Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
fieda Axtstuck |
vürder Achsstock |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de Axstöck |
der Achsstock |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d?r hind?r Axstock |
der hintere Achsstock |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d?r Axstock |
der Achsstock |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
derr Axstock |
der Achsstock |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axschtock |
Achsstock |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de hintr Axstock |
der hintere Achsstock |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de Axstock |
der Achsstock |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de Axstock |
der Achsstock |
Elpersdorf |
e30,4 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de vodr Axstock |
der vordere Achsstock |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? Axstock |
der Achsstock |
Immeldorf |
e31,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Aksschtock |
Achsstock |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axschtock |
Achsstock |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? Achsschtuk |
der Achsstock |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomPl |
Achsstöcke |
Achsstöcke |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da hint? Axstūk |
der hintere Achsstock |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstūk |
Achsstock |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
då voda Axstūk |
der vordere Achsstock |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinterer Axstock |
hinterer Achsstock |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vorderer Axstock |
vorderer Achsstock |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dr hinter Axstock |
der hintere Achsstock |
Unterampfrach |
f28,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dr hinter Axsto/uck |
der hintere Achsstock |
Unterampfrach |
f28,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dr Axstock |
der Achsstock |
Unterampfrach |
f28,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hintere Achsschtock |
hinterer Achsstock |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsschtock |
Achsstock |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vorder Achsschtock |
vorderer Achsstock |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der hindere Axschdůk |
der hintere Achsstock |
Spalt |
f32,8 |
ja; Schemmel ist bei uns Kipfstock, vord u. htr. |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der Axschduk |
der Achsstock |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der hinter Axstock |
der hintere Achsstock |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der̄ fedder Axstock |
der vörder Achsstock |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Lehengütingen |
g28,9 |
dtto. |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock mit Scheml |
Achsstock mit Schemel |
Dorfkemmathen |
g29,8 |
vorne |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Dorfkemmathen |
g29,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Dorfkemmathen |
g29,8 |
hinten |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
derr hinter Achsstock |
der hintere Achsstock |
Beyerberg |
g30,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Beyerberg |
g30,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
derr vorder Achsstock |
der vorder Achsstock |
Beyerberg |
g30,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d' Axstuk |
der Achsstock |
Selingstadt |
g33,6 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? hint? Aexstuck |
der hintere Achsstock |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Aexstuck |
Achsstock |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? vod? Axstock |
der vorder Achsstock |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
#vu |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da hinta Axstoak |
der hintere Achsstock |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da Achstoack |
der Achsstock |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da voda Axstoak |
der vorder Achsstock |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
an hintera Axstock |
einen hinteren Achsstock |
Röckingen |
h30,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Röckingen |
h30,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
S AkkSg |
An vorders Axstock |
einen vorders Achsstock |
Röckingen |
h30,2 |
|
#? Kompositum? Neutrum ? |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dä hindä Axstock |
der hintere Achsstock |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dä Axstock |
der Achsstock |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dä vordä Axstock |
der vorder Achsstock |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dr hinter' Achsstock |
der hintere Achsstock |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dr Achsstock |
der Achsstock |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dr vorder' Achsstock |
der vorder Achsstock |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstuk |
Achsstock |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dā hintā Axschdock |
der hintere Achsstock |
Reuth a.Wald |
h33,9 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Aexstug |
Achsstock |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dāvoādā Axschdock |
der vordere Achsstock |
Reuth a.Wald |
h33,9 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Veda Aexstug |
vörder Achsstock |
Raitenbuch |
h33,9 |
ja |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinta Axstouk |
hinterer Achsstock |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da Axstouk |
der Achsstock |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
veda Axstouk |
vörder Achsstock |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der hinder Axschtock |
der hintere Achsstock |
Hüssingen |
i31,1 |
ja |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
derr Axschtock |
der Achsstock |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der vodder Axschtock |
der vorder Achsstock |
Hüssingen |
i31,1 |
ja |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dir Axschtock |
der Achsstock |
Degersheim |
i31,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de hinte Aichsstūk |
der hintere Achsstock |
Ochsenhart |
i33,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Aichsstūk |
Achsstock |
Ochsenhart |
i33,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de vode Aichsstūk |
der vorder Achsstock |
Ochsenhart |
i33,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Dörndorf |
i35,6 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de hinde Axschtug |
der hintere Achsstock |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de Axschtug |
der Achsstock |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de vedde Axschtug |
der vörder Achsstock |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? hinter Axschtūk |
der hintere Achsstock |
Solnhofen |
k32,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? Axschtūk |
der Achsstock |
Solnhofen |
k32,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? vödder Axschtūk |
der vörder Achsstock |
Solnhofen |
k32,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? hinda Axschdog |
der hintere Achsstock |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? Axschdog |
der Achsstock |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? vod? Axschdog |
der vorder Achsstock |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
O>ssestōk |
Achsenstock |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Assestock |
Achsstock |
Wildflecken |
R26,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der henner Axstog |
der hintere Achsstock |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstog |
Achsstock |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der vürdr Axstog |
der vürder Achsstock |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinterer Achsstock |
hinterer Achsstock |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
ja |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vorderer Achsstock |
vorderer Achsstock |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
ja |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
henerer Axestock |
hinterer Achsstock |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
#evtl. verschr (henerer nur mit einem n geschrieben im Gegensatz zu Frage 7,02) |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axestock |
Achsenstock |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vörderer Axestock |
vörderer Achsstock |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsnstock |
Achsstock |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? Oxschdōg |
der Achsstock |
Singenrain |
S26,7 |
|
#das o ist links offen |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axschdock |
Achsstock |
Platz |
S26,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Ochsstouk |
Achsstock |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dr hinner Achsstock |
der hintere Achsstock |
Salz |
S28,1 |
Ja! |
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinterer Axstock |
hinterer Achsstock |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dr vürder Achsstock |
der vürder Achsstock |
Salz |
S28,1 |
Ja! |
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vorderer Axstock |
vorderer Achsstock |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hintere Axstock |
hinterer Achsstock |
Untereßfeld |
S30,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Untereßfeld |
S30,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vordere Axstock |
vorderer Achsstock |
Untereßfeld |
S30,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de Axschtock |
der Achsstock |
Einberg |
S33,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstu?&k |
Achsstock |
Mönchröden |
S33,5 |
|
#bild mit diesen nebenan genannten Beschriftungen |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Hinteraxstock |
Hinterachsstock |
Hassenberg |
S34,7 |
5 = Hinterachsstock |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Hassenberg |
S34,7 |
5 = Axstock |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hint? Axschtu(e)k |
Hinterachsstock |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? Axschtuok |
der Achsstock |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de hinter Axstueck |
der hintere Achsstock |
Buch a.Forst |
T33,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de Axstueck |
der Achsstock |
Buch a.Forst |
T33,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de vöder Axstueck |
der vörder Achsstock |
Buch a.Forst |
T33,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axtstu-ek |
Achsstock |
Gestungshausen |
T34,1 |
Am Axtstu-ek wird die Arkst befestigt in einer Nute mitn Arkstbendena (Bügel mit Schrauben). |
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de Achsstūek |
der Achsstock |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinterer Achsstock |
hinterer Achsstock |
Küps |
T34,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Küps |
T34,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vorderer Achsstock |
vorderer Achsstock |
Küps |
T34,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
die Ax eingelassen in den Axschtouk |
die Achse eingelassen in den Achsstock |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achse mit Achstock |
Achse mit Achsstock |
Rehau |
T39,1 |
|
#bild mit Beschriftung |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da Axschturk |
der Achsstock |
Schönwald |
T39,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinnere Axschtock |
hinterer Achsstock |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axschtock |
Achsstock |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vürdere Axschtock |
vürderer Achsstock |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinner Axstouck |
hinterer Achsstock |
Kerbfeld |
U29,3 |
ja - vgl. 7 b! |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstouck |
Achsstock |
Kerbfeld |
U29,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vürdr Axstouck |
vürder Achsstock |
Kerbfeld |
U29,3 |
ja - vgl. 7 b! |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der hinter Axstock |
der hintere Achsstock |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der vorder Axstock |
der vorder Achsstock |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Ebern |
U31,9 |
er ist der untere Teil unter dem Wagenarm, noch ein ober dem Arm befindliches Querholz heißt vorderer Schemel (auf der Zeichnung nicht zu sehen b. es gibt den vorderen Achstock u. den vorderen Schemel. |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vorderer Achsstock |
vorderer Achsstock |
Ebern |
U31,9 |
er ist der untere Teil unter dem Wagenarm, noch ein ober dem Arm befindliches Querholz heißt vorderer Schemel (auf der Zeichnung nicht zu sehen b. es gibt den vorderen Achstock u. den vorderen Schemel. |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hintere Oxstuek |
hinterer Achsstock |
Roth |
U33,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Oxstuek |
Achsstock |
Roth |
U33,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Geutenreuth |
U34,9 |
der Achsstock liegt auf der Achse, an der die Räder befestigt sind |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Geutenreuth |
U34,9 |
der Achsstock vorn ist beweglich |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Geutenreuth |
U34,9 |
der Achsstock hinten nicht beweglich |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de hinte Oxstock |
der hintere Achsstock |
Willmersreuth |
U35,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Oxstock |
Achsstock |
Willmersreuth |
U35,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de vode Oxstock |
der vorder Achsstock |
Willmersreuth |
U35,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstuk |
Achsstock |
Katschenreuth |
U35,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinterä Åchsstūck |
hinterer Achsstock |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dää Åchsstūck |
der Achsstock |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vöderä Åchsstūck |
vördere Achsstock |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstuck |
Achsstock |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da Axschtůck |
der Achsstock |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinnere Axstock |
hinterer Achsstock |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vordere Axstock |
vorderer Achsstock |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Goldbach |
V22,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de Axstock |
der Achsstock |
Goldbach |
V22,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Wonfurt |
V29,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da hintara Axstock |
der hintere Achsstock |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da Axstock |
der Achsstock |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da vördara Axstock |
der vördere Achsstock |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinter Axstock |
hinterer Achsstock |
Kleukheim |
V33,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Kleukheim |
V33,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Ixtstūk |
Achsstock |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dä hindä Axschdock |
der hintere Achsstock |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dä Axschdock |
der Achsstock |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dä verrä Axschdock |
der vörder Achsstock |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstuck |
Achsstock |
Bischofsgrün |
V37,5 |
hinten |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Dr Åxschtouk |
der Achsstock |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstoūk |
Achsstock |
Rohrbach |
W25,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstouck |
Achsstock |
Stetten |
W26,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hintän Åxstouk |
hinterer Achsstock |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Åxstouk |
Achsstock |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vürdän Åxstouk |
vürderen Achsstock |
Röthlein |
W28,1 |
|
#hier schreibt GP vürdan ohne das zweite r im Gegensatz zu Frage 7,02 |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
verdera Axastouk |
vörderer Achsstock |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
#GP schreibt verdera anders als in Frage 7,02 |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Knetzgau |
W30,1 |
(unten) |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Äxstock |
Achsstock |
Trossenfurt |
W30,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vod? Axstock |
vorderer Achsstock |
Haag |
X36,5 |
|
#vu |
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstūk |
Achsstock |
Gottsfeld |
X36,8 |
die Ax ist eingaubt in den Axstu_k aus Holz |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Hinterachse |
hintere Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Hinteās |
Hinterachse |
Teuschnitz |
R35,1 |
ja, Hinterachse |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Wagenachse |
Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wocheax |
Wagenachse |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Achse |
Wagenachse |
Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
die Wogno=achs |
die Wagenachse |
Etzelskirchen |
Z31,6 |
(die Achse) |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
binden |
Achsband |
Flacheisen, das Achsstock und Wetterbrett verbindet |
Sn DatPl |
Achstbendena |
Achsbänder |
Gestungshausen |
T34,1 |
Am Axtstu-ek wird die Achst befestigt in einer Nute mitn Achstbendena (Bügel mit Schrauben). |
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
binden |
Achsstockband |
Flacheisen, das Achsstock und Wetterbrett verbindet |
Sn NomPl |
Axstock-Bänder |
Achsstockbänder |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Brücke |
Achsbrücke |
vorderer Rungenschemel, Balken oberhalb der Achse des Leiterwagens, Auflage für die Leitern |
Sf NomSg |
d. Axbruck |
die Achsbrücke |
Pleinfeld |
g32,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Büchse |
Büchse |
eisernes Futter der Radnabe |
Sf NomSg |
Büchse |
Büchse |
Rehau |
T39,1 |
im Achsstock die Büchse |
#bild mit Beschriftung |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
hinter |
hinter |
hinten am Leiterwagen |
Adj NomSgF |
hinnere Ax |
hintere Achse |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
3 |
22 |
8.01 |
 
|
Holz |
Schalholz |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sn NomSg |
Schalholz |
Schalholz |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Hülse |
Achshülse |
Radstiefel, Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Achshüls'n mit Lona |
Achshülse mit Loner |
Tauberfeld |
l34,2 |
(Splint) |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Kapsel |
Kapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Kapsl |
Kapsel |
Friedersdorf |
R34,6 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kipfe |
Kipfe |
vorderer Rungenschemel, Balken oberhalb der Achse des Leiterwagens, Auflage für die Leitern |
S NomSg |
Kipf |
Kipf |
Flachslanden |
d30,1 |
vorne |
#bild |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Kipfe |
Kipfen |
Runge, im Kipfstock eingelassene Bohle, die den Aufbau des Leiterwagens stützt |
S NomPl |
Kipfn |
Kipfen |
Mönchröden |
S33,5 |
|
#bild |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
lassen |
eingelassen |
eingepasst |
Adj präd |
die Ax eingelassen in den Axschtouk |
die Achse eingelassen in den Achsstock |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Leist |
Leist |
vorderer Rungenschemel, Balken oberhalb der Achse des Leiterwagens, Auflage für die Leitern |
S NomSg |
Läst |
Leist |
Mönchröden |
S33,5 |
|
#bild |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Leuchse |
Leuchsentasche |
Befestigung für den Holm, der die Leitern des Leiterwagens außen stützt ? |
Sf NomSg |
di Löi&setösche |
die Leuchsentasche |
Stockheim |
Q28,5 |
|
#? tangential, keine Bedeutungsangabe |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S DatSg |
Achshüls'n mit Lona |
Achshülse mit Loner |
Tauberfeld |
l34,2 |
(Splint) |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomPl |
Lonna |
Loner |
Friedersdorf |
R34,6 |
welche die Kapsel halten |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Nabe |
Nabe |
Radnabe |
Sf NomSg |
D' No u. Spoicht |
die Nabe und Speiche |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
22 |
8 |
 
|
Nabe |
Nabe |
Radnabe des Leiterwagens |
|
de Nōbn |
die Nabe |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Nabe |
Nabe |
Radnabe des Leiterwagens |
|
di Naab |
die Nabe |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schemel |
Achsschemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
Axssch?ml |
Achsschemel |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Achsschemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
Axscheml |
Achsschemel |
Marlesreuth |
S37,4 |
auch |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Achsschemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
Axschemmel |
Achsschemel |
Burgwindheim |
Y30,2 |
|
#GP hat hier Schemel mit 2 mm geschrieben, bei Frage 8,02 mit einem m |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Reibschemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
Raipschēml |
Reibschemel |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
d? Schēml |
der Schemel |
Ickelheim |
c29,2 |
|
#vu |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
de Scheml |
der Schemel |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
da Scheeml |
der Schemel |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
d? Schăml |
der Schemel |
Plöckendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
de Scheml |
der Schemel |
Peulendorf |
W33,4 |
auf dem de Kipfnstock lagert |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
d? Scheml |
der Schemel |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
d? Schēml |
der Schemel |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
d? Schomml |
der Schemel |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
där& šå̄ml |
der Schemel |
Neunhof |
b33,4 |
|
# ° unter dem l |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
Schēml |
Schemel |
Stein |
c33,7 |
|
#GP machte Häkchen bei der Frage |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
Schömü |
Schemel |
Raitenbuch |
h33,9 |
auch |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
Schåml |
Schemel |
Mönchröden |
S33,5 |
|
#bild mit diesen nebenan genannten Beschriftungen |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
Schaaml |
Schemel |
Gestungshausen |
T34,1 |
Aufm Achststu-ek sitzt de Schaaml in dieselben Bügel mit eingeschraubt. |
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
Schēml |
Schemel |
Thurnau |
V35,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
Schöml |
Schemel |
Thurnau |
V35,8 |
oder |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
Scheml |
Schemel |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schemel |
Schemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
Scheml |
Schemel |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Schemelein |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sn NomSg |
s Schamele |
das Schemelein |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Schemel |
Wagenschemel |
Wetterbrett, mit den Deichselarmen verbundene Unterlage des Rungenschemels am Leiterwagen |
Sm NomSg |
Wagnschamle |
Wagenschemel |
Brand |
b34,1 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Schenkel |
Achsschenkel |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axschenkl |
Achsschenkel |
Königshofen i.Gr. |
S29,6 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schenkel |
Achsschenkel |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axschenkel |
Achsschenkel |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schenkel |
Achsschenkel |
vorderer Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axschengl |
Achsschenkel |
Flachslanden |
d30,1 |
vorne |
#bild |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Schenkel |
Wagenschenkel |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Wågschenkl |
Wagenschenkel |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
#? tangential, evtl ist Teil der Waage gemeint |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Speiche |
Speiche |
Speiche des hölzernen Wagenrades |
|
D' No u. Spoicht |
die Nabe und Speiche |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
22 |
8 |
 
|
Stiefel |
Achsstiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomPl |
d' Axstiefel |
die Achsstiefel |
Workerszell |
i33,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d? Stīfl |
der Stiefel |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stieferl |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
S NomSg |
Stieferl |
Stieferl |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsschtuk |
Achsstock |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da hinda Axschdūg |
der hintere Achsstock |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da vodda Axschdūg |
der vorder Achsstock |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? vod? Axstock |
der vorder Achsstock |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinda Axtstuck |
hinterer Achsstock |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
fieda Axtstuck |
vürder Achsstock |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de Axstöck |
der Achsstock |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d?r hind?r Axstock |
der hintere Achsstock |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d?r Axstock |
der Achsstock |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
derr Axstock |
der Achsstock |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axschtock |
Achsstock |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de hintr Axstock |
der hintere Achsstock |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de Axstock |
der Achsstock |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de Axstock |
der Achsstock |
Elpersdorf |
e30,4 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de vodr Axstock |
der vordere Achsstock |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? Axstock |
der Achsstock |
Immeldorf |
e31,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Aksschtock |
Achsstock |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axschtock |
Achsstock |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? Achsschtuk |
der Achsstock |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomPl |
Achsstöcke |
Achsstöcke |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da hint? Axstūk |
der hintere Achsstock |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstūk |
Achsstock |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
då voda Axstūk |
der vordere Achsstock |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinterer Axstock |
hinterer Achsstock |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vorderer Axstock |
vorderer Achsstock |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dr hinter Axstock |
der hintere Achsstock |
Unterampfrach |
f28,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dr hinter Axsto/uck |
der hintere Achsstock |
Unterampfrach |
f28,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dr Axstock |
der Achsstock |
Unterampfrach |
f28,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hintere Achsschtock |
hinterer Achsstock |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsschtock |
Achsstock |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vorder Achsschtock |
vorderer Achsstock |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der hindere Axschdůk |
der hintere Achsstock |
Spalt |
f32,8 |
ja; Schemmel ist bei uns Kipfstock, vord u. htr. |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der Axschduk |
der Achsstock |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der hinter Axstock |
der hintere Achsstock |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der̄ fedder Axstock |
der vörder Achsstock |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Lehengütingen |
g28,9 |
dtto. |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock mit Scheml |
Achsstock mit Schemel |
Dorfkemmathen |
g29,8 |
vorne |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Dorfkemmathen |
g29,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Dorfkemmathen |
g29,8 |
hinten |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
derr hinter Achsstock |
der hintere Achsstock |
Beyerberg |
g30,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Beyerberg |
g30,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
derr vorder Achsstock |
der vorder Achsstock |
Beyerberg |
g30,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d' Axstuk |
der Achsstock |
Selingstadt |
g33,6 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? hint? Aexstuck |
der hintere Achsstock |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Aexstuck |
Achsstock |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? vod? Axstock |
der vorder Achsstock |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
#vu |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da hinta Axstoak |
der hintere Achsstock |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da Achstoack |
der Achsstock |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da voda Axstoak |
der vorder Achsstock |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
an hintera Axstock |
einen hinteren Achsstock |
Röckingen |
h30,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Röckingen |
h30,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
S AkkSg |
An vorders Axstock |
einen vorders Achsstock |
Röckingen |
h30,2 |
|
#? Kompositum? Neutrum ? |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dä hindä Axstock |
der hintere Achsstock |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dä Axstock |
der Achsstock |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dä vordä Axstock |
der vorder Achsstock |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dr hinter' Achsstock |
der hintere Achsstock |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dr Achsstock |
der Achsstock |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dr vorder' Achsstock |
der vorder Achsstock |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstuk |
Achsstock |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dā hintā Axschdock |
der hintere Achsstock |
Reuth a.Wald |
h33,9 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Aexstug |
Achsstock |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dāvoādā Axschdock |
der vordere Achsstock |
Reuth a.Wald |
h33,9 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Veda Aexstug |
vörder Achsstock |
Raitenbuch |
h33,9 |
ja |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinta Axstouk |
hinterer Achsstock |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da Axstouk |
der Achsstock |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
veda Axstouk |
vörder Achsstock |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der hinder Axschtock |
der hintere Achsstock |
Hüssingen |
i31,1 |
ja |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
derr Axschtock |
der Achsstock |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der vodder Axschtock |
der vorder Achsstock |
Hüssingen |
i31,1 |
ja |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dir Axschtock |
der Achsstock |
Degersheim |
i31,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de hinte Aichsstūk |
der hintere Achsstock |
Ochsenhart |
i33,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Aichsstūk |
Achsstock |
Ochsenhart |
i33,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de vode Aichsstūk |
der vorder Achsstock |
Ochsenhart |
i33,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Dörndorf |
i35,6 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de hinde Axschtug |
der hintere Achsstock |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de Axschtug |
der Achsstock |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de vedde Axschtug |
der vörder Achsstock |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? hinter Axschtūk |
der hintere Achsstock |
Solnhofen |
k32,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? Axschtūk |
der Achsstock |
Solnhofen |
k32,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? vödder Axschtūk |
der vörder Achsstock |
Solnhofen |
k32,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? hinda Axschdog |
der hintere Achsstock |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? Axschdog |
der Achsstock |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? vod? Axschdog |
der vorder Achsstock |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
O>ssestōk |
Achsenstock |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Assestock |
Achsstock |
Wildflecken |
R26,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der henner Axstog |
der hintere Achsstock |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstog |
Achsstock |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der vürdr Axstog |
der vürder Achsstock |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinterer Achsstock |
hinterer Achsstock |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
ja |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vorderer Achsstock |
vorderer Achsstock |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
ja |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
henerer Axestock |
hinterer Achsstock |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
#evtl. verschr (henerer nur mit einem n geschrieben im Gegensatz zu Frage 7,02) |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axestock |
Achsenstock |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vörderer Axestock |
vörderer Achsstock |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsnstock |
Achsstock |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? Oxschdōg |
der Achsstock |
Singenrain |
S26,7 |
|
#das o ist links offen |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axschdock |
Achsstock |
Platz |
S26,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Ochsstouk |
Achsstock |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dr hinner Achsstock |
der hintere Achsstock |
Salz |
S28,1 |
Ja! |
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinterer Axstock |
hinterer Achsstock |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dr vürder Achsstock |
der vürder Achsstock |
Salz |
S28,1 |
Ja! |
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vorderer Axstock |
vorderer Achsstock |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hintere Axstock |
hinterer Achsstock |
Untereßfeld |
S30,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Untereßfeld |
S30,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vordere Axstock |
vorderer Achsstock |
Untereßfeld |
S30,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de Axschtock |
der Achsstock |
Einberg |
S33,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstu?&k |
Achsstock |
Mönchröden |
S33,5 |
|
#bild mit diesen nebenan genannten Beschriftungen |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Hinteraxstock |
Hinterachsstock |
Hassenberg |
S34,7 |
5 = Hinterachsstock |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Hassenberg |
S34,7 |
5 = Axstock |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hint? Axschtu(e)k |
Hinterachsstock |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
d? Axschtuok |
der Achsstock |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de hinter Axstueck |
der hintere Achsstock |
Buch a.Forst |
T33,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de Axstueck |
der Achsstock |
Buch a.Forst |
T33,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de vöder Axstueck |
der vörder Achsstock |
Buch a.Forst |
T33,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axtstu-ek |
Achsstock |
Gestungshausen |
T34,1 |
Am Axtstu-ek wird die Arkst befestigt in einer Nute mitn Arkstbendena (Bügel mit Schrauben). |
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de Achsstūek |
der Achsstock |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinterer Achsstock |
hinterer Achsstock |
Küps |
T34,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Küps |
T34,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vorderer Achsstock |
vorderer Achsstock |
Küps |
T34,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
die Ax eingelassen in den Axschtouk |
die Achse eingelassen in den Achsstock |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achse mit Achstock |
Achse mit Achsstock |
Rehau |
T39,1 |
|
#bild mit Beschriftung |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da Axschturk |
der Achsstock |
Schönwald |
T39,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinnere Axschtock |
hinterer Achsstock |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axschtock |
Achsstock |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vürdere Axschtock |
vürderer Achsstock |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinner Axstouck |
hinterer Achsstock |
Kerbfeld |
U29,3 |
ja - vgl. 7 b! |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstouck |
Achsstock |
Kerbfeld |
U29,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vürdr Axstouck |
vürder Achsstock |
Kerbfeld |
U29,3 |
ja - vgl. 7 b! |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der hinter Axstock |
der hintere Achsstock |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der vorder Axstock |
der vorder Achsstock |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Ebern |
U31,9 |
er ist der untere Teil unter dem Wagenarm, noch ein ober dem Arm befindliches Querholz heißt vorderer Schemel (auf der Zeichnung nicht zu sehen b. es gibt den vorderen Achstock u. den vorderen Schemel. |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vorderer Achsstock |
vorderer Achsstock |
Ebern |
U31,9 |
er ist der untere Teil unter dem Wagenarm, noch ein ober dem Arm befindliches Querholz heißt vorderer Schemel (auf der Zeichnung nicht zu sehen b. es gibt den vorderen Achstock u. den vorderen Schemel. |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hintere Oxstuek |
hinterer Achsstock |
Roth |
U33,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Oxstuek |
Achsstock |
Roth |
U33,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Geutenreuth |
U34,9 |
der Achsstock liegt auf der Achse, an der die Räder befestigt sind |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Geutenreuth |
U34,9 |
der Achsstock vorn ist beweglich |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Geutenreuth |
U34,9 |
der Achsstock hinten nicht beweglich |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de hinte Oxstock |
der hintere Achsstock |
Willmersreuth |
U35,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Oxstock |
Achsstock |
Willmersreuth |
U35,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de vode Oxstock |
der vorder Achsstock |
Willmersreuth |
U35,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstuk |
Achsstock |
Katschenreuth |
U35,8 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinterä Åchsstūck |
hinterer Achsstock |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dää Åchsstūck |
der Achsstock |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vöderä Åchsstūck |
vördere Achsstock |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstuck |
Achsstock |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da Axschtůck |
der Achsstock |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinnere Axstock |
hinterer Achsstock |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vordere Axstock |
vorderer Achsstock |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Goldbach |
V22,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de Axstock |
der Achsstock |
Goldbach |
V22,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Wonfurt |
V29,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da hintara Axstock |
der hintere Achsstock |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da Axstock |
der Achsstock |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da vördara Axstock |
der vördere Achsstock |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hinter Axstock |
hinterer Achsstock |
Kleukheim |
V33,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Kleukheim |
V33,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Ixtstūk |
Achsstock |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dä hindä Axschdock |
der hintere Achsstock |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dä Axschdock |
der Achsstock |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dä verrä Axschdock |
der vörder Achsstock |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstuck |
Achsstock |
Bischofsgrün |
V37,5 |
hinten |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Dr Åxschtouk |
der Achsstock |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstoūk |
Achsstock |
Rohrbach |
W25,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstock |
Achsstock |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Achsstouck |
Achsstock |
Stetten |
W26,4 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
hintän Åxstouk |
hinterer Achsstock |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Åxstouk |
Achsstock |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vürdän Åxstouk |
vürderen Achsstock |
Röthlein |
W28,1 |
|
#hier schreibt GP vürdan ohne das zweite r im Gegensatz zu Frage 7,02 |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
verdera Axastouk |
vörderer Achsstock |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
#GP schreibt verdera anders als in Frage 7,02 |
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstock |
Achsstock |
Knetzgau |
W30,1 |
(unten) |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Äxstock |
Achsstock |
Trossenfurt |
W30,9 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
vod? Axstock |
vorderer Achsstock |
Haag |
X36,5 |
|
#vu |
2 |
22 |
8.01 |
 
|
Stock |
Achsstock |
Achsstock des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Axstūk |
Achsstock |
Gottsfeld |
X36,8 |
die Ax ist eingaubt in den Axstu_k aus Holz |
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Tasche |
Leuchsentasche |
Befestigung für den Holm, der die Leitern des Leiterwagens außen stützt ? |
Sf NomSg |
di Löi&setösche |
die Leuchsentasche |
Stockheim |
Q28,5 |
|
#? tangential, keine Bedeutungsangabe |
1 |
22 |
8.01 |
 
|