Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 22, in Frage 6 ergab 428 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Arm Bremsarm Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm Nom Bremsarm Bremsarm Schwabach e33,1 1 22 6      
Arm Bremsenarm Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm Nom Bramsn-arm Bremsenarm Obervolkach X28,5 zum zudrehn 1 22 6      
Backe Schleifbacke Bremsbacke ? S Nom Schläffbackn Schleifbacken Kleinlangheim Y28,9 #? wohl eher "Bremsklotz, Bremsbacke", tangential 1 22 6      
Berg Berg Berg, Kuppe Sm Sg Bremsn, üwan Beäach no haouba zuuh draähn mijn Bremsen, über den Berg nach habe ich zu drehen müssen Raitenbuch h33,9 #syntax 1 22 6      
bremsen Bremsarm Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm Nom Bremsarm Bremsarm Schwabach e33,1 1 22 6      
bremsen Bremsdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm Nom Bremsdreher Bremsdreher Neudrossenfeld V35,9 1 22 6      
bremsen Bremse Bremsanlage des Leiterwagens Sf NomSg Brems Bremse Friedersdorf R34,6 1 22 6      
bremsen Bremse Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Brems Bremse Rothenburg o.d.T. d28,4 Rothenburgisch 1 22 6      
bremsen Bremse Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Brems die Bremse Treuchtlingen i32,5 1 22 6      
bremsen Bremse Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Brems Bremse Waltershausen R29,7 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bremsen Bremse Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Brems Bremse Irmelshausen R29,9 1 22 6      
bremsen Bremse Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bröms Bremse Königshofen i.Gr. S29,6 1 22 6      
bremsen Bremse Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Brems die Bremse Bad Kissingen T27,5 1 22 6      
bremsen Bremse Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bremse Bremse Wasserlos V21,2 1 22 6      
bremsen Bremse Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bremse Bremse Waldaschaff W22,3 #vu 1 22 6      
bremsen Bremse Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Brems Bremse Oberhaid W31,9 (sonst keine nähere Bezeichnung) 1 22 6      
bremsen Bremse Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Brams Bremse Stadelschwarzach X28,9 1 22 6      
bremsen Bremse Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Brems Bremse Unternschreez X36,5 1 22 6      
bremsen Bremse Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Brams Bremse Gerlachshausen Y28,2 1 22 6      
bremsen Bremse Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Brams Bremse Mainsondheim Y28,4 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bremsen Bremse Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf Nom Brems'n Bremse Sulzfeld Z27,6 1 22 6      
bremsen Bremsen Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf Nom Bremsn Bremsen Presseck T36,1 1 22 6      
bremsen Bremsenarm Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm Nom Bramsn-arm Bremsenarm Obervolkach X28,5 zum zudrehn 1 22 6      
bremsen Bremskurbel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bremskurbl Bremskurbel Jochsberg e29,1 1 22 6      
bremsen Bremskurbel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bremskurbl Bremskurbel Gottsmannsgrün R37,6 1 22 6      
bremsen Bremskurbel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bremskurbl Bremskurbel Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 22 6      
bremsen Bremskurbel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Bremskurbl die Bremskurbel Buckenhofen Z33,1 1 22 6      
bremsen Bremsspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bremsspindel Bremsspindel Schwabach e33,1 1 22 6      
bremsen Bremsspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Brämsspindl Bremsspindel Billingshausen X25,4 1 22 6      
bremsen Bremsspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bremsspindl Bremsspindel Breitenlesau X34,6 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bremsen Bremswinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bremswindn Bremswinde Wilhermsdorf c31,1 1 22 6      
bremsen Bremswinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bremswindn Bremswinde Wolframs-Eschenbach f31,1 1 22 6      
bremsen Bremswinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Bremswindn die Bremswinde Nankendorf X35,4 1 22 6      
bremsen Bremswinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Bremswindn die Bremswinde Schwarzenberg Z29,9 1 22 6      
drehen Andrehen Kurbel der Bremse des Leiterwagens Vsw Inf Aadre andrehen Kleukheim V33,4 (Andrehen) 1 22 6      
drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Ådreh die Andreher Pettstadt Y32,2 1 22 6      
drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg da Ūdrēa der Andreher Neustadt a.d.Aisch b30,3 der Andreher (Mkt. Erlbach) 1 22 6      
drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Andreher Andreher Aschbach Y30,8 3.) 1 22 6      
drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg ōdre̢i?n Andreher Bad Steben R36,6 1 22 6      
drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg drr Ohdrea der Andreher Steinbach R36,8 (= 3) 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Oodräiher Andreher Selbitz S37,2 von Andrehen 1 22 6      
drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Odreher Andreher Marlesreuth S37,4 1 22 6      
drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg O=adreher Andreher Mechlenreuth T37,9 1 22 6      
drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Odrea Andreher Roth U33,9 1 22 6      
drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Ohdrehä Andreher Marktschorgast U36,9 1 22 6      
drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Ōdrēh Andreher Neudrossenfeld V35,9 2 22 6      
drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg de Andreher der Andreher Peulendorf W33,4 1 22 6      
drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Adreher Andreher Kolmsdorf X31,5 1 22 6      
drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Ondreha Andreher Volsbach X35,5 2 22 6      
drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Ådreher Andreher Burgwindheim Y30,2 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Andreher Andreher Aschbach Y30,8 1 22 6      
drehen Andreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Andreher Andreher Treppendorf Y31,2 1 22 6      
drehen Aufdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg drr Aufdrea der Aufdreher Steinbach R36,8 (= 3) 1 22 6      
drehen Bremsdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Bremsdreher Bremsdreher Neudrossenfeld V35,9 1 22 6      
drehen Drehe Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Drāh die Drehe Pommelsbrunn b36,7 Drehe 1 22 6      
drehen Drehe Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg die Draaa die Drehe Buch a.Forst T33,7 1 22 6      
drehen Dreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm DatSg Windnschbindl mid Drēä Windenspindel mit Dreher Zirndorf c32,6 1 22 6      
drehen Dreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Drähr Dreher Sack b33,7 1 22 6      
drehen Dreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Dreher Dreher Burgbernheim c28,6 1 22 6      
drehen Dreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Dreher Dreher Seukendorf c32,1 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

drehen Dreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Drahn Dreher Rieshofen i34,9 1 22 6      
drehen Dreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg de Dreher Dreher Wölbattendorf S38,1 1 22 6      
drehen Dreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Dreher Dreher Weismain V34,2 1 22 6      
drehen Drehsperre Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Drahsper Drehsperre Dörndorf i35,6 1 22 6      
drehen Drehwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Drehwinde Drehwinde Allersberg e34,8 1 22 6      
drehen Eindreh Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg da Eidrēh der Eindreh Schönbrunn V31,7 1 22 6      
drehen eindrehen Kurbel der Bremse des Leiterwagens Vsw Inf Tou eindröiha tu eindrehen Gräfenberg a34,2 meist Tou eindröiha = eindrehen 1 22 6      
drehen Eindreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Eindreher Eindreher Hiltpoltstein a34,3 1 22 6      
drehen Feilsperrdrehe Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Fausperdrahn Feilsperrdrehe Grafenberg h34,8 #? 1 22 6      
drehen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifdreawer Schleifdreher Stetten W26,4 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

drehen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg dää Schleifdrehä der Schleifdreher Kupferberg U36,5 1 22 6      
drehen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifdreher Schleifdreher Cottenau U36,6 1 22 6      
drehen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg da Schlaifdrēa der Schleifdreher Weißenstadt U38,7 1 22 6      
drehen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifdreher Schleifdreher Bischofsgrün V37,5 1 22 6      
drehen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifdrea Schleifdreher Birk V38,2 1 22 6      
drehen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifdreher Schleifdreher Frankenhaag X35,2 2 22 6      
drehen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schloifdreha Schleifdreher Streitberg Y34,1 1 22 6      
drehen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleufdreha Schleifdreher Wohlmannsgesees Y34,5 1 22 6      
drehen Windendreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg d' Windndrarer Windendreher Selingstadt g33,6 1 22 6      
drehen Windendreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Windadrewer Windendreher Wettringen e27,9 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

drehen Windendreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Wind?-Drëwer Windendreher Unterampfrach f28,7 1 22 6      
drehen zudrehen Bremse des Leiterwagens mit Kurbel anziehen Vsw Inf Bremsn, üwan Beäach no haouba zuuh draähn mijn Bremsen, über den Berg nach habe ich zu drehen müssen Raitenbuch h33,9 #syntax 1 22 6      
drehen Zudreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Zūdrahrer Zudreher Thalmannsfeld h33,3 1 22 6      
ein Eindreh Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg da Eidrēh der Eindreh Schönbrunn V31,7 1 22 6      
ein Eindreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Eindreher Eindreher Hiltpoltstein a34,3 1 22 6      
ein Einschraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Eischraum Einschraube Reupelsdorf Y28,3 1 22 6      
Feile Feilsperrdrehe Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Fausperdrahn Feilsperrdrehe Grafenberg h34,8 #? 1 22 6      
Feile Feilsperre Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Feilsperre Feilsperre Tauberfeld l34,2 Sm 1, 701 s.v. <Feihel> "Feile" (Werkzeug) 1 22 6      
Feile Feilsperre Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Faisperr Feilsperre Nassenfels l34,4 1 22 6      
Feile Feilsperre Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Feilsperr Feilsperre Reuth a.Wald h33,9 2 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

haben haben Präteritum-Umschreibung VuAux 1Sg Bremsn, üwan Beäach no haouba zuuh draähn mijn Bremsen, über den Berg nach habe ich zu drehen müssen Raitenbuch h33,9 #syntax 1 22 6      
hemmen Hemme Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Hemme Hemme Wasserlos V21,2 1 22 6      
hemmen Hemme hintere Bremse des Leiterwagens Sf NomSg hinner Hömm hintere Hemme Burkardroth S26,9 Schraube 1 22 6      
hemmen Hemme vordere Bremse des Leiterwagens Sf NomSg die fürdr Hömm die vordere Hemm Burkardroth S26,9 (vordere) Schraube 1 22 6      
hemmen Hemmschraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Hemmschraube Hemmschraube Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 22 6      
hemmen Hemmspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Hemmschbindl Hemmspindel Zirndorf c32,6 auch 1 22 6      
hinter hinter rückwärtig Adj NomSgF hinner Hömm hintere Hemme Burkardroth S26,9 Schraube 1 22 6      
Holz Windholz Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sn NomSg Windholz Windholz Kleinlangheim Y28,9 1 22 6      
ich ich ich PrPers 1SgNom Bremsn, üwan Beäach no haouba zuuh draähn mijn Bremsen, über den Berg nach habe ich zu drehen müssen Raitenbuch h33,9 #syntax 1 22 6      
Kurbel Bremskurbel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bremskurbl Bremskurbel Jochsberg e29,1 Kluge: <Kurbel> ex frz. courbe ex lat. curvus "gekrümmt" 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kurbel Bremskurbel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bremskurbl Bremskurbel Gottsmannsgrün R37,6 1 22 6      
Kurbel Bremskurbel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bremskurbl Bremskurbel Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 22 6      
Kurbel Bremskurbel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Bremskurbl die Bremskurbel Buckenhofen Z33,1 1 22 6      
Kurbel Kurbel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Kurwl Kurbel Höchheim R29,8 2 22 6      
Kurbel Kurbel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Kurbel Kurbel Aschaffenburg W21,3 1 22 6      
Kurbel Kurbel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Kurbl Kurbel Röthlein W28,1 1 22 6      
Kurbel Schleifkurbel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifkurbl Schleifkurbel Marktschorgast U36,9 gab es früher 1 22 6      
Kurbel Windenkurbel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg de Windnkurbl die Windenkurbel Langenaltheim k32,2 1 22 6      
Leier anleiern Kurbel der Bremse des Leiterwagens andrehen Vsw PP es wöd aagelei-et es wird angeleiert Gestungshausen T34,1 (gebremst) 2 22 6      
Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Lei-e die Leier Gestungshausen T34,1 2 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Leier die Leier Weißenbrunn v.W. R33,7 1 22 6      
Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Lei?r die Leier Singenrain S26,7 1 22 6      
Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Leia Leier Neida S32,1 1 22 6      
Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Leië Leier Einberg S33,4 ë Murmellaut e wie im Engl. "a" 1 22 6      
Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Leier Leier Mönchröden S33,5 1 22 6      
Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Leier Leier Hassenberg S34,7 3 = Leier 1 22 6      
Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Leier Leier Altenhof T32,1 1 22 6      
Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Leiern Leier Neundorf T32,1 2 22 6      
Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Lai? die Leier Ebersdorf T33,5 1 22 6      
Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Leie Leier Mitwitz T34,1 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Leier Leier Ebern U31,9 die Leier aus Eisen, dazu gehört noch der Leierträger, die Walze 1 22 6      
Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Leier die Leier Schönbrunn V31,7 1 22 6      
Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Leier Leier Kleukheim V33,4 1 22 6      
Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Leiern Leier Haibach W22,4 1 22 6      
Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Leiare Leier Dampfach W29,2 1 22 6      
Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Laiern die Leier Unteroberndorf W32,2 1 22 6      
Leier Leier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Leien Leier Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 22 6      
Leier Leierer Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm DatSg Loiern mit dem Laiara Leiern mit dem Leierer Schönwald T39,5 1 22 6      
Leier Leierer Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg da Loi?r? der Leierer Oberröslau U38,9 1 22 6      
Leier leiern Kurbel der Bremse des Leiterwagens andrehen Vsw Inf Loiern mit dem Laiara Leiern mit dem Leierer Schönwald T39,5 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leier Leiterträger Walze der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Leierträger Leierträger Ebern U31,9 die Leier aus Eisen, dazu gehört noch der Leierträger, die Walze 1 22 6      
Leier Schleifleier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifloiera Schleifleierer Röthenbach V39,6 1 22 6      
Leier Schleifleier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifloiara Schleifleierer Birk V38,2 (von leiern) 1 22 6      
Leier Schleifleier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifleuerer Schleifleierer Breitenbrunn V38,6 1 22 6      
Leier Schleifleier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifloihara Schleifleierer Arzberg V40,1 1 22 6      
Leier Schleifleierer Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg d? Schleifloj?r? der Schleifleierer Schirnding U40,7 1 22 6      
Micke Micke Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Migge Micke Rinderfeld c25,2 Fränkisch Hohenlohisch Fi 4, 1658 <Micke> "Bremse, Hemmklotz" Ety zweifelhaft, frz méchanique ? [AK: die Verbreitung spricht für den Gallizismus] 1 22 6      
müssen müssen müssen VuMod Inf Bremsn, üwan Beäach no haouba zuuh draähn mijn Bremsen, über den Berg nach habe ich zu drehen müssen Raitenbuch h33,9 #syntax 1 22 6      
nach nach dann Kj Bremsn, üwan Beäach no haouba zuuh draähn mijn Bremsen, über den Berg nach habe ich zu drehen müssen Raitenbuch h33,9 1 22 6      
Riemen Riemenschraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Reme-Schraube Riemenschraube Hofstädten U22,7 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schleifen Schleifbacke Bremsbacke ? S Nom Schläffbackn Schleifbacken Kleinlangheim Y28,9 #? wohl eher "Bremsklotz, Bremsbacke", tangential 1 22 6      
schleifen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifdreawer Schleifdreher Stetten W26,4 1 22 6      
schleifen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg dää Schleifdrehä der Schleifdreher Kupferberg U36,5 1 22 6      
schleifen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifdreher Schleifdreher Cottenau U36,6 1 22 6      
schleifen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg da Schlaifdrēa der Schleifdreher Weißenstadt U38,7 1 22 6      
schleifen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifdreher Schleifdreher Bischofsgrün V37,5 1 22 6      
schleifen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifdrea Schleifdreher Birk V38,2 1 22 6      
schleifen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifdreher Schleifdreher Frankenhaag X35,2 2 22 6      
schleifen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schloifdreha Schleifdreher Streitberg Y34,1 1 22 6      
schleifen Schleifdreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleufdreha Schleifdreher Wohlmannsgesees Y34,5 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schleifen Schleife Bremsanlage des Leiterwagens Sf NomSg D' Schlaf die Schleife Eismannsberg d35,2 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg D' Schlaf die Schleife Eismannsberg d35,2 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schlöif Schleife Gräfenberg a34,2 wird selten gebraucht 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schlaif Schleife Raitenberg a35,8 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleif Schleife Oberkrumbach b35,5 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleif Schleife Eschenbach b35,6 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Schleif die Schleife Friedersdorf R34,6 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleif Schleife Teuschnitz R35,1 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleif Schleife Steinberg S35,4 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schlaif Schleife Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleif Schleife Selbitz S37,2 das Ganze 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Schleif die Schleife Schirnding U40,7 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleif Schleife Weismain V34,2 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleif Schleife Bärnreuth V37,4 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleif Schleife Wampen V39,3 die ganze Bremsanlage nannte man die Schleif. Kein besonderer Ausdruck für die Kurbel. 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifá Schleife Waldzell W24,9 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleif Schleife Eußenheim W25,3 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schlaif Schleife Rohrbach W25,4 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleif Schleife Neustädtlein W35,5 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleif Schleife Aichig W36,5 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Schloif die Schleife Welkendorf X34,3 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleuf Schleife Volsbach X35,5 2 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleif Schleife Pittersdorf X36,1 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleif Schleife Pittersdorf X36,1 2 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleuf Schleife Wohlmuthshüll Y34,8 1 22 6      
schleifen Schleife Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleif Schleife Wurlitz S38,9 1 22 6      
schleifen Schleife vordere Bremse des Leiterwagens Sf NomSg vordera Schläff vordere Schleife Gambach V25,8 1 22 6      
schleifen Schleifkurbel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifkurbl Schleifkurbel Marktschorgast U36,9 gab es früher 1 22 6      
schleifen Schleifleier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifleuerer Schleifleierer Breitenbrunn V38,6 1 22 6      
schleifen Schleifleier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifloiara Schleifleierer Birk V38,2 (von leiern) 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schleifen Schleifleier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifloiera Schleifleierer Röthenbach V39,6 1 22 6      
schleifen Schleifleier Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Schleifloihara Schleifleierer Arzberg V40,1 1 22 6      
schleifen Schleifleierer Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg d? Schleifloj?r? der Schleifleierer Schirnding U40,7 1 22 6      
schleifen Schleifspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schlaafspindl Schleifspindel Thurnau V35,8 1 22 6      
schleifen Schleifspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Schleifschpindl die Schleifspindel Selb T39,9 1 22 6      
schleifen Schleifspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifspindel Schleifspindel Geutenreuth U34,9 1 22 6      
schleifen Schleifspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifspindl Schleifspindel Willmersreuth U35,7 1 22 6      
schleifen Schleifspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifspindl Schleifspindel Katschenreuth U35,8 1 22 6      
schleifen Schleifwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifwindn Schleifwinde Plösen X35,2 1 22 6      
schleifen Schleifwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleufwindn Schleifwinde Treunitz W34,4 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schleifen Schleifwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifwindn Schleifwinde Nemmersdorf W37,1 1 22 6      
schleifen Schleifwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Schleufwindn die Schleifwinde Volsbach X35,5 1 22 6      
schleifen Schleifwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifwindn Schleifwinde Pittersdorf X36,1 2 22 6      
schleifen Schleifwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifwindn Schleifwinde Destuben X36,2 1 22 6      
schleifen Schleifwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifwinde Schleifwinde Haag X36,5 2 22 6      
schleifen Schleifwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Schlaifwindn die Schleifwinde Betzenstein Z35,8 1 22 6      
schleifen Schleifzeug Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sn NomSg Schlaifzaich Schleifzeug Issigau R37,5 1 22 6      
schleifen Schleifzeug Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sn NomSg Schleifzeug Schleifzeug Presseck T36,1 1 22 6      
schleifen Schleispindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifspindel mit Stecker Schleifspindel mit Stecker Rehau T39,1 1 22 6      
Schraube ausschrauben Kurbel der Bremse des Leiterwagens aufdrehen (Bremse lösen) Vsw PP s wüad eig'schraubt und ausg'schraubt es wird eingeschraubt und ausgeschraubt Salz S28,1 zugedreht und aufgedreht 2 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schraube Einschraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Eischraum Einschraube Reupelsdorf Y28,3 #? Wortart unsicher 1 22 6      
Schraube einschrauben Kurbel der Bremse des Leiterwagens andrehen (bremsen) Vsw PP s wüad eig'schraubt und ausg'schraubt es wird eingeschraubt und ausgeschraubt Salz S28,1 zugedreht und aufgedreht 2 22 6      
Schraube Hemmschraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Hemmschraube Hemmschraube Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 22 6      
Schraube Schraube Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraube Schraube Stadtlauringen T29,4 sagt man statt Bremse (einschrauben, ausschrauben) 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schrauwe Schraube Stockheim Q28,5 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraube Schraube Kothen R25,5 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraube Schraube Wildflecken R26,5 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraube Schraube Gollmuthhausen R29,8 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schrauwe Schraube Platz S26,8 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schrauwe Schraube Oehrberg S26,8 2 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schrauwe Schraube Wollbach S27,7 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di schrauwa die Schraube Brendlorenzen S28,1 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraube Schraube Salz S28,1 2 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Schraůba die Schraube Burglauer S28,7 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schrauwa Schraube Kleinbardorf S29,5 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraube Schraube Untereßfeld S30,7 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Schraube die Schraube Bad Kissingen T27,5 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Di Schrauwe die Schraube Garitz T27,7 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraum Schraube Kimmelsbach T30,4 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schrauwe Schraube Hofstädten U22,7 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraube Schraube Kleinkahl U22,8 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraubē Schraube Euerdorf U27,1 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schrauwe Schraube Sulzthal U27,4 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraubn Schraube Kerbfeld U29,3 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraum Schraube Reckertshausen U30,1 (Schraube) 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schrauwe Schraube Hundsbach V26,7 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraubm Schraube Wonfurt V29,9 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraum Schraube Königsberg V30,2 #GP schrieb noch 2 weitere Begriffe, strich sie aber wieder durch (Bramsn, Leiern) 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraum Schraube Mönchstockheim W29,7 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraum Schraube Trossenfurt W30,9 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Schrauwe die Schraube Bergrothenfels X24,2 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraube Schraube Glasofen X24,8 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraum Schraube Untereisenheim X27,6 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Schraum die Schraube Brünnstadt X28,3 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraubn Schraube Wustviel X30,4 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schraube Schraube Röttbach Y24,1 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Schraum die Schraube Euerfeld Y27,2 (Schraube!) 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg die Schrauwa die Schraube Steinmark X24,4 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di vörder Schrauba die vordere Schraube Frankenheim R26,3 1 22 6      
Schraube Schraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg vordere Schraubm vordere Schrauben Knetzgau W30,1 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schraube Wagenschraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Wocheschraube Wagenschraube Leutershausen S27,3 1 22 6      
Schraube Wagenschraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Wocheschraubn Wagenschraube Wustviel X30,4 1 22 6      
sperren Drehsperre Kurbel der Bremse des Leiterwagens Drahsper Drehsperre Dörndorf i35,6 1 22 6      
sperren Feilsperrdrehe Kurbel der Bremse des Leiterwagens Fausperdrahn Feilsperrdrehe Grafenberg h34,8 #? 1 22 6      
sperren Feilsperre Bremse des Leiterwagens Faisperr Feilsperre Nassenfels l34,4 1 22 6      
sperren Feilsperre Bremse des Leiterwagens Feilsperre Feilsperre Tauberfeld l34,2 Sm 1, 701 s.v. <Feihel> "Feile" (Werkzeug) 1 22 6      
sperren Feilsperre Bremse des Leiterwagens Feilsperr Feilsperre Reuth a.Wald h33,9 2 22 6      
sperren Sperrspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sperrspindel Sperrspindel Workerszell i33,9 1 22 6      
Spindel Bremsspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bremsspindel Bremsspindel Schwabach e33,1 1 22 6      
Spindel Bremsspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Brämsspindl Bremsspindel Billingshausen X25,4 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Spindel Bremsspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bremsspindl Bremsspindel Breitenlesau X34,6 1 22 6      
Spindel Hemmspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Hemmschbindl Hemmspindel Zirndorf c32,6 auch 1 22 6      
Spindel Schleifspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Schleifschpindl die Schleifspindel Selb T39,9 1 22 6      
Spindel Schleifspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifspindel Schleifspindel Geutenreuth U34,9 1 22 6      
Spindel Schleifspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifspindl Schleifspindel Willmersreuth U35,7 1 22 6      
Spindel Schleifspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifspindl Schleifspindel Katschenreuth U35,8 1 22 6      
Spindel Schleifspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schlaafspindl Schleifspindel Thurnau V35,8 1 22 6      
Spindel Schleifspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifspindel mit Stecker Schleifspindel mit Stecker Rehau T39,1 1 22 6      
Spindel Sperrspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Sperrspindel Sperrspindel Workerszell i33,9 1 22 6      
Spindel Spindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Spindel Spindel Tauberfeld l34,2 späterer Ausdruck 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Spindel Spindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Spindel Spindel Neustadt a.d.Saale S28,1 3 22 6      
Spindel Spindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schbindl Spindel Wölbattendorf S38,1 1 22 6      
Spindel Spindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Spindl Spindel Brunn X33,3 1 22 6      
Spindel Spindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf DatSg Windaträger mit Spindel Windenträger mit Spindel Wassertrüdingen h30,5 1 22 6      
Spindel Spindelwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg (Spindl)-windn Spindelwinde Hellmitzheim Z28,9 1 22 6      
Spindel Windenspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windnschbindl mid Drēä Windenspindel mit Dreher Zirndorf c32,6 1 22 6      
Spindel Windenspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windenspindel Windenspindel Hürbel a.Wald d29,7 1 22 6      
Spindel Windenspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windenspindel Windenspindel Spalt f32,8 1 22 6      
stecken Stecker Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm DatSg Schleifspindel mit Stecker Schleifspindel mit Stecker Rehau T39,1 1 22 6      
tragen Leierträger Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Leierträger Leierträger Ebern U31,9 die Leier aus Eisen, dazu gehört noch der Leierträger, die Walze 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tragen Windenträger Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Windaträger mit Spindel Windenträger mit Spindel Wassertrüdingen h30,5 1 22 6      
tun tun Imperativ-Umschreibung VuAux ImpSg Tou eindröiha tu eindrehen Gräfenberg a34,2 meist Tou eindröiha = eindrehen 1 22 6      
über über über Präp Bremsn, üwan Beäach no haouba zuuh draähn mijn Bremsen, über den Berg nach habe ich zu drehen müssen Raitenbuch h33,9 #syntax 1 22 6      
vorder vörder vorne am Leiterwagen Adj NomSgF di vörder Schrauba die vordere Schraube Frankenheim R26,3 1 22 6      
vorder vorder vorne am Leiterwagen Adj NomSgF vordera Schläff vordere Schleife Gambach V25,8 1 22 6      
vorder vorder vorne am Leiterwagen Adj NomSgF vordere Schraubm vordere Schrauben Knetzgau W30,1 1 22 6      
vorder Vorderwinde vordere Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Vo?d?winn? die Vorderwinde Reistenhausen Y22,9 hier 1 22 6      
vorder vürder vorne am Leiterwagen Adj NomSgF die fürdr Hömm die vürdere Hemm Burkardroth S26,9 (vordere) Schraube 1 22 6      
Wagen Wagenschraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Wocheschraube Wagenschraube Leutershausen S27,3 1 22 6      
Wagen Wagenschraube Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Wocheschraubn Wagenschraube Wustviel X30,4 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

walzen Walze Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Walze Walze Ebern U31,9 die Leier aus Eisen, dazu gehört noch der Leierträger, die Walze 1 22 6      
werben Werbe Kurbel der Bremse des Leiterwagens S NomSg Wē?m Werbe Buxheim l34,3 1 22 6      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg s wüad eig'schraubt und ausg'schraubt es wird eingeschraubt und ausgeschraubt Salz S28,1 zugedreht und aufgedreht 2 22 6      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg es wöd aagelei-et es wird angeleiert Gestungshausen T34,1 (gebremst) 2 22 6      
werfen Werfer Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg dē Werfē der Werfer Buxheim l34,3 1 22 6      
winden Bremswinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bremswindn Bremswinde Wilhermsdorf c31,1 1 22 6      
winden Bremswinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Bremswindn Bremswinde Wolframs-Eschenbach f31,1 1 22 6      
winden Bremswinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Bremswindn die Bremswinde Nankendorf X35,4 1 22 6      
winden Bremswinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Bremswindn die Bremswinde Schwarzenberg Z29,9 1 22 6      
winden Drehwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Drehwinde Drehwinde Allersberg e34,8 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

winden Schleifwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleufwindn Schleifwinde Treunitz W34,4 1 22 6      
winden Schleifwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifwindn Schleifwinde Nemmersdorf W37,1 1 22 6      
winden Schleifwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifwindn Schleifwinde Plösen X35,2 1 22 6      
winden Schleifwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Schleufwindn die Schleifwinde Volsbach X35,5 1 22 6      
winden Schleifwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifwindn Schleifwinde Pittersdorf X36,1 2 22 6      
winden Schleifwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifwindn Schleifwinde Destuben X36,2 1 22 6      
winden Schleifwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Schleifwinde Schleifwinde Haag X36,5 2 22 6      
winden Schleifwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Schlaifwindn die Schleifwinde Betzenstein Z35,8 1 22 6      
winden Spindelwinde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg (Spindl)-windn Spindelwinde Hellmitzheim Z28,9 1 22 6      
winden Vorderwinde vordere Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Vo?d?winn? die Vorderwinde Reistenhausen Y22,9 hier 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

winden Winde Bremskurbel des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Aschbach Y30,8 3.) 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Wied Winde Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winne Winde Wolkshausen a26,6 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winne Winde Gaukönigshofen a27,4 e undeutlich (Winde) 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Effeltrich a33,2 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Rosenbach a33,8 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winden Winde Hiltpoltstein a34,3 oder 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Custenlohr b28,8 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Rüdisbronn b29,2 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Neustadt a.d.Aisch b30,3 die Winde (Neustadt) 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Emskirchen b31,3 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di windn die Winde Neunhof b33,4 # ° unter dem letzten n 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Sack b33,7 #vu 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Eschenau b34,1 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Brand b34,1 2 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Schnaittach b35,1 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winde Winde Rothenburg o.d.T. d28,4 Rothenburgisch 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Burgbernheim c28,6 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Burgbernheim c28,6 2 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Ickelheim c29,2 #vu 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Ottenhofen c29,4 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Seukendorf c32,1 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Stein c33,7 #GP machte Häkchen bei der Frage 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Fischbach c34,7 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winde Winde Rothenburg o.d.T. d28,4 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Flachslanden d30,1 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Bonnhof d31,6 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Heilsbronn d31,9 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn Winde Heilsbronn d31,9 2 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Roßtal d32,1 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Buchschwabach d32,4 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg winntn Winde Buchschwabach d32,4 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Regelsbach d32,6 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Rohr d32,8 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Kornburg d33,8 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Wendelstein d33,9 #vu 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Hagenhausen d35,5 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Wind? die Winde Wörnitz e28,8 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Leutershausen e29,5 (= 3) 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Büchelberg e29,8 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Schalkhausen e30,4 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg de Windn die Winde Elpersdorf e30,4 2 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Immeldorf e31,4 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Wattenbach e31,7 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Kammerstein e32,6 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Plöckendorf e33,2 #vu 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Penzendorf e33,2 2 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winda Winde Feuchtwangen f28,9 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Merkendorf f31,4 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Mitteleschenbach f31,6 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Mörlach f34,5 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg d' Winde die Winde Schopfloch g28,6 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg d' Winde die Winde Lehengütingen g28,9 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg d' Winda die Winde Dorfkemmathen g29,8 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg d' Winda die Winde Beyerberg g30,4 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winda Winde Ehingen g30,7 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Pleinfeld g32,9 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Reuth u.Neuhaus g33,8 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Untermichelbach h29,3 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winda Winde Röckingen h30,2 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Winda die Winde Wassertrüdingen h30,5 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg d' Winda die Winde Geilsheim h30,6 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Winda die Winde Hohentrüdingen h31,7 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Winda die Winde Heidenheim h31,8 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg D' Winda die Winde Hüssingen i31,1 Nasal gespr. wie im Französischen 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg d' Wînda>e die Winde Hechlingen a.See i31,2 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg d' Winder die Winde Degersheim i31,3 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Winda die Winde Ursheim i31,7 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winden Winde i32.8 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Ochsenhart i33,7 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Solnhofen k32,3 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winde Winde Neustadt a.d.Saale S28,1 3 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Geutenreuth U34,9 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Ködnitz U36,7 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Wenne Winde Großwelzheim V21,4 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winde Winde Goldbach V22,7 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Gochsheim V28,9 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winne Winde Himmelstadt W25,9 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Oberspiesheim W28,5 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winne Winde Elsenfeld X21,9 (Winde) 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winne Winde Eichelsbach X22,8 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Untereisenheim X27,6 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Gerolzhofen X29,1 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Gottsfeld X36,8 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Wĭnn? die Winde Reistenhausen Y22,9 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winde Winde Röttbach Y24,1 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winna Winde Holzkirchhausen Y25,7 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winne Winde Waldbrunn Y25,9 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Lengfeld Y26,3 #vu 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winna Winde Waldbüttelbrunn Y26,4 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Albertshofen Y27,9 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Mainsondheim Y28,4 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Großlangheim Y28,8 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Kleinlangheim Y28,9 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Wasserberndorf Y30,7 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Aschbach Y30,8 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Thüngfeld Y30,9 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Rüssenbach Y33,9 #vu 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Wohlmuthshüll Y34,8 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winna Winde Großheubach Z22,1 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winde Winne Miltenberg Z22,5 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winde Winne Mainbullau Z22,7 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winde Winde Schippach Z22,9 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg die Winna die Winde Neubrunn Z25,1 die Winde 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winna Winde Reichenberg Z26,2 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Wind'n Winde Sulzfeld Z27,6 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winda Winde Kleinochsenfurt Z27,7 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Winde Winde Ochsenfurt Z27,8 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Fröhstockheim Z28,2 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Wind'n die Winde Mainbernheim Z28,4 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Michelfeld Z28,4 #vu 2 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg die Winda die Winde Etzelskirchen Z31,6 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg di Windn die Winde Gremsdorf Z32,4 1 22 6      
winden Winde Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windn Winde Schlaifhausen Z33,6 1 22 6      
winden Windendreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Windadrewer Windendreher Wettringen e27,9 1 22 6      
winden Windendreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Wind?-Drëwer Windendreher Unterampfrach f28,7 1 22 6      
winden Windendreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg d' Windndrarer Windendreher Selingstadt g33,6 1 22 6      
winden Windenkurbel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg de Windnkurbl die Windenkurbel Langenaltheim k32,2 1 22 6      
winden Windenspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windnschbindl mid Drēä Windenspindel mit Dreher Zirndorf c32,6 1 22 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

winden Windenspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windenspindel Windenspindel Hürbel a.Wald d29,7 1 22 6      
winden Windenspindel Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sf NomSg Windenspindel Windenspindel Spalt f32,8 1 22 6      
winden Windenträger Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Windaträger mit Spindel Windenträger mit Spindel Wassertrüdingen h30,5 1 22 6      
winden Windholz Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sn NomSg Windholz Windholz Kleinlangheim Y28,9 1 22 6      
Zeug Schleifzeug Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sn NomSg Schlaifzaich Schleifzeug Issigau R37,5 1 22 6      
Zeug Schleifzeug Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sn NomSg Schleifzeug Schleifzeug Presseck T36,1 1 22 6      
zu zudrehen den Leiterwagen bremsen Vsw Inf Bremsn, üwan Beäach no haouba zuuh draähn mijn Bremsen, über den Berg nach habe ich zu drehen müssen Raitenbuch h33,9 #syntax 1 22 6      
zu Zudreher Kurbel der Bremse des Leiterwagens Sm NomSg Zūdrahrer Zudreher Thalmannsfeld h33,3 1 22 6