn Nom |
kipfla |
Kipflein |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
"kipfla, wie Wecklein, aber ohne Schmalz." |
|
2 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, Reihengebäck |
Sn Nom |
Kibfli |
Kipflein |
Illenschwang |
h29,2 |
"Kibfli (dreifache Semmel)" |
|
1 |
2 |
32 |
 
|
Kipf |
Kipflein |
Brötchensorte, Reihengebäck |
Sn Nom |
Kipfla |
Kipflein |
Michelau |
U33,2 |
"Kipfla (doppelte)" |
|
1 |
2 |
32 |
 
|