Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 30, in Frage 34 ergab 1043 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

aber aber aber Modalpartikel dös blöscht owa tichte! Grod nida! das blescht aber tüchtig gerade nieder Schönwald T39,5 Regen #uml 1 30 34      
aber aber aber Modalpartikel das schütt awer das schüttet aber Billingshausen X25,4 1 30 34      
aber aber oh! Interjektion es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen Meeder S32,2 1 30 34      
aber aber oh! Interjektion s' kieselt oar heit jaemmerlich es kieselt aber heute jämmerlich Meeder S32,2 1 30 34      
aber aber oh! Interjektion es prosselt åber ro es prasselt aber herunter Reckertshausen U30,1 1 30 34      
abhin abhindreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg dεə drischt oiə der drischt abhin Schirnding U40,7 1 30 34      
abhin abhindreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es drescht aberer es drischt abhin Himmelstadt W25,9 1 30 34      
abhin abhinhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf oihaua abhinhauen Röthenbach V39,6 1 30 34      
abhin abhinhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg däs hait oi das haut abhin Arzberg V40,1 1 30 34      
abhin abhinheben Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es hebt ner sou owere es hebt nur so abhin Diebach U26,4 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

abhin abhinhieben Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg s'häibt owe es hiebt abhin Thulba T26,8 1 30 34      
abhin abhinpatschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es påtscht owe es patscht abhin Eußenheim W25,3 1 30 34      
abhin abhinprasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf oiprassln abhinprasseln Röthenbach V39,6 1 30 34      
abhin abhinschmeißen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es schmeisst obich es schmeißt abhin Großenbrach T27,2 1 30 34      
abhin anhinpoltern Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw PP owigepollert abhingepoltert Ochsenfurt Z27,8 beim Hagel sagt man vielfach #? 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk der Regn pratzelt an die Fenster na der Regen pratzelt an die Fenster hinan Hiltpoltstein a34,3 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk də Ra:chn tutt na:ploin an die Scheiben der Regen tut hinanbläuen an die Scheiben Ebersdorf T33,5 #? #Offenes o 2 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk eß schmetz ower oh die Scheuwe es schmitzt aber an die Scheibe Sondheim i.Grabfeld Q29,7 es schmitzt aber an die Scheibe 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk ёs schmitzt ån di Fánstё es schmitzt an die Fenster Einberg S33,4 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk s' schmitzt an die Scheum es schmitzt an die Scheiben Meeder S32,2 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an an an (lok) Präp+Akk schmitzt an die Scheibe schmitzt an die Scheibe Elsendorf Z30,3 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk na die Scheibe pratzlt an die Scheibe geprasselt Adelshofen c28,7 2 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk an die Scheim haua an die Scheibe hauen Kreuth d29,4 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk des haud ans fensda das haut an das Fenster Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk des haud an di šeim hēr& das haut an die Scheibe her Neunhof b33,4 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk der Hagel heit an die Scheibn der Hagel haut an die Scheibe Bronn Z35,3 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk dea Hoogl haut an die Scheim hie der Hagel haut an die Scheibe hin Nürnberg c33,5 Scheiben 2 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk dər Hāchl klabbert an d'Fenschtər der Hagel klappert an die Fenster Wörnitz e28,8 Hagel 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk d'r Hagl schleigt wier die Scheum der Hagel schlägt wider die Scheiben Oberpleichfeld X27,5 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk der hait on die Scheim der haut an die Scheiben Pittersdorf X36,1 haut 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an an an (lok) Präp+Akk der Regen drascht an die Scheibe der Regen drischt an die Scheibe Scheuerfeld S32,8 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk der Regn oder Reng haut ober gschei ens Fenschter her der Regen haut aber gescheit an das Fenster her Grafenberg h34,8 #ohne t 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk der Regen haut ons Fensta der Regen haut an das Fenster Effeltrich a33,2 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk də Rēschə odə di Kissl fladschə an di Fenstə der Regen oder die Kiesel flatschen an die Fenster Reistenhausen Y22,9 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk dər Rēchə platscht an d'Fenschtər der Regen platscht an die Fenster Wörnitz e28,8 Regen 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk der Regen blatscht an de Scheim der Regen platscht an die Scheibe Bonnhof d31,6 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk deə Reengn blatscht an de Scheim der Regen platscht an die Scheibe Heilsbronn d31,9 2 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk de Reng pratzlt o die Scheim der Regen prasselt an die Scheibe Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk da Regn tummelt o da Fensascheim der Regen tummelt an der Fensterscheibe Streitberg Y34,1 2 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk di Kīsl haua an di Schǟm die Kiesel hauen an die Scheiben Flachslanden d30,1 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an an an (lok) Präp+Akk die Kisl prasseln an die Fanster die Kiesel prasseln an die Fenster Obervolkach X28,5 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk er haut ans Fenster er haut ans Fenster Mörlbach c28,2 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk es geht an die Fenster es geht an die Fenster Presseck T36,1 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk es heit o: di Fensta es haut an die Fenster Pittersdorf X36,1 haut #o links offen 2 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk es haud an di Fensta es haut an die Fenster Hellmitzheim Z28,9 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk as haut ôh die Fentster her es haut an die Fenster her Buchschwabach d32,4 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk es heit o die Scheim es haut an die Scheibe Untersteinach U36,4 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk es bretzelt a. d. Fensterscheibe es prasselt an die Fensterscheibe Röckingen h30,2 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk es regnet an die Fensterscheiben es regnet an die Fensterscheiben Meeder S32,2 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk ess schläischd an die Scheiwe es schlägt an die Scheibe Bürgstadt Z22,5 d.h. es brasselt herunter, der Hagel, Regen 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an an an (lok) Präp+Akk es trommelt an die Fenster es trommelt an die Fenster Presseck T36,1 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk haut ons Fensta haut an das Fenster Fischbach c34,7 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk haut an die Fenster haut an die Fenster Wohlmannsgesees Y34,5 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk hauts an die Scheiben haut es an die Scheiben Happurg c35,3 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk prasselt an die Scheim prasselt an die Scheibe Gemünda T31,6 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk prasselt an die Scheibn prasselt an die Scheibe Schwarzenberg Z29,9 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk schlächt on die Scheibn schlägt an die Scheibe Almoshof c33,2 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk schlegt an die Scheibn schlägt an die Scheibe Nürnberg c33,5 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk schlächt an die Scheim schlägt an die Scheibe Gemünda T31,6 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk schlächt an die Scheiben schlägt an die Scheiben Mömlingen X21,8 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an an an (lok) Präp+Akk schmatzt an die Fenster schmatzt an die Fenster Burgebrach Y31,2 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk trummält an die Scheim trommelt an die Scheiben Gemünda T31,6 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk der Hagel schlecht an de Scheim der Hagel schlägt an die Scheibe Bonnhof d31,6 #uml 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk deə Hagel schlecht an de Scheim der Hagel schlägt an die Scheibe Heilsbronn d31,9 2 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk heint hauts on Scheiba heute haut es an Scheibe Hohentrüdingen h31,7 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk patscht an die Scheiben patscht an die Scheiben Ahorn T32,2 der Regen 1 30 34      
an an an (lok) Präp+Akk er schmitzt an die Scheibn er schmitzt an die Scheibe Roßfeld R31,8 1 30 34      
an an das an (lok) Präp+Akk haut ans Fenster haut an das Fenster Michelfeld Z28,4 2 30 34      
an an das an (lok) Präp+Akk er protzelt ans Fenster er prasselt an das Fenster Mörlbach c28,2 1 30 34      
arg arg schlimm, heftig Gradpartikel des schlecht recht orch rôô das schlägt recht arg herab Bärnreuth V37,4 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufpatschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg der Rege pätscht auf der Regen patscht auf Rannungen T28,7 #uml 1 30 34      
bleschen bleschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg er plescht an die Scheim er blescht an die Scheibe Langenbach R36,5 1 30 34      
bleschen bleschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg öß plöscht es blescht Berg R37,6 1 30 34      
bleschen bleschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg blöscht an die Scheiben es blescht an die Scheiben Kronach T34,3 1 30 34      
bleschen bleschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Regen blescht Regen blescht Germersberg a34,8 Regen 1 30 34      
bleschen bleschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg blescht blescht Ansbach e30,2 1 30 34      
bleschen bleschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg bleschd blescht Helmbrechts T37,1 1 30 34      
bleschen bleschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dös blöscht owa tichte! Grod nida! das blescht aber tüchtig gerade nieder Schönwald T39,5 Regen #uml 1 30 34      
bleuen hinanbleuen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf də Ra:chn tutt na:ploin an die Scheiben der Regen tut hinanbläuen an die Scheiben Ebersdorf T33,5 #? #Offenes o 2 30 34      
Brocken Brocken große Hagelkörner Sm NomPl Brockn sei gruos wie Taubneier falln Brocken so groß wie Taubeneier fallen Meeder S32,2 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brocken Brocken große Hagelkörner Sm NomPl es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen Meeder S32,2 1 30 34      
Butte Butte Blechbehälter für Flüssigkeiten S NomPl es schütt wie mit Buttna. es schüttet wie mit Butten Gestungshausen T34,1 1 30 34      
darauf drauflos drauflos Adv schbrazzld drauf luus spratzelt drauflos Marktschorgast U36,9 1 30 34      
draußen draußen im Freien Adv s drescht när su ro daußa es drischt nur so herab draußen Salz S28,1 1 30 34      
dreschen abhindreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg dεə drischt oiə der drischt abhin Schirnding U40,7 1 30 34      
dreschen abhindreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es drescht aberer es drischt abhin Himmelstadt W25,9 1 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg der Regen drascht an die Scheibe der Regen drischt an die Scheibe Scheuerfeld S32,8 1 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst Inf drischad dreschen Marlesreuth S37,4 1 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst Inf dräscht dreschen Bad Kissingen T27,5 1 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst Inf dröscht dreschen Maroldsweisach T30,6 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst Inf drischt dreschen Pilgramsreuth T39,1 2 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst Inf dreschn dreschen Gerolzhofen X29,1 2 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg dräscht drischt Brendlorenzen S28,1 Regen 2 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg drischt drischt Ansbach e30,2 1 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg dreischd drischt Unterelsbach Q27,9 1 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg träescht drischt Wollbach S27,7 1 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg drischt drischt Rannungen T28,7 1 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg drescht drischt Binsfeld W26,4 1 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg drischt drischt Körbeldorf Y35,9 1 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg 's dräscht es drischt Rannungen T28,7 #uml 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es draascht es drischt Rehau T39,1 1 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es dräscht es drischt Thundorf T28,6 1 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg s dröschd es drischt Stadtlauringen T29,4 Regen 1 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg əs träscht es drischt Kimmelsbach T30,4 1 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es drescht es drischt Eltingshausen U27,3 1 30 34      
dreschen dreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es dretscht racht es drischt recht Frankenheim R26,3 1 30 34      
dreschen herabdreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg s drescht när su ro daußa es drischt nur so herab draußen Salz S28,1 1 30 34      
dreschen herunterdreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg drischt herunter drischt herunter Dietfurt i32,8 1 30 34      
dreschen herunterdreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg dräscht runder drischt herunter Sulzbach T30,8 1 30 34      
dreschen herunterdreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es dröscht runner es drischt herunter Großenbrach T27,2 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dreschen hinandreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg der Regen drascht na die Scheibn der Regen drischt hinan die Scheibe Scheuerfeld S32,8 #syntax 1 30 34      
Ei Hühnereier große Hagelkörner Sn NomPl di Greiss sur grouß weï Hennaeua die Griess so groß wie Hühnereier Schönwald T39,5 #ra #? 1 30 34      
Ei Taubeneier große Hagelkörner Sn NomPl di Greiss weï Dameua sur grouß die Griess wie Taubeneier so groß Schönwald T39,5 #ra #? 1 30 34      
Ei Taubeneier große Hagelkörner Sn NomPl Brockn sei gruos wie Taubneier falln Brocken so groß wie Taubeneier fallen Meeder S32,2 1 30 34      
Ei Taubeneier große Hagelkörner Sn NomPl es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen Meeder S32,2 1 30 34      
ein einhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst PP des haout an die Schei'm ai'ghaua das hat einem die Scheibe eingehauen Holenbrunn V39,4 #ra 1 30 34      
fallen fallen fallen Vst Inf es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen Meeder S32,2 1 30 34      
fallen fallen Prasseln der Hagelkörner auf die Scheibe Vst Inf Brockn sei gruos wie Taubneier falln Brocken so groß wie Taubeneier fallen Meeder S32,2 1 30 34      
fallen herabfallen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg Regen fällt nur so ro Regen fällt nur so herab Wallmersbach b28,7 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sf AkkPl der Regn pratzelt an die Fenster na der Regen pratzelt an die Fenster hinan Hiltpoltstein a34,3 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fenster Fenster Fenster Sf AkkPl ёs schmitzt ån di Fánstё es schmitzt an die Fenster Einberg S33,4 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sf AkkSg es schmitzt naa's Fanster es schmitzt hinan das Fenster Coburg S32,9 a mit breitem Mund gesprochen #syntax 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sf AkkPl es schmitzt na di Fänste es schmitzt hinan die Fenster Gestungshausen T34,1 #syntax 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkSg es häbt nous Fanster es hebt hinans Fenster Knetzgau W30,1 #syntax 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkPl Regng klitscht na.a. di Fänste Regen klitscht hinan an die Fenster Gestungshausen T34,1 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkSg des haud ans fensda das haut an das Fenster Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkSg es Watter trummelt gegens Fanster das Wetter trommelt gegen das Fenster Coburg S32,9 2 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkPl dər Hāchl klabbert an d'Fenschtər der Hagel klappert an die Fenster Wörnitz e28,8 Hagel 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkSg der Regn oder Reng haut ober gschei ens Fenschter her der Regen haut aber gescheit an das Fenster her Grafenberg h34,8 #ohne t 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkSg der Regen haut ons Fensta der Regen haut an das Fenster Effeltrich a33,2 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fenster Fenster Fenster Sn AkkPl də Rēschə odə di Kissl fladschə an di Fenstə der Regen oder die Kiesel flatschen an die Fenster Reistenhausen Y22,9 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkPl dər Rēchə platscht an d'Fenschtər der Regen platscht an die Fenster Wörnitz e28,8 Regen 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkPl die Kisl prasseln an die Fanster die Kiesel prasseln an die Fenster Obervolkach X28,5 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkSg er haut ans Fenster er haut ans Fenster Mörlbach c28,2 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkSg er protzelt ans Fenster er prasselt an das Fenster Mörlbach c28,2 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkPl es geht an die Fenster es geht an die Fenster Presseck T36,1 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkPl es hochlt no di Fanster es hagelt hinan die Fenster Wohlmuthshüll Y34,8 #syntax 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkPl es heit o: di Fensta es haut an die Fenster Pittersdorf X36,1 haut #o links offen 2 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkPl es haud an di Fensta es haut an die Fenster Hellmitzheim Z28,9 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkPl as haut ôh die Fentster her es haut an die Fenster her Buchschwabach d32,4 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fenster Fenster Fenster Sn AkkPl es häut her die Fenste es haut her die Fenster Welkendorf X34,3 #syntax 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkPl es haut no di Fanster es haut hinan die Fenster Wohlmuthshüll Y34,8 #syntax 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkPl es trommelt an die Fenster es trommelt an die Fenster Presseck T36,1 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn NomSg Fäntstə Fenster Buchschwabach d32,4 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkSg Hagel schlägt gegen die Fenster Hagel schlägt gegen die Fenster Wallmersbach b28,7 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkSg haut ans Fenster haut an das Fenster Michelfeld Z28,4 2 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkPl haut an die Fenster haut an die Fenster Wohlmannsgesees Y34,5 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkPl schmatzt an die Fenster schmatzt an die Fenster Burgebrach Y31,2 1 30 34      
Fenster Fenster Fenster Sn AkkSg schmatzt nou Fenstä schmatzt hinan Fenster Unteroberndorf W32,2 #syntax 1 30 34      
Fenster Fensterscheibe Fensterscheibe Sf AkkPl und schlecht nó die Fenstäscheim und schlägt hinan die Fensterscheiben Zeckendorf W33,4 #syntax 2 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fenster Fensterscheibe Fensterscheibe Sf AkkSg da Regn tummelt o da Fensascheim der Regen tummelt an der Fensterscheibe Streitberg Y34,1 2 30 34      
Fenster Fensterscheibe Fensterscheibe Sf AkkSg es bretzelt a. d. Fensterscheibe es prasselt an die Fensterscheibe Röckingen h30,2 1 30 34      
Fenster Fensterscheibe Fensterscheibe Sf AkkSg es regnet an die Fensterscheiben es regnet an die Fensterscheiben Meeder S32,2 1 30 34      
flatschen flatschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Pl də Rēschə odə di Kissl fladschə an di Fenstə der Regen oder die Kiesel flatschen an die Fenster Reistenhausen Y22,9 1 30 34      
flatschen flatschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg flatscht flatscht Hausen X22,4 der Regen 1 30 34      
ganz ganz sehr Adv es haud ganz schö roo es haut ganz schön herab Großlangheim Y28,8 1 30 34      
gar gar endlich, vollends Adv ötz kieselts gor! jetzt kieselt es gar Weigenheim b28,2 da is widder alles hie 1 30 34      
garstig garstig hässlich, schlimm Adv gascht hi garstig Vogtsreichenbach c31,9 #? 1 30 34      
gegen gegen gegen Präp+Akk es Watter trummelt gegens Fanster das Wetter trommelt gegen das Fenster Coburg S32,9 2 30 34      
gegen gegen gegen Präp+Akk es haut gechå di Schaim es haut gegen die Scheibe Zirndorf c32,6 2 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gegen gegen gegen Präp+Akk es saud gechå di Schaim es saut gegen die Scheibe Zirndorf c32,6 2 30 34      
gegen gegen gegen Präp+Akk Hagel schlägt gegen die Fenster Hagel schlägt gegen die Fenster Wallmersbach b28,7 1 30 34      
gegen gegen gegen Präp+Akk badschd gegen die Scheibn patscht gegen die Scheibe Unterreichenbach e32,3 1 30 34      
gehen gehen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es geht an die Fenster es geht an die Fenster Presseck T36,1 1 30 34      
gerade gerade momentan Adv Der Räing prasselt graoud nöider der Regen prasselt gerade nieder Selbitz S37,2 #uml 1 30 34      
gescheit gescheit heftig Adv es haut gschei her es haut gescheit her Hainbronn Z36,2 1 30 34      
gescheit gescheit kräftig, gehörig Adv der Regn oder Reng haut ober gschei ens Fenschter her der Regen haut aber gescheit an das Fenster her Grafenberg h34,8 #ohne t 1 30 34      
gescheit gescheit kräftig, gehörig Adv es pratzlt gscheit es prasselt gescheit Mitteleschenbach f31,6 wenn es stark donnert, heißt es hier 1 30 34      
gescheit gescheit kräftig, gehörig Adv schütt gscheit schüttet gescheit Decheldorf Y31,8 1 30 34      
Gewalt gewaltig in sehr hohem Maß Adv es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen Meeder S32,2 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gießen gießen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg etz gießts jetzt gießt es Dambach c32,6 1 30 34      
gießen gießen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es göißt es gießt Reichelsdorf d33,4 #uml 1 30 34      
gießen gießen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es göißt es gießt Wendelstein d33,9 #uml 1 30 34      
gießen gießen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es gießt es gießt Volkach X28,5 2 30 34      
gießen gießen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es gießt es gießt Buckenhofen Z33,1 1 30 34      
gießen gießen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst PP gegossen gegossen Ochsenfurt Z27,8 1 30 34      
gießen gießen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg göisst gießt Gräfenberg a34,2 1 30 34      
gießen gießen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg geießt gießt Pleinfeld g32,9 1 30 34      
Graupe graupeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es grapplt es graupelt Schönwald T39,5 kleine Körnchen 1 30 34      
Graupe graupeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf graupeln graupeln Issigau R37,5 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Graupe graupeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg graubelt graupelt Langenbach R36,5 1 30 34      
Graupe graupeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg graubelt graupelt Isaar R38,4 1 30 34      
Graupe graupeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg graupelt graupelt Schönwald T39,5 1 30 34      
Grieß Grieß Hagelkorn Sm NomPl di Greiss sur grouß weï Hennaeua die Griess so groß wie Hühnereier Schönwald T39,5 #ra #? 1 30 34      
Grieß Grieß Hagelkorn Sm NomPl di Greiss weï Dameua sur grouß die Griess wie Taubeneier so groß Schönwald T39,5 #ra #? 1 30 34      
groß groß groß Adj präd di Greiss sur grouß weï Hennaeua die Griess so groß wie Hühnereier Schönwald T39,5 #ra #? 1 30 34      
groß groß groß Adj präd di Greiss weï Dameua sur grouß die Griess wie Taubeneier so groß Schönwald T39,5 #ra #? 1 30 34      
groß groß groß Adj es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen Meeder S32,2 1 30 34      
Hagel Hagel Hagel Sm NomSg Hagêl schbruzld Hagel spritzelt Spalt f32,8 1 30 34      
Hagel Hagel Hagel Sm NomSg der Hagel heit an die Scheibn der Hagel haut an die Scheibe Bronn Z35,3 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hagel Hagel Hagel Sm NomSg dea Hoogl haut an die Scheim hie der Hagel haut an die Scheibe hin Nürnberg c33,5 Scheiben 2 30 34      
Hagel Hagel Hagel Sm NomSg dər Hāchl klabbert an d'Fenschtər der Hagel klappert an die Fenster Wörnitz e28,8 Hagel 1 30 34      
Hagel Hagel Hagel Sm NomSg da Hoogl patscht roh der Hagel patscht herab Rosenbach a33,8 3 30 34      
Hagel Hagel Hagel Sm NomSg der Hagel prasselt roab der Hagel prasselt herab Mömlingen X21,8 1 30 34      
Hagel Hagel Hagel Sm NomSg der Hagel schlecht an de Scheim der Hagel schlägt an die Scheibe Bonnhof d31,6 #uml 1 30 34      
Hagel Hagel Hagel Sm NomSg deə Hagel schlecht an de Scheim der Hagel schlägt an die Scheibe Heilsbronn d31,9 2 30 34      
Hagel Hagel Hagel Sm NomSg d'r Hagl schleigt wier die Scheum der Hagel schlägt wider die Scheiben Oberpleichfeld X27,5 1 30 34      
Hagel Hagel Hagel Sm NomSg Hagel haut ro Hagel haut herab Reupelsdorf Y28,3 1 30 34      
Hagel Hagel Hagel Sm NomSg Hagel haut runder Hagel haut herunter Reupelsdorf Y28,3 1 30 34      
Hagel Hagel Hagel Sm NomSg Hagel kieslt Hagel kieselt Germersberg a34,8 Hagel 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hagel Hagel Hagel Sm NomSg Hagel rasselt Hagel rasselt Handthal X29,5 1 30 34      
Hagel Hagel Hagel Sm NomSg Hagel schlägt gegen die Fenster Hagel schlägt gegen die Fenster Wallmersbach b28,7 1 30 34      
Hagel hageln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw PP g'hagelt hots gehagelt hat es Heilsbronn d31,9 1 30 34      
Hagel hageln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg hogelt hagelt Trebgast V36,1 1 30 34      
Hagel hageln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg hochelt hagelt Richelbach Z23,8 1 30 34      
Hagel hageln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg hagelt dös hagelt das Heilsbronn d31,9 1 30 34      
Hagel hageln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg eass hoachelt es hagelt Rodenbach W24,5 schwerer Regen #sl 1 30 34      
Hagel hageln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg as hâglt es hagelt Buchschwabach d32,4 große Eisstücke 1 30 34      
Hagel hageln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es håg'lt es hagelt Wendelstein d33,9 1 30 34      
Hagel hageln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es hagelt es hagelt Tauberfeld l34,2 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hagel hageln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg əs ha:chəlt es hagelt Kimmelsbach T30,4 1 30 34      
Hagel hageln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg əs ha:gəlt es hagelt Kimmelsbach T30,4 1 30 34      
Hagel hageln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg s hacheld es hagelt Wiesenfeld W25,1 1 30 34      
Hagel hageln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen Meeder S32,2 1 30 34      
Hagel Hagelregen Hagelregen Sm NomSg deä Hóglreng prasslt runtä der Hagelregen prasselt herunter Zeckendorf W33,4 2 30 34      
Hagel hinanhageln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg es hochlt no di Fanster es hagelt hinan die Fenster Wohlmuthshüll Y34,8 #syntax 1 30 34      
hauen abhinhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf oihaua abhinhauen Röthenbach V39,6 1 30 34      
hauen abhinhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg däs hait oi das haut abhin Arzberg V40,1 1 30 34      
hauen einhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst PP des haout an die Schei'm ai'ghaua das hat einem die Scheibe eingehauen Holenbrunn V39,4 #ra 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg der Hagel heit an die Scheibn der Hagel haut an die Scheibe Bronn Z35,3 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf haua hauen Dollnstein k33,5 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf hauen hauen Schmeilsdorf U35,4 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut haut Bamberg X32,1 vom Hagel, auch vom starken Platzregen 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut haut Mainstockheim Y27,9 2 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut haut Kleinochsenfurt Z27,7 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut haut Affalterbach a34,7 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut haut Plech a35,3 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut haut Dietersheim b30,1 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haůt haut Emskirchen b31,3 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut haut Röthenbach a.d.Pegnitz c34,3 2 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut haut Schalkhausen e30,4 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut haut Georgensgmünd f33,7 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut haut Heidenheim h31,8 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut haut Steinfeld W33,3 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut haut Gerolzhofen X29,1 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut haut Bamberg X32,1 Sassanfahrt 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut haut Körbeldorf Y35,9 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut haut Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut ons Fensta haut an das Fenster Fischbach c34,7 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut ans Fenster haut an das Fenster Michelfeld Z28,4 2 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut an die Fenster haut an die Fenster Wohlmannsgesees Y34,5 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut es haut es Wassertrüdingen h30,5 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg hauts an die Scheiben haut es an die Scheiben Happurg c35,3 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg heint hauts on Scheiba heute haut es an Scheibe Hohentrüdingen h31,7 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf an die Scheim haua an die Scheibe hauen Kreuth d29,4 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg des häut das haut Schlaifhausen Z33,6 von hauen 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg des haud ans fensda das haut an das Fenster Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg der hait on die Scheim der haut an die Scheiben Pittersdorf X36,1 haut 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg der Regn oder Reng haut ober gschei ens Fenschter her der Regen haut aber gescheit an das Fenster her Grafenberg h34,8 #ohne t 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg der Regen haut ons Fensta der Regen haut an das Fenster Effeltrich a33,2 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Pl di Kīsl haua an di Schǟm die Kiesel hauen an die Scheiben Flachslanden d30,1 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg er haut ans Fenster er haut ans Fenster Mörlbach c28,2 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es haut es haut Ickelheim c29,2 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg as haut es haut Ippesheim a28,8 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es heit o: di Fensta es haut an die Fenster Pittersdorf X36,1 haut #o links offen 2 30 34      
hauen hauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es haud an di Fensta es haut an die Fenster Hellmitzheim Z28,9 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es heit o die Scheim es haut an die Scheibe Untersteinach U36,4 1 30 34      
hauen hauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es haut gechå di Schaim es haut gegen die Scheibe Zirndorf c32,6 2 30 34      
hauen herabhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut ro haut herab Gerolzhofen X29,1 3 30 34      
hauen herabhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dan Rāgn haut's rō den Regen haut es herab Gerlachshausen Y28,2 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen herabhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es haud ganz schö roo es haut ganz schön herab Großlangheim Y28,8 1 30 34      
hauen herabhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg öß hait rooh es haut herab Berg R37,6 #uml 1 30 34      
hauen herabhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Hagel haut ro Hagel haut herab Reupelsdorf Y28,3 1 30 34      
hauen heraufhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw PP rauf kuat heraufgehaut Bischofsgrün V37,5 #evtl. verschr. 1 30 34      
hauen herhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg hauts nur so her haut es nur so her Reuth u.Neuhaus g33,8 1 30 34      
hauen herhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haud her haut her Spalt f32,8 der Regen 1 30 34      
hauen herhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg hàit hea haut her Selb T39,9 1 30 34      
hauen herhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut her haut her Pottenstein Y35,8 1 30 34      
hauen herhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw PP herghaut hergehaut Kucha c35,8 1 30 34      
hauen herhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf herhauen herhauen Wattenbach e31,7 Regen 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen herhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf herhaua herhauen Körbeldorf Y35,9 3 30 34      
hauen herhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf herhaua herhauen Weidenhüll Z35,4 1 30 34      
hauen herhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg lus no, wia dä Reng herhaud luse nur, wie der Regen herhaut Buxheim l34,3 1 30 34      
hauen herhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw PP des hot herghaut das hat hergehaut Weidenhüll Z35,4 #flex 1 30 34      
hauen herhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg des haud an di šeim hēr& das haut an die Scheibe her Neunhof b33,4 1 30 34      
hauen herhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg des hait nea sua her das haut nur so her Holenbrunn V39,4 1 30 34      
hauen herhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg den haut's her den haut es her Rüsselbach a34,5 1 30 34      
hauen herhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg as haut ôh die Fentster her es haut an die Fenster her Buchschwabach d32,4 1 30 34      
hauen herhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es haut gschei her es haut gescheit her Hainbronn Z36,2 1 30 34      
hauen herhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es häut her die Fenste es haut her die Fenster Welkendorf X34,3 #syntax 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen herunterhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut herunter haut herunter Schmeilsdorf U35,4 1 30 34      
hauen herunterhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut herunter haut herunter Knetzgau W30,1 1 30 34      
hauen herunterhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut runner haut herunter Reichenberg Z26,2 1 30 34      
hauen herunterhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg den hauts runter den haut es herunter Wustviel X30,4 1 30 34      
hauen herunterhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dan Rāgn haut's rundr den Regen haut es herunter Gerlachshausen Y28,2 1 30 34      
hauen herunterhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg den Regen haut's runter den Regen hauts herunter Kammerstein e32,6 1 30 34      
hauen herunterhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg der Rāng haut runter der Regen haut herunter Ippesheim a28,8 1 30 34      
hauen herunterhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Hagel haut runder Hagel haut herunter Reupelsdorf Y28,3 1 30 34      
hauen hinanhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf des hätt no die Scheim das haut hinan die Scheibe Volsbach X35,5 #syntax 1 30 34      
hauen hinanhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg öß hait nooh es haut hinan Berg R37,6 #uml 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hinanhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es haut no di Fanster es haut hinan die Fenster Wohlmuthshüll Y34,8 #syntax 1 30 34      
hauen hinanhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es häät no die Scheuwe es haut hinan die Scheibe Oehrberg S26,8 #syntax 1 30 34      
hauen hinanhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Es haut noū die Schēīm es haut hinan die Scheibe Ergersheim b28,9 #syntax 1 30 34      
hauen hinhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut hi haut hin Vogtsreichenbach c31,9 1 30 34      
hauen hinhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf hinhauen hinhauen Wollbach S27,7 2 30 34      
hauen hinhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dea Hoogl haut an die Scheim hie der Hagel haut an die Scheibe hin Nürnberg c33,5 Scheiben 2 30 34      
hauen hinhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es haut hin es haut hin Neunkirchen a.B. a33,6 1 30 34      
heben abhinheben Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es hebt ner sou owere es hebt nur so abhin Diebach U26,4 1 30 34      
heben hinanheben Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es häbt nous Fanster es hebt hinans Fenster Knetzgau W30,1 #syntax 1 30 34      
her herhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg hauts nur so her haut es nur so her Reuth u.Neuhaus g33,8 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

her herhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haud her haut her Spalt f32,8 der Regen 1 30 34      
her herhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg hàit hea haut her Selb T39,9 1 30 34      
her herhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut her haut her Pottenstein Y35,8 1 30 34      
her herhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw PP herghaut hergehaut Kucha c35,8 1 30 34      
her herhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf herhauen herhauen Wattenbach e31,7 Regen 1 30 34      
her herhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf herhaua herhauen Körbeldorf Y35,9 3 30 34      
her herhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf herhaua herhauen Weidenhüll Z35,4 1 30 34      
her herhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg lus no, wia dä Reng herhaud luse nur, wie der Regen herhaut Buxheim l34,3 1 30 34      
her herhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw PP des hot herghaut das hat hergehaut Weidenhüll Z35,4 #flex 1 30 34      
her herhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg des haud an di šeim hēr& das haut an die Scheibe her Neunhof b33,4 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

her herhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg des hait nea sua her das haut nur so her Holenbrunn V39,4 1 30 34      
her herhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg den haut's her den haut es her Rüsselbach a34,5 1 30 34      
her herhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg as haut ôh die Fentster her es haut an die Fenster her Buchschwabach d32,4 1 30 34      
her herhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es haut gschei her es haut gescheit her Hainbronn Z36,2 1 30 34      
her herhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es häut her die Fenste es haut her die Fenster Welkendorf X34,3 #syntax 1 30 34      
her herpatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw PP herpatscht hergepatscht Thalmannsfeld h33,3 1 30 34      
her herstreichen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg öß streicht her es streicht her Berg R37,6 1 30 34      
herab herabdreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg s drescht när su ro daußa es drischt nur so herab draußen Salz S28,1 1 30 34      
herab herabfallen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg Regen fällt nur so ro Regen fällt nur so herab Wallmersbach b28,7 1 30 34      
herab herabgeschissen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg herabgeschissen herabgeschissen Ochsenfurt Z27,8 #sl #? 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herab herabhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut ro haut herab Gerolzhofen X29,1 3 30 34      
herab herabhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dan Rāgn haut's rō den Regen haut es herab Gerlachshausen Y28,2 1 30 34      
herab herabhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es haud ganz schö roo es haut ganz schön herab Großlangheim Y28,8 1 30 34      
herab herabhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg öß hait rooh es haut herab Berg R37,6 #uml 1 30 34      
herab herabhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Hagel haut ro Hagel haut herab Reupelsdorf Y28,3 1 30 34      
herab herabhieben Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst Inf ro ghawa herabhieben Güntersleben X26,5 #flex 1 30 34      
herab herabpatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg da Hoogl patscht roh der Hagel patscht herab Rosenbach a33,8 3 30 34      
herab herabpatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg bätscht roo patscht herab Rothhausen T28,9 #uml 1 30 34      
herab herabpatschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Regen ba=odschd ro Regen patscht herab Reupelsdorf Y28,3 1 30 34      
herab herabpoltern Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg herab gepoltert herabgepoltert Ochsenfurt Z27,8 beim Hagel sagt man vielfach 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herab herabprasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg der Hagel prasselt roab der Hagel prasselt herab Mömlingen X21,8 1 30 34      
herab herabprasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf ropratzeln herabprasseln Pappenheim i32,9 2 30 34      
herab herabprasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt rab prasselt herab Mainbullau Z22,7 1 30 34      
herab herabprasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es pratzeld rab es prasselt herab Bürgstadt Z22,5 d.h. es brasselt herunter, der Hagel, Regen 1 30 34      
herab herabschlagen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg des schlecht recht orch rôô das schlägt recht arg herab Bärnreuth V37,4 1 30 34      
herab herabschlagen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es schlecht roo es schlägt herab Rehau T39,1 1 30 34      
herab herabschmeißen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg roo gschmißa herabgeschmissen Güntersleben X26,5 1 30 34      
herab herabschütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg der Rescha schütt roab der Regen schüttet herab Mömlingen X21,8 1 30 34      
herab herabtrommeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg des drummld rôô das trommelt herab Bärnreuth V37,4 1 30 34      
herab herabwaschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg des wescht nor so roo das wäscht nur so herab Feuchtwangen f28,9 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herauf heraufhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw PP rauf kuat heraufgehaut Bischofsgrün V37,5 #evtl. verschr. 1 30 34      
herunter herunterdreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg drischt herunter drischt herunter Dietfurt i32,8 1 30 34      
herunter herunterdreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg dräscht runder drischt herunter Sulzbach T30,8 1 30 34      
herunter herunterdreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es dröscht runner es drischt herunter Großenbrach T27,2 1 30 34      
herunter herunterhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut herunter haut herunter Schmeilsdorf U35,4 1 30 34      
herunter herunterhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut herunter haut herunter Knetzgau W30,1 1 30 34      
herunter herunterhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut runner haut herunter Reichenberg Z26,2 1 30 34      
herunter herunterhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg den hauts runter den haut es herunter Wustviel X30,4 1 30 34      
herunter herunterhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dan Rāgn haut's rundr den Regen haut es herunter Gerlachshausen Y28,2 1 30 34      
herunter herunterhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg den Regen haut's runter den Regen hauts herunter Kammerstein e32,6 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herunter herunterhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg der Rāng haut runter der Regen haut herunter Ippesheim a28,8 1 30 34      
herunter herunterhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Hagel haut runder Hagel haut herunter Reupelsdorf Y28,3 1 30 34      
herunter herunterkönnen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es dra.a.scht wos runtekaa es trascht was herunter kann Gestungshausen T34,1 1 30 34      
herunter herunterpatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf ro' patschen herunterpatschen Reichersdorf h34,1 1 30 34      
herunter herunterpatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg patscht herunter patscht herunter Ahorn T32,2 der Regen 1 30 34      
herunter herunterpatschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dä Rachn pa=otscht runter der Regen patscht herunter Euerfeld Y27,2 1 30 34      
herunter herunterpflatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf runtapflatschn herunterpflatschen Weidenberg W37,7 1 30 34      
herunter herunterpflatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf pflatscht runter platscht herunter Burgbernheim c28,6 1 30 34      
herunter herunterplatzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dä Rachn pla=otzt runter der Regen platzt herunter Euerfeld Y27,2 1 30 34      
herunter herunterprasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg deä Hóglreng prasslt runtä der Hagelregen prasselt herunter Zeckendorf W33,4 2 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herunter herunterprasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt runter prasselt herunter Wassertrüdingen h30,5 1 30 34      
herunter herunterprasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg des hot nea su runtä gäprasslt das hat nur so heruntergeprasselt Neuses a.d.Regnitz Y33,7 es hat nur so heruntergeprasselt 3 30 34      
herunter herunterprasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dös hout schöi runterpratzelt das hat schön herunterprasselt Betzenstein Z35,8 #flex 1 30 34      
herunter herunterprasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dar Rachn proasslt runter der Regen prasselt herunter Brünnstadt X28,3 1 30 34      
herunter herunterprasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es prosselt åber ro es prasselt aber herunter Reckertshausen U30,1 1 30 34      
herunter herunterpreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Regen prescht herunter Regen prescht herunter Knetzgau W30,1 1 30 34      
herunter heruntersauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg er saut herunter er saut herunter Bad Windsheim b29,8 1 30 34      
herunter heruntersausen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg saust herunter saust herunter Haundorf a32,8 1 30 34      
herunter herunterschlagen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Pl die Kinßl schlogn runter die Kiesel schlagen herunter Mainsondheim Y28,4 1 30 34      
herunter herunterschlagen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg eă schlågd roo er schlägt herunter Möckenlohe l34,2 2 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herunter herunterschmeißen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst PP runtergschiss'n heruntergeschmissen Ochsenfurt Z27,8 beim Hagel sagt man vielfach #sl evtl verschr 1 30 34      
herunter herunterschütten Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf ro' schütt'n herunterschütten Reichersdorf h34,1 1 30 34      
herunter herunterschütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg der Regen schit runta der Regen schüttet runter Effeltrich a33,2 #uml 1 30 34      
herunter herunterschütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es schütt nur so herunter wie mit einem Kübel es schüttet nur so herunter wie mit einem Kübel Steinsfeld c28,7 1 30 34      
herunter herunterschütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schützrůnda schüttet es herunter Happurg c35,3 1 30 34      
herunter herunterschütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schidd na su runtá schüttet nur so herunter Marktschorgast U36,9 1 30 34      
heute heute heute Adv es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen Meeder S32,2 1 30 34      
heute heute heute Adv s' kieselt oar heit jaemmerlich es kieselt aber heute jämmerlich Meeder S32,2 1 30 34      
heute heute heute Adv heint hauts on Scheiba heute haut es an Scheibe Hohentrüdingen h31,7 1 30 34      
Hieb abhinhieben Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg s'häibt owe es hiebt abhin Thulba T26,8 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hieb herabhieben Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst Inf ro ghawa herabhieben Güntersleben X26,5 #flex 1 30 34      
Hieb hieben Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg hebt hiebt Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 30 34      
Hieb hieben Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw PP ghawe gehieben Rohrbach W25,4 1 30 34      
hin hinhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg haut hi haut hin Vogtsreichenbach c31,9 1 30 34      
hin hinhauen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf hinhauen hinhauen Wollbach S27,7 2 30 34      
hin hinhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es haut hin es haut hin Neunkirchen a.B. a33,6 1 30 34      
hin hinhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dea Hoogl haut an die Scheim hie der Hagel haut an die Scheibe hin Nürnberg c33,5 Scheiben 2 30 34      
hin hinprasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzlt hie prasselt hin Wilhermsdorf c31,1 1 30 34      
hin hinprellen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf hieprell'n hinprellen Rosenbach a33,8 3 30 34      
hin hinschlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst Inf hinschlong hinschlagen Pappenheim i32,9 2 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinan hinanbleuen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf də Ra:chn tutt na:ploin an die Scheiben der Regen tut hinanbläuen an die Scheiben Ebersdorf T33,5 #? #Offenes o 2 30 34      
hinan hinandreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg der Regen drascht na die Scheibn der Regen drischt hinan die Scheibe Scheuerfeld S32,8 #syntax 1 30 34      
hinan hinanhageln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg es hochlt no di Fanster es hagelt hinan die Fenster Wohlmuthshüll Y34,8 #syntax 1 30 34      
hinan hinanhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf des hätt no die Scheim das haut hinan die Scheibe Volsbach X35,5 #syntax 1 30 34      
hinan hinanhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg öß hait nooh es haut hinan Berg R37,6 #uml 1 30 34      
hinan hinanhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es haut no di Fanster es haut hinan die Fenster Wohlmuthshüll Y34,8 #syntax 1 30 34      
hinan hinanhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es häät no die Scheuwe es haut hinan die Scheibe Oehrberg S26,8 #syntax 1 30 34      
hinan hinanhauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Es haut noū die Schēīm es haut hinan die Scheibe Ergersheim b28,9 #syntax 1 30 34      
hinan hinanheben Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es häbt nous Fanster es hebt hinans Fenster Knetzgau W30,1 #syntax 1 30 34      
hinan hinanklitschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Regng klitscht na.a. di Fänste Regen klitscht hinan an die Fenster Gestungshausen T34,1 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinan hinanplatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg na platschn hinanplatschen Kirchenlamitz U38,2 1 30 34      
hinan hinanschlagen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg und schlecht nó die Fenstäscheim und schlägt hinan die Fensterscheiben Zeckendorf W33,4 #syntax 2 30 34      
hinan hinanschmatzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schmatzt nou Fenstä schmatzt hinan Fenster Unteroberndorf W32,2 #syntax 1 30 34      
hinan hinanschmitzen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg es schmitzt naa's Fanster es schmitzt hinan das Fenster Coburg S32,9 a mit breitem Mund gesprochen #syntax 1 30 34      
hinan hinanschmitzen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg es schmitzt na di Fänste es schmitzt hinan die Fenster Gestungshausen T34,1 #syntax 1 30 34      
hinan hinprasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg der Regn pratzelt an die Fenster na der Regen pratzelt an die Fenster hinan Hiltpoltstein a34,3 1 30 34      
Huhn Hühnereier Hagelkorn Sn NomPl di Greiss sur grouß weï Hennaeua die Griess so groß wie Hühnereier Schönwald T39,5 #ra #? 1 30 34      
jammern jämmerlich empfindlich viel, stark Adv s' kieselt oar heit jaemmerlich es kieselt aber heute jämmerlich Meeder S32,2 1 30 34      
jetzt jetzt nun, im Moment Adv etz gießts jetzt gießt es Dambach c32,6 1 30 34      
jetzt jetzt nun, im Moment Adv ötz kieselts gor! jetzt kieselt es gar Weigenheim b28,2 da is widder alles hie 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jetzt jetzt nun, im Moment Adv etz prasslts tüchti jetzt prasselt es tüchtig Rohr d32,8 1 30 34      
Kies Kiesel Aprilschauer Sm NomSg də Rēschə odə di Kissl fladschə an di Fenstə der Regen oder die Kiesel flatschen an die Fenster Reistenhausen Y22,9 1 30 34      
Kies Kiesel Aprilschauer Sm NomPl di Kīsl haua an di Schǟm die Kiesel hauen an die Scheiben Flachslanden d30,1 1 30 34      
Kies Kiesel Aprilschauer Sm NomPl die Kisl prasseln an die Fanster die Kiesel prasseln an die Fenster Obervolkach X28,5 1 30 34      
Kies Kiesel Aprilschauer Sm NomPl die Kinßl schlogn runter die Kiesel schlagen herunter Mainsondheim Y28,4 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg Hagel kieslt Hagel kieselt Germersberg a34,8 Hagel 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg ötz kieselts gor! jetzt kieselt es gar Weigenheim b28,2 da is widder alles hie 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf kiesln kieseln Oberkrumbach b35,5 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf kiesln kieseln Wattenbach e31,7 Hagel 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf kieseln kieseln Geutenreuth U34,9 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kiselt kieselt Großenbuch a33,6 2 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kieselt kieselt Eschenau b34,1 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kisslt kieselt Großlellenfeld g30,6 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kieselt kieselt Steinwiesen S35,5 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kieselt kieselt Ebersdorf T33,5 Graupel, Kiresel, Hagel 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kieselt kieselt Hambach U28,7 2 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kieslt kieselt Löffelsterz U29,7 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kisselt kieselt Stockstadt W21,2 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kieselt kieselt Schwanfeld W27,9 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kiesld kieselt Schwebheim W28,2 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kieselt kieselt Trossenfurt W30,9 Hagel 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kislt kieselt Burgellern W33,1 3 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kieseld kieselt Heinersreuth W36,4 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kisselt kieselt Eichelsbach X22,8 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg ki:s?lt kieselt Untereisenheim X27,6 2 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kieselt kieselt Zettmannsdorf X30,6 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kieslt kieselt Wasserberndorf Y30,7 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kiesld kieselt Bammersdorf Y33,8 es 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kieselt kieselt Betzenstein Z35,8 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Des Kieslt das kieselt Effeltrich a33,2 bei Hagel 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es kieset es kieselt Ahorn T32,2 Hagel #evtl. verschr. 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es kieslt es kieselt Frommetsfelden d29,7 #GP legt Vers bei 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg as kieslt es kieselt Buchschwabach d32,4 kleine Hagelkörner 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es kieslt es kieselt Worzeldorf d33,5 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es kieslt es kieselt Büchenbach e33,7 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es kieselt es kieselt Wolframs-Eschenbach f31,1 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es kisselt es kieselt Mitteleschenbach f31,6 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg s kieseld es kieselt Stadtlauringen T29,4 Hagel 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es kieslt es kieselt Gestungshausen T34,1 nur bei Hagel 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es kieselt es kieselt Karlburg W25,2 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es kieselt es kieselt Knetzgau W30,1 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es kieslt es kieselt Elbersberg Y35,9 für Hagel sagt man Kiesl 2 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg s kieslt es kieselt Marktsteft Z27,6 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es kieselt es kieselt Schweinthal Z34,2 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg ös kiesld es kieselt Marktschorgast U36,9 1 30 34      
Kies kieseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg s' kieselt oar heit jaemmerlich es kieselt aber heute jämmerlich Meeder S32,2 1 30 34      
klappern klappern Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg dər Hāchl klabbert an d'Fenschtər der Hagel klappert an die Fenster Wörnitz e28,8 Hagel 1 30 34      
klappern klappern Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf glappert klappern Burgbernheim c28,6 2 30 34      
klappern klappern Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg klappert klappert Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 30 34      
klappern klappern Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg klappert klappert Eismannsberg d35,2 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

klappern klappern Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kläberrt klappert Hüssingen i31,1 Hagel 1 30 34      
klappern klappern Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg kloppat klappert Nankendorf X35,4 1 30 34      
klappern klappern Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg klappert klappert Nankendorf X35,4 1 30 34      
klappern klappern Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dös klappert das klappert Ottenhofen c29,4 1 30 34      
klappern klappern Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw PP geklappert geklappert Ochsenfurt Z27,8 beim Hagel sagt man vielfach 1 30 34      
klatschen klatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf klatschn klatschen Wirsberg U36,8 1 30 34      
klatschen klatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg klatscht klatscht Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 30 34      
klatschen klatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg klatscht klatscht Wellmersdorf S33,5 3 30 34      
klitschen hinanklitschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Regng klitscht na.a. di Fänste Regen klitscht hinan an die Fenster Gestungshausen T34,1 1 30 34      
klopfen klopfen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg klopft klopft Nankendorf X35,4 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

können herunterkönnen äußerst heftig regnen Vsw 3Sg es dra.a.scht wos runtekaa es trascht was herunter kann Gestungshausen T34,1 1 30 34      
kreißen kreißen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf kreisen touts kreißen tut es Breitenbrunn V38,6 #np 1 30 34      
Kübel Kübel Kübel Sm DatSg es schütt nur so herunter wie mit einem Kübel es schüttet nur so herunter wie mit einem Kübel Steinsfeld c28,7 1 30 34      
los drauflos drauflos Adv schbrazzld drauf luus spratzelt drauflos Marktschorgast U36,9 1 30 34      
lusen lusen lauschen Vsw ImpSg lus no, wia dä Reng herhaud luse nur, wie der Regen herhaut Buxheim l34,3 1 30 34      
nieder niederprasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Der Räing prasselt graoud nöider der Regen prasselt gerade nieder Selbitz S37,2 #uml 1 30 34      
nur nur besonders, extrem Modalpartikel s drescht när su ro daußa es drischt nur so herab draußen Salz S28,1 1 30 34      
nur nur besonders, extrem Modalpartikel es hat ner so g'schütt es hat nur so geschüttet Ochsenfurt Z27,8 Regen 1 30 34      
nur nur besonders, extrem Modalpartikel es hebt ner sou owere es hebt nur so abhin Diebach U26,4 1 30 34      
nur nur besonders, extrem Modalpartikel es schütt nur so herunter wie mit einem Kübel es schüttet nur so herunter wie mit einem Kübel Steinsfeld c28,7 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nur nur erheblich, heftig Modalpartikel des tratscht nea sua das tratscht nur so Holenbrunn V39,4 1 30 34      
nur nur erheblich, heftig Modalpartikel des wescht nor so roo das wäscht nur so herab Feuchtwangen f28,9 1 30 34      
nur nur nur Modalpartikel Regen fällt nur so ro Regen fällt nur so herab Wallmersbach b28,7 1 30 34      
nur nur so erheblich, heftig Modalpartikel schidd na su runtá schüttet nur so herunter Marktschorgast U36,9 1 30 34      
nur nur so erheblich, viel Modalpartikel hauts nur so her haut es nur so her Reuth u.Neuhaus g33,8 1 30 34      
patschen abhinpatschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es påtscht owe es patscht abhin Eußenheim W25,3 1 30 34      
patschen aufpatschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg der Rege pätscht auf der Regen patscht auf Rannungen T28,7 #uml 1 30 34      
patschen herabpatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg da Hoogl patscht roh der Hagel patscht herab Rosenbach a33,8 3 30 34      
patschen herabpatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg bätscht roo patscht herab Rothhausen T28,9 #uml 1 30 34      
patschen herabpatschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Regen ba=odschd ro Regen patscht herab Reupelsdorf Y28,3 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

patschen herpatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw PP herpatscht hergepatscht Thalmannsfeld h33,3 1 30 34      
patschen herunterpatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf ro' patschen herunterpatschen Reichersdorf h34,1 1 30 34      
patschen herunterpatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg patscht herunter patscht herunter Ahorn T32,2 der Regen 1 30 34      
patschen herunterpatschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dä Rachn pa=otscht runter der Regen patscht herunter Euerfeld Y27,2 1 30 34      
patschen patschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg bötscht patscht Euerdorf U27,1 #uml 1 30 34      
patschen patschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg påtscht patscht Veitsbronn b32,7 1 30 34      
patschen patschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg bătscht patscht Fuchsstadt U26,8 1 30 34      
patschen patschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg bāscht patscht Untereisenheim X27,6 #evtl. verschr. 1 30 34      
patschen patschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg patscht patscht Emskirchen b31,3 1 30 34      
patschen patschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg patscht patscht Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

patschen patschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg patscht patscht Rödles R27,6 1 30 34      
patschen patschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg patscht patscht Mönchstockheim W29,7 1 30 34      
patschen patschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg patscht patscht Mühlhausen X27,7 1 30 34      
patschen patschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg patscht patscht Kolmsdorf X31,5 1 30 34      
patschen patschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg patscht patscht Dutendorf Z30,6 1 30 34      
patschen patschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg patscht patscht Etzelskirchen Z31,6 1 30 34      
patschen patschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg patscht an die Scheiben patscht an die Scheiben Ahorn T32,2 der Regen 1 30 34      
patschen patschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg badschd gegen die Scheibn patscht gegen die Scheibe Unterreichenbach e32,3 1 30 34      
patschen patschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg påscht racht patscht recht Retzbach X25,3 #evtl. verschr. 1 30 34      
patschen patschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Regen batscht Regen patscht Handthal X29,5 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

patschen patschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg er patscht er patscht Leutershausen e29,5 1 30 34      
patschen Patschregen Prasseln des Hagels an die Scheibe Sm NomSg Potschregn Patschregen Dörndorf i35,6 1 30 34      
Peitsche peitschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf peitschn peitschen Dollnstein k33,5 1 30 34      
Peitsche peitschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg beitscht peitscht Steinbach R36,8 1 30 34      
Peitsche peitschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg peitscht peitscht Gernach W28,5 1 30 34      
pfitzen pfitzen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf pfitschen pfitzen Schney U33,2 1 30 34      
pfitzen pfitzen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pfitzt pfitzt Hambach U28,7 1 30 34      
pfitzen pfitzen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pfitzt pfitzt Schney U33,2 1 30 34      
pflatschen herunterpflatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf runtapflatschn herunterpflatschen Weidenberg W37,7 1 30 34      
pflatschen herunterpflatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf pflatscht runter platscht herunter Burgbernheim c28,6 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pflatschen pflatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf pflatscha pflatschen Dorfkemmathen g29,8 1 30 34      
pflatschen pflatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pflatscht pflatscht Obermichelbach h29,2 1 30 34      
pflatschen pflatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pflatscht pflatscht Lentersheim h30,2 2 30 34      
pflatschen pflatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pflatscht pflatscht Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 1 30 34      
pflatschen pflatschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw PP gepflatscht gepflatscht Bischofsgrün V37,5 1 30 34      
platschen hinanplatschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg na platschn hinanplatschen Kirchenlamitz U38,2 1 30 34      
platschen platschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf platschn platschen Limbach d33,7 1 30 34      
platschen platschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg platscht platscht Bindlach W36,2 Regen 1 30 34      
platschen platschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg plascht platscht Wampen V39,3 #evtl. verschr. 1 30 34      
platschen platschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg platscht platscht Frommetsfelden d29,7 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

platschen platschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg blatscht platscht Untereßfeld S30,7 1 30 34      
platschen platschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg bladschd platscht Unterrodach S35,7 Regen 1 30 34      
platschen platschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg platscht platscht Neundorf T32,1 1 30 34      
platschen platschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg blatscht platscht Wasserlos V21,2 1 30 34      
platschen platschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg platscht platscht Bamberg X32,1 vom Hagel, auch vom starken Platzregen 1 30 34      
platschen platschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg platscht platscht Bamberg X32,1 Sassanfahrt 1 30 34      
platschen platschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dər Rēchə platscht an d'Fenschtər der Regen platscht an die Fenster Wörnitz e28,8 Regen 1 30 34      
platschen platschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg der Regen blatscht an de Scheim der Regen platscht an die Scheibe Bonnhof d31,6 1 30 34      
platschen platschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg deə Reengn blatscht an de Scheim der Regen platscht an die Scheibe Heilsbronn d31,9 2 30 34      
platschen platschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg s'blätscht es platscht Waldzell W24,9 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Platz Platzregen Platzregen Sm NomSg Platzregen Platzregen Heilsbronn d31,9 1 30 34      
platzen herunterplatzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dä Rachn pla=otzt runter der Regen platzt herunter Euerfeld Y27,2 1 30 34      
poltern anhinpoltern Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw PP owigepollert abhingepoltert Ochsenfurt Z27,8 beim Hagel sagt man vielfach #? 1 30 34      
poltern herabpoltern Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg herab gepoltert herabgepoltert Ochsenfurt Z27,8 beim Hagel sagt man vielfach 1 30 34      
prasseln abhinprasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf oiprassln abhinprasseln Röthenbach V39,6 1 30 34      
prasseln herabprasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg der Hagel prasselt roab der Hagel prasselt herab Mömlingen X21,8 1 30 34      
prasseln herabprasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf ropratzeln herabprasseln Pappenheim i32,9 2 30 34      
prasseln herabprasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt rab prasselt herab Mainbullau Z22,7 1 30 34      
prasseln herabprasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es pratzeld rab es prasselt herab Bürgstadt Z22,5 d.h. es brasselt herunter, der Hagel, Regen 1 30 34      
prasseln herunterprasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg deä Hóglreng prasslt runtä der Hagelregen prasselt herunter Zeckendorf W33,4 2 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln herunterprasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt runter prasselt herunter Wassertrüdingen h30,5 1 30 34      
prasseln herunterprasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg des hot nea su runtä gäprasslt das hat nur so heruntergeprasselt Neuses a.d.Regnitz Y33,7 es hat nur so heruntergeprasselt 3 30 34      
prasseln herunterprasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dös hout schöi runterpratzelt das hat schön herunterprasselt Betzenstein Z35,8 #flex 1 30 34      
prasseln herunterprasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dar Rachn proasslt runter der Regen prasselt herunter Brünnstadt X28,3 1 30 34      
prasseln herunterprasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es prosselt åber ro es prasselt aber herunter Reckertshausen U30,1 1 30 34      
prasseln hinprasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg der Regn pratzelt an die Fenster na der Regen pratzelt an die Fenster hinan Hiltpoltstein a34,3 1 30 34      
prasseln hinprasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzlt hie prasselt hin Wilhermsdorf c31,1 1 30 34      
prasseln niederprasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Der Räing prasselt graoud nöider der Regen prasselt gerade nieder Selbitz S37,2 #uml 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg etz prasslts tüchti jetzt prasselt es tüchtig Rohr d32,8 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf brassln prasseln Ulsenheim b28,3 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf prasseln prasseln Neustadt a.d.Aisch b30,3 je nach dem Laut 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Langenzenn c31,3 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf prasseln prasseln Schönberg c34,3 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg brasseld prasselt Regelsbach d32,6 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf praschln prasseln Solnhofen k32,3 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf brassln prasseln Buxheim l34,3 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf prasseln prasseln Ostheim U30,4 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf bråssln prasseln Weißenstadt U38,7 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Rüdisbronn b29,2 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf brazln prasseln Neustadt a.d.Aisch b30,3 je nach dem Laut 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Merkendorf f31,4 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzld prasselt Kupferberg U36,5 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prozelt prasselt Hergolshausen W27,6 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf pratzeln prasseln Pittersdorf X36,1 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratschlt prasselt Gräfenberg a34,2 #? 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Plöckendorf e33,2 ja #vu 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Engelhardsberg Y34,6 #vu 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Sack b33,7 #vu 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Altensittenbach b35,8 #vu 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Hersbruck b35,8 #vu 2 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Dambach c32,6 #vu 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Rothenburg o.d.T. d28,4 #vu 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Kornburg d33,8 #vu 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Pressig R34,9 #vu 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Krombach U22,7 #vu 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Heubsch V35,4 #vu 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Pausdorf W33,1 #vu 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Treunitz W34,4 #vu 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Frankenhaag X35,2 #vu 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Plösen X35,2 #vu 2 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Haag X36,5 #vu 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Etzelskirchen Z31,6 #vu 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Obernbreit a27,3 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Gaukönigshofen a27,4 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Rosenbach a33,8 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg presselt prasselt Eschenbach b35,6 Hagel 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Knoblauchsland c33,2 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg brasslt prasselt Feucht d34,4 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Altdorf d35,1 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Hagenhausen d35,5 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Eyb e30,5 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Allersberg e34,8 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Mörlach f34,5 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasslt prasselt Lehengütingen g28,9 Regen 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg praschlt prasselt Alfershausen g34,7 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Altentrüdingen h30,3 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg praßlt prasselt Degersheim i31,3 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Ursheim i31,7 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Wildflecken R26,5 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Rödles R27,6 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Waltershausen R29,7 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Hirschfeld R35,1 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Teuschnitz R35,1 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Nordhalben R36,4 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg brassld prasselt Berg R37,6 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Isaar R38,4 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg brasseld prasselt Ipthausen S29,6 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Untereßfeld S30,7 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Meeder S32,2 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Weitramsdorf S32,7 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Ketschenbach S33,2 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Unterrodach S35,7 Hagel 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Neugattendorf S38,3 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasslt prasselt Bad Kissingen T27,5 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Enchenreuth T36,3 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasslt prasselt Selb T39,9 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Hofstädten U22,7 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Ködnitz U36,7 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Oberröslau U38,9 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Oberweißenbach U39,2 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg praselt prasselt Wölsau V39,9 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Aschaffenburg W21,3 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Ebelsbach W31,1 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasslt prasselt Unterhaid W31,9 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg praschlt prasselt Peulendorf W33,4 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg brasselt prasselt Dressendorf W36,3 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pråtzeld prasselt Bergrothenfels X24,2 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasslt prasselt Pittersdorf X36,1 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasseld prasselt Birk X37,4 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pra=ossld prasselt Waldbrunn Y25,9 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Altendorf Y33,4 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratschlt prasselt Rüssenbach Y33,9 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Streitberg Y34,1 es 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Trockau Y35,3 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Elbersberg Y35,9 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzeln prasselt Lindenhardt Y36,1 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg bradsld prasselt Zips Y36,5 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Ochsenfurt Z27,8 für Regen und Hagel 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasseld prasselt Fröhstockheim Z28,2 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt prasselt Bieberbach Z34,3 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasslt prasselt Weidenberg W37,7 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasslt prasselt Knellendorf S34,9 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzlt prasselt Hannberg a32,2 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Enzendorf a36,7 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Röttingen b26,9 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Eschenbach b35,6 Regen 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Pommelsbrunn b36,7 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Ohrenbach c28,1 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Hagenhausen d35,5 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Wildenholz f28,4 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Crailsheim g27,2 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Obermichelbach h29,2 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg protzlt prasselt Friedersdorf R34,6 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg praūzlt prasselt Teuschnitz R35,1 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Untereßfeld S30,7 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg praatzelt prasselt Heiligkreuz T25,8 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Wiesen U23,4 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg braazelt prasselt Rieneck U24,9 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzult prasselt Cottenau U36,6 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Arnstein V34,4 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Thurnau V35,8 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Neudrossenfeld V35,9 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg brozzeld prasselt Oberspiesheim W28,5 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg brodzlt prasselt Dampfach W29,2 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Burglesau W33,1 4 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Neustädtlein W35,5 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Bindlach W36,2 Hagel 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Aichig W36,5 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Nemmersdorf W37,1 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Nankendorf X35,4 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg braddzld prasselt Volsbach X35,5 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Waischenfeld X35,7 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Unternschreez X36,5 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Sommerau Y22,2 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Hasselberg Y23,3 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg protzelt prasselt Röttbach Y24,1 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Holzkirchhausen Y25,7 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Schippach Z22,9 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg bratzlt prasselt Umpfenbach Z23,7 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzlt prasselt Neubrunn Z25,1 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg bratschelt prasselt Hetzelsdorf Z34,1 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg pratzelt prasselt Röllfeld Y22,7 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg protzelt prasselt Sulzthal U27,4 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg protzlt prasselt Stetten W26,4 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prozelt prasselt Rothenfels X24,2 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg protzlt prasselt Untereisenheim X27,6 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prōtzelt prasselt Dingolshausen X29,2 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt an die Scheim prasselt an die Scheibe Gemünda T31,6 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselt an die Scheibn prasselt an die Scheibe Schwarzenberg Z29,9 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg prasselts prasselt es Oberhochstatt h33,4 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg braslz prasselt es Raitenbuch h33,9 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg bradschld bratschelt Bammersdorf Y33,8 #? 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw PP na die Scheibe pratzlt an die Scheibe geprasselt Adelshofen c28,7 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg döss prasslt das prasselt Buchschwabach d32,4 bei Regen 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dies braschlt das prasselt Langenaltheim k32,2 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg des pratzlt das prasselt Gottsfeld X36,8 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg das Ragn braschlt das Regen prasselt Repperndorf Y27,9 #gen sicher neutr 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg de Reng pratzlt o die Scheim der Regen prasselt an die Scheibe Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Pl die Kisl prasseln an die Fanster die Kiesel prasseln an die Fenster Obervolkach X28,5 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg er prasslt er prasselt Rüdenhausen Y29,7 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg er bratzlt er prasselt Rothenburg o.d.T. d28,4 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg er prazzld er prasselt Bettenfeld d27,9 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg er protzelt ans Fenster er prasselt an das Fenster Mörlbach c28,2 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg s hoat gapra>tzlt es hat geprasselt Steinmark X24,4 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es pratschlt es prasselt Rosenbach a33,8 #? 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es prasselt es prasselt Elpersdorf e30,4 2 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es prasselt es prasselt Neustadt a.d.Saale S28,1 3 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es praschelt es prasselt Wetzhausen T29,5 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es praschelt es prasselt Knetzgau W30,1 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg as bratzelt es prasselt Ippesheim a28,8 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es bretzelt a. d. Fensterscheibe es prasselt an die Fensterscheibe Röckingen h30,2 1 30 34      
prasseln prasseln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es pratzlt gscheit es prasselt gescheit Mitteleschenbach f31,6 wenn es stark donnert, heißt es hier 1 30 34      
prellen hinprellen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf hieprell'n hinprellen Rosenbach a33,8 3 30 34      
preschen herunterpreschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Regen prescht herunter Regen prescht herunter Knetzgau W30,1 1 30 34      
rasseln rasseln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg Hagel rasselt Hagel rasselt Handthal X29,5 1 30 34      
Rausch rauschen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf rauschen rauschen Nassenfels l34,4 1 30 34      
recht recht richtig, ziemlich Gradpartikel es dretscht racht es drischt recht Frankenheim R26,3 1 30 34      
recht recht sehr Gradpartikel des schlecht recht orch rôô das schlägt recht arg herab Bärnreuth V37,4 1 30 34      
recht recht sehr Gradpartikel påscht racht patscht recht Retzbach X25,3 #evtl. verschr. 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Regen Patschregen Prasseln des Hagels an die Scheibe Sm NomSg Potschregn Patschregen Dörndorf i35,6 1 30 34      
Regen Platzregen Platzregen Sm NomSg Platzregen Platzregen Heilsbronn d31,9 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg der Regen drischelt der Regen tritschelt Marlesreuth S37,4 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg der Regn pratzelt an die Fenster na der Regen pratzelt an die Fenster hinan Hiltpoltstein a34,3 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg də Ra:chn tutt na:ploin an die Scheiben der Regen tut hinanbläuen an die Scheiben Ebersdorf T33,5 #? #Offenes o 2 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg lus no, wia dä Reng herhaud luse nur, wie der Regen herhaut Buxheim l34,3 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg Regen blescht Regen blescht Germersberg a34,8 Regen 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg Regen fällt nur so ro Regen fällt nur so herab Wallmersbach b28,7 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg Regng klitscht na.a. di Fänste Regen klitscht hinan an die Fenster Gestungshausen T34,1 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg Regen batscht Regen patscht Handthal X29,5 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Regen Regen Regen Sm NomSg Regen ba=odschd ro Regen patscht herab Reupelsdorf Y28,3 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg Regen prescht herunter Regen prescht herunter Knetzgau W30,1 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg Reg'n schloagt an d'Scheim Regen schlägt an die Scheiben Reuth a.Wald h33,9 2 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg das Ragn braschlt das Regen prasselt Repperndorf Y27,9 #gen sicher neutr 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm AkkSg dan Rāgn haut's rō den Regen haut es herab Gerlachshausen Y28,2 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm AkkSg dan Rāgn haut's rundr den Regen haut es herunter Gerlachshausen Y28,2 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm AkkSg den Regen haut's runter den Regen hauts herunter Kammerstein e32,6 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg der Regen drascht an die Scheibe der Regen drischt an die Scheibe Scheuerfeld S32,8 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg der Regen drascht na die Scheibn der Regen drischt hinan die Scheibe Scheuerfeld S32,8 #syntax 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg der Regn oder Reng haut ober gschei ens Fenschter her der Regen haut aber gescheit an das Fenster her Grafenberg h34,8 #ohne t 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Regen Regen Regen Sm NomSg der Regen haut ons Fensta der Regen haut an das Fenster Effeltrich a33,2 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg der Rāng haut runter der Regen haut herunter Ippesheim a28,8 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg də Rēschə odə di Kissl fladschə an di Fenstə der Regen oder die Kiesel flatschen an die Fenster Reistenhausen Y22,9 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg der Rege pätscht auf der Regen patscht auf Rannungen T28,7 #uml 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg dä Rachn pa=otscht runter der Regen patscht herunter Euerfeld Y27,2 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg dər Rēchə platscht an d'Fenschtər der Regen platscht an die Fenster Wörnitz e28,8 Regen 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg der Regen blatscht an de Scheim der Regen platscht an die Scheibe Bonnhof d31,6 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg deə Reengn blatscht an de Scheim der Regen platscht an die Scheibe Heilsbronn d31,9 2 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg dä Rachn pla=otzt runter der Regen platzt herunter Euerfeld Y27,2 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg de Reng pratzlt o die Scheim der Regen prasselt an die Scheibe Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Regen Regen Regen Sm NomSg Der Räing prasselt graoud nöider der Regen prasselt gerade nieder Selbitz S37,2 #uml 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg dar Rachn proasslt runter der Regen prasselt herunter Brünnstadt X28,3 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg der Regen schütt der Regen schüttet Cottenau U36,6 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg der Recha schitt der Regen schüttet Wittelshofen h29,3 der Regen schüttet 2 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg der Rescha schütt roab der Regen schüttet herab Mömlingen X21,8 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg der Regen schit runta der Regen schüttet runter Effeltrich a33,2 #uml 1 30 34      
Regen Regen Regen Sm NomSg da Regn tummelt o da Fensascheim der Regen tummelt an der Fensterscheibe Streitberg Y34,1 2 30 34      
Regen regnen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg s rend es regnet Wiesenfeld W25,1 #? 1 30 34      
Regen regnen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es regnet an die Fensterscheiben es regnet an die Fensterscheiben Meeder S32,2 1 30 34      
Regen regnen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg dös rāgnt obber das regnet aber Weigenheim b28,2 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Regen Schmatzregen Prasseln des Regens an die Scheibe Sm NomSg Schmatzrage&n Schmatzregen Wustviel X30,4 1 30 34      
Sau heruntersauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg er saut herunter er saut herunter Bad Windsheim b29,8 1 30 34      
Sau sauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es saut es saut Bad Windsheim b29,8 1 30 34      
Sau sauen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es saud gechå di Schaim es saut gegen die Scheibe Zirndorf c32,6 2 30 34      
sausen heruntersausen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg saust herunter saust herunter Haundorf a32,8 1 30 34      
schauen schauen schauen Vsw ImpSg schau wies spratzt schau wie es spritzt Hürbel a.Wald d29,7 2 30 34      
Scheibe Fensterscheibe Fensterscheibe Sf AkkPl und schlecht nó die Fenstäscheim und schlägt hinan die Fensterscheiben Zeckendorf W33,4 #syntax 2 30 34      
Scheibe Fensterscheibe Fensterscheibe Sf AkkSg da Regn tummelt o da Fensascheim der Regen tummelt an der Fensterscheibe Streitberg Y34,1 2 30 34      
Scheibe Fensterscheibe Fensterscheibe Sf AkkSg es bretzelt a. d. Fensterscheibe es prasselt an die Fensterscheibe Röckingen h30,2 1 30 34      
Scheibe Fensterscheibe Fensterscheibe Sf AkkSg es regnet an die Fensterscheiben es regnet an die Fensterscheiben Meeder S32,2 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Scheibe Scheibe Fensterscheibe Sf AkkPl də Ra:chn tutt na:ploin an die Scheiben der Regen tut hinanbläuen an die Scheiben Ebersdorf T33,5 #? #Offenes o 2 30 34      
Scheibe Scheibe Fensterscheibe Sf AkkSg eß schmetz ower oh die Scheuwe es schmitzt aber an die Scheibe Sondheim i.Grabfeld Q29,7 es schmitzt aber an die Scheibe 1 30 34      
Scheibe Scheibe Fensterscheibe Sf AkkPl s' schmitzt an die Scheum es schmitzt an die Scheiben Meeder S32,2 1 30 34      
Scheibe Scheibe Fensterscheibe Sf AkkSg schmitzt an die Scheibe schmitzt an die Scheibe Elsendorf Z30,3 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg er plescht an die Scheim er blescht an die Scheibe Langenbach R36,5 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkPl blöscht an die Scheiben es blescht an die Scheiben Kronach T34,3 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkPl Reg'n schloagt an d'Scheim Regen schlägt an die Scheiben Reuth a.Wald h33,9 2 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg na die Scheibe pratzlt an die Scheibe geprasselt Adelshofen c28,7 2 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg an die Scheim haua an die Scheibe hauen Kreuth d29,4 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg des haout an die Schei'm ai'ghaua das hat einem die Scheibe eingehauen Holenbrunn V39,4 #ra 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg des haud an di šeim hēr& das haut an die Scheibe her Neunhof b33,4 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg des hätt no die Scheim das haut hinan die Scheibe Volsbach X35,5 #syntax 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sm AkkSg der Hagel heit an die Scheibn der Hagel haut an die Scheibe Bronn Z35,3 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sm AkkSg dea Hoogl haut an die Scheim hie der Hagel haut an die Scheibe hin Nürnberg c33,5 Scheiben 2 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg der Hagel schlecht an de Scheim der Hagel schlägt an die Scheibe Bonnhof d31,6 #uml 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg deə Hagel schlecht an de Scheim der Hagel schlägt an die Scheibe Heilsbronn d31,9 2 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg d'r Hagl schleigt wier die Scheum der Hagel schlägt wider die Scheiben Oberpleichfeld X27,5 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkPl der hait on die Scheim der haut an die Scheiben Pittersdorf X36,1 haut 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg der Regen drascht an die Scheibe der Regen drischt an die Scheibe Scheuerfeld S32,8 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Vst 3Sg der Regen drascht na die Scheibn der Regen drischt hinan die Scheibe Scheuerfeld S32,8 #syntax 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg der Regen blatscht an de Scheim der Regen platscht an die Scheibe Bonnhof d31,6 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg deə Reengn blatscht an de Scheim der Regen platscht an die Scheibe Heilsbronn d31,9 2 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg de Reng pratzlt o die Scheim der Regen prasselt an die Scheibe Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg di Kīsl haua an di Schǟm die Kiesel hauen an die Scheiben Flachslanden d30,1 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg es heit o die Scheim es haut an die Scheibe Untersteinach U36,4 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg es haut gechå di Schaim es haut gegen die Scheibe Zirndorf c32,6 2 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg es häät no die Scheuwe es haut hinan die Scheibe Oehrberg S26,8 #syntax 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg Es haut noū die Schēīm es haut hinan die Scheibe Ergersheim b28,9 #syntax 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg es saud gechå di Schaim es saut gegen die Scheibe Zirndorf c32,6 2 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg ess schläischd an die Scheiwe es schlägt an die Scheibe Bürgstadt Z22,5 d.h. es brasselt herunter, der Hagel, Regen 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkPl hauts an die Scheiben haut es an die Scheiben Happurg c35,3 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg heint hauts on Scheiba heute haut es an Scheibe Hohentrüdingen h31,7 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkPl patscht an die Scheiben patscht an die Scheiben Ahorn T32,2 der Regen 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkPl badschd gegen die Scheibn patscht gegen die Scheibe Unterreichenbach e32,3 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg prasselt an die Scheim prasselt an die Scheibe Gemünda T31,6 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg prasselt an die Scheibn prasselt an die Scheibe Schwarzenberg Z29,9 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg schlächt on die Scheibn schlägt an die Scheibe Almoshof c33,2 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg schlegt an die Scheibn schlägt an die Scheibe Nürnberg c33,5 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg schlächt an die Scheim schlägt an die Scheibe Gemünda T31,6 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkPl schlächt an die Scheiben schlägt an die Scheiben Mömlingen X21,8 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkPl schmeist wieder die Scheum schmeißt wider die Scheiben Untereisenheim X27,6 Scheibe 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkPl trummält an die Scheim trommelt an die Scheiben Gemünda T31,6 1 30 34      
Scheibe Scheibe Scheibe Sf AkkSg er schmitzt an die Scheibn er schmitzt an die Scheibe Roßfeld R31,8 1 30 34      
Scheiß herabgeschissen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg herabgeschissen herabgeschissen Ochsenfurt Z27,8 #sl #? 1 30 34      
scheppern scheppern Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf schebert scheppern Heiligenstadt X34,4 1 30 34      
scheppern scheppern Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg scheppert scheppert Herbolzheim b29,1 1 30 34      
schlagen herabschlagen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg des schlecht recht orch rôô das schlägt recht arg herab Bärnreuth V37,4 1 30 34      
schlagen herabschlagen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es schlecht roo es schlägt herab Rehau T39,1 1 30 34      
schlagen herunterschlagen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Pl die Kinßl schlogn runter die Kiesel schlagen herunter Mainsondheim Y28,4 1 30 34      
schlagen herunterschlagen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg eă schlågd roo er schlägt herunter Möckenlohe l34,2 2 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen hinanschlagen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg und schlecht nó die Fenstäscheim und schlägt hinan die Fensterscheiben Zeckendorf W33,4 #syntax 2 30 34      
schlagen hinschlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst Inf hinschlong hinschlagen Pappenheim i32,9 2 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg der Hagel schlecht an de Scheim der Hagel schlägt an die Scheibe Bonnhof d31,6 #uml 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg deə Hagel schlecht an de Scheim der Hagel schlägt an die Scheibe Heilsbronn d31,9 2 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg Hagel schlägt gegen die Fenster Hagel schlägt gegen die Fenster Wallmersbach b28,7 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlägt schlägt Rothenburg o.d.T. d28,4 #vu 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlägt schlägt Bamberg X32,1 Bamberg #vu 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlägt schlägt Gnötzheim a28,4 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlagt schlägt Emskirchen b31,3 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlägt schlägt Allersberg e34,8 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlegt schlägt Heidenheim h31,8 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlechd schlägt Hüssingen i31,1 Hagel 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlägt schlägt Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlächt schlägt Weißenbrunn v.W. R33,7 Hagel 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlöat schlägt Brendlorenzen S28,1 Hagel 2 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlo=ad schlägt Ipthausen S29,6 schlägt 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schleggd schlägt Helmbrechts T37,1 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlägt schlägt Ködnitz U36,7 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schläicht schlägt Waldaschaff W22,3 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlecht schlägt Rüdenhausen Y29,7 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlägt schlägt Altentrüdingen h30,3 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlächt on die Scheibn schlägt an die Scheibe Almoshof c33,2 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlegt an die Scheibn schlägt an die Scheibe Nürnberg c33,5 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlächt an die Scheim schlägt an die Scheibe Gemünda T31,6 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlächt an die Scheiben schlägt an die Scheiben Mömlingen X21,8 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlägt es schlägt es Wassertrüdingen h30,5 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg schlagds schlägt es Raitenbuch h33,9 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg Reg'n schloagt an d'Scheim Regen schlägt an die Scheiben Reuth a.Wald h33,9 2 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg ess schläischd an die Scheiwe es schlägt an die Scheibe Bürgstadt Z22,5 d.h. es brasselt herunter, der Hagel, Regen 1 30 34      
schlagen schlagen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst PP gschloge geschlagen Adelshofen c28,7 2 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen widerschlagen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg d'r Hagl schleigt wier die Scheum der Hagel schlägt wider die Scheiben Oberpleichfeld X27,5 1 30 34      
schmatzen hinanschmatzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schmatzt nou Fenstä schmatzt hinan Fenster Unteroberndorf W32,2 #syntax 1 30 34      
schmatzen schmatzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schmotzt schmatzt Oberschwappach W29,3 #o links offen 1 30 34      
schmatzen schmatzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schmatzt schmatzt Oberschwappach W29,3 1 30 34      
schmatzen schmatzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schmatzt schmatzt Stegaurach X32,4 1 30 34      
schmatzen schmatzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schmatzt schmatzt Kist Z26,1 1 30 34      
schmatzen schmatzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schmatzt an die Fenster schmatzt an die Fenster Burgebrach Y31,2 1 30 34      
schmatzen Schmatzregen Prasseln des Regens an die Scheibe Sm NomSg Schmatzrage&n Schmatzregen Wustviel X30,4 1 30 34      
schmeißen abhinschmeißen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg es schmeisst obich es schmeißt abhin Großenbrach T27,2 1 30 34      
schmeißen herabschmeißen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst 3Sg roo gschmißa herabgeschmissen Güntersleben X26,5 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmeißen herunterschmeißen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vst PP runtergschiss'n heruntergeschmissen Ochsenfurt Z27,8 beim Hagel sagt man vielfach #sl evtl verschr 1 30 34      
schmeißen widerschmeißen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg schmeist wieder die Scheum schmeißt wider die Scheiben Untereisenheim X27,6 Scheibe 1 30 34      
Schmicke hinanschmitzen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg es schmitzt naa's Fanster es schmitzt hinan das Fenster Coburg S32,9 a mit breitem Mund gesprochen #syntax 1 30 34      
Schmicke hinanschmitzen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg es schmitzt na di Fänste es schmitzt hinan die Fenster Gestungshausen T34,1 #syntax 1 30 34      
Schmicke schmitzen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg es schmitzt es schmitzt Aschbach Y30,8 1 30 34      
Schmicke schmitzen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg eß schmetz ower oh die Scheuwe es schmitzt aber an die Scheibe Sondheim i.Grabfeld Q29,7 es schmitzt aber an die Scheibe 1 30 34      
Schmicke schmitzen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg ёs schmitzt ån di Fánstё es schmitzt an die Fenster Einberg S33,4 1 30 34      
Schmicke schmitzen Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg s' schmitzt an die Scheum es schmitzt an die Scheiben Meeder S32,2 1 30 34      
Schmicke schmitzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw PP gschmitzt geschmitzt Roßfeld R31,8 2 30 34      
Schmicke schmitzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf schmitzn schmitzen Roßfeld R31,8 2 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schmicke schmitzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schmitzt schmitzet Rödles R27,6 Regen 1 30 34      
Schmicke schmitzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schnitzt schmitzt Obernbreit a27,3 #evtl verschr. 1 30 34      
Schmicke schmitzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schmitzt schmitzt Weißenbrunn v.W. R33,7 Regen 1 30 34      
Schmicke schmitzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schmitzt schmitzt Neida S32,1 1 30 34      
Schmicke schmitzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schmitzt an die Scheibe schmitzt an die Scheibe Elsendorf Z30,3 1 30 34      
Schmicke schmitzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg er schmitzt an die Scheibn er schmitzt an die Scheibe Roßfeld R31,8 1 30 34      
schön schön erheblich, viel Adv es haud ganz schö roo es haut ganz schön herab Großlangheim Y28,8 1 30 34      
schön schön erheblich, viel Adj präd dös hout schöi runterpratzelt das hat schön herunterprasselt Betzenstein Z35,8 #flex 1 30 34      
schütten herabschütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg der Rescha schütt roab der Regen schüttet herab Mömlingen X21,8 1 30 34      
schütten herunterschütten Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw Inf ro' schütt'n herunterschütten Reichersdorf h34,1 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schütten herunterschütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg der Regen schit runta der Regen schüttet runter Effeltrich a33,2 #uml 1 30 34      
schütten herunterschütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es schütt nur so herunter wie mit einem Kübel es schüttet nur so herunter wie mit einem Kübel Steinsfeld c28,7 1 30 34      
schütten herunterschütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schützrůnda schüttet es herunter Happurg c35,3 1 30 34      
schütten herunterschütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schidd na su runtá schüttet nur so herunter Marktschorgast U36,9 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg des schitt das schüttet Hüssingen i31,1 Regen #uml 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg das schütt awer das schüttet aber Billingshausen X25,4 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg der Regen schütt der Regen schüttet Cottenau U36,6 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg der Recha schitt der Regen schüttet Wittelshofen h29,3 der Regen schüttet 2 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw PP es hat ner so g'schütt es hat nur so geschüttet Ochsenfurt Z27,8 Regen 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es schit#? es schüttet Dambach c32,6 bei starkem Regen #sl #? #uml 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es schütt es schüttet Rosenbach a33,8 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es schütt es schüttet Reichelsdorf d33,4 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es schitt es schüttet Worzeldorf d33,5 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg s schîd es schüttet Hechlingen a.See i31,2 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es schütt' es schüttet Brünn U31,4 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg as schütt es schüttet Heßlar W26,1 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es schütt es schüttet Rimpar X26,9 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es Schütt es schüttet Stadelschwarzach X28,9 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es schüttet es schüttet Priesendorf X31,1 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es schütt es schüttet Bamberg X32,1 2 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg s'schütt' es schüttet Marktsteft Z27,6 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es schütt es schüttet Kleinochsenfurt Z27,7 2 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es schütt' es schüttet Scheinfeld Z29,9 2 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg əs šütt es schüttet Burghaslach Z30,2 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg äs schütt es schüttet Buckenhofen Z33,1 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es schütt es schüttet Gosberg Z33,5 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es schütt wie mit Buttna. es schüttet wie mit Butten Gestungshausen T34,1 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw PP g'schütt geschüttet Heilsbronn d31,9 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw PP gschitt geschüttet Betzenstein Z35,8 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf schütt schütten Scheßlitz W33,1 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf schütt schütten Kitzingen Z27,3 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf schütt schütten Nürnberg c33,5 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf schütt schütten Ochsenhart i33,7 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf schütten schütten Geutenreuth U34,9 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf schütten schütten Heubsch V35,4 Regen 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf schütten schütten Gerolzhofen X29,1 2 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf schütt schütten Bammersdorf Y33,8 des 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schütt' schüttet Dietersheim b30,1 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schitt schüttet Schopfloch g28,6 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schitt schüttet Großlellenfeld g30,6 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schitt schüttet Geilsheim h30,6 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schütt schüttet Buchbach Q34,9 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schütt schüttet Schwebheim W28,2 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schütt schüttet Kemmern W32,4 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schütt schüttet Burgellern W33,1 3 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schitt schüttet Weidenberg W37,7 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schitt schüttet Prebitz X37,7 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schüt schüttet Kist Z26,1 1 30 34      
schütten schütten Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schütt gscheit schüttet gescheit Decheldorf Y31,8 1 30 34      
seichen seichen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es sacht es seicht Kronach T34,3 sehr regnen 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

seichen seichen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg sācht seicht Etzelskirchen Z31,6 1 30 34      
Siff siffen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg säft sifft Löffelsterz U29,7 1 30 34      
so so derartig, dermaßen Adv es hebt ner sou owere es hebt nur so abhin Diebach U26,4 1 30 34      
so so so, derartig Adv Regen fällt nur so ro Regen fällt nur so herab Wallmersbach b28,7 1 30 34      
so so so, dermaßen Adv des tratscht nea sua das tratscht nur so Holenbrunn V39,4 1 30 34      
so so so, dermaßen Adv des wescht nor so roo das wäscht nur so herab Feuchtwangen f28,9 1 30 34      
so so so, dermaßen Adv s drescht när su ro daußa es drischt nur so herab draußen Salz S28,1 1 30 34      
so so so, dermaßen Adv es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen Meeder S32,2 1 30 34      
so so so, dermaßen Adv es hat ner so g'schütt es hat nur so geschüttet Ochsenfurt Z27,8 Regen 1 30 34      
so so so, dermaßen Adv es schütt nur so herunter wie mit einem Kübel es schüttet nur so herunter wie mit einem Kübel Steinsfeld c28,7 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf Schbrazel'n spratzeln Hohenstadt b35,9 1 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf schbrazln spratzeln Hohenstadt b35,9 1 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf spratzeln spratzeln Eggolsheim Y33,7 2 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg šbråtslt spratzelt Breitenbrunn c35,5 1 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg Sprazeld spratzelt Regelsbach d32,6 Hagel 1 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg spratzelt spratzelt Lehengütingen g28,9 Hagel 1 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg spratzelt spratzelt Untermichelbach h29,3 1 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg spratzelt spratzelt Burgkunstadt U34,5 1 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg spratzelt spratzelt Melkendorf U35,8 1 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schbratz'lt spratzelt Kulmbach U35,9 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schbrazzld spratzelt Marktschorgast U36,9 1 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schpratzlt spratzelt Bamberg X32,1 Sassanfahrt 1 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg spratzelt spratzelt Burgebrach Y31,2 1 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf sprazeln spratzeln Erlach Y32,3 1 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg spratzelt spratzelt Schnaid Y32,9 1 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schpratzlt spratzelt Willersdorf Z32,3 1 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schbratzlt spratzelt Lentersheim h30,2 2 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schbrazzld drauf luus spratzelt drauflos Marktschorgast U36,9 1 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es spratzelt es spratzelt Roßtal d32,1 #? 1 30 34      
spratzen spratzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw PP gschbraozelt gespratzelt Kucha c35,8 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

spritzen spritzeln Prasseln des Hagels an die Scheibe Vsw 3Sg Hagêl schbruzld Hagel spritzelt Spalt f32,8 1 30 34      
spritzen spritzeln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg as spreiselt es spritzelt Ippesheim a28,8 1 30 34      
spritzen spritzen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schau wies spratzt schau wie es spritzt Hürbel a.Wald d29,7 2 30 34      
Stein steineln Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg schdaaneld steinelt Heinersreuth W36,4 1 30 34      
streichen herstreichen Prasseln des Regens an die Scheibe Vst 3Sg öß streicht her es streicht her Berg R37,6 1 30 34      
Taube Taubeneier große Hagelkörner Sn NomPl Brockn sei gruos wie Taubneier falln Brocken so groß wie Taubeneier fallen Meeder S32,2 1 30 34      
Taube Taubeneier Hagelkörner Sn NomPl di Greiss weï Dameua sur grouß die Griess wie Taubeneier so groß Schönwald T39,5 #ra #? 1 30 34      
Taube Taubeneier Hagelkörner Sn NomPl es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen es hagelt aber heute gewaltig, Brocken so groß wie Taubeneier fallen Meeder S32,2 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es hat gedroascht es hat getrascht Marlesreuth S37,4 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf traschen traschen Buchbach Q34,9 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf draschn traschen Hof S38,2 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg traascht trascht Windheim Q34,9 2 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg drāscht trascht Effelter R35,8 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg trascht trascht Mönchröden S33,5 2 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg trāscht trascht Steinwiesen S35,5 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg es trāscht trascht Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg trōscht trascht Wurlitz S38,9 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg droscht trascht Niederfüllbach T32,6 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg drascht trascht Ebersdorf T33,5 Regen 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg drascht trascht Buch a.Forst T33,7 1 30 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg draschd trascht Helmbrechts T37,1 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg trascht trascht Kupferberg U36,5 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg drāscht trascht Peesten V35,1 Regen 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg draaschd trascht Heinersreuth W36,4 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg drascht trascht Laineck W36,6 a lang 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg trascht trascht Weidenberg W37,7 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg trascht trascht Bischberg X31,3 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg traascht trascht Stegaurach X32,4 1 30 34      
Trasch traschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw 3Sg draschd trascht Volsbach X35,5 2 30 34      
tratschen tratschen Prasseln des Regens an die Scheibe Vsw Inf tratschn tratschen Geutenreuth U34,9 1 30 34