Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 22, in Frage 1.02 ergab 1008 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Adel Adelwagen Ackerwagen mit Jauchefaß Sm NomSg Odlwogn Adelwagen Kammerstein e32,6 Diesen Wagen hat es bis vor etwa 20 Jahren gegeben. Er hieß Latte*wogn, wenn mit Leitern ausgestattet; er hieß Triwe*wogn (Treberwagen), wenn statt der Leitern Bretterwände aufgesetzt waren oder "Odlwogn", wenn auf den Kipfstöcken das Jauchefass aufgebockt war. 1 22 1      
Apfel Erdäpfelegge Kartoffelegge S NomSg da Erdepfleign der Erdäpfelegge Oberröslau U38,9 Ackergeräte, die schon verschwunden sind und nur noch ganz vereinzelt (von Kleinbauern!) benützt werden; Kartoffelegge zum o_schlichdn #GP hat dies auf einem separatem Blatt geschrieben. 1 22 1      
Bauer Bauernwagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg Bauernwōng Bauernwagen Teuschnitz R35,1 Ja! Sehr selten! Bald nur noch Museumsstück. 1 22 1      
Bauer Gaulbauer Bauer, der mit Pferden pflügt Sm DatPl bei Galbauern bei Gaulbauern Bonnhof d31,6 ja, nach 1948, wegen Motorisierung der Landwirtschaft (Gummiwagen). Bei Galbauern ist der Ladderwo_ng heute noch in Gebrauch. 1 22 1      
Bauer Gaulbauer Bauer, der mit Pferden pflügt Sm DatPl Bei Gālbauern bei Gaulbauern Heilsbronn d31,9 ja, nach 1948, wegen Motorisierung der Landwirtschaft (Gummiwagen). Bei Ga_lbauern ist der Laddee*wo_ng heut noch in Gebrauch. 1 22 1      
Bett anbetten Beete mit dem Häufelpflug aufhäufen Vsw Inf anbeddn anbetten Oberröslau U38,9 Ackergeräte, die schon verschwunden sind und nur noch ganz vereinzelt (von Kleinbauern!) benützt werden; wurde zum Kartoffelackern benutzt. Der Bauer musste dabei für ein Beet zweimal fahren. Den böhmischen Pflug brauchte man zum "Anbeddn" #GP hat dies auf einem separatem Blatt geschrieben. 1 22 1      
Böhme böhmisch böhmisch (in Fügung Böhmischer Pflug) Adj NomSgM der böhmische Pflug der böhmische Pflug Oberröslau U38,9 Ackergeräte, die schon verschwunden sind und nur noch ganz vereinzelt (von Kleinbauern!) benützt werden; wurde zum Kartoffelackern benutzt. Der Bauer musste dabei für ein Beet zweimal fahren. Den böhmischen Pflug brauchte man zum "Anbeddn" #GP hat dies auf einem separatem Blatt geschrieben. 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm Brückenwagen Nemmersdorf W37,1 Den Wagen gibt es noch, er wird nur in Notfällen bei der Ernte eingesetzt. Ansonsten nur Brückenwagen. 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkPl Brückenwagen Brückenwagen Schwabach e33,1 ja, um das Jahr 1930 etwa. Erst montierte man auf diese alten Wagenachsen ausrangierte Autowagenräder, hernach wurden zu diesen gummibereiften Autorädern die dazu passenden Achsen, etwas später 1939/40 die dazu passenden Brückenwagen gebaut. 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkPl Brückenwagen Brückenwagen Ehingen g30,7 Früher allgemein, seit Einführung der Schlepper durch gummibereifte Brückenwagen ersetzt. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkPl Brückenwagen Brückenwagen Reuth u.Neuhaus g33,8 früher wurde dieser Wagentyp ausschließlich verwendet. Mit neuen Wagen stehen wir z. Zt. in einen völligen Umbruch. Es werden Ladewagen, Kippwagen, Kastenwagen u. Brückenwagen benützt. 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkPl Brückenwagen Brückenwagen Langenaltheim k32,2 ja, ab 1938/39 durch den gummibereiften Brückenwagen, heute Ladewagen 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkPl Brucknwong Brückenwagen Nassenfels l34,4 ja/etwa 1950 bis heute, durch den gummibereiften Brucknwong #bild 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkPl Brückenwagen Brückenwagen Kleukheim V33,4 etwa vor 10 Jahren, jetzt gibt es luftbereifte Wagen (Brückenwagen) 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkPl Brückenwägen Brückenwägen Breitenbrunn V38,6 Ja, es gab ihn früher und auch heute manchmal noch. Er wurde durch gummibereifte Brückenwägen ersetzt. 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummi-Brückenwagen Gummi-Brückenwagen Röthenbach V39,6 Er verschwand erst nach dem 2. Krieg, wurde ersetzt durch Gummi-Brückenwagen. 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkSg Brückenwagen Brückenwagen Leutershausen e29,5 Heute noch. Wird ersetzt allmählich durch einen gummibereiften Brückenwagen. 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkSg Brückenwagen Brückenwagen Kammerstein e32,6 Heute ist dieser vielseitige Wagen vollständig verdrängt durch den gummibereiften Brückenwagen, der zwar nicht umbaufähig, aber in vieler Hinsicht praktischer ist (geräumiger, wendiger, standsicherer, geringe Reibung) 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkSg Brückenwagen Brückenwagen Beyerberg g30,4 Ja - Er ist heute noch vorhanden, wird kaum noch gebraucht. - Er wurde ersetzt durch den Gummiwagen (Brückenwagen). 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkSg Brückngwouchng Brückenwagen Gestungshausen T34,1 Er ist (in einigen Exemplaren) kaum noch vorhanden. Er wurde ersetzt durch den erst eisenbereiften- dann durch den gummibereiften Plattformwagen (Brückngwouchng) und den Einachser. 2 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkSg Brückenwagen Brückenwagen Volsbach X35,5 Er wurde durch den luftbereiften Brückenwagen ersetzt (teilweise ist er jedoch heute noch in Gebrauch) 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm Nom Brückenwagen Brückenwagen Thüngfeld Y30,9 Ja! Nach dem 2. Weltkrieg. Brückenwagen mit gummibereiften Rädern. 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomPl Bruckenwägen Brückenwägen Raitenbuch h33,9 ja, verschwand nach dem letzten Krieg. Es folgten dann die gummibereiften Bruckenwägen, waren erst stehengebliebene Militärfahrzeuge umgebaut. 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomPl Brückenwagen Brückenwagen Arzberg V40,1 um 1950 luftbereifte Brückenwagen 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückenwagen Brückenwagen Sack b33,7 Ja; vor 10-15 Jahren, gummibereifte Brückenwagen 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückenwagen Brückenwagen Stein c33,7 In Umstellung begriffen. Ersatz: gummibereifter v. Traktor gezogener Brückenwagen 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückenwagen Brückenwagen Rothenburg o.d.T. d28,4 ja - nach dem 2. Weltkrieg 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückenwagen Brückenwagen Kornburg d33,8 ja - gegen 1960, Brückenwagen m. Gummirädern 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Bricknwogn Brückenwagen Eismannsberg d35,2 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brucknwong Brückenwagen Wattenbach e31,7 Ja, bis etwa vor 10 Jahren. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückenwagen Brückenwagen Plöckendorf e33,2 Ja. Nach dem 2. Weltkrieg a) der industriell hergestellte gummibereifte Brückenwagen, b) wie a) aber mit Holz- oder Drahtaufbauten für Selbstlader. 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückenwagen Brückenwagen Grafenberg h34,8 Ja. Seit 4-5 Jahren. Der Brückenwagen mit Gummiräder verdrängt ihn zuerst. Heute ist der Ladewagen vielfach eingeführt. 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückenwagen Brückenwagen Gottsmannsgrün R37,6 Brückenwagen mit Gummirädern (Luftbereifung) mit Ladegatter. 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückwagen Brückenwagen Euerdorf U27,1 Ja, zur Zeit 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Bruckwagen Brückenwagen Weißenstadt U38,7 seit ca. 1950 verschwindet er. Der fabrikmäßig hergestellte luftbereifte Bruckwagen. 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brücknwong Brückenwagen Trossenfurt W30,9 ja 1 22 1      
Brücke Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückenwagen Brückenwagen Nankendorf X35,4 ja - ausschließlich bis zum "Schlepperregiment". Immer mehr verschwand der schwerfällige Wagen seit etwa 7 Jahren - der neue, praktische Ersatzwagen heißt Brückenwagen mit u. ohne Aufsatzbretter, letztere heißen Bordwände. 1 22 1      
Bulldog Bulldoganhänger moderner luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Bulldogganhänger Bulldoganhänger Heilsbronn d31,9 Ja. Jetzt ist er nur selten mehr zu sehen. Er wurde durch den Bulldogganhänger um 1950 verdrängt. Auf diesem wird nun alles heimgefahren. Es ist ein Mehrzweckwagen, z. B. für Kartoffeln, Rüben, Heu, Getreide etc. 2 22 1      
Dung Dungwagen Ackerwagen mit Aufbau für Mist Sm NomSg Dungwagen Dungwagen Pittersdorf X36,1 dieser Wagen wird verändert durch Auflegen anderer Leitern in einen Dungwagen; auch - verlängert - als Holzwagen 2 22 1      
durch durch durch (mit) Präp+Akk Durchn Gummiwogn wart er zum Tāl ersetzt Durch den Gummiwagen wird er zum Teil ersetzt Königsberg V30,2 Durch den Gummiwagen wird er zum Teil ersetzt. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Egge Erdäpfelegge Kartoffelegge S NomSg da Erdepfleign der Erdäpfelegge Oberröslau U38,9 Ackergeräte, die schon verschwunden sind und nur noch ganz vereinzelt (von Kleinbauern!) benützt werden; Kartoffelegge zum o_schlichdn #GP hat dies auf einem separatem Blatt geschrieben. 1 22 1      
Eisen eisern aus Eisen Adj AkkPl eiserner Lattawogn ein hölzerner Lattawong hat Hulzax u. a eiserna hat eiserna Äcks eiserner Leiterwagen ein hölzerner Leiterwagen hat Holzachse und ein eiserner hat eiserne Achse Wohlmannsgesees Y34,5 eiserner Lattawogn ein holzerner Lattawong hat Hulzax u. a eiserna hat eiserne Ächs 1 22 1      
Eisen eisern aus Eisen Adj AkkSgM der hulzana Lattawong is durchng eisana verdrängt worn um Johrtausendwend der holzene Leiterwagen ist durch eisernen verdrängt worden um Jahrtausendwende Wohlmannsgesees Y34,5 der hulzerner Lattawong is durchng eiserna verdrängt worn um Johrtausendwend 1 22 1      
Eisen eisern aus Eisen Adj NomSgM eiserner Lattawogn ein hölzerner Lattawong hat Hulzax u. a eiserna hat eiserna Äcks eiserner Leiterwagen ein hölzerner Leiterwagen hat Holzachse und ein eiserner hat eiserne Achse Wohlmannsgesees Y34,5 eiserner Lattawogn ein holzerner Lattawong hat Hulzax u. a eiserna hat eiserne Ächs 1 22 1      
Erde Erdäpfelegge Kartoffelegge S NomSg da Erdepfleign der Erdäpfelegge Oberröslau U38,9 Ackergeräte, die schon verschwunden sind und nur noch ganz vereinzelt (von Kleinbauern!) benützt werden; Kartoffelegge zum o_schlichdn #GP hat dies auf einem separatem Blatt geschrieben. 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Arewge Erntewagen Wolkshausen a26,6 ja; wird aber seit einigen Jahren durch die Plattform-Gummiwagen abgelöst, man nannte ihn Arewge = Erntewagen #evtl verschr 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Ahrewoche Erntewagen Gaukönigshofen a27,4 Ja. Seit etwa 10 Jahren nicht mehr in Verwendung. 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewagen Erntewagen Ickelheim c29,2 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Ernwö Erntewagen Frankenheim R26,3 noch vorhanden! 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewoog Erntewagen Gollmuthhausen R29,8 Ja, etwas anders gebaut. Leiter- oder Erntewagen (Heu - Getreide). Diese Wagen gibt es noch teilweise heute. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewoge Erntewagen Neustadt a.d.Saale S28,1 3 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewagen Erntewagen Untereßfeld S30,7 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewagen Erntewagen Bad Kissingen T27,5 Ja, noch erhalten, wenig mehr gebraucht; 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewagen Erntewagen Reckertshausen U30,1 auch 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Arnwoacha Erntewagen Gambach V25,8 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Arn-Wocha Erntewagen Hundsbach V26,7 #bild GP fügte eine Zeichnung bei, die ich der 1. Frage zugeordnet habe. 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Ahrewaache Erntewagen Waldzell W24,9 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Anténwogn Erntewagen Treunitz W34,4 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erndewagen Erntewagen Elsenfeld X21,9 noch vereinzelt 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewagen Erntewagen Billingshausen X25,4 Ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Ara-woga Erntewagen Waldbrunn Y25,9 #bild #die von GP beigefügte Skizze ordne ich Frage 1 zu 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Arewage Erntewagen Lengfeld Y26,3 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Arawaga Erntewagen Neubrunn Z25,1 war vor 15 bis 20 Jahren noch allgemein in Gebrauch, jetzt nur noch vereinzelt. 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewagen Erntewagen Gremsdorf Z32,4 Heuwagen oder Erntewagen mit Zugtieren bespannt 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewang Erntewagen Betzenstein Z35,8 Ja, er feiert aber jetzt in den Scheunen ein mehr oder weniger nutzloses Dasein. Lattawong, je nach Verwendung u. Größe 1 22 1      
Ernte Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg Dr Arnwocha der Erntewagen Eußenheim W25,3 Ja 1 22 1      
Futter Futterwagen hölzerner Leiterwagen Sm AkkSg Fauterwoung Futterwagen i32.8 Teilweise, man nennt ihn 1 22 1      
Gaul Gaulbauer Bauer, der mit Pferden pflügt Sm DatPl bei Galbauern bei Gaulbauern Bonnhof d31,6 ja, nach 1948, wegen Motorisierung der Landwirtschaft (Gummiwagen). Bei Galbauern ist der Ladderwo_ng heute noch in Gebrauch. 1 22 1      
Gaul Gaulbauer Bauer, der mit Pferden pflügt Sm DatPl Bei Gālbauern bei Gaulbauern Heilsbronn d31,9 ja, nach 1948, wegen Motorisierung der Landwirtschaft (Gummiwagen). Bei Ga_lbauern ist der Laddee*wo_ng heut noch in Gebrauch. 1 22 1      
Gred Pflugsgred Pflugwagen, Fahrgestell des Pflugs Sn NomSg as Pfluagsgriad das Pflugsgred Oberröslau U38,9 Ackergeräte, die schon verschwunden sind und nur noch ganz vereinzelt (von Kleinbauern!) benützt werden; der vordere Teil, auf dem der Pflug ruhte (2 Räder!) Sm 1, 986 <Die Grêd> "breite gepflasterte oder hölzerne Stufe (span. grada) längs der Vorderseite eines Gebäudes ...hölzerne...um den Ofen gebaute Lagerstätte"; [gut leserliche Maschinenschrift; Der Diphthong /ia/ tritt in der entspr. Gegend in der Position von gedehntem Primärumlaut auf (Esel, Rede, Kette), könnte schon passen, wenn der Romanismus mit /a/ entlehnt und mit etwas mit -i suffigiert wurde. Bei Fi nur <Gred> "Stufe" 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gummi Gummi-Brückenwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummi-Brückenwagen Gummi-Brückenwagen Röthenbach V39,6 Er verschwand erst nach dem 2. Krieg, wurde ersetzt durch Gummi-Brückenwagen. 1 22 1      
Gummi Gummi-Kastenwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummikastenwagen Gummikastenwagen Burgbernheim c28,6 werden zeitweilig noch verwendet 1 22 1      
Gummi Gummi-Ladewagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummi-Ladewagen Gummiladewagen Dörndorf i35,6 1962/63 1 22 1      
Gummi Gummianhänger luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummi-Anhänger Gummianhänger Mitteleschenbach f31,6 noch vereinzelt vorhanden, Gummi-Anhänger 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Der heit gebräuchlichste Wong is der Gummiwong des hāst es is ganz aus Eisen u. is mit Gummi bereift Der heute gebräuchlichste Wagen ist der Gummiwagen das heißt es ist ganz aus Eisen und ist mit Gummi bereift. Wohlmannsgesees Y34,5 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Seit a bor Johr. Gummiwogn Seit ein paar Jahren. Gummiwagen Burgbernheim c28,6 Ja. 2 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Durchn Gummiwogn wart er zum Tāl ersetzt Durch den Gummiwagen wird er zum Teil ersetzt Königsberg V30,2 Durch den Gummiwagen wird er zum Teil ersetzt. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomPl Gummiwagen Gummiwagen Haundorf a32,8 ja, neue Gummiwagen 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwagen Gummiwagen Gräfenberg a34,2 es gibt ihn noch, aber er wird fast nicht mehr benutzt, als Ersatz dient der Gummiwagen (Brückenwagen mit Gummibereifung) 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Hiltpoltstein a34,3 ja, vor 10 Jahren; durch Gummiwagen oder Ladewagen 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Rüdisbronn b29,2 Ja. Durch Traktor benötigte man andere Wagen. Ersetzt durch den luftbereiften Ackerwagen, benannt Gummiwagen. #bild 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Emskirchen b31,3 heute #bild 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomPl Gummiwagen Gummiwagen Eschenau b34,1 ja - wie Schlepper kommen, Gummiwogen, wie sie heute als Ladewagen benutzt werden 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Schnaittach b35,1 etwa bis vor 1955, sog. Gummiwagen #bild 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gum̄iwagen Gummiwagen Oberkrumbach b35,5 ja; gibt es noch (Gummireifen) 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Ickelheim c29,2 ja - durch den Gummiwagen. Es laufen noch einige. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Ottenhofen c29,4 Gibt es heute noch welche - zum Stroh heimfahren. Ersetzt wurde er durch den Gummiwagen. Heute fabrikmäßig hergestellte Gummiwagen. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Fischbach c34,7 neu: Gummiwagen = Brückenwägen mit Gummirädern 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Rothenburg o.d.T. d28,4 ja - nach dem 2. Weltkrieg 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Bonnhof d31,6 ja, nach 1948, wegen Motorisierung der Landwirtschaft (Gummiwagen). Bei Galbauern ist der Ladderwo_ng heute noch in Gebrauch. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Heilsbronn d31,9 ja, nach 1948, wegen Motorisierung der Landwirtschaft (Gummiwagen). Bei Ga_lbauern ist der Laddee*wo_ng heut noch in Gebrauch. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummi-Woogn Gummiwagen Buchschwabach d32,4 nur noch selten verwendet; seit ca. 5 Jhr. wird nur noch der Brückenwagen m. Rädern f. Gummi-Luftbereifung gefahren, der sog. Gummi-Woogn 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummiweng Gummiwägen Regelsbach d32,6 nur noch selten gebraucht, etwa seit 1955 durch Gummiweng (luftbereift) 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwågn Gummiwagen Rohr d32,8 dafür heute #bild mit Beschriftung 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomPl Gummiwāgen Gummiwagen Wendelstein d33,9 Hat es gegeben, heute nur mehr Gummiwa_gen, Zeit ist vorbei, 8 km/h vorgeschrieben #bild #das beigefügte separate Blatt mit Skizzen ordne ich Frage 1 zu 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Wettringen e27,9 ja - 1960/65 durch Gummiwagen 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Jochsberg e29,1 ja, nach dem Krieg, ersetzt durch Gummiwagen 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwong Gummiwagen Wattenbach e31,7 Ja, bis etwa vor 10 Jahren. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummiwagen Gummiwagen Unterampfrach f28,7 in den meisten Fällen durch fabrikneue, sog. Gummiwagen. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Wolframs-Eschenbach f31,1 Seit 10 Jahren Gummiwagen mit Auslegstangen. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Spalt f32,8 Ist noch nicht ganz verschwunden. Gummiwagen mit Brücke u. 2 Lattern für Vieh u. Schlepperzug. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwong Gummiwagen Mörlach f34,5 1950-1955 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwagen Gummiwagen Schopfloch g28,6 seit 5-6 Jahren im Verschwinden; jetzt gewöhnlicher Gummiwagen 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Lehengütingen g28,9 ersetzt durch Gummiwagen 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Beyerberg g30,4 Ja - Er ist heute noch vorhanden, wird kaum noch gebraucht. - Er wurde ersetzt durch den Gummiwagen (Brückenwagen). 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummi-Wagen Gummiwagen Wassertrüdingen h30,5 Er ist jetzt fast verschwunden und wird von den Gummi-Wagen mit Brücken abgelöst. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomPl Gummiwägen Gummiwägen Geilsheim h30,6 im Laufe der letzten 20 Jahre - sie stehen noch - sog. Gummiwägen (= gummibereifte Brückwagen), moderne Ladewagen und Miststreuer 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Hüssingen i31,1 nach und nach fast ausschließlich Gummiwagen #bild mit Beschriftung 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummiwagen Gummiwagen Ursheim i31,7 Ja; bei Großbauern verschwand er um 1930 durch die sogen. Gummiwagen (mit breiter Ladefläche ohne jeden Aufbau) 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummiwōng Gummiwagen Treuchtlingen i32,5 100%ig! Seit 8-10 Jahren gibt es immer mehr Gummiwo_ng, luftbereifte Wo_ng. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Workerszell i33,9 Es gab ihn bis ca. vor 5-6 Jahren. Mit Aufkommen des Schleppers wurde er durch den Gummiwagen ersetzt. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummiwagen Gummiwagen Solnhofen k32,3 seit etwa 10 Jahren durch die Gummiwagen ersetzt und verdrängt 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Frankenheim R26,3 teilweise noch vorhanden, z. T. durch Gummiwagen ersetzt. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomPl Gummiwagen Gummiwagen Gollmuthhausen R29,8 Neue Wagen: Gummiwagen mit Bordwänden mit Einsätzen für Ernteladungen. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwog Gummiwagen Höchheim R29,8 Ja. Es gibt ihn heute noch. 2 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Weißenbrunn v.W. R33,7 noch nicht verschwunden, z. Teil durch Gummiwagen ersetzt. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Bad Kissingen T27,5 ja, allgemein gebraucht, bis zur Einführung des Traktors 1955-1962; neu: Gummiwagen - Wagen mit Plattform u. Gummireifen 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwagen Gummiwagen Stadtlauringen T29,4 Jetzt wird der Gummiwagen meist gebraucht u. der Lodawaga bei größeren Beladungen. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Kleinkahl U22,8 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwagen Gummiwagen Roth U33,9 (gibt es zum Teil noch, neuer Wagen Gummiwagen) 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwogn Gummiwagen Geutenreuth U34,9 oder 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwagen Gummiwagen Katschenreuth U35,8 Teilweise noch in Gebrauch, heute Gummiwagen als Kastenwagen und Ladewagen mit Drahtgitterwänden. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwagen Gummiwagen Ködnitz U36,7 ja, verschwunden seit der Mechanisierung der Landwirtschaft, der Gummiwagen mit Autoreifen 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummiwagen Gummiwagen Oberröslau U38,9 ja; auch der beschriebene Leiterwagen wird von Jahr zu Jahr weniger. Die größeren Bauern benützen nur noch Gummiwagen. Nur in Notfällen (z. B. bei der Heuernte) wird auch der Leiterwagen noch gebraucht. Kleinbauern haben nur den Leiterwagen. #GP hat dies auf einem separatem Blatt geschrieben. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm DatSg Gummiwagen Gummiwagen Oberröslau U38,9 allmählich wird er vom Gummiwagen verdrängt 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Schirnding U40,7 vor ca. 10 Jahren 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummi-Wocha Gummiwagen Hundsbach V26,7 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gum̄iwagen Gummiwagen Wonfurt V29,9 nur noch vereinzelt, ersetzt durch Gum_iwagen 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwōōgn Gummiwagen Schönbrunn V31,7 ja 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Thurnau V35,8 ja - wurde durch den luftbereiften Gummiwagen verdrängt 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Birk V38,2 meist durch Gummiwagen ersetzt (Ladewagen, Mistbreiter, wie heute handelsüblich) 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Röthenbach V39,6 Er verschwand erst nach dem 2. Krieg, wurde ersetzt durch Gummi-Brückenwagen. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Waldzell W24,9 1. Ja; 2. Im Anfang der 50er Jahre; 3. durch den Gummiwagen 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Stetten W26,4 der gezeigte Leiterwagen existiert nur noch in wenigen Exemplaren, da er durch den Gummiwagen (gummibereift) verdrängt wurde 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwong Gummiwagen Trossenfurt W30,9 ja 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gŭmmiwagen Gummiwagen Ehrl W33,1 Heute sind diese Leiterwagen durch Gummiwagen verdrängt. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Treunitz W34,4 Vor 10 Jahren, durch den Gummiwagen 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummiwägen Gummiwägen Eichelsbach X22,8 Ersetzt teilweise durch die gummibereiften Wägen (Gummiwägen) 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwong Gummiwagen Stadelschwarzach X28,9 ja 1910-1960 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm GenSg Gummiwagen Gummiwagen Gerolzhofen X29,1 bis zur Einführung des Gummiwagen 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwagen Gummiwagen Wustviel X30,4 ja, seit nach dem Krieg wurde ein Gummiwagen nach dem anderen angeschafft. Heute ist fast in jedem Bauernhof ein Gummiwagen. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Welkendorf X34,3 jetzt: Gummiwaen, vor ca. 10 Jahren 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Unternschreez X36,5 Er wird bald ersetzt durch Gummiwagen u. Ladewagen. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Reupelsdorf Y28,3 ja, noch vorhanden; neuer Typ: Gummiwagen #bild 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwogn Gummiwagen Großlangheim Y28,8 Ja. Ab 1950 ersetzt durch den Gummiwogn. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwage Gummiwagen Burgwindheim Y30,2 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwong Gummiwagen Wasserberndorf Y30,7 ja, 1960 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Pettstadt Y32,2 Ja, im Laufe der letzten 10 Jahre Gummiwagen 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sn Nom Gummiwagen Gummiwagen Schnaid Y32,9 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummiwägen Gummiwägen Miltenberg Z22,5 ja, 1960-1963 durch Lade- und Gummiwägen 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Dat Gummiwagen Gummiwagen Sulzfeld Z27,6 Noch vorhanden neben Gummiwagen 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Fröhstockheim Z28,2 ja, seit ca. 5 Jahren, Gummiwagen #bild 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Michelfeld Z28,4 ja, seit 5 Jahren, Gummiwagen (Plattformwagen) 2 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Hellmitzheim Z28,9 wird durch den Gummiwagen (= luftbereifter Brückenwagen) abgelöst 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwogn Gummiwagen Schwarzenberg Z29,9 Wird im Laufe der Zeit immer mehr durch Gummiwagen verdrängt. 1 22 1      
Gummi Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummi Wagen Gummiwagen Buckenhofen Z33,1 Diese Wagen wurden in den Jahren 1950-1956 durch Gummiwagen abgelöst. 1 22 1      
Gummi Plaatform-Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Plattform-Gummiwagen Plattform-Gummiwagen Wolkshausen a26,6 ja; siehe 1,01 1 22 1      
Gummi Traktor-Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Traktor-Gummiwagen Traktorgummiwagen Rieshofen i34,9 Ist noch vereinzelt zu sehen. Ersetzt durch den Traktor-Gummiwagen. 1 22 1      
Haken Wetterhaken Verbindungsstecker zwischen Langwiede und Wetter Sm NomSg Wädähogn Wetterhaken Zirndorf c32,6 #Eintrag in der vorgedruckten Skizze 1 22 1      
hängen Bulldoganhänger moderner luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Bulldogganhänger Bulldoganhänger Heilsbronn d31,9 Ja. Jetzt ist er nur selten mehr zu sehen. Er wurde durch den Bulldogganhänger um 1950 verdrängt. Auf diesem wird nun alles heimgefahren. Es ist ein Mehrzweckwagen, z. B. für Kartoffeln, Rüben, Heu, Getreide etc. 2 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu Heulader moderner Anhänger für Traktoren Sm NomSg Heilōda Heulader Neustadt a.d.Aisch b30,3 Vor dem 2. Weltkrieg wurde er von allen Bauern benützt. Nach dem 2. Weltkrieg, als der Bulldog = Schlepper sich eingeführt hatte, wurde der Anhänger zu diesem notwendig. 1 22 1      
Heu Heuleiter Leiter (Gitter) des Leiterwagens Sf NomSg Heiladden Heuleitern Nankendorf X35,4 nur noch 5 Laddawong. Diese Leitern gehören zum Heufahren od. Getreidf., darum Heiladdan 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg Heuwang Heuwagen Betzenstein Z35,8 Ja, er feiert aber jetzt in den Scheunen ein mehr oder weniger nutzloses Dasein. Lattawong, je nach Verwendung u. Größe 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg där& haiwō? der Heuwagen Neunhof b33,4 ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg dĕr Heuwōng der Heuwagen Volsbach X35,5 ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg dea Haiwōng der Heuwagen Rosenbach a33,8 Heuwagen 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg de Heiwâche der Heuwagen Goldbach V22,7 ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg Heuwagen mit Viehgespann Heuwagen mit Viehgespann Glasofen X24,8 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Hääwōcha Heuwagen Reichenberg Z26,2 ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Miltenberg Z22,5 ja # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Gremsdorf Z32,4 Heuwagen oder Erntewagen mit Zugtieren bespannt # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Röttbach Y24,1 ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwacha Heuwagen Großheubach Z22,1 # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Kirchenlaibach X37,5 Leitewagen oder Heuwagen. Ob es diesen Wagen heute noch dort gibt, kann ich nicht sagen, weil ich schon ca. 40 Jahre nicht mehr in meiner Heimat gewesen bin. Ich kann daher heute über Ort Kirchenlaibach keine bestimmten Angaben mehr machen. 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom heiwong Heuwagen Destuben X36,2 # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Haag X36,5 ja # Eintrag in vorgedruckter Skizze 2 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Unternschreez X36,5 ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Hai-Wōng Heuwagen Pittersdorf X36,1 nur noch einige Bauern benutzen den Hai-Wo_ng 2 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwage Heuwagen Eichelsbach X22,8 (Heuwagen) # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwougn Heuwagen Plösen X35,2 ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Ha-waga Heuwagen Steinmark X24,4 (Heuwagen) heute nur vereinzelt; ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwache Heuwagen Aschaffenburg W21,3 ja # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwo=ang Heuwagen Aichig W36,5 Es gibt diesen Typ immer noch, ersetzt durch gummibereifte Wagen 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haawong Heuwagen Arzberg V40,1 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwongn Heuwagen Bischofsgrün V37,5 # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwoong Heuwagen Bärnreuth V37,4 (Einzelheiten auf dem Bild stimmen nicht überein.) 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Hei-Wång Heuwagen Neudrossenfeld V35,9 ja, wird aber immer seltener 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwo? Heuwagen Neudrossenfeld V35,9 ja #bild GP fügte eine Zeichnung bei, die ich der 1. Frage zugeordnet habe. 2 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Hä-Wocha Heuwagen Hundsbach V26,7 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Cottenau U36,6 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Ködnitz U36,7 ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwăgn Heuwagen Katschenreuth U35,8 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwong Heuwagen Willmersreuth U35,7 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Euerdorf U27,1 Ja #GP hat ein separates Blatt mit Zeichnung beigefügt, das ich Frage 1 zugeordnet habe. 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Kleinkahl U22,8 ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwōng Heuwagen Küps T34,9 ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwoung Heuwagen Presseck T36,1 ja, ein Bauer verwendet ihn noch 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Hä:wōchn Heuwagen Kimmelsbach T30,4 ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Marlesreuth S37,4 Ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwooche Heuwagen Burkardroth S26,9 ja, Heuwagen 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwang Heuwagen Gottsmannsgrün R37,6 ja (Heuwagen) 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwai Heuwagen Wildflecken R26,5 ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Issigau R37,5 ja # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Häuwö Heuwagen Frankenheim R26,3 noch vorhanden! 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwong Heuwagen Nassenfels l34,4 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Tauberfeld l34,2 ja # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwogn Heuwagen Ochsenhart i33,7 Ja. Dieser Wagen warb is zur Motorisierung allgemein zur Heu- und Getreideernte verwendet. # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwogng Heuwagen Grafenberg h34,8 Nicht mehr im Gebrauch heute 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwong Heuwagen Raitenbuch h33,9 ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwacha Heuwagen Wassertrüdingen h30,5 Ja. Man nannte ihn Latterwa_cha oder Heiwacha, weil er zum Einfahren des Heus verwendet wurde. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwagn Heuwagen Selingstadt g33,6 ausgedient; abgestellt; Heiwagn (v. Heu) 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Ehingen g30,7 ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwong Heuwagen Merkendorf f31,4 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Spalt f32,8 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Schwabach e33,1 (vereinzelt bei den Landwirten) # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Allersberg e34,8 auch 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwōgn Heuwagen Stein c33,7 in weniger fortschr. Bauernwirtschaften noch heute 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwong Heuwagen Seukendorf c32,1 noch vorhanden # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Wilhermsdorf c31,1 (gibt es in einzelnen Fällen noch) 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwagn Heuwagen Burgbernheim c28,6 # Eintrag in vorgedruckter Skizze 2 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Ickelheim c29,2 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwong Heuwagen Burgbernheim c28,6 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Pommelsbrunn b36,7 ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Eschenau b34,1 ja # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwōng Heuwagen Emskirchen b31,3 (nur noch Restbestände) # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwå̄ng Heuwagen Neustadt a.d.Aisch b30,3 ja #bild# Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Rüdisbronn b29,2 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwong Heuwagen Custenlohr b28,8 ja 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwong Heuwagen Gräfenberg a34,2 häufiger aber 1 22 1      
Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm AkkSg Haīwo:ng Heuwagen Pittersdorf X36,1 früher: Heuwagen (Hai_wo:ng); heute durch Ladewagen mit Gummirädern ersetzt. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm AkkPl Heuwagen Heuwagen Buckenhofen Z33,1 Diese Leiterwagen gab es bei uns. Wenn die großen Leitern aufgesetzt wurden heiß er Heuwagen. Die beiden kleinen Leitern hieß es Streuwagen. Denn dann wurde entweder Gras oder Waldstreu darauf 1 22 1      
Holz Holzachse hölzerne Wagenachse Adj NomSgM eiserner Lattawogn ein hölzerner Lattawong hat Hulzax u. a eiserna hat eiserna Äcks eiserner Leiterwagen ein hölzerner Leiterwagen hat Holzachse und ein eiserner hat eiserne Achse Wohlmannsgesees Y34,5 eiserner Lattawogn ein holzerner Lattawong hat Hulzax u. a eiserna hat eiserne Ächs 1 22 1      
Holz hölzern aus Holz Adj NomSgM eiserner Lattawogn ein hölzerner Lattawong hat Hulzax u. a eiserna hat eiserna Äcks eiserner Leiterwagen ein hölzerner Leiterwagen hat Holzachse und ein eiserner hat eiserne Achse Wohlmannsgesees Y34,5 eiserner Lattawogn ein holzerner Lattawong hat Hulzax u. a eiserna hat eiserne Ächs 1 22 1      
Holz holzern aus Holz Adj NomPl der hulzana Lattawong is durchng eisana verdrängt worn um Johrtausendwend der holzene Leiterwagen ist durch eisernen verdrängt worden um Jahrtausendwende Wohlmannsgesees Y34,5 der hulzerner Lattawong is durchng eiserna verdrängt worn um Johrtausendwend 1 22 1      
Holz Holzwagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg Holzwagen Holzwagen Pittersdorf X36,1 dieser Wagen wird verändert durch Auflegen anderer Leitern in einen Dungwagen; auch - verlängert - als Holzwagen 2 22 1      
Holz Holzwagen hölzerner Leiterwagen Sm NomPl Huüzwong Holzwagen Raitenbuch h33,9 ja; kleinere 1 22 1      
Holz Holzwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Hoolzwoong Holzwagen Mechlenreuth T37,9 früher 1 22 1      
Jahr Jahrtausendwende zweite Hälfte 20. Jh. Sf AkkSg der hulzana Lattawong is durchng eisana verdrängt worn um Johrtausendwend der holzene Leiterwagen ist durch eisernen verdrängt worden um Jahrtausendwende Wohlmannsgesees Y34,5 der hulzerner Lattawong is durchng eiserna verdrängt worn um Johrtausendwend 1 22 1      
Kammer Kammerwagen hölzerner Leiterwagen, auf dem das Heiratsgut der Braut transportiert wurde Sm NomSg Kammerwagen Kammerwagen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 geschmückt, ersetzt wurde er durch neuen Typ 1 22 1      
Kartoffel Kartoffelwagen kleiner hölzerner Wagen Sm NomSg Kartoffelwoogn Kartoffelwagen Heilsbronn d31,9 Der Ladderwoogn war etwa 7 m lang, der Kartoffelwoogn 3 1/2 m. (Kartoffelwoogn und Kastenwoogn ist gleich.) Hinten und vorn waren Stützen. Den Ladderwoogn konnte man zum Kastenwoogn umbauen. Die Bretter waren etwa 70 cm hoch. 2 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kasten Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kastenwoogn Kastenwagen Heilsbronn d31,9 Der Ladderwoogn war etwa 7 m lang, der Kartoffelwoogn 3 1/2 m. (Kartoffelwoogn und Kastenwoogn ist gleich.) Hinten und vorn waren Stützen. Den Ladderwoogn konnte man zum Kastenwoogn umbauen. Die Bretter waren etwa 70 cm hoch. 2 22 1      
Kasten Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kastenwagen Kastenwagen Reuth u.Neuhaus g33,8 früher wurde dieser Wagentyp ausschließlich verwendet. Mit neuen Wagen stehen wir z. Zt. in einen völligen Umbruch. Es werden Ladewagen, Kippwagen, Kastenwagen u. Brückenwagen benützt. 1 22 1      
Kasten Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kastenwagen Kastenwagen Neudrossenfeld V35,9 gummibereifte Kastenwagen 1 22 1      
Kasten Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kastenwagen Kastenwagen Oberhaid W31,9 Nur noch ganz selten in Betrieb, Wechsel vor 5-10 Jahren, ersetzt durch gummibereifte Kastenwagen. 1 22 1      
Kasten Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kastenwagen Kastenwagen Unteroberndorf W32,2 Ist im Verschwinden, abgelöst durch den handelsüblichen Gummi-Räder Kastenwagen #bild 1 22 1      
Kasten Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kastenwagen Kastenwagen Billingshausen X25,4 Verschwand 1947 mit dem Kauf der ersten Schlepper. Heute: moderne Kastenwagen 1 22 1      
Kasten Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kāstawochn Kastenwagen Untereisenheim X27,6 dann kam der Ka_stawochn u. jetzt gibt es den Schlepperanhänger gumibereift 1 22 1      
Kasten Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kastenwagen Kastenwagen Breitenlesau X34,6 teilweise wurde er durch einen gummibereiften Kastenwagen ersetzt 1 22 1      
Kasten Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kastenwagen Kastenwagen Mainsondheim Y28,4 ja, auf jeden Bauernhof gibt es noch alte Leiterwägen. Verwendung nur noch sehr selten. Als Ersatz gummibereifte Kasten- oder Pritschwägen z. T. mit Aufbauten für Heu, Stroh u. dergl. 1 22 1      
Kette Reitelkette Kette, die den Aufbau des Leiterwagens stabilisiert Sf NomSg Raddlkette Reitelkette Rinderfeld c25,2 Eisenkette in der Mitte der beiden Leiterwagenholme, die verhindern soll, das Auswärtsliegen bei starker Ladung. #bild 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kippen Kippwagen Ackerwagen mit hydraulischer Hebevorrichtung für die Ladefläche Sm NomSg Kippwagen Kippwagen Reuth u.Neuhaus g33,8 Mit neuen Wagen stehen wir z. Zt. in einen völligen Umbruch. Es werden Ladewagen, Kippwagen, Kastenwagen u. Brückenwagen benützt. 1 22 1      
kippen Kippwagen Ackerwagen mit hydraulischer Hebevorrichtung für die Ladefläche Sm NomSg Kippwagen Kippwagen Gaukönigshofen a27,4 Heute ist ausschließlich der sogenannte luftbereifte Ackerwagen im Gebrauch, jetzt fast nur noch Kippwagen, meist mit hydraulischer Hebevorrichtung. 1 22 1      
Kirche Kirchweihwagen zum Kirchweifest geschmückter Leiterwagen Sm NomSg Kärwawagen Kirchweihwagen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 geschmückt, ersetzt wurde er durch neuen Typ 1 22 1      
Knebel Knebel Knebel für Zugstrang (an den Waagscheiten des Leiterwagens) Sm Nom Knewu Knebel Burkardroth S26,9 zu Nr. V in Abb 1 22 1      
laden Heulader moderner Anhänger für Traktoren Sm NomSg Heilōda Heulader Neustadt a.d.Aisch b30,3 Vor dem 2. Weltkrieg wurde er von allen Bauern benützt. Nach dem 2. Weltkrieg, als der Bulldog = Schlepper sich eingeführt hatte, wurde der Anhänger zu diesem notwendig. 1 22 1      
laden Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Hiltpoltstein a34,3 ja, vor 10 Jahren; durch Gummiwagen oder Ladewagen 1 22 1      
laden Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Raitenberg a35,8 zwischen 1950 u. 1960, Ladewagen ersetzen ihn 1 22 1      
laden Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Immeldorf e31,4 Wurde in den letzten 15 Jahren durch den gummibereiften Ladewagen abgelöst. 1 22 1      
laden Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Pleinfeld g32,9 zk. 1963 teilweise noch in Betrieb. Heute Ladewagen. 1 22 1      
laden Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Reuth u.Neuhaus g33,8 früher wurde dieser Wagentyp ausschließlich verwendet. Mit neuen Wagen stehen wir z. Zt. in einen völligen Umbruch. Es werden Ladewagen, Kippwagen, Kastenwagen u. Brückenwagen benützt. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

laden Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Untermichelbach h29,3 Früher war dieser Wagentyp in jedem Bauernhof anzutreffen. - Seit ca. 10 Jahren wird er durch den gummibereiften Ladewagen ersetzt. Pferde sind ausgestorben. 1 22 1      
laden Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Langenaltheim k32,2 ja, ab 1938/39 durch den gummibereiften Brückenwagen, heute Ladewagen 1 22 1      
laden Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Selbitz S37,2 Ja, nach dem 1. Weltkrieg wurden die Wagenräder nach und nach durch Autoreifen ersetzt. In letzter Zeit wird der Leiterwagen immer mehr durch den hohen Ladewagen ersetzt. 1 22 1      
laden Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Lodawoaga Ladewagen Stadtlauringen T29,4 Jetzt wird der Gummiwagen meist gebraucht u. der Lodawoaga bei größeren Beladungen. 1 22 1      
laden Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Schirnding U40,7 vor ca. 10 Jahren 1 22 1      
laden Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Unternschreez X36,5 Er wird bald ersetzt durch Gummiwagen u. Ladewagen. 1 22 1      
laden Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Miltenberg Z22,5 ja, 1960-1963 durch Lade- und Gummiwägen 1 22 1      
laden Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Schippach Z22,9 früher ja - heute Ladewagen 1 22 1      
laden Ladewägen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewäng Ladewägen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 Ja. Seit einigen Jahren werden moderne Selbstauflader mit hohen Gitterwänden benützt, die sog. Ladewäng (Ladewagen) 1 22 1      
laden Selbstlader moderner, luftbereifter Ackerwagen mit hydraulischer Hebevorrichtung für Ladefäche Sm NomSg Selbstlåder Selbstlader Rohr d32,8 dafür heute #bild mit Beschriftung 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

laden Selbstlader moderner, luftbereifter Ackerwagen mit hydraulischer Hebevorrichtung für Ladefäche Sm NomSg Selbstlader Selbstlader Steinmark X24,4 seit einigen Jahren nicht mehr, den Selbstlader 1 22 1      
laden Selbstladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen mit hydraulischer Hebevorrichtung für Ladefäche Sm NomSg Selbstladewagen Selbstladewagen Mainbullau Z22,7 neu 1 22 1      
laufen Laufstange Verbindungsstange zwischen Deichsel und Reibscheit des Leiterwagens. Meist als Deichselarm bezeichnet Sf NomSg Laufschdanga Laufstange Zirndorf c32,6 Eintrag zu Nr. 2 auf vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Leiter Heuleiter leiterförmiges Gitter des hölzernen Ackerwagens Sf NomSg Heiladden Heuleitern Nankendorf X35,4 nur noch 5 Laddawong. Diese Leitern gehören zum Heufahren od. Getreidf., darum Heiladdan 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkPl Leiterwagen Leiterwagen Buckenhofen Z33,1 Diese Leiterwagen gab es bei uns. Wenn die großen Leitern aufgesetzt wurden heiß er Heuwagen. Die beiden kleinen Leitern hieß es Streuwagen. Denn dann wurde entweder Gras oder Waldstreu darauf 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkPl Lettewoū&gn Leiterwagen Mitwitz T34,1 Im Jahre 1950 wurden die 3 letzten Leiterwagen von den ortsansässigen Handwerkern gebaut. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkPl Lädderwochn Leiterwagen Albertshofen Y27,9 Von diesem Wagentyp existieren nur noch wenige Exemplare, die jedoch nicht mehr benutzt werden. Diese Wagen wurden Lädderwochn genannt. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Lattawong Leiterwagen Hagenhausen d35,5 Einzelne Bauern haben ihn noch 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Ladd?wōng Leiterwagen Treuchtlingen i32,5 ja, sehr selten! Kleinstbauern haben ihn noch (eisenbereift) 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Letterwache Leiterwagen Nassach T29,9 den gibt es noch 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Leiterwagen Leiterwagen Stetten W26,4 der gezeigte Leiterwagen existiert nur noch in wenigen Exemplaren, da er durch den Gummiwagen (gummibereift) verdrängt wurde 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Leiterwagen Leiterwagen Brunn X33,3 Diesen Leiterwagen kann man heute noch vorfinden. Vor 20 Jahren wurde ausschließlich mit diesem Wagen gefahren. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Lättäwoong Leiterwagen Peulendorf W33,4 Es gab ihn. Der gummibereifte Brückenwagen und der Traktor haben ihn verdrängt. Man nannte ihn: 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg La>it?wong Leiterwagen Selb T39,9 Es gibt ihn nicht mehr seit ungefähr 15 Jahren 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Läddewouchng Leiterwagen Gestungshausen T34,1 Ja! Fast denselben. Man nennt ihn 2 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Leiterwagen Leiterwagen Wampen V39,3 ja, aber etwas anders. In der Mitte der Leitern befanden sich noch sogenannte Bäuche. Man nennt ihn Leiterwagen. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Leiterwagen Leiterwagen Breitenbrunn V38,6 Ja, es gibt ihn in unserem Ort. Es gibt keine andere Bezeichnung. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Läderwong Leiterwagen Trossenfurt W30,9 ja, man nennt ihn 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Latterwācha Leiterwagen Wassertrüdingen h30,5 Ja. Man nannte ihn Latterwa_cha oder Heiwacha, weil er zum Einfahren des Heus verwendet wurde. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladd?wōng Leiterwagen Flachslanden d30,1 seit etwa 1950 nur noch ganz selten zur Aushilfe beim Dreschen verwendet 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwogen Leiterwagen Obervolkach X28,5 gibt es nicht mehr 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädderwå̄che Leiterwagen Bergrothenfels X24,2 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwogn Leiterwagen Schwarzenberg Z29,9 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattawong Leiterwagen Gräfenberg a34,2 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladde?wōng Leiterwagen Heilsbronn d31,9 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädrwochn Leiterwagen Mainbernheim Z28,4 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwågn Leiterwagen Rohr d32,8 nur noch selten 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwoga Leiterwagen Wettringen e27,9 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwagn Leiterwagen Mitteleschenbach f31,6 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom laddawong Leiterwagen Kornburg d33,8 nicht mehr 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattörwong Leiterwagen Wattenbach e31,7 Nur einige, die nicht mehr im Gebrauch sind, Name: 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom latterwogn Leiterwagen Eyb e30,5 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwōng Leiterwagen Penzendorf e33,2 2 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Allersberg e34,8 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latawogn Leiterwagen Wolframs-Eschenbach f31,1 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Plöckendorf e33,2 ja, früher 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Spalt f32,8 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Láddawo̊chn Leiterwagen Röthlein W28,1 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwâng Leiterwagen Knetzgau W30,1 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwogn Leiterwagen Oberspiesheim W28,5 noch selten 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwache Leiterwagen Beyerberg g30,4 Ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwoga Leiterwagen Heidenheim h31,8 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Loiterwogn Leiterwagen Thalmannsfeld h33,3 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladderwōche Leiterwagen Schopfloch g28,6 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwong Leiterwagen Pleinfeld g32,9 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Loaderwaga Leiterwagen Hüssingen i31,1 ja; a nasal 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lâddrwocha>e Leiterwagen Hechlingen a.See i31,2 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladawong Leiterwagen Rüssenbach Y33,9 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädderwaache Leiterwagen Waldzell W24,9 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädderwōng Leiterwagen Kleinlangheim Y28,9 Leiterwagen 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwagn Leiterwagen Aschbach Y30,8 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Le=oiterwaong Leiterwagen Kirchenlamitz U38,2 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lättrwoacha Leiterwagen Gambach V25,8 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattawōng Leiterwagen Birk V38,2 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laddäwång Leiterwagen Thurnau V35,8 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laddäwogn ein Leiterwagen Kupferberg U36,5 (mehr) Ja, ganz selten noch 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Loitawong Leiterwagen Workerszell i33,9 (nur mehr vereinzelt) 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladäwong Leiterwagen Schwabach e33,1 (vereinzelt bei den Landwirten) 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latt?wogn Leiterwagen Kammerstein e32,6 Diesen Wagen hat es bis vor etwa 20 Jahren gegeben. Er hieß Latte*wogn, wenn mit Leitern ausgestattet; er hieß Triwe*wogn (Treberwagen), wenn statt der Leitern Bretterwände aufgesetzt waren oder "Odlwogn", wenn auf den Kipfstöcken das Jauchefass aufgebockt war. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leieterwagen Leiterwagen Neustädtlein W35,5 früher ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwōge Leiterwagen Lehengütingen g28,9 gibt es noch - vereinzelt 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Wollbach S27,7 Heute kaum mehr. Einzelfälle Leiterwagen. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Altenhof T32,1 heute nicht mehr gebräuchlich 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädderwōgn Leiterwagen Stein c33,7 in weniger fortschr. Bauernwirtschaften noch heute 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laitterwagn Leiterwagen Brand b34,1 ja 2 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattawogn Leiterwagen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattawong Leiterwagen Oberkrumbach b35,5 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Pommelsbrunn b36,7 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwong Leiterwagen Hürbel a.Wald d29,7 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwoogn Leiterwagen Buchschwabach d32,4 Ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom latt?wogn Leiterwagen Buchschwabach d32,4 Ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwagen Leiterwagen Jochsberg e29,1 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwoong Leiterwagen Leutershausen e29,5 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwogn Leiterwagen Büchelberg e29,8 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladderwoagn Leiterwagen Elpersdorf e30,4 ja 2 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Ehingen g30,7 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Loidawong Leiterwagen Raitenbuch h33,9 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwai Leiterwagen Kothen R25,5 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läderwōche Leiterwagen Höchheim R29,8 ja 2 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Singenrain S26,7 ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattawong Leiterwagen Wurlitz S38,9 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätt?wōchn Leiterwagen Kimmelsbach T30,4 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Hofstädten U22,7 Ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwooche Leiterwagen Sulzthal U27,4 Ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läddrwōchn Leiterwagen Kerbfeld U29,3 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ledderwochn Leiterwagen Gochsheim V28,9 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädderwōgn Leiterwagen Wonfurt V29,9 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwogn Leiterwagen Königsberg V30,2 Ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwōōgn Leiterwagen Schönbrunn V31,7 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laderwāche Leiterwagen Waldaschaff W22,3 ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Mönchstockheim W29,7 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läddäwong Leiterwagen Oberhaid W31,9 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwōgn Leiterwagen Unteroberndorf W32,2 Ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Nemmersdorf W37,1 Ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läterwong Leiterwagen Stadelschwarzach X28,9 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Röttbach Y24,1 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läterwoaga Leiterwagen Holzkirchhausen Y25,7 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwōgn Leiterwagen Gerlachshausen Y28,2 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwogn Leiterwagen Mainsondheim Y28,4 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latawong Leiterwagen Wohlmuthshüll Y34,8 ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Schippach Z22,9 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwåga Leiterwagen Kleinochsenfurt Z27,7 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leterwaage Leiterwagen Ochsenfurt Z27,8 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwagen Leiterwagen Michelfeld Z28,4 ja 2 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ledderwogn Leiterwagen Treppendorf Y31,2 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladderwōng Leiterwagen Schlaifhausen Z33,6 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Untermichelbach h29,3 ja - vereinzelt 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladderwōche Leiterwagen Platz S26,8 ja (nicht mehr benützt) 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Låddrwochâ Leiterwagen Königshofen i.Gr. S29,6 Ja (vereinzelt) (seit etwa 4 Jahren mit Einführung der Mähdrescher) 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwōch Leiterwagen Salz S28,1 Ja! 2 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätāwong Leiterwagen Breitenlesau X34,6 Ja! 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lättäwong Leiterwagen Thüngfeld Y30,9 Ja! 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwö Leiterwagen Stockheim Q28,5 ja! Nur hie und da verwendet! Fast ganz verschwunden. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leddrwoche Leiterwagen Himmelstadt W25,9 ja, heute nur noch vereinzelt 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läterwooche Leiterwagen Oehrberg S26,8 ja, Leiterwagen 2 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädderwong Leiterwagen Reupelsdorf Y28,3 ja, Leiterwagen 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lättrwaga Leiterwagen Neubrunn Z25,1 Ja, Leiterwagen. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Bad Kissingen T27,5 Ja, noch erhalten, wenig mehr gebraucht; 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattäwong Leiterwagen Weismain V34,2 Ja, noch! 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Issigau R37,5 ja, oder auch 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latter-Wo=ang Leiterwagen Neudrossenfeld V35,9 ja, wird aber immer seltener 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwogn Leiterwagen Hiltpoltstein a34,3 ja, zum Heu-, Stroh- u. Streuheimfahren 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laiderwong Leiterwagen Reuth u.Neuhaus g33,8 ja; etliche Wagen noch, sehr wenig noch benützt, da mit Schlepper nicht gut zu benützen 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädderwogn Leiterwagen Etzelskirchen Z31,6 ja; jetzt nur noch vereinzelt 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattewoong Leiterwagen Mechlenreuth T37,9 jetzt 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Kirchenlaibach X37,5 Leitewagen oder Heuwagen. Ob es diesen Wagen heute noch dort gibt, kann ich nicht sagen, weil ich schon ca. 40 Jahre nicht mehr in meiner Heimat gewesen bin. Ich kann daher heute über Ort Kirchenlaibach keine bestimmten Angaben mehr machen. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Elsenfeld X21,9 noch vereinzelt 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läiterwö Leiterwagen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 nur noch ganz vereinzelt, dabei wesentlich kürzer als auf der Skizze 2 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leidēwōng Leiterwagen Immeldorf e31,4 Nur noch selten 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läddewåchn Leiterwagen Dampfach W29,2 nur noch vereinzelt 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwagn Leiterwagen Neundorf T32,1 sehr selten! 2 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwong Leiterwagen Fischbach c34,7 zum Teil noch in Benutzung 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladderwoche Leiterwagen Rinderfeld c25,2 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwong Leiterwagen Burgbernheim c28,6 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwogen Leiterwagen Ottenhofen c29,4 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladderwōng Leiterwagen Bonnhof d31,6 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwong Leiterwagen Regelsbach d32,6 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladd?rwōch Leiterwagen Wörnitz e28,8 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Loidawong Leiterwagen Mörlach f34,5 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Loadrwaga Leiterwagen Dorfkemmathen g29,8 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Röckingen h30,2 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laterwocher Leiterwagen Degersheim i31,3 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Loiterwagn Leiterwagen Rieshofen i34,9 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Loidawōng Leiterwagen Buxheim l34,3 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läterwochä Leiterwagen Waltershausen R29,7 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädderwoche Leiterwagen Leutershausen S27,3 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwoge Leiterwagen Neustadt a.d.Saale S28,1 3 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwōga Leiterwagen Burglauer S28,7 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Untereßfeld S30,7 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laddewo(u)gn Leiterwagen Steinberg S35,4 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladderwōng Leiterwagen Wölbattendorf S38,1 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwogn Leiterwagen Buch a.Forst T33,7 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läddrwogen Leiterwagen Reckertshausen U30,1 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwogn Leiterwagen Junkersdorf U30,7 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwaugn Leiterwagen Roth U33,9 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwougn Leiterwagen Roth U33,9 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattewogn Leiterwagen Geutenreuth U34,9 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwong Leiterwagen Willmersreuth U35,7 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwagen Leiterwagen Cottenau U36,6 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom d? Leud?wōng der Leiterwagen Schirnding U40,7 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lättr-Wocha Leiterwagen Hundsbach V26,7 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwong Leiterwagen Arzberg V40,1 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laderwōche Leiterwagen Haibach W22,4 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom L´ä̆t´ä̆wóng Leiterwagen Ehrl W33,1 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom L?d?wo=ang Leiterwagen Aichig W36,5 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwochn Leiterwagen Untereisenheim X27,6 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läterwochn Leiterwagen Brünnstadt X28,3 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läterwogn Leiterwagen Gerolzhofen X29,1 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwogn Leiterwagen Kolmsdorf X31,5 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwoong Leiterwagen Frankenhaag X35,2 2 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leterwacha Leiterwagen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom a Lädda=ewogn ein Leiterwagen Euerfeld Y27,2 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwogn Leiterwagen Großlangheim Y28,8 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwång Leiterwagen Burgwindheim Y30,2 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leterwong Leiterwagen Wasserberndorf Y30,7 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laterwogn Leiterwagen Schnaid Y32,9 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Streitberg Y34,1 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läderwache Leiterwagen Mainbullau Z22,7 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwog'n Leiterwagen Sulzfeld Z27,6 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ledderwochn Leiterwagen Fröhstockheim Z28,2 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomPl Latt(e)rwācha Leiterwagen Geilsheim h30,6 ja, aber sie führen nurmehr ein Aschenputteldasein 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomPl Laddawong Leiterwagen Nankendorf X35,4 nur noch 5 Laddawong. Diese Leitern gehören zum Heufahren od. Getreidf., darum Heiladdan 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomPl Latterwoche Leiterwagen Unterampfrach f28,7 Ja, einige. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomPl Leiterwagen Leiterwagen Gollmuthhausen R29,8 Ja, etwas anders gebaut. Leiter- oder Erntewagen (Heu - Getreide). Diese Wagen gibt es noch teilweise heute. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomPl Läddr=woocha Leiterwagen Kleinbardorf S29,5 Ja. Die verwendeten Wagen weichen ja etwas von Ihrer Zeichnung ab, aber unwesentlich, Bezeichnungen sind aber die gleichen. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Ledåwōng Leiterwagen Hellmitzheim Z28,9 ja (= Leiterwagen) (ist im Aussterben) 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg d Larrawogn der Leiterwagen Effeltrich a33,2 z. Zt. nicht mehr 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Ladderwoogn Leiterwagen Heilsbronn d31,9 Diesen Leiterwagen gab es in Heilsbronn und Umgebung. 2 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg a Ladäwo:? ein Leiterwagen Zirndorf c32,6 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Loidawogn Leiterwagen Eismannsberg d35,2 ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg de Láddåwong der Leiterwagen Schalkhausen e30,4 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Däs is a Loaderwaga das ist ein Leiterwagen Ursheim i31,7 Ja, aber nur noch auf Kleinbetrieben. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Lättawohng Leiterwagen Steinbach R36,8 kommt noch vor, allerdings nur gummibereift 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Loiterwogn Leiterwagen Dörndorf i35,6 gibt es noch, wird aber nicht mehr verwendet 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg do Lettowogn der Leiterwagen Weißenbrunn v.W. R33,7 Ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Lattewōng Leiterwagen Teuschnitz R35,1 Ja! Sehr selten! Bald nur noch Museumsstück. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg d? Ladd?wåch? der Leiterwagen Reistenhausen Y22,9 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg de Latterwoong der Leiterwagen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 wird heute kaum mehr benützt 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg a Laddäwågn ein Leiterwagen Kupferberg U36,5 Ja, ganz selten noch 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg da Laddawō? der Leiterwagen Weißenstadt U38,7 z. T. noch 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg dr Laterwagn der Leiterwagen Sack b33,7 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Leiterwagen Leiterwagen Oberröslau U38,9 ja; auch der beschriebene Leiterwagen wird von Jahr zu Jahr weniger. Die größeren Bauern benützen nur noch Gummiwagen. Nur in Notfällen (z. B. bei der Heuernte) wird auch der Leiterwagen noch gebraucht. Kleinbauern haben nur den Leiterwagen. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg da Leutawong der Leiterwagen Schönwald T39,5 ja, da Leutawong, allerdings auch meist mit "Bäuchen" (s. beil. Skizze) 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Dä La(tt)räwoong der Leiterwagen Bärnreuth V37,4 (Einzelheiten auf dem Bild stimmen nicht überein.) 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Lättewoong Leiterwagen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 auch; wird heute kaum mehr benützt 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg des war der Lättrwoaga das war der Leiterwagen Stadtlauringen T29,4 Den Leiterwagen gab es vor 7 bis 8 Jahren. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg der hulzana Lattawong is durchng eisana verdrängt worn um Johrtausendwend der holzene Leiterwagen ist durch eisernen verdrängt worden um Jahrtausendwende Wohlmannsgesees Y34,5 der hulzerner Lattawong is durchng eiserna verdrängt worn um Johrtausendwend 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Leiterwagen Leiterwagen Eschenbach b35,6 Der Leiterwagen ist noch heute im Gebrauch, vorwiegend für Gespanntiere, in Einzelfällen wird er jetzt auch von Einachs-Schleppern gezogen. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg eiserner Lattawogn ein hölzerner Lattawong hat Hulzax u. a eiserna hat eiserna Äcks eiserner Leiterwagen ein hölzerner Leiterwagen hat Holzachse und ein eiserner hat eiserne Achse Wohlmannsgesees Y34,5 eiserner Lattawogn ein holzerner Lattawong hat Hulzax u. a eiserna hat eiserne Ächs 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Leiterwagen Leiterwagen Hassenberg S34,7 er ist fast verschwunden 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Latterwoga Leiterwagen Feuchtwangen f28,9 er kommt nur noch vereinzelt vor, er heißt 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg dĕr Ladderwōng der Leiterwagen Volsbach X35,5 ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg d? Ladderwōng der Leiterwagen Solnhofen k32,3 Ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Dr Lättrwōcha der Leiterwagen Eußenheim W25,3 Ja 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Lätterwooge Leiterwagen Irmelshausen R29,9 ja (ist zum Umbauen auf Mist-, Rüben-, Kartoffelwagen eingerichtet) 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Dr Lädderwa=oge Der Leiterwagen Garitz T27,7 Ja, aber nur noch vereinzelt. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Lattawang Leiterwagen Betzenstein Z35,8 Ja, er feiert aber jetzt in den Scheunen ein mehr oder weniger nutzloses Dasein. Lattawong, je nach Verwendung u. Größe 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Leiterwagen Leiterwagen Gottsfeld X36,8 Ja, Leiterwagen, ohne Leitern und Leisten heißt er Lenzwagen z. Langholzfahren 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Lenzwagen Lenzwagen Gottsfeld X36,8 Ja, Leiterwagen, ohne Leitern und Leisten heißt er Lenzwagen z. Langholzfahren 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Ladde?wōng Leiterwagen Heilsbronn d31,9 ja, nach 1948, wegen Motorisierung der Landwirtschaft (Gummiwagen). Bei Ga_lbauern ist der Laddee*wo_ng heut noch in Gebrauch. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Ladderwōng Leiterwagen Bonnhof d31,6 ja, nach 1948, wegen Motorisierung der Landwirtschaft (Gummiwagen). Bei Galbauern ist der Ladderwo_ng heute noch in Gebrauch. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Lättäwoong Leiterwagen Pettstadt Y32,2 Ja, wird aber durch Gummiwagen verdrängt 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Lattawogn Leiterwagen Schwarzenbach a.Wald S36,6 noch 1 Stck. 1 22 1      
Leiter Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg d? Lätt? wouchn Der Leiterwagen Ebersdorf T33,5 1 22 1      
Mist Mistwagen Ackerwagen mit Aufbau für Mist Sm NomSg Mistwagen Mistwagen Mönchstockheim W29,7 in jedem Bauernhof/Oberteil weg, dann Mistwagen (Küpfenstock, Mistbretter) 1 22 1      
Pflug Böhmischer Pflug Häufelpflug, Beetpflug Sm NomSg der böhmische Pflug der böhmische Pflug Oberröslau U38,9 Ackergeräte, die schon verschwunden sind und nur noch ganz vereinzelt (von Kleinbauern!) benützt werden; wurde zum Kartoffelackern benutzt. Der Bauer musste dabei für ein Beet zweimal fahren. Den böhmischen Pflug brauchte man zum "Anbeddn" #GP hat dies auf einem separatem Blatt geschrieben. 1 22 1      
Pflug Pflugsgred Pflugwagen, Fahrgestell des Pflugs Sn NomSg as Pfluagsgriad das Pflugsgred Oberröslau U38,9 Ackergeräte, die schon verschwunden sind und nur noch ganz vereinzelt (von Kleinbauern!) benützt werden; der vordere Teil, auf dem der Pflug ruhte (2 Räder!) Sm 1, 986 <Die Grêd> "breite gepflasterte oder hölzerne Stufe (span. grada) längs der Vorderseite eines Gebäudes ...hölzerne...um den Ofen gebaute Lagerstätte"; [gut leserliche Maschinenschrift; Der Diphthong /ia/ tritt in der entspr. Gegend in der Position von gedehntem Primärumlaut auf (Esel, Rede, Kette), könnte schon passen, wenn der Romanismus mit /a/ entlehnt und mit etwas mit -i suffigiert wurde. Bei Fi nur <Gred> "Stufe" 1 22 1      
Plattform Plattformwagen moderner luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Plattformwagen Plattformwagen Zirndorf c32,6 Er wird heute meist nicht mehr verwendet und steht in den Scheunen umher; heute hat man den Plattformwagen mit Luftreifen; er hat statt der Leitern Bretterwände. 1 22 1      
Plattform Plattformwagen moderner luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Plattformwagen Plattformwagen Michelfeld Z28,4 ja, seit 5 Jahren, Gummiwagen (Plattformwagen) 2 22 1      
Pritsche Pritschenwagen moderner Ackerwagen mit Luftbereifung Sm NomSg Pritschenwagen Pritschenwagen Wendelstein d33,9 Ja. Seit der Schlepper nach dem Krieg kam (1950), gummibereifter Pritschenwagen 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pritsche Pritschwagen moderner Ackerwagen mit Luftbereifung Sm NomSg Pritschwagen Pritschwagen Mainsondheim Y28,4 ja, auf jeden Bauernhof gibt es noch alte Leiterwägen. Verwendung nur noch sehr selten. Als Ersatz gummibereifte Kasten- oder Pritschwägen z. T. mit Aufbauten für Heu, Stroh u. dergl. 1 22 1      
Prügel Reitelprügel Holzteil zur Befestigung der Reitelkette Sm Nom Rattelprügel Reitelprügel Rothenburg o.d.T. d28,4 daß sich die Leiter nicht verschiebt In vorgedruckter Skizze eingetragen 1 22 1      
Reitel Reitelkette Kette, die den Aufbau des Leiterwagens stabilisiert Sf NomSg Raddlkette Reitelkette Rinderfeld c25,2 Eisenkette in der Mitte der beiden Leiterwagenholme, die verhindern soll, das Auswärtsliegen bei starker Ladung. #bild 1 22 1      
Reitel Reitelprügel Holzteil am Ackerwagen zur Befestigung der Reitelkette Sm Nom Rattelprügel Reitelprügel Rothenburg o.d.T. d28,4 daß sich die Leiter nicht verschiebt In vorgedruckter Skizze eingetragen 1 22 1      
Riester Riestwagen hölzerner Ackerwagen Sm NomSg Ristwache Riestwagen Großwelzheim V21,4 ja Sm 2, 161 <Riester> "Pflugsterze" 1 22 1      
Scheit Schiebscheit kleines Waagscheit Sn NomSg Schibscheit Schiebscheit Burkardroth S26,9 IV verweist auf Abb., Nr. IV 1 22 1      
schieben Schiebscheit kleines Waagscheit Sn NomSg Schibscheit Schiebscheit Burkardroth S26,9 IV verweist auf Abb., Nr. IV 1 22 1      
schleppen Einachs-Schlepper einachsiger Traktor Sm DatPl Einachs-Schlepper Einachs-Schlepper Eschenbach b35,6 Der Leiterwagen ist noch heute im Gebrauch, vorwiegend für Gespanntiere, in Einzelfällen wird er jetzt auch von Einachs-Schleppern gezogen. 1 22 1      
schleppen Schlepper Traktor Sn Akk Schlepper Schlepper Lengfeld Y26,3 Verschwand vor 10 Jahren, d. Schlepper 1 22 1      
schleppen Schlepper Traktor Sn Akk Schlepper Schlepper Rüssenbach Y33,9 wird allmählich durch Schlepper verdrängt 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schleppen Schlepperanhänger Anhänger für Traktor Sm AkkSg Schlepperanhänger Gumibereift Schlepperanhänger gummibereift Untereisenheim X27,6 dann kam der Ka_stawochn u. jetzt gibt es den Schlepperanhänger gumibereift #bild 1 22 1      
schlichten abschlichten einebnen ? Vsw Inf ōschlichdn abschlichten Oberröslau U38,9 Kartoffelegge zum o_schlichdn des Kartoffelbeetes #GP hat dies auf einem separatem Blatt geschrieben. 1 22 1      
selbst Selbstlader moderner, luftbereifter Ackerwagen mit hydraulischer Hebevorrichtung für Ladefäche Sm NomSg Selbstlåder Selbstlader Rohr d32,8 dafür heute #bild mit Beschriftung 1 22 1      
selbst Selbstlader moderner, luftbereifter Ackerwagen mit hydraulischer Hebevorrichtung für Ladefäche Sm NomSg Selbstlader Selbstlader Steinmark X24,4 seit einigen Jahren nicht mehr, den Selbstlader 1 22 1      
selbst Selbstladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen mit hydraulischer Hebevorrichtung für Ladefäche Sm NomSg Selbstladewagen Selbstladewagen Mainbullau Z22,7 neu 1 22 1      
setzen aufsetzen Ackerwagen mit anderem Aufbau versehen Vsw PP Woogn wird aufg'setzt Wagen wird aufgesetzt Mönchstockheim W29,7 Umbau 1 22 1      
spannen Viehgespann Gespann aus zwei Rindern Sn DatSg Heuwagen mit Viehgespann Heuwagen mit Viehgespann Glasofen X24,8 1 22 1      
Sprieß Sprieß Stange, die am Wagenende die beiden Leitern stabilisiert S NomSg Sprieß Sprieß Rinderfeld c25,2 Verbindungsstange zum Wegnehmen #bild, Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Sprosse Sprösselwagen Leiterwagen, hölzerner Ackerwagen Sm NomSg Schbrißlwohng Sprösselwagen Marktschorgast U36,9 ja #bild; Kluge s.v. sprießen und s.v. Sprosse sind verwandt, beides zum Verb sprießen, ahd. spriozan 1 22 1      
Stange Laufstange Verbindungsstange zwischen Deichsel und Reibscheit des Leiterwagens. Meist als Deichselarm bezeichnet Sf NomSg Laufschdanga Laufstange Zirndorf c32,6 Eintrag zu Nr. 2 auf vorgedruckter Skizze 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Streu Streuwagen Leiterwagen mit kleinen Leitern für Gras oder Waldstreu Sm NomSg Streiwang Streuwagen Betzenstein Z35,8 Ja, er feiert aber jetzt in den Scheunen ein mehr oder weniger nutzloses Dasein. Lattawong, je nach Verwendung u. Größe 1 22 1      
Streu Streuwagen Leiterwagen mit kleinen Leitern für Gras oder Waldstreu Sm NomSg Streuwagen Streuwagen Pommelsbrunn b36,7 ja, auch 1 22 1      
Streu Streuwagen Leiterwagen mit kleinen Leitern für Gras oder Waldstreu Sm NomSg Streuwagen Streuwagen Buckenhofen Z33,1 Diese Leiterwagen gab es bei uns. Wenn die großen Leitern aufgesetzt wurden heiß er Heuwagen. Die beiden kleinen Leitern hieß es Streuwagen. Denn dann wurde entweder Gras oder Waldstreu darauf gefahren 1 22 1      
Tafel Tafelwagen moderner Ackerwagen mit Luftbereifung Sm NomSg Tafelwagen Tafelwagen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 Ja! Nach dem 1. Weltkrieg. Heute fabrikmäßig hergestellte Tafelwagen auf Gummireifen. 2 22 1      
tausend Jahrtausendwende zweite Hälfte 20. Jh. Sf AkkSg der hulzana Lattawong is durchng eisana verdrängt worn um Johrtausendwend der holzene Leiterwagen ist durch eisernen verdrängt worden um Jahrtausendwende Wohlmannsgesees Y34,5 der hulzerner Lattawong is durchng eiserna verdrängt worn um Johrtausendwend 1 22 1      
tragen Windenträger Spindel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Windndrächä Windenträger Zirndorf c32,6 #bild #das beigefügte Blatt mit Skizzen ordne ich Frage 1 zu 1 22 1      
Treber Treberwagen Ackerwagen mit Bordwänden für den Tranport von Treber (Brauereiabfall als Dung) Sm NomSg Triw?wogn Treberwagen Kammerstein e32,6 Diesen Wagen hat es bis vor etwa 20 Jahren gegeben. Er hieß Latte*wogn, wenn mit Leitern ausgestattet; er hieß Triwe*wogn (Treberwagen), wenn statt der Leitern Bretterwände aufgesetzt waren oder "Odlwogn", wenn auf den Kipfstöcken das Jauchefass aufgebockt war. 1 22 1      
Vieh Viehgespann Gespann aus zwei Rindern Sn DatSg Heuwagen mit Viehgespann Heuwagen mit Viehgespann Glasofen X24,8 1 22 1      
Waage Waage Zugvorrichtung am Leiterwagen Sf NomSg Wage Waage Burkardroth S26,9 I-III bezieht sich auf vorgedruckte Skizze Nr. I-III 1 22 1      
Wagen Adelwagen hölzerner Ackerwagen mit Jauchefaß Sm NomSg Odlwogn Adelwagen Kammerstein e32,6 Diesen Wagen hat es bis vor etwa 20 Jahren gegeben. Er hieß Latte*wogn, wenn mit Leitern ausgestattet; er hieß Triwe*wogn (Treberwagen), wenn statt der Leitern Bretterwände aufgesetzt waren oder "Odlwogn", wenn auf den Kipfstöcken das Jauchefass aufgebockt war. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Bauernwagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg Bauernwōng Bauernwagen Teuschnitz R35,1 Ja! Sehr selten! Bald nur noch Museumsstück. 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückenwagen Brückenwagen Nankendorf X35,4 ja - ausschließlich bis zum "Schlepperregiment". Immer mehr verschwand der schwerfällige Wagen seit etwa 7 Jahren - der neue, praktische Ersatzwagen heißt Brückenwagen mit u. ohne Aufsatzbretter, letztere heißen Bordwände. 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brücknwong Brückenwagen Trossenfurt W30,9 ja 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückwagen Brückenwagen Euerdorf U27,1 Ja, zur Zeit 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückenwagen Brückenwagen Gottsmannsgrün R37,6 Brückenwagen mit Gummirädern (Luftbereifung) mit Ladegatter. 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückenwagen Brückenwagen Grafenberg h34,8 Ja. Seit 4-5 Jahren. Der Brückenwagen mit Gummiräder verdrängt ihn zuerst. Heute ist der Ladewagen vielfach eingeführt. 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückenwagen Brückenwagen Plöckendorf e33,2 Ja. Nach dem 2. Weltkrieg a) der industriell hergestellte gummibereifte Brückenwagen, b) wie a) aber mit Holz- oder Drahtaufbauten für Selbstlader. 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brucknwong Brückenwagen Wattenbach e31,7 Ja, bis etwa vor 10 Jahren. 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Bricknwogn Brückenwagen Eismannsberg d35,2 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückenwagen Brückenwagen Kornburg d33,8 ja - gegen 1960, Brückenwagen m. Gummirädern 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückenwagen Brückenwagen Rothenburg o.d.T. d28,4 ja - nach dem 2. Weltkrieg 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückenwagen Brückenwagen Stein c33,7 In Umstellung begriffen. Ersatz: gummibereifter v. Traktor gezogener Brückenwagen 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Brückenwagen Brückenwagen Sack b33,7 Ja; vor 10-15 Jahren, gummibereifte Brückenwagen 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomPl Brückenwagen Brückenwagen Arzberg V40,1 um 1950 luftbereifte Brückenwagen 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomPl Bruckenwägen Brückenwägen Raitenbuch h33,9 ja, verschwand nach dem letzten Krieg. Es folgten dann die gummibereiften Bruckenwägen, waren erst stehengebliebene Militärfahrzeuge umgebaut. 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm Nom Brückenwagen Brückenwagen Thüngfeld Y30,9 Ja! Nach dem 2. Weltkrieg. Brückenwagen mit gummibereiften Rädern. 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkSg Brückenwagen Brückenwagen Volsbach X35,5 Er wurde durch den luftbereiften Brückenwagen ersetzt (teilweise ist er jedoch heute noch in Gebrauch) 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkSg Brückngwouchng Brückenwagen Gestungshausen T34,1 Er ist (in einigen Exemplaren) kaum noch vorhanden. Er wurde ersetzt durch den erst eisenbereiften- dann durch den gummibereiften Plattformwagen (Brückngwouchng) und den Einachser. 2 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkSg Brückenwagen Brückenwagen Beyerberg g30,4 Ja - Er ist heute noch vorhanden, wird kaum noch gebraucht. - Er wurde ersetzt durch den Gummiwagen (Brückenwagen). 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkSg Brückenwagen Brückenwagen Kammerstein e32,6 Heute ist dieser vielseitige Wagen vollständig verdrängt durch den gummibereiften Brückenwagen, der zwar nicht umbaufähig, aber in vieler Hinsicht praktischer ist (geräumiger, wendiger, standsicherer, geringe Reibung) 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkSg Brückenwagen Brückenwagen Leutershausen e29,5 Heute noch. Wird ersetzt allmählich durch einen gummibereiften Brückenwagen. 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummi-Brückenwagen Gummi-Brückenwagen Röthenbach V39,6 Er verschwand erst nach dem 2. Krieg, wurde ersetzt durch Gummi-Brückenwagen. 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkPl Brückenwägen Brückenwägen Breitenbrunn V38,6 Ja, es gab ihn früher und auch heute manchmal noch. Er wurde durch gummibereifte Brückenwägen ersetzt. 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkPl Brückenwagen Brückenwagen Kleukheim V33,4 etwa vor 10 Jahren, jetzt gibt es luftbereifte Wagen (Brückenwagen) 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkPl Brückenwagen Brückenwagen Langenaltheim k32,2 ja, ab 1938/39 durch den gummibereiften Brückenwagen, heute Ladewagen 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkPl Brückenwagen Brückenwagen Reuth u.Neuhaus g33,8 früher wurde dieser Wagentyp ausschließlich verwendet. Mit neuen Wagen stehen wir z. Zt. in einen völligen Umbruch. Es werden Ladewagen, Kippwagen, Kastenwagen u. Brückenwagen benützt. 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkPl Brückenwagen Brückenwagen Ehingen g30,7 Früher allgemein, seit Einführung der Schlepper durch gummibereifte Brückenwagen ersetzt. 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkPl Brückenwagen Brückenwagen Schwabach e33,1 ja, um das Jahr 1930 etwa. Erst montierte man auf diese alten Wagenachsen ausrangierte Autowagenräder, hernach wurden zu diesen gummibereiften Autorädern die dazu passenden Achsen, etwas später 1939/40 die dazu passenden Brückenwagen gebaut. 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm Brückenwagen Brückenwagen Nemmersdorf W37,1 Den Wagen gibt es noch, er wird nur in Notfällen bei der Ernte eingesetzt. Ansonsten nur Brückenwagen. 1 22 1      
Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm NomSg Bruckwagen Brückenwagen Weißenstadt U38,7 seit ca. 1950 verschwindet er. Der fabrikmäßig hergestellte luftbereifte Bruckwagen. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Brückenwagen moderner, gummibereifter Ackerwagen Sm AkkPl Brucknwong Brückenwagen Nassenfels l34,4 ja/etwa 1950 bis heute, durch den gummibereiften Brucknwong #bild 1 22 1      
Wagen Dungwagen hölzerner Ackerwagen mit Aufsatz für Mist Sm NomSg Dungwagen Dungwagen Pittersdorf X36,1 dieser Wagen wird verändert durch Auflegen anderer Leitern in einen Dungwagen; auch - verlängert - als Holzwagen 2 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Ahrewoche Erntewagen Gaukönigshofen a27,4 Ja. Seit etwa 10 Jahren nicht mehr in Verwendung. 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Arewge Erntewagen Wolkshausen a26,6 ja; wird aber seit einigen Jahren durch die Plattform-Gummiwagen abgelöst, man nannte ihn Arewge = Erntewagen #evtl verschr 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewang Erntewagen Betzenstein Z35,8 Ja, er feiert aber jetzt in den Scheunen ein mehr oder weniger nutzloses Dasein. Lattawong, je nach Verwendung u. Größe 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewagen Erntewagen Gremsdorf Z32,4 Heuwagen oder Erntewagen mit Zugtieren bespannt 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Arawaga Erntewagen Neubrunn Z25,1 war vor 15 bis 20 Jahren noch allgemein in Gebrauch, jetzt nur noch vereinzelt. 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Arewage Erntewagen Lengfeld Y26,3 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Ara-woga Erntewagen Waldbrunn Y25,9 #bild #die von GP beigefügte Skizze ordne ich Frage 1 zu 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewagen Erntewagen Billingshausen X25,4 Ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erndewagen Erntewagen Elsenfeld X21,9 noch vereinzelt 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Anténwogn Erntewagen Treunitz W34,4 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg Dr Arnwocha der Erntewagen Eußenheim W25,3 Ja 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Arn-Wocha Erntewagen Hundsbach V26,7 #bild GP fügte eine Zeichnung bei, die ich der 1. Frage zugeordnet habe. 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Arnwoacha Erntewagen Gambach V25,8 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewagen Erntewagen Reckertshausen U30,1 auch 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewagen Erntewagen Bad Kissingen T27,5 Ja, noch erhalten, wenig mehr gebraucht; 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewagen Erntewagen Untereßfeld S30,7 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewoge Erntewagen Neustadt a.d.Saale S28,1 3 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewoog Erntewagen Gollmuthhausen R29,8 Ja, etwas anders gebaut. Leiter- oder Erntewagen (Heu - Getreide). Diese Wagen gibt es noch teilweise heute. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Ernwö Erntewagen Frankenheim R26,3 noch vorhanden! 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Erntewagen Erntewagen Ickelheim c29,2 1 22 1      
Wagen Erntewagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Ahrewaache Erntewagen Waldzell W24,9 1 22 1      
Wagen Futterwagen hölzerner Leiterwagen Sm AkkSg Fauterwoung Futterwagen i32.8 Teilweise, man nennt ihn 1 22 1      
Wagen Gummi-Brückenwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummi-Brückenwagen Gummi-Brückenwagen Röthenbach V39,6 Er verschwand erst nach dem 2. Krieg, wurde ersetzt durch Gummi-Brückenwagen. 1 22 1      
Wagen Gummi-Kastenwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummikastenwagen Gummikastenwagen Burgbernheim c28,6 werden zeitweilig noch verwendet 1 22 1      
Wagen Gummi-Ladewagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummi-Ladewagen Gummiladewagen Dörndorf i35,6 1962/63 1 22 1      
Wagen Gummianhänger luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummi-Anhänger Gummianhänger Mitteleschenbach f31,6 noch vereinzelt vorhanden, Gummi-Anhänger 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummi Wagen Gummiwagen Buckenhofen Z33,1 Diese Wagen wurden in den Jahren 1950-1956 durch Gummiwagen abgelöst. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwogn Gummiwagen Schwarzenberg Z29,9 Wird im Laufe der Zeit immer mehr durch Gummiwagen verdrängt. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Hellmitzheim Z28,9 wird durch den Gummiwagen (= luftbereifter Brückenwagen) abgelöst 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Michelfeld Z28,4 ja, seit 5 Jahren, Gummiwagen (Plattformwagen) 2 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Fröhstockheim Z28,2 ja, seit ca. 5 Jahren, Gummiwagen #bild 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Dat Gummiwagen Gummiwagen Sulzfeld Z27,6 Noch vorhanden neben Gummiwagen 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummiwägen Gummiwägen Miltenberg Z22,5 ja, 1960-1963 durch Lade- und Gummiwägen 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sn Nom Gummiwagen Gummiwagen Schnaid Y32,9 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Pettstadt Y32,2 Ja, im Laufe der letzten 10 Jahre Gummiwagen 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwong Gummiwagen Wasserberndorf Y30,7 ja, 1960 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwage Gummiwagen Burgwindheim Y30,2 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwogn Gummiwagen Großlangheim Y28,8 Ja. Ab 1950 ersetzt durch den Gummiwogn. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Reupelsdorf Y28,3 ja, noch vorhanden; neuer Typ: Gummiwagen #bild 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Unternschreez X36,5 Er wird bald ersetzt durch Gummiwagen u. Ladewagen. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Welkendorf X34,3 jetzt: Gummiwaen, vor ca. 10 Jahren 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwagen Gummiwagen Wustviel X30,4 ja, seit nach dem Krieg wurde ein Gummiwagen nach dem anderen angeschafft. Heute ist fast in jedem Bauernhof ein Gummiwagen. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm GenSg Gummiwagen Gummiwagen Gerolzhofen X29,1 bis zur Einführung des Gummiwagen 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwong Gummiwagen Stadelschwarzach X28,9 ja 1910-1960 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummiwägen Gummiwägen Eichelsbach X22,8 Ersetzt teilweise durch die gummibereiften Wägen (Gummiwägen) 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Treunitz W34,4 Vor 10 Jahren, durch den Gummiwagen 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gŭmmiwagen Gummiwagen Ehrl W33,1 Heute sind diese Leiterwagen durch Gummiwagen verdrängt. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwong Gummiwagen Trossenfurt W30,9 ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Stetten W26,4 der gezeigte Leiterwagen existiert nur noch in wenigen Exemplaren, da er durch den Gummiwagen (gummibereift) verdrängt wurde 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Waldzell W24,9 1. Ja; 2. Im Anfang der 50er Jahre; 3. durch den Gummiwagen 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Röthenbach V39,6 Er verschwand erst nach dem 2. Krieg, wurde ersetzt durch Gummi-Brückenwagen. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Birk V38,2 meist durch Gummiwagen ersetzt (Ladewagen, Mistbreiter, wie heute handelsüblich) 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Thurnau V35,8 ja - wurde durch den luftbereiften Gummiwagen verdrängt 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwōōgn Gummiwagen Schönbrunn V31,7 ja 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gum̄iwagen Gummiwagen Wonfurt V29,9 nur noch vereinzelt, ersetzt durch Gum_iwagen 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummi-Wocha Gummiwagen Hundsbach V26,7 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Schirnding U40,7 vor ca. 10 Jahren 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm DatSg Gummiwagen Gummiwagen Oberröslau U38,9 allmählich wird er vom Gummiwagen verdrängt 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummiwagen Gummiwagen Oberröslau U38,9 ja; auch der beschriebene Leiterwagen wird von Jahr zu Jahr weniger. Die größeren Bauern benützen nur noch Gummiwagen. Nur in Notfällen (z. B. bei der Heuernte) wird auch der Leiterwagen noch gebraucht. Kleinbauern haben nur den Leiterwagen. #GP hat dies auf einem separatem Blatt geschrieben. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwagen Gummiwagen Ködnitz U36,7 ja, verschwunden seit der Mechanisierung der Landwirtschaft, der Gummiwagen mit Autoreifen 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwagen Gummiwagen Katschenreuth U35,8 Teilweise noch in Gebrauch, heute Gummiwagen als Kastenwagen und Ladewagen mit Drahtgitterwänden. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwogn Gummiwagen Geutenreuth U34,9 oder 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwagen Gummiwagen Roth U33,9 (gibt es zum Teil noch, neuer Wagen Gummiwagen) 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Kleinkahl U22,8 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwagen Gummiwagen Stadtlauringen T29,4 Jetzt wird der Gummiwagen meist gebraucht u. der Lodawaga bei größeren Beladungen. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Bad Kissingen T27,5 ja, allgemein gebraucht, bis zur Einführung des Traktors 1955-1962; neu: Gummiwagen - Wagen mit Plattform u. Gummireifen 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Weißenbrunn v.W. R33,7 noch nicht verschwunden, z. Teil durch Gummiwagen ersetzt. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwog Gummiwagen Höchheim R29,8 Ja. Es gibt ihn heute noch. 2 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomPl Gummiwagen Gummiwagen Gollmuthhausen R29,8 Neue Wagen: Gummiwagen mit Bordwänden mit Einsätzen für Ernteladungen. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Frankenheim R26,3 teilweise noch vorhanden, z. T. durch Gummiwagen ersetzt. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummiwagen Gummiwagen Solnhofen k32,3 seit etwa 10 Jahren durch die Gummiwagen ersetzt und verdrängt 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Workerszell i33,9 Es gab ihn bis ca. vor 5-6 Jahren. Mit Aufkommen des Schleppers wurde er durch den Gummiwagen ersetzt. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummiwōng Gummiwagen Treuchtlingen i32,5 100%ig! Seit 8-10 Jahren gibt es immer mehr Gummiwo_ng, luftbereifte Wo_ng. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummiwagen Gummiwagen Ursheim i31,7 Ja; bei Großbauern verschwand er um 1930 durch die sogen. Gummiwagen (mit breiter Ladefläche ohne jeden Aufbau) 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Hüssingen i31,1 nach und nach fast ausschließlich Gummiwagen #bild mit Beschriftung 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomPl Gummiwägen Gummiwägen Geilsheim h30,6 im Laufe der letzten 20 Jahre - sie stehen noch - sog. Gummiwägen (= gummibereifte Brückwagen), moderne Ladewagen und Miststreuer 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummi-Wagen Gummiwagen Wassertrüdingen h30,5 Er ist jetzt fast verschwunden und wird von den Gummi-Wagen mit Brücken abgelöst. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Beyerberg g30,4 Ja - Er ist heute noch vorhanden, wird kaum noch gebraucht. - Er wurde ersetzt durch den Gummiwagen (Brückenwagen). 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Lehengütingen g28,9 ersetzt durch Gummiwagen 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwagen Gummiwagen Schopfloch g28,6 seit 5-6 Jahren im Verschwinden; jetzt gewöhnlicher Gummiwagen 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwong Gummiwagen Mörlach f34,5 1950-1955 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Spalt f32,8 Ist noch nicht ganz verschwunden. Gummiwagen mit Brücke u. 2 Lattern für Vieh u. Schlepperzug. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Wolframs-Eschenbach f31,1 Seit 10 Jahren Gummiwagen mit Auslegstangen. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummiwagen Gummiwagen Unterampfrach f28,7 in den meisten Fällen durch fabrikneue, sog. Gummiwagen. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwong Gummiwagen Wattenbach e31,7 Ja, bis etwa vor 10 Jahren. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Jochsberg e29,1 ja, nach dem Krieg, ersetzt durch Gummiwagen 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Wettringen e27,9 ja - 1960/65 durch Gummiwagen 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomPl Gummiwāgen Gummiwagen Wendelstein d33,9 Hat es gegeben, heute nur mehr Gummiwa_gen, Zeit ist vorbei, 8 km/h vorgeschrieben #bild #das beigefügte separate Blatt mit Skizzen ordne ich Frage 1 zu 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwågn Gummiwagen Rohr d32,8 dafür heute #bild mit Beschriftung 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkPl Gummiweng Gummiwägen Regelsbach d32,6 nur noch selten gebraucht, etwa seit 1955 durch Gummiweng (luftbereift) 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Heilsbronn d31,9 ja, nach 1948, wegen Motorisierung der Landwirtschaft (Gummiwagen). Bei Ga_lbauern ist der Laddee*wo_ng heut noch in Gebrauch. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Bonnhof d31,6 ja, nach 1948, wegen Motorisierung der Landwirtschaft (Gummiwagen). Bei Galbauern ist der Ladderwo_ng heute noch in Gebrauch. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Rothenburg o.d.T. d28,4 ja - nach dem 2. Weltkrieg 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Fischbach c34,7 neu: Gummiwagen = Brückenwägen mit Gummirädern 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Ottenhofen c29,4 Gibt es heute noch welche - zum Stroh heimfahren. Ersetzt wurde er durch den Gummiwagen. Heute fabrikmäßig hergestellte Gummiwagen. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Gummiwagen Gummiwagen Ickelheim c29,2 ja - durch den Gummiwagen. Es laufen noch einige. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gum̄iwagen Gummiwagen Oberkrumbach b35,5 ja; gibt es noch (Gummireifen) 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Schnaittach b35,1 etwa bis vor 1955, sog. Gummiwagen #bild 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomPl Gummiwagen Gummiwagen Eschenau b34,1 ja - wie Schlepper kommen, Gummiwogen, wie sie heute als Ladewagen benutzt werden 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Emskirchen b31,3 heute #bild 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Gummiwagen Gummiwagen Rüdisbronn b29,2 Ja. Durch Traktor benötigte man andere Wagen. Ersetzt durch den luftbereiften Ackerwagen, benannt Gummiwagen. #bild 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Akk Gummiwagen Gummiwagen Hiltpoltstein a34,3 ja, vor 10 Jahren; durch Gummiwagen oder Ladewagen 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummiwagen Gummiwagen Gräfenberg a34,2 es gibt ihn noch, aber er wird fast nicht mehr benutzt, als Ersatz dient der Gummiwagen (Brückenwagen mit Gummibereifung) 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomPl Gummiwagen Gummiwagen Haundorf a32,8 ja, neue Gummiwagen 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Durchn Gummiwogn wart er zum Tāl ersetzt Durch den Gummiwagen wird er zum Teil ersetzt Königsberg V30,2 Durch den Gummiwagen wird er zum Teil ersetzt. 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Seit a bor Johr. Gummiwogn Seit ein paar Jahren. Gummiwagen Burgbernheim c28,6 Ja. 2 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Der heit gebräuchlichste Wong is der Gummiwong des hāst es is ganz aus Eisen u. is mit Gummi bereift Der heute gebräuchlichste Wagen ist der Gummiwagen das heißt es ist ganz aus Eisen und ist mit Gummi bereift. Wohlmannsgesees Y34,5 1 22 1      
Wagen Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Gummi-Woogn Gummiwagen Buchschwabach d32,4 nur noch selten verwendet; seit ca. 5 Jhr. wird nur noch der Brückenwagen m. Rädern f. Gummi-Luftbereifung gefahren, der sog. Gummi-Woogn 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg Heuwang Heuwagen Betzenstein Z35,8 Ja, er feiert aber jetzt in den Scheunen ein mehr oder weniger nutzloses Dasein. Lattawong, je nach Verwendung u. Größe 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm AkkPl Heuwagen Heuwagen Buckenhofen Z33,1 Diese Leiterwagen gab es bei uns. Wenn die großen Leitern aufgesetzt wurden heiß er Heuwagen. Die beiden kleinen Leitern hieß es Streuwagen. Denn dann wurde entweder Gras oder Waldstreu darauf 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Gremsdorf Z32,4 Heuwagen oder Erntewagen mit Zugtieren bespannt # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Hääwōcha Heuwagen Reichenberg Z26,2 ja 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Miltenberg Z22,5 ja # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwacha Heuwagen Großheubach Z22,1 # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Röttbach Y24,1 ja 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Kirchenlaibach X37,5 Leitewagen oder Heuwagen. Ob es diesen Wagen heute noch dort gibt, kann ich nicht sagen, weil ich schon ca. 40 Jahre nicht mehr in meiner Heimat gewesen bin. Ich kann daher heute über Ort Kirchenlaibach keine bestimmten Angaben mehr machen. 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Haag X36,5 ja # Eintrag in vorgedruckter Skizze 2 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Unternschreez X36,5 ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom heiwong Heuwagen Destuben X36,2 # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Hai-Wōng Heuwagen Pittersdorf X36,1 nur noch einige Bauern benutzen den Hai-Wo_ng 2 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm AkkSg Haīwo:ng Heuwagen Pittersdorf X36,1 früher: Heuwagen (Hai_wo:ng); heute durch Ladewagen mit Gummirädern ersetzt. 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg dĕr Heuwōng der Heuwagen Volsbach X35,5 ja 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwougn Heuwagen Plösen X35,2 ja 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Ha-waga Heuwagen Steinmark X24,4 (Heuwagen) heute nur vereinzelt; ja 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwage Heuwagen Eichelsbach X22,8 (Heuwagen) # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwo=ang Heuwagen Aichig W36,5 Es gibt diesen Typ immer noch, ersetzt durch gummibereifte Wagen 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwache Heuwagen Aschaffenburg W21,3 ja # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haawong Heuwagen Arzberg V40,1 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwongn Heuwagen Bischofsgrün V37,5 # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwoong Heuwagen Bärnreuth V37,4 (Einzelheiten auf dem Bild stimmen nicht überein.) 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwo? Heuwagen Neudrossenfeld V35,9 ja #bild GP fügte eine Zeichnung bei, die ich der 1. Frage zugeordnet habe. 2 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Hei-Wång Heuwagen Neudrossenfeld V35,9 ja, wird aber immer seltener 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg de Heiwâche der Heuwagen Goldbach V22,7 ja 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Hä-Wocha Heuwagen Hundsbach V26,7 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Ködnitz U36,7 ja 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Cottenau U36,6 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwăgn Heuwagen Katschenreuth U35,8 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwong Heuwagen Willmersreuth U35,7 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Euerdorf U27,1 Ja #GP hat ein separates Blatt mit Zeichnung beigefügt, das ich Frage 1 zugeordnet habe. 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Kleinkahl U22,8 ja 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwoung Heuwagen Presseck T36,1 ja, ein Bauer verwendet ihn noch 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwōng Heuwagen Küps T34,9 ja 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Hä:wōchn Heuwagen Kimmelsbach T30,4 ja 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Marlesreuth S37,4 Ja 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwooche Heuwagen Burkardroth S26,9 ja, Heuwagen 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwang Heuwagen Gottsmannsgrün R37,6 ja (Heuwagen) 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwai Heuwagen Wildflecken R26,5 ja 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Issigau R37,5 ja # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Häuwö Heuwagen Frankenheim R26,3 noch vorhanden! 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwong Heuwagen Nassenfels l34,4 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Tauberfeld l34,2 ja # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwogn Heuwagen Ochsenhart i33,7 Ja. Dieser Wagen warb is zur Motorisierung allgemein zur Heu- und Getreideernte verwendet. # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwogng Heuwagen Grafenberg h34,8 Nicht mehr im Gebrauch heute 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwong Heuwagen Raitenbuch h33,9 ja 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwacha Heuwagen Wassertrüdingen h30,5 Ja. Man nannte ihn Latterwa_cha oder Heiwacha, weil er zum Einfahren des Heus verwendet wurde. 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwagn Heuwagen Selingstadt g33,6 ausgedient; abgestellt; Heiwagn (v. Heu) 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Ehingen g30,7 ja 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Spalt f32,8 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwong Heuwagen Merkendorf f31,4 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Allersberg e34,8 auch 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Schwabach e33,1 (vereinzelt bei den Landwirten) # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwōgn Heuwagen Stein c33,7 in weniger fortschr. Bauernwirtschaften noch heute 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwong Heuwagen Seukendorf c32,1 noch vorhanden # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Wilhermsdorf c31,1 (gibt es in einzelnen Fällen noch) 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Ickelheim c29,2 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwagn Heuwagen Burgbernheim c28,6 # Eintrag in vorgedruckter Skizze 2 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwong Heuwagen Burgbernheim c28,6 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Pommelsbrunn b36,7 ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Eschenau b34,1 ja # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg där& haiwō? der Heuwagen Neunhof b33,4 ja 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwōng Heuwagen Emskirchen b31,3 (nur noch Restbestände) # Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwå̄ng Heuwagen Neustadt a.d.Aisch b30,3 ja #bild# Eintrag in vorgedruckter Skizze 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heuwagen Heuwagen Rüdisbronn b29,2 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Haiwong Heuwagen Custenlohr b28,8 ja 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm Nom Heiwong Heuwagen Gräfenberg a34,2 häufiger aber 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg dea Haiwōng der Heuwagen Rosenbach a33,8 Heuwagen 1 22 1      
Wagen Heuwagen hölzerner Leiterwagen Sm NomSg Heuwagen mit Viehgespann Heuwagen mit Viehgespann Glasofen X24,8 1 22 1      
Wagen Holzwagen hölzerner Ackerwagen Sm NomSg Holzwagen Holzwagen Pittersdorf X36,1 dieser Wagen wird verändert durch Auflegen anderer Leitern in einen Dungwagen; auch - verlängert - als Holzwagen 2 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Holzwagen hölzerner Ackerwagen Sm NomPl Huüzwong Holzwagen Raitenbuch h33,9 ja; kleinere 1 22 1      
Wagen Holzwagen hölzerner Ackerwagen Sm Nom Hoolzwoong Holzwagen Mechlenreuth T37,9 früher 1 22 1      
Wagen Kammerwagen hölzerner Leiterwagen, auf dem das Heiratsgut der Braut transportiert wurde Sm NomSg Kammerwagen Kammerwagen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 geschmückt, ersetzt wurde er durch neuen Typ 1 22 1      
Wagen Kartoffelwagen kleiner hölzerner Wagen Sm NomSg Kartoffelwoogn Kartoffelwagen Heilsbronn d31,9 Der Ladderwoogn war etwa 7 m lang, der Kartoffelwoogn 3 1/2 m. (Kartoffelwoogn und Kastenwoogn ist gleich.) Hinten und vorn waren Stützen. Den Ladderwoogn konnte man zum Kastenwoogn umbauen. Die Bretter waren etwa 70 cm hoch. 2 22 1      
Wagen Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kastenwagen Kastenwagen Mainsondheim Y28,4 ja, auf jeden Bauernhof gibt es noch alte Leiterwägen. Verwendung nur noch sehr selten. Als Ersatz gummibereifte Kasten- oder Pritschwägen z. T. mit Aufbauten für Heu, Stroh u. dergl. 1 22 1      
Wagen Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kastenwagen Kastenwagen Breitenlesau X34,6 teilweise wurde er durch einen gummibereiften Kastenwagen ersetzt 1 22 1      
Wagen Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kāstawochn Kastenwagen Untereisenheim X27,6 dann kam der Ka_stawochn u. jetzt gibt es den Schlepperanhänger gumibereift 1 22 1      
Wagen Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kastenwagen Kastenwagen Billingshausen X25,4 Verschwand 1947 mit dem Kauf der ersten Schlepper. Heute: moderne Kastenwagen 1 22 1      
Wagen Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kastenwagen Kastenwagen Unteroberndorf W32,2 Ist im Verschwinden, abgelöst durch den handelsüblichen Gummi-Räder Kastenwagen #bild 1 22 1      
Wagen Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kastenwagen Kastenwagen Oberhaid W31,9 Nur noch ganz selten in Betrieb, Wechsel vor 5-10 Jahren, ersetzt durch gummibereifte Kastenwagen. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kastenwagen Kastenwagen Neudrossenfeld V35,9 gummibereifte Kastenwagen 1 22 1      
Wagen Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kastenwagen Kastenwagen Reuth u.Neuhaus g33,8 früher wurde dieser Wagentyp ausschließlich verwendet. Mit neuen Wagen stehen wir z. Zt. in einen völligen Umbruch. Es werden Ladewagen, Kippwagen, Kastenwagen u. Brückenwagen benützt. 1 22 1      
Wagen Kastenwagen Ackerwagen mit Bordwänden Sm NomSg Kastenwoogn Kastenwagen Heilsbronn d31,9 Der Ladderwoogn war etwa 7 m lang, der Kartoffelwoogn 3 1/2 m. (Kartoffelwoogn und Kastenwoogn ist gleich.) Hinten und vorn waren Stützen. Den Ladderwoogn konnte man zum Kastenwoogn umbauen. Die Bretter waren etwa 70 cm hoch. 2 22 1      
Wagen Kippwagen Ackerwagen mit hydraulischer Hebevorrichtung für die Ladefläche Sm NomSg Kippwagen Kippwagen Gaukönigshofen a27,4 Heute ist ausschließlich der sogenannte luftbereifte Ackerwagen im Gebrauch, jetzt fast nur noch Kippwagen, meist mit hydraulischer Hebevorrichtung. 1 22 1      
Wagen Kippwagen Ackerwagen mit hydraulischer Hebevorrichtung für die Ladefläche Sm NomSg Kippwagen Kippwagen Reuth u.Neuhaus g33,8 Mit neuen Wagen stehen wir z. Zt. in einen völligen Umbruch. Es werden Ladewagen, Kippwagen, Kastenwagen u. Brückenwagen benützt. 1 22 1      
Wagen Kirchweihwagen zum Kirchweifest geschmückter Leiterwagen Sm NomSg Kärwawagen Kirchweihwagen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 geschmückt, ersetzt wurde er durch neuen Typ 1 22 1      
Wagen Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Schippach Z22,9 früher ja - heute Ladewagen 1 22 1      
Wagen Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Miltenberg Z22,5 ja, 1960-1963 durch Lade- und Gummiwägen 1 22 1      
Wagen Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Unternschreez X36,5 Er wird bald ersetzt durch Gummiwagen u. Ladewagen. 1 22 1      
Wagen Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Schirnding U40,7 vor ca. 10 Jahren 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Lodawoaga Ladewagen Stadtlauringen T29,4 Jetzt wird der Gummiwagen meist gebraucht u. der Lodawoaga bei größeren Beladungen. 1 22 1      
Wagen Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Selbitz S37,2 Ja, nach dem 1. Weltkrieg wurden die Wagenräder nach und nach durch Autoreifen ersetzt. In letzter Zeit wird der Leiterwagen immer mehr durch den hohen Ladewagen ersetzt. 1 22 1      
Wagen Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Langenaltheim k32,2 ja, ab 1938/39 durch den gummibereiften Brückenwagen, heute Ladewagen 1 22 1      
Wagen Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Untermichelbach h29,3 Früher war dieser Wagentyp in jedem Bauernhof anzutreffen. - Seit ca. 10 Jahren wird er durch den gummibereiften Ladewagen ersetzt. Pferde sind ausgestorben. 1 22 1      
Wagen Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Reuth u.Neuhaus g33,8 früher wurde dieser Wagentyp ausschließlich verwendet. Mit neuen Wagen stehen wir z. Zt. in einen völligen Umbruch. Es werden Ladewagen, Kippwagen, Kastenwagen u. Brückenwagen benützt. 1 22 1      
Wagen Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Pleinfeld g32,9 zk. 1963 teilweise noch in Betrieb. Heute Ladewagen. 1 22 1      
Wagen Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Immeldorf e31,4 Wurde in den letzten 15 Jahren durch den gummibereiften Ladewagen abgelöst. 1 22 1      
Wagen Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Raitenberg a35,8 zwischen 1950 u. 1960, Ladewagen ersetzen ihn 1 22 1      
Wagen Ladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewagen Ladewagen Hiltpoltstein a34,3 ja, vor 10 Jahren; durch Gummiwagen oder Ladewagen 1 22 1      
Wagen Ladewägen moderner, luftbereifter Ackerwagen Sm NomSg Ladewäng Ladewägen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 Ja. Seit einigen Jahren werden moderne Selbstauflader mit hohen Gitterwänden benützt, die sog. Ladewäng (Ladewagen) 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ledderwochn Leiterwagen Fröhstockheim Z28,2 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwog'n Leiterwagen Sulzfeld Z27,6 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läderwache Leiterwagen Mainbullau Z22,7 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Streitberg Y34,1 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laterwogn Leiterwagen Schnaid Y32,9 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leterwong Leiterwagen Wasserberndorf Y30,7 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwång Leiterwagen Burgwindheim Y30,2 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwogn Leiterwagen Großlangheim Y28,8 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom a Lädda=ewogn ein Leiterwagen Euerfeld Y27,2 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leterwacha Leiterwagen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwoong Leiterwagen Frankenhaag X35,2 2 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwogn Leiterwagen Kolmsdorf X31,5 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läterwogn Leiterwagen Gerolzhofen X29,1 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwochn Leiterwagen Untereisenheim X27,6 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läterwochn Leiterwagen Brünnstadt X28,3 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom L?d?wo=ang Leiterwagen Aichig W36,5 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom L´ä̆t´ä̆wóng Leiterwagen Ehrl W33,1 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laderwōche Leiterwagen Haibach W22,4 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwong Leiterwagen Arzberg V40,1 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lättr-Wocha Leiterwagen Hundsbach V26,7 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom d? Leud?wōng der Leiterwagen Schirnding U40,7 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwagen Leiterwagen Cottenau U36,6 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwong Leiterwagen Willmersreuth U35,7 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattewogn Leiterwagen Geutenreuth U34,9 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwougn Leiterwagen Roth U33,9 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwaugn Leiterwagen Roth U33,9 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwogn Leiterwagen Junkersdorf U30,7 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läddrwogen Leiterwagen Reckertshausen U30,1 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwogn Leiterwagen Buch a.Forst T33,7 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladderwōng Leiterwagen Wölbattendorf S38,1 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laddewo(u)gn Leiterwagen Steinberg S35,4 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Untereßfeld S30,7 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwōga Leiterwagen Burglauer S28,7 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwoge Leiterwagen Neustadt a.d.Saale S28,1 3 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädderwoche Leiterwagen Leutershausen S27,3 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läterwochä Leiterwagen Waltershausen R29,7 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Loidawōng Leiterwagen Buxheim l34,3 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Loiterwagn Leiterwagen Rieshofen i34,9 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laterwocher Leiterwagen Degersheim i31,3 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Röckingen h30,2 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Loadrwaga Leiterwagen Dorfkemmathen g29,8 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Loidawong Leiterwagen Mörlach f34,5 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladd?rwōch Leiterwagen Wörnitz e28,8 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwong Leiterwagen Regelsbach d32,6 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladderwōng Leiterwagen Bonnhof d31,6 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwogen Leiterwagen Ottenhofen c29,4 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwong Leiterwagen Burgbernheim c28,6 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladderwoche Leiterwagen Rinderfeld c25,2 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg d? Lätt? wouchn Der Leiterwagen Ebersdorf T33,5 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwong Leiterwagen Fischbach c34,7 zum Teil noch in Benutzung 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkPl Lädderwochn Leiterwagen Albertshofen Y27,9 Von diesem Wagentyp existieren nur noch wenige Exemplare, die jedoch nicht mehr benutzt werden. Diese Wagen wurden Lädderwochn genannt. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwagn Leiterwagen Neundorf T32,1 sehr selten! 2 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läddewåchn Leiterwagen Dampfach W29,2 nur noch vereinzelt 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leidēwōng Leiterwagen Immeldorf e31,4 Nur noch selten 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läiterwö Leiterwagen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 nur noch ganz vereinzelt, dabei wesentlich kürzer als auf der Skizze 2 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Elsenfeld X21,9 noch vereinzelt 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Lattawogn Leiterwagen Schwarzenbach a.Wald S36,6 noch 1 Stck. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädderwogn Leiterwagen Etzelskirchen Z31,6 ja; jetzt nur noch vereinzelt 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattewoong Leiterwagen Mechlenreuth T37,9 jetzt 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Kirchenlaibach X37,5 Leitewagen oder Heuwagen. Ob es diesen Wagen heute noch dort gibt, kann ich nicht sagen, weil ich schon ca. 40 Jahre nicht mehr in meiner Heimat gewesen bin. Ich kann daher heute über Ort Kirchenlaibach keine bestimmten Angaben mehr machen. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomPl Läddr=woocha Leiterwagen Kleinbardorf S29,5 Ja. Die verwendeten Wagen weichen ja etwas von Ihrer Zeichnung ab, aber unwesentlich, Bezeichnungen sind aber die gleichen. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Latterwācha Leiterwagen Wassertrüdingen h30,5 Ja. Man nannte ihn Latterwa_cha oder Heiwacha, weil er zum Einfahren des Heus verwendet wurde. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laiderwong Leiterwagen Reuth u.Neuhaus g33,8 ja; etliche Wagen noch, sehr wenig noch benützt, da mit Schlepper nicht gut zu benützen 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwogn Leiterwagen Hiltpoltstein a34,3 ja, zum Heu-, Stroh- u. Streuheimfahren 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latter-Wo=ang Leiterwagen Neudrossenfeld V35,9 ja, wird aber immer seltener 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Lättäwoong Leiterwagen Pettstadt Y32,2 Ja, wird aber durch Gummiwagen verdrängt 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Issigau R37,5 ja, oder auch 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattäwong Leiterwagen Weismain V34,2 Ja, noch! 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Bad Kissingen T27,5 Ja, noch erhalten, wenig mehr gebraucht; 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Ladderwōng Leiterwagen Bonnhof d31,6 ja, nach 1948, wegen Motorisierung der Landwirtschaft (Gummiwagen). Bei Galbauern ist der Ladderwo_ng heute noch in Gebrauch. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Ladde?wōng Leiterwagen Heilsbronn d31,9 ja, nach 1948, wegen Motorisierung der Landwirtschaft (Gummiwagen). Bei Ga_lbauern ist der Laddee*wo_ng heut noch in Gebrauch. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Läderwong Leiterwagen Trossenfurt W30,9 ja, man nennt ihn 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lättrwaga Leiterwagen Neubrunn Z25,1 Ja, Leiterwagen. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Lenzwagen Lenzwagen Gottsfeld X36,8 Ja, Leiterwagen, ohne Leitern und Leisten heißt er Lenzwagen z. Langholzfahren 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Leiterwagen Leiterwagen Gottsfeld X36,8 Ja, Leiterwagen, ohne Leitern und Leisten heißt er Lenzwagen z. Langholzfahren 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädderwong Leiterwagen Reupelsdorf Y28,3 ja, Leiterwagen 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läterwooche Leiterwagen Oehrberg S26,8 ja, Leiterwagen 2 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leddrwoche Leiterwagen Himmelstadt W25,9 ja, heute nur noch vereinzelt 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomPl Leiterwagen Leiterwagen Gollmuthhausen R29,8 Ja, etwas anders gebaut. Leiter- oder Erntewagen (Heu - Getreide). Diese Wagen gibt es noch teilweise heute. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Leiterwagen Leiterwagen Breitenbrunn V38,6 Ja, es gibt ihn in unserem Ort. Es gibt keine andere Bezeichnung. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Lattawang Leiterwagen Betzenstein Z35,8 Ja, er feiert aber jetzt in den Scheunen ein mehr oder weniger nutzloses Dasein. Lattawong, je nach Verwendung u. Größe 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomPl Latterwoche Leiterwagen Unterampfrach f28,7 Ja, einige. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Dr Lädderwa=oge Der Leiterwagen Garitz T27,7 Ja, aber nur noch vereinzelt. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Leiterwagen Leiterwagen Wampen V39,3 ja, aber etwas anders. In der Mitte der Leitern befanden sich noch sogenannte Bäuche. Man nennt ihn Leiterwagen. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwö Leiterwagen Stockheim Q28,5 ja! Nur hie und da verwendet! Fast ganz verschwunden. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Läddewouchng Leiterwagen Gestungshausen T34,1 Ja! Fast denselben. Man nennt ihn 2 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lättäwong Leiterwagen Thüngfeld Y30,9 Ja! 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätāwong Leiterwagen Breitenlesau X34,6 Ja! 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwōch Leiterwagen Salz S28,1 Ja! 2 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Låddrwochâ Leiterwagen Königshofen i.Gr. S29,6 Ja (vereinzelt) (seit etwa 4 Jahren mit Einführung der Mähdrescher) 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladderwōche Leiterwagen Platz S26,8 ja (nicht mehr benützt) 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Lätterwooge Leiterwagen Irmelshausen R29,9 ja (ist zum Umbauen auf Mist-, Rüben-, Kartoffelwagen eingerichtet) 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Untermichelbach h29,3 ja - vereinzelt 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladderwōng Leiterwagen Schlaifhausen Z33,6 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ledderwogn Leiterwagen Treppendorf Y31,2 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwagen Leiterwagen Michelfeld Z28,4 ja 2 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leterwaage Leiterwagen Ochsenfurt Z27,8 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwåga Leiterwagen Kleinochsenfurt Z27,7 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Schippach Z22,9 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latawong Leiterwagen Wohlmuthshüll Y34,8 ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwogn Leiterwagen Mainsondheim Y28,4 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwōgn Leiterwagen Gerlachshausen Y28,2 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läterwoaga Leiterwagen Holzkirchhausen Y25,7 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Röttbach Y24,1 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läterwong Leiterwagen Stadelschwarzach X28,9 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Nemmersdorf W37,1 Ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwōgn Leiterwagen Unteroberndorf W32,2 Ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läddäwong Leiterwagen Oberhaid W31,9 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Mönchstockheim W29,7 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laderwāche Leiterwagen Waldaschaff W22,3 ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwōōgn Leiterwagen Schönbrunn V31,7 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwogn Leiterwagen Königsberg V30,2 Ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädderwōgn Leiterwagen Wonfurt V29,9 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ledderwochn Leiterwagen Gochsheim V28,9 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läddrwōchn Leiterwagen Kerbfeld U29,3 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwooche Leiterwagen Sulzthal U27,4 Ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Hofstädten U22,7 Ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätt?wōchn Leiterwagen Kimmelsbach T30,4 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattawong Leiterwagen Wurlitz S38,9 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Singenrain S26,7 ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Läderwōche Leiterwagen Höchheim R29,8 ja 2 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwai Leiterwagen Kothen R25,5 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Loidawong Leiterwagen Raitenbuch h33,9 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Ehingen g30,7 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladderwoagn Leiterwagen Elpersdorf e30,4 ja 2 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwogn Leiterwagen Büchelberg e29,8 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwoong Leiterwagen Leutershausen e29,5 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwagen Leiterwagen Jochsberg e29,1 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom latt?wogn Leiterwagen Buchschwabach d32,4 Ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwoogn Leiterwagen Buchschwabach d32,4 Ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwong Leiterwagen Hürbel a.Wald d29,7 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Pommelsbrunn b36,7 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattawong Leiterwagen Oberkrumbach b35,5 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattawogn Leiterwagen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laitterwagn Leiterwagen Brand b34,1 ja 2 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Dr Lättrwōcha der Leiterwagen Eußenheim W25,3 Ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg d? Ladderwōng der Leiterwagen Solnhofen k32,3 Ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg dĕr Ladderwōng der Leiterwagen Volsbach X35,5 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädderwōgn Leiterwagen Stein c33,7 in weniger fortschr. Bauernwirtschaften noch heute 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkPl Lettewoū&gn Leiterwagen Mitwitz T34,1 Im Jahre 1950 wurden die 3 letzten Leiterwagen von den ortsansässigen Handwerkern gebaut. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Altenhof T32,1 heute nicht mehr gebräuchlich 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Wollbach S27,7 Heute kaum mehr. Einzelfälle Leiterwagen. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwōge Leiterwagen Lehengütingen g28,9 gibt es noch - vereinzelt 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leieterwagen Leiterwagen Neustädtlein W35,5 früher ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg La>it?wong Leiterwagen Selb T39,9 Es gibt ihn nicht mehr seit ungefähr 15 Jahren 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Lättäwoong Leiterwagen Peulendorf W33,4 Es gab ihn. Der gummibereifte Brückenwagen und der Traktor haben ihn verdrängt. Man nannte ihn: 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Latterwoga Leiterwagen Feuchtwangen f28,9 er kommt nur noch vereinzelt vor, er heißt 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Leiterwagen Leiterwagen Hassenberg S34,7 er ist fast verschwunden 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg eiserner Lattawogn ein hölzerner Lattawong hat Hulzax u. a eiserna hat eiserna Äcks eiserner Leiterwagen ein hölzerner Leiterwagen hat Holzachse und ein eiserner hat eiserne Achse Wohlmannsgesees Y34,5 eiserner Lattawogn ein holzerner Lattawong hat Hulzax u. a eiserna hat eiserne Ächs 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latt?wogn Leiterwagen Kammerstein e32,6 Diesen Wagen hat es bis vor etwa 20 Jahren gegeben. Er hieß Latte*wogn, wenn mit Leitern ausgestattet; er hieß Triwe*wogn (Treberwagen), wenn statt der Leitern Bretterwände aufgesetzt waren oder "Odlwogn", wenn auf den Kipfstöcken das Jauchefass aufgebockt war. 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Leiterwagen Leiterwagen Brunn X33,3 Diesen Leiterwagen kann man heute noch vorfinden. Vor 20 Jahren wurde ausschließlich mit diesem Wagen gefahren. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkPl Leiterwagen Leiterwagen Buckenhofen Z33,1 Diese Leiterwagen gab es bei uns. Wenn die großen Leitern aufgesetzt wurden heiß er Heuwagen. Die beiden kleinen Leitern hieß es Streuwagen. Denn dann wurde entweder Gras oder Waldstreu darauf 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Leiterwagen Leiterwagen Eschenbach b35,6 Der Leiterwagen ist noch heute im Gebrauch, vorwiegend für Gespanntiere, in Einzelfällen wird er jetzt auch von Einachs-Schleppern gezogen. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg der hulzana Lattawong is durchng eisana verdrängt worn um Johrtausendwend der holzene Leiterwagen ist durch eisernen verdrängt worden um Jahrtausendwende Wohlmannsgesees Y34,5 der hulzerner Lattawong is durchng eiserna verdrängt worn um Johrtausendwend 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Leiterwagen Leiterwagen Stetten W26,4 der gezeigte Leiterwagen existiert nur noch in wenigen Exemplaren, da er durch den Gummiwagen (gummibereift) verdrängt wurde 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg des war der Lättrwoaga das war der Leiterwagen Stadtlauringen T29,4 Den Leiterwagen gab es vor 7 bis 8 Jahren. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Letterwache Leiterwagen Nassach T29,9 den gibt es noch 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Lättewoong Leiterwagen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 auch; wird heute kaum mehr benützt 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladäwong Leiterwagen Schwabach e33,1 (vereinzelt bei den Landwirten) 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Loitawong Leiterwagen Workerszell i33,9 (nur mehr vereinzelt) 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laddäwogn ein Leiterwagen Kupferberg U36,5 (mehr) Ja, ganz selten noch 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Dä La(tt)räwoong der Leiterwagen Bärnreuth V37,4 (Einzelheiten auf dem Bild stimmen nicht überein.) 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg da Leutawong der Leiterwagen Schönwald T39,5 ja, da Leutawong, allerdings auch meist mit "Bäuchen" (s. beil. Skizze) 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Leiterwagen Leiterwagen Oberröslau U38,9 ja; auch der beschriebene Leiterwagen wird von Jahr zu Jahr weniger. Die größeren Bauern benützen nur noch Gummiwagen. Nur in Notfällen (z. B. bei der Heuernte) wird auch der Leiterwagen noch gebraucht. Kleinbauern haben nur den Leiterwagen. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Laddäwång Leiterwagen Thurnau V35,8 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattawōng Leiterwagen Birk V38,2 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg dr Laterwagn der Leiterwagen Sack b33,7 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lättrwoacha Leiterwagen Gambach V25,8 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Le=oiterwaong Leiterwagen Kirchenlamitz U38,2 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg da Laddawō? der Leiterwagen Weißenstadt U38,7 z. T. noch 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg a Laddäwågn ein Leiterwagen Kupferberg U36,5 Ja, ganz selten noch 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Letterwagn Leiterwagen Aschbach Y30,8 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg de Latterwoong der Leiterwagen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 wird heute kaum mehr benützt 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädderwōng Leiterwagen Kleinlangheim Y28,9 Leiterwagen 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg d? Ladd?wåch? der Leiterwagen Reistenhausen Y22,9 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädderwaache Leiterwagen Waldzell W24,9 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomPl Laddawong Leiterwagen Nankendorf X35,4 nur noch 5 Laddawong. Diese Leitern gehören zum Heufahren od. Getreidf., darum Heiladdan 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladawong Leiterwagen Rüssenbach Y33,9 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Lattewōng Leiterwagen Teuschnitz R35,1 Ja! Sehr selten! Bald nur noch Museumsstück. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lâddrwocha>e Leiterwagen Hechlingen a.See i31,2 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg do Lettowogn der Leiterwagen Weißenbrunn v.W. R33,7 Ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Loaderwaga Leiterwagen Hüssingen i31,1 ja; a nasal 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Ladd?wōng Leiterwagen Treuchtlingen i32,5 ja, sehr selten! Kleinstbauern haben ihn noch (eisenbereift) 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Loiterwogn Leiterwagen Dörndorf i35,6 gibt es noch, wird aber nicht mehr verwendet 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwong Leiterwagen Pleinfeld g32,9 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladderwōche Leiterwagen Schopfloch g28,6 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Lättawohng Leiterwagen Steinbach R36,8 kommt noch vor, allerdings nur gummibereift 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomPl Latt(e)rwācha Leiterwagen Geilsheim h30,6 ja, aber sie führen nurmehr ein Aschenputteldasein 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Däs is a Loaderwaga das ist ein Leiterwagen Ursheim i31,7 Ja, aber nur noch auf Kleinbetrieben. 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Loiterwogn Leiterwagen Thalmannsfeld h33,3 ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwoga Leiterwagen Heidenheim h31,8 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwache Leiterwagen Beyerberg g30,4 Ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwogn Leiterwagen Oberspiesheim W28,5 noch selten 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwâng Leiterwagen Knetzgau W30,1 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Láddawo̊chn Leiterwagen Röthlein W28,1 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Spalt f32,8 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Plöckendorf e33,2 ja, früher 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latawogn Leiterwagen Wolframs-Eschenbach f31,1 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwagen Leiterwagen Allersberg e34,8 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwōng Leiterwagen Penzendorf e33,2 2 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom latterwogn Leiterwagen Eyb e30,5 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattörwong Leiterwagen Wattenbach e31,7 Nur einige, die nicht mehr im Gebrauch sind, Name: 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom laddawong Leiterwagen Kornburg d33,8 nicht mehr 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwagn Leiterwagen Mitteleschenbach f31,6 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwoga Leiterwagen Wettringen e27,9 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg de Láddåwong der Leiterwagen Schalkhausen e30,4 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Loidawogn Leiterwagen Eismannsberg d35,2 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm AkkSg Lattawong Leiterwagen Hagenhausen d35,5 Einzelne Bauern haben ihn noch 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Latterwågn Leiterwagen Rohr d32,8 nur noch selten 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg a Ladäwo:? ein Leiterwagen Zirndorf c32,6 ja 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Ladderwoogn Leiterwagen Heilsbronn d31,9 Diesen Leiterwagen gab es in Heilsbronn und Umgebung. 2 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädrwochn Leiterwagen Mainbernheim Z28,4 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladde?wōng Leiterwagen Heilsbronn d31,9 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg d Larrawogn der Leiterwagen Effeltrich a33,2 z. Zt. nicht mehr 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Ladd?wōng Leiterwagen Flachslanden d30,1 seit etwa 1950 nur noch ganz selten zur Aushilfe beim Dreschen verwendet 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm NomSg Ledåwōng Leiterwagen Hellmitzheim Z28,9 ja (= Leiterwagen) (ist im Aussterben) 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Leiterwogn Leiterwagen Schwarzenberg Z29,9 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lädderwå̄che Leiterwagen Bergrothenfels X24,2 ja 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lätterwogen Leiterwagen Obervolkach X28,5 gibt es nicht mehr 1 22 1      
Wagen Leiterwagen hölzerner Ackerwagen mit Heuleitern Sm Nom Lattawong Leiterwagen Gräfenberg a34,2 1 22 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wagen Mistwagen hölzerner Ackerwagen mit Aufsatz für Mist Sm NomSg Mistwagen Mistwagen Mönchstockheim W29,7 in jedem Bauernhof/Oberteil weg, dann Mistwagen (Küpfenstock, Mistbretter) 1 22 1      
Wagen Plaatform-Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm Nom Plattform-Gummiwagen Plattform-Gummiwagen Wolkshausen a26,6 ja; siehe 1,01 1 22 1      
Wagen Riestwagen hölzerner Ackerwagen Sm NomSg Ristwache Riestwagen Großwelzheim V21,4 ja Sm 2, 161 <Riester> "Pflugsterze" 1 22 1      
Wagen Selbstladewagen moderner, luftbereifter Ackerwagen mit hydraulischer Hebevorrichtung für Ladefäche Sm NomSg Selbstladewagen Selbstladewagen Mainbullau Z22,7 neu 1 22 1      
Wagen Sprießelwagen Leiterwagen, hölzerner Ackerwagen Sm NomSg Schbrißlwohng Sprisselwagen Marktschorgast U36,9 ja #bild; Sm 2,706 s.v. <spreißeln>: <Sich einen Sprißel einziehen> 1 22 1      
Wagen Streuwagen Leiterwagen mit kleinen Leitern für Gras oder Waldstreu Sm NomSg Streuwagen Streuwagen Buckenhofen Z33,1 Diese Leiterwagen gab es bei uns. Wenn die großen Leitern aufgesetzt wurden heiß er Heuwagen. Die beiden kleinen Leitern hieß es Streuwagen. Denn dann wurde entweder Gras oder Waldstreu darauf gefahren 1 22 1      
Wagen Streuwagen Leiterwagen mit kleinen Leitern für Gras oder Waldstreu Sm NomSg Streuwagen Streuwagen Pommelsbrunn b36,7 ja, auch 1 22 1      
Wagen Streuwagen Leiterwagen mit kleinen Leitern für Gras oder Waldstreu Sm NomSg Streiwang Streuwagen Betzenstein Z35,8 Ja, er feiert aber jetzt in den Scheunen ein mehr oder weniger nutzloses Dasein. Lattawong, je nach Verwendung u. Größe 1 22 1      
Wagen Traktor-Gummiwagen luftbereifter Ackerwagen Sm AkkSg Traktor-Gummiwagen Traktorgummiwagen Rieshofen i34,9 Ist noch vereinzelt zu sehen. Ersetzt durch den Traktor-Gummiwagen. 1 22 1      
Wagen Treberwagen Ackerwagen mit Bordwänden für den Tranport von Treber (Brauereiabfall als Dung) Sm NomSg Triw?wogn Treberwagen Kammerstein e32,6 Diesen Wagen hat es bis vor etwa 20 Jahren gegeben. Er hieß Latte*wogn, wenn mit Leitern ausgestattet; er hieß Triwe*wogn (Treberwagen), wenn statt der Leitern Bretterwände aufgesetzt waren oder "Odlwogn", wenn auf den Kipfstöcken das Jauchefass aufgebockt war. 1 22 1