Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
alt, notorisch |
Adj NomSgM |
alter Barrasbock |
alter Barrasbock |
Grünmorsbach |
W22,4 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
alt |
alt |
alt, notorisch |
Adj NomSgM |
alter Barrasbock |
alter Barrasbock |
Mönchstockheim |
W29,7 |
"alter Barrasbock: (wenn einer gerne angibt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
alt |
alt |
alt, notorisch |
Adj NomSgM |
alter Barrasbock |
alter Barrasbock |
Trossenfurt |
W30,9 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
alt |
alt |
alt, notorisch |
Adj NomSgM |
oldä Baresbock |
alter Barrasbock |
Burgebrach |
Y31,2 |
"oldä Baresbock = altes Militärpferd, langjähr. gedienter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
alt |
alt |
alt, notorisch |
Adj NomSgM |
Alta Barrasbūk |
Alter Barrasbock |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
"Alta Barrasbu_k gilt für Beru1fssoldaten" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
alt |
alt |
alt, notorisch |
Adj NomSgM |
a alter Barrasbock |
ein alter Barrasbock |
Gädheim |
V29,7 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
alt |
alt |
alt, notorisch |
Adj NomSgM |
a alter Barrasbock |
ein alter Barrasbock |
Eichenbühl |
Z22,6 |
"a alter Barrasbock (verächtlich)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
alt |
alt |
alt, notorisch |
Adj NomSgM |
er is halt a altâ Barrasbock |
er ist halt ein alter Barrasbock |
Oberhaid |
W31,9 |
"sture dienstl. Haltung, z.B. eines Gendarmen: er is halt a altâ Barrasbock" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
alt |
alt |
alt, notorisch |
Adj NomSgM |
a alta Barrasshengst |
ein alter Barrashengst |
Schönwald |
T39,5 |
"a alta Barrasshengst (der nichts auf den B. kommen läßt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
alt |
alt |
alt, notorisch |
Adj NomSgM |
a alta Barrashengst |
ein alter Barrashengst |
Thiersheim |
V39,3 |
"a alta Barrashengst; einer, der noch vom Militär ŭ. vom Krieg schwärmt, mindestens gern davon erzählt u1. sich seiner Taten rühmt." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barras |
Feldwebel |
Sm NomSg |
Barras |
Barras |
Aschaffenburg |
W21,3 |
Feldwebel, Militäranwärter, |
#np? |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Hundename |
NaZ |
|
Barras |
Harsdorf |
V36,5 |
"a) Militär b) Brot in viereckiger Form c) Hundename" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
Sn NomSg |
Barrasbrut |
Barras |
Wohlmannsgesees |
Y34,5 |
"Barras is a a Noma wie es Kummisbru1t es hast a Barrasbrut - Barasbrot." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
Sm NomSg |
der Barras |
der Barras |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
"der Barras = Militärbrot" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
Sm AkkSg |
einen Barras |
einen Barras |
Gestungshausen |
T34,1 |
"Ein Kommisbrot nennt man zuweilen einen Barras" |
#np?; Beleg paßt eher zu Frage 40 |
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Harsdorf |
V36,5 |
"a) Militär b) Brot in viereckiger Form c) Hundename" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Ein Barras |
Ein Barras |
Neudorf |
S37,8 |
"Ein Barras ist ein kleiner eckiger Laib Brot. Nur bei ehemaligen Soldaten bekannt" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Hasloch |
Y23,6 |
Militärbrot |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barres |
Barras |
Römershofen |
V30,1 |
Komißbrot |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
Brot der Soldaten, Kastenbrot |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Heubsch |
V35,4 |
"Kommisbrot = Brot" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
báras |
Barras |
Bad Steben |
R36,6 |
"keine Komposita, aber báras ist auch Bezeichnung für das Kommissbrot." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Unterreichenbach |
e32,3 |
"Ja, Militärbrot" |
#vb |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Grub a.Forst |
T33,1 |
"ja Barras" |
#vb |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Bachas |
Barras |
Nürnberg |
c33,5 |
"Ich wohnte in Nürnberg in nächster Nähe der Chev. Kaserne, Gagernstr. Profiantamt. Da wurden die Commislaibe auf offne Lastwagen geladen #? die runden glatten Laibe im_er aufs Straßenpflaster. #? denn plötzlich gab es keine Laibe mehr sondern Kastenform. Da es üblich war, nicht Militär zŭ sagen, sondern´ich bin beim ´Kommis´ oder beim ´Haufen´, so hieß es: etz sen mer ban ´Bachas´, weil man für das Kastenbrot keinen andren Namen wŭßte. Der alte Nürnberger sagte zŭ allem Gebackenem ´Baches´, auch Backes. Mein Mann war 28 Jahre Soldat, er sprach das R im Rachen, wenn er ´Bachas´ sagte, so klang es wie ´Barras´ #?, später #? sagten #?. Ich behaupte aber nicht, daß ich Recht habe." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Zell |
U37,6 |
"dos bek. Militär brot" |
#bild; Eintrag bei Frage 38, vielleicht Verweispfeil auf Frage 39 |
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barres |
Barras |
Baudenbach |
a30,4 |
"Das schwarze, kastenförmige Brot bei den Soldaten wird Barres genannt.-" |
Sonderzeichen für <e> |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Altenhof |
T32,1 |
"Brot - Kommissbrot" |
#np?; Beleg paßt eher zu Frage 39 |
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barres |
Barras |
Knoblauchsland |
c33,2 |
"Barres ist auch das Brot beim Militär" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barraß |
Barras |
Schwebheim |
c29,1 |
"Barraß auch für ´Kommisbrot´" |
#sl |
2 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Heuchling |
b34,9 |
"Barras manchmal als ´Brot´" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
"Barras ist auch das beim Barras erhaltene brot, also nur das ´Soldatenbrot´, in seiner bekannten Form u. dunkler Farbe. Im Zivilleben hier nicht bekannt !" |
Eintrag bei Frage 38, verweist auch auf Frage 39 |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Willmersreuth |
U35,7 |
"Barras für Militärbrot" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Böhming |
i35,7 |
"Barras für Militärbrot" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Marktschorgast |
U36,9 |
"Barras als ´Kommissbrot´ keine Zusammensetzungen Kommissbrot in runder oder länglicher Form (Kastenbrot)." |
Eintrag bei Frage 38 und 39 |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Hüttenheim |
a28,2 |
"Barras = viereckiges Soldatenbrot" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Kirchenbirkig |
Z35,2 |
"Barras = Soldatenbrot" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Geroldsgrün |
R36,8 |
"Barras = Kommissbrot" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Hof |
S38,2 |
"Barras = Kommisbrot; sonst keine anderen Zusammensetzungen" |
#np?; Beleg paßt eher zu Frage 41 |
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Kommissbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Bamberg |
X32,1 |
"Barras = Kommisbrot" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barras |
Militär |
S DatSg |
derr bleid baim Barras |
der bleibt beim Barras |
Steinmark |
X24,4 |
"derr bleid baim Barras (der bleibt beim Militär)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Militär |
S DatSg |
beim Barras |
beim Barras |
Wartenfels |
T35,6 |
"hat nur obige Verwendung bzw. Bedeutung." |
#vb; Eintrag verweist auf Frage 38 |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Militär ? |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Funkendorf |
Y36,6 |
"´Barras´ ist erst seit dem 2. Weltkrieg hier bekannt geworden !" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Militär ? |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Weichenwasserlos |
V33,8 |
"Barras = Brot = Soldatenzeit" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Militär ? |
S NomSg |
Barres |
Barras |
Theilenhofen |
g32,7 |
"Barres, oder Barresbock- oder Henkel" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Militär ? |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Obersdorf |
U33,6 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Militär ? |
S NomSg |
|
Barras |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Militär ? |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Militär (pejor) |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Oberwerrn |
V27,3 |
"Barras ist im weitesten Sinn alles was irgendwie unangenehm mit dem Militärdienst zusammenhängt, wobei nicht unbedingt auch ein Werturteil gegeben wird. Dieses Wird mit Barrasschwindel bezeichnet" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Pardon, Gnade |
Sm AkkSg |
Es gibt kan Barres ! |
Es gibt keinen Barras |
Oberdachstetten |
d29,2 |
"Es gibt kan Barres ! (Keinen Pardon)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barras |
Rübenart |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Pommer |
a34,1 |
"? (Es gibt Rüben, die sogenannten Rangesen, die Barras heißen.)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Rübenart |
S NomSg |
Barres |
Barras |
Preuntsfelden |
c29,7 |
"Barres (Rübenart)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Schwarzbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Dollnstein |
k33,5 |
"Barras = Schwarzbrot" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Schwarzbrot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Eltmann |
W30,3 |
"Schwarzbrot wird von alten Soldaten oft sogenannt" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Schwarzkeimbrot |
S NomSg |
Barräß |
Barras |
Schwabach |
e33,1 |
"Das Schwarzkeimbrot wird Barräß genannt." |
#bild; #np?; Eintrag paßt wohl eher zu Frage 39 |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
Sebastian |
NaAm |
Barras |
Barras |
Reundorf |
Y32,1 |
"Barras für Bastel = Sebastian" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
trockenes Brot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Gunzenhausen |
g31,5 |
"Brot (trocken)" |
#np; Eintrag paßt für Frage 39 |
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barras |
vierkantiges Brot |
S NomSg |
Barras |
Barras |
Bayreuth |
W36,5 |
"Barras als 4-kantiges Brot" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbetrieb |
Fabrik mit streng geregelten und kontrollierten Arbeitszeiten |
Sm NomSg |
der reinst Barrasbetrieb |
der reinste Barrasbetrieb |
Oberhaid |
W31,9 |
"genaue Zeitkontrollen im Fabrikbetrieb: der reinst Barrasbetrieb" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altes Pferd |
Sm NomSg |
Barrasbūck |
Barrasbock |
Kleinwenkheim |
S28,9 |
"Barrasbu_ck (altes Pferd, Draufgänger)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
altes, bockiges Pferd |
Sm NomSg |
barresbouk |
Barrasbock |
Euerhausen |
a26,9 |
"barresbouk = altes Pferd, das oft bockt, manchmal nicht mehr ziehen kann" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altes, schlechtes Pferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Kirchahorn |
X35,8 |
"Barrasbock (alter Gaul)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barras bock |
Barrasbock |
Allersberg |
e34,8 |
"alter Soldat: Barras bock - auch Barras henkl" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Güntersleben |
X26,5 |
"alter Soldat: Barrasbouck, Barrashengst" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Untererthal |
U26,1 |
"Barrasbock etwa ´alter Landser´" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Kolmsdorf |
X31,5 |
"Barrasbock ist die Bezeichnung für einen alten Soldaten" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Greußenheim |
Y25,2 |
"Barrashengst, Barrasbouk Bezeichnung für langgediente Soldaten." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Hain i.Spessart |
V22,9 |
"Nein. Barrasbock = Lange beim Militär gewesen" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomPl |
Barrasböck |
Barrasböcke |
Heßlar |
W26,1 |
"Barrasböck = Männer, die lange beim Militär waren." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat, der sich noch wie beim Militär verhält |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Wildensee |
Y23,1 |
"Barrasbock Ein Mensch, der seinen barschen Befehlston aus der Soldatenzeit auch im Privatleben beibehält" |
#vu |
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat, der sich noch wie beim Militär verhält |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Schmachtenberg |
Y22,5 |
"Barrasbock: Ein lange bei der Wehrmacht gewesener, der noch die Manieren eines Feldwebels an sich hat." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Angeber |
Sm NomSg |
alter Barrasbock |
alter Barrasbock |
Mönchstockheim |
W29,7 |
"alter Barrasbock: (wenn einer gerne angibt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Angeber |
Sm NomSg |
Barrassbouk |
Barrasbock |
Bergrothenfels |
X24,2 |
"Barrassbouk = Angeber" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Angeber |
Sm NomSg |
Barresbou&k |
Barrasbock |
Stettbach |
V27,8 |
"Barresbou&k Kommishengst Feldwebel oder Angeber" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Antreiber, Scharfmacher |
Sm NomSg |
Barrasbou&g |
Barrasbock |
Schlimpfhof |
T26,6 |
"Barrasbou&g (Antreiber, Scharfmacher)" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbuuk |
Barrasbock |
Kleineibstadt |
S29,4 |
"Barrasbuuk (Ausbilder b. Militär)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Opferbaum |
W27,8 |
"Barresbock, wer beim Militär gedient hat. Sture Menschen." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Vögnitz |
W29,7 |
"Barresbouk = allg. für einen sturen, beschränkten Mann genau = ehem. Dienstgrad der Wehrmacht immer abwertend" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Ottorfszell |
a21,9 |
"Barrasbock = sturer Kerl, der früher beim Militär war" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
er is halt a altâ Barrasbock |
er ist halt ein alter Barrasbock |
Oberhaid |
W31,9 |
"sture dienstl. Haltung, z.B. eines Gendarmen: er is halt a altâ Barrasbock" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
bá̆rasbouk |
Barrasbock |
Schwanfeld |
W27,9 |
"bá1rasbouk (einer, der auch nach dem Dienst vom Militär noch schwärmt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
ausgedientes Militärpferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Burgwindheim |
Y30,2 |
"Barrasbock - ausgedienter Kriegsgaul" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
ausgedientes Militärpferd |
Sm NomSg |
Bårrasbock |
Barrasbock |
Lichtenstein |
U31,3 |
"ja Ba°rrasbock (=Berufssoldat oder Berufsunteroffizier)(= auch ausgedienter Militärgaul)" |
#vb |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Beamter, der zuvor lange Militärdienst geleistet hat |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Bischbrunn |
X23,6 |
"Ja ! Sturer Mensch der 12 Jahre freiwillig gedient hat u. d. Beamter wurde: Zwölfender, Barrasbouk, Vizepumpes (bös. Feldwebel)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Burgsinn |
U24,3 |
"´Barrasbock´ bedeutet den Berufssoldaten (Kapitulanten)" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Albertshofen |
Y27,9 |
"Barrasbock: Berufssoldat" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Boarrasbook |
Barrasbock |
Bimbach |
X29,4 |
"Boarrasbook (Berufssoldat)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Bårrasbock |
Barrasbock |
Lichtenstein |
U31,3 |
"ja Ba°rrasbock (=Berufssoldat oder Berufsunteroffizier)(= auch ausgedienter Militärgaul)" |
#vb |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Schaippach |
V24,3 |
"Barrasbock - Berufssoldat bezw. einer, der das Zackige im Zivilleben liebt ! (Feuerwehr)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Barrassbock |
Barrasbock |
Schöllkrippen |
U22,8 |
Berufssoldat, strenger Ausbilder." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
dürres Reitpferd |
Sm NomSg |
Barrä=ösbog |
Barrasbock |
Auernhofen |
b27,8 |
"Barrä=ösbog (dürrer Reitgaul)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Feldwebel |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Gnodstadt |
a27,3 |
"Zwölfender = Barrasbou1ck = Feldwebel od. ´Spieß´ der ehem. Wehrmacht." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Feldwebel |
Sm NomSg |
Barresbou&k |
Barrasbock |
Stettbach |
V27,8 |
"Barresbou&k Kommishengst Feldwebel oder Angeber" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
gedienter Soldat |
Sm NomSg |
oldä Baresbock |
alter Barrasbock |
Burgebrach |
Y31,2 |
"oldä Baresbock = altes Militärpferd, langjähr. gedienter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
gedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Geesdorf |
Y29,4 |
"Barrasbock = einer, der sich auf den Militärdienst viel einbildet." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
hochbeiniges Pferd |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Rothof |
Y27,4 |
"Barrasbouk = hochbeiniges Pferd" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bonnhof |
d31,6 |
"Barrasbock . Längerdienender Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Oberthulba |
T26,6 |
"Barrasbouk (Lange Jahre bei Barras)" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Mainsondheim |
Y28,4 |
"Barresbock (längere Dienstzeit)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Lindflur |
Z26,5 |
"Barresbock = Vorgesetzter der nichts anderes als Militärdienst kennt, verwandte Bedeutung ´Zwölfender´" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Grasmannsdorf |
X31,8 |
"nein; Barrasbock = einer, der längere Zeit dient" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Laufach |
V22,9 |
"Barrasbock = einer der 12 Jahre aktiv dient = Zwölfender oder auch unbeweglich u. unzugänglicher, sturer Mensch." |
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Mann mit barschem Umgangston |
Sm NomSg |
barasbouk |
Barrasbock |
Altfeld |
Y24,2 |
"barasbouk (ein Mann mit besonders rauhem, herrischem Umgangston)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Mann mit militärischen Umgangsformen |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Buchbrunn |
Y27,9 |
"Barresbock (sturer oder stramm auftretender Mann)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militärbonze |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bamberg |
X32,1 |
"Barrasbock (etwa Mlitärbonze)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Geesdorf |
Y29,4 |
"Barrasbock = einer, der sich auf den Militärdienst viel einbildet." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Schaippach |
V24,3 |
"Barrasbock - Berufssoldat bezw. einer, der das Zackige im Zivilleben liebt ! (Feuerwehr)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
baräsbūk |
Barrasbock |
Neuhaus b.Hollfeld |
X34,1 |
"baräsbu_k = begeisterter Militärhengst" |
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Mömlingen |
X21,8 |
"Barrasbock - eingefleischter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bullenheim |
a28,5 |
"Barrasbock (eingefleischter Militarist)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Untereisenheim |
X27,6 |
"Barrasbock (eingefleischter Militarist)" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Dorgendorf |
W31,3 |
"Barrasbock (eingenommen für Militär)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Einsiedel |
W23,9 |
"Barrasbock = begeisterter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Wasserlos |
V21,2 |
"Barrasbock, Barraskopp in verächtlicher Weise gebraucht, für Freude am Militärberuf" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrassbock |
Barrasbock |
Wittershausen |
T26,9 |
"Barrassbock: einer, der große Vorliebe für den Barras zeigt" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Eichelsbach |
X22,8 |
"Barresbock (einer der dauernd vom Krieg und Militär erinnernt erzählt, oder wieder dazu möchte)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barresbuak |
Barrasbock |
Kaiserhammer |
U39,5 |
"Barresbuak (Kommißbouk) = fanatischer Militarist" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Garitz |
T27,7 |
"Nein, - Barrassbouck = ein sehr militärisch eingestellter - einer, der fürs Militär schwärmt oder länger dient." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Neubrunn |
Z25,1 |
"Nein. Ein ´Barrasbock´ ist hier ein Mann, der Soldat war, ein herrisches Wesen an sich hat und sehr stolz ist auf sein früheres Soldatsein (Barras bouck)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
der Barrasbock |
der Barrasbock |
Heilgersdorf |
U31,3 |
"´der Barrasbock´ = Anhänger für ´Militärdienst´" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbook |
Barrasbock |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
"Barrasbook = Längerdienender" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Seubrigshausen |
T28,3 |
"Barresbouk (Zwölfender Streber in militarist. Hinsicht Militarist" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
bá̆rasbouk |
Barrasbock |
Schwanfeld |
W27,9 |
"bá1rasbouk (einer, der auch nach dem Dienst vom Militär noch schwärmt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militärpferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Limbach |
Y31,9 |
"Militärpferd = Barrasbock" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militärpferd |
Sm NomSg |
oldä Baresbock |
alter Barrasbock |
Burgebrach |
Y31,2 |
"oldä Baresbock = altes Militärpferd, langjähr. gedienter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Offizier |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Frauenroth |
S27,7 |
"Barrasbouk = Offizier" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Pedant |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Rudendorf |
W31,2 |
"Barrasbock = Pedant" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
pflichteifriger Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Aschaffenburg |
W21,3 |
"Barrasbock (pflichteifriger Soldat." |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Reservistenstock |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Röttenbach |
g33,1 |
"Barrasbock = Militärstock (Reservistenstock)" |
#vb |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
schlechtes Pferd, mager |
Sm NomSg |
Barrasbūk |
Barrasbock |
Hohenmirsberg |
Y35,2 |
"Barrasbu_k = schlechtes, leichtes Pferd" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Kerbfeld |
U29,3 |
"Barrasbouck = Militärangehöriger" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Soldat |
Sm NomPl |
Barrasböck |
Barrasböcke |
Untererthal |
U26,1 |
"Barrasböck = Soldaten" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Barras bock |
Barrasbock |
Hasloch |
Y23,6 |
"Barras bock (für 12 Ender !)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Iffigheim |
a28,1 |
"Barrasbock = Zwölfender" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Seubrigshausen |
T28,3 |
"Barresbouk (Zwölfender Streber in militarist. Hinsicht Militarist" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
strammer, eigensinniger Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Hesselbach |
U28,9 |
"Barrasbouck = ein recht eigensinniger strammer Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
strenger Ausbilder |
Sm NomSg |
Barrassbock |
Barrasbock |
Schöllkrippen |
U22,8 |
Berufssoldat, strenger Ausbilder." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Laufach |
V22,9 |
"Barrasbock = einer der 12 Jahre aktiv dient = Zwölfender oder auch unbeweglich u. unzugänglicher, sturer Mensch." |
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Hofstädten |
U22,7 |
"Barrasbock - sturer Mensch" |
|
4 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Ziegelanger |
V30,9 |
"Barrasbock (ein sturer Mensch)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Geißlingen |
a27,8 |
"Barrasbock (sturer Mensch)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Oberschleichach |
W30,5 |
"Barrasbock (sturer Mensch)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Dörnsteinbach |
U22,7 |
"Barrasbock (sturer, unzugängliche Mensch)" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Westheim |
U26,5 |
"Barrasbock = sturen Menschen" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Wartmannsroth |
T25,9 |
"Barrasbock = sturer Kerl"; "keine besondere Bedeutung" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbogg |
Barrasbock |
Kleinwallstadt |
X21,6 |
"Barrasbogg (bei Sturheit)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Albertshausen |
T26,6 |
"Barrasbouck: e che köüpfische Kaele" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbug |
Barrasbock |
Schwarzenbach a.Wald |
S36,6 |
"Barrasbug = Barrasbock (jemand ist stur, unnachgiebig, dickköpfig)" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barraßbock |
Barrasbock |
Hösbach |
V22,7 |
"Barraßbock; sturer Mann" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Forst |
V28,6 |
"Barresbock = ein sturer, dickköpfiger Mensch" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Wasserlosen |
U27,7 |
"Barresbouk (sturer Mensch)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Westheim |
Z27,2 |
"Barresbouk ein sturer Mensch" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Prosselsheim |
X27,6 |
"ja: Barrasbock, ein eigensinniger Mensch." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Rettersheim |
Y24,5 |
"nein ! Barrasbouk (sturer Kerl !)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbook |
Barrasbock |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
"Barrasbook = Längerdienender" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Opferbaum |
W27,8 |
"Barresbock, wer beim Militär gedient hat. Sture Menschen." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Vögnitz |
W29,7 |
"Barresbouk = allg. für einen sturen, beschränkten Mann genau = ehem. Dienstgrad der Wehrmacht immer abwertend" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Ottorfszell |
a21,9 |
"Barrasbock = sturer Kerl, der früher beim Militär war" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
er is halt a altâ Barrasbock |
er ist halt ein alter Barrasbock |
Oberhaid |
W31,9 |
"sture dienstl. Haltung, z.B. eines Gendarmen: er is halt a altâ Barrasbock" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Bărrăsbōck |
Barrasbock |
Schambach |
k35,1 |
"Ba1rra1sbo_ck Ba1rra1sschell (Schädel) [Eigenwilliger u. rechthaberischer Mensch] aber auch: [einer, der immer wieder vom Militärdienst erzählt u. sich dabei wohlfühlt.]" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Bischbrunn |
X23,6 |
"Ja ! Sturer Mensch der 12 Jahre freiwillig gedient hat u. d. Beamter wurde: Zwölfender, Barrasbouk, Vizepumpes (bös. Feldwebel)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann mit schlechten Manieren |
Sm NomSg |
Barra s bock |
Barrasbock |
Rückersbach |
V21,5 |
Barra s bock Barras hengst dickköpfiger, unangenehmer, unmanierlicher Kerl" |
Eintrag bei Frage 37 und 38 |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Unteroffizier |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Windsbach |
f31,3 |
"Barrasbock, Kommißbock} sturer Unt.offiz. usw." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Dorfprozelten |
Y23,7 |
"Barrasbock= sturer Vorgesetzter beim Militär" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bahra |
R28,6 |
"Barrasbock = 1. verdorbenes Militarpferd. 2. stŭrer Vorgesetzter" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer, brutaler ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbūk |
Barrasbock |
Königshofen i.Gr. |
S29,6 |
"Barrasbu_k (wenn einer früher einen Rang in der Wehrmacht hatte und jetzt stur oder brutal ist)" |
#sl; Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer, eingebildeter Mann |
Sm NomSg |
Barraßbock |
Barrasbock |
Glasofen |
X24,8 |
"Barraßbock (eingebildeter sturer Kerl)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer, rechthaberischer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Kleinbrach |
T27,2 |
"Barrassbock, wenn einer recht ´stur´ ist, wenn er meint, er hat recht" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer, strenger Mann |
Sm NomSg |
Bárrasbock |
Barrasbock |
Singenrain |
S26,7 |
"Bárrasbock stur, streng" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer, unfreundlicher Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Straßbessenbach |
W22,5 |
"Barrasbock, für einen sturen, auch kurz angebundenen, abschnauzenden Menschen." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
übereifriger Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Sulzthal |
U27,4 |
"Barrasbouk - Barrashengst - Barrashenkl Ausdrücke für übereifrige Militärdienstgrade" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasboak |
Barrasbock |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
"Barrasboak - Schleifer, k.v. Arzt z.B." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Rundelshausen |
V27,8 |
"Barrasbock (hengst) = eingefleischter Soldat, Schleifer, scharfer Ausbilder." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Wetzhausen |
T29,5 |
"Barrasbock = Unteroffizier, der schikaniert" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Richelbach |
Z23,8 |
"Barrasbock: ein Vorgesetzter, der die Rekruten schikaniert" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Römershofen |
V30,1 |
"Barresbock = strenger Ausbilder (der Rekrutn" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Kälberau |
U21,8 |
"Barrasbock (einer, der andre schikaniert)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Omersbach |
U22,7 |
"Barrasbock = einer, der gern Leute schikaniert" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barräsbock |
Barrasbock |
Medlitz |
V32,4 |
"Barräsbock - höherer Offizier, Uff. Schinder" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Weibersbrunn |
W23,7 |
Leuteschinder |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter im Zivilleben |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Großwelzheim |
V21,4 |
"Barrasbock Schreber, der mit seinen Mitmenschen wie ein Militärzwölfender mit Rekruten verkehrt." |
?wohl Schreibfehler |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Unteroffizier, Feldwebel |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Gemünda |
T31,6 |
"Barrasbock = Unteroffizier, Feldwebel" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Unteroffizier, Feldwebel |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Irmelshausen |
R29,9 |
"Barresbock z.B. ein Unffz oder Feldwebel" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
verdorbenes Militärpferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bahra |
R28,6 |
"Barrasbock = 1. verdorbenes Militarpferd. 2. stŭrer Vorgesetzter" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbrot |
Kommissbrot |
Sn NomSg |
Barr(a)sbrut |
Barrasbrot |
Nankendorf |
X35,4 |
"2. Barr(a)dbrut = Das Schwarzbrot in der Kaserne" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbrot |
Kommissbrot |
Sn NomSg |
Barrasbrot |
Barrasbrot |
Buchschwabach |
d32,4 |
"Barrasbrot (barre*sbrout) = Kommissbrot" |
Sonderzeichen <o> steht für <a°&>, <o°&> |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbrot |
Kommissbrot |
Sn NomSg |
Barrasbrot |
Barrasbrot |
Diebach |
U26,4 |
"Kommissbrot = Barrasbrot = sehr schwarzes Brot" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbrot |
Kommissbrot |
Sn NomSg |
Barrasbrōt |
Barrasbrot |
Stockau |
W37,7 |
|
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbruder |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrasbrūadr |
Barrasbruder |
Unteraltertheim |
Z25,2 |
"Barraskoubf Barrasbru_adr (Bezeichnung für Sodat jeden Dienstgrades)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbrüder |
Berufssoldat ? |
Sm NomPl |
Barresbrüder |
Barrasbrüder |
Würzburg |
Y26,5 |
|
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbruder |
Militarist, arbeitsscheu |
Sm NomSg |
Barrasbruådå |
Barrasbruder |
Erlach |
Z27,5 |
"Barrasbrua°da° (Ausdruck für einen Militaristen, der nicht gerne arbeitet)." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbruder |
sturer Vorgesetzter beim Militär, auch nach Bedendigung des Militärdiensts |
Sm NomSg |
Barras brue&der |
Barrasbruder |
Randersacker |
Y26,9 |
"Barras brue&der = sinngemäss für einen stŭren Vorgesetzten, oft noch so stur auch nach Ausscheiden aus dem Militärdienst; meist mit der Verbindŭng: ´a a°lter Barres…" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasdickkopf |
sturer Militärangehöriger |
Sm NomSg |
Barrasdickkupf |
Barrasdickkopf |
Dürrbrunn |
X33,9 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasdoktor |
grober Arzt |
Sm NomSg |
barrasdokt´r |
Barrasdoktor |
Steinmark |
X24,4 |
"´barrasdokt´r´ (für den groben Arzt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasdrill |
Drill der Soldaten |
Sm NomSg |
Barrasdrill |
Barrasdrill |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasfraß |
Militärkost |
Sm NomSg |
Barrasfraß |
Barrasfraß |
Baudenbach |
a30,4 |
"Bares-Fraß (= Militärkost)" |
Sonderzeichen für <e> |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasfraß |
Militärverpflegung |
Sm NomSg |
Barrasfrås |
Barrasfraß |
Wolfsmünster |
U25,8 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasgaul |
altes Militärpferd |
Sm NomSg |
Barräsgaul |
Barrasgaul |
Neuses a.Berg |
Y28,1 |
"Barräsgaul (alter Militärgaul)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasheini |
Militarist |
Sm NomSg |
Bårrashaini |
Barrasheini |
Ickelheim |
c29,2 |
Militärschwärmer |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
alter Soldat |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Güntersleben |
X26,5 |
"alter Soldat: Barrasbouck, Barrashengst" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrashengst |
alter Unteroffizier |
Sm NomSg |
a Barras-hengst |
ein Barrashengst |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
"a Barras-hengst (alter Unteroffizier vor 1918)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Limbach |
W30,3 |
"Barrasbock, Barrashengst, ... Sagt man zu einem, der schon lange beim Militär ist." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Greußenheim |
Y25,2 |
"Barrashengst, Barrasbouk Bezeichnung für langgediente Soldaten." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
altgedienter Soldat, der sich dessen brüstet |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Barnsdorf |
f33,2 |
"Barrashengst (ein Mensch, der lange im Heer gedient hat, sich gern damit brüstet" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
a ba̢rra̢she?sd |
ein Barrashengst |
Kornburg |
d33,8 |
"a ba5rra5shen8sd (Aus bilder)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
baraßhengst |
Barrashengst |
Frankenheim |
R26,3 |
"´baraßbock´, ´baraßhengst´ heute noch in meiner Heimat in Oberschwappach Lkr. Haßfurt/Main gebräuchlich !" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Vordorf |
V38,5 |
"Barrasbock und Barrashengst bei ehemaligen Landsern noch gebräuchlich." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrashe>ingst |
Barrashengst |
Oehrberg |
S26,8 |
"Barrashe>ingst (Barrashengst)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
"Barrashengst (moderner Begriff)." |
<Barrshengst (moderner Ausdruck !> wurde durchgestrichen |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Bastheim |
R28,1 |
"Barrashengst, … bock" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrashengst |
langedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barreshengscht |
Barrashengst |
Wilburgstetten |
h29,7 |
"Barreshengscht = ein Langgedienter , der auch heute noch gerne das Kommando führt." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Mann mit militärischen Umgangsformen |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Eichstätt |
k34,1 |
"´Barrashengl´ auch ´Barrashengst´ für typische Soldatennaturen" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Mann mit militärischen Umgangsformen |
Sm NomSg |
Barreshengst |
Barrashengst |
Acholshausen |
a27,1 |
"Barreshengst einer, der sich gern militär. Formen u. Ausdrücke bedient." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Mann mit militärischen Verhalten im Zivilleben |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Heubsch |
V35,4 |
"Barrashengst für einen, der alles genau soldatisch aufs Tüpfelchen haben will." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Bårråshengst |
Barrashengst |
Einberg |
S33,4 |
"Ba°rra°shengst = jener, der immer wieder von seiner Militärzeit ´angebend´ erzählt, z.B. ´Du bist ´a richtichë Barrashengst.´" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Baarashengst |
Barrashengst |
Pleinfeld |
g32,9 |
"Baarashengst (=vernarrter Militarist)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Pittersdorf |
X36,1 |
"Barrashengst (= Militarist)." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Münchberg |
T37,9 |
"Barrashengst (100 %iger Militarist)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Meilenhofen |
l34,4 |
"Barrashengst (für einen Militaristen.)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Scheinfeld |
Z29,9 |
"Barrashengst (wenn einer gern zu den Soldaten geht)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Unternschreez |
X36,5 |
"Barrashengst einer, der mit Leib u. Seele Soldat war u. gern davon erzählt." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Schippach |
Z22,9 |
"Barrashengst Kommißhengscht typischer Vertreter eines Militaristen" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Barreshengst |
Barrashengst |
Ueschersdorf |
U30,2 |
"ja Barreshengst, das ist der, welcher sehr gern beim Militär ist" |
#vb |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Wermerichshausen |
T28,2 |
"nein - höchstens Barrashengst (einer, der mit Leib u. Seele beim Barras ist)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
a alta Barrasshengst |
ein alter Barrashengst |
Schönwald |
T39,5 |
"a alta Barrasshengst (der nichts auf den B. kommen läßt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Militarist, Angeber |
Sm NomSg |
a alta Barrashengst |
ein alter Barrashengst |
Thiersheim |
V39,3 |
"a alta Barrashengst; einer, der noch vom Militär ŭ. vom Krieg schwärmt, mindestens gern davon erzählt u. sich seiner Taten rühmt." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Offizier oder Feldwebel |
Sm NomSg |
Båre̊s hengscht |
Barrashengst |
Treuchtlingen |
i32,5 |
"Ba°re°s hengscht = Spies = Offizier" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Schreibstubensoldat |
Sm NomPl |
Barrashengstn |
Barrashengste |
Buchschwabach |
d32,4 |
"Barrashengstn, (barre*shän8stn) = Schreibstubsoldaten." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Stabsfeldwebel |
Sm NomSg |
Barreshengst |
Barrashengst |
Neudorf b.Ebensfeld |
V34,2 |
"Barreshengst (Hohes Tīer: Stabsfeldwebel)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Lichtenfels |
U33,1 |
"Barrashengst = sturer Mensch" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrashengst |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrass hengst |
Barrashengst |
Mainstockheim |
Y27,9 |
"Barrass hengst = ein sturer Kerl" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
sturer Mann mit schlechten Manieren |
Sm NomSg |
Barras hengst |
Barrashengst |
Rückersbach |
V21,5 |
"Barra s bock Barras hengst dickköpfiger, unangenehmer, unmanierlicher Kerl" |
Eintrag bei Frage 37 und 39 |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
sturer oder libidinöser Mann |
Sm NomSg |
Barras hengst |
Barrashengst |
Wildenholz |
f28,4 |
"Barras hengst (stur, geil) keine andere Bedeutung" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
sturer oder libidinöser Mann |
Sm NomSg |
barrashengst |
Barrashengst |
Stetten |
U33,1 |
"barrashengst : stur, gr. sprecherisch, weiberdaab..." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
übereifriger Soldat |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Sulzthal |
U27,4 |
"Barrasbouk - Barrashengst - Barrashenkl Ausdrücke für übereifrige Militärdienstgrade" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
übereifriger Soldat |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Obereisenheim |
X28,1 |
"Barrashengst = wer sich sehr fürs Militär eingesetzt hat." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
überforscher Soldat |
Sm NomSg |
Bárrashengschd |
Barrashengst |
Wilburgstetten |
h29,7 |
"Bárrashengschd (´baras hen8gs8d) = militärischer Dienstgrad, meist ein ´überforscher´" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
überspannter Offizier |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Marktsteinach |
V29,1 |
"Barrashengst = überspannter Offizier" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barras(hengst) |
Barrashengst |
Rundelshausen |
V27,8 |
"Barrasbock (hengst) = eingefleischter Soldat, Schleifer, scharfer Ausbilder." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barreshengst |
Barrashengst |
Weickenreuth |
T36,9 |
"Barreshengst = unbeliebter ´Schleifer´." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrashengst |
überstrenger Unteroffizier |
Sm NomSg |
Barrashengscht |
Barrashengst |
Pfofeld |
g32,7 |
"Barrashengscht = sehr strenge Feldwebel oder Unteroffiziere" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
überstrenger Vorgesetzter |
Sm NomSg |
Barrashengsd |
Barrashengst |
Heilsbronn |
d31,9 |
"Barrashengsd 200% Vorgesetzter" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Gleisenau |
W31,1 |
"Barrashengst = Vorgesetzte vom Unteroffizier bis zum Feldwebel, die ihre Untergebenen schikanierten" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
Vorgesetzter beim Miltär |
Sm NomSg |
barrashengst |
Barrashengst |
Lehenthal |
U35,3 |
"barrashengst = Vorgestetzter beim Militär" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashengst |
wichtigtuerischer Berufssoldat |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Schalkhausen |
e30,4 |
"Barrashengst (ein wichtig tuender, unbeliebter militärischer Dienstgrad)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barras henkl |
Barrashenkel |
Allersberg |
e34,8 |
"alter Soldat: Barras bock - auch Barras henkl" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Poxdorf |
W33,9 |
"Barrashenkl - längere Zeit gedient" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrashenkel |
Barrashenkel |
Unterschwaningen |
h30,3 |
"Barrashenkel (Ausbilder)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
barrashenkel |
Barrashenkel |
Steinfeld |
W33,3 |
"barrashenkel (Berufssoldat)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
där Barrasshänkl |
der Barrashenkel |
Weidenberg |
W37,7 |
"2. Frage: där Barrasshänkl" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrashenkel |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrashengl |
Barrashenkel |
Cronheim |
g30,9 |
"Barrashengl (langdienender Soldat)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrashengl |
Barrashenkel |
Stockau |
W37,7 |
"Barrashengl = (ein in der Wehrmacht lange Zeit dienender Mann !)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrashengl |
Barrashenkel |
Buchschwabach |
d32,4 |
"Barrashengl, (barre*shän8l) = Längerdienende |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Geroldsgrün |
R36,8 |
"Barrashenkl = länger Dienender" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
a Barras henkl |
ein Barrashenkel |
Reichenbach |
T35,3 |
"a Barras henkl ein länger dienender Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
Mann mit barschem Umgangston |
Sm NomSg |
Barrashengel |
Barrashenkel |
Wüstenfelden |
Z29,1 |
"Barrashengel (einer mit Feldwebelton)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
Mann mit militärischen Verhalten im Zivilleben |
Sm NomSg |
Barreshenkl |
Barrashenkel |
Windsbach |
f31,3 |
"´Barreshenkl´, einer der glaubt, seinen Unteroffiziersgrad ins Zivilleben herübernehmen zu können." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashengl |
Barrashenkel |
Eichstätt |
k34,1 |
"´Barrashengl´ auch ´Barrashengst´ für typische Soldatennaturen" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Meckenhausen |
f34,9 |
"Barrashenkel = eingefleischter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashenkel |
Barrashenkel |
Wiedersbach |
e29,5 |
"Barrashenkel, der gerne beim Barras war u. etwas geworden ist." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrashenkel |
Militarist |
Sm NomSg |
Barreshenkel |
Barrashenkel |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
"Barreshenkel = mit Leib u. Seele beim Militär sein u. militärische Angewohnheiten zeigend" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
Militarist |
Sm NomSg |
Barreshenkl |
Barrashenkel |
Warmersdorf |
Z31,2 |
"Barreshenkl (begeisterter Militarist)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
Militarist, sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrashengl |
Barrashenkel |
Pressig |
R34,9 |
"Barrashengl = vom Militärischen geprägt. Barraskuepf = gewissermaßen starrköpfig, Beide Bezeichnungen negativ." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Weismain |
V34,2 |
"Barrashenkl =sturer Kerl" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
sturer, besserwisserischer ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrashenkel |
Barrashenkel |
Sickershausen |
Z28,1 |
"Barrashenkel = sturer, auf seiner Meinung beharrender, sich nicht belehren lassender Mann, der bei der Wehrmacht verpflichtet war." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
übereifriger Berufssoldat |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Sulzthal |
U27,4 |
"Barrasbouk - Barrashengst - Barrashenkl Ausdrücke für übereifrige Militärdienstgrade" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
überstrenger aber arbeitsscheuer Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
barrasshänggl |
Barrashenkel |
Döllnitz |
V35,4 |
"Im Ortsbereich kaum gebraucht, nur von Kriegsteilnehmern im verächtlichen Sinne: barrasshänggl kommissbock wenig arbeiten, schikanieren aber nur für Angehörige der Wehrmacht." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrashenkel |
Barrashenkel |
Diepersdorf |
c34,6 |
"Barrashenkel (eingefleischter genauer Vorgesetzter" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Bieswang |
i33,7 |
"Barrashenkl für Leute schikanieren" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrashenkel |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Stegaurach |
X32,4 |
"Barrashenkl, auch Leutschinder" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barraskopf |
Soldat |
Sm NomSg |
Barraskoubf |
Barraskopf |
Unteraltertheim |
Z25,2 |
"Barraskoubf Barrasbru_adr (Bezeichnung für Sodat jeden Dienstgrades)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barraskopf |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barras kopf |
Barraskopf |
Wildenholz |
f28,4 |
"Barras kopf stur keine andere Bedeutung" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barraskopf |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barraskoupf |
Barraskopf |
Gollhofen |
b28,1 |
"Barraskoupf = eigensinnig, will immer seinen Willen durchsetzen" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barraskopf |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barraskupf |
Barraskopf |
Siegritz |
X34,7 |
"Barraskupf (Starrkopf)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barraskopf |
sturer Mann mit militärischen Umgangsformen |
Sm NomSg |
Barraskuepf |
Barraskopf |
Pressig |
R34,9 |
"Barrashengl = vom Militärischen geprägt. Barraskuepf = gewissermaßen starrköpfig, Beide Bezeichnungen negativ." |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barraskopf |
sturer Soldat |
Sm NomSg |
Barraskopf |
Barraskopf |
Herzogenaurach |
b32,1 |
Soldatenmann, sturer Soldat |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barraslümmel |
Militarist |
Sm Nom |
Båreslimml |
Barraslümmel |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
"Nein. Ba°reslimml = ein begeisterter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasmantel |
Militärmantel |
Sm NomSg |
Bares-Mantel |
Barrasmantel |
Baudenbach |
a30,4 |
|
Sonderzeichen für 1. <e> |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasmantel |
Militärmantel |
Sm NomSg |
Barresmantl |
Barrasmantel |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasmantel |
Militärmantel |
Sm NomSg |
Barrasmantl |
Barrasmantel |
Kirchehrenbach |
Z33,3 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasschädel |
Berufsoldat ? |
Sm Nom |
Barrasschedl |
Barrasschädel |
Altdorf |
d35,1 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasschädel |
Berufsoldat ? |
Sm Nom |
Barrasschädl |
Barrasschädel |
Immeldorf |
e31,4 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasschädel |
Berufsoldat ? |
Sm Nom |
Barrasschedl |
Barrasschädel |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasschädel |
Militarist |
Sm NomSg |
Bărrăsschell |
Barrasschädel |
Schambach |
k35,1 |
"Ba1rra1sbo_ck Ba1rra1sschell (Schädel) [Eigenwilliger u. rechthaberischer Mensch] aber auch: [einer, der immer wieder vom Militärdienst erzählt u. sich dabei wohlfühlt.]" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasschädel |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barras schädl |
Barrasschädel |
Allersberg |
e34,8 |
"Barras schädl (= sturer Kopf)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasschädel |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Bărrăsschell |
Barrasschädel |
Schambach |
k35,1 |
"Ba1rra1sbo_ck Ba1rra1sschell (Schädel) [Eigenwilliger u. rechthaberischer Mensch] aber auch: [einer, der immer wieder vom Militärdienst erzählt u. sich dabei wohlfühlt.]" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasschimmel |
Berufsoldat ? |
S Nom |
Barrasschimml |
Barrasschimmel |
Königsberg |
V30,2 |
|
Eintrag bei Frage 37 |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasschinder |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasschinder |
Barrasschinder |
Altenstein |
T31,8 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasschinder |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasschinder |
Barrasschinder |
Rottenbauer |
Z26,3 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasschleifer |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasschleifer |
Barrasschleifer |
Wildenholz |
f28,4 |
"Barrasschleifer (Driller) keine andere Bedeutung" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasschleifer |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barras-schleifer |
Barrasschleifer |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasschwindel |
Militär (pejor) |
Sm NomSg |
Barrasschwindel |
Barrasschwindel |
Oberwerrn |
V27,3 |
"Barras ist im weitesten Sinn alles was irgendwie unangenehm mit dem Militärdienst zusammenhängt, wobei nicht unbedingt auch ein Werturteil gegeben wird. Dieses Wird mit Barrasschwindel bezeichnet" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasspieß |
Feldwebel ? |
Sm NomSg |
Barrasspieß |
Barrasspieß |
Memmelsdorf b.Untermerzbach |
U32,1 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasstiefel |
Berufssoldat ? |
Sm Nom |
Barrasstiafl |
Barrasstiefel |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
"nein Barrasboag Barrasstiafl" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasstiefel |
Berufssoldat ? |
Sm Nom |
Barrässchtiefl |
Barrasstiefel |
Marktzeuln |
U34,1 |
"nein Barräshengst, Barrässchtiefl" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasstiefel |
Militärstiefel |
Sm Nom |
barrass>c>hdīfl |
Barrasstiefel |
Lehenthal |
U35,3 |
"barrass>c>hdi_fl (und Zusammensetzungen des Wortes Barras mit anderen Kleidungsstücken des Soldaten)" |
Bogen unter <sch> |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasstiefel |
Militärstiefel |
Sm Nom |
Barrasstiefel |
Barrasstiefel |
Wolkertshofen |
l34,5 |
"Barrasstiefel, Knobelbecher" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasstiefel |
Militärstiefel ? |
Sm Nom |
Barras=stiefl |
Barrasstiefel |
Michelau |
U33,2 |
"nein Barras=stiefl" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasstiefel |
Militärstiefel ? |
Sm Nom |
Bares-Stiefel |
Barrasstiefel |
Baudenbach |
a30,4 |
|
Sonderzeichen für 1. <e> |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasstiefel |
Militärstiefel ? |
Sm Nom |
Barre̊sschtiefl |
Barrasstiefel |
Gutenstetten |
a30,6 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barraszipfel |
Angeber (beim Militär) |
Sm NomSg |
Barreszipfl |
Barraszipfel |
Baudenbach |
a30,4 |
"Barreszipfl = Angeber" |
Sonderzeichen für <e> |
1 |
2 |
38 |
 
|
beim |
beim |
bei dem |
Präp+Art |
derr bleid baim Barras |
der bleibt beim Barras |
Steinmark |
X24,4 |
"derr bleid baim Barras (der bleibt beim Militär)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
bleiben |
bleiben |
verbleiben |
Vst Inf |
derr bleid baim Barras |
der bleibt beim |
Steinmark |
X24,4 |
"derr bleid baim Barras (der bleibt beim Militär)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altes Pferd |
Sm NomSg |
Barrasbūck |
Barrasbock |
Kleinwenkheim |
S28,9 |
"Barrasbu_ck (altes Pferd, Draufgänger)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altes, bockiges Pferd |
Sm NomSg |
barresbouk |
Barrasbock |
Euerhausen |
a26,9 |
"barresbouk = altes Pferd, das oft bockt, manchmal nicht mehr ziehen kann" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altes, schlechtes Pferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Kirchahorn |
X35,8 |
"Barrasbock (alter Gaul)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomPl |
Barrasböck |
Barrasböcke |
Heßlar |
W26,1 |
"Barrasböck = Männer, die lange beim Militär waren." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Kolmsdorf |
X31,5 |
"Barrasbock ist die Bezeichnung für einen alten Soldaten" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Hain i.Spessart |
V22,9 |
"Nein. Barrasbock = Lange beim Militär gewesen" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Untererthal |
U26,1 |
"Barrasbock etwa ´alter Landser´" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Güntersleben |
X26,5 |
"alter Soldat: Barrasbouck, Barrashengst" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barras bock |
Barrasbock |
Allersberg |
e34,8 |
"alter Soldat: Barras bock - auch Barras henkl" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Greußenheim |
Y25,2 |
"Barrashengst, Barrasbouk Bezeichnung für langgediente Soldaten." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat, der sich noch wie beim Militär verhält |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Schmachtenberg |
Y22,5 |
"Barrasbock: Ein lange bei der Wehrmacht gewesener, der noch die Manieren eines Feldwebels an sich hat." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat, der sich noch wie beim Militär verhält |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Wildensee |
Y23,1 |
"Barrasbock Ein Mensch, der seinen barschen Befehlston aus der Soldatenzeit auch im Privatleben beibehält" |
#vu |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Angeber |
Sm NomSg |
Barrassbouk |
Barrasbock |
Bergrothenfels |
X24,2 |
"Barrassbouk = Angeber" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Angeber |
Sm NomSg |
alter Barrasbock |
alter Barrasbock |
Mönchstockheim |
W29,7 |
"alter Barrasbock: (wenn einer gerne angibt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Antreiber, Scharfmacher |
Sm NomSg |
Barrasbou&g |
Barrasbock |
Schlimpfhof |
T26,6 |
"Barrasbou&g (Antreiber, Scharfmacher)" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbuuk |
Barrasbock |
Kleineibstadt |
S29,4 |
"Barrasbuuk (Ausbilder b. Militär)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Vögnitz |
W29,7 |
"Barresbouk = allg. für einen sturen, beschränkten Mann genau = ehem. Dienstgrad der Wehrmacht immer abwertend" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Opferbaum |
W27,8 |
"Barresbock, wer beim Militär gedient hat. Sture Menschen." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
bá̆rasbouk |
Barrasbock |
Schwanfeld |
W27,9 |
"bá1rasbouk (einer, der auch nach dem Dienst vom Militär noch schwärmt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
ausgedientes Militärpferd |
Sm NomSg |
Bårrasbock |
Barrasbock |
Lichtenstein |
U31,3 |
"ja Ba°rrasbock (=Berufssoldat oder Berufsunteroffizier)(= auch ausgedienter Militärgaul)" |
#vb |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
ausgedientes Militärpferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Burgwindheim |
Y30,2 |
"Barrasbock - ausgedienter Kriegsgaul" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Barrassbock |
Barrasbock |
Schöllkrippen |
U22,8 |
Berufssoldat, strenger Ausbilder." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Bårrasbock |
Barrasbock |
Lichtenstein |
U31,3 |
"ja Ba°rrasbock (=Berufssoldat oder Berufsunteroffizier)(= auch ausgedienter Militärgaul)" |
#vb |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomPl |
Barrasböck |
Barrasböcke |
Großlellenfeld |
g30,6 |
"Barrasböck = Soldaten, die nach 2 jähri. Wehrdienstpflicht sich weiter verpflichtet haben. Zu diesem Zweck kapitulierten sie." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Alta Barrasbūk |
alter Barrasbock |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
"Alta Barrasbu_k gilt für Berufssoldaten" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Boarrasbook |
Barrasbock |
Bimbach |
X29,4 |
"Boarrasbook (Berufssoldat)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Albertshofen |
Y27,9 |
"Barrasbock: Berufssoldat" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrasbuck |
Barrasbock |
Teuschnitz |
R35,1 |
"Barrashenkl " =buck." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bastheim |
R28,1 |
"Barrashengst, … bock" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Vordorf |
V38,5 |
"Barrasbock und Barrashengst bei ehemaligen Landsern noch gebräuchlich." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Zeil a.M. |
V30,8 |
"Barrasbock bekannt" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Marktsteft |
Z27,6 |
"Barrasbock = #?Anlaut" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
baraßbock |
Barrasbock |
Frankenheim |
R26,3 |
"´baraßbock´, ´baraßhengst´ heute noch in meiner Heimat in Oberschwappach Lkr. Haßfurt/Main gebräuchlich !" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Berufssoldat (pejor) |
Sm NomSg |
a alter Barrasbock |
ein alter Barrasbock |
Eichenbühl |
Z22,6 |
"a alter Barrasbock (verächtlich)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
bockiges Pferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Hüttenheim |
a28,2 |
"Barrasbock (widerspenstiges Pferd)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Brufssoldat, auch Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Schaippach |
V24,3 |
"Barrasbock - Berufssoldat bezw. einer, der das Zackige im Zivilleben liebt ! (Feuerwehr)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Draufgänger |
Sm NomSg |
Barrasbūck |
Barrasbock |
Kleinwenkheim |
S28,9 |
"Barrasbu_ck (altes Pferd, Draufgänger)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
dürres Reitpferd |
Sm NomSg |
Barrä=ösbog |
Barrasbock |
Auernhofen |
b27,8 |
"Barrä=ösbog (dürrer Reitgaul)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
ehemaliger Soldat |
Sm NomSg |
er is halt a altâ Barrasbock |
er ist halt ein alter Barrasbock |
Oberhaid |
W31,9 |
"sture dienstl. Haltung, z.B. eines Gendarmen: er is halt a altâ Barrasbock" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
ehemaliger Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Ottorfszell |
a21,9 |
"Barrasbock = sturer Kerl, der früher beim Militär war" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Feldwebel |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Gnodstadt |
a27,3 |
"Zwölfender = Barrasbou1ck = Feldwebel od. ´Spieß´ der ehem. Wehrmacht." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Feldwebel, auch Angeber |
Sm NomSg |
Barresbou&k |
Barrasbock |
Stettbach |
V27,8 |
"Barresbou&k Kommishengst Feldwebel oder Angeber" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
gedienter Soldat |
Sm NomSg |
oldä Baresbock |
alter Barrasbock |
Burgebrach |
Y31,2 |
"oldä Baresbock = altes Militärpferd, langjähr. gedienter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
gedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Geesdorf |
Y29,4 |
"Barrasbock = einer, der sich auf den Militärdienst viel einbildet." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
hochbeiniges Pferd |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Rothof |
Y27,4 |
"Barrasbouk = hochbeiniges Pferd" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Laufach |
V22,9 |
"Barrasbock = einer der 12 Jahre aktiv dient = Zwölfender oder auch unbeweglich u. unzugänglicher, sturer Mensch." |
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Grasmannsdorf |
X31,8 |
"nein; Barrasbock = einer, der längere Zeit dient" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Lindflur |
Z26,5 |
"Barresbock = Vorgesetzter der nichts anderes als Militärdienst kennt, verwandte Bedeutung ´Zwölfender´" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Mainsondheim |
Y28,4 |
"Barresbock (längere Dienstzeit)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Oberthulba |
T26,6 |
"Barrasbouk (Lange Jahre bei Barras)" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bonnhof |
d31,6 |
"Barrasbock . Längerdienender Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Mann mit barschem Umgangston |
Sm NomSg |
barasbouk |
Barrasbock |
Altfeld |
Y24,2 |
"barasbouk (ein Mann mit besonders rauhem, herrischem Umgangston)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Mann mit militärischen Umgangsformen |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Buchbrunn |
Y27,9 |
"Barresbock (sturer oder stramm auftretender Mann)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militärbonze |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bamberg |
X32,1 |
"Barrasbock (etwa Mlitärbonze)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbook |
Barrasbock |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
"Barrasbook = Längerdienender" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Seubrigshausen |
T28,3 |
"Barresbouk (Zwölfender Streber in militarist. Hinsicht Militarist" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
bá̆rasbouk |
Barrasbock |
Schwanfeld |
W27,9 |
"bá1rasbouk (einer, der auch nach dem Dienst vom Militär noch schwärmt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Neubrunn |
Z25,1 |
"Nein. Ein ´Barrasbock´ ist hier ein Mann, der Soldat war, ein herrisches Wesen an sich hat und sehr stolz ist auf sein früheres Soldatsein (Barras bouck)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Garitz |
T27,7 |
"Nein, - Barrassbouck = ein sehr militärisch eingestellter - einer, der fürs Militär schwärmt oder länger dient." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barresbuak |
Barrasbock |
Kaiserhammer |
U39,5 |
"Barresbuak (Kommißbouk) = fanatischer Militarist" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Eichelsbach |
X22,8 |
"Barresbock (einer der dauernd vom Krieg und Militär erinnernt erzählt, oder wieder dazu möchte)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrassbock |
Barrasbock |
Wittershausen |
T26,9 |
"Barrassbock: einer, der große Vorliebe für den Barras zeigt" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Wasserlos |
V21,2 |
"Barrasbock, Barraskopp in verächtlicher Weise gebraucht, für Freude am Militärberuf" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Einsiedel |
W23,9 |
"Barrasbock = begeisterter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Dorgendorf |
W31,3 |
"Barrasbock (eingenommen für Militär)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Untereisenheim |
X27,6 |
"Barrasbock (eingefleischter Militarist)" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bullenheim |
a28,5 |
"Barrasbock (eingefleischter Militarist)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Mömlingen |
X21,8 |
"Barrasbock - eingefleischter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
baräsbūk |
Barrasbock |
Neuhaus b.Hollfeld |
X34,1 |
"baräsbu_k = begeisterter Militärhengst" |
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
der Barrasbock |
der Barrasbock |
Heilgersdorf |
U31,3 |
"´der Barrasbock´ = Anhänger für ´Militärdienst´" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Geesdorf |
Y29,4 |
"Barrasbock = einer, der sich auf den Militärdienst viel einbildet." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militärpferd |
Sm NomSg |
oldä Baresbock |
alter Barrasbock |
Burgebrach |
Y31,2 |
"oldä Baresbock = altes Militärpferd, langjähr. gedienter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militärpferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Limbach |
Y31,9 |
"Militärpferd = Barrasbock" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Offizier |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Frauenroth |
S27,7 |
"Barrasbouk = Offizier" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Pedant |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Rudendorf |
W31,2 |
"Barrasbock = Pedant" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
pflichteifriger Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Aschaffenburg |
W21,3 |
"Barrasbock (pflichteifriger Soldat." |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Reservistenstock |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Röttenbach |
g33,1 |
"Barrasbock = Militärstock (Reservistenstock)" |
#vb |
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
schlechtes, mageres Pferd |
Sm NomSg |
Barrasbūk |
Barrasbock |
Hohenmirsberg |
Y35,2 |
"Barrasbu_k = schlechtes, leichtes Pferd" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Soldat |
Sm NomPl |
Barrasböck |
Barrasböcke |
Untererthal |
U26,1 |
"Barrasböck = Soldaten" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Kerbfeld |
U29,3 |
"Barrasbouck = Militärangehöriger" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Seubrigshausen |
T28,3 |
"Barresbouk (Zwölfender Streber in militarist. Hinsicht Militarist" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Iffigheim |
a28,1 |
"Barrasbock = Zwölfender" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Barras bock |
Barrasbock |
Hasloch |
Y23,6 |
"Barras bock (für 12 Ender !)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
strammer, eigensinniger Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Hesselbach |
U28,9 |
"Barrasbouck = ein recht eigensinniger strammer Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
strenger Ausbilder |
Sm NomSg |
Barrassbock |
Barrasbock |
Schöllkrippen |
U22,8 |
Berufssoldat, strenger Ausbilder." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
stuerer Mann, Beamter, der zuvor lange Militärdienst geleistet hat |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Bischbrunn |
X23,6 |
"Ja ! Sturer Mensch der 12 Jahre freiwillig gedient hat u. d. Beamter wurde: Zwölfender, Barrasbouk, Vizepumpes (bös. Feldwebel)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Sturer |
Sm NomSg |
Bărrăsbōck |
Barrasbock |
Schambach |
k35,1 |
"Ba1rra1sbo_ck Ba1rra1sschell (Schädel) [Eigenwilliger u. rechthaberischer Mensch] aber auch: [einer, der immer wieder vom Militärdienst erzählt u. sich dabei wohlfühlt.]" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
er is halt a altâ Barrasbock |
er ist halt ein alter Barrasbock |
Oberhaid |
W31,9 |
"sture dienstl. Haltung, z.B. eines Gendarmen: er is halt a altâ Barrasbock" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Ottorfszell |
a21,9 |
"Barrasbock = sturer Kerl, der früher beim Militär war" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Vögnitz |
W29,7 |
"Barresbouk = allg. für einen sturen, beschränkten Mann genau = ehem. Dienstgrad der Wehrmacht immer abwertend" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Opferbaum |
W27,8 |
"Barresbock, wer beim Militär gedient hat. Sture Menschen." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbook |
Barrasbock |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
"Barrasbook = Längerdienender" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Prosselsheim |
X27,6 |
"ja: Barrasbock, ein eigensinniger Mensch." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Rettersheim |
Y24,5 |
"nein ! Barrasbouk (sturer Kerl !)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Westheim |
Z27,2 |
"Barresbouk ein sturer Mensch" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Wasserlosen |
U27,7 |
"Barresbouk (sturer Mensch)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Forst |
V28,6 |
"Barresbock = ein sturer, dickköpfiger Mensch" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barraßbock |
Barrasbock |
Hösbach |
V22,7 |
"Barraßbock; sturer Mann" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbug |
Barrasbock |
Schwarzenbach a.Wald |
S36,6 |
"Barrasbug = Barrasbock (jemand ist stur, unnachgiebig, dickköpfig)" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Albertshausen |
T26,6 |
"Barrasbouck: e che köüpfische Kaele" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbogg |
Barrasbock |
Kleinwallstadt |
X21,6 |
"Barrasbogg (bei Sturheit)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Wartmannsroth |
T25,9 |
"Barrasbock = sturer Kerl"; "keine besondere Bedeutung" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Westheim |
U26,5 |
"Barrasbock = sturen Menschen" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Dörnsteinbach |
U22,7 |
"Barrasbock (sturer, unzugängliche Mensch)" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Oberschleichach |
W30,5 |
"Barrasbock (sturer Mensch)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Geißlingen |
a27,8 |
"Barrasbock (sturer Mensch)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Ziegelanger |
V30,9 |
"Barrasbock (ein sturer Mensch)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Hofstädten |
U22,7 |
"Barrasbock - sturer Mensch" |
|
4 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Laufach |
V22,9 |
"Barrasbock = einer der 12 Jahre aktiv dient = Zwölfender oder auch unbeweglich u. unzugänglicher, sturer Mensch." |
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann mit schlechten Manieren |
Sm NomSg |
Barra s bock |
Barrasbock |
Rückersbach |
V21,5 |
Barra s bock Barras hengst dickköpfiger, unangenehmer, unmanierlicher Kerl" |
Eintrag bei Frage 37 und 38 |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Unteroffizier |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Windsbach |
f31,3 |
"Barrasbock, Kommißbock} sturer Unt.offiz. usw." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bahra |
R28,6 |
"Barrasbock = 1. verdorbenes Militarpferd. 2. stŭrer Vorgesetzter" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Dorfprozelten |
Y23,7 |
"Barrasbock= sturer Vorgesetzter beim Militär" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer, brutaler ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbūk |
Barrasbock |
Königshofen i.Gr. |
S29,6 |
"Barrasbu_k (wenn einer früher einen Rang in der Wehrmacht hatte und jetzt stur oder brutal ist)" |
#sl; Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer, eingebildeter Mann |
Sm NomSg |
Barraßbock |
Barrasbock |
Glasofen |
X24,8 |
"Barraßbock (eingebildeter sturer Kerl)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer, rechthaberischer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Kleinbrach |
T27,2 |
"Barrassbock, wenn einer recht ´stur´ ist, wenn er meint, er hat recht" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer, strenger Mann |
Sm NomSg |
Bárrasbock |
Barrasbock |
Singenrain |
S26,7 |
"Bárrasbock stur, streng" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
sturer, unfreundlicher Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Straßbessenbach |
W22,5 |
"Barrasbock, für einen sturen, auch kurz angebundenen, abschnauzenden Menschen." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
übereifriger Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Sulzthal |
U27,4 |
"Barrasbouk - Barrashengst - Barrashenkl Ausdrücke für übereifrige Militärdienstgrade" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Römershofen |
V30,1 |
"Barresbock = strenger Ausbilder (der Rekrutn" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Richelbach |
Z23,8 |
"Barrasbock: ein Vorgesetzter, der die Rekruten schikaniert" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Wetzhausen |
T29,5 |
"Barrasbock = Unteroffizier, der schikaniert" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Rundelshausen |
V27,8 |
"Barrasbock (hengst) = eingefleischter Soldat, Schleifer, scharfer Ausbilder." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasboak |
Barrasbock |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
"Barrasboak - Schleifer, k.v. Arzt z.B." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Omersbach |
U22,7 |
"Barrasbock = einer, der gern Leute schikaniert" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Kälberau |
U21,8 |
"Barrasbock (einer, der andre schikaniert)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Weibersbrunn |
W23,7 |
Leuteschinder |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barräsbock |
Barrasbock |
Medlitz |
V32,4 |
"Barräsbock - höherer Offizier, Uff. Schinder" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter im Zivilleben |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Großwelzheim |
V21,4 |
"Barrasbock Schreber, der mit seinen Mitmenschen wie ein Militärzwölfender mit Rekruten verkehrt." |
?wohl Schreibfehler |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Unteroffizier, Feldwebel |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Irmelshausen |
R29,9 |
"Barresbock z.B. ein Unffz oder Feldwebel" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Unteroffizier, Feldwebel |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Gemünda |
T31,6 |
"Barrasbock = Unteroffizier, Feldwebel" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
verdorbenes Militärpferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bahra |
R28,6 |
"Barrasbock = 1. verdorbenes Militarpferd. 2. stŭrer Vorgesetzter" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Kommißbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Kommißbouk |
Kommißbock |
Kaiserhammer |
U39,5 |
"Barresbuak (Kommißbouk) = fanatischer Militarist" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Kommißbock |
schikanöser, arbeitsscheuer Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
kommissbock |
Kommißbock |
Döllnitz |
V35,4 |
"Im Ortsbereich kaum gebraucht, nur von Kriegsteilnehmern im verächtlichen Sinne: barrasshänggl kommissbock wenig arbeiten, schikanieren aber nur für Angehörige der Wehrmacht." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Brot |
Barrasbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Barras is a a Noma wie es Kummisbrut es hast a Barrasbrut - Barasbrot |
Barras ist ein Name wie das Kommißbrot. Es heißt auch Barrasbrot |
Wohlmannsgesees |
Y34,5 |
"Barras is a a Noma wie es Kummisbrut es hast a Barrasbrut - Barasbrot." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Brot |
Barrasbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Barrasbrōt |
Barrasbrot |
Stockau |
W37,7 |
|
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Brot |
Barrasbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Barrasbrot |
Barrasbrot |
Diebach |
U26,4 |
"Kommißbrot = Barrasbrot = sehr schwarzes Brot" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Brot |
Barrasbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Barrasbrot |
Barrasbrot |
Buchschwabach |
d32,4 |
"Barrasbrot (barre*sbrout) = Kommißbrot" |
Sonderzeichen <o> steht für <a°&>, <o°&> |
1 |
2 |
38 |
 
|
Brot |
Barrasbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Barr(a)dbrut |
Barrasbrot |
Nankendorf |
X35,4 |
"2. Barr(a)dbrut = Das Schwarzbrot in der Kaserne" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Brot |
Kommißbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Kommisbrot |
Kommißbrot |
Heubsch |
V35,4 |
"Kommisbrot = Brot" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Brot |
Kommißbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Kommissbrot |
Kommißbrot |
Schöllkrippen |
U22,8 |
"Wird au1ch für Kommissbrot gebrau1cht. Barrassknippel = Knüppel, au1ch Barrassbock (Beru1fssoldat, strenger Au1sbilder." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Brot |
Kommißbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Kommisbrot |
Kommißbrot |
Alesheim |
h32,4 |
"barras = Kommisbrot" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Brot |
Kommißbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Kommisbrot |
Kommißbrot |
Meckenhausen |
f34,9 |
"Barras = Kommisbrot" |
weiterer Eintrag für Frage 39 zu verwenden |
1 |
2 |
38 |
 
|
Brot |
Kommißbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Kommisbrot |
Kommißbrot |
Hersbruck |
b35,8 |
"Barras = Kommisbrot" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Brot |
Kommißbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Barras is a a Noma wie es Kummisbrut es hast a Barrasbrut - Barasbrot |
Barras ist ein Name wie das Kommißbrot. Es heißt auch Barrasbrot |
Wohlmannsgesees |
Y34,5 |
"Barras is a a Noma wie es Kummisbrut es hast a Barrasbrut - Barasbrot." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bruder |
Barrasbruder |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrasbrūadr |
Barrasbruder |
Unteraltertheim |
Z25,2 |
"Barraskoubf Barrasbru_adr (Bezeichnung für Sodat jeden Dienstgrades)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bruder |
Barrasbrüder |
Berufssoldat ? |
Sm NomPl |
Barresbrüder |
Barrasbrüder |
Würzburg |
Y26,5 |
|
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bruder |
Barrasbruder |
Militarist, arbeitsscheu |
Sm NomSg |
Barrasbruådå |
Barrasbruder |
Erlach |
Z27,5 |
"Barrasbrua°da° (Ausdruck für einen Militaristen, der nicht gerne arbeitet)." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bruder |
Barrasbruder |
sturer Vorgesetzter beim Militär, auch nach Bedendigung des Militärdiensts |
Sm NomSg |
Barras brue&der |
Barrasbruder |
Randersacker |
Y26,9 |
"Barras brue&der = sinngemäss für einen stŭren Vorgesetzten, oft noch so stur auch nach Ausscheiden aus dem Militärdienst; meist mit der Verbindŭng: ´a a°lter Barres…" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
das |
das |
das |
Art NomSgN |
Barras is a a Noma wie es Kummisbrut es hast a Barrasbrut - Barasbrot |
Barras ist ein Name wie das Kommißbrot. Es heißt auch Barrasbrot |
Wohlmannsgesees |
Y34,5 |
"Barras is a a Noma wie es Kummisbrut es hast a Barrasbrut - Barasbrot." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
der |
der |
dieser |
PrDem NomSgM |
derr bleid baim Barras |
der bleibt beim Barras |
Steinmark |
X24,4 |
"derr bleid baim Barras (der bleibt beim Militär)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
dick |
Barrasdickkopf |
sturer Militärangehöriger |
Sm NomSg |
Barrasdickkupf |
Barrasdickkopf |
Dürrbrunn |
X33,9 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Doktor |
Barrasdoktor |
grober Arzt |
Sm NomSg |
barrasdokt´r |
doktor |
Steinmark |
X24,4 |
"´barrasdokt´r´ (für den groben Arzt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Drill |
Barrasdrill |
militärischer Drill |
Sm NomSg |
Barrasdrill |
Barrasdrill |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
2 |
2 |
38 |
 
|
eigen |
eigenköpfig |
eigensinnig, stur |
Adj NomPl |
eche köüpfische Kaele |
eigenköpfige Kerle |
Albertshausen |
T26,6 |
"Barrasbouck: e che köüpfische Kaele" |
#sl; Beleg wurde ausgebessert |
2 |
2 |
38 |
 
|
ein |
einrücken |
Militärdienst beginnen |
Vsw Inf |
einrücken |
einrücken |
Baunach |
W32,1 |
|
#sl; #np? |
1 |
2 |
38 |
 
|
Ende |
Zwölfender |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Zwölfender |
Zwölfender |
Iffigheim |
a28,1 |
"Barrasbock = Zwölfender" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ende |
Zwölfender |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Zwölfender |
Zwölfender |
Gnodstadt |
a27,3 |
"Zwölfender = Barrasbou1ck = Feldwebel od. ´Spieß´ der ehem. Wehrmacht." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Ende |
Zwölfender |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Zwölfender |
Zwölfender |
Seubrigshausen |
T28,3 |
"Barresbouk (Zwölfender Streber in militarist. Hinsicht Militarist" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Ende |
Zwölfender |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Zwölfender |
Zwölfender |
Bischbrunn |
X23,6 |
"Ja ! Sturer Mensch der 12 Jahre freiwillig gedient hat u. d. Beamter wurde: Zwölfender, Barrasbouk, Vizepumpes (bös. Feldwebel)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Ende |
Zwölfender |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Zwölfender |
Zwölfender |
Lindflur |
Z26,5 |
"Barresbock = Vorgesetzter der nichts anderes als Militärdienst kennt, verwandte Bedeutung ´Zwölfender´" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
fressen |
Barrasfraß |
Militärkost |
Sm NomSg |
Bares-Fraß |
Barrasfraß |
Baudenbach |
a30,4 |
"Bares-Fraß (= Militärkost)" |
Sonderzeichen für <e> |
1 |
2 |
38 |
 
|
fressen |
Barrasfraß |
Militärverpflegung |
Sm NomSg |
Barrasfrås |
Barrasfraß |
Wolfsmünster |
U25,8 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Gaul |
Barrasgaul |
altes Militärpferd |
Sm NomSg |
Barräsgaul |
Barrasgaul |
Neuses a.Berg |
Y28,1 |
"Barräsgaul (alter Militärgaul)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Heinrich |
Barrasheini |
Militarist |
Sm NomSg |
Bårrashaini |
Barrasheini |
Ickelheim |
c29,2 |
Militärschwärmer |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
heißen |
heißen |
heißen, bezeichnet werden |
Vst 3Sg |
Barras is a a Noma wie es Kummisbrut es hast a Barrasbrut - Barasbrot |
Barras ist ein Name wie das Kommißbrot. Es heißt auch Barrasbrot |
Wohlmannsgesees |
Y34,5 |
"Barras is a a Noma wie es Kummisbrut es hast a Barrasbrut - Barasbrot." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
alter Soldat |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Güntersleben |
X26,5 |
"alter Soldat: Barrasbouck, Barrashengst" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hengst |
Barrashengst |
alter Unteroffizier |
Sm NomSg |
a Barras-hengst |
ein Barrashengst |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
"a Barras-hengst (alter Unteroffizier vor 1918)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Limbach |
W30,3 |
"Barrasbock, Barrashengst, ... Sagt man zu einem, der schon lange beim Militär ist." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Greußenheim |
Y25,2 |
"Barrashengst, Barrasbouk Bezeichnung für langgediente Soldaten." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
altgedienter Soldat der sich dessen brüstet |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Barnsdorf |
f33,2 |
"Barrashengst (ein Mensch, der lange im Heer gedient hat, sich gern damit brüstet" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
a ba̢rra̢she?sd |
ein Barrashengst |
Kornburg |
d33,8 |
"a ba5rra5shen8sd (Aus bilder)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
baraßhengst |
Barrashengst |
Frankenheim |
R26,3 |
"´baraßbock´, ´baraßhengst´ heute noch in meiner Heimat in Oberschwappach Lkr. Haßfurt/Main gebräuchlich !" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Vordorf |
V38,5 |
"Barrasbock und Barrashengst bei ehemaligen Landsern noch gebräuchlich." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrashe>ingst |
Barrashengst |
Oehrberg |
S26,8 |
"Barrashe>ingst (Barrashengst)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
"Barrashengst (moderner Begriff)." |
<Barrshengst (moderner Ausdruck !> wurde durchgestrichen |
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Bastheim |
R28,1 |
"Barrashengst, … bock" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hengst |
Barrashengst |
langedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barreshengscht |
Barrashengst |
Wilburgstetten |
h29,7 |
"Barreshengscht = ein Langgedienter , der auch heute noch gerne das Kommando führt." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Mann mit militärischem Verhalten |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Eichstätt |
k34,1 |
"´Barrashengl´ auch ´Barrashengst´ für typische Soldatennaturen" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Mann mit militärischen Umgangsformen |
Sm NomSg |
Barreshengst |
Barrashengst |
Acholshausen |
a27,1 |
"Barreshengst einer, der sich gern militär. Formen u. Ausdrücke bedient." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Mann mit militärischen Verhalten im Zivilleben |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Heubsch |
V35,4 |
"Barrashengst für einen, der alles genau soldatisch aufs Tüpfelchen haben will." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
a alta Barrasshengst |
ein alter Barrashengst |
Schönwald |
T39,5 |
"a alta Barrasshengst (der nichts auf den B. kommen läßt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Bårråshengst |
Barrashengst |
Einberg |
S33,4 |
"Ba°rra°shengst = jener, der immer wieder von seiner Militärzeit ´angebend´ erzählt, z.B. ´Du bist ´a richtichë Barrashengst.´" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Baarashengst |
Barrashengst |
Pleinfeld |
g32,9 |
"Baarashengst (=vernarrter Militarist)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Pittersdorf |
X36,1 |
"Barrashengst (= Militarist)." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Münchberg |
T37,9 |
"Barrashengst (100 %iger Militarist)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Meilenhofen |
l34,4 |
"Barrashengst (für einen Militaristen.)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hengst |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Scheinfeld |
Z29,9 |
"Barrashengst (wenn einer gern zu den Soldaten geht)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Unternschreez |
X36,5 |
"Barrashengst einer, der mit Leib u. Seele Soldat war u. gern davon erzählt." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Schippach |
Z22,9 |
"Barrashengst Kommißhengscht typischer Vertreter eines Militaristen" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Barreshengst |
Barrashengst |
Ueschersdorf |
U30,2 |
"ja Barreshengst, das ist der, welcher sehr gern beim Militär ist" |
#vb |
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Wermerichshausen |
T28,2 |
"nein - höchstens Barrashengst (einer, der mit Leib u. Seele beim Barras ist)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Militarist, Angeber |
Sm NomSg |
a alta Barrashengst |
ein alter Barrashengst |
Thiersheim |
V39,3 |
"a alta Barrashengst; einer, der noch vom Militär ŭ. vom Krieg schwärmt, mindestens gern davon erzählt u. sich seiner Taten rühmt." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Offizier oder Feldwebel |
Sm NomSg |
Båre̊s hengscht |
Barrashengst |
Treuchtlingen |
i32,5 |
"Ba°re°s hengscht = Spies = Offizier" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Schreibstubensoldat |
Sm NomPl |
Barrashengstn |
Barrashengste |
Buchschwabach |
d32,4 |
"Barrashengstn, (barre*shän8stn) = Schreibstubsoldaten." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Stabsfeldwebel |
Sm NomSg |
Barreshengst |
Barrashengst |
Neudorf b.Ebensfeld |
V34,2 |
"Barreshengst (Hohes Tīer: Stabsfeldwebel)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Lichtenfels |
U33,1 |
"Barrashengst = sturer Mensch" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hengst |
Barrashengst |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrass hengst |
Barrashengst |
Mainstockheim |
Y27,9 |
"Barrass hengst = ein sturer Kerl" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
sturer Mann mit schlechten Manieren |
Sm NomSg |
Barras hengst |
Barrashengst |
Rückersbach |
V21,5 |
"Barra s bock Barras hengst dickköpfiger, unangenehmer, unmanierlicher Kerl" |
Eintrag bei Frage 37 und 39 |
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
sturer oder libidinöser Mann |
Sm NomSg |
Barras hengst |
Barrashengst |
Wildenholz |
f28,4 |
"Barras hengst (stur, geil) keine andere Bedeutung" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
sturer oder libidinöser Mann |
Sm NomSg |
barrashengst |
Barrashengst |
Stetten |
U33,1 |
"barrashengst : stur, gr. sprecherisch, weiberdaab..." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
übereifriger Soldat |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Sulzthal |
U27,4 |
"Barrasbouk - Barrashengst - Barrashenkl Ausdrücke für übereifrige Militärdienstgrade" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
übereifriger Soldat |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Obereisenheim |
X28,1 |
"Barrashengst = wer sich sehr fürs Militär eingesetzt hat." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
überforscher Soldat |
Sm NomSg |
Bárrashengschd |
Barrashengst |
Wilburgstetten |
h29,7 |
"Bárrashengschd (´baras hen8gs8d) = militärischer Dienstgrad, meist ein ´überforscher´" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
überspannter Offizier |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Marktsteinach |
V29,1 |
"Barrashengst = überspannter Offizier" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barras(hengst) |
Barrashengst |
Rundelshausen |
V27,8 |
"Barrasbock (hengst) = eingefleischter Soldat, Schleifer, scharfer Ausbilder." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barreshengst |
Barrashengst |
Weickenreuth |
T36,9 |
"Barreshengst = unbeliebter ´Schleifer´." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hengst |
Barrashengst |
überstrenger Unteroffizier |
Sm NomSg |
Barrashengscht |
Barrashengst |
Pfofeld |
g32,7 |
"Barrashengscht = sehr strenge Feldwebel oder Unteroffiziere" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
überstrenger Vorgesetzter |
Sm NomSg |
Barrashengsd |
Barrashengst |
Heilsbronn |
d31,9 |
"Barrashengsd 200% Vorgesetzter" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Gleisenau |
W31,1 |
"Barrashengst = Vorgesetzte vom Unteroffizier bis zum Feldwebel, die ihre Untergebenen schikanierten" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
Vorgesetzter beim Miltär |
Sm NomSg |
barrashengst |
Barrashengst |
Lehenthal |
U35,3 |
"barrashengst = Vorgestetzter beim Militär" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Barrashengst |
wichtigtuerischer Berufssoldat |
Sm NomSg |
Barrashengst |
Barrashengst |
Schalkhausen |
e30,4 |
"Barrashengst (ein wichtig tuender, unbeliebter militärischer Dienstgrad)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Kommißhengst |
Feldwebel oder Angeber |
Sm NomSg |
Kommishengst |
Kommißhengst |
Stettbach |
V27,8 |
"Barresbou&k Kommishengst Feldwebel oder Angeber" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Hengst |
Kommißhengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Kommißhengscht |
Kommißhengst |
Schippach |
Z22,9 |
"Barrashengst Kommißhengscht typischer Vertreter eines Militaristen" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barras henkl |
Barrashenkel |
Allersberg |
e34,8 |
"alter Soldat: Barras bock - auch Barras henkl" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Poxdorf |
W33,9 |
"Barrashenkl - längere Zeit gedient" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrashenkel |
Barrashenkel |
Unterschwaningen |
h30,3 |
"Barrashenkel (Ausbilder)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Henkel |
Barrashenkel |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Dr Barrashenkl |
der Barrashenkel |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
freiwillig dienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Kirchehrenbach |
Z33,3 |
"Barrashenkl (meist freiwillig Dienenter)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
a Barras henkl |
ein Barrashenkel |
Reichenbach |
T35,3 |
"a Barras henkl ein länger dienender Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrashengl |
Barrashenkel |
Cronheim |
g30,9 |
"Barrashengl (langdienender Soldat)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrashengl |
Barrashenkel |
Stockau |
W37,7 |
"Barrashengl = (ein in der Wehrmacht lange Zeit dienender Mann !)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrashengl |
Barrashenkel |
Buchschwabach |
d32,4 |
"Barrashengl, (barre*shän8l) = Längerdienende |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Geroldsgrün |
R36,8 |
"Barrashenkl = länger Dienender" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
Mann mit barschem Umgangston |
Sm NomSg |
Barrashengel |
Barrashenkel |
Wüstenfelden |
Z29,1 |
"Barrashengel (einer mit Feldwebelton)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
Mann mit militärischen Verhalten im Zivilleben |
Sm NomSg |
Barreshenkl |
Barrashenkel |
Windsbach |
f31,3 |
"´Barreshenkl´, einer der glaubt, seinen Unteroffiziersgrad ins Zivilleben herübernehmen zu können." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashengl |
Barrashenkel |
Eichstätt |
k34,1 |
"´Barrashengl´ auch ´Barrashengst´ für typische Soldatennaturen" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Henkel |
Barrashenkel |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Meckenhausen |
f34,9 |
"Barrashenkel = eingefleischter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrashenkel |
Barrashenkel |
Wiedersbach |
e29,5 |
"Barrashenkel, der gerne beim Barras war u. etwas geworden ist." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
Militarist |
Sm NomSg |
Barreshenkel |
Barrashenkel |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
"Barreshenkel = mit Leib u. Seele beim Militär sein u. militärische Angewohnheiten zeigend" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
Militarist |
Sm NomSg |
Barreshenkl |
Barrashenkel |
Warmersdorf |
Z31,2 |
"Barreshenkl (begeisterter Militarist)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
Militarist, sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrashengl |
Barrashenkel |
Pressig |
R34,9 |
"Barrashengl = vom Militärischen geprägt. Barraskuepf = gewissermaßen starrköpfig, Beide Bezeichnungen negativ." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Weismain |
V34,2 |
"Barrashenkl =sturer Kerl" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
sturer, besserwisserischer ex-Soldat |
Sm NomSg |
Barrashenkel |
Barrashenkel |
Sickershausen |
Z28,1 |
"Barrashenkel = sturer, auf seiner Meinung beharrender, sich nicht belehren lassender Mann, der bei der Wehrmacht verpflichtet war." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
übereifriger Berufssoldat |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Sulzthal |
U27,4 |
"Barrasbouk - Barrashengst - Barrashenkl Ausdrücke für übereifrige Militärdienstgrade" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
überstrenger aber arbeitsscheuer Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
barrasshänggl |
Barrashenkel |
Döllnitz |
V35,4 |
"Im Ortsbereich kaum gebraucht, nur von Kriegsteilnehmern im verächtlichen Sinne: barrasshänggl kommissbock wenig arbeiten, schikanieren aber nur für Angehörige der Wehrmacht." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Bares-Henkl |
Barrashenkel |
Baudenbach |
a30,4 |
"Bares-Henkl (= Angeber, Schikanierer, Eingebildeter Dienstgrad);" |
Sonderzeichen für 1. <e> |
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Henkel |
Barrashenkel |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrashenkel |
Barrashenkel |
Diepersdorf |
c34,6 |
"Barrashenkel (eingefleischter genauer Vorgesetzter" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Bieswang |
i33,7 |
"Barrashenkl für Leute schikanieren" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Stegaurach |
X32,4 |
"Barrashenkl, auch Leutschinder" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
übertüchtiger Soldat |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Rasch |
d35,4 |
"Barrashenkl (übertüchtiger Soldat)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
Vorgesetzter beim Miltär |
Sm NomSg |
Barrashenkel |
Barrashenkel |
Prappach |
V30,5 |
"Barrashenkel = (Vorgesetzter beim B.)" |
Eintrag bei Frage 37 |
2 |
2 |
38 |
 
|
Henkel |
Barrashenkel |
Wehrmachtssoldat |
Sm NomSg |
Barrashenkl |
Barrashenkel |
Straßgiech |
W32,6 |
"Barrashenkl (Angeh. Der Wehrm.)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hose |
Barrashose |
Hose der Militärkleidung |
Sf Nom |
Barrashosn |
Barrashose |
Kürnach |
X27,7 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hose |
Barrashose |
Hose der Militärkleidung |
Sf NomSg |
Bares-Hose |
Barrashose |
Baudenbach |
a30,4 |
|
Sonderzeichen für 1. <e> |
1 |
2 |
38 |
 
|
Hose |
Barrashose |
Hose der Militärkleidung |
Sf Nom |
Barrashou&sn |
Barrashose |
Nagel |
W38,2 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Hose |
Barrashose |
Hose der Militärkleidung |
Sf Nom |
Barrashousn |
Barrashose |
Bischwind |
W29,8 |
|
?Sg./Pl. |
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Klotz |
Barrasklotz |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasgloz |
Barrasklotz |
Altenbuch |
Y23,2 |
"Barrasgloz - mit alten militär. Ansichten." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Kluft |
Barraskluft |
Militärkleidung |
Sf NomSg |
Barraskluft |
Barraskluft |
Wohnrod |
U24,1 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Knochen |
Barrasknochen |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrasknochen |
Barrasknochen |
Gabolshausen |
S30,7 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Knopf |
Barrasknopf |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barräsknoupf |
Barrasknopf |
Neuses a.Berg |
Y28,1 |
"Barräsknoupf (altgedienter Soldat)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Knopf |
Barrasknopf |
Berufssoldat ? |
Sm NomSg |
Barrasknopf |
Barrasknopf |
Gerolzhofen |
X29,1 |
"nein ja, Barrashenkl Barrasknopf" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Knüppel |
Barrasknüppel |
Berufssoldat, strenger Ausbilder |
Sm NomSg |
Barrassknippel |
Barrasknüppel |
Schöllkrippen |
U22,8 |
"Wird auch für Kommissbrot gebraucht. Barrassknippel = Knüppel, auch Barrassbock (Berufssoldat, strenger Ausbilder." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Kommiß |
Kommiss |
Militär |
S Nom |
Kommiß |
Kommiss |
Mellrichstadt |
Q28,9 |
"= Kommiß" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Kommiß |
Kommißbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Kommißbouk |
Kommissbock |
Kaiserhammer |
U39,5 |
"Barresbuak (Kommißbouk) = fanatischer Militarist" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Kommiß |
Kommißbock |
schikanöser, arbeitsscheuer Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
kommissbock |
Kommissbock |
Döllnitz |
V35,4 |
"Im Ortsbereich kaum gebraucht, nur von Kriegsteilnehmern im verächtlichen Sinne: barrasshänggl kommissbock wenig arbeiten, schikanieren aber nur für Angehörige der Wehrmacht." |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Kommiß |
Kommißbock |
sturer Unteroffizier |
Sm NomSg |
Kommißbock |
Kommissbock |
Windsbach |
f31,3 |
"Barrasbock, Kommißbock} sturer Unt.offiz. usw." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kommiß |
Kommißbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Kommisbrot |
Kommissbrot |
Hersbruck |
b35,8 |
"Barras = Kommisbrot" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Kommiß |
Kommißbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Kommisbrot |
Kommissbrot |
Meckenhausen |
f34,9 |
"Barras = Kommisbrot" |
weiterer Eintrag für Frage 39 zu verwenden |
1 |
2 |
38 |
 
|
Kommiß |
Kommißbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Kommisbrot |
Kommissbrot |
Alesheim |
h32,4 |
"barras = Kommisbrot" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Kommiß |
Kommißbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Kommissbrot |
Kommissbrot |
Schöllkrippen |
U22,8 |
"Wird au1ch für Kommissbrot gebraucht. Barrassknippel = Knüppel, au1ch Barrassbock (Berufssoldat, strenger Ausbilder." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Kommiß |
Kommißbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Kommisbrot |
Kommissbrot |
Heubsch |
V35,4 |
"Kommisbrot = Brot" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Kommiß |
Kommißbrot |
Kommißbrot |
Sn NomSg |
Barras is a a Noma wie es Kummisbrut es hast a Barrasbrut - Barasbrot |
Barras ist ein Name wie das Kommissbrot. Es heißt auch Barrasbrot |
Wohlmannsgesees |
Y34,5 |
"Barras is a a Noma wie es Kummisbrut es hast a Barrasbrut - Barasbrot." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Kommiß |
Kommißhengst |
Feldwebel oder Angeber |
Sm NomSg |
Kommishengst |
Kommisshengst |
Stettbach |
V27,8 |
"Barresbou&k Kommishengst Feldwebel oder Angeber" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Kommiß |
Kommißhengst |
Militarist |
Sm NomSg |
Kommißhengscht |
Kommisshengst |
Schippach |
Z22,9 |
"Barrashengst Kommißhengscht typischer Vertreter eines Militaristen" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Kommiß |
Kommißtreter |
Militarist ? |
Sm NomSg |
Komisträter |
Kommisstreter |
Glattbach |
V21,9 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Kopf |
Barrasdickkopf |
sturer Militärangehöriger |
Sm NomSg |
Barrasdickkupf |
Barrasdickkopf |
Dürrbrunn |
X33,9 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kopf |
Barraskopf |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barraskupf |
Barraskopf |
Siegritz |
X34,7 |
"Barraskupf (Starrkopf)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Kopf |
Barraskopf |
sturer Mann mit militärischen Umgangsformen |
Sm NomSg |
Barraskuepf |
Barraskopf |
Pressig |
R34,9 |
"Barrashengl = vom Militärischen geprägt. Barraskuepf = gewissermaßen starrköpfig, Beide Bezeichnungen negativ." |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Kopf |
Barraskopf |
sturer Soldat |
Sm NomSg |
Barraskopf |
Barraskopf |
Herzogenaurach |
b32,1 |
Soldatenmann, sturer Soldat |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Kopf |
eigenköpfig |
stur, eigensinnig |
Adj NomPl |
eche köüpfische Kaele |
eigenköpfige Kerle |
Albertshausen |
T26,6 |
"Barrasbouck: e che köüpfische Kaele" |
#sl; Beleg wurde ausgebessert |
2 |
2 |
38 |
 
|
Lümmel |
Barraslümmel |
Militarist |
Sm Nom |
Båreslimml |
Barraslümmel |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
"Nein. Ba°reslimml = ein begeisterter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Mantel |
Barrasmantel |
Militärmantel |
Sm NomSg |
Bares-Mantel |
Barrasmantel |
Baudenbach |
a30,4 |
|
Sonderzeichen für 1. <e> |
1 |
2 |
38 |
 
|
Mantel |
Barrasmantel |
Militärmantel |
Sm NomSg |
Barresmantl |
Barrasmantel |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Mantel |
Barrasmantel |
Militärmantel |
Sm NomSg |
Barrasmantl |
Barrasmantel |
Kirchehrenbach |
Z33,3 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
mein |
mein |
mein |
PrPoss1Sg NomSgF |
Mei Barreswor |
Meine Barrasware |
Knoblauchsland |
c33,2 |
"Mei Barreswor = Militärkleidung" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Mensch |
Barrasmensch |
Soldatendirne |
S Nom |
Bares-Mensch |
Barrasmensch |
Baudenbach |
a30,4 |
"Bares-Mensch (Soldatendirne)" |
Sonderzeichen für 1. <e> |
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Montur |
Barrasmontur |
Militärkleidung |
Sf NomSg |
Barresmontur |
Barrasmontur |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Mütze |
Barrasmütze |
Militärmütze ? |
Sf Nom |
Barrasmützn |
Barrasmütze |
Kürnach |
X27,7 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Mütze |
Barrasmütze |
Militärmütze ? |
Sf NomSg |
Bares-Mütze |
Barrasmütze |
Baudenbach |
a30,4 |
|
Sonderzeichen für 1. <e> |
1 |
2 |
38 |
 
|
Mütze |
Barrasmützlein |
Bunter Uniformrock aktiver Soldaten vor dem 1. Weltkrieg |
Sn NomSg |
Barrasmützla |
Barrasmützlein |
Rundelshausen |
V27,8 |
"Barrasmützla = Bunter Uniformrock aktiver Soldaten vor dem 1. Weltkrieg." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Name |
Name |
Bezeichnung, Benennung |
Sn NomSg |
Barras is a a Noma wie es Kummisbrut es hast a Barrasbrut - Barasbrot |
Barras ist ein Name wie das Kommißbrot. Es heißt auch Barrasbrot |
Wohlmannsgesees |
Y34,5 |
"Barras is a a Noma wie es Kummisbrut es hast a Barrasbrut - Barasbrot." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Narr |
Barrasnarr |
Militarist ? |
Sm NomSg |
Barresnarr |
Barrasnarr |
Lohndorf |
W33,7 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Preuße |
preußisch |
soldatisch, militaristisch |
Sm NomSg |
preußischer Barrashengst |
preußischer Barrashengst |
Egenhausen |
V27,5 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
rein |
rein |
wahrhaftig |
Adj NomSgMSuperlativ |
der reinst Barrasbetrieb |
der reinste Barrasbetrieb |
Oberhaid |
W31,9 |
"genaue Zeitkontrollen im Fabrikbetrieb: der reinst Barrasbetrieb" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Rock |
Barrasrock |
Militärkleidung ? |
Sm NomSg |
Barresrock |
Barrasrock |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Rock |
Barrasrock |
Militärkleidung ? |
Sm NomSg |
Barrasrouk |
Barrasrock |
Kürnach |
X27,7 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schleifen |
Barrasschleifer |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barras-schleifer |
Barrasschleifer |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
schwindeln |
Barrasschwindel |
Militär (pejor) |
Sm NomSg |
Barrasschwindel |
Barrasschwindel |
Oberwerrn |
V27,3 |
"Barras ist im weitesten Sinn alles was irgendwie unangenehm mit dem Militärdienst zusammenhängt, wobei nicht unbedingt auch ein Werturteil gegeben wird. Dieses Wird mit Barrasschwindel bezeichnet" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Spieß |
Barrasspieß |
Feldwebel ? |
Sm NomSg |
Barrasspieß |
Barrasspieß |
Memmelsdorf b.Untermerzbach |
U32,1 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Stiefel |
Barrasstiefel |
Berufssoldat ? |
Sm Nom |
Barrasstiafl |
Barrasstiefel |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
"nein Barrasboag Barrasstiafl" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Stiefel |
Barrasstiefel |
Berufssoldat ? |
Sm Nom |
Barrässchtiefl |
Barrasstiefel |
Marktzeuln |
U34,1 |
"nein Barräshengst, Barrässchtiefl" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Stiefel |
Barrasstiefel |
Militärstiefel |
Sm Nom |
barrass>c>hdīfl |
Barrasstiefel |
Lehenthal |
U35,3 |
"barrass>c>hdi_fl (und Zusammensetzungen des Wortes Barras mit anderen Kleidungsstücken des Soldaten)" |
Bogen unter <sch> |
1 |
2 |
38 |
 
|
Stiefel |
Barrasstiefel |
Militärstiefel |
Sm Nom |
Barrasstiefel |
Barrasstiefel |
Wolkertshofen |
l34,5 |
"Barrasstiefel, Knobelbecher" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Stiefel |
Barrasstiefel |
Militärstiefel ? |
Sm Nom |
Barras=stiefl |
Barrasstiefel |
Michelau |
U33,2 |
"nein Barras=stiefl" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Stiefel |
Barrasstiefel |
Militärstiefel ? |
Sm Nom |
Bares-Stiefel |
Barrasstiefel |
Baudenbach |
a30,4 |
|
Sonderzeichen für 1. <e> |
1 |
2 |
38 |
 
|
Stiefel |
Barrasstiefel |
Militärstiefel ? |
Sm Nom |
Barre̊sschtiefl |
Barrasstiefel |
Gutenstetten |
a30,6 |
|
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zeit |
Barraszeit |
Militärdienstzeit |
Sf NomSg |
Barraszeit |
Barraszeit |
Unterneuses |
U32,9 |
"andere Bed.: - Barraszeit" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Zeit |
Barraszeit |
Militärkleidung |
Sf NomSg |
Barraszeit |
Barraszeit |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Zeug |
Barraszeug |
Militärkleidung und Ausrüstung |
Sn NomSg |
Barreszeich |
Barraszeug |
Baudenbach |
a30,4 |
"Barreszeich = Ausrüstung" |
Sonderzeichen für 1. <e> |
1 |
2 |
38 |
 
|
Zipf |
Barraszipfel |
Angeber (beim Militär) |
Sm NomSg |
Barreszipfl |
Barraszipfel |
Baudenbach |
a30,4 |
"Barreszipfl = Angeber" |
Sonderzeichen für <e> |
1 |
2 |
38 |
 
|
zwölf |
Zwölfender |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Zwölfender |
Zwölfender |
Lindflur |
Z26,5 |
"Barresbock = Vorgesetzter der nichts anderes als Militärdienst kennt, verwandte Bedeutung ´Zwölfender´" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
zwölf |
Zwölfender |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Zwölfender |
Zwölfender |
Bischbrunn |
X23,6 |
"Ja ! Sturer Mensch der 12 Jahre freiwillig gedient hat u. d. Beamter wurde: Zwölfender, Barrasbouk, Vizepumpes (bös. Feldwebel)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
zwölf |
Zwölfender |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Zwölfender |
Zwölfender |
Seubrigshausen |
T28,3 |
"Barresbouk (Zwölfender Streber in militarist. Hinsicht Militarist" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
zwölf |
Zwölfender |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Zwölfender |
Zwölfender |
Iffigheim |
a28,1 |
"Barrasbock = Zwölfender" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
zwölf |
Zwölfender |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Zwölfender |
Zwölfender |
Gnodstadt |
a27,3 |
"Zwölfender = Barrasbou1ck = Feldwebel od. ´Spieß´ der ehem. Wehrmacht." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|