Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 30, in Frage 25 ergab 642 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brechen zerbrechen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf zabrechn zerbrechen Gottsfeld X36,8 zu 24/25 der Ausdruck für das Zerstreuen der kleinen noch nicht ganz dürren Heuschober 1 30 25      
brechen zerbrechen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf zerbrechn zerbrechen Rüssenbach Y33,9 die Heuhaufen auseinanderbreiten -heia 1 30 25      
drehen herumdrehen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf rümdrüh herumdrehen Hammelburg U26,5 #uml 1 30 25      
drehen herumdrehen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf rümdreha herumdrehen Knetzgau W30,1 1 30 25      
drehen herumdrehen Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP rüemgedread herumgedreht Waldzell W24,9 1 30 25      
Futter Futter Heu Sn AkkSg Fruter umkŏan Futter umkehren Grafenberg h34,8 1 30 25      
gehen hinausgehen nach draußen gehen Vst Inf mir gian naus Häwenda wir gehen hinaus Heuwenden Hambach U28,7 #syntax 1 30 25      
gehen hinausgehen nach draußen gehen Vst Inf mir gäh'n naus Häwend'n wir gehen hinaus Heuwenden Oberpleichfeld X27,5 #syntax 1 30 25      
Gras Heugras Heu Sn NomSg das Hühgraß wird gewennt, wenns dürr wärt uffn Hähwoog gelade das Heugras wird gewendet, wenn es dürr wird auf den Heuwagen gelahden Rodenbach W24,5 1 30 25      
herum herumdrehen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf rümdrüh herumdrehen Hammelburg U26,5 #uml 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herum herumdrehen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf rümdreha herumdrehen Knetzgau W30,1 1 30 25      
herum herumdrehen Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP rüemgedread herumgedreht Waldzell W24,9 1 30 25      
herum herumheuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf öwa Rumheia oder Herumheuen Zeckendorf W33,4 2 30 25      
herum herumheuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf rümheia herumheuen Steinfeld W33,3 1 30 25      
herum herumpflügen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf rümpflogn herumpflügen Schmeilsdorf U35,4 #? #uml 1 30 25      
herum herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst PP rumgschlong herumgeschlagen Leutershausen e29,5 dann, =herumgeschlagen 1 30 25      
herum herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rumschlagen herumschlagen Obermichelbach h29,2 #bild 1 30 25      
herum herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rimmschlong herumschlagen Melkendorf U35,8 #uml 1 30 25      
herum herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rumšlōŋ herumschlagen Neunhof b33,4 die Haufen 1 30 25      
herum herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rumschlogn herumschlagen Sack b33,7 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herum herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rumschlaga herumschlagen Dorfkemmathen g29,8 1 30 25      
herum herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rumschlacha herumschlagen Dorfkemmathen g29,8 1 30 25      
herum herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rumschlacha herumschlagen Wittelshofen h29,3 2 30 25      
herum herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rümschloa&ng herumschlagen Peesten V35,1 1 30 25      
herum herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rümschlog'n herumschlagen Heubsch V35,4 herumschlagen 1 30 25      
herum herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rümschlong herumschlagen Schlaifhausen Z33,6 1 30 25      
herum herumstürzen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf rümstarz herumstürzen Gerolzhofen X29,1 3 30 25      
Heu herumheuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf rümheia herumheuen Steinfeld W33,3 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn NomSg as Hǟ werd gawond das Heu wird gewendet Untereisenheim X27,6 #evtl verschr 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn NomSg s Hö wird gəwe'nd das Heu wird gewendet Salz S28,1 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu Heu Heu Sn NomSg es Hä werd gewend das Heu wird gewendet Eußenheim W25,3 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Heu rechna Heu rechen Rosenbach a33,8 3 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hai schna Heu schneiden Nürnberg c33,5 #? 2 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hai umschlogn Heu umschlagen Mitteleschenbach f31,6 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hei Umschlong Heu umschlagen Großlellenfeld g30,6 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn NomSg ich ho Hö gewandt ich habe Heu gewendet Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #uml 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Ha wendn Heu wenden Schönwald T39,5 offen #GP Kommentar bezieht sich auf "Ha" 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hä wenn Heu wenden Heiligkreuz T25,8 #uml 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Höi wänn Heu wenden Frankenheim R26,3 #uml 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hε: wendn Heu wenden Ebersdorf T33,5 2 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu Heu Heu Sn AkkSg Hei wendn Heu wenden Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hei wenden Heu wenden Trossenfurt W30,9 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hai wendn Heu wenden Bamberg X32,1 2 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Heu wenda Heu wenden Crailsheim g27,2 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hai wendn Heu wenden Weißenburg h32,9 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hē wendn Heu wenden Roßfeld R31,8 2 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hai wendn Heu wenden Pressig R34,9 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Heu wenden Heu wenden Weitramsdorf S32,7 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Heu wenden Heu wenden Einberg S33,4 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Heu wenden Heu wenden Steinwiesen S35,5 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu Heu Heu Sn AkkSg Haa wendn Heu wenden Arzberg V40,1 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Heu wenden Heu wenden Reuchelheim W26,5 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hä̯i wänne Heu wenden Bürgstadt Z22,5 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Heuwenden Heu wenden Meeder S32,2 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hai wende Heu wenden Rothenburg o.d.T. d28,4 2 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hei-wendn Heu wenden Altdorf d35,1 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hei wendn Heu wenden Burgkunstadt U34,5 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hei wend'n Heu wenden Kulmbach U35,9 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hāi wenne Heu wenden Wasserlos V21,2 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hei wendn Heu wenden Unteroberndorf W32,2 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu Heu Heu Sn AkkSg Hä wendn Heu wenden Gerlachshausen Y28,2 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hä wend Heu wenden Reupelsdorf Y28,3 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hä wend Heu wenden Kleinochsenfurt Z27,7 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hä wend Heu wenden Ochsenfurt Z27,8 Heu platt Hä drehen heißt 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Heu wenden Heu wenden Schwarzenberg Z29,9 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hei wendn Heu wenden Dutendorf Z30,6 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hai wendn Heu wenden Etzelskirchen Z31,6 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hägawend Heu gewendet Rannungen T28,7 #uml 1 30 25      
Heu Heu Heu Sn AkkSg Hägewend Heu gewendet Rannungen T28,7 #uml 1 30 25      
Heu Heu Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg d's Hai umschlong das Heu umschlagen Solnhofen k32,3 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf öwa Rumheia oder Herumheuen Zeckendorf W33,4 2 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP gheit geheut Geutenreuth U34,9 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP geheut geheut Geutenreuth U34,9 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heia heuen Rosenbach a33,8 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heign heuen Enzendorf a36,7 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heia heuen Veitsbronn b32,7 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heia heuen Sack b33,7 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heign heuen Eschenau b34,1 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heuen heuen Eschenau b34,1 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heing heuen Eschenau b34,1 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf hēīng heuen Oberkrumbach b35,5 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heign heuen Eschenbach b35,6 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heingn heuen Eschenbach b35,6 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heig'n heuen Hohenstadt b35,9 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heing heuen Hohenstadt b35,9 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf haiing heuen Pommelsbrunn b36,7 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf haing heuen Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heing heuen Wilhermsdorf c31,1 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heign heuen Vogtsreichenbach c31,9 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heia heuen Zirndorf c32,6 2 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heia heuen Almoshof c33,2 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heing heuen Happurg c35,3 wenn bereits trocken 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf haiŋ heuen Breitenbrunn c35,5 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf hǟng heuen Flachslanden d30,1 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heua heuen Feucht d34,4 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf haing heuen Eismannsberg d35,2 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heing heuen Georgensgmünd f33,7 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heia heuen Untersteinach U36,4 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heia heuen Kupferberg U36,5 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heia heuen Arnstein V34,4 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heuen heuen Treunitz W34,4 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf hein heuen Aichig W36,5 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heigoa heuen Mömlingen X21,8 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf hei'a heuen Heiligenstadt X34,4 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf haia heuen Haag X36,5 2 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heuen heuen Haag X36,5 2 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heia heuen Rüssenbach Y33,9 die Heuhaufen auseinanderbreiten -heia 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heia heuen Streitberg Y34,1 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf haia heuen Streitberg Y34,1 2 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heuen heuen Wohlmannsgesees Y34,5 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf hāia heuen Engelhardsberg Y34,6 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf haia heuen Wohlmuthshüll Y34,8 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heia heuen Schlaifhausen Z33,6 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf hōia heuen Hetzelsdorf Z34,1 1 30 25      
Heu heuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf heihn heuen Schweinthal Z34,2 2 x u. fort 1 30 25      
Heu Heugras Heu Sn NomSg das Hühgraß wird gewennt, wenns dürr wärt uffn Hähwoog gelade das Heugras wird gewendet, wenn es dürr wird auf den Heuwagen gelahden Rodenbach W24,5 1 30 25      
Heu Heuschwaden in einer Reihe liegendes Heu Sf NomPl Häschwaden Heuschwaden Obervolkach X28,5 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg hai wendn Heuwenden Neunhof b33,4 die Reihen #Gradzeichen unter dem letzten n 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg mir gian naus Häwenda wir gehen hinaus Heuwenden Hambach U28,7 #syntax 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg mir gäh'n naus Häwend'n wir gehen hinaus Heuwenden Oberpleichfeld X27,5 #syntax 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg es heu wende das Heu wenden Neustadt a.d.Saale S28,1 3 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg das Heu wenden das Heu wenden Scheuerfeld S32,8 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg dös He wendn das Heu wenden Scheuerfeld S32,8 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg äs Hai wendn das Heu wenden Bärnreuth V37,4 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg as Ha wenden das Heu wenden Wampen V39,3 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg das Hai wenne das Heu wenden Aschaffenburg W21,3 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg s Hǟ wende das Heu wenden Bergrothenfels X24,2 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg dös Hä wend das Heu wenden Brünnstadt X28,3 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg es Hei wendn das Heu wenden Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Hähwend'h Heuwenden Ahorn T32,2 #uml 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Hääwende Heuwenden Gaukönigshofen a27,4 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Heiwenda Heuwenden Ippesheim a28,8 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Heiwendā Heuwenden Weigenheim b28,2 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg heüwenda Heuwenden Wallmersbach b28,7 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg heuwenden Heuwenden Herbolzheim b29,1 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg heiwend'n Heuwenden Rüdisbronn b29,2 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg heiwend'n Heuwenden Knoblauchsland c33,2 2 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg heiwendn Heuwenden Nürnberg c33,5 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Haiwendn Heuwenden Frommetsfelden d29,7 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Haiwendn Heuwenden Schwabach e33,1 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Heuwenden Heuwenden Schwabach e33,1 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Häwendn Heuwenden Meeder S32,2 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Haiwendn Heuwenden Marktschorgast U36,9 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Heiwendn Heuwenden Eltmann W30,3 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Heuwandn Heuwenden Unterhaid W31,9 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Heuwenden Heuwenden Euerfeld Y27,2 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Häwendn Heuwenden Mainsondheim Y28,4 1 30 25      
Heu Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Heuwenden Heuwenden Aschbach Y30,8 1 30 25      
Heu umheuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf umheua umheuen Knoblauchsland c33,2 2 30 25      
Heu umheuen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf umheign umheuen Kucha c35,8 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinaus hinausgehen nach draußen gehen Vst Inf mir gian naus Häwenda wir gehen hinaus Heuwenden Hambach U28,7 #syntax 1 30 25      
hinaus hinausgehen nach draußen gehen Vst Inf mir gäh'n naus Häwend'n wir gehen hinaus Heuwenden Oberpleichfeld X27,5 #syntax 1 30 25      
kehren kehren Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf Kähen kehren Rieshofen i34,9 früher #sl #? 1 30 25      
kehren umkehren Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf Fruter umkŏan Futter umkehren Grafenberg h34,8 1 30 25      
kehren umkehren Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf umkēiärn umkehren Pappenheim i32,9 #uml 1 30 25      
kehren umkehren Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf umkejan umkehren Raitenbuch h33,9 1 30 25      
kehren umkehren Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf umkean umkehren Dietfurt i32,8 1 30 25      
kehren umkehren Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf umkehren umkehren Dietfurt i32,8 1 30 25      
kehren umkehren Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf umkehren umkehren Ochsenhart i33,7 1 30 25      
kehren umkehren Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf umkäigern umkehren Bieswang i33,7 2 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kehren umkehren Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf umkehrn umkehren Rieshofen i34,9 heute 1 30 25      
kehren umkehren Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf umke-ihen umkehren Langenaltheim k32,2 1 30 25      
kehren umkehren Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf umkeian umkehren Tauberfeld l34,2 umkehrn 1 30 25      
kehren umkehren Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf umkaiăn umkehren Möckenlohe l34,2 2 30 25      
kehren umkehren Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf umkeān umkehren Buxheim l34,3 1 30 25      
kehren umkehren Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf umkährn umkehren Nassenfels l34,4 1 30 25      
locker lockern Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf lockern lockern Sondheim i.Grabfeld Q29,7 umwälzen ist falsch, besser 1 30 25      
Pflug herumpflügen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf rümpflogn herumpflügen Schmeilsdorf U35,4 #? #uml 1 30 25      
rechen aufrechen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf aufrechen aufrechen Astheim X28,4 1 30 25      
rechen rechen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf recha rechen Rannungen T28,7 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

rechen rechen Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP gerächt gerecht Ostheim v.d.Rhön Q28,5 das dürrende 1 30 25      
rechen rechen rechen Vsw Inf Heu rechna Heu rechen Rosenbach a33,8 3 30 25      
schlagen herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst PP rumgschlong herumgeschlagen Leutershausen e29,5 dann, =herumgeschlagen 1 30 25      
schlagen herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rumschlagen herumschlagen Obermichelbach h29,2 #bild 1 30 25      
schlagen herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rimmschlong herumschlagen Melkendorf U35,8 #uml 1 30 25      
schlagen herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rumšlōŋ herumschlagen Neunhof b33,4 die Haufen 1 30 25      
schlagen herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rumschlogn herumschlagen Sack b33,7 1 30 25      
schlagen herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rumschlaga herumschlagen Dorfkemmathen g29,8 1 30 25      
schlagen herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rumschlacha herumschlagen Dorfkemmathen g29,8 1 30 25      
schlagen herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rumschlacha herumschlagen Wittelshofen h29,3 2 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rümschloa&ng herumschlagen Peesten V35,1 1 30 25      
schlagen herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rümschlog'n herumschlagen Heubsch V35,4 herumschlagen 1 30 25      
schlagen herumschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf rümschlong herumschlagen Schlaifhausen Z33,6 1 30 25      
schlagen schlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf schlagen schlagen Neunkirchen a.B. a33,6 1 30 25      
schlagen schlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf schloong schlagen Rosenbach a33,8 2 30 25      
schlagen umgeschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst PP umgschlogn umgeschlagen Buchschwabach d32,4 mitn Rechn. Mit der Maschine 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf d's Hai umschlong das Heu umschlagen Solnhofen k32,3 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf Hai umschlogn Heu umschlagen Mitteleschenbach f31,6 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf Hei Umschlong Heu umschlagen Großlellenfeld g30,6 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Rohr d32,8 #o ist unterstrichen 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagen umschlagen Gnötzheim a28,4 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Gräfenberg a34,2 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Hiltpoltstein a34,3 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Rüsselbach a34,5 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Affalterbach a34,7 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Germersberg a34,8 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlog'n umschlagen Plech a35,3 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlag'n umschlagen Altensittenbach b35,8 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagen umschlagen Hersbruck b35,8 2 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogen umschlagen Langenzenn c31,3 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Seukendorf c32,1 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagen umschlagen Dambach c32,6 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Röthenbach a.d.Pegnitz c34,3 zwisch o und a 2 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Fischbach c34,7 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Happurg c35,3 bei Gras 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlōng umschlagen Flachslanden d30,1 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Bonnhof d31,6 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlog'n umschlagen Heilsbronn d31,9 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Heilsbronn d31,9 2 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagn umschlagen Roßtal d32,1 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Regelsbach d32,6 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Reichelsdorf d33,4 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Worzeldorf d33,5 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlågn umschlagen Limbach d33,7 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlog'n umschlagen Wendelstein d33,9 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagn umschlagen Altdorf d35,1 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagn umschlagen Hagenhausen d35,5 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschla=ong umschlagen Schalkhausen e30,4 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Elpersdorf e30,4 2 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Wattenbach e31,7 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Unterreichenbach e32,3 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Kammerstein e32,6 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagen umschlagen Plöckendorf e33,2 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Büchenbach e33,7 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Wolframs-Eschenbach f31,1 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Merkendorf f31,4 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Spalt f32,8 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Mörlach f34,5 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlacha umschlagen Ehingen g30,7 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Pleinfeld g32,9 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Reuth u.Neuhaus g33,8 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Alfershausen g34,7 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagen umschlagen Untermichelbach h29,3 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlaga umschlagen Röckingen h30,2 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlahcha umschlagen Lentersheim h30,2 2 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlaga umschlagen Altentrüdingen h30,3 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagen umschlagen Wassertrüdingen h30,5 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlacha umschlagen Geilsheim h30,6 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlacha umschlagen Hohentrüdingen h31,7 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschloga umschlagen Heidenheim h31,8 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Ellingen h32,3 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Thalmannsfeld h33,3 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Oberhochstatt h33,4 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Reuth a.Wald h33,9 2 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschloung umschlagen Reichersdorf h34,1 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Landersdorf h34,2 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlacha umschlagen Hüssingen i31,1 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf ûmschlōcha>e umschlagen Hechlingen a.See i31,2 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlocher umschlagen Degersheim i31,3 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlaga umschlagen Ursheim i31,7 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlog'n umschlagen Pappenheim i32,9 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagen umschlagen Pappenheim i32,9 2 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Bieswang i33,7 2 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Dörndorf i35,6 Heu 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagen umschlagen Solnhofen k32,3 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagen umschlagen Dollnstein k33,5 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf imschlo=ang umschlagen Thurnau V35,8 umschlagen 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Neudrossenfeld V35,9 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Trebgast V36,1 mit Wender 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagen umschlagen Neustädtlein W35,5 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Neustädtlein W35,5 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Bindlach W36,2 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlågn umschlagen Heinersreuth W36,4 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Laineck W36,6 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlång umschlagen Nemmersdorf W37,1 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf imschloang umschlagen Weidenberg W37,7 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Welkendorf X34,3 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschla=ong umschlagen Frankenhaag X35,2 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagn umschlagen Plösen X35,2 2 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Nankendorf X35,4 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagen umschlagen Nankendorf X35,4 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschloa umschlagen Volsbach X35,5 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Volsbach X35,5 2 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf ümschlogn umschlagen Waischenfeld X35,7 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf imschloong umschlagen Pittersdorf X36,1 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf immschlo:gn umschlagen Pittersdorf X36,1 2 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagen umschlagen Unternschreez X36,5 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlog umschlagen Gottsfeld X36,8 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf imschlong umschlagen Birk X37,4 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf imschlong umschlagen Prebitz X37,7 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Trockau Y35,3 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Pottenstein Y35,8 umschlagen 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagen umschlagen Körbeldorf Y35,9 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf ümschlong umschlagen Elbersberg Y35,9 2 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf imschloa umschlagen Körbeldorf Y35,9 umschlagen 3 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagen umschlagen Lindenhardt Y36,1 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Zips Y36,5 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagen umschlagen Kitzingen Z27,3 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf ümschlong umschlagen Schweinthal Z34,2 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlaong umschlagen Schweinthal Z34,2 1 x 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlagen umschlagen Bieberbach Z34,3 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Bronn Z35,3 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Weidenhüll Z35,4 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlong umschlagen Betzenstein Z35,8 1 30 25      
schlagen umschlagen Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf umschlogn umschlagen Hainbronn Z36,2 1 30 25      
schneiden schneiden Heu mit dem Rechen wenden Vst Inf Hai schna Heu schneiden Nürnberg c33,5 #? 2 30 25      
schoppen schöppeln Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf schöppern schöppeln Burgbernheim c28,6 #? 1 30 25      
Schwade Heuschwade in einer Reihe liegendes Heu Sf NomPl Häschwaden Heuschwaden Obervolkach X28,5 1 30 25      
stürzen herumstürzen Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf rümstarz herumstürzen Gerolzhofen X29,1 3 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg mir gian naus Häwenda wir gehen hinaus Heuwenden Hambach U28,7 #syntax 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg mir gäh'n naus Häwend'n wir gehen hinaus Heuwenden Oberpleichfeld X27,5 #syntax 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg es heu wende das Heu wenden Neustadt a.d.Saale S28,1 3 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg das Heu wenden das Heu wenden Scheuerfeld S32,8 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg dös He wendn das Heu wenden Scheuerfeld S32,8 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg äs Hai wendn das Heu wenden Bärnreuth V37,4 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg as Ha wenden das Heu wenden Wampen V39,3 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg das Hai wenne das Heu wenden Aschaffenburg W21,3 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg s Hǟ wende das Heu wenden Bergrothenfels X24,2 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg dös Hä wend das Heu wenden Brünnstadt X28,3 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg es Hei wendn das Heu wenden Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Hähwend'h Heuwenden Ahorn T32,2 #uml 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Hääwende Heuwenden Gaukönigshofen a27,4 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Heiwenda Heuwenden Ippesheim a28,8 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Heiwendā Heuwenden Weigenheim b28,2 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg heüwenda Heuwenden Wallmersbach b28,7 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg heuwenden Heuwenden Herbolzheim b29,1 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg heiwend'n Heuwenden Rüdisbronn b29,2 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg heiwend'n Heuwenden Knoblauchsland c33,2 2 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg heiwendn Heuwenden Nürnberg c33,5 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Haiwendn Heuwenden Frommetsfelden d29,7 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Haiwendn Heuwenden Schwabach e33,1 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Heuwenden Heuwenden Schwabach e33,1 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Häwendn Heuwenden Meeder S32,2 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Haiwendn Heuwenden Marktschorgast U36,9 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Heiwendn Heuwenden Eltmann W30,3 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Heuwandn Heuwenden Unterhaid W31,9 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Heuwenden Heuwenden Euerfeld Y27,2 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Häwendn Heuwenden Mainsondheim Y28,4 1 30 25      
wenden Heuwenden Heu mit dem Rechen wenden Sn NomSg Heuwenden Heuwenden Aschbach Y30,8 1 30 25      
wenden umwenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf umwenden umwenden Kornburg d33,8 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden umwenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf umwenden umwenden Allersberg e34,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP das Hühgraß wird gewennt, wenns dürr wärt uffn Hähwoog gelade das Heugras wird gewendet, wenn es dürr wird auf den Heuwagen gelahden Rodenbach W24,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP es wird gewend es wird gewendet Schwebheim W28,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP s werd gwendt es wird gewendet Handthal X29,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP es wird gewend es wird gewendet Wustviel X30,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP ich ho Hö gewandt ich habe Heu gewendet Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #uml 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP geweindt gewendet Oehrberg S26,8 #i unterstrichen 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP gwendt gewendet Leutershausen e29,5 zuerst, =gewendet 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP gewennt gewendet Wollbach S27,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP gewend gewendet Ipthausen S29,6 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP gewendt gewendet Coburg S32,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP gewend gewendet Coburg S32,9 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP gewend gewendet Euerdorf U27,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP gewendt gewendet Reckertshausen U30,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP gewend gewendet Waldzell W24,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP gewendt gewendet Karlburg W25,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP gwendt gewendet Rohrbach W25,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP gewendt gewendet Billingshausen X25,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP gawend gewendet Gerolzhofen X29,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP g'wend gewendet Waldbrunn Y25,9 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP Hägawend Heu gewendet Rannungen T28,7 #uml 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP Hägewend Heu gewendet Rannungen T28,7 #uml 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf Ha wendn Heu wenden Schönwald T39,5 offen #GP Kommentar bezieht sich auf "Ha" 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hä wenn Heu wenden Heiligkreuz T25,8 #uml 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Höi wänn Heu wenden Frankenheim R26,3 #uml 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hε: wendn Heu wenden Ebersdorf T33,5 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hei wendn Heu wenden Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hei wenden Heu wenden Trossenfurt W30,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hai wendn Heu wenden Bamberg X32,1 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Heu wenda Heu wenden Crailsheim g27,2 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hai wendn Heu wenden Weißenburg h32,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hē wendn Heu wenden Roßfeld R31,8 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hai wendn Heu wenden Pressig R34,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Heu wenden Heu wenden Weitramsdorf S32,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Heu wenden Heu wenden Einberg S33,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Heu wenden Heu wenden Steinwiesen S35,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Haa wendn Heu wenden Arzberg V40,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Heu wenden Heu wenden Reuchelheim W26,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hä̯i wänne Heu wenden Bürgstadt Z22,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Heuwenden Heu wenden Meeder S32,2 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hai wende Heu wenden Rothenburg o.d.T. d28,4 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hei-wendn Heu wenden Altdorf d35,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hei wendn Heu wenden Burgkunstadt U34,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hei wend'n Heu wenden Kulmbach U35,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hāi wenne Heu wenden Wasserlos V21,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hei wendn Heu wenden Unteroberndorf W32,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hä wendn Heu wenden Gerlachshausen Y28,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hä wend Heu wenden Reupelsdorf Y28,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hä wend Heu wenden Kleinochsenfurt Z27,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hä wend Heu wenden Ochsenfurt Z27,8 Heu platt Hä drehen heißt 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Heu wenden Heu wenden Schwarzenberg Z29,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hei wendn Heu wenden Dutendorf Z30,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Sn AkkSg Hai wendn Heu wenden Etzelskirchen Z31,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Obermichelbach h29,2 #bild 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Burghaslach Z30,2 #Bogen unter e rechts offen 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend wenden Himmelstadt W25,9 #flex 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wänne wenden Wildflecken R26,5 #uml 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Obernbreit a27,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Markt Herrnsheim a28,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Hannberg a32,2 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Haundorf a32,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Effeltrich a33,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Neunkirchen a.B. a33,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Großenbuch a33,6 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend'n wenden Rosenbach a33,8 3 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Germersberg a34,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Röttingen b26,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Ulsenheim b28,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Ergersheim b28,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Bad Windsheim b29,8 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Dietersheim b30,1 mit der Hend 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Neustadt a.d.Aisch b30,3 wenden 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Emskirchen b31,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Sack b33,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Ohrenbach c28,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Mörlbach c28,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Burgbernheim c28,6 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Steinsfeld c28,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wende wenden Adelshofen c28,7 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Ickelheim c29,2 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Ottenhofen c29,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Wilhermsdorf c31,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Langenzenn c31,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Dambach c32,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Schönberg c34,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wende wenden Bettenfeld d27,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wende wenden Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wende wenden Rothenburg o.d.T. d28,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Kreuth d29,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Hürbel a.Wald d29,7 2 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendə wenden Wörnitz e28,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Eyb e30,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wende wenden Wildenholz f28,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wende wenden Unterampfrach f28,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenda wenden Feuchtwangen f28,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wende wenden Schopfloch g28,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wende& wenden Lehengütingen g28,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Untermichelbach h29,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Pappenheim i32,9 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Unterelsbach Q27,9 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Sondheim i.Grabfeld Q29,7 umwälzen ist falsch, besser 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Buchbach Q34,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Buchbach Q34,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Windheim Q34,9 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf Haa wendn wenden Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Rödles R27,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Waltershausen R29,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Roßfeld R31,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Weißenbrunn v.W. R33,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Friedersdorf R34,6 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Hirschfeld R35,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Teuschnitz R35,1 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Effelter R35,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Nordhalben R36,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Langenbach R36,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf we̢ndn wenden Bad Steben R36,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Steinbach R36,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Issigau R37,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Berg R37,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wändn wenden Berg R37,6 2 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend'n wenden Isaar R38,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Wollbach S27,7 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Salz S28,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Brendlorenzen S28,1 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Untereßfeld S30,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Neida S32,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Coburg S32,9 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Ketschenbach S33,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Mönchröden S33,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Mönchröden S33,5 2 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Wellmersdorf S33,5 3 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Hassenberg S34,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend'n wenden Knellendorf S34,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Unterrodach S35,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Selbitz S37,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Marlesreuth S37,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Hof S38,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Neugattendorf S38,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Wurlitz S38,9 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Regnitzlosau S39,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Heiligkreuz T25,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Thulba T26,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Großenbrach T27,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Bad Kissingen T27,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend wenden Thundorf T28,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Rothhausen T28,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Stadtlauringen T29,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Wetzhausen T29,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Kimmelsbach T30,4 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Maroldsweisach T30,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Sulzbach T30,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Gemünda T31,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Neundorf T32,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Niederfüllbach T32,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Untersiemau T32,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend'n wenden Ebersdorf T33,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Buch a.Forst T33,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Gestungshausen T34,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Mitwitz T34,1 2 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Kronach T34,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Presseck T36,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Presseck T36,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Enchenreuth T36,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Helmbrechts T37,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Rehau T39,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Pilgramsreuth T39,1 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend'n wenden Selb T39,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Kälberau U21,8 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wennen wenden Kälberau U21,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Hofstädten U22,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Hofstädten U22,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Krombach U22,7 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Wiesen U23,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Wiesen U23,4 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wanden wenden Rieneck U24,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wennen wenden Diebach U26,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend wenden Fuchsstadt U26,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendt wenden Eltingshausen U27,3 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Sulzthal U27,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Hambach U28,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Hambach U28,7 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Happertshausen U29,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Löffelsterz U29,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Ostheim U30,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Brünn U31,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Kösten U33,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Schney U33,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Untersteinach U36,4 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Kupferberg U36,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Cottenau U36,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Ködnitz U36,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Wirsberg U36,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Kirchenlamitz U38,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wändn wenden Weißenstadt U38,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Oberröslau U38,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Oberweißenbach U39,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Schirnding U40,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Trebgast V36,1 mit Hand 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Bad Berneck V37,4 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Bischofsgrün V37,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Breitenbrunn V38,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend'n wenden Holenbrunn V39,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Röthenbach V39,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Wölsau V39,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Stockstadt W21,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wende wenden Aschaffenburg W21,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Aschaffenburg W21,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wĕnne wenden Waldaschaff W22,3 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Haibach W22,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenda wenden Wiesenfeld W25,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Heßlar W26,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Binsfeld W26,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend wenden Stetten W26,4 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Hergolshausen W27,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Schwanfeld W27,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Gernach W28,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Oberspiesheim W28,5 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Dampfach W29,2 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Oberschwappach W29,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Mönchstockheim W29,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Knetzgau W30,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Ebelsbach W31,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Baunach W32,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Kemmern W32,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Scheßlitz W33,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Pausdorf W33,1 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Burgellern W33,1 3 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Burglesau W33,1 4 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Peulendorf W33,4 ich muss forts wendn 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Zeckendorf W33,4 des hasst ... 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Bindlach W36,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Dressendorf W36,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Heinersreuth W36,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Laineck W36,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Nagel W38,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenna wenden Großwallstadt X21,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wennoa wenden Mömlingen X21,8 wenden 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Hausen X22,4 wenden 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Eichelsbach X22,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Rothenfels X24,2 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenna wenden Steinmark X24,4 wenden 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend wenden Retzbach X25,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Güntersleben X26,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Rimpar X26,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Untereisenheim X27,6 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Mühlhausen X27,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Astheim X28,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Volkach X28,5 2 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Stadelschwarzach X28,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Gerolzhofen X29,1 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend'n wenden Dingolshausen X29,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Zettmannsdorf X30,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Priesendorf X31,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Bischberg X31,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Kolmsdorf X31,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Seehöflein X31,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Bamberg X32,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Bamberg X32,1 Sassanfahrt 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Stegaurach X32,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Nankendorf X35,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Sommerau Y22,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Röllfeld Y22,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wennə wenden Reistenhausen Y22,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Hasselberg Y23,3 mit dem Rechen 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wende wenden Röttbach Y24,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenna wenden Holzkirchhausen Y25,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Repperndorf Y27,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Mainstockheim Y27,9 2 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Großlangheim Y28,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Rüdenhausen Y29,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Rüdenhausen Y29,7 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Burgwindheim Y30,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Wasserberndorf Y30,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Burgebrach Y31,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Decheldorf Y31,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Erlach Y32,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Schnaid Y32,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Altendorf Y33,4 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Eggolsheim Y33,7 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Neuses a.d.Regnitz Y33,7 3 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Bammersdorf Y33,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Mainbullau Z22,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenne wenden Schippach Z22,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenna wenden Umpfenbach Z23,7 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenen wenden Richelbach Z23,8 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenna wenden Neubrunn Z25,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Neubrunn Z25,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Kist Z26,1 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Reichenberg Z26,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Kitzingen Z27,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend'n wenden Marktsteft Z27,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend wenden Kleinochsenfurt Z27,7 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend wenden Fröhstockheim Z28,2 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend'n wenden Mainbernheim Z28,4 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wend wenden Michelfeld Z28,4 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Hellmitzheim Z28,9 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Scheinfeld Z29,9 2 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Elsendorf Z30,3 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Willersdorf Z32,3 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Buckenhofen Z33,1 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wenden wenden Gosberg Z33,5 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw Inf wendn wenden Schlaifhausen Z33,6 1 30 25      
wenden wenden Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP wird gewendt wird gewendet Röttbach Y24,1 1 30 25      
wenden wenden wenden Vsw PP as Hǟ werd gawond das Heu wird gewendet Untereisenheim X27,6 #evtl verschr 1 30 25      
wenden wenden wenden Vsw PP s Hö wird gəwe'nd das Heu wird gewendet Salz S28,1 1 30 25      
wenden wenden wenden Vsw PP es Hä werd gewend das Heu wird gewendet Eußenheim W25,3 1 30 25      
werden werden Heu mit dem Rechen wenden Vsw 3Sg wird gewendt wird gewendet Röttbach Y24,1 1 30 25      
werden werden werden Vst 3Sg as Hǟ werd gawond das Heu wird gewendet Untereisenheim X27,6 #evtl verschr 1 30 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Zaine zainen Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP gezeit gezaint Thundorf T28,6 #? 1 30 25      
Zaine zainen Heu mit dem Rechen wenden Vsw PP gezett gezaint Ostheim v.d.Rhön Q28,5 die grüne Mahd #? 1 30 25