Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 30, in Frage 51 ergab 740 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

achten Acht in Acht nehmen Sf DatSg nimm dich in Acht vor dem nimm dich in Acht vor dem Marktschorgast U36,9 #ra 1 30 51      
all alles alle, jeder, jede, jedes Adj AkkSg alles andere, nur nichts Gutes wünschen alles andere, nur nichts Gutes wünschen Berg R37,6 #ra 1 30 51      
alt alt alt Adj NomSgF alta Hex alte Hexe Frankenhaag X35,2 1 30 51      
an an an Präp+Akk Wos Bäis an Hools wünsch'n etwas Böses an den Hals wünschen Rosenbach a33,8 #ra #uml 2 30 51      
an andichten jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf andichten andichten Kitzingen Z27,3 1 30 51      
an andichten jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP agedicht angedichtet Ottendorf V29,7 1 30 51      
an andrehen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf oadrehoa andrehen Mömlingen X21,8 1 30 51      
an anhaben jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhaben anhaben Mönchstockheim W29,7 1 30 51      
an Anhängelein etwas Schlechtes anhängen/wünschen Sn AkkSg dem geb ich a Anhängelā dem gebe ich ein Anhängelein Burgkunstadt U34,5 1 30 51      
an anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vst PP die hot uns Läus ōghengt die hat uns Läuse angehängt Salz S28,1 #ra 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anhängen jemand anderem etwas anwünschen V 1Sg de:n henk i wos o: dem hänge ich was an Zirndorf c32,6 #kas #uml 2 30 51      
an anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf wos o'henga etwas anhängen Peesten V35,1 #ra 1 30 51      
an anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ohenga anhängen Issigau R37,5 1 30 51      
an anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ahengn anhängen Coburg S32,9 2 30 51      
an anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf åhänga anhängen Oberröslau U38,9 1 30 51      
an anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf oahängə anhängen Schirnding U40,7 1 30 51      
an anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf uhänga anhängen Wattenbach e31,7 1 30 51      
an anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhängen anhängen Salz S28,1 1 30 51      
an anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhängen anhängen Hassenberg S34,7 1 30 51      
an anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhängen anhängen Bamberg X32,1 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ouheng anhängen Repperndorf Y27,9 1 30 51      
an anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhänger anhängen Engelhardsberg Y34,6 1 30 51      
an anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf aahänge anhängen Willersdorf Z32,3 1 30 51      
an anhetzen jemand anderem etwas anwünschen Vsw 1Sg ich hetz dir en Hond an ich hetze dir einen Hund an Sondheim i.Grabfeld Q29,7 Hund 1 30 51      
an anhetzen jemand anderem etwas anwünschen Vsw 1Sg ich hetz dir eine Krankheit an ich hetze dir eine Krankheit an Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf dar konn dann wos ogehex der kann dem was anhexen Fuchsstadt U26,8 #flex 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf deə kon an o hexn der kann einen anhexen Heilsbronn d31,9 2 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP die hot mich die Kranket oghext die hat mich die Krankheit angehext Neuses a.d.Regnitz Y33,7 die Krankheit angehext=angesteckt #cas 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf di kånn ān wås åhexn die kann einem was anhexen Neustadt a.d.Aisch b30,3 die kann einem was anhexen #kas 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf di kå̄ ān wås åhexn die kann einem was anhexen Neustadt a.d.Aisch b30,3 die kann einem was anhexen #kas 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP du host mä doch wos ååghäggst du hast mir doch etwas angehext Bammersdorf Y33,8 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP dan hamse woss aag'häxt dem haben sie was angehext Coburg S32,9 #uml 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf er kann's ohgaxn er kann es anhexen Marktschorgast U36,9 #flex 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP aagkötsch angehext Weißenbrunn v.W. R33,7 #? 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP ūghext angehext Vogtsreichenbach c31,9 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP oghex angehext Windheim Q34,9 2 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP ōghext angehext Roßfeld R31,8 2 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP åghext angehext Eußenheim W25,3 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ōn häxn anhexen Möckenlohe l34,2 2 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Neustadt a.d.Saale S28,1 #vu 3 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Wetzhausen T29,5 #vu 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Schweinfurt V28,5 #vu 3 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Kirchlauter V31,4 #vu 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Buchau V34,3 #vu 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Eltmann W30,3 #vu 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Heinersreuth W36,4 #vu 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Bamberg X32,1 #vu 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Burgebrach Y31,2 #vu 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Schnaid Y32,9 #vu 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Umpfenbach Z23,7 #vu 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Ochsenfurt Z27,8 gilt mehr für etwas Bies, Schaden antun #vu 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Haundorf a32,8 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Neunkirchen a.B. a33,6 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ohhex'n anhexen Rosenbach a33,8 3 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Hiltpoltstein a34,3 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexn anhexen Bad Windsheim b29,8 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ahexen anhexen Wilhermsdorf c31,1 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Langenzenn c31,3 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ūhexn anhexen Vogtsreichenbach c31,9 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ouhexe anhexen Rothenburg o.d.T. d28,4 2 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf o hexen anhexen Bonnhof d31,6 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexn anhexen Hagenhausen d35,5 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexn anhexen Schalkhausen e30,4 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf uhexen anhexen Merkendorf f31,4 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Wassertrüdingen h30,5 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf onhexn anhexen Dollnstein k33,5 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ogehext anhexen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ōhexn anhexen Roßfeld R31,8 2 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ohex anhexen Ipthausen S29,6 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ahexn anhexen Neida S32,1 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Einberg S33,4 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ōhexn anhexen Steinwiesen S35,5 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ohexen anhexen Selbitz S37,2 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ōhexn anhexen Maroldsweisach T30,6 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Mitwitz T34,1 2 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf a=en&hexen anhexen Kulmbach U35,9 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ô'hexn anhexen Bärnreuth V37,4 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf onhäxn anhexen Burgellern W33,1 3 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Treunitz W34,4 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Bindlach W36,2 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Dressendorf W36,3 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ähäxn anhexen Dingolshausen X29,2 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Haag X36,5 2 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ohexng anhexen Birk X37,4 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexn anhexen Rüssenbach Y33,9 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Mainbullau Z22,7 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Reichenberg Z26,2 1 30 51      
an anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Dutendorf Z30,6 1 30 51      
an ankönnen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf akenna ankönnen Lentersheim h30,2 gelingt nur bei denen, die im Neumond geboren sind #uml 2 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf dar ka=enn Läus ma=och der kann Läuse anmachen Kleinochsenfurt Z27,7 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf die kan Läus a machn die kann Läuse anmachen Aschbach Y30,8 #ra 1 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw 3Pl Die könne Läus a=omachn die können Läuse anmachen Bamberg X32,1 von bestimmten Leuten in Sassanfahrt auch noch 1 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf etwas anmachen etwas anmachen Ahorn T32,2 1 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP hom awos ogemacht haben etwas angemacht Peulendorf W33,4 die ganz alten sagten 1 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf jdm. etw. anmachen jemandem etwas anmachen Gerolzhofen X29,1 2 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf Läus o:moch Läuse anmachen Kimmelsbach T30,4 #offene o 1 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf Läus omachen Läuse anmachen Weitramsdorf S32,7 #ra 1 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf Läus ōmachn Läuse anmachen Eggolsheim Y33,7 #ra 2 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf Läuse anmachen Läuse anmachen Brünn U31,4 1 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf Läuse anmachen Läuse anmachen Mainstockheim Y27,9 2 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf āmachn anmachen Roßfeld R31,8 2 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anmachen anmachen Neustadt a.d.Saale S28,1 z.B. Läuse 3 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf omachen anmachen Weitramsdorf S32,7 1 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anmachen anmachen Schney U33,2 1 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anmachn anmachen Ottendorf V29,7 1 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anmachen anmachen Gerolzhofen X29,1 1 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf oamachn anmachen Seehöflein X31,6 1 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf oumach anmachen Repperndorf Y27,9 1 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf åmachn anmachen Burgwindheim Y30,2 1 30 51      
an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anmachen anmachen Michelfeld Z28,4 2 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf er kann was ångemåch er kann etwas anmachen Reckertshausen U30,1 #flex 1 30 51      
an anrühren jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anrühr anrühren Rimpar X26,9 1 30 51      
an antrudern jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf wos otrudern was antrudern Büchenbach e33,7 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vsw 3Sg der hotmer was atoaa der hat mir was angetan Röckingen h30,2 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vsw 3Sg dea hot me wos ogeto der hat mir was angetan Teuschnitz R35,1 2 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst 3Sg der konn a=onta=on der kann antun Nankendorf X35,4 nasal 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf dea ko an was ōnton der kann einem was antun Volsbach X35,5 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf der ko an wos oodoo der kann einem was antun Waischenfeld X35,7 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf dē̢r kō a̢n wos ōtō der kann einem was antun Bad Steben R36,6 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf deá ko an wos ótó der kann einem was antun Zeckendorf W33,4 2 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf dea kūs an uta-u der kann es einem antun Langenaltheim k32,2 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf dää ka nä wos aagetu der kann ihm was antun Gestungshausen T34,1 #flex 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf die kun der wos u-tun die kann dir was antun Reuth u.Neuhaus g33,8 oder der 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf die ko an fei wos onto die kann einem fein etwas antun Streitberg Y34,1 2 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf di kå ān wås å̄dū die kann einem was antun Neustadt a.d.Aisch b30,3 die kann einem was antun #kas 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf einem etwas antun einem etwas antun Einberg S33,4 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP dös is nä aagetan das ist ihm angetan Gestungshausen T34,1 #uml 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf n Dūk antun den Tod antun Bergrothenfels X24,2 #ra 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf an Dud oudoahna einen Tod antun Crailsheim g27,2 #? 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf an Tud atu einen Tod antun Ebersdorf T33,5 #? 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf an Dort ōtō einen Tod antun Pittersdorf X36,1 #? #evtl. verschr. 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf en Duuk oatue einen Tod antun Großenbrach T27,2 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst PP ans hod im etwas antou eines hat ihm etwas angetan Grafenberg h34,8 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst PP ar hoat mersch o-gatoant er hat mir es angetan Neubrunn Z25,1 angetan 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf awos otun etwas antun Unteroberndorf W32,2 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf etwas antun etwas antun Mitteleschenbach f31,6 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf ebbes oudoahha etwas antun Crailsheim g27,2 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf etwas udou etwas antun Pleinfeld g32,9 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf ebbes atoa etwas antun Ursheim i31,7 antun 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf etwas antun etwas antun Ahorn T32,2 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf was ogetu etwas antun Niederfüllbach T32,6 #flex 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf wos oto etwas antun Hannberg a32,2 was antun 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf wos ata etwas antun Hannberg a32,2 was antun 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf wos aoh tou etwas antun Kucha c35,8 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf wos ohdou etwas antun Kornburg d33,8 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf was āntou etwas antun Kammerstein e32,6 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf woß ootoo laußn etwas antun lassen Berg R37,6 etwas antun lassen 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf jemand was antou jemand was antun Betzenstein Z35,8 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst PP ogetan angetan Roßfeld R31,8 2 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst PP angetan angetan Friedersdorf R34,6 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst PP agetu angetan Mönchröden S33,5 2 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst PP o'gätue angetun Billingshausen X25,4 #cas 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf otou antun Fischbach c34,7 #GP gibt Beispiel 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf ohtoh antun Effeltrich a33,2 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Neunkirchen a.B. a33,6 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf atou antun Gräfenberg a34,2 antun 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf aatuh antun Rüsselbach a34,5 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf odo=a antun Veitsbronn b32,7 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Eschenau b34,1 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf atun antun Eschenbach b35,6 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf atun antun Pommelsbrunn b36,7 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antuen antun Schönberg c34,3 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf a doū antun Happurg c35,3 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf ontoa antun Frommetsfelden d29,7 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf andou antun Regelsbach d32,6 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Regelsbach d32,6 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf a=otou antun Rohr d32,8 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Rohr d32,8 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf ātou antun Worzeldorf d33,5 von: antun 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf otou antun Limbach d33,7 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Altdorf d35,1 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Plöckendorf e33,2 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Allersberg e34,8 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf outoё antun Wildenholz f28,4 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf oūto antun Feuchtwangen f28,9 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf adoa antun Lentersheim h30,2 antun 2 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf a tou antun Reichersdorf h34,1 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf adoa antun Hüssingen i31,1 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antoun antun Dietfurt i32,8 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antŭn antun Pappenheim i32,9 2 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf o'to/u antun Dörndorf i35,6 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf ogetua antun Unterelsbach Q27,9 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf otun antun Roßfeld R31,8 2 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf oodou antun Berg R37,6 antun 2 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Mönchröden S33,5 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf o'tun antun Knellendorf S34,9 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf otun antun Knellendorf S34,9 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Sulzbach T30,8 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf artou antun Schönwald T39,5 ohne hexen 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Schweinfurt V28,5 2 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Heubsch V35,4 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf oatoa antun Unterhaid W31,9 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Neustädtlein W35,5 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf åntå antun Nemmersdorf W37,1 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Nemmersdorf W37,1 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf outun antun Kolmsdorf X31,5 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Bamberg X32,1 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Unternschreez X36,5 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf atå̄ antun Streitberg Y34,1 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf ohntoh antun Trockau Y35,3 jmd. 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf atoa antun Pottenstein Y35,8 antun 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Körbeldorf Y35,9 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Elbersberg Y35,9 2 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf onto antun Körbeldorf Y35,9 ontun 3 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Wimmelbach Z33,4 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf a=o-da=o antun Schlaifhausen Z33,6 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Schlaifhausen Z33,6 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Weidenhüll Z35,4 1 30 51      
an antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf âtoâ antun Weidenhüll Z35,4 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP döi huit mer des ohgwunschn die hat mir das angewünscht Nürnberg c33,5 #flex #uml #ra 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP dös had mir der uhgwünschd das hat mir der angewünscht Spalt f32,8 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf wos o'wünschn etwas anwünschen Wohlmuthshüll Y34,8 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf Wos Bees ohwinschn etwas Böses anwünschen Rosenbach a33,8 #uml #ra 2 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP Läuse angewünscht Läuse angewünscht Volsbach X35,5 kurz nach dem Einzug einer als reinlich bekannten Familie in ihren Neubau bekamen die Kinder Läuse. Man behauptete diese wären von einer bestimmten Person angewünscht #ra 2 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP oogewünsch angewünscht Unterelsbach Q27,9 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf awinschn anwünschen Enzendorf a36,7 #uml 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anwünschen anwünschen Bamberg X32,1 #vu 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ohwünsch'n anwünschen Rosenbach a33,8 3 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anwünschn anwünschen Germersberg a34,8 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anwünschen anwünschen Allersberg e34,8 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anwünschen anwünschen Wassertrüdingen h30,5 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf owünschn anwünschen Buxheim l34,3 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anwǖnschen anwünschen Nassenfels l34,4 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf owünschen anwünschen Pressig R34,9 anwünschen 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf awünschen anwünschen Hof S38,2 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf a:wünschn anwünschen Ebersdorf T33,5 2 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anwünschen anwünschen Marktsteinach V29,1 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf a=onwünschn anwünschen Weismain V34,2 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anwünsche anwünschen Aschaffenburg W21,3 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anwünschen anwünschen Unternschreez X36,5 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anwünschn anwünschen Mainsondheim Y28,4 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anwünschen anwünschen Burgebrach Y31,2 1 30 51      
an anwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anwünschen anwünschen Dutendorf Z30,6 1 30 51      
ander andere alternatives Pr NomSgN alles andere, nur nichts Gutes wünschen alles andere, nur nichts Gutes wünschen Berg R37,6 #ra 1 30 51      
ander anderes alternatives Pr NomSgN denn möcht i scha wos annersch tanna dem möchte ich schon etwas anderes tun Weigenheim b28,2 dem #kas 1 30 51      
ander anderes alternatives Pr NomSgN wos annerschdana etwas anderes tun Ulsenheim b28,3 1 30 51      
auf aufbinden jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf uffbinne aufbinden Großwallstadt X21,6 1 30 51      
auf aufhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ebbes uffhenke etwas aufhängen Röllfeld Y22,7 1 30 51      
aufhin aufhinwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf âfiwünschn aufhinwünschen Breitenbrunn V38,6 1 30 51      
aus auswischen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP dar kriegt Ena ausgewüscht der kriegt Eine ausgewischt Obervolkach X28,5 #ra 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bär Bär Bär (in Fügung) Sm AkkSg an Bärn nāfbindn einen Bären hinaufbinden Oberkrumbach b35,5 #Fügung <Bär hinaufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 30 51      
binden aufbinden jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf uffbinne aufbinden Großwallstadt X21,6 1 30 51      
binden hinaufbinden hinaufbinden (in Fügung) V Inf an Bärn nāfbindn einen Bären hinaufbinden Oberkrumbach b35,5 #np? #ra 1 30 51      
binden hinaufbinden jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf naufbinde& hinaufbinden Lehengütingen g28,9 1 30 51      
Blick Blick Blick Sm AkkSg deə hatt in bäsn Blick der hat einen bösen Blick Heilsbronn d31,9 #uml 2 30 51      
böse böse böse Adj AkkSgM deə hatt in bäsn Blick der hat einen bösen Blick Heilsbronn d31,9 #uml 2 30 51      
böse Böser Schreckgestalt Sm DatPl Die kaos mitn Bösn der kann es mit den Bösen Buckenhofen Z33,1 1 30 51      
böse Böses Böse Adj NomSgN Wos Bäis an Hools wünsch'n etwas Böses an den Hals wünschen Rosenbach a33,8 #ra #uml 2 30 51      
böse Böses Böse Adj NomSgN Wos Bees ohwinschn etwas Böses anwünschen Rosenbach a33,8 #uml #ra 2 30 51      
böse Böses Böse Adj NomSgN abbes böß gwünscht etwas Böses gewünscht Rohrbach W25,4 #ra 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

böse Böses Böse Adj NomSgN eppes Bäises winsche etwas Böses wünschen Goldbach V22,7 #uml 1 30 51      
böse Böses Böse Adj NomSgN äbbes Beises winsche etwas Böses wünschen Sommerau Y22,2 1 30 51      
böse Böses Böse Adj NomSgN was Böes wünsch etwas Böses wünschen Reupelsdorf Y28,3 1 30 51      
böse Böses Böses Sn AkkSg bäss gewünscht Böses gewünscht Retzbach X25,3 1 30 51      
böse Böses Böses Sn AkkSg Böses gönnen Böses gönnen Buchbach Q34,9 1 30 51      
böse Böses Böses Sn AkkSg böses wünschen Böses wünschen Karlburg W25,2 #ra 1 30 51      
Brot Brotessen Brotessen Sn NomSg der kann mehr wie Brotessen der kann mehr wie Brotessen Enchenreuth T36,3 #ra 1 30 51      
dichten andichten jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf andichten andichten Kitzingen Z27,3 1 30 51      
dichten andichten jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP agedicht angedichtet Ottendorf V29,7 1 30 51      
drehen andrehen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf oadrehoa andrehen Mömlingen X21,8 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Drude andrudern jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf wos otrudern was andrudern Büchenbach e33,7 1 30 51      
Drude Drude Schreckgestalt Sf NomSg Trud Drude Burgbernheim c28,6 #np 2 30 51      
Drude vertruden jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verdrudn verdruden Wolframs-Eschenbach f31,1 1 30 51      
Drude vertrudern jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verdrudern verdrudern Unterreichenbach e32,3 1 30 51      
ein ein wenig ein bisschen Adv der konn aweng wos der kann ein wenig was Kreuth d29,4 1 30 51      
essen Brotessen Brotessen Sn NomSg der kann mehr wie Brotessen der kann mehr wie Brotessen Enchenreuth T36,3 #ra 1 30 51      
etwas etwas etwas PrIndef unflektiert einem etwas antun einem etwas antun Einberg S33,4 1 30 51      
fast fast nahezu Adv der ko fast # der kann fast Steinmark X24,4 #sl, GP fügt Blatt bei 1 30 51      
Fluch verfluchen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf jemoand verfluch jemanden verfluchen Brünnstadt X28,3 1 30 51      
Fluch verfluchen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf vörfloach verfluchen Eckartshausen V27,8 #uml 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fluch verfluchen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verfloung verfluchen Selbitz S37,2 1 30 51      
Fluch verfluchen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verfluchen verfluchen Bad Kissingen T27,5 1 30 51      
Fluch verfluchen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verfluchn verfluchen Rüdenhausen Y29,7 2 30 51      
Fluch verfluchen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verflouch verfluchen Hirschfeld R35,1 1 30 51      
Fluch verfluchen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP verflucht verflucht Schwebheim W28,2 1 30 51      
geben geben geben Vst 1Sg dem geb ich a Anhängelā dem gebe ich ein Anhängelein Burgkunstadt U34,5 1 30 51      
gehen umgehen jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf bei ihm geht’s um bei ihm geht es um Marktschorgast U36,9 #ra 1 30 51      
gönnen gönnen jemand anderem etwas anwünschen Vsw 1Sg dean günn ich wos hundsmiserabls dem gönne ich etwas Hundsmiserables Meeder S32,2 1 30 51      
gönnen gönnen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf Böses gönnen Böses gönnen Buchbach Q34,9 1 30 51      
gönnen hinangönnen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf wos nookunna etwas hinangönnen Rehau T39,1 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gut gutes gut Adj AkkSgN was Guts oder Schlechts wünschen etwas Gutes oder Schlechtes wünschen Ködnitz U36,7 1 30 51      
gut Gutes gut Adj AkkSgN i wünschter nix guts ich wünsch dir nichts Gutes Kist Z26,1 #ra 1 30 51      
gut Gutes gut Adj AkkSgN nix guts wünschen nichts Gutes wünschen Ickelheim c29,2 1 30 51      
gut Gutes gut Adj AkkSgN nix guəts winschə nichts Gutes wünschen Wörnitz e28,8 1 30 51      
gut Gutes positive Tatsache Sn NomSg alles andere, nur nichts Gutes wünschen alles andere, nur nichts Gutes wünschen Berg R37,6 #ra 1 30 51      
haben anhaben jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhaben anhaben Mönchstockheim W29,7 1 30 51      
Hals Hals Hals Sm AkkSg Wos Bäis an Hools wünsch'n etwas Böses an den Hals wünschen Rosenbach a33,8 #ra #uml 2 30 51      
hängen Anhängelein etwas Schlechtes anhängen/wünschen Sn AkkSg dem geb ich a Anhängelā dem gebe ich ein Anhängelein Burgkunstadt U34,5 1 30 51      
hängen anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vst PP die hot uns Läus ōghengt die hat uns Läuse angehängt Salz S28,1 #ra 1 30 51      
hängen anhängen jemand anderem etwas anwünschen V 1Sg de:n henk i wos o: dem hänge ich was an Zirndorf c32,6 #kas #uml 2 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hängen anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf wos o'henga etwas anhängen Peesten V35,1 #ra 1 30 51      
hängen anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ohenga anhängen Issigau R37,5 1 30 51      
hängen anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ahengn anhängen Coburg S32,9 2 30 51      
hängen anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf åhänga anhängen Oberröslau U38,9 1 30 51      
hängen anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf oahängə anhängen Schirnding U40,7 1 30 51      
hängen anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf uhänga anhängen Wattenbach e31,7 1 30 51      
hängen anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhängen anhängen Salz S28,1 1 30 51      
hängen anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhängen anhängen Hassenberg S34,7 1 30 51      
hängen anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhängen anhängen Bamberg X32,1 1 30 51      
hängen anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ouheng anhängen Repperndorf Y27,9 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hängen anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhänger anhängen Engelhardsberg Y34,6 1 30 51      
hängen anhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf aahänge anhängen Willersdorf Z32,3 1 30 51      
hängen aufhängen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ebbes uffhenke etwas aufhängen Röllfeld Y22,7 1 30 51      
hängen hinaufhängen jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf naufhänge& hinaufhängen Lehengütingen g28,9 1 30 51      
heiß heißlaufen jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf haoslaafn heißlaufen Effelter R35,8 1 30 51      
hetzen anhetzen jemand anderem etwas anwünschen Vsw 1Sg ich hetz dir en Hond an ich hetze dir einen Hund an Sondheim i.Grabfeld Q29,7 Hund 1 30 51      
hetzen anhetzen jemand anderem etwas anwünschen Vsw 1Sg ich hetz dir eine Krankheit an ich hetze dir eine Krankheit an Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf dar konn dann wos ogehex der kann dem was anhexen Fuchsstadt U26,8 #flex 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf deə kon an o hexn der kann einen anhexen Heilsbronn d31,9 2 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP die hot mich die Kranket oghext die hat mich die Krankheit angehext Neuses a.d.Regnitz Y33,7 die Krankheit angehext=angesteckt #cas 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf di kånn ān wås åhexn die kann einem was anhexen Neustadt a.d.Aisch b30,3 die kann einem was anhexen #kas 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf di kå̄ ān wås åhexn die kann einem was anhexen Neustadt a.d.Aisch b30,3 die kann einem was anhexen #kas 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP du host mä doch wos ååghäggst du hast mir doch etwas angehext Bammersdorf Y33,8 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP dan hamse woss aag'häxt dem haben sie was angehext Coburg S32,9 #uml 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf er kann's ohgaxn er kann es anhexen Marktschorgast U36,9 #flex 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP aagkötsch angehext Weißenbrunn v.W. R33,7 #? 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP ūghext angehext Vogtsreichenbach c31,9 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP oghex angehext Windheim Q34,9 2 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP ōghext angehext Roßfeld R31,8 2 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP åghext angehext Eußenheim W25,3 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ōn häxn anhexen Möckenlohe l34,2 2 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Neustadt a.d.Saale S28,1 #vu 3 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Wetzhausen T29,5 #vu 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Schweinfurt V28,5 #vu 3 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Kirchlauter V31,4 #vu 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Buchau V34,3 #vu 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Eltmann W30,3 #vu 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Heinersreuth W36,4 #vu 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Bamberg X32,1 #vu 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Burgebrach Y31,2 #vu 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Schnaid Y32,9 #vu 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Umpfenbach Z23,7 #vu 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Ochsenfurt Z27,8 gilt mehr für etwas Bies, Schaden antun #vu 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Haundorf a32,8 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Neunkirchen a.B. a33,6 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ohhex'n anhexen Rosenbach a33,8 3 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Hiltpoltstein a34,3 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexn anhexen Bad Windsheim b29,8 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ahexen anhexen Wilhermsdorf c31,1 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Langenzenn c31,3 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ūhexn anhexen Vogtsreichenbach c31,9 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ouhexe anhexen Rothenburg o.d.T. d28,4 2 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf o hexen anhexen Bonnhof d31,6 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexn anhexen Hagenhausen d35,5 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexn anhexen Schalkhausen e30,4 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf uhexen anhexen Merkendorf f31,4 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Wassertrüdingen h30,5 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf onhexn anhexen Dollnstein k33,5 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ogehext anhexen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ōhexn anhexen Roßfeld R31,8 2 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ohex anhexen Ipthausen S29,6 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ahexn anhexen Neida S32,1 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Einberg S33,4 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ōhexn anhexen Steinwiesen S35,5 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ohexen anhexen Selbitz S37,2 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ōhexn anhexen Maroldsweisach T30,6 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Mitwitz T34,1 2 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf a=en&hexen anhexen Kulmbach U35,9 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ô'hexn anhexen Bärnreuth V37,4 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf onhäxn anhexen Burgellern W33,1 3 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Treunitz W34,4 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Bindlach W36,2 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Dressendorf W36,3 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ähäxn anhexen Dingolshausen X29,2 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Haag X36,5 2 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ohexng anhexen Birk X37,4 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexn anhexen Rüssenbach Y33,9 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Mainbullau Z22,7 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Reichenberg Z26,2 1 30 51      
Hexe anhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anhexen anhexen Dutendorf Z30,6 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe behexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf bəhex'n behexen Selb T39,9 1 30 51      
Hexe Hexe Hexe Sf NomSg alta Hex alte Hexe Frankenhaag X35,2 1 30 51      
Hexe hexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf er kon häx er kann hexen Gambach V25,8 #uml 1 30 51      
Hexe hexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf jemand kann hexen jemand kann hexen Knetzgau W30,1 1 30 51      
Hexe hexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf hegsn hexen Breitenbrunn c35,5 #Gradzeichen unter dem n 1 30 51      
Hexe hexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf hexen hexen Cottenau U36,6 1 30 51      
Hexe hexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf hexen hexen Erlach Y32,3 1 30 51      
Hexe hexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf hexen hexen Altendorf Y33,4 1 30 51      
Hexe hexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf hexen hexen Wohlmannsgesees Y34,5 1 30 51      
Hexe Hexenschuss Hexenschuss Sm NomSg Hexaschuß Hexenschuss Rosenbach a33,8 dea #np 3 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe hinanhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf was no ghex was hinanhexen Roßfeld R31,8 1 30 51      
Hexe hinanhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf noohexen hinanhexen Rehau T39,1 1 30 51      
Hexe hinanhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf nohhexn hinanhexen Bischofsgrün V37,5 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP der hott'n verhext der hat ihn verhext Heilsbronn d31,9 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw 3Sg der hot sa verhext der hat sie verhext Wustviel X30,4 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP voghext vergehext Knetzgau W30,1 #? #flex 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf ar kann verhexe er kann verhexen Untereisenheim X27,6 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexen verhexen Wildflecken R26,5 #letztes e durchgestrichen 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexen verhexen Gnötzheim a28,4 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexn verhexen Rüsselbach a34,5 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexn verhexen Emskirchen b31,3 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexen verhexen Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexen verhexen Leutershausen e29,5 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexen verhexen Mitteleschenbach f31,6 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexe verhexen Schopfloch g28,6 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexen verhexen Heidenheim h31,8 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexen verhexen Degersheim i31,3 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexn verhexen Teuschnitz R35,1 2 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexen verhexen Effelter R35,8 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf vahexn verhexen Steinbach R36,8 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexen verhexen Brendlorenzen S28,1 2 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhex' verhexen Thulba T26,8 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexn verhexen Neundorf T32,1 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexen verhexen Rehau T39,1 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexn verhexen Pilgramsreuth T39,1 2 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhext verhexen Diebach U26,4 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf vohexe verhexen Großwelzheim V21,4 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexen verhexen Großwelzheim V21,4 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf vehexe verhexen Sailauf V22,8 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhex verhexen Bergrheinfeld V28,7 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexen verhexen Ebensfeld V32,3 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexen verhexen Neudrossenfeld V35,9 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexen verhexen Binsfeld W26,4 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexen verhexen Mönchstockheim W29,7 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexen verhexen Ebelsbach W31,1 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexn verhexen Baunach W32,1 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexn verhexen Weidenberg W37,7 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verh. verhexen Rüssenbach Y33,9 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verhexn verhexen Elbersberg Y35,9 2 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP vähäxst verhext Schönbrunn V31,7 #uml 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP vohext verhext Buxheim l34,3 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP verhext verhext Oehrberg S26,8 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP verhext verhext Adelsberg V25,5 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP vahext verhext Kleukheim V33,4 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP verhext verhext Knetzgau W30,1 1 30 51      
Hexe verhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP verhext verhext Trossenfurt W30,9 1 30 51      
Hexe verhext verhext Adj es is verhext es ist verhext Waldzell W24,9 1 30 51      
Hexe verhext verhext Adj NomN verhextes Vieh verhextes Vieh Dietersheim b30,1 1 30 51      
hinan hinangönnen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf wos nookunna etwas hinangönnen Rehau T39,1 1 30 51      
hinan hinanhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf was no ghex was hinanhexen Roßfeld R31,8 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinan hinanhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf noohexen hinanhexen Rehau T39,1 1 30 51      
hinan hinanhexen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf nohhexn hinanhexen Bischofsgrün V37,5 1 30 51      
hinan hinanmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf noomachen hinanmachen Rehau T39,1 1 30 51      
hinan hinanwünschen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf nåwinschn hinanwünschen Weißenstadt U38,7 #uml 1 30 51      
hinauf hinaufbinden hinaufbinden (in Fügung) V Inf an Bärn nāfbindn einen Bären hinaufbinden Oberkrumbach b35,5 #np? #ra 1 30 51      
hinauf hinaufbinden jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf naufbinde& hinaufbinden Lehengütingen g28,9 1 30 51      
hinauf hinaufhängen jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf naufhänge& hinaufhängen Lehengütingen g28,9 1 30 51      
holen holen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf den soll der Teufel holen den soll der Teufel holen Massenbuch V25,4 1 30 51      
holen holen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf dän soll der Teifl hulln! den soll der Teufel holen Buchschwabach d32,4 1 30 51      
Hund Hund Hund Sm AkkSg ich hetz dir en Hond an ich hetze dir einen Hund an Sondheim i.Grabfeld Q29,7 Hund 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund hundsmiserabel schlecht Sn AkkSg dean günn ich wos hundsmiserabls dem gönne ich etwas Hundsmiserables Meeder S32,2 1 30 51      
hutzen derhutzen jemand anderem etwas anwünschen Vsw ImpSg wennsti ner derhutzerst! wenn du dich nur derhutzerst Buchschwabach d32,4 sich zu Tode stoßen #? #flex 1 30 51      
in in in Acht nehmen Präp+Dat nimm dich in Acht vor dem nimm dich in Acht vor dem Marktschorgast U36,9 #ra 1 30 51      
kommen kommen jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf dan söll's kumm den soll es kommen Gerolzhofen X29,1 3 30 51      
können ankönnen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf akenna ankönnen Lentersheim h30,2 gelingt nur bei denen, die im Neumond geboren sind #uml 2 30 51      
können können jemand anderem etwas anwünschen Vsw 3Sg der konn aweng wos der kann ein wenig was Kreuth d29,4 1 30 51      
können können jemand anderem etwas anwünschen Vsw 3Sg der kann's mit den Leibhaftigen der kann es mit dem Leibhaftigen Marktschorgast U36,9 #ra #kas 1 30 51      
können können jemand anderem etwas anwünschen Vsw 3Sg Die kaos mitn Bösn der kann es mit den Bösen Buckenhofen Z33,1 1 30 51      
können können jemand anderem etwas anwünschen Vsw 3Sg der ko fast # der kann fast Steinmark X24,4 #sl, GP fügt Blatt bei 1 30 51      
können können jemand anderem etwas anwünschen Vsw 3Sg där ka wos der kann was Gemünda T31,6 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

können können jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf sie kann etwas sie kann etwas Untermichelbach h29,3 bzw er 1 30 51      
krank Krankheit Krankheit Sf AkkSg die hot mich die Kranket oghext die hat mich die Krankheit angehext Neuses a.d.Regnitz Y33,7 die Krankheit angehext=angesteckt #cas 1 30 51      
krank Krankheit Krankheit Sf AkkSg ich hetz dir eine Krankheit an ich hetze dir eine Krankheit an Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 30 51      
kriegen kriegen bekommen Vsw 3Sg dar kriegt Ena ausgewüscht der kriegt Eine ausgewischt Obervolkach X28,5 #ra 1 30 51      
lassen lassen jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf woß ootoo laußn etwas antun lassen Berg R37,6 etwas antun lassen 1 30 51      
laufen heißlaufen jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf haoslaafn heißlaufen Effelter R35,8 1 30 51      
Laus Laus Laus Sf AkkPl dar ka=enn Läus ma=och der kann Läuse anmachen Kleinochsenfurt Z27,7 1 30 51      
Laus Laus Laus Sf AkkPl die hot uns Läus ōghengt die hat uns Läuse angehängt Salz S28,1 #ra 1 30 51      
Laus Laus Laus Sf AkkPl die kan Läus a machn die kann Läuse anmachen Aschbach Y30,8 #ra 1 30 51      
Laus Laus Laus Sf AkkPl Die könne Läus a=omachn die können Läuse anmachen Bamberg X32,1 von bestimmten Leuten in Sassanfahrt auch noch 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Laus Laus Laus Sf NomPl Die Läus mit der Sympathie die Läuse mit der Sympathie Bamberg X32,1 von bestimmten Leuten in Sassanfahrt auch noch 1 30 51      
Laus Laus Laus Sf AkkPl Läuse angewünscht Läuse angewünscht Volsbach X35,5 kurz nach dem Einzug einer als reinlich bekannten Familie in ihren Neubau bekamen die Kinder Läuse. Man behauptete diese wären von einer bestimmten Person angewünscht #ra 2 30 51      
Laus Laus Laus Sf AkkPl Läus o:moch Läuse anmachen Kimmelsbach T30,4 #offene o 1 30 51      
Laus Laus Laus Sf AkkPl Läus omachen Läuse anmachen Weitramsdorf S32,7 #ra 1 30 51      
Laus Laus Laus Sf AkkPl Läus ōmachn Läuse anmachen Eggolsheim Y33,7 #ra 2 30 51      
Laus Laus Laus Sf AkkPl Läuse anmachen Läuse anmachen Brünn U31,4 1 30 51      
Laus Laus Laus Sf AkkPl Läuse anmachen Läuse anmachen Mainstockheim Y27,9 2 30 51      
Leib Leibhaftiger Teufel Sm DatSg der kann's mit den Leibhaftigen der kann es mit dem Leibhaftigen Marktschorgast U36,9 #ra #kas 1 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf dar ka=enn Läus ma=och der kann Läuse anmachen Kleinochsenfurt Z27,7 1 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf die kan Läus a machn die kann Läuse anmachen Aschbach Y30,8 #ra 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw 3Pl Die könne Läus a=omachn die können Läuse anmachen Bamberg X32,1 von bestimmten Leuten in Sassanfahrt auch noch 1 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf er kann was ångemåch er kann etwas anmachen Reckertshausen U30,1 #flex 1 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf etwas anmachen etwas anmachen Ahorn T32,2 1 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP hom awos ogemacht haben etwas angemacht Peulendorf W33,4 die ganz alten sagten 1 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf jdm. etw. anmachen jemandem etwas anmachen Gerolzhofen X29,1 2 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf Läus o:moch Läuse anmachen Kimmelsbach T30,4 #offene o 1 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf Läus omachen Läuse anmachen Weitramsdorf S32,7 #ra 1 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf Läus ōmachn Läuse anmachen Eggolsheim Y33,7 #ra 2 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf Läuse anmachen Läuse anmachen Brünn U31,4 1 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf Läuse anmachen Läuse anmachen Mainstockheim Y27,9 2 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf āmachn anmachen Roßfeld R31,8 2 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anmachen anmachen Neustadt a.d.Saale S28,1 z.B. Läuse 3 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf omachen anmachen Weitramsdorf S32,7 1 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anmachen anmachen Schney U33,2 1 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anmachn anmachen Ottendorf V29,7 1 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anmachen anmachen Gerolzhofen X29,1 1 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf oamachn anmachen Seehöflein X31,6 1 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf oumach anmachen Repperndorf Y27,9 1 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf åmachn anmachen Burgwindheim Y30,2 1 30 51      
machen anmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anmachen anmachen Michelfeld Z28,4 2 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen hinanmachen jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf noomachen hinanmachen Rehau T39,1 1 30 51      
mehr mehr mehr Adj prädKomparativ der kann mehr wie Brotessen der kann mehr wie Brotessen Enchenreuth T36,3 #ra 1 30 51      
mich mich mir PrPers 1SgAkk die hot mich die Kranket oghext die hat mich die Krankheit angehext Neuses a.d.Regnitz Y33,7 die Krankheit angehext=angesteckt #cas 1 30 51      
miserabel hundsmiserabel schlecht Sn AkkSg dean günn ich wos hundsmiserabls dem gönne ich etwas Hundsmiserables Meeder S32,2 1 30 51      
mit mit mit Präp+Dat der kann's mit den Leibhaftigen der kann es mit dem Leibhaftigen Marktschorgast U36,9 #ra #kas 1 30 51      
mit mit mit Präp+Dat Die kaos mitn Bösn der kann es mit den Bösen Buckenhofen Z33,1 1 30 51      
nehmen nehmen in Acht nehmen Vst Inf nimm dich in Acht vor dem nimm dich in Acht vor dem Marktschorgast U36,9 #ra 1 30 51      
nichts nichts nichts PrIndef alles andere, nur nichts Gutes wünschen alles andere, nur nichts Gutes wünschen Berg R37,6 #ra 1 30 51      
nur nur nur Modalpartikel alles andere, nur nichts Gutes wünschen alles andere, nur nichts Gutes wünschen Berg R37,6 #ra 1 30 51      
reden bereden jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP die hom'na beredt die haben ihn beredet Peulendorf W33,4 die ganz alten sagten 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

reden bereden jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf bereden bereden Sack b33,7 ? 1 30 51      
reden nachreden jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf nachreden nachreden Alfershausen g34,7 1 30 51      
rühren anrühren jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf anrühr anrühren Rimpar X26,9 1 30 51      
schlecht Schlechtes schlecht Adj AkkSgN was Guts oder Schlechts wünschen etwas Gutes oder Schlechtes wünschen Ködnitz U36,7 1 30 51      
schlecht Schlechtes schlecht Adj AkkSgN ich wünsch dir was schlachts ich wünsche dir etwas Schlechtes Ottendorf V29,7 2 30 51      
schlecht Schlechtes Schlecht Adj AkkSgN se hat ihm was schlechts gewunschen sie hat ihm etwas Schlechtes gewünscht Steinsfeld c28,7 #flex 1 30 51      
schreien beschreien jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf beschreien beschreien Rödles R27,6 1 30 51      
schreien beschreien jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf bschrein beschreien Untersiemau T32,9 1 30 51      
schreien verschrien verschrien Adj präd verschria verschrien Teuschnitz R35,1 verschrien 2 30 51      
Schuss Hexenschuss Hexenschuss Sm NomSg Hexaschuß Hexenschuss Rosenbach a33,8 dea #np 3 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Segen versegnen jemandem etwas anwünschen, anhexen Vsw Inf versehen versegnen Scheuerfeld S32,8 1 30 51      
Segen versegnen jemandem etwas anwünschen, anhexen Vsw PP versehnt versegnet Scheuerfeld S32,8 1 30 51      
Segen versegnen jemandem etwas anwünschen, anhexen Vsw Inf versehen versegnen Ketschenbach S33,2 1 30 51      
Sympathie Sympathie esoterische Methode um Läuse zu vertreiben Sf DatSg Die Läus mit der Sympathie die Läuse mit der Sympathie Bamberg X32,1 von bestimmten Leuten in Sassanfahrt auch noch 1 30 51      
Teufel Teufel Teufel Sm NomSg den soll der Teufel holen den soll der Teufel holen Massenbuch V25,4 1 30 51      
Teufel Teufel Teufel Sm NomSg dän soll der Teifl hulln! den soll der Teufel holen Buchschwabach d32,4 1 30 51      
Teufel verteufeln jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verteifln verteufeln Bronn Z35,3 1 30 51      
Tod Tod Tod Sm AkkSg n Dūk antun den Tod antun Bergrothenfels X24,2 #ra 1 30 51      
Tod Tod Tod Sm AkkSg an Dud oudoahna einen Tod antun Crailsheim g27,2 #? 1 30 51      
Tod Tod Tod Sm AkkSg an Tud atu einen Tod antun Ebersdorf T33,5 #? 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Tod Tod Tod Sm AkkSg an Dort ōtō einen Tod antun Pittersdorf X36,1 #? #evtl. verschr. 1 30 51      
Tod Tod Tod Sm AkkSg en Duuk oatue einen Tod antun Großenbrach T27,2 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vsw 3Sg der hotmer was atoaa der hat mir was angetan Röckingen h30,2 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vsw 3Sg dea hot me wos ogeto der hat mir was angetan Teuschnitz R35,1 2 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst 3Sg der konn a=onta=on der kann antun Nankendorf X35,4 nasal 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf dea ko an was ōnton der kann einem was antun Volsbach X35,5 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf der ko an wos oodoo der kann einem was antun Waischenfeld X35,7 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf dē̢r kō a̢n wos ōtō der kann einem was antun Bad Steben R36,6 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf deá ko an wos ótó der kann einem was antun Zeckendorf W33,4 2 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf dea kūs an uta-u der kann es einem antun Langenaltheim k32,2 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf dää ka nä wos aagetu der kann ihm was antun Gestungshausen T34,1 #flex 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf die kun der wos u-tun die kann dir was antun Reuth u.Neuhaus g33,8 oder der 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf die ko an fei wos onto die kann einem fein etwas antun Streitberg Y34,1 2 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf di kå ān wås å̄dū die kann einem was antun Neustadt a.d.Aisch b30,3 die kann einem was antun #kas 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf einem etwas antun einem etwas antun Einberg S33,4 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf n Dūk antun den Tod antun Bergrothenfels X24,2 #ra 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf an Dud oudoahna einen Tod antun Crailsheim g27,2 #? 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf an Tud atu einen Tod antun Ebersdorf T33,5 #? 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf an Dort ōtō einen Tod antun Pittersdorf X36,1 #? #evtl. verschr. 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf en Duuk oatue einen Tod antun Großenbrach T27,2 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst PP ans hod im etwas antou eines hat ihm etwas angetan Grafenberg h34,8 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst PP ar hoat mersch o-gatoant er hat mir es angetan Neubrunn Z25,1 angetan 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf awos otun etwas antun Unteroberndorf W32,2 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf etwas antun etwas antun Mitteleschenbach f31,6 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf ebbes oudoahha etwas antun Crailsheim g27,2 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf etwas udou etwas antun Pleinfeld g32,9 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf ebbes atoa etwas antun Ursheim i31,7 antun 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf etwas antun etwas antun Ahorn T32,2 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf was ogetu etwas antun Niederfüllbach T32,6 #flex 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf wos oto etwas antun Hannberg a32,2 was antun 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf wos ata etwas antun Hannberg a32,2 was antun 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf wos aoh tou etwas antun Kucha c35,8 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf wos ohdou etwas antun Kornburg d33,8 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf was āntou etwas antun Kammerstein e32,6 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf woß ootoo laußn etwas antun lassen Berg R37,6 etwas antun lassen 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf jemand was antou jemand was antun Betzenstein Z35,8 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst PP ogetan angetan Roßfeld R31,8 2 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst PP angetan angetan Friedersdorf R34,6 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst PP agetu angetan Mönchröden S33,5 2 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst PP o'gätue angetun Billingshausen X25,4 #cas 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf otou antun Fischbach c34,7 #GP gibt Beispiel 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf ohtoh antun Effeltrich a33,2 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Neunkirchen a.B. a33,6 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf atou antun Gräfenberg a34,2 antun 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf aatuh antun Rüsselbach a34,5 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf odo=a antun Veitsbronn b32,7 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Eschenau b34,1 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf atun antun Eschenbach b35,6 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf atun antun Pommelsbrunn b36,7 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antuen antun Schönberg c34,3 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf a doū antun Happurg c35,3 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf ontoa antun Frommetsfelden d29,7 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf andou antun Regelsbach d32,6 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Regelsbach d32,6 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf a=otou antun Rohr d32,8 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Rohr d32,8 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf ātou antun Worzeldorf d33,5 von: antun 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf otou antun Limbach d33,7 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Altdorf d35,1 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Plöckendorf e33,2 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Allersberg e34,8 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf outoё antun Wildenholz f28,4 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf oūto antun Feuchtwangen f28,9 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf adoa antun Lentersheim h30,2 antun 2 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf a tou antun Reichersdorf h34,1 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf adoa antun Hüssingen i31,1 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antoun antun Dietfurt i32,8 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antŭn antun Pappenheim i32,9 2 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf o'to/u antun Dörndorf i35,6 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf ogetua antun Unterelsbach Q27,9 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf otun antun Roßfeld R31,8 2 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf oodou antun Berg R37,6 antun 2 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Mönchröden S33,5 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf o'tun antun Knellendorf S34,9 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf otun antun Knellendorf S34,9 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Sulzbach T30,8 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf artou antun Schönwald T39,5 ohne hexen 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Schweinfurt V28,5 2 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Heubsch V35,4 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf oatoa antun Unterhaid W31,9 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Neustädtlein W35,5 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf åntå antun Nemmersdorf W37,1 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Nemmersdorf W37,1 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf outun antun Kolmsdorf X31,5 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Bamberg X32,1 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Unternschreez X36,5 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf atå̄ antun Streitberg Y34,1 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf ohntoh antun Trockau Y35,3 jmd. 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf atoa antun Pottenstein Y35,8 antun 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Körbeldorf Y35,9 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Elbersberg Y35,9 2 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf onto antun Körbeldorf Y35,9 ontun 3 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Wimmelbach Z33,4 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf a=o-da=o antun Schlaifhausen Z33,6 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Schlaifhausen Z33,6 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf antun antun Weidenhüll Z35,4 1 30 51      
tun antun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf âtoâ antun Weidenhüll Z35,4 1 30 51      
tun tun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf denn möcht i scha wos annersch tanna dem möchte ich schon etwas anderes tun Weigenheim b28,2 dem #kas 1 30 51      
tun tun jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf wos annerschdana etwas anderes tun Ulsenheim b28,3 1 30 51      
um umgehen jemand anderem etwas anwünschen Vst Inf bei ihm geht’s um bei ihm geht es um Marktschorgast U36,9 #ra 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

verrecken verrecken verenden Sn AkkSg es verrecke wünsch das Verrecken wünschen Heiligkreuz T25,8 1 30 51      
Vieh Vieh Vieh Sn Nom verhextes Vieh verhextes Vieh Dietersheim b30,1 1 30 51      
was was etwas PrIndef unflektiert dean günn ich wos hundsmiserabls dem gönne ich etwas Hundsmiserables Meeder S32,2 1 30 51      
was was etwas PrIndef unflektiert denn möcht i scha wos annersch tanna dem möchte ich schon etwas anderes tun Weigenheim b28,2 dem #kas 1 30 51      
was was etwas PrIndef unflektiert wos annerschdana etwas anderes tun Ulsenheim b28,3 1 30 51      
was was etwas PrIndef unflektiert der konn aweng wos der kann ein wenig was Kreuth d29,4 1 30 51      
was was etwas PrIndef unflektiert dea ko an was ōnton der kann einem was antun Volsbach X35,5 1 30 51      
was was etwas PrIndef unflektiert der ko an wos oodoo der kann einem was antun Waischenfeld X35,7 1 30 51      
was was etwas PrIndef unflektiert dē̢r kō a̢n wos ōtō der kann einem was antun Bad Steben R36,6 1 30 51      
was was etwas PrIndef unflektiert deá ko an wos ótó der kann einem was antun Zeckendorf W33,4 2 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

was was etwas PrIndef unflektiert dää ka nä wos aagetu der kann ihm was antun Gestungshausen T34,1 #flex 1 30 51      
was was etwas PrIndef unflektiert der ko wos der kann was Lindenhardt Y36,1 1 30 51      
was was etwas PrIndef unflektiert die kun der wos u-tun die kann dir was antun Reuth u.Neuhaus g33,8 oder der 1 30 51      
was was etwas PrIndef unflektiert die ko an fei wos onto die kann einem fein etwas antun Streitberg Y34,1 2 30 51      
was was etwas PrIndef unflektiert di kånn ān wås åhexn die kann einem was anhexen Neustadt a.d.Aisch b30,3 die kann einem was anhexen #kas 1 30 51      
was was etwas PrIndef unflektiert di kå̄ ān wås åhexn die kann einem was anhexen Neustadt a.d.Aisch b30,3 die kann einem was anhexen #kas 1 30 51      
was was etwas PrIndef unflektiert di kå ān wås å̄dū die kann einem was antun Neustadt a.d.Aisch b30,3 die kann einem was antun #kas 1 30 51      
was was etwas PrIndef unflektiert du host mä doch wos ååghäggst du hast mir doch etwas angehext Bammersdorf Y33,8 1 30 51      
was was etwas PrIndef unflektiert einem andern was verwünscht einem anderen was verwünscht Ippesheim a28,8 1 30 51      
wenig ein wenig ein bisschen Adv der konn aweng wos der kann ein wenig was Kreuth d29,4 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wie wie als Kj der kann mehr wie Brotessen der kann mehr wie Brotessen Enchenreuth T36,3 #ra 1 30 51      
wischen auswischen jemand anderem etwas anwünschen Vsw PP dar kriegt Ena ausgewüscht der kriegt Eine ausgewischt Obervolkach X28,5 #ra 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen Vsw PP döi huit mer des ohgwunschn die hat mir das angewünscht Nürnberg c33,5 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen Vsw PP dös had mir der uhgwünschd das hat mir der angewünscht Spalt f32,8 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf wos o'wünschn etwas anwünschen Wohlmuthshüll Y34,8 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf Wos Bees ohwinschn etwas Böses anwünschen Rosenbach a33,8 #uml #ra 2 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen Vsw PP Läuse angewünscht Läuse angewünscht Volsbach X35,5 kurz nach dem Einzug einer als reinlich bekannten Familie in ihren Neubau bekamen die Kinder Läuse. Man behauptete diese wären von einer bestimmten Person angewünscht #ra 2 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf oogewünsch anwünschen Unterelsbach Q27,9 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf awinschn anwünschen Enzendorf a36,7 #uml 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf anwünschen anwünschen Bamberg X32,1 #vu 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf ohwünsch'n anwünschen Rosenbach a33,8 3 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf anwünschn anwünschen Germersberg a34,8 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf anwünschen anwünschen Allersberg e34,8 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf anwünschen anwünschen Wassertrüdingen h30,5 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf owünschn anwünschen Buxheim l34,3 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf anwǖnschen anwünschen Nassenfels l34,4 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf owünschen anwünschen Pressig R34,9 anwünschen 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf awünschen anwünschen Hof S38,2 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf a:wünschn anwünschen Ebersdorf T33,5 2 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf anwünschen anwünschen Marktsteinach V29,1 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf a=onwünschn anwünschen Weismain V34,2 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf anwünsche anwünschen Aschaffenburg W21,3 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf anwünschen anwünschen Unternschreez X36,5 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf anwünschn anwünschen Mainsondheim Y28,4 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf anwünschen anwünschen Burgebrach Y31,2 1 30 51      
Wunsch anwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf anwünschen anwünschen Dutendorf Z30,6 1 30 51      
Wunsch aufhinwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf âfiwünschn aufhinwünschen Breitenbrunn V38,6 1 30 51      
Wunsch hinanwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf nåwinschn hinanwünschen Weißenstadt U38,7 #uml 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen Vst PP der hott'n verwunschen der hat ihn verwünscht Heilsbronn d31,9 #flex 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen Vsw PP einem andern was verwünscht einem anderen was verwünscht Ippesheim a28,8 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen Vsw PP den hat #? verwünscht den hat #? verwünscht Rosenbach a33,8 #sl 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf den könnt i verwünschn den könnte ich verwünschen Solnhofen k32,3 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V 1Sg ich verwünsch dich ich verwünsche dich Zeil a.M. V30,8 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf mr koa an anera verwünsch man kann einen anderen verwünschen Holzkirchhausen Y25,7 1 30 51      
Wunsch verwunschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwunschen verwunschen Steinfeld W33,3 #flex 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünscht'n verwünschen Marktsteft Z27,6 #evtl. verschr. 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf vowinschn verwünschen Pittersdorf X36,1 #olinks offen 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwinscha verwünschen Landersdorf h34,2 #uml 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwinschen verwünschen Ochsenhart i33,7 #uml 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwönsche verwünschen Wiesen U23,4 #uml 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf vawinschn verwünschen Weißenstadt U38,7 #uml 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf vörwünsch verwünschen Eckartshausen V27,8 #uml 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Herbolzheim b29,1 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünsche verwünschen Ohrenbach c28,1 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünsche verwünschen Adelshofen c28,7 2 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Altdorf d35,1 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Mitteleschenbach f31,6 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Obermichelbach h29,2 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Degersheim i31,3 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Tauberfeld l34,2 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünsch verwünschen Waltershausen R29,7 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünsch verwünschen Hirschfeld R35,1 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschn verwünschen Teuschnitz R35,1 2 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Untereßfeld S30,7 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Bad Kissingen T27,5 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Rannungen T28,7 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Rothhausen T28,9 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Hofstädten U22,7 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünsch verwünschen Eltingshausen U27,3 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Hambach U28,7 2 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Kupferberg U36,5 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Wirsberg U36,8 zum Beispiel: Der Teufel soll na hulen 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünsche verwünschen Wasserlos V21,2 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Binsfeld W26,4 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwunsch verwünschen Gernach W28,5 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünsch verwünschen Dampfach W29,2 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschn verwünschen Laineck W36,6 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf v?rwünscha verwünschen Untereisenheim X27,6 2 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünsch verwünschen Brünnstadt X28,3 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Handthal X29,5 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Hasselberg Y23,3 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschn verwünschen Wasserberndorf Y30,7 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf vowünsche verwünschen Richelbach Z23,8 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf verwünschen verwünschen Ochsenfurt Z27,8 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen Adj verwünschen verwünschen Schwarzenberg Z29,9 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen Adj vawünscht verwünscht Kleukheim V33,4 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen Vsw PP verwünscht verwünscht Schwanfeld W27,9 1 30 51      
Wunsch verwünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen Vsw PP verwünscht verwünscht Schwebheim W28,2 1 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen Vsw PP des hat mä dä gwunscha das hat mir der gewunschen Hohentrüdingen h31,7 #flex #uml 1 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen Vsw PP dös had mir der gwünschd das hat mir der gewünscht Spalt f32,8 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf es verrecke wünsch das Verrecken wünschen Heiligkreuz T25,8 1 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf Wos Bäis an Hools wünsch'n etwas Böses an den Hals wünschen Rosenbach a33,8 #ra #uml 2 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen Vsw PP abbes böß gwünscht etwas Böses gewünscht Rohrbach W25,4 #ra 1 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf eppes Bäises winsche etwas Böses wünschen Goldbach V22,7 #uml 1 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf äbbes Beises winsche etwas Böses wünschen Sommerau Y22,2 1 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf was Böes wünsch etwas Böses wünschen Reupelsdorf Y28,3 1 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf was Guts oder Schlechts wünschen etwas Gutes oder Schlechtes wünschen Ködnitz U36,7 1 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf was wünsche etwas wünschen Eichelsbach X22,8 1 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen Vsw PP gewünschd gewünscht Waldbrunn Y25,9 1 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf i wünschter nix guts ich wünsch dir nichts Gutes Kist Z26,1 #ra 1 30 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V 1Sg ich wünsch dir was schlachts ich wünsche dir etwas Schlechtes Ottendorf V29,7 2 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf nix guts wünschen nichts Gutes wünschen Ickelheim c29,2 1 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf nix guəts winschə nichts Gutes wünschen Wörnitz e28,8 1 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen Vst PP se hat ihm was schlechts gewunschen sie hat ihm etwas Schlechtes gewünscht Steinsfeld c28,7 #flex 1 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen Vsw PP bäss gewünscht Böses gewünscht Retzbach X25,3 1 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf böses wünschen Böses wünschen Karlburg W25,2 #ra 1 30 51      
Wunsch wünschen anhexen, mit Zauberfluch belegen V Inf wünschn wünschen Unterrodach S35,7 1 30 51      
Zauber verzaubern jemand anderem etwas anwünschen Vsw Inf verzauber verzaubern Bergrheinfeld V28,7 1 30 51      
unbekannt unbekannt Repperndorf Y27,9 nicht #anhexen unterstrichen 1 30 51      
unbekannt unbekannt Stetten W26,4 keine eigene Bez. 2 30 51