Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
Abgereiterig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S |
Okre'ieri |
Abgereiterig |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
ab |
Abgereiterte |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S |
Ogrerde |
Abgereiterte |
Unterrieden |
d35,2 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
ab |
Abladig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Ooloodich |
Abladig |
Priegendorf |
V31,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
ab |
Abreiter |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S Nom |
die Ōraier |
die Abreiter |
Solnhofen |
k32,3 |
raiern ist abrutschen |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
ab |
Abreiter |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S NomSg |
ōrār |
Abreiter |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
ab |
Abreitere |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
as Oreitere |
das Abreitere |
Schönwald |
T39,5 |
doch allerdings meist nur das beim Dreschen und Putzen "ausgereiterte" schlechte Getreide. |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
ab |
Abrer |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
O=reiher |
Abrer |
Wettelsheim |
i32,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
ab |
Abreret |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S NomSg |
orajred |
Abreitert |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
ab |
Abrerig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Oreia |
Abreiter |
Bieswang |
i33,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
ab |
Abrerig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Ōreieri |
Abreiterig |
Zimmern |
i32,9 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
Abrerig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Ōreieri |
Abrerig |
Bettwar |
c27,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
ab |
Abries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
der Oriss |
der Abries |
Rödelsee |
Z28,2 |
|
#SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
3 |
3 |
14 |
 
|
ab |
Abries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
Ōrīß |
Abries |
Gauerstadt |
S31,3 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
ab |
Abries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
da Oríes |
der Abries |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
ab |
Abriesel |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Oriesl |
Abriesel |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
ab |
Abriesel |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
is Orisl |
das Abriesel |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
ab |
Abriesig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S NomSg |
Ōrissich |
Abriesig |
Altenbanz |
U32,3 |
|
#SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
ab |
Getreideabfall |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sm NomSg |
Getreideabfall |
Getreideabfall |
Nordheim |
X28,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
after |
Äfter |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
des Äftei |
das Äfter |
Grasmannsdorf |
X31,8 |
kam in einen Sack u. blieb neben der betr. Sorte stehen |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
after |
Äfter |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
das äfter |
das Äfter |
Straßdorf |
S36,6 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ähre |
Ährlein |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn Nom |
Ährli |
Ährlein |
Garstadt |
W28,1 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Ähre |
Ährlein |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn Nom |
Ährli |
Ährlein |
Opferbaum |
W27,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ähre |
Ährlein |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn Nom |
ela |
Ährlein |
Neuengrün |
S36,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ähre |
Ährlein |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn Nom |
Eala |
Ährlein |
Grub |
d35,7 |
Ährlein |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ähre |
Ährlein |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn Nom |
e?l? |
Ährlein |
Engelthal |
c35,5 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Ammer |
Emmerig |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Ēmich |
Emmerig |
Heinersreuth |
T36,2 |
|
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
2 |
3 |
14 |
 
|
Ammer |
Emmerlich |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Emerlich |
Emmerlich |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
2 |
3 |
14 |
 
|
Ammer |
Heuemmerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Heiemig |
Heuemmerig |
Heubsch |
V35,4 |
vom Heu |
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
1 |
3 |
14 |
 
|
Ammer |
Heuemmerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Heiēmich |
Heuemmerig |
Kupferberg |
U36,5 |
nur bei Heuresten |
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
1 |
3 |
14 |
 
|
Ammer |
Heuemmerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Hei-emich |
Heuemmerig |
Helmbrechts |
T37,1 |
bei Heu |
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
5 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ammer |
Heuemmerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
es Heiēmich |
das Heuemmerig |
Helmbrechts |
T37,1 |
Heureste |
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
2 |
3 |
14 |
 
|
Ammer |
Heuemmerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Haiehmich |
Heuemmerig |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
1 |
3 |
14 |
 
|
Ammer |
Heuemmerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
es Heiemerich |
das Heuemmerig |
Unterrodach |
S35,7 |
|
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
2 |
3 |
14 |
 
|
Ammer |
Heuemmerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Hai-Emerich |
Heuemmerig |
Haig |
S34,5 |
Heu für Getreide keine Bezeichnung |
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
1 |
3 |
14 |
 
|
Ammer |
Heuemmerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Heiēmērich |
Heuemmerig |
Neukenroth |
S34,3 |
|
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
1 |
3 |
14 |
 
|
aus |
Ausfall |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
Ausfaoall |
Ausfall |
Reundorf |
Y32,1 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
aus |
Ausfall |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
Ausfall |
Ausfall |
Dettenheim |
i32,3 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
aus |
Ausfall |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
Ausfall |
Ausfall |
Dettendorf |
a31,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
aus |
Ausfallgetreide |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Ausfallgetraad |
Ausfallgetreide |
Trunstadt |
W31,8 |
|
|
3 |
3 |
14 |
 
|
aus |
Ausfallgetreide |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Ausfallgeträd |
Ausfallgetreide |
Wernfeld |
V25,8 |
|
|
3 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aus |
Ausgefalliges |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Ausgfallis |
Ausgefalliges |
Ammelbruch |
g29,9 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
aus |
ausgereitert |
auf die Tenne gefallen |
Adj präd |
āsgräi?t |
ausgereitert |
Thierstein |
U39,5 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
aus |
Ausgereitertes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
des Ausgrajads |
das Ausgereitertes |
Dachstadt |
a34,4 |
|
#kas |
1 |
3 |
14 |
 
|
aus |
Ausrerig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S NomSg |
Ausrērich |
Ausrerig |
Haselhof |
W36,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Bagage |
Bagage |
lärmende Kinderschar |
Sf NomSg |
Bogaschi |
Bagage |
Wildenholz |
f28,4 |
|
#gall, thwb I, 518 <Bagage> 2b |
1 |
3 |
14 |
 
|
Blatt |
Blätterig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
das Blätteri |
das Blätterig |
Osternohe |
a35,7 |
bei den Rüben: |
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Blatt |
Dürrblättlein |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
Dürrblättli |
Dürrblättlein |
Güntersleben |
X26,5 |
nur, ist Blätter vom dürren Klee |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Blatt |
Kleeblättlein |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomPl |
Kleablātlich |
Kleeblättlein |
Prappach |
V30,5 |
Klee |
#uml |
2 |
3 |
14 |
 
|
bleiben |
Übrigbleibsel |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Übrigbleibsl |
Übrigbleibsel |
Römershofen |
V30,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Geblümel |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
Geblüml |
Geblümel |
Windischletten |
W32,3 |
beim Heu! |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Haibluma |
Heublumen |
Gleißenberg |
Z30,3 |
Futter |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
die Heiiblumme |
die Heublumen |
Eichenbühl |
Z22,6 |
Heu! |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Häbluma |
Heublumen |
Geesdorf |
Y29,4 |
beim Heu |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Häblumma |
Heublumen |
Eußenheim |
W25,3 |
Futterreste |
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Hähblumma |
Heublumen |
Erlach |
W24,8 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Häbluma |
Heublumen |
Prappach |
V30,5 |
Futter |
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Häbluma |
Heublumen |
Gambach |
V25,8 |
Für Futterreste |
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Häblummă |
Heublumen |
Schlimpfhof |
T26,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Häbluma |
Heublumen |
Königshofen i.Gr. |
S29,6 |
bei Futter |
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Hääblumma |
Heublumen |
Kleinbardorf |
S29,5 |
wenn Heu oder kleeheu abgeladen wird. Diese werden als Heilmittel gegen Rheuma verwendet, sowohl vom Heu als auch vom Klee |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Höhblumä |
Heublumen |
Oberstreu |
R28,3 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Höblumä |
Heublumen |
Bastheim |
R28,1 |
Futterreste |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Höblumma |
Heublumen |
Rödles |
R27,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Heubluma |
Heublumen |
Arnsberg |
i35,7 |
|
|
3 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Heibloama |
Heublumen |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Die Heiblōma |
die Heublumen |
Großlellenfeld |
g30,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Heibluma |
Heublumen |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Heibloma |
Heublumen |
Kalbensteinberg |
f32,7 |
|
|
3 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Heibluoma: wos bon Hägsln unta nausfällt |
Heublumen: was beim Häckseln unten hinausfällt |
Preuntsfelden |
c29,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Blume |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Haibluma |
Heublumen |
Gnötzheim |
a28,4 |
Futter |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Pejjzi |
Bützig |
Appenfelden |
Z29,3 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Beizi |
Bützig |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
s Böizi |
das Bützig |
Etwashausen |
Z27,3 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Bäüzi |
Bützig |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Bezi |
Bützig |
Aschbach |
Y30,8 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
beitzi |
Bützig |
Haag |
Y29,9 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Pöitzi |
Bützig |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Bäizi |
Bützig |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Beutsi |
Bützig |
Breitbach |
X29,8 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Peuzi |
Bützig |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Bȫzi |
Bützig |
Fabrikschleichach |
W30,7 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Böizi |
Bützig |
Knetzgau |
W30,1 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
2 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Bötzich |
Bützig |
Stetten |
W26,4 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
måch a mål des Böåzi zåmm |
mach einmal das Bötzig zusammen |
Eußenheim |
W25,3 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Pötzich |
Bützig |
Priegendorf |
V31,9 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Bödsi |
Bützig |
Obersfeld |
V26,5 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Bötzich |
Bützig |
Mittelstreu |
R28,2 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Bötzich |
Bützig |
Rödles |
R27,6 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Beeze |
Bützig |
Wilburgstetten |
h29,7 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
3 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Bēdsi |
Bützig |
Illenschwang |
h29,2 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Beezi |
Bützig |
Dorfkemmathen |
g29,8 |
das |
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
2 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Beīzi |
Bützig |
Schopfloch |
g28,6 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Böi&zi |
Bützig |
Wildenholz |
f28,4 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
2 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Buzi |
Bützig |
Ansbach |
e30,2 |
oder: |
#uml #HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
das Böizi |
das Bützig |
Wettringen |
e27,9 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Bei&zi |
Bützig |
Schauerheim |
b30,2 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
das Böizi |
das Bützig |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Be/izi |
Bützig |
Sugenheim |
a29,8 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Bützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
das Beutzi |
das Bützig |
Giebelstadt |
a26,3 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Gebütz |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gepötz |
Gebütz |
Einsiedel |
W23,9 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Butz |
Gebützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
ess Gäbötzlich |
das Gebützig |
Stappenbach |
Y31,3 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Gebützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Geböizi |
Gebützig |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Gebützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gepötzi |
Gebützig |
Ebelsbach |
W31,1 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
2 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Gebützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gäpötzich |
Gebützig |
Königsberg |
V30,2 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Gebützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gebȫizi |
Gebützig |
Dittelbrunn |
V28,1 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Gebützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Geböizi |
Gebützig |
Hundsbach |
V26,7 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Gebützig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gepötzich |
Gebützig |
Junkersdorf |
U30,7 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Heubützig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Heebötzich |
Heubützig |
Wermerichshausen |
T28,2 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Heubützig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Höhpötzich |
Heubützig |
Sondernau |
Q27,8 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Zusammenbutzig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Zambutzi |
Zusammenbutzig |
Warmersdorf |
Z31,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Butz |
Zusammenbutzig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
s Zammbuzi |
das Zusammenbutzig |
Simmershofen |
b27,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Zusammenbutzig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Zammputzi |
Zusammenbutzig |
Unterlaimbach |
a29,6 |
s. |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Butz |
Zusammenbutzig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Zammputzi |
Zusammenbutzig |
Geißlingen |
a27,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Dreck |
Dreck |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
Drāg |
Dreck |
Hilpertshausen |
X27,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Dreck |
Dreck |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
Drēk |
Dreck |
Kalchreuth |
b33,3 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
dürr |
Dürrblättlein |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
Dürrblättli |
Dürrblättlein |
Güntersleben |
X26,5 |
nur, ist Blätter vom dürren Klee |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
dürr |
Tennendörrig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Tennerderich |
Tennendörrig |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
es |
es |
es |
PrPers 3SgNNom |
es rerd |
es reitert |
Pottenstein |
Y35,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
fallen |
Abfall |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
Ofall |
Abfall |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
fallen |
Abfall |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
Ofall |
Abfall |
Wüstenfelden |
Z29,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fallen |
Ausgefalliges |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Ausgfallis |
Ausgefalliges |
Ammelbruch |
g29,9 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
fallen |
Getreideabfall |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sm NomSg |
Getreideabfall |
Getreideabfall |
Nordheim |
X28,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
fallen |
Getreidefall |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sm NomSg |
Trāfell |
Getreidefall |
Hainbronn |
Z36,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
fallen |
herabgefallen |
auf die Tenne gefallen |
Adj NomSgN |
s rogfalni Zeich |
das herabgefallene Zeug |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
fallen |
Herabgefallenes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
s Rogfaelene |
das Herabgefallene |
Kleinbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
fallen |
Herabgefallenes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Kia des Rogfallne ahf |
kehre das Herabgefallene auf |
Altdorf |
d35,1 |
kein bestimmter Ausdruck, vielleicht... |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
fallen |
Herabgefallenes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
s Rōgfallne |
das Herabgefallene |
Sack |
b33,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
fallen |
Herabgefallenes |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
ess Rōgfollna |
das Herabgefallene |
Schönbrunn |
V31,7 |
bei Futter |
|
2 |
3 |
14 |
 
|
fallen |
Herabgefallenes |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
Rågfallne |
Herabgefallene |
Großenbuch |
a33,6 |
Futter |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
fallen |
Herausgefallenes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Rausgfallenes |
Herausgefallenes |
Westheim |
U26,5 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fallen |
Heruntergefallenes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
äs Runtergfålln |
da Heruntergefallene |
Untertheres |
V29,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
fallen |
Heruntergefallenes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Runtergfallerts |
Heruntergefallenes |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
fallen |
hinausfallen |
herunterfallen, wegfallen |
Vst 3Sg |
Heibluoma: wos bon Hägsln unta nausfällt |
Heublumen: was beim Häckseln unten hinausfällt |
Preuntsfelden |
c29,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
fallen |
Hinuntergefallenes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
äs Nuntergfålln |
das Hinuntergefallene |
Prölsdorf |
X30,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
fallen |
Tennfallig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Tennfallig |
Tennfallig |
Schauenstein |
S37,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
fallen |
Tennfallig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
te̢nfalich |
Tennfallig |
Bad Steben |
R36,6 |
jünger |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
fressen |
Gefress |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gfrass |
Gefress |
Pühlheim |
d35,2 |
|
#? |
3 |
3 |
14 |
 
|
Frucht |
Riesfrucht |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
die Rießfrucht |
die Riesfrucht |
Wohnrod |
U24,1 |
|
#SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
Frucht |
Riesfrucht |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
Riesfruchd |
Riesfrucht |
Singenrain |
S26,7 |
|
|
3 |
3 |
14 |
 
|
Futter |
Futter |
Futter |
Sn NomSg |
das Futter |
das Futter |
Krum |
V30,5 |
kein eigener Name! |
|
3 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Getreide |
Reitergetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Readrah |
Reitergetreide |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Reitergetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Rärgetrah |
Reitergetreide |
Poxdorf |
W33,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Reitergetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Raiadrat |
Reitergetreide |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Restgetreide |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Restra |
Restgetreide |
Wohlmannsgesees |
Y34,5 |
|
#evtl verschr |
1 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Restgetreide |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Ristgetrǟd |
Restgetreide |
Humprechtshausen |
U29,6 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Rīsgetret |
Riesgetreide |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
#SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
3 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
s Riesgetreid |
das Riesgetreide |
Rothof |
Y27,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riegeträd |
Riesgetreide |
Müdesheim |
W26,5 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riësgeträd |
Riesgetreide |
Eußenheim |
W25,3 |
Getreidereste |
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riesgeträt |
Riesgetreide |
Altbessingen |
V26,6 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Getreide |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
das Rǟischgätreed |
das Riesgetreide |
Wülfershausen |
S28,3 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
s Riesg?treed |
das Riesgetreide |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riesgetred |
Riesgetreide |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riesgedrät |
Riesgetreide |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riesgetrēd |
Riesgetreide |
Rappershausen |
R29,5 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riesgeträhd |
Riesgetreide |
Bahra |
R28,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riesgedrääd |
Riesgetreide |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
von rieseln? |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Reißgedräd |
Riesgetreide |
Stockheim |
Q28,5 |
von reißen ei als ä<i gesprochen |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Schrotgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
des Schruatgetrā |
das Schrotgetreide |
Weismain |
V34,2 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Tennengetreide |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
des Denedrā |
das Tennengetreide |
Körbeldorf |
Y35,9 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Getreide |
Tennengetreide |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
das Tēnagetrā |
das Tennengetreide |
Hallerndorf |
Y32,9 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Tennengetreide |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Denagädrād |
Tennengetreide |
Friesen |
X33,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Getreide |
Ziebeleinsgetreide |
Hühnerfutter bzw. auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Ziwalastrad |
Ziebeleinsgetreide |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Gräte |
Kuhgräte |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomPl |
Kü Grenn |
Kuhgräten |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
#sl |
1 |
3 |
14 |
 
|
hacken |
Häckseln |
das Zerkleinern |
Sm DatSg |
Heibluoma: wos bon Hägsln unta nausfällt |
Heublumen: was beim Häckseln unten hinausfällt |
Preuntsfelden |
c29,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
herab |
herabgefallen |
auf die Tenne gefallen |
Adj NomSgN |
s rogfalni Zeich |
das herabgefallene Zeug |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
herab |
Herabgefallenes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
s Rogfaelene |
das Herabgefallene |
Kleinbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
herab |
Herabgefallenes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Kia des Rogfallne ahf |
kehre das Herabgefallene auf |
Altdorf |
d35,1 |
kein bestimmter Ausdruck, vielleicht... |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
herab |
Herabgefallenes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
s Rōgfallne |
das Herabgefallene |
Sack |
b33,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
herab |
Herabgefallenes |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
ess Rōgfollna |
das Herabgefallene |
Schönbrunn |
V31,7 |
bei Futter |
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Heu |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Häbluma |
Heublumen |
Gambach |
V25,8 |
Für Futterreste |
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Häblummă |
Heublumen |
Schlimpfhof |
T26,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Häbluma |
Heublumen |
Königshofen i.Gr. |
S29,6 |
bei Futter |
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Höhblumä |
Heublumen |
Oberstreu |
R28,3 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Hääblumma |
Heublumen |
Kleinbardorf |
S29,5 |
wenn Heu oder kleeheu abgeladen wird. Diese werden als Heilmittel gegen Rheuma verwendet, sowohl vom Heu als auch vom Klee |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Höblumä |
Heublumen |
Bastheim |
R28,1 |
Futterreste |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Höblumma |
Heublumen |
Rödles |
R27,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Heubluma |
Heublumen |
Arnsberg |
i35,7 |
|
|
3 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Heibloama |
Heublumen |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Die Heiblōma |
die Heublumen |
Großlellenfeld |
g30,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Heu |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Heibluma |
Heublumen |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Heibloma |
Heublumen |
Kalbensteinberg |
f32,7 |
|
|
3 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Heibluoma: wos bon Hägsln unta nausfällt |
Heublumen: was beim Häckseln unten hinausfällt |
Preuntsfelden |
c29,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Haibluma |
Heublumen |
Gnötzheim |
a28,4 |
Futter |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heublume |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sf NomPl |
Heublumen |
Heublumen |
Schneeberg i.Odenwald |
a22,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heublümlein |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomPl |
Hājblümli |
Heublümlein |
Kirchaich |
W31,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heubützig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Heebötzich |
Heubützig |
Wermerichshausen |
T28,2 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heubützig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Höhpötzich |
Heubützig |
Sondernau |
Q27,8 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heuemmerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Heiemig |
Heuemmerig |
Heubsch |
V35,4 |
vom Heu |
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heuemmerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Heiēmich |
Heuemmerig |
Kupferberg |
U36,5 |
nur bei Heuresten |
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Heu |
Heuemmerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Hei-emich |
Heuemmerig |
Helmbrechts |
T37,1 |
bei Heu |
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
5 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heuemmerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
es Heiēmich |
das Heuemmerig |
Helmbrechts |
T37,1 |
Heureste |
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
2 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heuemmerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Haiehmich |
Heuemmerig |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heuemmerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
es Heiemerich |
das Heuemmerig |
Unterrodach |
S35,7 |
|
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
2 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heuemmerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Hai-Emerich |
Heuemmerig |
Haig |
S34,5 |
Heu für Getreide keine Bezeichnung |
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heuemmerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Heiēmērich |
Heuemmerig |
Neukenroth |
S34,3 |
|
#Meyers: 1,441<Ammer> s. Meyers 6,712:<Spelz>: Weizenart mit vierseitiger, wenig zusammengedrückter, lockerer Ähre, meist vierblütigen Ährchen und breit-eiförmigen, abgeschnittenen, zweizähnigen Deckspelzen, begrannt, wehrlos, behaart und kahlährig, gibt beim Dreschen nicht Körner, sondern nur die von der Spindel abgesprungenen Ährchen |
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heugeblümel |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
Heigeblümäl |
Heugeblümel |
Unteroberndorf |
W32,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heugeblümel |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
Heugeblüml |
Heugeblümel |
Dorgendorf |
W31,3 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heugeblümel |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
Haigeblüml |
Heugeblümel |
Rudendorf |
W31,2 |
Futter |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heugeblümel |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
Heigeblüml |
Heugeblümel |
Kirchschletten |
V32,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Heu |
Heusämelein |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn Nom |
Haisemmela |
Heusämelein |
Tiefenellern |
W33,8 |
für Heu |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heusämelein |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn Nom |
Heisemmäla |
Heusämelein |
Lohndorf |
W33,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heusämerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
das Heisämerie |
das Heusämerig |
Gremsdorf |
Z32,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heusämerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
Heisämerich |
Heusämerig |
Neudorf b.Ebensfeld |
V34,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Heu |
Heusämig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
das håséimich |
das Heusämig |
Straßdorf |
S36,6 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
hinab |
Hinabgebollertes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
üs Nogebohläde |
das Hinabgebollerte |
Unterneuses |
U32,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
hinaus |
hinausfallen |
herunterfallen, wegfallen |
Vst 3Sg |
Heibluoma: wos bon Hägsln unta nausfällt |
Heublumen: was beim Häckseln unten hinausfällt |
Preuntsfelden |
c29,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
hinter |
Hintergetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Hintergetreide |
Hintergetreide |
Eltmann |
W30,3 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
hinunter |
Hinuntergefallenes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
äs Nuntergfålln |
das Hinuntergefallene |
Prölsdorf |
X30,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Huhn |
Hühneräfterig |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
S NomSg |
Hühneräfterie |
Hühneräfterig |
Höfen |
X32,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Huhn |
Hühnerfutter |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Hünnäfutter |
Hühnerfutter |
Würgau |
W33,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Huhn |
Hühnerfutter |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Hönnerfotter |
Hühnerfutter |
Thüngen |
W26,7 |
Hühnerfutter |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Hünkel |
Hünkelsfutter |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Hinkelsfudä |
Hünkelsfutter |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Käfich |
Kafich |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S NomSg |
Kafi |
Kafich |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Käfich |
Kafich |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
´s Kāfé |
das Kafich |
Euerhausen |
a26,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Käfich |
Käfich |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Kēfi |
Käfich |
Bettwar |
c27,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Käfich |
Käfich |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Kaefi |
Käfich |
Sugenheim |
a29,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
kehren |
Abfallkehrich |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Abfallkehri |
Abfallkehrich |
Stegaurach |
X32,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
kehren |
aufkehren |
zusammenkehren und aufnehmen |
V ImpSg |
Kia des Rogfallne ahf |
kehre das Herabgefallene auf |
Altdorf |
d35,1 |
kein bestimmter Ausdruck, vielleicht... |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
kehren |
Kehret |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S NomSg |
Kehret |
Kehret |
Unterlauter |
S32,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klein |
Kleine |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Eß Kla=ō |
das Kleine |
Stockheim |
S34,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Korn |
Korn |
Getreide |
Sn NomSg |
Ausgfalle Korn |
ausgefallene Korn |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Korn |
Körnlein |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Körli |
Körnlein |
Opferbaum |
W27,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Korn |
Reiterkorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Reikorn |
Reiterkorn |
Obererlbach |
f32,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Korn |
Reiterkorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
re>ikūrn |
Reiterkorn |
Obererlbach |
f32,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Korn |
Reiterkorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Reierkurn |
Reiterkorn |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Korn |
Reiterkorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Äs Reíkūrn |
das Reiterkorn |
Windsbach |
f31,3 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Korn |
Rieskorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Rieskorn |
Rieskorn |
Rodenbach |
W24,5 |
etwa weil es herausgerieselt ist |
#SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
Korn |
Rieskorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
das Rieskorn |
das Rieskorn |
Heinrichsthal |
V23,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Korn |
Rieskorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Röskorn |
Rieskorn |
Omersbach |
U22,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Korn |
Rieskorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Rīsku=ăn |
Rieskorn |
Dittlofsroda |
U25,2 |
für alle Reste |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Korn |
Rieskorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
es Rīskurn |
das Rieskorn |
Garitz |
T27,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Korn |
Rieskorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Rieskorn |
Rieskorn |
Wollbach |
S27,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Korn |
Rieskorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Reißkuan |
Rieskorn |
Volkers |
S25,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Korn |
Rieskorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
ös Reiskorn |
das Rieskorn |
Stockheim |
Q28,5 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Kuh |
Kuhgräte |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomPl |
Kü Grenn |
Kuhgräten |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
#sl |
1 |
3 |
14 |
 
|
laden |
Abladig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Ooloodich |
Abladig |
Priegendorf |
V31,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lump |
Gelump |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
Glamp |
Gelump |
Walpersdorf |
e33,5 |
bei Futter |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
machen |
zusammenmachen |
auf einen Haufen kehren |
Vsw ImpSg |
måch a mål des Böåzi zåmm |
mach einmal das Bötzig zusammen |
Eußenheim |
W25,3 |
|
#HWBF 126:<Bötzig>: Dreck, Kehrricht, Abfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Mansch |
Gemansch |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
G'mansch |
Gemansch |
Sinbronn |
h29,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Mansch |
Gemanschi |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gmanschi |
Gemanschi |
Heilbronn |
f29,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Matsch |
Gemätsch |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gemötsch |
Gemätsch |
Sonnefeld |
T33,6 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Matsch |
Gemätsch |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gemötsch |
Gemätsch |
Neuses a.Brand |
T33,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Matsch |
Gemätsch |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
dös Gemötsch |
das Gemätsch |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Matsch |
Gemätsch |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gemötsch |
Gemätsch |
Neundorf |
T32,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Matsch |
Gemätsch |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gemötsch |
Gemätsch |
Neida |
S32,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Matsch |
Gemätsch |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
das Gemötsch |
das Gemätsch |
Mährenhausen |
S31,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Matsch |
Gemätsch |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gemötsch |
Gemätsch |
Gauerstadt |
S31,3 |
u. |
#uml |
1 |
3 |
14 |
 
|
Matsch |
Gemätsch |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gaemötsch |
Gemätsch |
Ahlstadt |
R32,4 |
nach leichtem ö anklingend |
#uml |
1 |
3 |
14 |
 
|
Matsch |
Gematsch |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
G´ma:tsch |
Gematsch |
Buchau |
Y36,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Matsch |
Gematsch |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gematsch |
Gematsch |
Oberlangenstadt |
T34,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Matsch |
Gematsch |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
des Gemātsch |
das Gematsch |
Fischbach |
T35,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Matsch |
Gematsch |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gematsch |
Gematsch |
Glosberg |
S34,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Matsch |
Gemätsch |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Gemötsch |
Gemätsch |
Mitwitz |
T34,1 |
mit Stroh untermischt |
|
3 |
3 |
14 |
 
|
Matsch |
Gematsch |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Gematsch |
Gematsch |
Heubsch |
V35,4 |
vom Getreide |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Matsch |
Matsch |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
Matsch |
Matsch |
Moritzreuth |
X36,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Matsch |
Tenngemätsche |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Es Tenngemötsch |
das Tenngemätsche |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Matsch |
Tenngematsche |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Denngemadsch |
Tenngematsche |
Pressig |
R34,9 |
es |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Menge |
Gemeng |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Gemäng |
Gemeng |
Feilitzsch |
R38,5 |
die Körner |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
meren |
Gemer |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gmör |
Gemer |
Kühlenfels |
Z35,2 |
|
#SHW 4,633:<meren I>1)[…]anrühren |
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
meren |
Gemer |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
das G´möhr |
das Gemer |
Pinzberg |
Z33,8 |
|
#SHW 4,633:<meren I>1)[…]anrühren |
1 |
3 |
14 |
 
|
meren |
Gemer |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
das G´mehr |
das Gemer |
Pinzberg |
Z33,8 |
|
#WUF 111:<Gemer> Vorteig; #SHW 4,633:<meren I>1)[…]anrühren |
1 |
3 |
14 |
 
|
meren |
Gemer |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gmö>ä |
Gemer |
Wohnsgehaig |
X35,2 |
|
#SHW 4,633:<meren I>1)[…]anrühren |
3 |
3 |
14 |
 
|
meren |
Gemeri |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gemöhri |
Gemeri |
Tüchersfeld |
Y35,4 |
|
#SHW 4,633:<meren I>1)[…]anrühren |
1 |
3 |
14 |
 
|
meren |
Zusammenmeri |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Zamǟri |
Zusammenmeri |
Illenschwang |
h29,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
nach |
Nachgesammeltes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
as Noaugsamle |
das Nachgesammelte |
Thiersheim |
V39,3 |
ist Nachgesamtes; doch mehr das vom Feld! |
|
2 |
3 |
14 |
 
|
nach |
Nachrechig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S NomSg |
Nåchrechi |
Nachrechig |
Illenschwang |
h29,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
nein |
nein |
nein |
Negationspartikel |
na |
nein |
Lilling |
a34,6 |
|
#np |
2 |
3 |
14 |
 
|
offen |
Offenes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Uffis |
Offenes |
Gnodstadt |
a27,3 |
offenes |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Profit |
Profit |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
Profit |
Profit |
Lanzendorf |
V36,5 |
der |
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
putzen |
Zusammenputz |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
Zommputz |
Zusammenputz |
Thüngen |
W26,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
putzen |
Zusammenputzet |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Zammputzed |
Zusammenputzet |
Mosbach |
g28,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
raden |
Radig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Radich |
Radig |
Thulba |
T26,8 |
|
#DWB 14,47:<räden, raden>: durch ein sieb lassen, sieben |
1 |
3 |
14 |
 
|
raffen |
Geraffel |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Geraffel |
Geraffel |
Herrnsdorf |
Y32,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
raffen |
Raffig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
däs Raffich |
das Raffig |
Horbach |
T36,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
raffen |
Tennengeraffig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Tennagraffi |
Tennengeraffig |
Frankenhaag |
X35,2 |
Tennengeraffel |
|
2 |
3 |
14 |
 
|
rechen |
Nachrechig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S NomSg |
Nåchrechi |
Nachrechig |
Illenschwang |
h29,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
rechen |
Rechelzeug |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Rachelzeuch |
Rechelzeug |
Rettersheim |
Y24,5 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
rechen |
Rechsel |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Rechsel |
Rechsel |
Oberwestern |
U22,5 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
rechen |
Rechsel |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Räschsl |
Rechsel |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reren |
Abrerig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
das Oreieri |
das Abrerig |
Wiedersbach |
e29,5 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
reren |
Abrerig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Oreiheri |
Abrerig |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
reren |
Abrerig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Oreiäri |
Abrerig |
Kloster Sulz |
e28,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
reren |
Abrerig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
O'reieri |
Abrerig |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
reren |
Abrerig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Ōrei&ere |
Abrerig |
Offenhausen |
c35,5 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
reren |
Abrerig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Ōreieri |
Abrerig |
Bettwar |
c27,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
reren |
Ausrerig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S NomSg |
Ausrērich |
Ausrerig |
Haselhof |
W36,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
reren |
Gerer |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
das Greijr |
das Gerer |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
#evtl. auch Lemma Rohr; reren 'fallen lassen, rinnen lassen' |
1 |
3 |
14 |
 
|
reren |
Gerere |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Grȫhre |
Gerere |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
#evtl. auch Lemma Rohr; reren 'fallen lassen, rinnen lassen' |
1 |
3 |
14 |
 
|
reren |
Gererig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gräarich |
Gererig |
Funkendorf |
Y36,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reren |
Gererig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gräari |
Gererig |
Funkendorf |
Y36,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
reren |
Gererig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Greri |
Gererig |
Pottenstein |
Y35,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
reren |
Gererig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
as Greri |
das Gererig |
Elbersberg |
Y35,9 |
allg. |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
reren |
Gererig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Grerie |
Gererig |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
reren |
Gererig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Greerie |
Gererig |
Ellenbach |
c35,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
reren |
Gererig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gräeri |
Gererig |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
reren |
Rerig |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
das Reieri |
das Rerig |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
reren |
Rerig |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
das Räiari |
das Rerig |
Osternohe |
a35,7 |
beim Getreide:...von rühren |
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Rest |
Restgetreide |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Restra |
Restgetreide |
Wohlmannsgesees |
Y34,5 |
|
#evtl verschr |
1 |
3 |
14 |
 
|
Rest |
Restgetreide |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Ristgetrǟd |
Restgetreide |
Humprechtshausen |
U29,6 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Rest |
Restlein |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomPl |
die Restli |
die Restlein |
Unterschwappach |
W29,3 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Rest |
Samenrest |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
Sāmerast |
Samenrest |
Kützberg |
V27,3 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Abries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
der Oriss |
der Abries |
Rödelsee |
Z28,2 |
|
#SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
3 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Abries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
Ōrīß |
Abries |
Gauerstadt |
S31,3 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Abries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
da Oríes |
der Abries |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Abriesel |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Oriesl |
Abriesel |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Abriesel |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
is Orisl |
das Abriesel |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Abriesig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S NomSg |
Ōrissich |
Abriesig |
Altenbanz |
U32,3 |
|
#SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Ries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf Nom |
die Ries |
die Ries |
Brünn |
U31,4 |
|
#SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Ries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Dōs Rīs |
das Ries |
Garitz |
T27,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ries |
Ries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S NomSg |
Reisch |
Ries |
Neunkirchen a.S. |
b34,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Ries |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Rīs |
Ries |
Rödles |
R27,6 |
ausgefallene Körner |
#SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Riesfrucht |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
die Rießfrucht |
die Riesfrucht |
Wohnrod |
U24,1 |
|
#SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Riesfrucht |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
Riesfruchd |
Riesfrucht |
Singenrain |
S26,7 |
|
|
3 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Rīsgetret |
Riesgetreide |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
#SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
3 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
s Riesgetreid |
das Riesgetreide |
Rothof |
Y27,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riegeträd |
Riesgetreide |
Müdesheim |
W26,5 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riësgeträd |
Riesgetreide |
Eußenheim |
W25,3 |
Getreidereste |
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riesgeträt |
Riesgetreide |
Altbessingen |
V26,6 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riß-getrejd |
Riesgetreide |
Humprechtshausen |
U29,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ries |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
s Riesg?treed |
das Riesgetreide |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riesgetred |
Riesgetreide |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riesgedrät |
Riesgetreide |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riesgetrēd |
Riesgetreide |
Rappershausen |
R29,5 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riesgeträhd |
Riesgetreide |
Bahra |
R28,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Riesgedrääd |
Riesgetreide |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
von rieseln? |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Riesgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Reißgedräd |
Riesgetreide |
Stockheim |
Q28,5 |
von reißen ei als ä<i gesprochen |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Rieskorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Rieskorn |
Rieskorn |
Rodenbach |
W24,5 |
etwa weil es herausgerieselt ist |
#SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Rieskorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
das Rieskorn |
das Rieskorn |
Heinrichsthal |
V23,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Rieskorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Rīsku=ăn |
Rieskorn |
Dittlofsroda |
U25,2 |
für alle Reste |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ries |
Rieskorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Röskorn |
Rieskorn |
Omersbach |
U22,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Rieskorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
es Rīskurn |
das Rieskorn |
Garitz |
T27,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Rieskorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Rieskorn |
Rieskorn |
Wollbach |
S27,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Rieskorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Reißkuan |
Rieskorn |
Volkers |
S25,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Rieskorn |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
ös Reiskorn |
das Rieskorn |
Stockheim |
Q28,5 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Rieszeug |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Rīszeuch |
Rieszeug |
Untererthal |
U26,1 |
|
#SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Rieszeug |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Rißzeug |
Rieszeug |
Untereßfeld |
S30,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Samenriesig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Sämmerisi |
Samenriesig |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
#uml #SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennenries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Deene-Riß |
Tennenries |
Rottenberg |
V22,5 |
|
SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennenriesel |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Tenna·rīdl |
Tennenriesel |
Nassenfels |
l34,4 |
|
#evtl verschr #SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
2 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ries |
Tennries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
das Tennries |
das Tennries |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Dennriß |
Tennries |
Straßbessenbach |
W22,5 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Tennriß |
Tennries |
Laufach |
V22,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Tennries |
Tennries |
Waldsachsen |
S33,7 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Tennries |
Tennries |
Meeder |
S32,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Tennries |
Tennries |
Beuchen |
a22,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Dénnriß |
Tennries |
Ottorfszell |
a21,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennriese |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
die Dennriese |
die Tennriese |
Greußenheim |
Y25,2 |
|
#SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennriese |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
Tennriese |
Tennriese |
Tiefenthal |
Y24,3 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennriese |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
tennrīsa |
Tennriese |
Altfeld |
Y24,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ries |
Tennriese |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
Tennriese |
Tennriese |
Röttbach |
Y24,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennriese |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
Tennriese |
Tennriese |
Unterleinach |
X25,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennriese |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
Tennrisse |
Tennriese |
Glasofen |
X24,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennriese |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
Tennriesa |
Tennriese |
Oberndorf |
X24,7 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennriese |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
di Tennrise |
die Tennriese |
Esselbach |
X24,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennriese |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
Tennrissĕ |
Tennriese |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennriese |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
die Tennrissa |
die Tennriese |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennriesel |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Tennriesel |
Tennriesel |
Richelbach |
Z23,8 |
|
SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennriesel |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomPl |
die Tennriesel |
die Tennriesel |
Hasselberg |
Y23,3 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Ries |
Tennriesel |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Dennriesl |
Tennriesel |
Wildensee |
Y23,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Same |
Heusämelein |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn Nom |
Haisemmela |
Heusämelein |
Tiefenellern |
W33,8 |
für Heu |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Same |
Heusämelein |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn Nom |
Heisemmäla |
Heusämelein |
Lohndorf |
W33,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Same |
Heusämerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
das Heisämerie |
das Heusämerig |
Gremsdorf |
Z32,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Same |
Heusämerig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
Heisämerich |
Heusämerig |
Neudorf b.Ebensfeld |
V34,2 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Same |
Heusämig |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sn NomSg |
das håséimich |
das Heusämig |
Straßdorf |
S36,6 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Same |
Samenrest |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
Sāmerast |
Samenrest |
Kützberg |
V27,3 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Same |
Samenriesig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Sämmerisi |
Samenriesig |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
#uml #SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
Same |
Sämerig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S NomSg |
Sämeri |
Sämerig |
Siegritz |
X34,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Same |
Sämig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S NomSg |
sämig |
Sämig |
Affalterthal |
Z34,6 |
beim Heu |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
sammen |
Nachgesammeltes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
as Noaugsamle |
das Nachgesammelte |
Thiersheim |
V39,3 |
ist Nachgesamtes; doch mehr das vom Feld! |
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schlamp |
Geschlamperig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gschlamberi |
Geschlamperig |
Weinberg |
f29,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Schlamp |
Geschlampig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gschlambi |
Geschlampig |
Sachsen |
e30,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Schlamp |
Geschlampig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gschlampi |
Geschlampig |
Sachsen |
e30,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Schlamp |
Strohgeschlamp |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
schtr?ugslamp |
Strohgeschlamp |
Buchschwabach |
d32,4 |
auch: |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Schlamp |
Strohgeschlamp |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
Štrôuhgschlamp |
Strohgeschlamp |
Buchschwabach |
d32,4 |
auch: |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
schleifen |
Geschleif |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Geschlǟf |
Geschleif |
Rückersbach |
V21,5 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
schleifen |
Geschleifes |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gschläfs |
Geschleifes |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
schnupfen |
Schnupftabak |
auf die Tenne gefallene Futterreste |
Sm NomSg |
Schnupftewak |
Schnupftabak |
Elbersreuth |
T36,2 |
Bei Grummet; jugendl. |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Schrot |
Schrotgetreide |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
des Schruatgetrā |
das Schrotgetreide |
Weismain |
V34,2 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
schütten |
Getreideschütte |
auf die Tenne gefallene Getreidereste |
Sn NomSg |
gedrā-schǖd |
Getreideschütte |
Veitlahm |
U35,5 |
|
#SHW 2,1316:<Gesütt>: 2) feiner Dreschabfall |
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
sieden |
Gesott |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Gsod |
Gesott |
Eichstätt |
k34,1 |
|
#uml #SHW 2,1316:<Gesütt>: 2) feiner Dreschabfall |
2 |
3 |
14 |
 
|
Sott |
Sied |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S NomSg |
Sied |
Sütt |
Leidersbach |
X22,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Sott |
Sied |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
S NomSg |
Sied |
Sied |
Bernhardswinden |
e30,8 |
|
|
2 |
3 |
14 |
 
|
Sott |
Sied |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
Der Suhd |
der Sied |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
#gen |
1 |
3 |
14 |
 
|
Spreu |
Spreu |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
Sprei |
Spreu |
Leutenbach |
Z34,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Spreu |
Spreu |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
Spreu |
Spreu |
Heinersreuth |
W36,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Staub |
Bodenstaub |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sm NomSg |
der Boddemschtaab |
der Bodenstaub |
Wörth a.M. |
Y21,6 |
der Bodenstaub |
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Streu |
Gestreusel |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
s Gschtreuüßl |
das Gestreusel |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Streu |
Streu |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
Strei |
Streu |
Trossenfurt |
W30,9 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Streu |
Streu |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sf NomSg |
Strä |
Streu |
Marktsteinach |
V29,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Tenne |
Tennenreitig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Tennareidich |
Tennenreitig |
Triebenreuth |
T36,7 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Tenne |
Tennenries |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Deene-Riß |
Tennenries |
Rottenberg |
V22,5 |
|
#SM II, 147 <Ris> "Ris, subst., 'das Fallen, Untersinken (der Sonne)' [...]. Das (?) Tenn-Ris, Körner, die vor dem Dreschen auf der Garbe fallen" |
1 |
3 |
14 |
 
|
Tenne |
Tennenriesel |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Tenna·rīdl |
Tennenriesel |
Nassenfels |
l34,4 |
|
#evtl verschr |
2 |
3 |
14 |
 
|
Tenne |
Tennenröhrig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Dennarē>ari |
Tennenröhrig |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Tenne |
Tennenröhrig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Tennarehrich |
Tennenröhrig |
Nemmersdorf |
W37,1 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Tenne |
Tennenröhrig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
as Tennareri |
das Tennenröhrig |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Tenne |
Tennenröhrig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
tĕnnareri |
Tennenröhrig |
Steinfeld |
W33,3 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Tenne |
Tennenröhrig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Tennarerich |
Tennenröhrig |
Harsdorf |
V36,5 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Tenne |
Tennenröhrig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Tennarehrich |
Tennenröhrig |
Thurnau |
V35,8 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|
Tenne |
Tennenröhrig |
auf die Tenne gefallene Futter- oder Getreidereste |
Sn NomSg |
Tennarörich |
Tennenröhrig |
Hornungsreuth |
V35,6 |
|
|
1 |
3 |
14 |
 
|