Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 31, in Frage 14.01 ergab 915 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alber alber sonderbar Adj NomSgM Du olwere Säuplemp du alberner Sauplempel Gestungshausen T34,1 1 31 14      
alt alt alt Adj NomSgN a oids zsambudads Bier ein altes zusammengebuttertes Bier Buxheim l34,3 1 31 14      
alt alt alt, minderwertig Adj NomSgN ald Gelump altes Gelump Röllfeld Y22,7 1 31 14      
alt alt alt, minderwertig Adj NomSgM a alter Plämpel ein alter Plempel Allersberg e34,8 1 31 14      
alt alt alt, minderwertig Adj NomSgM a alta Plempl ein alter Plempel Reichelsdorf d33,4 2 31 14      
alt alt alt, minderwertig Adj NomSgM alten Pambel alter Pampel Frommetsfelden d29,7 #sicher gelesen 1 31 14      
alt alt alt, notorisch Adj NomSgM n´ altä Plämplä ein alter Plempler Aschaffenburg W21,3 1 31 14      
Amt Ämtervorschriften Bestimmungen, die in Behörden gelten Sf NomPl Mistia Ämtervorschriften mistige Ämtervorschriften Frommetsfelden d29,7 1 31 14      
an anplempeln jemand beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP der hat dich wieder 'mal āngeplämpelt der hat dich wieder einmal angeplempelt Dutendorf Z30,6 1 31 14      
an anplempeln jemand beschwindeln, zum Narren halten V Inf jemanden anblembeln jemanden anplempeln Betzenstein Z35,8 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anschauen anschauen V 2Pl und ihr schaut den Plämpel an und ihr schaut den Plempel an Unternschreez X36,5 1 31 14      
an geradean direkt, ohne Umsicht Adv grad an gerade an Engelhardsberg Y34,6 1 31 14      
an geradean direkt, ohne Umsicht Adv a weng Grodoh ein wenig gerade an Welkendorf X34,3 1 31 14      
an geradean direkt, ohne Umsicht Adj präd der is grod o der ist gerade an Gottsfeld X36,8 1 31 14      
Arsch Arschplempel Mensch (pejor) Sm NomSg der Arschplempl der Arschplempel Nankendorf X35,4 1 31 14      
auf aufführen benehmen, verhalten V Inf wie ein Plempel aufführen wie ein Plempel aufführen Seelach S34,9 1 31 14      
auf aufgeben aufgeben, beenden, schließen V Inf De Plempelesmache söll sei Gschäft aufgem der Plempeleinsmacher soll sein Geschäft aufgeben Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 14      
auf aufhören aufhören V ImpSg Hör auf mit deim Blembl hör auf mit deinem Plempel Betzenstein Z35,8 1 31 14      
auf aufhören aufhören V ImpSg Hör auf mit deim Geplämpl hör auf mit deinem Geplempel Gößweinstein Y35,7 1 31 14      
auf aufhören aufhören V ImpSg Hör auf mit dei´m Plä mpel hör auf mit deinem Plempel Mitteleschenbach f31,6 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

aus Ausrede Ausrede Sf NomSg a fauli Ausröid eine faule Ausrede Weigenheim b28,2 1 31 14      
Barthel Barthel Mensch (pejor) Sm NomSg Großer Battl großer Barthel Obervolkach X28,5 1 31 14      
Barthel Barthel Mensch (pejor) S Bartl Barthel Astheim X28,4 1 31 14      
beieinander beieinander beisammen Adj präd Hast du dein Blembl beieinon? hast du deinen Plempel beieinander Kimmelsbach T30,4 1 31 14      
benehmen benehmen benehmen, verhalten V Inf wie ein Plempel benehmen wie ein Plempel benehmen Seelach S34,9 1 31 14      
Bier Bier Bier Sn NomSg a oids zsambudads Bier ein altes zusammengebuttertes Bier Buxheim l34,3 1 31 14      
Bier Bier Bier Sn NomSg a gstandens Bier wu scho länger ozapft ist und net weggeht unter der Wuchn ein gestandenes Bier wo schon länger abgezapft ist und nicht weggeht unter der Woche Heilsbronn d31,9 1 31 14      
Bier Bier Bier Sn NomSg abgeständes Bier abgestandenes Bier Knoblauchsland c33,2 1 31 14      
Bier Bierplempel Restbier, das über Nacht im Fass geblieben ist Sm NomSg der Bierplämpel der Bierplempel Wampen V39,3 1 31 14      
Bier Ständelbier abgestandenes, schales Bier S Ständelbier Ständelbier Altensittenbach b35,8 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

binden hinaufbinden jemand beschwindeln, zum Narren halten Vst PP der hatder wos naufbundn der hat dir etwas hinaufgebunden Buchschwabach d32,4 1 31 14      
Blech Blech Blech (in Redensart) Sn AkkSg deä redt a Blech doher der redet ein Blech daher Peulendorf W33,4 Blech (in Redensart) #ra #Gesamtbedeutung Unsinn reden 1 31 14      
blöd blöd blöd, töricht Adj Plöd blöd Burglesau W33,1 4 31 14      
blöd blöd blöd, töricht Adj NomSgM Sauschmarrn blöder Sauschmarren blöder Herbolzheim b29,1 1 31 14      
blöd Blödel Sonderling S Plödl Blödel Burglesau W33,1 4 31 14      
blöd Blödel Sonderling S Bledl Blödel Regnitzlosau S39,4 1 31 14      
blöd Blödel Sonderling S Bledl Blödel Langenbach R36,5 1 31 14      
blöd Blödel Sonderling S Ple´edl Blödel Reuth u.Neuhaus g33,8 1 31 14      
Boden Boden Boden, Dachboden Sm DatSg der hat einen Krempel auf sein Boden der hat einen Krempel auf seinem Boden Triebsdorf S32,8 1 31 14      
brauen zusammenbrauen durch Brauen herstellen Vsw PP Der hat so an Plämpl z´sambraut der hat so einen Plempel zusammengebraut Dörndorf i35,6 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brühen Brühe abgestandenes, schales Bier Sf NomSg Gsifi Bröi gesüffige Brühe Neunhof b33,4 1 31 14      
brühen Brühe Restbier, das über Nacht im Fass geblieben ist S Bröi Brühe Großgeschaidt b34,1 1 31 14      
brühen Brühe Restbier, das über Nacht im Fass geblieben ist S Bröi Brühe Neunhof b33,4 1 31 14      
brühen Kaffeebrühe Kaffee von minderer Qualität S Kaffeebrêi Kaffeebrühe Breitenbrunn V38,6 1 31 14      
brühen Kaffeebrühe Kaffee von minderer Qualität S Kafféebröi Kaffeebrühe Großgeschaidt b34,1 1 31 14      
Brunnen Brunnenplempel Brunnenschwengel S Brunnablämbl Brunnenplempel Ulsenheim b28,3 1 31 14      
Buch Buch Buch (in Redensart) Sn DatSg Du bist a plämpel wierä im Buuch stieht du bist ein Plempel wie er im Buch steht Steinfeld W33,3 Buch (in Redensart) #ra #Gesamtbedeutung exemplarisch für Mensch (pejor) 1 31 14      
Butter zusammenbuttern zusammenschütten Adj NomSgN a oids zsambudads Bier ein altes zusammengebuttertes Bier Buxheim l34,3 1 31 14      
daher daherplempeln plappern, sinnlos reden V 3Sg er plempelt en Dreck deher er plempelt einen Dreck daher Wildenholz f28,4 1 31 14      
daher daherreden plappern, sinnlos reden V 3Sg Der dumm deheredet der dumm daherredet Mitteleschenbach f31,6 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

daher daherreden plappern, sinnlos reden V 3Sg deä redt a Blech doher der redet ein Blech daher Peulendorf W33,4 plappern, sinnlos reden #ra #Gesamtbedeutung Unsinn reden 1 31 14      
daher daherreden reden V ImpSg Red kann setten Plämpel derher rede keinen sotten Plempel daher Heilsbronn d31,9 1 31 14      
daher daherrschmarren plappern, sinnlos reden V 3Sg dar schmarrt an Plämpel dohar der schmarrt einen Plempel daher Repperndorf Y27,9 1 31 14      
Depp Deppel Mensch (pejor) S Teppel Deppel Bad Berneck V37,4 2 31 14      
Depp Deppelein Mensch (pejor) S Teppela Deppelein Bad Berneck V37,4 2 31 14      
Depp Dorfdepp Mensch (pejor) S Du Dorfdepp du Dorfdepp Reckertshausen U30,1 1 31 14      
dick dick dick Adj NomPl die großn dicken Würste die großen dicken Würste Waltershausen R29,7 1 31 14      
doof doof doof Adj präd der ist Tof der ist doof Bad Berneck V37,4 oder die 2 31 14      
Dorf Dorfdepp Mensch (pejor) S Du Dorfdepp du Dorfdepp Reckertshausen U30,1 1 31 14      
Dorf Dorfplempel Mensch (pejor) S Du Dorfplömpel du Dorfplempel Reckertshausen U30,1 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dosen Doser langsamer Mensch Sm Douser Doser Fröhstockheim Z28,2 1 31 14      
Dreck Dreck Unsinn, Unfug Sm AkkSg er plempelt en Dreck deher er plempelt einen Dreck daher Wildenholz f28,4 1 31 14      
Dreck Dreckgelumpe schlechte, minderwertige Ware S Dreckglump Dreckgelumpe Bindlach W36,2 1 31 14      
Dreck dreckig dreckig Adj NomSgM ein dreckiger Plämpel ein dreckiger Plempel Wasserlos V21,2 1 31 14      
dumm dumm dumm, töricht Adj präd Der dumm deheredet der dumm daherredet Mitteleschenbach f31,6 1 31 14      
dumm dumm dumm, töricht Adj NomSgN Dumms Grie dummes Gerede Gößweinstein Y35,7 1 31 14      
dumm dumm dumm, töricht Adj NomSgN dumms Geblauder dummes Geplauder Rannungen T28,7 1 31 14      
dumm dumm dumm, töricht Adj NomSgM Du dumme Plemp du gru=ebe du dummer Plempel du grober Gestungshausen T34,1 1 31 14      
dumm dumm dumm, töricht Adj NomSgM Du bist a dummer Plempl du bist ein dummer Plempel Ippesheim a28,8 etwas unbeholfener Mensch 1 31 14      
dumm dumm dumm, töricht Adj AkkSgM Des is doch a dummä Plämpl das ist doch ein dummer Plempel Zeckendorf W33,4 2 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dumm Dummheit Unsinn, Unfug S Dumheit Dummheit Würgau W33,2 1 31 14      
Fass Plempelfass Fass mit Restbier S Plämpelfaß Plempelfass Allersberg e34,8 1 31 14      
faul faul schlecht Adj NomSgF a fauli Ausröid eine faule Ausrede Weigenheim b28,2 1 31 14      
führen aufführen benehmen, verhalten V Inf wie ein Plempel aufführen wie ein Plempel aufführen Seelach S34,9 1 31 14      
gamper ungamper steif, ungelenk Adj präd wenn einer recht uglåmber ist wenn einer recht ungamper ist Körbeldorf Y35,9 1 31 14      
geben aufgeben aufgeben, beenden, schließen V Inf De Plempelesmache söll sei Gschäft aufgem der Plempeleinsmacher soll sein Geschäft aufgeben Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 14      
gehen weggehen verkauft werden V 3Sg a gstandens Bier wu scho länger ozapft ist und net weggeht unter der Wuchn ein gestandenes Bier wo schon länger abgezapft ist und nicht weggeht unter der Woche Heilsbronn d31,9 1 31 14      
Geld Geld Geld Sn AkkSg Verplämpert sein Geld verplempert sein Geld Hösbach V22,7 2 31 14      
Geld Geld Geld Sn AkkSg Geld verplämpeln Geld verplempeln Elpersdorf e30,4 2 31 14      
Geld Geld Geld Sn AkkSg Geld verplämpeln Geld verplempeln Röttingen b26,9 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gerade geradean direkt, ohne Umsicht Adv grad an gerade an Engelhardsberg Y34,6 1 31 14      
gerade geradean direkt, ohne Umsicht Adv a weng Grodoh ein wenig gerade an Welkendorf X34,3 1 31 14      
gerade geradean direkt, ohne Umsicht Adj präd der is grod o der ist gerade an Gottsfeld X36,8 1 31 14      
Gerust Grusch alte, minderwertige Ware S Krusch Grusch Schwabach e33,1 altes Zeug 2 31 14      
Gerust Grusch schlechte, minderwertige Ware S Gruhsch Grusch Betzenstein Z35,8 1 31 14      
Geschäft Geschäft Beschäftigung, Handel Sn AkkSg De Plempelesmache söll sei Gschäft aufgem der Plempeleinsmacher soll sein Geschäft aufgeben Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 14      
gescheit Gescheites ordentlicher, zufriedenstellender Gegenstand Sn nex g´scheits nichts Gescheites Knoblauchsland c33,2 #Gesamtbedeutung schlechte, minderwertige Ware 1 31 14      
gescheit Gescheites ordentlicher, zufriedenstellender Gegenstand Sn NomSg nix Gscheits zum Trinken nichts Gescheites zum Trinken Pommelsbrunn b36,7 1 31 14      
grob grob grob Adj NomSgM Du dumme Plemp du gru=ebe du dummer Plempel du grober Gestungshausen T34,1 1 31 14      
halten behalten behalten V Inf Dein Plämpel kannst behalten deinen Plempel kannst du behalten Marktschorgast U36,9 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten behalten behalten V Inf dein Unnüteszeug kannst du behalten dein unnützes Zeug kannst du behalten Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 31 14      
halten behalten behalten V Inf dei Blemplszeuch koste behall dein Plempelszeug kannst du behalten Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 31 14      
Haufen ein Haufen große Menge, viel Sm NomSg an haufm Klump einen Haufen Gelumpe Frommetsfelden d29,7 1 31 14      
herum herumplempeln #siehe BAK Vsw PP rumgeplämbel Herumgeplempelt Rothhausen T28,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
herum herumplempeln #siehe BAK V Inf rümmblömb?l? herumplempeln Reistenhausen Y22,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
herum herumplempeln #siehe BAK V Inf herumplämbln herumplempeln Neufang S35,2 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
herum herumplempeln #siehe BAK V 3Sg ä? hodd rümmg?blömbld er hat herumgeplempelt Reistenhausen Y22,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
herum herumplempeln verschwenden, vergeuden V 3Sg da plempel den ganzen Tog rum der plempelt den ganzen Tag herum Michelau U33,2 1 31 14      
hinauf hinaufbinden jemand beschwindeln, zum Narren halten Vst PP der hatder wos naufbundn der hat dir etwas hinaufgebunden Buchschwabach d32,4 1 31 14      
hinein hineinmachen eingießen, einschenken Vsw PP der hat mer an Plembe&l neihgmacht der hat mir einen Plempel hineingemacht Heilsbronn d31,9 2 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinmachen eingießen, einschenken Vsw PP der hat mer an Plempl neihgmacht der hat mir einen Plempel hineingemacht Bonnhof d31,6 1 31 14      
hinein hineinschütten eingießen, einschenken Vsw PP hast ebbä Dein Plämbl mit nei geschütt hast du etwa deinen Plempel mit hineingeschüttet Marktschorgast U36,9 1 31 14      
hören aufhören aufhören V ImpSg Hör auf mit deim Geplämpl hör auf mit deinem Geplempel Gößweinstein Y35,7 1 31 14      
hören aufhören aufhören V ImpSg Hör auf mit deim Blembl hör auf mit deinem Plempel Betzenstein Z35,8 1 31 14      
hören aufhören aufhören V ImpSg Hör auf mit dei´m Plä mpel hör auf mit deinem Plempel Mitteleschenbach f31,6 1 31 14      
Johannes Plempelhannes unruhiges Kind S Plämpelhannes Plempelhannes Adelsberg V25,5 1 31 14      
Kaffee Kaffeebrühe Kaffee von minderer Qualität S Kafféebröi Kaffeebrühe Großgeschaidt b34,1 1 31 14      
Kaffee Kaffeebrühe Kaffee von minderer Qualität S Kaffeebrêi Kaffeebrühe Breitenbrunn V38,6 1 31 14      
Kaffee Kaffeelure abgestandener Kaffee S Kaffeelure Kaffeelure Selb T39,9 #sicher gelesen 1 31 14      
Kammer Plempelkammer Raum mit unnützen Dingen S Plämpelkammer Plempelkammer Mömlingen X21,8 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kaufen kaufen kaufen Vsw PP der hat su an Sauplämpl kaaft der hat so einen Sauplempel gekauft Buchschwabach d32,4 1 31 14      
kaufen kaufen kaufen V Inf a Klump kaufen ein Gelump kaufen Hagenhausen d35,5 1 31 14      
Kerl Kerl Mann (pejor) S Drum Kerl Trumm Kerl Tauberfeld l34,2 1 31 14      
Kerl Plempelkerl Mensch (pejor) Sm NomSg dös is a Plämplkerl das ist ein Plempelkerl Reuth a.Wald h33,9 2 31 14      
Knall Knalle Klatschbase, Denunziant Knalle Knalle Ochsenfurt Z27,8 bösartige Klatschbase 1 31 14      
kommen kommen sich nähern V 2Pl Jetz kummst mit Dein Plämpl jetzt kommst du mit deinem Plempel Bamberg X32,1 1 31 14      
Kram Umstandskramer unbeholfener, umständlicher Mensch S Umstandsgramer Umstandskramer Hambach U28,7 1 31 14      
Krampf Krampf Unsinn, Unfug Sm NomSg an Grampf einen Krampf Heilsbronn d31,9 2 31 14      
Krempel Gekrempel schlechte, minderwertige Ware S Grembel Gekrempel Wiesenfeld W25,1 1 31 14      
Krempel Gekrempel schlechte, minderwertige Ware S Gerempel Gekrempel Kipfenberg i35,5 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krempel Krempel schlechte, minderwertige Ware Sm AkkSg der hat einen Krempel auf sein Boden der hat einen Krempel auf seinem Boden Triebsdorf S32,8 1 31 14      
Krempel Krempel schlechte, minderwertige Ware S Krempl Krempel Raitenberg a35,8 1 31 14      
Krempel Krempel schlechte, minderwertige Ware S Krampl Krempel Hohenstadt b35,9 1 31 14      
Krempel Krempel schlechte, minderwertige Ware S Krempl Krempel Kösten U33,1 1 31 14      
Krug Plempelkrug Krug mit Restbier S Plämpelkrug Plempelkrug Allersberg e34,8 1 31 14      
kruschen Gerust schlechte, minderwertige Ware S Grust Gerust Hüssingen i31,1 1 31 14      
Laden Plempeleinsladen Geschäft mit Ramschwaren Sm AkkSg Er hat einen Plämpelesladen er hat einen Plempeleinsladen Marktschorgast U36,9 1 31 14      
Laden Plempeleinsladen Laden mit Ramschwaren S Plämpelesloden Plempeleinsladen Birnfeld T29,5 2 31 14      
lampeln verlampeln verschwenden, vergeuden V 3Sg verlamblt die Zeit verlampelt die Zeit Kützberg V27,3 #? 1 31 14      
lamper Lampel Mann (pejor) S Lampel Lampel Rieneck U24,9 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamper Lampel Mann (pejor) S Lampel Lampel Hambach U28,7 1 31 14      
lamper Lampel Mann (pejor) S Lambel Lampel Waldzell W24,9 1 31 14      
langsam langsam langsam Adj AkkSgN des is a langsams Geplämpl das ist ein langsames Geplempel Himmelstadt W25,9 1 31 14      
leer leer inhaltsleer Adj NomSgN leers Gewaf leeres Geweife Kleukheim V33,4 1 31 14      
leer leer inhaltsleer Adj NomSgN leersch Gewaf leeres Geweife Kolmsdorf X31,5 1 31 14      
leer leer inhaltsleer Adj NomSgN leers Gepappl leeres Gepappel Bamberg X32,1 1 31 14      
leer Leergeweif inhaltsleeres Geschwätz S Leergäwaf Leergeweif Peulendorf W33,4 1 31 14      
Lump Dreckgelumpe schlechte, minderwertige Ware S Dreckglump Dreckgelumpe Bindlach W36,2 1 31 14      
Lump Gelumpe alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Glump Gelumpe Zirndorf c32,6 3 31 14      
Lump Gelumpe alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Glump Gelumpe Bindlach W36,2 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Lump Gelumpe Möbel (pejor) Sn NomSg ald Gelump altes Gelumpe Röllfeld Y22,7 1 31 14      
Lump Gelumpe schlechte, minderwertige Ware Sn AkkSg Was willst mit dem Glump was willst du mit dem Gelumpe Zirndorf c32,6 3 31 14      
Lump Gelumpe schlechte, minderwertige Ware Sn AkkSg a Klump kaufen ein Gelump kaufen Hagenhausen d35,5 1 31 14      
Lump Gelumpe schlechte, minderwertige Ware Sn NomSg Ein Gelump ein Gelumpe Neunkirchen a.B. a33,6 1 31 14      
Lump Gelumpe schlechte, minderwertige Ware Sn NomSg a Glumb ein Gelumpe Beutelsdorf b32,1 1 31 14      
Lump Gelumpe schlechte, minderwertige Ware Sn NomSg an haufm Klump einen Haufen Gelumpe Frommetsfelden d29,7 1 31 14      
Lump Gelumpe schlechte, minderwertige Ware Sn NomSg a Klump ein Gelumpe Ursheim i31,7 1 31 14      
Lump Gelumpe schlechte, minderwertige Ware S Gelumb Gelumpe Kleineibstadt S29,4 1 31 14      
Lump Gelumpe schlechte, minderwertige Ware S Ge&lump Gelumpe Hambach U28,7 2 31 14      
Lump Gelumpe schlechte, minderwertige Ware S Gelumb Gelumpe Wiesenfeld W25,1 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

luren Kaffeelure abgestandener Kaffee S Kaffeelure Kaffeelure Selb T39,9 #sicher gelesen 1 31 14      
machen hineinmachen eingießen, einschenken Vsw PP der hat mer an Plempl neihgmacht der hat mir einen Plempel hineingemacht Bonnhof d31,6 1 31 14      
machen hineinmachen eingießen, einschenken Vsw PP der hat mer an Plembe&l neihgmacht der hat mir einen Plempel hineingemacht Heilsbronn d31,9 2 31 14      
machen Plempeleinsmacher Mensch, der minderwertige Ware verkauft Sm NomSg De Plempelesmache söll sei Gschäft aufgem der Plempeleinsmacher soll sein Geschäft aufgeben Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 14      
machen weismachen jemand beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP er hat mir einen Plämpel weiß gemacht er hat mir einen Plempel weißgemacht Ohrenbach c28,1 2 31 14      
machen weismachen jemand beschwindeln, zum Narren halten V an Blembl weismachen einen Plempel weißmachen Bammersdorf Y33,8 Bären aufbinden 1 31 14      
machen weismachen jemand beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP der hattma an Plämpl weisgmacht der hat mir einen Plempel weißgemacht Buchschwabach d32,4 1 31 14      
machen zusammenmachen vollführen, erzeugen (pejor) V 3Sg Dör mecht widder an Geplempl zamm der macht wieder einen Geplempel zusammen Weigenheim b28,2 1 31 14      
machen zusammenmachen vollführen, erzeugen (pejor) V 3Sg der macht an Pl. z´samm der macht einen Plempel zusammen Berolzheim b29,5 1 31 14      
Matsch Gematsch schlechte, minderwertige Ware S Gmatsch Gematsch Bindlach W36,2 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mist mistig sehr schlecht, undurchsichtig Adj NomPl Mistia Ämtervorschriften mistige Ämtervorschriften Frommetsfelden d29,7 1 31 14      
Mitte Vormittag Vormittag (Tageszeit) Sm AkkSg Den Vormittag hob i verplämpert den Vormittag habe ich verplempert Egloffstein Z34,5 1 31 14      
Muhakel Muhakel Person mit ungebührlichem Benehmen S Muhackl Muhakel Steinbach R36,8 1 31 14      
Nacht Nachtwächter Restbier, das über Nacht im Fass geblieben ist S Nachtwächt? Nachtwächter Selb T39,9 Bier 1 31 14      
Nacht Nachtwächter Restbier, das über Nacht im Fass geblieben ist S Nachtwöchter Nachtwächter Solnhofen k32,3 1 31 14      
neigen Neiglein Restbier, das über Nacht im Fass geblieben ist Sn AkkSg dös iss heint wieder a Plämpl dâu hommsi alle Naagli zsômmgschütt das ist heute wieder ein Plempel da haben sie alle Neiglein zusammengeschüttet Buchschwabach d32,4 1 31 14      
nutzen unnütz unbrauchbar Adj AkkSgN dein Unnüteszeug kannst du behalten dein unnützes Zeug kannst du behalten Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 31 14      
ober Oberplempel #siehe BAK S Oberplämpel Oberplempel Redwitz a.d.Rodach T34,7 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
pappeln Gepappel dummes Gerede Sn NomSg leers Gepappl leeres Gepappel Bamberg X32,1 1 31 14      
patschen Patscherei dummes Gerede S Bätscherei Patscherei Rannungen T28,7 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

patschen Tollpatsch sehr ungeschickter Mensch S Dolpatsch Tollpatsch Mitwitz T34,1 2 31 14      
patschen Tollpatsch sehr ungeschickter Mensch S Dollpatsch Tollpatsch Gößweinstein Y35,7 1 31 14      
plappern plappeln schnell und viel reden V Inf pläpln plappeln Buckenhofen Z33,1 1 31 14      
platschen Platscher #siehe BAK Sm Platschä Platscher Kleukheim V33,4 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
plaudern Geplauder dummes Gerede Sn NomSg dumms Geblauder dummes Geplauder Rannungen T28,7 1 31 14      
plaudern zusammenplaudern plappern, sinnlos reden V 3Sg Deä plaudät a Zeuch zamm der plaudert ein Zeug zusammen Peulendorf W33,4 1 31 14      
Plempel anplempeln #siehe BAK V Inf ablembln anplempeln Regelsbach d32,6 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel anplempeln jemand beschwindeln, zum Narren halten V Inf jemanden anblembeln jemanden anplempeln Betzenstein Z35,8 1 31 14      
Plempel anplempeln jemand beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP der hat dich wieder 'mal āngeplämpelt der hat dich wieder einmal angeplempelt Dutendorf Z30,6 1 31 14      
Plempel anplempeln lügen, prahlen V ImpSg plämpel mich doch nit so an plempel mich doch nicht so an Seukendorf c32,1 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Arschplempel Mensch (pejor) Sm NomSg der Arschplempl der Arschplempel Nankendorf X35,4 1 31 14      
Plempel Bierplempel Restbier, das über Nacht im Fass geblieben ist Sm NomSg der Bierplämpel der Bierplempel Wampen V39,3 1 31 14      
Plempel Brunnenplempel Brunnenschwengel S Brunnablämbl Brunnenplempel Ulsenheim b28,3 1 31 14      
Plempel daherplempeln plappern, sinnlos reden V 3Sg er plempelt en Dreck deher er plempelt einen Dreck daher Wildenholz f28,4 1 31 14      
Plempel Dorfplempel Mensch (pejor) S Du Dorfplömpel du Dorfplempel Reckertshausen U30,1 1 31 14      
Plempel Geplempel #siehe BAK Sn AkkSg des is a langsams Geplämpl das ist ein langsames Geplempel Himmelstadt W25,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Geplempel #siehe BAK S Geplämpel Geplempel Untersteinach U36,4 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Geplempel #siehe BAK Sn NomSg dees Geplämpl das Geplempel Röthenbach V39,6 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Geplempel #siehe BAK Sn NomSg a geplämpel ein Geplempel Karlburg W25,2 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Geplempel #siehe BAK S Geplämpel Geplempel Ebelsbach W31,1 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Geplempel keine schöne Musik S Geplämpel Geplempel Kemmern W32,4 1 31 14      
Plempel Geplempel Unsinn Sn AkkSg Dör mecht widder an Geplempl zamm der macht wieder einen Geplempel zusammen Weigenheim b28,2 1 31 14      
Plempel Geplempel Unsinn, Unfug Sn AkkSg Hör auf mit deim Geplämpl hör auf mit deinem Geplempel Gößweinstein Y35,7 1 31 14      
Plempel herumplempeln #siehe BAK V 3Sg ä? hodd rümmg?blömbld er hat herumgeplempelt Reistenhausen Y22,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel herumplempeln #siehe BAK V Inf herumplämbln herumplempeln Neufang S35,2 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel herumplempeln #siehe BAK V Inf rümmblömb?l? herumplempeln Reistenhausen Y22,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel herumplempeln #siehe BAK Vsw PP rumgeplämbel Herumgeplempelt Rothhausen T28,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel herumplempeln verschwenden, vergeuden V 3Sg da plempel den ganzen Tog rum der plempelt den ganzen Tag herum Michelau U33,2 1 31 14      
Plempel Oberplempel #siehe BAK S Oberplämpel Oberplempel Redwitz a.d.Rodach T34,7 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Pampel #siehe BAK Sm alten Pambel alter Pampel Frommetsfelden d29,7 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempe minderwerige Gegenstände S Wettringen e27,9 geringwertig sein #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK Sm AkkSg der macht an Pl. z´samm der macht einen Plempel zusammen Berolzheim b29,5 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK Sm AkkSg Da hast aber wieder an Plempl da hast du aber wieder einen Plempel Grafenberg h34,8 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK Sm AkkSg Was hast du wieder für an Plempl was hast du wieder für einen Plempel Grafenberg h34,8 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK Sm AkkSg und ihr schaut den Plämpel an und ihr schaut den Plempel an Unternschreez X36,5 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK Sm DatSg Wie mag man an so einem Plämpel noch an Spaß haben wie mag man an so einem Plempel noch einen Spaß haben Unternschreez X36,5 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plempl Plempel Peulendorf W33,4 wertloses Zeug #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK Sm NomSg dea Blembl der Plempel Neustadt a.d.Aisch b30,3 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK Sm NomSg dea Plämpl der Plempel Nürnberg c33,5 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK Sm NomSg der Blembl der Plempel Regelsbach d32,6 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel #siehe BAK Sm NomSg Der Plempl der Plempel Spalt f32,8 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK Sm NomSg de Plämpel der Plempel Welkendorf X34,3 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK Sm NomSg Der Plämpl der Plempel Neuses a.d.Regnitz Y33,7 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK Sm NomSg a Plämpel ein Plempel Heilsbronn d31,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK Sm NomSg a>e rîchdir Blêmbl ein richtiger Plempel Hechlingen a.See i31,2 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plämpel Plempel Hohenstadt b35,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plempl Plempel Mörlbach c28,2 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plempel Plempel Burgbernheim c28,6 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plämpel Plempel Ottenhofen c29,4 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plämpel Plempel Seukendorf c32,1 #Beleg ohne Bedeutungsangabe #vu 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel #siehe BAK S Plempi&l Plempel Zirndorf c32,6 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Blembl Plempel Rothenburg o.d.T. d28,4 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S blembl Plempel Kornburg d33,8 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plempel Plempel Wörnitz e28,8 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plömbl Plempel Schwabach e33,1 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plömpl Plempel Plöckendorf e33,2 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plempl Plempel Unterampfrach f28,7 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plämpel Plempel Feuchtwangen f28,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plempel Plempel Heidenheim h31,8 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Blämbl Plempel Weißenburg h32,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel #siehe BAK S Plämpl Plempel Oberhochstatt h33,4 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plömbü Plempel Raitenbuch h33,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Blempl Plempel Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plämpel Plempel Burggrub S34,5 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plempel Plempel Seelach S34,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plempl Plempel Gestungshausen T34,1 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plämpel Plempel Schönwald T39,5 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plömpl Plempel Euerdorf U27,1 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plempl Plempel Kösten U33,1 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plö=empl Plempel Peesten V35,1 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel #siehe BAK S Plämpel Plempel Schwanfeld W27,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plembel Plempel Burglesau W33,1 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 5 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plempel Plempel Gerolzhofen X29,1 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plämpl Plempel Bamberg X32,1 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Plempl Plempel Nankendorf X35,4 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Blembl Plempel Gottsfeld X36,8 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK S Blempl Plempel Gottsfeld X36,8 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK Sn AkkSg Dein Plämpel kannst behalten deinen Plempel kannst du behalten Marktschorgast U36,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK Sn AkkSg Jetz kummst mit Dein Plämpl jetzt kommst du mit deinem Plempel Bamberg X32,1 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel #siehe BAK Sn NomSg Is des a Plämpl ist das ein Plempel Elbersberg Y35,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 2 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel Abfall S Breitenbrunn c35,5 Abfall #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel Abfall S Kipfenberg i35,5 Abfall #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandene, geschmacklose Flüssigkeit S Wampen V39,3 abgestandene geschmacklose Flüssigkeit #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier S Unterampfrach f28,7 abgest. Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier S Buchschwabach d32,4 abgestand. Tropfbier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier S Germersberg a34,8 abgestandenes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier S Beutelsdorf b32,1 abgestandenes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier S Veitsbronn b32,7 abgestandenes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier S Hohenstadt b35,9 abgestandenes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier S Regelsbach d32,6 abgestandenes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel abgestandenes Bier S Wendelstein d33,9 abgestandenes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier S Büchenbach e33,7 abgestandenes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier S Solnhofen k32,3 abgestandenes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier S Dollnstein k33,5 abgestandenes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier S Möckenlohe l34,2 abgestandenes Bier #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier S Neundorf T32,1 abgestandenes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier S Weißenstadt U38,7 abgestandenes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier S Bamberg X32,1 abgestandenes Bier #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier S Schwabach e33,1 abgestandenes Tropfbier #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier S Gräfenberg a34,2 Bier abgestanden #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel abgestandenes Bier S Streitberg Y34,1 ein abgestandenes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier ohne Schaum S Schönwald T39,5 abgestandenes Bier ohne Schaum #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes Bier ohne Schaum S Röthenbach V39,6 abgestandenes Bier ohne Schaum #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes, nicht schäumendes Bier S Dorfkemmathen g29,8 Altes nicht schäumendes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes, schales Bier Sm AkkSg der hat mer an Plempl neihgmacht der hat mir einen Plempel hineingemacht Bonnhof d31,6 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes, schales Bier Sm AkkSg der hat mer an Plembe&l neihgmacht der hat mir einen Plempel hineingemacht Heilsbronn d31,9 2 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes, schales Bier Sm AkkSg sauf de̢in blembl sälwa sauf deinen Plempel selber Kornburg d33,8 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes, schales Bier Sm AkkSg Sauf dein Plämpel selber sauf deinen Plempel selber Wendelstein d33,9 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes, schales Bier Sm AkkSg den Plembl sauf ëich nit den Plempel saufe ich nicht Teuschnitz R35,1 2 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes, schales Bier S Zirndorf c32,6 abgestandenes schales Bier #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel abgestandenes, schales Bier S Schwabach e33,1 schales oder warm gewordenes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes, schales Bier S Unteroberndorf W32,2 schales sauerwerdendes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes, schales Bier S Reichelsdorf d33,4 schales warmes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel abgestandenes, schales Bier S Happurg c35,3 warmes abgestandenes Bier #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel abgetandenes Bier S Neunhof b33,4 altes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alberner Mann S Plösen X35,2 alberner Kerl #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel alles Abgestandene S Nürnberg c33,5 alles Abgestandene #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutze, minderwertige Gegenstände S Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 schlechtes Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutze, minderwertige Gegenstände S Bamberg X32,1 schlechtes Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutze, minderwertige Gegenstände S Lauf a.d.Pegnitz b34,8 Schund #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel alte, abgenutze, minderwertige Gegenstände S Bamberg X32,1 Schund #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Teuschnitz R35,1 alte Sachen für den Mülleimer #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Röllfeld Y22,7 alter Plunder #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Kipfenberg i35,5 der ganze alte Plämpel im Speicher #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Plömpel Plempel Gaukönigshofen a27,4 ein Durcheinander von verschiedenen Sachen 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Zirndorf c32,6 ein Gelumpe #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Eschenbach b35,6 etwas Minderwertiges #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Eschenbach b35,6 etwas Schlechtes #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Eschenau b34,1 Gelump #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Burgbernheim c28,6 Gelump #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Bad Kissingen T27,5 Gelump #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Bamberg X32,1 Gelump #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Kipfenberg i35,5 Gelumpe #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Enchenreuth T36,3 Gelumpe #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Weismain V34,2 Gelumpe #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Gerolzhofen X29,1 Gelumpe #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Roßtal d32,1 Geraffel #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Wiesenfeld W25,1 Geraffel #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Blembl Kimmelsbach T30,4 geringschätzig für das, was einem gehört an Ausstattung, Möbeln #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Sondheim i.Grabfeld Q29,7 Gerümpel #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Teuschnitz R35,1 Gerümpel #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Triebsdorf S32,8 Gerümpel #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Wörnitz e28,8 nutzloses Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Reichelsdorf d33,4 unbrauchbares wertloses Zeug #nur Bedeutungsangaben 2 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Wilhermsdorf c31,1 viel Gerümpel beisammen #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Ebelsbach W31,1 Warensammlungen ohne Wert #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Dietfurt i32,8 Wertlose Sache #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Dietfurt i32,8 wertlose Sache #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Spalt f32,8 wertloser Kram #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Roßtal d32,1 Wertloser Tand #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Oberkrumbach b35,5 Wertloses #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Hof S38,2 Wertloses #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Lehengütingen g28,9 wertloses abgestelltes altes Gerät #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S minderwertige Gebrauchsgegenstände die zum Verkauf angeboten werden Hiltpoltstein a34,3 #au # nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände, die auf dem Speicher verwahrt werden S Kipfenberg i35,5 Speicherplämpel #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel alte, minderwertige Gegenstände S Feuchtwangen f28,9 der nichts mehr wert ist #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, unnütze Gegenstände S Stadtsteinach U36,1 altes unnützes Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, unnütze Gegenstände S Kloster Sulz e28,9 altes Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel alte, unnütze Gegenstände S Schwabach e33,1 altes Zeug #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel altes, abgenutztes Spielzeug S Georgensgmünd f33,7 Spielzeugplämpel #nur Bedeutungsangaben 2 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel Angeber, Prahler S Sachsen e30,6 jemand der einem etwas weismacht #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel Angeber, Prahler S Ochsenfurt Z27,8 Sprüche machen, Sprüchbeutel, Preschen #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Arbeit, die nicht zügig vorangeht S Röthenbach V39,6 Arbeit die nicht vorwärts geht #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Bier S Raitenbuch h33,9 Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel Bierneige im Faß S Nürnberg c33,5 Bierneige im Faß #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel Bierrest im Glas S Enchenreuth T36,3 Bierrest im Glas #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel Brunnenschwengel S Ulsenheim b28,3 Brunnenschwengel #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel Cola S Happurg c35,3 Cola #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempel dick Adj Weißenbrunn v.W. R33,7 dick #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel dicker Mann S Reuth a.Wald h33,9 ein dicker Kerl #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel Dolde an der Zipfelmütze S Gerolzhofen X29,1 Dolde an der Zipfelmütze #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel Dreck S Bad Kissingen T27,5 Dreck #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme männliche Person S Neida S32,1 dummer Kerl #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme männliche Person S Prosselsheim X27,6 dummer Kerl #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel dumme männliche Person S Pittersdorf X36,1 dummer Kerl #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Burggrub S34,5 Blödel #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Untersiemau T32,9 Blödel #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Schweinfurt V28,5 Blödel #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Peesten V35,1 Blödel #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Geusfeld X30,4 Blödel #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel dumme Person S Rieshofen i34,9 Depp #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Seelach S34,9 Depp #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Untersiemau T32,9 Depp #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Peesten V35,1 Depp #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Marienroth R35,4 der Dummkopf #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Burgellern W33,1 doof #nur Bedeutungsangabe 3 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Michelfeld Z28,4 doof #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Burgellern W33,1 dumm #nur Bedeutungsangabe 3 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Gestungshausen T34,1 dumm grob unbeholfener Grobian #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Wurlitz S38,9 dummer Mensch #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel dumme Person S Gemünda T31,6 dummer Mensch #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Pittersdorf X36,1 dummer Mensch #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Burggrub S34,5 Dummkopf #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Krögelstein W34,2 Dummkopf #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Pittersdorf X36,1 Dussel #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Streitberg Y34,1 ein Depp #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Langensendelbach a33,2 ein dummer Mensch #nur Bedeutungsangabe #vu 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Neustädtlein W35,5 einen Dummkopf #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Burgwindheim Y30,2 einfältiger Mensch #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Seelach S34,9 Idiot #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel dumme Person S Geusfeld X30,4 Idiot #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person S Neida S32,1 Narr #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dumme Person Sm NomSg ein Plömpel ein Plempel Reckertshausen U30,1 1 31 14      
Plempel Plempel dumme, unbeholfene Person S Bad Berneck V37,4 ist ein Mensch der nicht ganz mit kommt #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel dumme, ungezogene Person S Förtschendorf R35,4 ein dummer ungez. Mensch #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dummer Mensch Sm NomSg ein Plömpel ein Plempel Reckertshausen U30,1 1 31 14      
Plempel Plempel dummer, kindischer Mann S Buchau V34,3 ein kindisches Mannsbild #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dummer, rechthaberischer Mensch S Haag X36,5 ein unlogischer Mensch der immer recht haben will #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel dummer, unbeholfener Mensch S Trockau Y35,3 Stoffel #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dummer, unbeholfener Mensch S Steinbach R36,8 Tollpatsch #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel dummer, unbeholfener Mensch S Prosselsheim X27,6 Tölpel #nur Bedeutungsangaben 2 31 14      
Plempel Plempel dummer, unbeholfener Mensch S Redwitz a.d.Rodach T34,7 törichter Mensch #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel dummer, unbeholfener Mensch Sm NomSg Sua>ra Plämpel ! so ein Plämpel Rehau T39,1 Trottel 1 31 14      
Plempel Plempel dummer, unbeholfener Mensch S Fröhstockheim Z28,2 Trottel #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel dummer, unbeholfener Mensch S Hetzelsdorf Z34,1 unbeholfener einfältiger Mensch #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel dummer, unbeholfener Mensch Sm NomSg Su a Plämpl so ein Plämpel Eyb e30,5 1 31 14      
Plempel Plempel dummes Gerede S Veitsbronn b32,7 dummes Gerede #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dummes Gerede S Heilsbronn d31,9 dummes Gerede #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dummes Gerede S Mitteleschenbach f31,6 dummes Gerede #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dummes Gerede S Solnhofen k32,3 dummes Gerede #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel dummes Gerede S Gemünda T31,6 dummes Gerede #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dummes Gerede S Decheldorf Y31,8 dummes Gerede #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dummes Gerede S Wasserlos V21,2 ein dummes Geschmus #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel dummes Gerede S Götteldorf d30,3 Gequatsche aus dem niemand schlau wird #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel Dummheit S Zeckendorf W33,4 Dummheit #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel dünnes Bier S Bamberg X32,1 dünnes Bier #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel dünnes Bier S Etzelskirchen Z31,6 dünnes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel eigensinnige Person S Hassenberg S34,7 Eigensinniger Mensch der glaubt er kann tun was er will #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel ein für sein Alter zu dicker und groß geratener schwerfälliger Junge S Wolkshausen a26,6 ein für sein Alter zu dicker und groß geratener schwerfälliger Junge #nur Bedeutungsangabe #au 1 31 14      
Plempel Plempel ein Rausch S Volsbach X35,5 ein richtiger Rausch #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel ein Rest S Neunhof b33,4 ein Rest #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel eingebildete Person S Tüchersfeld Y35,4 eingebildeter Mensch #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel etwas Unordentliches S Zirndorf c32,6 etwas Unordentliches #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel geistig verwirrte Person S Pressig R34,9 er ist plemplem #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel Gemisch, aus verschiedenen Getränken S Happurg c35,3 Gemisch #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel Getränk S Wassertrüdingen h30,5 Getränk #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel Herabsetzung eines normalen Menschenverstandes S Krögelstein W34,2 Herabsetzung eines normalen Menschenverstandes #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel langsame Arbeit S Untersteinach U36,4 langsame Arbeit #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel langsamer Arbeiter S ein langsamer Arbeiter Hasselberg Y23,3 #evtl verschr #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel langsamer Mensch S Albertshofen Y27,9 ein lahmer Mensch #nur Bedeutungsangabe 3 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel langsamer Mensch S Neudrossenfeld V35,9 Trödler #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel langsamer, dummer Mensch S Untersiemau T32,9 Langsamer dummer Kerl #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel langsamer, dummer Mensch S Billingshausen X25,4 langsamer Trottel #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel langsamer, unbeholfener Mensch S Fröhstockheim Z28,2 Lahmarsch #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel langsamer, unbeholfener Mensch S Fröhstockheim Z28,2 lahmer Kerl #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel langsamer, unbeholfener Mensch S Adelsberg V25,5 langsamer lahmer Kerl #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel langsamer, unbeholfener Mensch S Kerbfeld U29,3 langsamer schwerfälliger Arbeiter #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel langsamer, unbeholfener Mensch Sm NomSg ein Plömpel ein Plempel Reckertshausen U30,1 1 31 14      
Plempel Plempel leeres Geplauder S Hannberg a32,2 leeres Geplauder #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Lüge S Breitenbrunn c35,5 Lüge #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel Lüge S Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 Lüge #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Lüge S Kolmsdorf X31,5 Lüge #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Lüge S Wolkersdorf d33,4 Zusammengedichtetes #nur Bedeutungsangaben 3 31 14      
Plempel Plempel Lügner S Sachsen e30,6 jemand der lügt #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel mangelhafte Ware S Eismannsberg d35,2 nicht einwandfreie Ware #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel mehr od. weniger unnütze Dinge S Hüssingen i31,1 mehr od. weniger unnütze Dinge #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel Mensch (pejor) Sm NomSg Bist dou a Plämp bist du ein Plempel Buchbach Q34,9 1 31 14      
Plempel Plempel Mensch (pejor) Sm NomSg Des is doch a dummä Plämpl das ist doch ein dummer Plempel Zeckendorf W33,4 2 31 14      
Plempel Plempel Mensch (pejor) Sm NomSg Des it a doller Blembl das ist ein toller Plempel Albertshofen Y27,9 3 31 14      
Plempel Plempel Mensch (pejor) Sm NomSg Du bist a dummer Plempl du bist ein dummer Plempel Ippesheim a28,8 etwas unbeholfener Mensch 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel Mensch (pejor) Sm NomSg Du bist a plämpel wierä im Buuch stieht du bist ein Plempel wie er im Buch steht Steinfeld W33,3 Mensch (pejor) #ra #Gesamtbedeutung exemplarisch für Mensch (pejor) 1 31 14      
Plempel Plempel Mensch (pejor) Sm NomSg Du dumme Plemp du gru=ebe du dummer Plempel du grober Gestungshausen T34,1 1 31 14      
Plempel Plempel Mensch (pejor) Sm NomSg a alta Plempl ein alter Plempel Reichelsdorf d33,4 2 31 14      
Plempel Plempel Mensch (pejor) Sm NomSg a alter Plämpel ein alter Plempel Allersberg e34,8 1 31 14      
Plempel Plempel Mensch (pejor) Sm NomSg ein dreckiger Plämpel ein dreckiger Plempel Wasserlos V21,2 1 31 14      
Plempel Plempel Mensch (pejor) Sm NomSg wie ein Plempel aufführen wie ein Plempel aufführen Seelach S34,9 1 31 14      
Plempel Plempel Mensch (pejor) Sm NomSg wie ein Plempel benehmen wie ein Plempel benehmen Seelach S34,9 1 31 14      
Plempel Plempel minderwertige Arbeit S Wilhermsdorf c31,1 schlechte Arbeit #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel minderwertige Gegenstände S Birnfeld T29,5 billiges fast wertloses Zeug #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel minderwertige Gegenstände S Bamberg X32,1 Kleinkram #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel minderwertige Gegenstände S Hambach U28,7 Kram #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel minderwertige Gegenstände S Altdorf d35,1 Kram #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel minderwertige Gegenstände S Triebsdorf S32,8 Krempel #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel minderwertige Gegenstände S Bamberg X32,1 Krimskrams #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel minderwertige Gegenstände S Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 Minderwertige Ware #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel minderwertige Gegenstände S Schonungen V28,6 Minderwertiges Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel minderwertige Gegenstände S Wimmelbach Z33,4 nicht viel Wert #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel minderwertige Gegenstände S Engelhardsberg Y34,6 nichts Gescheites #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel minderwertige Ware S Zirndorf c32,6 etwas was nicht viel Wert ist #nur Bedeutungsangabe 3 31 14      
Plempel Plempel minderwertiger Hausrat S Schwabach e33,1 mehr oder weniger brauchbarer Hausrat (meist zum Wegwerfen) #nur Bedeutungsangaben 2 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel minderwertiger Hausrat S Mömlingen X21,8 Minderwertiger Hausrat #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel minderwertiges Getränk S Schalkhausen e30,4 minderwertiges Getränk #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel minderwertiges Getränk S Hainbronn Z36,2 minderwertiges Getränk #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel misslungener Kuchen S Schopfloch g28,6 Ein Kuchen der mißlungen ist #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel mit Wasser versetztes Getränk S Stadtsteinach U36,1 mit Wasser gepantschtes Getränk #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel Mostkrug S Euerdorf U27,1 Mostkrug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel nasse Erde S Wildenholz f28,4 nasse Erde #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel nicht schmackhafte Suppe S Merkendorf f31,4 nicht schmackhafte Suppe #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel nichtssagendes Gerede S Oberehrenbach Z34,7 nichtssagendes Gerede #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel nichtssagendes Gerede S Steinmark X24,4 nichtssagendes Geschmus #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel nutzlose Gegenstände S Unterreichenbach e32,3 nichtsnutziges Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel Person, die die Zeit vergeudet S Maroldsweisach T30,6 Zeitvergeuder #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Person, die die Zeit vergeudet S Baunach W32,1 Zeitvergeuder #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Person, die dumm redet S Handthal X29,5 Schmarrer #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel Person, die dumm redet S Treunitz W34,4 wenn er recht dumm plaudert #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Person, die unsinnig redet S Aichig W36,5 Quassler der albernes Zeug daherredet #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Person, die viel und unsinnig redet S Diebach U26,4 Quatscher #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel plaudern ohne tiefen Sinn S Egloffstein Z34,5 plaudern ohne tiefen Sinn #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel Ramsch S Neuses a.d.Regnitz Y33,7 Ramsch #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel Restbier, das über Nacht im Fass geblieben ist Sm AkkSg hast ebbä Dein Plämbl mit nei geschütt hast du etwa deinen Plempel mit hineingeschüttet Marktschorgast U36,9 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel Rumpelkammer S Mömlingen X21,8 Rumpelkammer #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schales Bier S Allersberg e34,8 schales Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schales Bier S Solnhofen k32,3 schales Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schales Bier von minderer Qualität Sm NomSg dös iss heint wieder a Plämpl dâu hommsi alle Naagli zsômmgschütt das ist heute wieder ein Plempel da haben sie alle Neiglein zusammengeschüttet Buchschwabach d32,4 1 31 14      
Plempel Plempel schales Bier von minderer Qualität Sm AkkSg Der hat so an Plämpl z´sambraut der hat so einen Plempel zusammengebraut Dörndorf i35,6 1 31 14      
Plempel Plempel schales Getränk S Plämpel Plempel Selb T39,9 schales Bier, Kaffee, Gesöff 1 31 14      
Plempel Plempel schales, abgestandenes Bier S Kucha c35,8 überständiges Bier #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel schlecht schmeckendes Getränk S Schwabach e33,1 schlecht schmeckende Flüssigkeit #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechte Musik S Karlburg W25,2 schlechte Musik #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechte Speise S Rohr d32,8 schlechte Mahlzeit #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel schlechte Speise S Leutershausen e29,5 schlechtes Essen #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechte Stoffe S Grafenberg h34,8 schlechte Ware bei Stoffen von Hausierern #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechte Ware S Sack b33,7 Eine schlechte Ware #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechte Ware S Langenaltheim k32,2 schlechte Ware #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechte Ware S Raitenbuch h33,9 schlechte Waren #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechte, minderwertige Ware Sm AkkSg Hast du dein Blembl beieinon? hast du deinen Plempel beieinander Kimmelsbach T30,4 1 31 14      
Plempel Plempel schlechte, minderwertige Ware Sn AkkSg den Pl konn mer wechschmeißa den Plempel kann man wegschmeißen Feuchtwangen f28,9 1 31 14      
Plempel Plempel schlechte, minderwertige Ware S Pleinfeld g32,9 schlechte minderwertige Sachen #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechte, minderwertige Ware S Plömbl Plempel Thalmannsfeld h33,3 für alles was wenig Wert hat 1 31 14      
Plempel Plempel schlechte, minderwertige Ware Sm NomSg des is a Plämpel das ist ein Plempel Wurlitz S38,9 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel schlechte, minderwertige Ware Sm AkkSg do ho: ich ir irn ganzen Blembel ga:m da habe ich ihr ihren ganzen Plempel gegeben Kimmelsbach T30,4 1 31 14      
Plempel Plempel schlechter Apfelmost S Euerdorf U27,1 schlechte Apfelmost #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechter Brei S Schirnding U40,7 schlechter Brei #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechter Kaffee S Schirnding U40,7 schlechter Kaffee #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechter Kaffee S Georgensgmünd f33,7 schlechter Kaffee #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechter Kaffee S Breitenbrunn V38,6 schlechten Kaffee #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechter Malzkaffee S Fischbach c34,7 schlechter Malzkaffee #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechter Wein S Stadtsteinach U36,1 schlechter Wein #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechter Wein S Gräfenberg a34,2 schlechter Wein #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechter Wein S Georgensgmünd f33,7 schlechter Wein #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel schlechtes Bier S Leutershausen e29,5 schlechte Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Burglesau W33,1 geringschätzig, auch schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 5 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Nassenfels l34,4 Schechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Blembl Plempel Bammersdorf Y33,8 schlechtes Bier 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Bronn Z35,3 Schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Zips Y36,5 Schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Lindenhardt Y36,1 schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Erlach Y32,3 schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Bamberg X32,1 Schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Drosendorf W32,9 Schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel schlechtes Bier S Kemmern W32,4 schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Arzberg V40,1 schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Oberröslau U38,9 schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Weißenstadt U38,7 schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Hammelburg U26,5 schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Schönwald T39,5 schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Teuschnitz R35,1 schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Dörndorf i35,6 schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Geilsheim h30,6 schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Lentersheim h30,2 schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel schlechtes Bier S Ehingen g30,7 schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Hagenhausen d35,5 schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Rohr d32,8 schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier S Nürnberg c33,5 schlechtes Bier #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Bier oder Wein S Georgensgmünd f33,7 schlechtes Bier oder Wein #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Brot S Wildenholz f28,4 spundiges Brot #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Getränk S Schlaifhausen Z33,6 schlechtes Getränk #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Getränk S Hammelburg U26,5 schlechtes Getränk #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Getränk S Langenaltheim k32,2 schlechtes Getränk #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Getränk S Pappenheim i32,9 schlechte Getränke #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel schlechtes Getränk S Röckingen h30,2 ein schlechtes Getränk #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes Getränk S Burgellern W33,1 Bier Wein Kaffee #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes, dünnes Bier S Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 schlechtes dünnes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtes, schales Bier S Nürnberg c33,5 schlechtes schales Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schlechtschmeckenes Bier S Wassertrüdingen h30,5 schlechtschmeckenes Bier #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel schwerer Boden S Kloster Sulz e28,9 schwerer Boden #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel schwerfälliger, Mensch S Körbeldorf Y35,9 schwerfälliger Mensch #nur Bedeutungsangaben 3 31 14      
Plempel Plempel Sinalco S Happurg c35,3 Sinalco #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel sinnloses Gerede S Effeltrich a33,2 sinnloses Gerede #nur Bedeutungsangaben 2 31 14      
Plempel Plempel starker Mann S Tauberfeld l34,2 starker Mann #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel Steinkrug S Obervolkach X28,5 Steinkrug #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Stutzen als bäuerliches Trinkgefäß S Stöckach T30,7 Stutzen als bäuerliches Trinkgefäß #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel Trinkgefäß S Bömbel Plempel Großenbrach T27,2 Trinkgefäß 1 31 14      
Plempel Plempel Tropfbier S Solnhofen k32,3 Tropfbier #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Tropfbier S Altensittenbach b35,8 Tropfbier #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unangenehme Arbeit S Blembl Plempel Bammersdorf Y33,8 unangenehme Arbeit 1 31 14      
Plempel Plempel unbeholfene Person S Reuth u.Neuhaus g33,8 eine unbeholfene Person #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel unbeholfener Mensch S Möckenlohe l34,2 ungeschlachter Kerl #nur Bedeutungsangaben 2 31 14      
Plempel Plempel unbeholfener Mensch S Frankenhaag X35,2 unbeholfener Mensch #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unbeholfener Mensch S Weißenbrunn v.W. R33,7 unbeholfen #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel unergiebige Arbeit S Egloffstein Z34,5 unergiebige Arbeit #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Unfug S Birk X37,4 Unfug #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel ungebildeter Mensch S Buchbach Q34,9 ungebildete Mensch #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel ungereimtes Zeug S Friedersdorf R34,6 ungereimtes Zeug #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel ungeschickter Mensch S Eggolsheim Y33,7 ungeschickter Mensch #nur Bedeutungsangaben 2 31 14      
Plempel Plempel ungeschickter Mensch S Steinbach R36,8 ungeschickter Mensch #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel ungeschickter Mensch S Hirschfeld R35,1 ungeschickter Kerl #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel ungeschickter Mensch S Wurlitz S38,9 ungeschickt #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel uninteressante Begebenheit, Geschichte S Degersheim i31,3 Bezeichnung für Uninteressantes #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel unnötige Gegenstände S Birk X37,4 Unnötiges #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel unnötige Gegenstände S Oberkrumbach b35,5 Unnötiges #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unnötige Kleinigkeiten S Geilsheim h30,6 unnötige Kleinigkeiten #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unnötige Waren S Buchschwabach d32,4 etw. Unnötig. gekauft #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel unnütze Gegenstände S Sondheim i.Grabfeld Q29,7 unnützes Zeug #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unnütze Gegenstände S Kipfenberg i35,5 unnützes Zeug #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unnütze Gegenstände S Markt Herrnsheim a28,2 unnützer Kram #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unnütze Gegenstände S Weißenburg h32,9 Unbedeutendes #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unnütze Gegenstände S Regelsbach d32,6 überflüssiges Zeug #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unnütze Gegenstände S Geilsheim h30,6 Tand #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unnütze Gegenstände S Friedersdorf R34,6 nichts wert #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel unnütze Gegenstände S Sack b33,7 minderwertige Ware #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel unnütze, wertlose Gegenstände S Büchenbach e33,7 unnützes, altes Zeug #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unordentliche Person S Neudrossenfeld V35,9 Schlamperer #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel unordentliche Person, Gegenstände S Wasserlos V21,2 unordentlicher Plämpel #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Unrat S Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 Unrat #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unsachliche aber grob abwertende Bezeichnung für alle möglichen Vorhaben Dinge Veranstaltungen S Unternschreez X36,5 unsachliche aber Grob abwertende Bezeichnung für alle mögl. Vorhaben Dinge Veranstaltungen #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn S Wildenholz f28,4 Unsinn reden #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn S Berolzheim b29,5 Unsinn reden #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn S Plöckendorf e33,2 Unsinn [reden] #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn S Dutendorf Z30,6 Unsinn #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel Unsinn S Rüdenhausen Y29,7 Unsinn #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn S Repperndorf Y27,9 Unsinn #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn S Birk X37,4 Unsinn #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn S Kirchlauter V31,4 Unsinn #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn S Brendlorenzen S28,1 Unsinn #nur Bedeutungsangaben 2 31 14      
Plempel Plempel Unsinn S Büchenbach e33,7 Unsinn #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn S Eyb e30,5 Unsinn #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn Sm AkkSg Plämpel redn Plempel reden Schnaid Y32,9 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn, Unfug Sn AkkSg Hör auf mit deim Blembl hör auf mit deinem Plempel Betzenstein Z35,8 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn, Unfug Sn AkkSg der redet an Plämpl zam der redet einen Plempel zusammen Elbersberg Y35,9 2 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel Unsinn, Unfug Sn AkkSg Hör auf mit dei´m Plä mpel hör auf mit deinem Plempel Mitteleschenbach f31,6 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn, Unfug Sm NomSg er hat mir einen Plämpel weiß gemacht er hat mir einen Plempel weißgemacht Ohrenbach c28,1 2 31 14      
Plempel Plempel Unsinn, Unfug Sm AkkSg red kan Plempl rede keinen Plempel Schnaid Y32,9 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn, Unfug Sm AkkSg dar schmarrt an Plämpel dohar der schmarrt einen Plempel daher Repperndorf Y27,9 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn, Unfug Sm AkkSg der ho>ut so n´ Plämpl zammagschriewa der hat so einen Plempel zusammengeschrieben Steinmark X24,4 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn, Unfug Sm AkkSg der wā ft su ?n Plembl zam der weift so einen Plempel zusammen Aichig W36,5 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn, Unfug Sm AkkSg der hattma an Plämpl weisgmacht der hat mir einen Plempel weißgemacht Buchschwabach d32,4 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn, Unfug Sm AkkSg Red kann setten Plämpel derher rede keinen sotten Plempel daher Heilsbronn d31,9 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn, Unfug Sm AkkSg an Blembl väzapfn einen Plempel verzapfen Bammersdorf Y33,8 sinnlos schmarren 1 31 14      
Plempel Plempel Unsinn, Unfug Sm AkkSg an Blembl weismachen einen Plempel weißmachen Bammersdorf Y33,8 Bären aufbinden 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel unsinniger, minderwertiger Text S Steinmark X24,4 Geschreibsel #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel unsinniges Gerede S Dietfurt i32,8 wertloses Gerede #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unsinniges Gerede S Götteldorf d30,3 Unsinniges Gerede #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel unsinniges Gerede S Rannungen T28,7 Ratscherei #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unsinniges Gerede S Neunkirchen a.B. a33,6 Er redet einen Quatsch zusammen #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel unsinniges Gerede, unsinnige Gegenstände S Dutendorf Z30,6 Quatsch #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unsinniges Gerede, unsinnige Gegenstände S Georgensgmünd f33,7 Quatsch #nur Bedeutungsangaben 2 31 14      
Plempel Plempel unsinniges Gerede, unsinnige Gegenstände S Mitteleschenbach f31,6 Quatsch #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unsinniges Gerede, unsinnige Gegenstände S Wattenbach e31,7 Quatsch #nur Bedeutungsangaben 0 31 14      
Plempel Plempel unsinniges Gerede, unsinnige Gegenstände S Elpersdorf e30,4 Quatsch #nur Bedeutungsangaben 2 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel unsinniges Gerede, unsinnige Gegenstände S Effeltrich a33,2 Quatsch #nur Bedeutungsangaben 2 31 14      
Plempel Plempel unsinniges Gerede, unsinnige Gegenstände S Hannberg a32,2 Quatsch #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel unwahre Behauptungen S Prebitz X37,7 unwahre Behauptungen #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel unwahre Erzählungen S Lentersheim h30,2 unwahre Erzählungen #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel Unwahrheit S Wolkersdorf d33,4 Unwahrheit #nur Bedeutungsangabe 3 31 14      
Plempel Plempel Unwahrheit S Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 Unwahrheit #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel unwichtige Kleinigkeiten S Pappenheim i32,9 unwichtige Kleinigkeiten #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel verträumter Mensch S Maroldsweisach T30,6 Träumer #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel verunreinigte, wertlose Flüssigkeit S Wampen V39,3 verunreinigte wertlose Flüssigkeit #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel Wasserkrug S Thulba T26,8 Wasserkrug #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel wertlose Gegenstände S Heidenheim h31,8 Zeug das keinen Wert hat #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel wertlose Gegenstände S Betzenstein Z35,8 wertloses Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel wertlose Gegenstände S Marktschorgast U36,9 Wertloses Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel wertlose Gegenstände S Geutenreuth U34,9 wertloses Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel wertlose Gegenstände S Gottsmannsgrün R37,6 wertloses Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel wertlose Gegenstände S Teuschnitz R35,1 Wertloses Zeug #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel wertlose Gegenstände S Möckenlohe l34,2 wertloses Zeug #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel Plempel wertlose Gegenstände S Ursheim i31,7 wertloses Zeug #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempel wertlose Gegenstände S Geilsheim h30,6 wertloses Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel wertlose Gegenstände S Untermichelbach h29,3 wertloses Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempel wertlose Gegenstände S Rothenburg o.d.T. d28,4 wertloses Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel wertlose Gegenstände S Neuhof a.d.Zenn c30,6 Wertloses Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel wertlose Gegenstände S Hohenstadt b35,9 wertloses Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel wertlose Gegenstände S Germersberg a34,8 wertloses Zeug #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel wertlose Gegenstände S Weißenburg h32,9 Unwertes #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempel wertlose Gegenstände S Altensittenbach b35,8 allgemein etwas Wertloses #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Plempeleinsladen Geschäft mit Ramschwaren Sm AkkSg Er hat einen Plämpelesladen er hat einen Plempeleinsladen Marktschorgast U36,9 1 31 14      
Plempel Plempeleinsladen Laden mit Ramschwaren S Plämpelesloden Plempeleinsladen Birnfeld T29,5 2 31 14      
Plempel Plempeleinsmacher Mensch, der minderwertige Ware verkauft Sm NomSg De Plempelesmache söll sei Gschäft aufgem der Plempeleinsmacher soll sein Geschäft aufgeben Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 14      
Plempel Plempelfass Fass mit Restbier S Plämpelfaß Plempelfass Allersberg e34,8 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Plempelhannes unruhiges Kind S Plämpelhannes Plempelhannes Adelsberg V25,5 1 31 14      
Plempel Plempelkammer Raum mit unnützen Dingen S Plämpelkammer Plempelkammer Mömlingen X21,8 1 31 14      
Plempel Plempelkerl Mensch (pejor) Sm NomSg dös is a Plämplkerl das ist ein Plempelkerl Reuth a.Wald h33,9 2 31 14      
Plempel Plempelkrug Krug mit Restbier S Plämpelkrug Plempelkrug Allersberg e34,8 1 31 14      
Plempel plempeln #siehe BAK V Inf plämpeln plempeln Wernfeld V25,8 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel plempeln #siehe BAK V Inf plämpeln plempeln Rehau T39,1 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempeln #siehe BAK V 3Sg äe plämbelt er plämpelt Aschaffenburg W21,3 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempeln #siehe BAK Sn DatSg Zeit zum Plämpeln Zeit zum Plempeln Röttingen b26,9 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempeln angeben, prahlen V Aschbach Y30,8 irgendetwas vormachen #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempeln dumm reden V Betzenstein Z35,8 dumm reden #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel plempeln dumm reden V Bamberg X32,1 dumm reden #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempeln dumm reden V Hiltpoltstein a34,3 dumm daherreden #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempeln faulenzen V Wernfeld V25,8 faulenzen #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel plempeln faulenzen, nichts tun V Inf plempeln plempeln Ahorn T32,2 nutzlos Zeit vertun 1 31 14      
Plempel plempeln faulenzen, nichts tun V Michelau U33,2 wenig tun #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel plempeln faulenzen, nichts tun V Großlangheim Y28,8 nichts tun #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempeln faulenzen, nichts tun V Rothhausen T28,9 nichts tun #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempeln langsam arbeiten V Himmelstadt W25,9 langsam arbeiten #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel plempeln langsam arbeiten V Wernfeld V25,8 langsam arbeiten #nur Bedeutungsangaben 2 31 14      
Plempel plempeln langweilig und nichtssagend über ein Thema zu sprechen V langweilig und nichtssagend über ein Thema zu sprechen Hürbel a.Wald d29,7 #au #nur Bedeutungsangaben 2 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel plempeln Läuten der Glocke Vsw PP es hat geplembelt es hat geplempelt Rehau T39,1 Klöppel der Glocke 1 31 14      
Plempel plempeln lügen V Mörlach f34,5 anlügen #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempeln lügen, prahlen V Buchschwabach d32,4 Unwahrscheinliches als wahr angeb. #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempeln lügen, prahlen V Mörlach f34,5 etwas weißmachen #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempeln lügen, prahlen V Großenbuch a33,6 etwas weißmachen #nur Bedeutungsangabe 2 31 14      
Plempel plempeln lügen, prahlen V Regelsbach d32,6 etwas weis machen #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempeln lügen, prahlen V Seukendorf c32,1 einen was vormachen #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempeln minderwertige Backware anbieten V Hürbel a.Wald d29,7 einem wenig gute Brot oder Backware anzubieten #nur Bedeutungsangabe #au 2 31 14      
Plempel plempeln Unsinn reden V Leutershausen e29,5 einen Unsinn reden #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempeln vergeuden V Königsberg V30,2 verplempern #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel plempeln vergeuden V Obernbreit a27,3 vergeuden #nur Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempeln Zeit vergeuden V Bergrheinfeld V28,7 Zeit vergeuden #nur Bedeutungsangaben 1 31 14      
Plempel Plempelweife Klatschbase, Denunziantin Sf NomSg des is a Blemblwāfa das ist eine Plempelweife Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 14      
Plempel Plempelzeug schlechte, minderwertige Ware S Plempelzeug Pempelzeug Enchenreuth T36,3 1 31 14      
Plempel Plempelzeug schlechte, minderwertige Ware Sn AkkSg dei Blemplszeuch koste behall dein Plempelszeug kannst du behalten Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 31 14      
Plempel Plempelzeug schlechte, minderwertige Ware Sn AkkSg wōs då rumliehd is lauda Blemblzeich was da herumliegt ist lauter Plempelzeug Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 14      
Plempel plempern #siehe BAK V Inf plempern plempern Ochsenfurt Z27,8 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel plempern faulenzen, nichts tun V Inf plempern plempern Ahorn T32,2 nutzlos Zeit vertun 1 31 14      
Plempel Plempler Mensch (pejor) Sm NomSg n´ altä Plämplä ein alter Plempler Aschaffenburg W21,3 1 31 14      
Plempel Sauplempel #siehe BAK Sm NomSg ein Sauplämpel ein Sauplempel Unteroberndorf W32,2 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel Sauplempel #siehe BAK S Säuplämpl Sauplempel Burggrub S34,5 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Sauplempel #siehe BAK Sm NomSg ein Sauplämpel ein Sauplempel Wassertrüdingen h30,5 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Plempel Sauplempel Mensch (pejor) Sm NomSg Du olwere Säuplemp du alberner Sauplempel Gestungshausen T34,1 1 31 14      
Plempel Sauplempel schlechte, minderwertige Ware Sm NomSg dea Sauplämpl der Sauplempel Nürnberg c33,5 2 31 14      
Plempel Sauplempel schlechte, minderwertige Ware Sm AkkSg der hat su an Sauplämpl kaaft der hat so einen Sauplempel gekauft Buchschwabach d32,4 1 31 14      
Plempel verplempeln verschwenden, vergeuden V die Zeit verplämpern die Zeit verplempern Hösbach V22,7 2 31 14      
Plempel verplempeln verschwenden, vergeuden V di Zeit veplämbln die Zeit verplempeln Neufang S35,2 1 31 14      
Plempel verplempeln verschwenden, vergeuden V Die Zeit verpläpeln die Zeit verplempern Wolframs-Eschenbach f31,1 1 31 14      
Plempel verplempeln verschwenden, vergeuden V Geld verplämpeln Geld verplempeln Elpersdorf e30,4 2 31 14      
Plempel verplempeln verschwenden, vergeuden V Geld verplämpeln Geld verplempeln Röttingen b26,9 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel verplempeln verschwenden, vergeuden V Die Zeit verplämpeln die Zeit verplempeln Obernbreit a27,3 1 31 14      
Plempel verplempeln verschwenden, vergeuden Vsw PP Die Zeit verplämbert die Zeit verplempert Kleinochsenfurt Z27,7 1 31 14      
Plempel verplempeln verschwenden, vergeuden Vsw PP Die Zeit verplämpert die Zeit verplempert Eußenheim W25,3 1 31 14      
Plempel verplempeln verschwenden, vergeuden V Zeit verplämpeln Zeit verplempeln Birk X37,4 1 31 14      
Plempel verplempeln verschwenden, vergeuden V Zeit verplämpeln Zeit verplempeln Mönchstockheim W29,7 1 31 14      
Plempel verplempeln verschwenden, vergeuden V Zeit verplämpeln Zeit verplempeln Rehau T39,1 1 31 14      
Plempel verplempern Geld, Sachwerte vertun, vergeuden V verp=blembern verplempern Kimmelsbach T30,4 1 31 14      
Plempel verplempern verschwenden, vergeuden V 3Sg verblembelt die Zeit verplempelt die Zeit Kützberg V27,3 1 31 14      
Plempel verplempern verschwenden, vergeuden V 3Sg Verplämpert sein Geld verplempert sein Geld Hösbach V22,7 2 31 14      
Plempel verplempern verschwenden, vergeuden Vsw PP Den Vormittag hob i verplämpert den Vormittag habe ich verplempert Egloffstein Z34,5 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Plempel verplempern verschwenden, vergeuden Sn AkkSg Dà hat sei ganz Zeuch veplempet der hat sein ganzes Zeug verplempert Gestungshausen T34,1 1 31 14      
Plempel vorplempeln jemand beschwindeln, zum Narren halten V vorplämpeln vorplempeln Seukendorf c32,1 1 31 14      
plemplem plem verrückt Adj Pläm plem Förtschendorf R35,4 1 31 14      
plemplem plem verrückt Adj plemm plem Marienroth R35,4 2 31 14      
plemplem plem verrückt Adj Plemm plem Pressig R34,9 geistig nicht ganz normal 1 31 14      
plemplem plemplet verrückt Adj plemplet plemplet Wildenholz f28,4 adj. 1 31 14      
praschen präschen angeben, prahlen V Preschen präschen Ochsenfurt Z27,8 Angeberei heißt hier Sprüche machen, Sprüchbeutel, Preschen 1 31 14      
preschen preschen schnell fortfahren Vsw PP Die hat aber heut geprescht die hat aber heute geprescht Ochsenfurt Z27,8 1 31 14      
reden Ausrede Ausrede Sf NomSg a fauli Ausröid eine faule Ausrede Weigenheim b28,2 1 31 14      
reden daherreden plappern, sinnlos reden V 3Sg deä redt a Blech doher der redet ein Blech daher Peulendorf W33,4 plappern, sinnlos reden #ra #Gesamtbedeutung Unsinn reden 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

reden daherreden reden V ImpSg Red kann setten Plämpel derher rede keinen sotten Plempel daher Heilsbronn d31,9 1 31 14      
reden Gerede dummes Gerede Sn NomSg Dumms Grie dummes Gerede Gößweinstein Y35,7 1 31 14      
reden reden reden V ImpSg red kan Plempl rede keinen Plempel Schnaid Y32,9 1 31 14      
reden reden reden V Inf Plämpel redn Plempel reden Schnaid Y32,9 1 31 14      
reden zusammenreden plappern, sinnlos reden V 3Sg der redet an Plämpl zam der redet einen Plempel zusammen Elbersberg Y35,9 2 31 14      
richtig richtig richtig Adj NomSgM a>e rîchdir Blêmbl ein richtiger Plempel Hechlingen a.See i31,2 1 31 14      
rumpeln Gerümpel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Grümpl Gerümpel Bindlach W36,2 1 31 14      
rumpeln Gerümpel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Gerümpl Gerümpel Bad Kissingen T27,5 1 31 14      
rumpeln Gerümpel alte, abgenutzte, minderwertige Gegenstände S Grümpel Gerümpel Dietfurt i32,8 1 31 14      
Sau Sau Sau (in Redensart) Sf NomSg tägete Sau teigete Sau Hambach U28,7 #Gesamtbedeutung schlechte, minderwertige Ware 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sauplempel #siehe BAK Sm NomSg ein Sauplämpel ein Sauplempel Unteroberndorf W32,2 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Sau Sauplempel #siehe BAK S Säuplämpl Sauplempel Burggrub S34,5 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Sau Sauplempel #siehe BAK Sm NomSg ein Sauplämpel ein Sauplempel Wassertrüdingen h30,5 #Beleg ohne Bedeutungsangabe 1 31 14      
Sau Sauplempel Mensch (pejor) Sm NomSg Du olwere Säuplemp du alberner Sauplempel Gestungshausen T34,1 1 31 14      
Sau Sauplempel schlechte, minderwertige Ware Sm AkkSg der hat su an Sauplämpl kaaft der hat so einen Sauplempel gekauft Buchschwabach d32,4 1 31 14      
Sau Sauplempel schlechte, minderwertige Ware Sm NomSg dea Sauplämpl der Sauplempel Nürnberg c33,5 2 31 14      
Sau Sauschmarren schwatzhafte Person Sm NomSg Sau schmarrn blöder Sauschmarren blöder Herbolzheim b29,1 1 31 14      
saufen Gesöff abgestandenes, schales Bier S G´söff Gesöff Stadtsteinach U36,1 1 31 14      
saufen Gesöff abgestandenes, schales Bier S G´süff Gesöff Selb T39,9 1 31 14      
saufen Gesöff abgestandenes, schales Bier S Gsief Gesöff Pommelsbrunn b36,7 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

saufen saufen trinken V ImpSg Sauf dein Plämpel selber sauf deinen Plempel selber Wendelstein d33,9 1 31 14      
saufen saufen trinken V ImpSg sauf de̢in blembl sälwa sauf deinen Plempel selber Kornburg d33,8 1 31 14      
saufen saufen trinken V 1Sg den Plembl sauf ëich nit den Plempel saufe ich nicht Teuschnitz R35,1 2 31 14      
schauen anschauen anschauen V 2Pl und ihr schaut den Plämpel an und ihr schaut den Plempel an Unternschreez X36,5 1 31 14      
Schlamp Geschlampe Unordnung S Gschlamb Geschlampe Hüssingen i31,1 1 31 14      
Schlamp Geschlampe Unordnung S Gschlump Geschlampe Oberhochstatt h33,4 1 31 14      
Schlamp Geschlampe Unordnung S Gschlamp Geschlampe Sack b33,7 1 31 14      
Schlamp Geschlampe Unordnung S Gschlamp Geschlampe Dambach c32,6 nur von Hausierern als wertmindernd 1 31 14      
Schlamp Schlumper leichtsinniger Bauer S Schlumper Schlumper Waldzell W24,9 1 31 14      
schmarren daherrschmarren plappern, sinnlos reden V 3Sg dar schmarrt an Plämpel dohar der schmarrt einen Plempel daher Repperndorf Y27,9 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmarren Geschmarre dummes Gerede S Gschmarr Geschmarre Prebitz X37,7 1 31 14      
schmarren Geschmarre dummes Gerede S Gschmarr Geschmarre Rannungen T28,7 1 31 14      
schmarren Geschmarre dummes Gerede S Geschmarr Geschmarre Eschenau b34,1 2 31 14      
schmarren Geschmarre dummes Gerede S gschmarr Geschmarre Effeltrich a33,2 2 31 14      
schmarren Geschmarre dummes Gerede Sn NomSg das Geschmarr das Geschmarre Untermichelbach h29,3 1 31 14      
schmarren Geschmarre dummes Gerede Sn NomSg des is a Gschmarr das ist ein Geschmarre Heilsbronn d31,9 2 31 14      
schmarren Geschmarre dummes Gerede Sn NomSg des is a Gschmarr das ist ein Geschmarre Bonnhof d31,6 1 31 14      
schmarren Schmarren dummes Gerede S schmarrn schmarren Hiltpoltstein a34,3 1 31 14      
schmarren Schmarren dummes Gerede S Schmarrn Schmarren Euerfeld Y27,2 1 31 14      
schmarren Schmarren dummes Gerede S Schmarrn Schmarren Landersdorf h34,2 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmarren Schmarren dummes Gerede Sm NomSg a Schmarrn ein Schmarren Herbolzheim b29,1 1 31 14      
schmeißen wegschmeißen wegwerfen, entsorgen V Inf den Pl konn mer wechschmeißa den Plempel kann man wegschmeißen Feuchtwangen f28,9 1 31 14      
schreiben zusammenschreiben viel oder Unsinniges schreiben Vst PP der ho>ut so n´ Plämpl zammagschriewa der hat so einen Plempel zusammengeschrieben Steinmark X24,4 1 31 14      
Schrift Ämtervorschriften Bestimmungen, die in Behörden gelten Sf NomPl Mistia Ämtervorschriften mistige Ämtervorschriften Frommetsfelden d29,7 1 31 14      
schütten hineinschütten eingießen, einschenken Vsw PP hast ebbä Dein Plämbl mit nei geschütt hast du etwa deinen Plempel mit hineingeschüttet Marktschorgast U36,9 1 31 14      
schütten zusammenschütten zusammenschütten Vsw PP dös iss heint wieder a Plämpl dâu hommsi alle Naagli zsômmgschütt das ist heute wieder ein Plempel da haben sie alle Neiglein zusammengeschüttet Buchschwabach d32,4 1 31 14      
sotan sott solch PrDem AkkSgM Red kann setten Plämpel derher rede keinen sotten Plempel daher Heilsbronn d31,9 1 31 14      
stehen abgestanden schal, nicht mehr frisch Adj NomSgN abgeständes Bier abgestandenes Bier Knoblauchsland c33,2 1 31 14      
stehen gestanden schal, nicht mehr frisch Adj NomSgN a gstandens Bier wu scho länger ozapft ist und net weggeht unter der Wuchn ein gestandenes Bier wo schon länger abgezapft ist und nicht weggeht unter der Woche Heilsbronn d31,9 1 31 14      
stehen Standel abgestandenes, schales Bier Sn NomSg a Standel ein Standel Heilsbronn d31,9 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stehen Ständelbier abgestandenes, schales Bier S Ständelbier Ständelbier Altensittenbach b35,8 1 31 14      
stehen Ständerlein abgestandenes, schales Bier Sn NomSg a Ständerla ein Ständerlein Knoblauchsland c33,2 1 31 14      
stehen Ständerlein abgestandenes, schales Bier S Ständerla Ständerlein Wendelstein d33,9 1 31 14      
stehen Ständerlein abgestandenes, schales Bier S Ständerla Ständerlein Neunhof b33,4 1 31 14      
stehen Ständerlein abgestandenes, schales Bier S Schdenderla Ständerlein Schwabach e33,1 Tropfbier 2 31 14      
stehen stehen stehen (in Redensart) V 3Sg Du bist a plämpel wierä im Buuch stieht du bist ein Plempel wie er im Buch steht Steinfeld W33,3 stehen (in Redensart) #ra #Gesamtbedeutung exemplarisch für Mensch (pejor) 1 31 14      
stehen Umstandskramer unbeholfener, umständlicher Mensch S Umstandsgramer Umstandskramer Hambach U28,7 1 31 14      
stellen Zusammenstellung Zusammenstellung S Zsamstellung Zusammenstellung Adelshofen c28,7 2 31 14      
Suff gesüffig schal, nicht mehr frisch Adj NomSgF Gsifi Bröi gesüffige Brühe Neunhof b33,4 1 31 14      
Tag Tag Tag Sm AkkSg da plempel den ganzen Tog rum der plempelt den ganzen Tag herum Michelau U33,2 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Tag Vormittag Vormittag (Tageszeit) Sm AkkSg Den Vormittag hob i verplämpert den Vormittag habe ich verplempert Egloffstein Z34,5 1 31 14      
taub Tauber unbelehrbarer Mensch S Dâber Tauber Langenbach R36,5 1 31 14      
Teig teiget weich, überreif Adj NomSgF tägete Sau teigete Sau Hambach U28,7 1 31 14      
toll toll absonderlich (Charakter) Adj AkkSgM Des it a doller Blembl das ist ein toller Plempel Albertshofen Y27,9 3 31 14      
toll Tollpatsch sehr ungeschickter Mensch S Dollpatsch Tollpatsch Gößweinstein Y35,7 1 31 14      
toll Tollpatsch sehr ungeschickter Mensch S Dolpatsch Tollpatsch Mitwitz T34,1 2 31 14      
trinken trinken trinken Sn NomSg nix Gscheits zum Trinken nichts Gescheites zum Trinken Pommelsbrunn b36,7 1 31 14      
trödeln Trödel langsam arbeitender Mensch Sm NomSg ein Drödel ein Trödel Reckertshausen U30,1 1 31 14      
Trumm Trumm großes Exemplar von etwas S Drum Kerl Trumm Kerl Tauberfeld l34,2 1 31 14      
tun vertun verschwenden, vergeuden Vu PP Dà hat sei ganz Zeuch vertan der hat sein ganzes Zeug vertan Gestungshausen T34,1 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

vor Ämtervorschriften Bestimmungen, die in Behörden gelten Sf NomPl Mistia Ämtervorschriften mistige Ämtervorschriften Frommetsfelden d29,7 1 31 14      
vor Vormittag Vormittag (Tageszeit) Sm AkkSg Den Vormittag hob i verplämpert den Vormittag habe ich verplempert Egloffstein Z34,5 1 31 14      
wachen Nachtwächter Restbier, das über Nacht im Fass geblieben ist S Nachtwöchter Nachtwächter Solnhofen k32,3 1 31 14      
wachen Nachtwächter Restbier, das über Nacht im Fass geblieben ist S Nachtwächt? Nachtwächter Selb T39,9 Bier 1 31 14      
weg weggehen verkauft werden V 3Sg a gstandens Bier wu scho länger ozapft ist und net weggeht unter der Wuchn ein gestandenes Bier wo schon länger abgezapft ist und nicht weggeht unter der Woche Heilsbronn d31,9 1 31 14      
weg wegschmeißen wegwerfen, entsorgen V Inf den Pl konn mer wechschmeißa den Plempel kann man wegschmeißen Feuchtwangen f28,9 1 31 14      
Weife Geweife dummes Gerede S Gwav Geweife Gößweinstein Y35,7 1 31 14      
Weife Geweife dummes Gerede Sn NomSg leersch Gewaf leeres Geweife Kolmsdorf X31,5 1 31 14      
Weife Geweife dummes Gerede Sn NomSg leers Gewaf leeres Geweife Kleukheim V33,4 1 31 14      
Weife Leergeweif inhaltsleeres Geschwätz S Leergäwaf Leergeweif Peulendorf W33,4 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Weife Plempelweife Klatschbase, Denunziantin Sf NomSg des is a Blemblwāfa das ist eine Plempelweife Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 14      
Weife zusammenweifen plappern, sinnlos reden V 3Sg der wā ft su ?n Plembl zam der weift so einen Plempel zusammen Aichig W36,5 1 31 14      
weise weismachen jemand beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP der hattma an Plämpl weisgmacht der hat mir einen Plempel weißgemacht Buchschwabach d32,4 1 31 14      
weise weismachen jemand beschwindeln, zum Narren halten V an Blembl weismachen einen Plempel weißmachen Bammersdorf Y33,8 Bären aufbinden 1 31 14      
weise weismachen jemand beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP er hat mir einen Plämpel weiß gemacht er hat mir einen Plempel weißgemacht Ohrenbach c28,1 2 31 14      
Woche Woche Woche Sf DatSg a gstandens Bier wu scho länger ozapft ist und net weggeht unter der Wuchn ein gestandenes Bier wo schon länger abgezapft ist und nicht weggeht unter der Woche Heilsbronn d31,9 1 31 14      
Wurst Wurst Wurst Sf NomPl die großn dicken Würste die großen dicken Würste Waltershausen R29,7 1 31 14      
Zapfen anzapfen Bierfass anstechen, öffnen Vsw PP a gstandens Bier wu scho länger ozapft ist und net weggeht unter der Wuchn ein gestandenes Bier wo schon länger abgezapft ist und nicht weggeht unter der Woche Heilsbronn d31,9 1 31 14      
Zapfen verzapfen reden, erzählen (pejor) V an Blembl väzapfn einen Plempel verzapfen Bammersdorf Y33,8 sinnlos schmarren 1 31 14      
Zeit Zeit Zeit Sf AkkSg Die Zeit verplämbert die Zeit verplempert Kleinochsenfurt Z27,7 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Zeit Zeit Zeit Sf AkkSg Die Zeit verplämpert die Zeit verplempert Eußenheim W25,3 1 31 14      
Zeit Zeit Zeit Sf AkkSg verlamblt die Zeit verlampelt die Zeit Kützberg V27,3 #? 1 31 14      
Zeit Zeit Zeit Sf AkkSg verblembelt die Zeit verplempelt die Zeit Kützberg V27,3 1 31 14      
Zeit Zeit Zeit Sf AkkSg die Zeit verplämpern die Zeit verplempern Hösbach V22,7 2 31 14      
Zeit Zeit Zeit Sf AkkSg di Zeit veplämbln die Zeit verplempeln Neufang S35,2 1 31 14      
Zeit Zeit Zeit Sf AkkSg Die Zeit verpläpeln die Zeit verplempern Wolframs-Eschenbach f31,1 1 31 14      
Zeit Zeit Zeit Sf AkkSg Die Zeit verplämpeln die Zeit verplempeln Obernbreit a27,3 1 31 14      
Zeit Zeit Zeit Sf NomSg Zeit zum Plämpeln Zeit zum Plempeln Röttingen b26,9 1 31 14      
Zeit Zeit Zeit Sf AkkSg Zeit verplämpeln Zeit verplempeln Birk X37,4 1 31 14      
Zeit Zeit Zeit Sf AkkSg Zeit verplämpeln Zeit verplempeln Mönchstockheim W29,7 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Zeit Zeit Zeit Sf AkkSg Zeit verplämpeln Zeit verplempeln Rehau T39,1 1 31 14      
Zeug Plempelzeug schlechte, minderwertige Ware S Plempelzeug Pempelzeug Enchenreuth T36,3 1 31 14      
Zeug Plempelzeug schlechte, minderwertige Ware Sn AkkSg dei Blemplszeuch koste behall dein Plempelszeug kannst du behalten Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 31 14      
Zeug Plempelzeug schlechte, minderwertige Ware Sn AkkSg wōs då rumliehd is lauda Blemblzeich was da herumliegt ist lauter Plempelzeug Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 14      
Zeug Zeug schlechte, minderwertige Ware Sn AkkSg Dà hat sei ganz Zeuch vertan der hat sein ganzes Zeug vertan Gestungshausen T34,1 1 31 14      
Zeug Zeug schlechte, minderwertige Ware Sn AkkSg Dà hat sei ganz Zeuch veplempet der hat sein ganzes Zeug verplempert Gestungshausen T34,1 1 31 14      
Zeug Zeug schlechte, minderwertige Ware Sn AkkSg dein Unnüteszeug kannst du behalten dein unnützes Zeug kannst du behalten Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 31 14      
Zeug Zeug Unsinn Sn AkkSg Deä plaudät a Zeuch zamm der plaudert ein Zeug zusammen Peulendorf W33,4 1 31 14      
zusammen zusammenbrauen durch Brauen herstellen Vsw PP Der hat so an Plämpl z´sambraut der hat so einen Plempel zusammengebraut Dörndorf i35,6 1 31 14      
zusammen zusammenbuttern zusammenschütten Adj NomSgN a oids zsambudads Bier ein altes zusammengebuttertes Bier Buxheim l34,3 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zusammen zusammenmachen vollführen, erzeugen (pejor) V 3Sg der macht an Pl. z´samm der macht einen Plempel zusammen Berolzheim b29,5 1 31 14      
zusammen zusammenmachen vollführen, erzeugen (pejor) V 3Sg Dör mecht widder an Geplempl zamm der macht wieder einen Geplempel zusammen Weigenheim b28,2 1 31 14      
zusammen zusammenplaudern plappern, sinnlos reden V 3Sg Deä plaudät a Zeuch zamm der plaudert ein Zeug zusammen Peulendorf W33,4 1 31 14      
zusammen zusammenreden plappern, sinnlos reden V 3Sg der redet an Plämpl zam der redet einen Plempel zusammen Elbersberg Y35,9 2 31 14      
zusammen zusammenschreiben viel oder Unsinniges schreiben Vst PP der ho>ut so n´ Plämpl zammagschriewa der hat so einen Plempel zusammengeschrieben Steinmark X24,4 1 31 14      
zusammen zusammenschütten zusammenschütten Vsw PP dös iss heint wieder a Plämpl dâu hommsi alle Naagli zsômmgschütt das ist heute wieder ein Plempel da haben sie alle Neiglein zusammengeschüttet Buchschwabach d32,4 1 31 14      
zusammen Zusammenstellung Zusammenstellung S Zsamstellung Zusammenstellung Adelshofen c28,7 2 31 14      
zusammen zusammenweifen plappern, sinnlos reden V 3Sg der wā ft su ?n Plembl zam der weift so einen Plempel zusammen Aichig W36,5 1 31 14      
unbekannt unbekannt Kleinochsenfurt Z27,7 2 31 14      
unbekannt unbekannt Neubrunn Z25,1 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

unbekannt unbekannt Zips Y36,5 1 31 14      
unbekannt unbekannt Trockau Y35,3 1 31 14      
unbekannt unbekannt Wohlmuthshüll Y34,8 1 31 14      
unbekannt unbekannt Mainsondheim Y28,4 1 31 14      
unbekannt unbekannt Holzkirchhausen Y25,7 1 31 14      
unbekannt unbekannt Sommerau Y22,2 1 31 14      
unbekannt unbekannt Haag X36,5 2 31 14      
unbekannt unbekannt Unternschreez X36,5 1 31 14      
unbekannt unbekannt Brünnstadt X28,3 1 31 14      
unbekannt unbekannt Oberpleichfeld X27,5 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

unbekannt unbekannt Bergrothenfels X24,2 1 31 14      
unbekannt unbekannt Eichelsbach X22,8 1 31 14      
unbekannt unbekannt Leidersbach X22,1 1 31 14      
unbekannt unbekannt Nemmersdorf W37,1 1 31 14      
unbekannt unbekannt Dressendorf W36,3 1 31 14      
unbekannt unbekannt Knetzgau W30,1 1 31 14      
unbekannt unbekannt Hergolshausen W27,6 1 31 14      
unbekannt unbekannt Stetten W26,4 1 31 14      
unbekannt unbekannt Eußenheim W25,3 1 31 14      
unbekannt unbekannt Rodenbach W24,5 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

unbekannt unbekannt Bärnreuth V37,4 1 31 14      
unbekannt unbekannt Thurnau V35,8 1 31 14      
unbekannt unbekannt Heubsch V35,4 1 31 14      
unbekannt unbekannt Buchau V34,3 1 31 14      
unbekannt unbekannt Zeil a.M. V30,8 1 31 14      
unbekannt unbekannt Altershausen V30,2 2 31 14      
unbekannt unbekannt Schweinfurt V28,5 1 31 14      
unbekannt unbekannt Hundsbach V26,7 1 31 14      
unbekannt unbekannt Gambach V25,8 1 31 14      
unbekannt unbekannt Massenbuch V25,4 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

unbekannt unbekannt Goldbach V22,7 1 31 14      
unbekannt unbekannt Kirchenlamitz U38,2 1 31 14      
unbekannt unbekannt Cottenau U36,6 1 31 14      
unbekannt unbekannt Kupferberg U36,5 1 31 14      
unbekannt unbekannt Untersteinach U36,4 1 31 14      
unbekannt unbekannt Schmeilsdorf U35,4 1 31 14      
unbekannt unbekannt Unfinden U30,8 1 31 14      
unbekannt unbekannt Hambach U28,7 1 31 14      
unbekannt unbekannt Euerdorf U27,1 1 31 14      
unbekannt unbekannt Fuchsstadt U26,8 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

unbekannt unbekannt Dittlofsroda U25,2 1 31 14      
unbekannt unbekannt Wiesen U23,4 1 31 14      
unbekannt unbekannt Ebersdorf T33,5 1 31 14      
unbekannt unbekannt Untersiemau T32,9 1 31 14      
unbekannt unbekannt Niederfüllbach T32,6 1 31 14      
unbekannt unbekannt Hof S38,2 1 31 14      
unbekannt unbekannt Selbitz S37,2 1 31 14      
unbekannt unbekannt Unterrodach S35,7 1 31 14      
unbekannt unbekannt Steinwiesen S35,5 1 31 14      
unbekannt unbekannt Hassenberg S34,7 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

unbekannt unbekannt Einberg S33,4 1 31 14      
unbekannt unbekannt Scheuerfeld S32,8 2 31 14      
unbekannt unbekannt Meeder S32,2 1 31 14      
unbekannt unbekannt Althausen S29,9 1 31 14      
unbekannt unbekannt Neustadt a.d.Saale S28,1 3 31 14      
unbekannt unbekannt Brendlorenzen S28,1 2 31 14      
unbekannt unbekannt Salz S28,1 1 31 14      
unbekannt unbekannt Oehrberg S26,8 1 31 14      
unbekannt unbekannt Schondra S26,7 1 31 14      
unbekannt unbekannt Bad Steben R36,6 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

unbekannt unbekannt Langenbach R36,5 1 31 14      
unbekannt unbekannt Hirschfeld R35,1 1 31 14      
unbekannt unbekannt Pressig R34,9 1 31 14      
unbekannt unbekannt Bad Rodach R31,8 2 31 14      
unbekannt unbekannt Roßfeld R31,8 1 31 14      
unbekannt unbekannt Frankenheim R26,3 1 31 14      
unbekannt unbekannt Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 31 14      
unbekannt unbekannt Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 31 14      
unbekannt unbekannt Ursheim i31,7 1 31 14      
unbekannt unbekannt Kammerstein e32,6 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

unbekannt unbekannt Wattenbach e31,7 1 31 14      
unbekannt unbekannt Sachsen e30,6 1 31 14      
unbekannt unbekannt Wolkersdorf d33,4 3 31 14      
unbekannt unbekannt Zirndorf c32,6 2 31 14      
unbekannt unbekannt Dambach c32,6 1 31 14      
unbekannt unbekannt Adelshofen c28,7 2 31 14      
unbekannt unbekannt Steinsfeld c28,7 1 31 14      
unbekannt unbekannt Großgeschaidt b34,1 1 31 14      
unbekannt unbekannt Rüdisbronn b29,2 1 31 14      
unbekannt unbekannt Plech a35,3 1 31 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

unbekannt unbekannt Germersberg a34,8 1 31 14      
unbekannt unbekannt Gräfenberg a34,2 1 31 14      
unbekannt unbekannt Hetzles a33,6 3 31 14      
unbekannt unbekannt Langensendelbach a33,2 1 31 14      
unbekannt unbekannt Haundorf a32,8 1 31 14