Ihre Suche nach in Bogen2, in Frage55 ergab 2151 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links
"Raitern weitmaschig z.B. für Hafer: Hawerraitern"
2
2
55
 
Haber
Haberreiter
Hafersieb
S Nom
Hawerreiter
Haberreiter
Büchelberg
e29,8
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Haber
Haberreiter
Hafersieb
S Nom
Hoberreitern
Haberreiter
Eismannsberg
d35,2
1
2
55
 
Haber
Haberreiter
Hafersieb
S Nom
Haberreitern
Haberreiter
Wiedersbach
e29,5
"Haberreitern (für Haber verwendet)"
1
2
55
 
Haber
Haberrumpel
Hafersieb
S Nom
Hoberrumpfl
Haberrumpel
Eismannsberg
d35,2
1
2
55
 
Haber
Habersieb
Hafersieb
Sn NomSg
Habersieb
Habersieb
Hasloch
Y23,6
1
2
55
 
Halm
Hälmsieb
Sieb für Pferdefutter
Sn NomSg
Helmsieb
Hälmsieb
Bonnhof
d31,6
"des Galsieb - Helmsieb, zum Pferdefüttern"
1
2
55
 
Halm
Hälmsieb
Sieb für Pferdefutter
Sn NomSg
Hâlmsieb
Hälmsieb
Heilsbronn
d31,9
"Ga_lsieb - Hâlmsieb (zum Pferdefüttern)"
1
2
55
 
Hand
Handsieb
Siebart
Sn NomSg
Handsieb
Handsieb
Igensdorf
a34,5
1
2
55
 
herum
herumfahren
hektisch hin und her laufen
Vst 3Sg
Ferd rum wöi a Schies in da Reidern
Fährt herum wie ein Schieß in der Reiter
Regelsbach
d32,6
#ra
1
2
55
 
Heu
Heureiter
Sieb für Dinkel
Sf NomSg
Hēraiüdr
Heureiter
Unteraltertheim
Z25,2
"as Si_b (allgem.) früher (und heute nicht mehr bekannt ´He_raiüdr´ (wurde noch Dinkel ges.)"
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
(Kaffee)Seichaa
Kaffeeseiher
Dollnstein
k33,5
2
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
Kaffee-Seier
Kaffeeseiher
Wolframs-Eschenbach
f31,1
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
Koffe-Seie(r)
Kaffeeseiher
Geroldswind
T31,7
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
da Kåffeeseiä
der Kaffeeseiher
Lichtenstein
U31,3
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
der Kaffeeseijer
der Kaffeeseiher
Bayreuth
W36,5
2
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
Kaffeeseiä
Kaffeeseiher
Hannberg
a32,2
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
Kaffeeseiher
Kaffeeseiher
Gustenfelden
d32,9
"Kaffeeseiher = Seiä"
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
Kaffeeseihr
Kaffeeseiher
Dürrwangen
g29,4
"Kaffeeseihr (= Seiher)"
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
Kaffeeseiher
Kaffeeseiher
Oberkotzau
S38,8
"is Sieb = Kaffeeseiher"
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
Kaffeeseiher
Kaffeeseiher
Rehau
T39,1
"Kleinere Siebe nennt man meist ´Seiher´ bzw. ´Sei(i)r´ (Kaffeeseiher);"
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
Kaffeeseiher
Kaffeeseiher
Lehenthal
U35,3
"se>ie (Kaffee-, Tee-, Benzinseiher usw.)"
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
Ka=offeeseiher
Kaffeeseiher
Egenhausen
V27,5
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
Ka=offeeseier
Kaffeeseiher
Ziegelanger
V30,9
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
Kaffeeseihe
Kaffeeseiher
Schönbrunn
V31,7
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
Kaffeeseihe
Kaffeeseiher
Kleinwallstadt
X21,6
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
Kaffeesaia
Kaffeeseiher
Haag
X36,5
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
Kafeeseia
Kaffeeseiher
Altershausen
Z30,8
"Kafeeseia = Kaffeesieb"
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiher
Kaffeesieb
Sm NomSg
Kaffeeseihä
Kaffeeseiher
Betzenstein
Z35,8
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiherlein
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffee=Seiherla
Kaffeeseiherlein
Römershofen
V30,1
"Kaffee=Seiherla"
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiherlein
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffē sei erla
Kaffeeseiherlein
Altheim
b30,4
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeeseiherlein
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeeseichala
Kaffeeseiherlein
Zimmern
i32,9
"Seicher für Fleischbrühe etc. ) (f. Kaffee: Kaffeeseichala)"
Beleg wurde ausgebessert
2
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Kaffee
Kaffeeseiherlein
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeeseiherle
Kaffeeseiherlein
Höchberg
Y26,4
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffä-Sieb
Kaffeesieb
Bahra
R28,6
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Ullstadt
a29,6
"Kaffeesieb = der& Saie6r&"
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Stübach
a30,8
"Seia = Kaffeesieb"
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Kammerstein
e32,6
"Dä Seiä (Milch= Kaffeesieb)"
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Illenschwang
h29,2
"a Seia; (Kaffeesieb, Teesieb u.sw., also kleine Siebe)"
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Heidenheim
h31,8
"der Seiher (Kaffee-, Milch-, Teesieb)"
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Kehlbach
Q34,9
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Friedersdorf
R34,6
"Kaffeesieb = Seiä sonst Sieb"
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Nordhalben
R36,4
"Se/ib = Kaffeesieb, Mehlsieb"
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Kaffee
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Stockheim
S34,2
"Kaffeesieb: dä Seihe"
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Kautendorf
S38,6
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffee sieb
Kaffeesieb
Geroldswind
T31,7
"Kaffee sieb heißt Koffe-Seie(r)"
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Hüttstadl
W38,1
"seia (Seiher) = z.B. Kaffeesieb"
#bild
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Kleinwallstadt
X21,6
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Güntersleben
X26,5
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Altershausen
Z30,8
"Kafeeseia = Kaffeesieb"
1
2
55
 
Kaffee
Kaffeesieblein
Kaffeesieb
Sn NomSg
Kaffeesieble
Kaffeesieblein
Bürgstadt
Z22,5
"b. Sieble als Kaffeesieble"
1
2
55
 
Käfich
Käfich
feines Sieb
S Nom
K´eifi
Käfich
Ickelheim
c29,2
"K´eifi (fein)"
#evtl tangential, meint "Sieb für Käfich"
1
2
55
 
Kern
Kernreiter
Getreidesieb
Sf NomSg
de Kernreitern
die Kernreiter
Altershausen
Z30,8
"de Kernreitern (fem.) = das Kornsieb"
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Kern
Kernsieb
Getreidesieb
Sn NomSg
Kärnsieb
Kernsieb
Glattbach
V21,9
"Deß Kornsieb z. Siebn v. Weizen u. Frucht. Auch Kärnsieb genan_t, die ´Reitern´ ist ein Sieb zum Spreu u. Ähren abzusondern. ´Mehlsieb´ u.s.w. u.s.w."
"Korn = Kurnreitern weitmaschig, z.T. aus Geflecht wie Stuhllehnen"
2
2
55
 
Korn
Kornreiter
Getreidesieb
Sf NomSg
Kurareidern
Kornreiter
Merkendorf
f31,4
Kurareidern = Kornsieb
1
2
55
 
Korn
Kornreiter
Getreidesieb
Sf NomSg
Kŭrnreidern
Kornreiter
Spalt
f32,8
#sl, Beleg wurde ausgebessert
1
2
55
 
Korn
Kornreiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Koornroiutern
die Kornreiter
Steinmark
X24,4
#sl
2
2
55
 
Korn
Kornreiter
Getreidesieb
Sf NomSg
Kornreitern
Kornreiter
Wörth a.M.
Y21,6
1
2
55
 
Korn
Kornsieb
Getreidesieb
Sn NomSg
Kora-Sieb
Kornsieb
Wilburgstetten
h29,7
"Dret-Sieb Kora-Sieb f. Sand, Korn"
1
2
55
 
Korn
Kornsieb
Getreidesieb
Sn NomSg
Korasieb
Kornsieb
Gollhofen
b28,1
"Korasieb (Roggen)"
1
2
55
 
Korn
Kornsieb
Getreidesieb
Sn NomSg
Kornsieb
Kornsieb
Mitteleschenbach
f31,6
1
2
55
 
Korn
Kornsieb
Getreidesieb
Sn NomSg
das Kornsieb
das Kornsieb
Schwarzenbach a.Wald
S36,6
"Beim männlichen und weiblichen Geschlechtswort kommt es auf die Betonung an. Es kann heißen: der = de° oder dea, die = di oder de2i2"; "das Kornsieb nennt man ´Reite=o´, sonst Verbindung mit ´Se2i2b"
3
2
55
 
Korn
Kornsieb
Getreidesieb
Sn NomSg
Koornsei&b
Kornsieb
Neudorf
S37,8
2
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Korn
Kornsieb
Getreidesieb
Sn NomSg
Kornsieb
Kornsieb
Schöllkrippen
U22,8
1
2
55
 
Korn
Kornsieb
Getreidesieb
Sn NomSg
Deß Kornsieb
Das Kornsieb
Glattbach
V21,9
"Deß Kornsieb z. Siebn v. Weizen u. Frucht. Auch Kärnsieb genan_t, die ´Reitern´ ist ein Sieb zum Spreu u. Ähren abzusondern. ´Mehlsieb´ u.s.w. u.s.w."
1
2
55
 
Korn
Kornsieb
Getreidesieb
Sn NomSg
Kō=aarnsīb
Kornsieb
Rundelshausen
V27,8
"es Si_b (Schda_b-, Rodl-, Ma_l-, Ko_=aarn- u.a.) Runder Spanholzrahmen mit verschieden weitem Maschendraht bespannt, zum Durchsieben von Getreide, Mehl."
"äs Sieb (z.B. Mehl- u. Getreidesieb; kleinere, in der Küche verwendete heißen Sei(e)r)"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Maalsieb
Mehlsieb
Kleinbardorf
S29,5
"Maalsieb = Mehlsieb"
2
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Königshofen i.Gr.
S29,6
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsieb
Mehlsieb
Gabolshausen
S30,7
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsieb
Mehlsieb
Gauerstadt
S31,3
"Mahlsieb (Mehlsieb)"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Marlesreuth
S37,4
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mellsei&b
Mehlsieb
Neudorf
S37,8
2
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Oberkotzau
S38,8
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsieb
Mehlsieb
Garitz
T27,7
"Mahlsieb in der Küche"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsieb
Mehlsieb
Gemünda
T31,6
"z. Kaffee Seiär Mehl Mahlsieb"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Geroldswind
T31,7
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Melsieb
Mehlsieb
Weickenreuth
T36,9
"Sieb (Melsieb, Sa°nd sieb) = Sieb für Feststoffe"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Ma=ellse=ib
Mehlsieb
Kleinschwarzenbach
T37,1
4
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mellsëib
Mehlsieb
Edlendorf
T37,2
"Mellsëib (= Mehlsieb)"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Kälberau
U21,8
2
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsieb
Mehlsieb
Brünn
U31,4
2
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Staffelstein
U32,9
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Reinersreuth
U38,1
"gleich z.B. Mehlsieb - aber Seiher für Kaffee Raiter für Getreide"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Weißenstadt
U38,7
"as Si_b z.B. Mehlsieb,"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Glattbach
V21,9
"Deß Kornsieb z. Siebn v. Weizen u. Frucht. Auch Kärnsieb genan_t, die ´Reitern´ ist ein Sieb zum Spreu u. Ähren abzusondern. ´Mehlsieb´ u.s.w. u.s.w."
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Maahlsieäb
Mehlsieb
Schaippach
V24,3
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsieb
Mehlsieb
Gambach
V25,8
"Mahlsieb (für Mehl)"
2
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsieb
Mehlsieb
Egenhausen
V27,5
"Sieb (mit Holz eingefaßt) z.B. Mahlsieb"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mālsīb
Mehlsieb
Rundelshausen
V27,8
"es Si_b (Schda_b-, Rodl-, Ma_l-, Ko_=aarn- u.a.) Runder Spanholzrahmen mit verschieden weitem Maschendraht bespannt, zum Durchsieben von Getreide, Mehl."
#bild
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsieb
Mehlsieb
Königsberg
V30,2
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Prappach
V30,5
2
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsieb
Mehlsieb
Zeil a.M.
V30,8
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahl sieb
Mehlsieb
Ziegelanger
V30,9
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Lussberg
V31,8
Beleg wurde ausgebessert
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mählsieb
Mehlsieb
Birkach
V32,2
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mählsieb
Mehlsieb
Lauf
V32,8
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Arnstein
V34,4
"Mehlsieb = (Mehl) Sieb
<(Mehl) Sieb> mit eingekreistem <ie>
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Weiden
V34,8
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Peesten
V35,1
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Möllsieb
Mehlsieb
Bergnersreuth
V39,3
3
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
as Möllsieb
Mehlsieb
Wölsau
V39,9
"as Möllsieb (Mehl)"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Thüngen
W26,7
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Unterspiesheim
W28,5
"(Mehlsieb etc.)"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsieb
Mehlsieb
Unterschwappach
W29,3
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mālsieb
Mehlsieb
Limbach
W30,3
"Ma_lsieb - zum Mehlsieben"
2
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Oberhaid
W31,9
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Unteroberndorf
W32,2
"Sieb (Mehlsieb früher Reidär"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mählsieb
Mehlsieb
Sassendorf
W32,3
2
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mellsieb
Mehlsieb
Stockau
W37,7
#sl
2
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Hüttstadl
W38,1
"reita=en = z.B. Sandsieb, Mehlsieb"
#bild
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Güntersleben
X26,5
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsieb
Mehlsieb
Obereisenheim
X28,1
"Äs Si_b (z.B. Mahlsieb = Mehlsieb)"
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsieb
Mehlsieb
Brünnstadt
X28,3
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsiab
Mehlsieb
Geusfeld
X30,4
"(Mahlsiab = Mehlsieb)"
3
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Möllsieb
Mehlsieb
Poppendorf
X35,9
"Möllsieb (Mehlsieb)"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Haag
X36,5
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Seidwitz
X37,7
"Reitern (Mehlsieb, Sandsieb…)"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Hasloch
Y23,6
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsieb
Mehlsieb
Holzkirchhausen
Y25,7
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mählsieb
Mehlsieb
Höchberg
Y26,4
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Würzburg
Y26,5
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsieb
Mehlsieb
Randersacker
Y26,9
"Mahlsieb = Mehlsieb"
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsieb
Mehlsieb
Mainsondheim
Y28,4
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Heuchelheim
Y30,8
"as si_b (z.B. Mehlsieb)"
2
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Eckersbach
Y30,9
"Mehlsieb: äs Si_eb"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Wachenroth
Y31,7
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Pretzfeld
Y34,7
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mählsieb
Mehlsieb
Appenfelden
Z29,3
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Altershausen
Z30,8
"Mellsiebla = Mehlsieb"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Willersdorf
Z32,3
"äs Sieb (z.B. Getreide- oder Mehlsieb)"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Kirchehrenbach
Z33,3
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Poxdorf
Z33,8
2
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Mehl
Mehlsieb
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsieb
Mehlsieb
Betzenstein
Z35,8
1
2
55
 
Mehl
Mehlsiebelein
Mehlsieb
Sn NomSg
Möhsiewala
Mehlsiebelein
Raitenbuch
h33,9
"Möhsiewala = Mehlsieb"
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieblein
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehl-Siebla
Mehlsieblein
Buchschwabach
d32,4
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieblein
Mehlsieb
Sn NomSg
Mahlsiebla
Mehlsieblein
Hüttenheim
a28,2
Beleg wurde ausgebessert
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieblein
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsiebla
Mehlsieblein
Steinberg
S35,4
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieblein
Mehlsieb
Sn NomSg
Mäi&lsībla
Mehlsieblein
Altenkunstadt
U34,5
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieblein
Mehlsieb
Sn NomSg
Mehlsiebla
Mehlsieblein
Straßgiech
W32,6
1
2
55
 
Mehl
Mehlsieblein
Mehlsieb
Sn NomSg
Mellsiebla
Mehlsieblein
Altershausen
Z30,8
"Mellsiebla = Mehlsieb"
1
2
55
 
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
dä (Milli)-Seiä
der (Milch)-Seiher
Wattendorf
V33,6
1
2
55
 
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
Milch-Seiher
Milchseiher
Buchschwabach
d32,4
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
(Milch)-Seie
Milchseiher
Warmersdorf
Z31,2
1
2
55
 
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
Dr Milchseiher
Der Milchseiher
Etwashausen
Z27,3
1
2
55
 
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
Milch seiher
Milchseiher
Berolzheim
b29,5
"Sei e*&la : z.B. Milch seiher"
1
2
55
 
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
mülchsaj?
Milchseiher
Buchschwabach
d32,4
"(mülchsaje*, = mlchsaje*)"
1
2
55
 
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
milchseier
Milchseiher
Saal a.d.Saale
S29,1
2
2
55
 
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
Millichsaïer
Milchseiher
Uechtelhausen
U28,8
1
2
55
 
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
Milichsejä
Milchseiher
Obersdorf
U33,6
1
2
55
 
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
Milchsaiä
Milchseiher
Kupferberg
U36,5
"des Si_b (selten), häufiger Seiä z.b. Milchseiä, Teeseiä"
1
2
55
 
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
Milchseihe
Milchseiher
Schönbrunn
V31,7
1
2
55
 
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
Milchsaiä
Milchseiher
Birkach
V32,2
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
Milchseihä
Milchseiher
Lauf
V32,8
1
2
55
 
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
Millichseier
Milchseiher
Sassendorf
W32,3
2
2
55
 
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
Millichseiä
Milchseiher
Poppendorf
X35,9
1
2
55
 
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
Milch saia
Milchseiher
Haag
X36,5
1
2
55
 
Milch
Milchseiher
Milchseiher, Milchfilter
Sm NomSg
Milchseiher
Milchseiher
Holzkirchhausen
Y25,7
1
2
55
 
Milch
Milchseiherlein
Milchseiher, Milchfilter
Sn NomSg
Mi lch sei erla
Milchseiherlein
Altheim
b30,4
1
2
55
 
Milch
Milchsieb
Milchsieb, Milchfilter
Sn NomSg
Milchsieb
Milchsieb
Pfaffenhofen
e33,8
1
2
55
 
Milch
Milchsieb
Milchsieb, Milchfilter
Sn NomSg
Milchsieb
Milchsieb
Ammelbruch
g29,9
1
2
55
 
Milch
Milchsieb
Milchsieb, Milchfilter
Sn NomSg
Milchsieb
Milchsieb
Güntersleben
X26,5
1
2
55
 
Milch
Milchsieb
Milchsieb, Milchfilter
Sn NomSg
Milch sieb
Milchsieb
Uettingen
Y25,5
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Rade
Radelsieb
Getreidesieb
Sn NomSg
Radl-Sieb
Radelsieb
Unterleinach
X25,6
"Radl-Sieb (zum Reinigen des Korns"
1
2
55
 
Rade
Radelsieb
mittelfeines Sieb
Sn NomSg
Ra=odelsieb
das Radelsieb
Garitz
T27,7
"Ra=odelsieb - Löcher von mittlerer Größe"
Sm 2, 62 <rodeln> „rütteln“
1
2
55
 
Rade
Radelsieb
Sieb für die Landwirtschaft
Sn NomSg
Ro=adlsieb
Radelsieb
Waldbrunn
Y25,9
"im Hof: ´Ro=adlsieb´"
Sm 2, 62 <rodeln> „rütteln“
1
2
55
 
Rade
Radelsieb
Siebart
Sn NomSg
´s Roddlsieb
das Radelsieb
Salz
S28,1
Sm 2, 62 <rodeln> „rütteln“; Sm 2,51 <raden> (Spessart) „sieben“
"e*s se*ib, nur engmaschige Geräte; grobmaschige Siebe zum Vorreinigen des Getreides hießen raite*r (masc.); feinmaschige für Flüssigkeiten: darchsaier"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reida
Reiter
Steinbach
R36,8
"Getreidesieb: Reida"
2
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reidr
Reiter
Isaar
R38,4
"weitmaschig: Reidr"
2
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Raiter
Reiter
Kleineibstadt
S29,4
"Raiter (weites Sieb)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reiter
Reiter
Gabolshausen
S30,7
"Reiter früher nur die Form ´Reiter´."
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Raita
Reiter
Neida
S32,1
"Raita (grobes Sieb)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reiter
Reiter
Meeder
S32,2
"Reiter (Verwendung im Stall)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reite
Reiter
Glosberg
S34,6
"Reite (früher großes Sieb zum Getreidesieben)."
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reite=o
Reiter
Schwarzenbach a.Wald
S36,6
"Beim männlichen und weiblichen Geschlechtswort kommt es auf die Betonung an. Es kann heißen: der = de° oder dea, die = di oder de2i2"; "das Kornsieb nennt man ´Reite=o´, sonst Verbindung mit ´Sẹịb"
"gleich z.B. Mehlsieb - aber Seiher für Kaffee Raiter für Getreide"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reidern
Reiter
Großwelzheim
V21,4
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reitern
Reiter
Laufach
V22,9
"Reitern = grobes Sieb"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
raid(?)r
Reiter
Neubessingen
V26,6
"raidr (raid(e*)r) großes Sieb"; "Zur Beachtung: bei strittigen od. ähnl. Lauten wurden die Zeichen der Association Phon´etique Internationale verwendet."
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
raidr
Reiter
Neubessingen
V26,6
"raidr (raid(e*)r) großes Sieb"; "Zur Beachtung: bei strittigen od. ähnl. Lauten wurden die Zeichen der Association Phonétique Internationale verwendet."
"Reidän (weitmaschiger Sieb für Steckzwiebeln u. Hopfen)"
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reidern
Reiter
Hallstadt
W32,7
2
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reita
Reiter
Treunitz
W34,4
"as Sieb (größeres Sieb = Reita)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Raitan
Reiter
Bayreuth
W36,5
"Raitan (großes Sieb)"
4
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reite(r)n
Reiter
Stockau
W37,7
"Für Getreide: Tra sieb oder Reite(r)n"
Beleg wurde ausgebessert
2
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
reita=en
Reiter
Hüttstadl
W38,1
"reita=en = z.B. Sandsieb, Mehlsieb"
#bild
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reitern
Reiter
Nagel
W38,2
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Räudän
Reiter
Bamberg
X32,1
"Räudän (grob, weitmaschig)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Raidn
Reiter
Plösen
X35,2
"Raidn = Getreidesieb"
Beleg wurde ausgebessert
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reitan
Reiter
Gottsfeld
X36,8
"mit großen Löchern = Reitan"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Raidern
Reiter
Windischenlaibach
X37,5
"größere Löcher = Raidern"
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reitern
Reiter
Seidwitz
X37,7
"Reitern (Mehlsieb, Sandsieb…)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reidern
Reiter
Geesdorf
Y29,4
"Reidern (Ährensieb)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
raidern
Reiter
Haag
Y29,9
"raidern (Dreschmaschine, grobes Sieb)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Raidern
Reiter
Burgwindheim
Y30,2
"Raidern (großmaschig)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reitern
Reiter
Decheldorf
Y31,8
"Reitern: (zum sieben)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reitern
Reiter
Limbach
Y31,9
"großes Sieb für Körner: ´Reitern´"
2
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reitere
Reiter
Rottenbauer
Z26,3
"große: Reitere"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reitern
Reiter
Hoheim
Z28,1
"Reitern (Getreide)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reiter´n
Reiter
Mainbernheim
Z28,4
"Reiter´n = Sieb für Getreidesauberung"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reidern
Reiter
Wüstenfelden
Z29,1
"Reidern für großes Sieb"
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reitan
Reiter
Oberehrenbach
Z34,7
2
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
S NomSg
Reitern
Reiter
Hainbronn
Z36,2
"Reitern (für Getreide)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf AkkSg
da Baue had a Reidern
der Bauer hat eine Reiter
Regelsbach
d32,6
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf DatSg
Ferd rum wöi a Schies in da Reidern
Fährt herum wie ein Schieß in der Reiter
Regelsbach
d32,6
#ra
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di Reidern
die Reiter
Jochsberg
e29,1
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reutern
die Reiter
Immeldorf
e31,4
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
Di Reitern
Die Reiter
Kammerstein
e32,6
"Di Reitern (Getreidesieb, Sandsieb)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di Raitarn
die Reiter
Windsbach
f31,3
#sl
2
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reidern
die Reiter
Merkendorf
f31,4
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reidern
die Reiter
Wald
g31,4
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di Reitern
die Reiter
Oberbreitenlohe
g32,3
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reitern
Die Reiter
Grafenberg
h34,8
"Die Reit ern früher zum Getreidebutzen als noch mit der Hand gedroschen wurde."
?Sg./Pl.
2
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di Reitë
die Reiter
Einberg
S33,4
"di Reitë (Getreidesieb)"
2
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di raid?
Die Reiter
Mönchröden
S33,5
"di raide* = Getreidesieb"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reide
die Reiter
Stockheim
S34,2
"grobes hölzernes Getreidesieb: die Reide"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reita
die Reiter
Hof
S38,2
"die Reita, zumsieben von Getreide"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reite
die Reiter
Zedersdorf
T33,3
"großes Sieb = die Reite"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di Reitä
die Reiter
Ebersdorf
T33,5
"di Reitä (weitmaschig, vor allem Getreidesieb)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reitern
die Reiter
Maineck
U34,8
"die Reitern = großlochiges Sieb"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di raiden
die Reiter
Veitlahm
U35,5
"di raiden (weitm aschig)"
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reitern
die Reiter
Glattbach
V21,9
"Deß Kornsieb z. Siebn v. Weizen u. Frucht. Auch Kärnsieb genan_t, die ´Reitern´ ist ein Sieb zum Spreu u. Ähren abzusondern. ´Mehlsieb´ u.s.w. u.s.w."
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
dia Raidern
die Reiter
Rundelshausen
V27,8
"dia Raidern = besondere Bezeichnung für #? weitmaschiges Sieb."
#sl
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
Di Reidern
Die Reiter
Arnstein
V34,4
"Getreidesieb = Di Reidern (r = nur angedeutet) (e = ganz kurz)"
Beleg wurde ausgebessert
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reudern
die Reiter
Peesten
V35,1
"die Reudern (Getreidesieb !)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di reitern
die Reiter
Döllnitz
V35,4
"weitmaschig: di reitern"
#bild
2
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di raida&n
die Reiter
Trebgast
V36,1
"di raida&n (grob, f. Getreide)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di Raide(r)n
die Reiter
Bärnreuth
V37,4
"di Raide(r)n (für Getreide)"
WbMfr.,130: <die Reiter>: Getreidesieb; Beleg wurde ausgebessert
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Raitern
die Reiter
Schönbrunn
V38,6
"die Raitern (für Getreide)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Raitan
die Reiter
Thiersheim
V39,3
"die Raitan = weitmaschig"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di Reitern
die Reiter
Thiersheim
V39,3
"di Reitern = aus Spangeflecht"
2
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
Di Reidern
Die Reiter
Vögnitz
W29,7
"Di Reidern (Kornsieb)"
2
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reidern
die Reiter
Zeckendorf
W33,4
"die Reidern (zum Sieben des Getreides)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reitern
die Reiter
Poxdorf
W33,9
"die Reitern siebt grob"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di raidern
die Reiter
Bindlach
W36,2
"das Teesieb = es sa_jerla; größeres Sieb = dä sa_jer; das große Sieb aus Holz hieß früher: di raidern"
2
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reiter
die Reiter
Prölsdorf
X30,6
"die Reiter (Grobsieb mit weiten Maschen)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di raitärn
die Reiter
Neuhaus b.Hollfeld
X34,1
"s si_p (kleine Löcher: für Getreide, oder für die Küche; große Löcher di raitärn)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reud(a)n
die Reiter
Nankendorf
X35,4
"die Reud(a)n ist Getreidesieb)"
2
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reitern
die Reiter
Gesees
X36,1
"für Getreide: die Reitern"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reutera
die Reiter
Randersacker
Y26,9
"die Reutera = Reuter sieb = zum Abbeeren von Trauben von den Käm_en."
#sl
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di Rait?n
die Reiter
Buchau
Y36,4
"di Raite*n (rundes Sieb für Mehl, Futter usw.)"
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reitern
die Reiter
Westheim
Z27,2
"die Reitern zum Getreideputzen"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di Raitern
die Reiter
Hüttenheim
a28,2
großes Getreidesieb
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
Di Reitern
Die Reiter
Gnötzheim
a28,4
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reidern
die Reiter
Roßbach
a30,2
"die Reidern (grobmaschiges Sieb)."
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di raitern
die Reiter
Rockenbach
a30,3
"di raitern (ein großes Sieb)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di Reitern
die Reiter
Baudenbach
a30,4
"3.) di Reitern (= grobes Sieb)"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di Reitǟn
die Reiter
Großdechsendorf
a32,5
"di Reitä_n = für Dr#?sch mit dem F#?gel"
#sl
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Raidern
die Reiter
Haundorf
a32,8
"große Getreidesiebe heißen auch die Raidern"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di Reidern
die Reiter
Bad Windsheim
b29,8
"di Reidern (= zum Sieben von Getreide, #?)"
#sl; ?Sg./Pl.
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
di Reidern
die Reiter
Neustadt a.d.Aisch
b30,3
"c) di Reidern (Sieb f. Erde u. Späne; Spanrand mit Draht- oder anderem Geflecht = Span oder Hopfenreben)"
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
dä Raitän
d(er ?) Reiter
Zirndorf
c32,6
"dä Raitän ist ein größeres Sieb, weitmaschig, es wird in der Landwirtschaft verwendet"
#genus mask; ?Sg./Pl.
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reitern
die Reiter
Knoblauchsland
c33,2
?Sg./Pl.
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Reitern
die Reiter
Knoblauchsland
c33,2
"die Reitern = grobes Sieb"
?Sg./Pl.
2
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
die Raidern
die Reiter
Rothenburg o.d.T.
d28,4
?Sg./Pl.
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sf NomSg
groußi Reitern
große Reiter
Wörth a.M.
Y21,6
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sm NomSg
der grub Reiter
der grobe Reiter
Neudorf
S37,8
#genus mask
2
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sm NomSg
Der Reiter
Der Reiter
Regnitzlosau
S39,4
"Der Reiter (Getreidesieb) frühere Generation"
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sm NomSg
der Reiter
Der Reiter
Ursheim
i31,7
"weitmaschig: der Reiter"
#genus mask
1
2
55
 
Reiter
Reiter
Getreidesieb
Sn NomSg
es reider
das Reiter
Teuschnitz
R35,1
"für Getreide: es reider"
#genus neutr.
1
2
55
 
Reiter
Reiter
grobes Getreidesieb
Sf NomSg
die Rädd(a)n
die Reiter
Nankendorf
X35,4
"die Rädd(a)n = das gr. Getreideputzsieb"
1
2
55
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Reiter
Reiter
Siebart
S Nom
die Rättern
die Reiter
Reifenberg
Y33,9
2
2
55
 
Reiter
Reitere
Getreidesieb
Sf NomSg
dĭ Reiderĕ
die Reitere
Hemmersheim
b27,2
1
2
55
 
Reiter
Reitere
Getreidesieb
S NomSg
de Reitera
d(ie ?) Reitere
Ippesheim
a28,8
"de Reitera (rundes HandSieb f. Getreide)"
1
2
55
 
Reiter
Reitere
Getreidesieb
S NomSg
Reitera
Reitere
Bullenheim
a28,5
"Reitera zum Sieben von Getreide"
1
2
55
 
Reiter
Reiterer
Getreidesieb
Sm NomSg
Reiderer
Reiterer
Lindflur
Z26,5
"Reiderer (grob)"
1
2
55
 
Reiter
reitern
sieben
Vsw Inf
reede
reitern
Wildenholz
f28,4
"sieben = reede"
1
2
55
 
Reiter
Reitersieb
Getreidesieb
Sn NomSg
Reŭter sieb
Reitersieb
Randersacker
Y26,9
"die Reutera = Reuter sieb = zum Abbeeren von Trauben von den Käm_en."
#sl
1
2
55
 
Reiter
Reiterssieb
Getreidesieb
Sn NomSg
Reitessieb
Reiterssieb
Pommelsbrunn
b36,7
"Reitessieb = b. Getreideputzen."
1
2
55
 
Reiter
Ritter
Getreidesieb
S Nom
Ritter
Ritter
Sondheim i.Grabfeld
Q29,7
"um beim Dreschen das Kurzstroh abzusondern = Ritter"