Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 31, in Frage 27 ergab 728 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abhetzen	mühsam schnaufen	Vsw PP	abghetzt	abgehetzt	Handthal	X29,5	1	31	27
ab	abquestern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	abquästern	abquestern	Bamberg	X32,1	1	31	27
ab	abquestern	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er quästert sich ab	er questert sich ab	Kemmern	W32,4	1	31	27
ab	abquestern	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	Er questert sich ab	er questert sich ab	Neunkirchen a.B.	a33,6	1	31	27
ab	abschnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	ohschnaffn	abschnaufen	Pommelsbrunn	b36,7	1	31	27
ab	abtun	sich sehr anstrengen, bei großer Anstrengung stöhnen	Vu Inf	recht odönr	recht abtun	Vogtsreichenbach	c31,9	1	31	27
aber	aber	aber	Modalpartikel	der blāst obbe	der bläst aber	Heilsbronn	d31,9	2	31	27
aber	aber	aber	Modalpartikel	der blast aber	der bläst aber	Wampen	V39,3	1	31	27
aber	aber	aber	Modalpartikel	der bläst obber	der bläst aber	Bonnhof	d31,6	1	31	27
alber	albern	stark	Adj präd	olwer hëichen	albern heichen	Hiltpoltstein	a34,3	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
alt	alt	alt	Adj NomSgN	bist du an alts Herrl`ä	bist du ein altes Herrlein	Pittersdorf	X36,1	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgM	bläst wia alter Schäi&sagaul	bläst wie ein alter Chaisengaul	Ippesheim	a28,8	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgM	bläst wie ein alter Gaul	bläst wie ein alter Gaul	Zeil a.M.	V30,8	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgM	dar schnauft wia alter Postgaul	der schnauft wie ein alter Postgaul	Mainsondheim	Y28,4	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgM	dea schnaufd wi an alda Bosdgaul	der schnauft wie ein alter Postgaul	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgM	dömpf wie ̆ alte Gaul	dämpfen wie ein alter Gaul	Dittlofsroda	U25,2	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgM	Du schnaaft ja wöi a alter Postgaul	du schnaufst ja wie ein alter Postgaul	Heilsbronn	d31,9	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgF	er heicht wie a alte Kuh	er heicht wie eine alte Kuh	Hambach	U28,7	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgF	er schnauft wi a alta Kua	er schnauft wie eine alte Kuh	Euerfeld	Y27,2	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgF	er schnauft wie a alta Kuh	er schnauft wie eine alte Kuh	Langensendelbach	a33,2	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
alt	alt	alt	Adj NomSgM	er schnauft wie en alte Gaul	er schnauft wie ein alter Gaul	Großwelzheim	V21,4	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgF	erheichd wie ä alda Kua	er heicht wie eine alte Kuh	Großlangheim	Y28,8	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgF	schn. wie e aldi Kuh	schnaufen wie eine alte Kuh	Röllfeld	Y22,7	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgM	schnaafn wöi a alta Postgaul	schnaufen wie ein alter Postgaul	Nürnberg	c33,5	2	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgM	schnaufen wie a alter Postgaul	schnaufen wie ein alter Postgaul	Erlach	Y32,3	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgM	schnaufm wei a ålda bosdgaal	schnaufen wie ein alter Postgaul	Kornburg	d33,8	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgM	schnaufn wöi a alter Postgaul	schnaufen wie ein alter Gaul	Reichelsdorf	d33,4	2	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgF	schnaufst wie a alta Kuh	schnaufst du wie eine alte Kuh	Wülflingen	V29,6	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgF	schnauft wie a alte Kuh	schnauft wie eine alte Kuh	Karlburg	W25,2	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgM	schnauft wie a alter Postgaul	schnauft wie ein alter Postgaul	Wilhermsdorf	c31,1	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
alt	alt	alt	Adj NomSgM	schnauft wie a alter Postgaul	schnauft wie ein alter Postgaul	Sachsen	e30,6	1	31	27
alt	alt	alt	Adj NomSgF	wi e e alti Judekuh	wie eine alte Judenkuh	Wildenholz	f28,4	1	31	27
angsen	angsten	mühsam schnaufen	Vsw Inf	angsa	angsten	Lentersheim	h30,2	2	31	27
angsen	angsten	mühsam schnaufen	Vsw Inf	angschdn	angsten	Mörlach	f34,5	1	31	27
angsen	angsten	mühsam schnaufen	Vsw Inf	angstn	angsten	Langenaltheim	k32,2	1	31	27
angsen	angsten	mühsam schnaufen	Vsw Inf	angstn	angsten	Buxheim	l34,3	1	31	27
angsen	ängsten	mühsam schnaufen	Vsw Inf	ängstn	ängsten	Reuth a.Wald	h33,9	2	31	27
angsen	angsten	mühsam schnaufen	Vsw Inf	anxa	angsten	Geilsheim	h30,6	1	31	27
angsen	angsten	mühsam schnaufen	Vsw Inf	anxn	angsten	Spalt	f32,8	1	31	27
angsen	angsten	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	der angst	der angstet	Rieshofen	i34,9	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
arg	arg	schlimm, krank	Gradpartikel	er schnauf arg	er schnauft arg	Adelsberg	V25,5	1	31	27
arg	arg	schlimm, krank	Gradpartikel	er schnauft arg	er schnauft arg	Massenbuch	V25,4	1	31	27
arg	arg	stark, beträchtlich	Gradpartikel	arg Schnaufa	arg schnaufen	Gaukönigshofen	a27,4	1	31	27
arg	arg	stark, beträchtlich	Gradpartikel	arg schnaufe	arg schnaufen	Tüchersfeld	Y35,4	1	31	27
arg	arg	stark, beträchtlich	Gradpartikel	arg schnaufen	arg schnaufen	Brendlorenzen	S28,1	2	31	27
arg	arg	stark, beträchtlich	Gradpartikel	arg schnaufen	arg schnaufen	Reupelsdorf	Y28,3	1	31	27
arg	arg	stark, beträchtlich	Gradpartikel	arg schnaufn	arg schnaufen	Dambach	c32,6	1	31	27
arg	arg	stark, beträchtlich	Gradpartikel	da howe ower arg schnaufa mössa	da habe ich aber arg schnaufen müssen	Gaukönigshofen	a27,4	1	31	27
arg	arg	stark, beträchtlich	Gradpartikel	oarg bloase	arg blasen	Rannungen	T28,7	1	31	27
Asthma	Asthma	Kurzatmigkeit	Sn NomSg	Astma	Asthma	Diebach	U26,4	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Atem	Atem	Atem	Sm NomSg	dann gett bal der Odem aus	dem geht bald der Atem aus	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7			1	31	27
Atem	Atem	Atem	Sm NomSg	dâu gäihtma der Odm aus	da geht mir der Atem aus	Buchschwabach	d32,4			1	31	27
Atem	Atem	Atem	Sm NomSg	Do is mä dä Odn auganga	da ist mir der Atem ausgegangen	Peulendorf	W33,4			1	31	27
Atem	Atem	Atem	Sm NomSg	schwere Atem	schwerer Atem	Güntersleben	X26,5			1	31	27
Atem	Atem ziehen	mühsam schnaufen	Vst Inf	schwer o=Atn zĭeng	schwer Atem ziehen	Aichig	W36,5			1	31	27
Atem	Atemnot	mühsam schnaufen	Sf NomSg	Atemnot	Atemnot	Haibach	W22,4			1	31	27
Atem	atmen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	ähremen	atmen	Hausen	X22,4	atmen	#?	1	31	27
aus	ausgehen	entweichen	Vst 3Sg	dann gett bal der Odem aus	dem geht bald der Atem aus	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7			1	31	27
aus	ausgehen	entweichen	Vst 3Sg	dâu gäiht der Schnaufer aus	da geht der Schnaufer aus	Buchschwabach	d32,4			1	31	27
aus	ausgehen	entweichen	Vst 3Sg	dâu gäihtma der Odm aus	da geht mir der Atem aus	Buchschwabach	d32,4			1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausgehen	entweichen	Vst 3Sg	Dem geht bald de Schnaufe aus	dem geht bald der Schnaufer aus	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7			1	31	27
aus	ausgehen	entweichen	Vst PP	Do is mä dä Odn auganga	da ist mir der Atem ausgegangen	Peulendorf	W33,4			1	31	27
aus	ausgehen	entweichen	Vst 3Sg	Jetzt geht mir der Schnaufä bald aus	jetzt geht mir der Schnaufer bald aus	Schwabach	e33,1			2	31	27
aus	auspusten	mühsam schnaufen	Vsw Inf	auspusten	auspusten	Krögelstein	W34,2			1	31	27
Balg	Blasebalg	lautes Atmen	Sm AkkSg	der hat vielleicht ein´ Blasbalg	der hat vielleicht einen Blasebalg	Ahorn	T32,2			1	31	27
Bischofsheim	Bischofsheimer	Zug, der nach Bischofsheim in der Rhön fährt	Sm NomSg	schnauft wi dr Böschamer	schnauft wie der Bischofsheimer	Querbachshof	S27,3	Bahn in die Rhön		1	31	27
blansen	blansern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blansern	blansern	Hetzelsdorf	Z34,1		#?	1	31	27
blansen	blänsern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blänzer	blänsern	Markt Herrnsheim	a28,2	invinitiv	#?	1	31	27
blansen	blansern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blanzern	blansern	Oberehrenbach	Z34,7			1	31	27
blansen	blänsern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blänzern	blänsern	Moos	Z26,7			1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
blansen	blansern	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	sie blanzert	sie blansert	Markt Herrnsheim	a28,2	1	31	27
blansen	blänstern	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	Der blänzert obber	der blänsert aber	Weigenheim	b28,2	1	31	27
blasen	Blasebalg	lautes Atmen	Sm AkkSg	der hat vielleicht ein´ Blasbalg	der hat vielleicht einen Blasebalg	Ahorn	T32,2	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	ar blöast	er bläst	Gambach	V25,8	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	bla=osen	blasen	Hirschfeld	R35,1	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	bla=osen	blasen	Bamberg	X32,1	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blåsn	blasen	Kösten	U33,1	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blas´n	blasen	Mainbernheim	Z28,4	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blasen	blasen	Obernbreit	a27,3	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blasen	blasen	Marienroth	R35,4	2	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blasen	blasen	Untereßfeld	S30,7	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blasen	blasen	Niederfüllbach	T32,6	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blasen	blasen	Enchenreuth	T36,3	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blasen	blasen	Waldaschaff	W22,3	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blasen	blasen	Ochsenfurt	Z27,8	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blasen	blasen	Schwarzenberg	Z29,9	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blasen wie a Stopfgans	blasen wie eine Stopfgans	Dutendorf	Z30,6	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blasn	blasen	Büchenbach	e33,7	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blasn	blasen	Wülflingen	V29,6	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blasn	blasen	Repperndorf	Y27,9	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blasn	blasen	Fröhstockheim	Z28,2	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	bläßt	bläst	Pleinfeld	g32,9	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	blässt	bläst	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	blast bös	bläst böse	Kipfenberg	i35,5	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	bläst dēr	bläst der	Schopfloch	g28,6	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	bläst wia alter Schäi&sagaul	bläst wie ein alter Chaisengaul	Ippesheim	a28,8	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	bläst wie ein alter Gaul	bläst wie ein alter Gaul	Zeil a.M.	V30,8	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blausen	blasen	Bronn	Z35,3	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	bla'ußern	blasen	Ulsenheim	b28,3	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	blest	bläst	Michelau	U33,2	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	blest	bläst	Scheßlitz	W33,1	2	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blōsen	blasen	Wasserlos	V21,2	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blȫsn	blasen	Maroldsweisach	T30,6	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	blöast	bläst	Stöckach	T30,7	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blo>asa	blasen	Steinmark	X24,4	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blŏs	blasen	Albertshofen	Y27,9	3	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blö2sten	blasen	Einberg	S33,4	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	bloase	blasen	Rothenfels	X24,2	2	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	bloasen	blasen	Emskirchen	b31,3	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	bloos´n	blasen	Rehau	T39,1	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	bloos´n	blasen	Etzelskirchen	Z31,6		1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blos	blasen	Althausen	S29,9		1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blos´n	blasen	Knoblauchsland	c33,2		1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blose	blasen	Hausen	X22,4	blasen	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blosen	blasen	Tennenlohe	b33,4		2	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blosen	blasen	Seehof	T33,7		1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blosen	blasen	Mainbullau	Z22,7		1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blosen	blasen	Egloffstein	Z34,5		1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blosn	blasen	Sack	b33,7		1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blosn	blasen	Frommetsfelden	d29,7		1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blosn	blasen	Untersiemau	T32,9	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blous´n	blasen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blous´n	blasen	Weißenburg	h32,9	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blousn	blasen	Gräfenberg	a34,2	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blousn	blasen	Hiltpoltstein	a34,3	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blousn	blasen	Beutelsdorf	b32,1	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blousn	blasen	Neunhof	b33,4	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blousn	blasen	Eschenbach	b35,6	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	böäs	blasen	Heiligkreuz	T25,8	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	dar blöast	der bläst	Thulba	T26,8	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	Dar blö-ast	der bläst	Oberpleichfeld	X27,5	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	dar blöäst	der bläst	Heiligkreuz	T25,8	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vsw PP	dar hat gablausn	der hat geblasen	Untereisenheim	X27,6	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	dea blässd	der bläst	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	deä bläst	der bläst	Burgwindheim	Y30,2	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	dea bleest	der bläst	Teuschnitz	R35,1	2	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	dea blest	der bläst	Beutelsdorf	b32,1	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	der blāst obbe	der bläst aber	Heilsbronn	d31,9	2	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	der blä=ost	der bläst	Kleineibstadt	S29,4	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	der blasst	der bläst	Thalmannsfeld	h33,3	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	der bläst	der bläst	Rüdisbronn	b29,2	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	der bläst	der bläst	Reuth u.Neuhaus	g33,8	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	der bläst	der bläst	Oberhochstatt	h33,4	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	Der bläst	der bläst	Kolmsdorf	X31,5	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	der bläst	der bläst	Schlaifhausen	Z33,6	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	der blast aber	der bläst aber	Wampen	V39,3	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	der bläst obber	der bläst aber	Bonnhof	d31,6	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	der bleest ganz schön	der bläst ganz schön	Marktschorgast	U36,9	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	Der blöst a ganz schön	der bläst auch ganz schön	Umpfenbach	Z23,7	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	der muß sein Teil blosn	der muß seinen Teil blasen	Schondra	S26,7	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	do höüwi blo>usa müssa	da habe ich blasen müssen	Steinmark	X24,4	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	er bläst	er bläst	Bad Kissingen	T27,5	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	er bläst	er bläst	Altershausen	V30,2	2	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	er bläst wie´n Ganserd	er bläst wie ein Ganser	Kälberau	U21,8	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	er blöast	er bläst	Großenbrach	T27,2	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	er blöst	er bläst	Waltershausen	R29,7	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	er blöst	er bläst	Rothenfels	X24,2	2	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	jemand blöäst	jemand bläst	Oehrberg	S26,8	1	31	27
blasen	blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	oarg bloase	arg blasen	Rannungen	T28,7	1	31	27
blasen	Bläser	jemand, der schwer atmet	Sm NomSg	des is a Blöeser	das ist ein Bläser	Himmelstadt	W25,9	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
blasen	blasern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blauzern	blasern	Germersberg	a34,8	#?	1	31	27
blasen	blästern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blästän	blästern	Buckenhofen	Z33,1		1	31	27
blasen	blästern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blästara	blästern	Holzkirchhausen	Y25,7		1	31	27
blasen	blästern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blästern	blästern	Wetzhausen	T29,5	#vu	1	31	27
blasen	blästern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blästern	blästern	Rehau	T39,1		1	31	27
blasen	blästern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blästern	blästern	Geutenreuth	U34,9		1	31	27
blasen	blästern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blästern	blästern	Bamberg	X32,1		1	31	27
blasen	blästern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blästern	blästern	Hasselberg	Y23,3	#vu	1	31	27
blasen	blastern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blaustern	blastern	Streitberg	Y34,1		1	31	27
blasen	blastern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blaustern	blastern	Engelhardsberg	Y34,6		1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
blasen	blästern	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	dar blestart böas	der blästert böse	Neubrunn	Z25,1	1	31	27
blasen	blästern	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	De blästert gscheit beim Treppnsteing	der blästert gescheit beim Treppen steigen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	1	31	27
blasen	blästern	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	die Kuh blästärd wenn sie zuviel gefressen hat	die Kuh blästert wenn sie zuviel gefressen hat	Bammersdorf	Y33,8	1	31	27
blasen	blästig	mühsam atmend	Adj NomSgF	eine bläschtia Dingi	eine blästige Dingin	Mitteleschenbach	f31,6	1	31	27
blasen	blästig	mühsam schnaufend	Adj	bläschti	blästig	Lentersheim	h30,2	2	31	27
blasen	blästig	mühsam schnaufend	Adj	bleschdi	blästig	Geilsheim	h30,6	1	31	27
blasen	Gebläster	schweres Atmen	Sn NomSg	das Gebläster	das Gebläster	Bamberg	X32,1	1	31	27
blasen	nach Luft blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blousen nach Luft	blasen nach Luft	Zirndorf	c32,6	3	31	27
böse	böse	schlimm, krank	Adj präd	blast bös	bläst böse	Kipfenberg	i35,5	1	31	27
böse	böse	schlimm, krank	Adv	dar blestart böas	der blästert böse	Neubrunn	Z25,1	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
böse	böse	schlimm, krank	Adv	dea schnaafd böjs	der schnauft böse	Raitenbuch	h33,9	1	31	27
böse	böse	schlimm, krank	Adv	ëa schnăăfd bëis	er schnauft böse	Möckenlohe	l34,2	2	31	27
böse	böse	schlimm, krank	Adv	schnauft bös	schnauft böse	Kipfenberg	i35,5	1	31	27
bringen	herbringen	Luft bekommen	Vu 1Sg	bring kaum Luft her	bringe kaum Luft her	Eschenau	b34,1	2	31	27
bringen	herbringen	Luft bekommen	Vu 3Sg	er bringt schlecht Luft her	er bringt schlecht Luft her	Presseck	T36,1	1	31	27
Chaise	Chaisengaul	Zugpferd (in Redensart)	Sm NomSg	bläst wia alter Schäi&sagaul	bläst wie ein alter Chaisengaul	Ippesheim	a28,8	1	31	27
daher	daherkeuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	daher ka-ischoa	daherkeuchen	Mömlingen	X21,8	1	31	27
Dampf	dämpfen	engbrüstig, asthmatisch	Adj präd	dömpfig sein	dämpfig sein	Rannungen	T28,7	1	31	27
Dampf	dämpfen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	dömpf wie ̆ alte Gaul	dämpfen wie ein alter Gaul	Dittlofsroda	U25,2	1	31	27
Dampf	dämpfend	engbrüstig, asthmatisch	Adj NomSgM	er schnauft schwitzend wie ein dämpfender Gaul	er schnauft schwitzend wie ein dämpfender Gaul	Buchschwabach	d32,4	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Dampf	dämpfig	jemand, der schwer atmet	Adj präd	der iss dämpfi	der ist dämpfig	Buchschwabach	d32,4	1	31	27
Dampf	dämpfig	krank	Adj präd	Er ist Dempfig	er ist dämpfig	Obervolkach	X28,5	1	31	27
Dampf	dämpfig	krank	Adj präd	er ist dömpfich	er ist dämpfig	Birnfeld	T29,5	2	31	27
Dampf	dämpfig	lungenkrank	Adj NomSgN	schnaufa wöi a dämpfes Roß	schnaufen wie ein dämpfiges Roß	Buxheim	l34,3	1	31	27
Ding	Dingin	Frau (pejor)	Sf NomSg	eine bläschtia Dingi	eine blästige Dingin	Mitteleschenbach	f31,6	1	31	27
fressen	fressen	viel essen	Vst PP	die Kuh blästärd wenn sie zuviel gefressen hat	die Kuh blästert wenn sie zuviel gefressen hat	Bammersdorf	Y33,8	1	31	27
Frosch	Laubfrosch	Laubfrosch	Sm NomSg	dàh gi=ebt wie à Làbfru=esch	der gehebt wie ein Laubfrosch	Gestungshausen	T34,1	1	31	27
gähnen	gähnen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	gā̢ma̢	gähnen	Bad Steben	R36,6	1	31	27
Gans	Ganser	männliche Gans	Sm NomSg	er bläst wie´n Ganserd	er bläst wie ein Ganser	Kälberau	U21,8	1	31	27
Gans	Stopfganz	Gans (in Redensart)	Sf NomSg	blasen wie a Stopfgans	blasen wie eine Stopfgans	Dutendorf	Z30,6	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ganz	ganz schön	ziemlich	Adv	der bleest ganz schön	der bläst ganz schön	Marktschorgast	U36,9	1	31	27
ganz	ganz schön	ziemlich	Adv	Der blöst a ganz schön	der bläst auch ganz schön	Umpfenbach	Z23,7	1	31	27
ganz	ganz schön	ziemlich, erheblich	Adv	du keuchst oaer ganz schö	du keuchst aber ganz schön	Meeder	S32,2	1	31	27
ganz	ganz schön	ziemlich, erheblich	Adv	du schnaufst aber ganz schön	du schnaufst aber ganz schön	Meeder	S32,2	1	31	27
Gaul	Chaisengaul	Zugpferd (in Redensart)	Sm NomSg	bläst wia alter Schäi&sagaul	bläst wie ein alter Chaisengaul	Ippesheim	a28,8	1	31	27
Gaul	Gaul	Pferd	Sm NomSg	bläst wie ein alter Gaul	bläst wie ein alter Gaul	Zeil a.M.	V30,8	1	31	27
Gaul	Gaul	Pferd	Sm NomSg	dömpf wie ̆ alte Gaul	dämpfen wie ein alter Gaul	Dittlofsroda	U25,2	1	31	27
Gaul	Gaul	Pferd	Sm NomSg	er schnauft schwitzend wie ein dämpfender Gaul	er schnauft schwitzend wie ein dämpfender Gaul	Buchschwabach	d32,4	1	31	27
Gaul	Gaul	Pferd	Sm NomSg	er schnauft wie ein Gaul	er schnauft wie ein Gaul	Goldbach	V22,7	1	31	27
Gaul	Gaul	Pferd	Sm NomSg	er schnauft wie en alte Gaul	er schnauft wie ein alter Gaul	Großwelzheim	V21,4	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gaul	Gaul	Pferd	Sm NomSg	schnaufn wöi a alter Postgaul	schnaufen wie ein alter Gaul	Reichelsdorf	d33,4		2	31	27
Gaul	Gaul	Pferd	Sm NomSg	schnaufn wöi a Gaul	schnaufen wie ein Gaul	Reichelsdorf	d33,4		2	31	27
Gaul	Metzgersgaul	Kutschpferd	Sm NomSg	schnauft wie a Metzgersgaul	schnauft wie ein Metzgersgaul	Wilhermsdorf	c31,1		1	31	27
Gaul	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	dä schnaufd wëi a Bostga:l	der schnauft wie ein Postgaul	Zirndorf	c32,6	laut u schwer schnauft	2	31	27
Gaul	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	dar schnauft wia alter Postgaul	der schnauft wie ein alter Postgaul	Mainsondheim	Y28,4		1	31	27
Gaul	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	dea schnaufd wi an alda Bosdgaul	der schnauft wie ein alter Postgaul	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	31	27
Gaul	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	Du schnaaft ja wöi a alter Postgaul	du schnaufst ja wie ein alter Postgaul	Heilsbronn	d31,9		1	31	27
Gaul	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	er heicht wie a Postgaul	er heicht wie ein Postgaul	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	31	27
Gaul	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	er schnauft wie a Postgaul	er schnauft wie ein Postgaul	Kemmern	W32,4		1	31	27
Gaul	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnaafn wöi a alta Postgaul	schnaufen wie ein alter Postgaul	Nürnberg	c33,5		2	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gaul	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnaft wöi a Postgaul	schnauft wie ein Postgaul	Nürnberg	c33,5	1	31	27
Gaul	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnaufen wie a alter Postgaul	schnaufen wie ein alter Postgaul	Erlach	Y32,3	1	31	27
Gaul	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnaufm wei a ålda bosdgaal	schnaufen wie ein alter Postgaul	Kornburg	d33,8	1	31	27
Gaul	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnaufn wie a Postgaul	schnaufen wie ein Postgaul	Weismain	V34,2	1	31	27
Gaul	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnauft wie a alter Postgaul	schnauft wie ein alter Postgaul	Wilhermsdorf	c31,1	1	31	27
Gaul	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnauft wie a alter Postgaul	schnauft wie ein alter Postgaul	Sachsen	e30,6	1	31	27
Gaul	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnauft wie a Postgaul	schnauft wie ein Postgaul	Bamberg	X32,1	2	31	27
Gaul	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnaust wie ein Postgaul	schnaufst du wie ein Postgaul	Schmeilsdorf	U35,4	1	31	27
gehen	ausgehen	entweichen	Vst 3Sg	dann gett bal der Odem aus	dem geht bald der Atem aus	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	1	31	27
gehen	ausgehen	entweichen	Vst 3Sg	dâu gäiht der Schnaufer aus	da geht der Schnaufer aus	Buchschwabach	d32,4	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	ausgehen	entweichen	Vst 3Sg	dâu gäihtma der Odm aus	da geht mir der Atem aus	Buchschwabach	d32,4		1	31	27
gehen	ausgehen	entweichen	Vst 3Sg	Dem geht bald de Schnaufe aus	dem geht bald der Schnaufer aus	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		1	31	27
gehen	ausgehen	entweichen	Vst PP	Do is mä dä Odn auganga	da ist mir der Atem ausgegangen	Peulendorf	W33,4		1	31	27
gehen	ausgehen	entweichen	Vst 3Sg	Jetzt geht mir der Schnaufä bald aus	jetzt geht mir der Schnaufer bald aus	Schwabach	e33,1		2	31	27
gehen	gehen	gehen, laufen	Vst Inf	s Schnauferle will nimmer giĕ	das Schnauferlein will nimmer gehen	Bergrothenfels	X24,2		1	31	27
gehen	gehen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	geht die Pusten	geht die Puste	Krögelstein	W34,2		1	31	27
gescheit	gescheit	heftig, viel	Gradpartikel	Der muas gescheit schnaufa	der muß gescheit schnaufen	Röckingen	h30,2		1	31	27
gescheit	gescheit	kräftig, gehörig	Adv	De blästert gscheit beim Treppnsteing	der blästert gescheit beim Treppen steigen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		1	31	27
giepen	giepen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	gi=em	giepen	Gestungshausen	T34,1		1	31	27
giepen	giepen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	giäbn	giepen	Ebersdorf	T33,5	#?	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
giepen	giepen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	giebm	giepen	Schney	U33,2	2	31	27
giepen	giepen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	gijebn	giepen	Mitwitz	T34,1	2	31	27
giepen	giepsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	gebsen	gebsen	Gottsmannsgrün	R37,6	1	31	27
giepen	giepsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	gebsen	gebsen	Regnitzlosau	S39,4	1	31	27
giepen	giepsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	gebsn	gebsen	Wurlitz	S38,9	1	31	27
giepen	giept	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	dàh gi=ebt wie à Làbfru=esch	der giept wie ein Laubfrosch	Gestungshausen	T34,1	1	31	27
gronen	gronen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	chroont	gronen	Frankenhaag	X35,2	1	31	27
gronen	gronen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	dea grå̄nd	der gront	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	1	31	27
gronen	gronen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	granen	gronen	Elsendorf	Z30,3	1	31	27
gronen	gronen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	grohnen	gronen	Waischenfeld	X35,7	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gronen	gronen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	grona	gronen	Birk	X37,4	1	31	27
gronen	gronen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	grouna>e	gronen	Mörlbach	c28,2	1	31	27
grötzen	Gegrötz	mühsames Schnaufen	Sn NomSg	Gegröätz	Gegrötz	Hammelburg	U26,5	1	31	27
haben	hinabhaben	Kurzatmigkeit haben	Vsw 3Sg	der hot a nimmer weit no	der hat auch nimmer weit hinab	Körbeldorf	Y35,9	1	31	27
hart	hart	schlimm, krank	Adv	der schnauft recht hart	der schnauft recht hart	Kolmsdorf	X31,5	1	31	27
hart	hart	schlimm, krank	Adv	der schnauft sih hatt	der schnauft sich hart	Buchschwabach	d32,4	1	31	27
hart	hart	schlimm, krank	Adj präd	hart schnaufen	hart schnaufen	Wassertrüdingen	h30,5	1	31	27
hart	hart	schlimm, krank	Adj präd	hat schnauf	hart schnaufen	Brünnstadt	X28,3	1	31	27
hart	hart	schlimm, krank	Adj präd	hort schnauf	hart schnaufen	Althausen	S29,9	1	31	27
hart	hart	schlimm, krank	Adv	schnauft hart	schnauft hart	Hürbel a.Wald	d29,7	2	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hart	hart	schlimm, krank	Adv	schnauft se hart	schnauft sich hart	Altdorf	d35,1	1	31	27
hart	hart tun	mühsam	Vst 3Sg	Dar tuat sie hard in Schnaufen	der tut sich hart im Schnaufen	Oberpleichfeld	X27,5	1	31	27
hauchen	hauchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	hauchen	hauchen	Bindlach	W36,2	1	31	27
hauchen	hauchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heuchen	hauchen	Großenbuch	a33,6	2	31	27
heben	heben	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	er hebt	er hebt	Solnhofen	k32,3	1	31	27
heben	heben	mühsam schnaufen	Vst Inf	heben	heben	Wernfeld	V25,8	2	31	27
heben	heben	mühsam schnaufen	Vst Inf	hei&ben	heben	Kimmelsbach	T30,4	1	31	27
heben	heben	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	s´ héibt	es hebt	Waldzell	W24,9	1	31	27
hecheln	hecheln	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er hechelt	er hechelt	Bad Kissingen	T27,5	1	31	27
hecheln	hecheln	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	hecheld	hechelt	Kleineibstadt	S29,4	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hecheln	hecheln	mühsam schnaufen	Vsw Inf	hecheln	hecheln	Gochsheim	V28,9	1	31	27
hecheln	hecheln	mühsam schnaufen	Vsw Inf	hechln	hecheln	Wohlmuthshüll	Y34,8	1	31	27
heichen	Geheich	schweres Atmen	Sn NomSg	das Geheich	das Geheich	Coburg	S32,9	1	31	27
heichen	geheichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	ghaichng	geheichen	Hohenstadt	b35,9	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	die heicht	die heicht	Burgebrach	Y31,2	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er hächt	er heicht	Seelach	S34,9	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er heicht wie a alte Kuh	er heicht wie eine alte Kuh	Hambach	U28,7	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er heicht wie a Postgaul	er heicht wie ein Postgaul	Neunkirchen a.B.	a33,6	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	erheichd wie ä alda Kua	er heicht wie eine alte Kuh	Großlangheim	Y28,8	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	hächen	heichen	Seelach	S34,9	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	hächen	heichen	Kist	Z26,1	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haichen	heichen	Gößweinstein	Y35,7	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haichn	heichen	Raitenberg	a35,8	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haichn	heichen	Großgeschaidt	b34,1	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haichn	heichen	Arzberg	V40,1	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haichn	heichen	Wohlmuthshüll	Y34,8	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haichn	heichen	Betzenstein	Z35,8	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haigen	heichen	Bergrheinfeld	V28,7	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haign	heichen	Wohlmannsgesees	Y34,5	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	hai?	heichen	Pittersdorf	X36,1	2	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haing	heichen	Bärnreuth	V37,4	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haing	heichen	Nemmersdorf	W37,1	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haing	heichen	Bamberg	X32,1	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haing	heichen	Prebitz	X37,7	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haing	heichen	Streitberg	Y34,1	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haing	heichen	Wohlmannsgesees	Y34,5	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haing	heichen	Engelhardsberg	Y34,6	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haing	heichen	Bindlach	W36,2	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	harch´n	heichen	Volkach	X28,5	2	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	häuchen	heichen	Bindlach	W36,2	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichen	heichen	Plech	a35,3	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichen	heichen	Salz	S28,1	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichen	heichen	Scheuerfeld	S32,8	2	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichen	heichen	Coburg	S32,9	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichen	heichen	Einberg	S33,4	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichen	heichen	Ramsthal	U27,2	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichen	heichen	Marktsteinach	V29,1	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichen	heichen	Breitenbrunn	V38,6	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichen	heichen	Hergolshausen	W27,6	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichen	heichen	Mönchstockheim	W29,7	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichen	heichen	Trossenfurt	W30,9	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichen	heichen	Astheim	X28,4	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichen	heichen	Gerolzhofen	X29,1	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichen	heichen	Decheldorf	Y31,8	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichen	heichen	Tüchersfeld	Y35,4	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichn	heichen	Rannungen	T28,7	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichn	heichen	Oberröslau	U38,9	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heichn	heichen	Hainbronn	Z36,2	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	heicht	heicht	Hambach	U28,7	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	heicht	heicht	Hambach	U28,7	2	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	heicht	heicht	Dimbach	Y28,2	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	heicht	heicht	Burgebrach	Y31,2	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heing	heichen	Pittersdorf	X36,1	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heing	heichen	Gottsfeld	X36,8	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	herchen	heichen	Knetzgau	W30,1	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	heuchen	heichen	Weidenhüll	Z35,4	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	olwer hëichen	albern heichen	Hiltpoltstein	a34,3	1	31	27
heichen	heichen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	wie däe haicht	wie der heicht	Bärnreuth	V37,4	1	31	27
heichen	Heichen	schweres Atmen	Sn NomSg	äs Heinga	das Heichen	Bamberg	X32,1	1	31	27
heichen	Heicher	jemand, der schwer atmet	Sm NomSg	a Haicher	ein Heicher	Betzenstein	Z35,8	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heichen	heichten	mühsam schnaufen	Vsw Inf	hechtn	heichten	Buchbach	Q34,9	1	31	27
her	herbringen	Luft bekommen	Vst 3Sg	er bringt schlecht Luft her	er bringt schlecht Luft her	Presseck	T36,1	1	31	27
her	herbringen	Luft bekommen	Vsw 1Sg	bring kaum Luft her	bringe kaum Luft her	Eschenau	b34,1	2	31	27
Herr	Herrlein	alter Mann, Großvater	Sn NomSg	bist du an alts Herrl`ä	bist du ein altes Herrlein	Pittersdorf	X36,1	1	31	27
heschen	haschen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haschn	haschen	Förtschendorf	R35,4	1	31	27
heschen	heschen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	der häscht	der hescht	Reuth u.Neuhaus	g33,8	1	31	27
heschen	heschen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er häscht	er hescht	Tauberfeld	l34,2	1	31	27
heschen	heschen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	haischen	heschen	Schwanfeld	W27,9	1	31	27
heschen	heschen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	Häschen	heschen	Hof	S38,2	1	31	27
heschen	heschen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	häschen	heschen	Röthenbach	V39,6	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heschen	heschen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	häschen	heschen	Mainbullau	Z22,7	1	31	27
heschen	heschen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	häscher	heschen	Degersheim	i31,3	1	31	27
heschen	heschen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	häschn	heschen	Schirnding	U40,7	1	31	27
heschen	heschen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	häschn	heschen	Arzberg	V40,1	1	31	27
heschen	hetschen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	hädschn	hetschen	Unterrodach	S35,7	1	31	27
heschen	hetschen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	hâtschn	hetschen	Langenbach	R36,5	1	31	27
heschen	hetschen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	hätschn	hetschen	Steinwiesen	S35,5	1	31	27
hetzen	abhetzen	mühsam schnaufen	Vsw PP	abghetzt	abgehetzt	Handthal	X29,5	1	31	27
hinab	hinabhaben	Kurzatmigkeit haben	Vsw 3Sg	der hot a nimmer weit no	der hat auch nimmer weit hinab	Körbeldorf	Y35,9	1	31	27
Igel	Igel	Igel	Sm DatPl	schnaufn wie ein Nest voll Igel	schnaufen wie ein Nestvoll Igel	Sack	b33,7	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
japsen	japsen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	de? gābst	der japst	Selb	T39,9	1	31	27
japsen	japsen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er jabst	er japst	Sommerau	Y22,2	1	31	27
japsen	japsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	gapsen	japsen	Mainbullau	Z22,7	1	31	27
japsen	japsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	jabse	japsen	Sailauf	V22,8	1	31	27
japsen	japsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	japsen	japsen	Bad Rodach	R31,8	2	31	27
japsen	japsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	japsen	japsen	Neida	S32,1	1	31	27
japsen	japsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	japsen	japsen	Niederfüllbach	T32,6	1	31	27
japsen	japsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	japsen	japsen	Untersteinach	U36,4	1	31	27
japsen	japsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	japsen	japsen	Großwelzheim	V21,4	1	31	27
japsen	japsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	japsen	japsen	Königsberg	V30,2	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
japsen	japsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	japsen	japsen	Gerolzhofen	X29,1	2	31	27
Jude	Judenkuh	Judenkuh	Sf NomSg	wi e e alti Judekuh	wie eine alte Judenkuh	Wildenholz	f28,4	1	31	27
kaum	kaum	kaum, fast nicht	Adv	bring kaum Luft her	bringe kaum Luft her	Eschenau	b34,1	2	31	27
kein	kein	kein	PrIndef AkkSgF	ich kri ?g ke Luft	ich kriege keine Luft	Prosselsheim	X27,6	2	31	27
kein	kein	kein	PrIndef AkkSgF	keine Luft kriegen	keine Luft kriegen	Drosendorf	W32,9	1	31	27
keuchen	daherkeuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	daher ka-ischoa	daherkeuchen	Mömlingen	X21,8	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	Ar keicht	er keucht	Eußenheim	W25,3	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	Der keicht	der keucht	Pleinfeld	g32,9	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	du keuchst oaer ganz schö	du keuchst aber ganz schön	Meeder	S32,2	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw PP	gkech	gekeucht	Reuchelheim	W26,5	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	Kaichn	keuchen	Kucha	c35,8	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	karchen	keuchen	Schonungen	V28,6	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	kei=ucht	keucht	Neunkirchen a.B.	a33,6	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keich´n	keuchen	Ahorn	T32,2	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	keichd	keucht	Regelsbach	d32,6	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keichn	keuchen	Selbitz	S37,2	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keichn	keuchen	Schönwald	T39,5	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	Keichng	keuchen	Oberkrumbach	b35,5	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keichng	keuchen	Happurg	c35,3	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	keicht	keucht	Effeltrich	a33,2	2	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keicht	keuchen	Happurg	c35,3	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keing	keuchen	Schwarzenbach a.Wald	S36,6	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keing	keuchen	Kirchenlamitz	U38,2	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keing	keuchen	Pittersdorf	X36,1	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keing	keuchen	Haag	X36,5	2	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keuchen	keuchen	Breitenbrunn	c35,5	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keuchen	keuchen	Landersdorf	h34,2	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keuchen	keuchen	Kipfenberg	i35,5	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keuchen	keuchen	Neufang	S35,2	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keuchen	keuchen	Neundorf	T32,1	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keuchen	keuchen	Euerdorf	U27,1	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	Keuchen	keuchen	Schweinfurt	V28,5	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keuchen	keuchen	Mömlingen	X21,8	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keuchen	keuchen	Geusfeld	X30,4	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keuchen	keuchen	Decheldorf	Y31,8	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keuchen	keuchen	Gößweinstein	Y35,7	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	Keuchen	keuchen	Ochsenfurt	Z27,8	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keuchen	keuchen	Egloffstein	Z34,5	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	keuchn	keuchen	Hagenhausen	d35,5	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	Keuchng	keuchen	Oberkrumbach	b35,5	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	Keu?	keuchen	Buchau	V34,3	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	der keicht	der keucht	Marlesreuth	S37,4	1	31	27
keuchen	keuchen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	Der keucht awer	der keucht aber	Billingshausen	X25,4	1	31	27
kläffen	kläffen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	kläffn	kläffen	Haundorf	a32,8	1	31	27
krächzen	krächzen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er kräzt	er krächzt	Sommerau	Y22,2	1	31	27
krächzen	krächzen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	grätze	krächzen	Eichelsbach	X22,8	1	31	27
krächzen	krächzen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	gröi&schz?	krächzen	Reistenhausen	Y22,9	1	31	27
krächzen	krächzen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	krächsen	krächzen	Richelbach	Z23,8	1	31	27
kreischen	kreischen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	Der kreischt ober stoark	der kreischt aber stark	Grafenberg	h34,8	1	31	27
kreischen	kreischen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	graischen	kreischen	Nassenfels	l34,4	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kreischen	kreischen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	greischn	kreischen	Neunhof	b33,4	1	31	27
kreißen	kreißten	mühsam schnaufen	Vsw Inf	kreisdn	kreißten	Birk	X37,4	1	31	27
kriegen	kriegen	bekommen	Vsw 1Sg	dâu kröigh ich kaa Luft mehr	da kriege ich keine Luft mehr	Buchschwabach	d32,4	1	31	27
kriegen	kriegen	Luft bekommen	Vsw 3Sg	dea kreicht ka Louft	der kriegt keine Luft	Teuschnitz	R35,1	2	31	27
kriegen	kriegen	Luft bekommen	Vsw 3Sg	es gri cht ka Luft	es kriegt keine Luft	Schönbrunn	V31,7	1	31	27
kriegen	kriegen	Luft bekommen, atmen	Vsw Inf	I hob ka Lufft meä kricht	ich habe keine Luft mehr gekriegt	Peulendorf	W33,4	1	31	27
kriegen	kriegen	Luft bekommen, atmen	Vsw 1Sg	ich kri ?g ke Luft	ich kriege keine Luft	Prosselsheim	X27,6	2	31	27
kriegen	kriegen	Luft bekommen, atmen	Vsw Inf	keine Luft kriegen	keine Luft kriegen	Drosendorf	W32,9	1	31	27
Kuh	Judenkuh	Judenkuh	Sf NomSg	wi e e alti Judekuh	wie eine alte Judenkuh	Wildenholz	f28,4	1	31	27
Kuh	Kuh	Kuh	Sf NomSg	ar schnauft wia a Kuh	er schnauft wie eine Kuh	Gambach	V25,8	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kuh	Kuh	Kuh	Sf NomSg	die Kuh blästärd wenn sie zuviel gefressen hat	die Kuh blästert wenn sie zuviel gefressen hat	Bammersdorf	Y33,8	1	31	27
Kuh	Kuh	Kuh	Sf NomSg	er heicht wie a alte Kuh	er heicht wie eine alte Kuh	Hambach	U28,7	1	31	27
Kuh	Kuh	Kuh	Sf NomSg	er schnauft wi a alta Kua	er schnauft wie eine alte Kuh	Euerfeld	Y27,2	1	31	27
Kuh	Kuh	Kuh	Sf NomSg	er schnauft wie a alta Kuh	er schnauft wie eine alte Kuh	Langensendelbach	a33,2	1	31	27
Kuh	Kuh	Kuh	Sf NomSg	erheichd wie ä alda Kua	er heicht wie eine alte Kuh	Großlangheim	Y28,8	1	31	27
Kuh	Kuh	Kuh	Sf NomSg	schn. wie e aldi Kuh	schnaufen wie eine alte Kuh	Röllfeld	Y22,7	1	31	27
Kuh	Kuh	Kuh	Sf NomSg	schnaufn wi a Kua	schnaufen wie eine Kuh	Fröhstockheim	Z28,2	1	31	27
Kuh	Kuh	Kuh	Sf NomSg	schnaufst wie a alta Kuh	schnaufst du wie eine alte Kuh	Wülflingen	V29,6	1	31	27
Kuh	Kuh	Kuh	Sf NomSg	schnauft wie a alte Kuh	schnauft wie eine alte Kuh	Karlburg	W25,2	1	31	27
Kuh	Kuh	Kuh	Sf NomSg	schnauft wie eine Kuh	schnauft wie eine Kuh	Wimmelbach	Z33,4	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Laub	Laubfrosch	Laubfrosch	Sm NomSg	dàh gi=ebt wie à Làbfru=esch	der gehebt wie ein Laubfrosch	Gestungshausen	T34,1	1	31	27
Luft	Luft	Atem	Sf AkkSg	I hob ka Lufft meä kricht	ich habe keine Luft mehr gekriegt	Peulendorf	W33,4	1	31	27
Luft	Luft	Atem	Sf AkkSg	ich kri ?g ke Luft	ich kriege keine Luft	Prosselsheim	X27,6	2	31	27
Luft	Luft	Atem	Sf AkkSg	keine Luft kriegen	keine Luft kriegen	Drosendorf	W32,9	1	31	27
Luft	Luft	Luft	Sf AkkSg	bring kaum Luft her	bringe kaum Luft her	Eschenau	b34,1	2	31	27
Luft	Luft	Luft	Sf AkkSg	dâu kröigh ich kaa Luft mehr	da kriege ich keine Luft mehr	Buchschwabach	d32,4	1	31	27
Luft	Luft	Luft	Sf AkkSg	dea kreicht ka Louft	der kriegt keine Luft	Teuschnitz	R35,1	2	31	27
Luft	Luft	Luft	Sf AkkSg	er bringt schlecht Luft her	er bringt schlecht Luft her	Presseck	T36,1	1	31	27
Luft	Luft	Luft	Sf AkkSg	es gri cht ka Luft	es kriegt keine Luft	Schönbrunn	V31,7	1	31	27
Luft	Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	Lufd schnabba	Luft schnappen	Hüssingen	i31,1	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Luft	nach Luft blasen	mühsam schnaufen	Vst Inf	blousen nach Luft	blasen nach Luft	Zirndorf	c32,6	3	31	27
Luft	nach Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	nach Luft schnappen	nach Luft schnappen	Langenzenn	c31,3	1	31	27
Luft	nach Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	nach Luft schnappen	nach Luft schnappen	Eltmann	W30,3	1	31	27
Luft	nach Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	nach Luft schnappen	nach Luft schnappen	Drosendorf	W32,9	1	31	27
Luft	nach Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	nach Luft schnappn	nach Luft schnappen	Königsberg	V30,2	1	31	27
Luft	nach Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	nach Luft schnappn	nach Luft schnappen	Knetzgau	W30,1	1	31	27
Luft	nach Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	noch Luft schnappn	nach Luft schnappen	Repperndorf	Y27,9	1	31	27
Luft	nach Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnappd nach Lufd	schnappt nach Luft	Regelsbach	d32,6	1	31	27
Luft	nach Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnappt noach Luft	schnappt nach Luft	Karlburg	W25,2	1	31	27
marode	marode	krank	Adj präd	du bist sou maraudi	du bist so marode	Kützberg	V27,3	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Maß	saumäßig	besonders, extrem	Gradpartikel	dâu mouh ich saumäßi schnaufm	da muß ich saumäßig schnaufen	Buchschwabach	d32,4		1	31	27
mehr	nicht mehr	nicht mehr (temp)	Adv	der kanns nich mēr drziech	der kann es nicht mehr derziehen	Michelfeld	Z28,4		2	31	27
Metzger	Metzgersgaul	Kutschpferd	Sm NomSg	schnauft wie a Metzgersgaul	schnauft wie ein Metzgersgaul	Wilhermsdorf	c31,1		1	31	27
mühen	mühsam	mit äußerster Kraft	Adv	mühsam schnaufen	mühsam schnaufen	Rodenbach	W24,5		1	31	27
mühen	mühsam	mit äußerster Kraft	Adv	mühsam schnaufen	mühsam schnaufen	Treunitz	W34,4	#vu	1	31	27
Nest	Nest	Nest	Sn NomSg	schnaufn wie ein Nest voll Igel	schnaufen wie ein Nestvoll Igel	Sack	b33,7		1	31	27
nicht	nicht mehr	nicht mehr (temp)	Adv	der kanns nich mēr drziech	der kann es nicht mehr derziehen	Michelfeld	Z28,4		2	31	27
nimmer	nimmer	nicht mehr (temp)	Adv	der hot a nimmer weit no	der hat auch nimmer weit hinab	Körbeldorf	Y35,9		1	31	27
nimmer	nimmer	nicht mehr (temp)	Adv	nimmer derschnafn	nimmer derschnaufen	Büchenbach	e33,7		1	31	27
nimmer	nimmer	nicht mehr (temp)	Negator (doppelte Negation)	s Schnauferle will nimmer giĕ	das Schnauferlein will nimmer gehen	Bergrothenfels	X24,2		1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Not	Atemnot	mühsam schnaufen	Sf NomSg	Atemnot	Atemnot	Haibach	W22,4	1	31	27
pfeifen	pfeifen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	der pfeift	der pfeift	Buchschwabach	d32,4	1	31	27
pfeifen	pfeifen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	Der pfeuft	der pfeift	Steinfeld	W33,3	1	31	27
pfeifen	pfeifen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	er pfeffd	er pfeift	Hirschfeld	R35,1	1	31	27
pfeifen	pfeifen	mühsam schnaufen	Vst Inf	pfeife	pfeifen	Hösbach	V22,7	2	31	27
pflechsen	blechsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blächsn	blechsen	Ergersheim	b28,9	1	31	27
pflechsen	blechsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blägse	blechsen	Rothenburg o.d.T.	d28,4	1	31	27
pflechsen	blechsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	bleckse	blechsen	Wildenholz	f28,4	1	31	27
pflechsen	blechsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	blexe	blechsen	Bettenfeld	d27,9	1	31	27
pflechsen	flechsen	mühsam schnaufen	Vsw PP	er hat recht pflechst	er hat recht gepflechst	Pappenheim	i32,9	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pflechsen	pflechsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	pflächsn	pflechsen	Wendelstein	d33,9		1	31	27
pflechsen	pflechsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	pfläxen	pflechsen	Kloster Sulz	e28,9		1	31	27
pflechsen	pflechsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	pflechsen	pflechsen	Wettringen	e27,9		1	31	27
pflechsen	pflechsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	pflecksen	pflechsen	Merkendorf	f31,4		1	31	27
pflechsen	pflechsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	pfle-ixn	pflechsen	Langenaltheim	k32,2		1	31	27
pflechsen	pflechsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	pflexn	pflechsen	Schalkhausen	e30,4		1	31	27
pflechsen	pflechsen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	pflext	pflechst	Pappenheim	i32,9		1	31	27
pflechsen	pflechsen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	plechsae	pflechsen	Mörlbach	c28,2	#?	1	31	27
pfusen	pfusen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	pfusn	pfusen	Georgensgmünd	f33,7		2	31	27
plagen	plagen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	plagen	plagen	Würgau	W33,2		1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plagen	plagen	plagen	Vsw Inf	mit schnaufe plaogen	mit dem Schnaufen plagen	Wiesen	U23,4		1	31	27
Post	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	dä schnaufd wëi a Bostga:l	der schnauft wie ein Postgaul	Zirndorf	c32,6	laut u schwer schnauft	2	31	27
Post	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	dar schnauft wia alter Postgaul	der schnauft wie ein alter Postgaul	Mainsondheim	Y28,4		1	31	27
Post	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	dea schnaufd wi an alda Bosdgaul	der schnauft wie ein alter Postgaul	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	31	27
Post	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	Du schnaaft ja wöi a alter Postgaul	du schnaufst ja wie ein alter Postgaul	Heilsbronn	d31,9		1	31	27
Post	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	er heicht wie a Postgaul	er heicht wie ein Postgaul	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	31	27
Post	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	er schnauft wie a Postgaul	er schnauft wie ein Postgaul	Kemmern	W32,4		1	31	27
Post	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnaafn wöi a alta Postgaul	schnaufen wie ein alter Postgaul	Nürnberg	c33,5		2	31	27
Post	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnaft wöi a Postgaul	schnauft wie ein Postgaul	Nürnberg	c33,5		1	31	27
Post	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnaufen wie a alter Postgaul	schnaufen wie ein alter Postgaul	Erlach	Y32,3		1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Post	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnaufm wei a ålda bosdgaal	schnaufen wie ein alter Postgaul	Kornburg	d33,8	1	31	27
Post	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnaufn wie a Postgaul	schnaufen wie ein Postgaul	Weismain	V34,2	1	31	27
Post	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnauft wie a alter Postgaul	schnauft wie ein alter Postgaul	Wilhermsdorf	c31,1	1	31	27
Post	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnauft wie a alter Postgaul	schnauft wie ein alter Postgaul	Sachsen	e30,6	1	31	27
Post	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnauft wie a Postgaul	schnauft wie ein Postgaul	Bamberg	X32,1	2	31	27
Post	Postgaul	Postkutsch-Pferd (in Redensart)	Sm NomSg	schnaust wie ein Postgaul	schnaufst du wie ein Postgaul	Schmeilsdorf	U35,4	1	31	27
Pumpe	pumpen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er bummbt	er bumpt	Hundsbach	V26,7	1	31	27
pusten	auspusten	mühsam schnaufen	Vsw Inf	auspusten	auspusten	Krögelstein	W34,2	1	31	27
pusten	Puste	Atem	Sf NomSg	geht die Pusten	geht die Puste	Krögelstein	W34,2	1	31	27
questern	abquestern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	abquästern	abquestern	Bamberg	X32,1	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
questern	abquestern	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er quästert sich ab	er questert sich ab	Kemmern	W32,4		1	31	27
questern	abquestern	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	Er questert sich ab	er questert sich ab	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	31	27
questern	questern	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	gwästät	questert	Zeckendorf	W33,4		2	31	27
questern	questern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	quästärn	questern	Bammersdorf	Y33,8	f Nörgeln	1	31	27
questern	questern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	quastern	questern	Ebelsbach	W31,1		1	31	27
questern	questern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	quästern	questern	Burglesau	W33,1		4	31	27
questern	questern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	questern	questern	Treunitz	W34,4		1	31	27
questern	questern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	questern	questern	Welkendorf	X34,3		1	31	27
questern	questern	mühsam schnaufen	Vsw Inf	questern	questern	Eggolsheim	Y33,7		2	31	27
rasseln	rasseln	mühsam schnaufen	Vsw Inf	rasseln	rasseln	Allersberg	e34,8		1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rasseln	rasseln	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	rasselt	rasselt	Zettmannsdorf	X30,6	1	31	27
recht	recht	richtig, ziemlich	Gradpartikel	ziecht à recht	zieht auch recht	Ottenhofen	c29,4	1	31	27
recht	recht	ziemlich, erheblich	Adv	muß recht schnaupe	muß recht schnauben	Ohrenbach	c28,1	2	31	27
recht	recht	ziemlich, erheblich	Adv	recht odönr	recht abtun	Vogtsreichenbach	c31,9	1	31	27
recht	recht	ziemlich, erheblich	Adv	recht schnappn	recht schnappen	Vogtsreichenbach	c31,9	1	31	27
recht	recht	ziemlich, schwer	Adv	der schnappt recht	der schnappt recht	Elpersdorf	e30,4	2	31	27
recht	recht	ziemlich, schwer	Adv	der schnaubt rēcht	der schnaubt recht	Heilsbronn	d31,9	2	31	27
recht	recht	ziemlich, schwer	Adv	der schnaubt recht	der schnaubt recht	Bonnhof	d31,6	1	31	27
röcheln	röcheln	mühsam schnaufen	V Inf	er muß röcheln	er muß röcheln	Reckertshausen	U30,1	1	31	27
röcheln	röcheln	mühsam schnaufen	Vsw Inf	rochå loa	röcheln	Großwallstadt	X21,6	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
röcheln	röcheln	mühsam schnaufen	Vsw Inf	röcheln	röcheln	Hösbach	V22,7	2	31	27
röcheln	röcheln	mühsam schnaufen	Vsw Inf	röchln	röcheln	Königsberg	V30,2	1	31	27
Ross	Ross	Ross	Sn NomSg	schnaufa wöi a dämpfes Roß	schnaufen wie ein dämpfiges Roß	Buxheim	l34,3	1	31	27
Sau	saumäßig	besonders, extrem	Gradpartikel	dâu mouh ich saumäßi schnaufm	da muß ich saumäßig schnaufen	Buchschwabach	d32,4	1	31	27
schier	schier	nahezu, fast	Adv	Er kaas schier nit derschaufa	er kann es schier nicht derschnaufen	Ursheim	i31,7	1	31	27
schlecht	schlecht	unzureichend	Adj präd	er bringt schlecht Luft her	er bringt schlecht Luft her	Presseck	T36,1	1	31	27
schnappen	derschnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	derschnappen	derschnappen	Ottenhofen	c29,4	1	31	27
schnappen	Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	Lufd schnabba	Luft schnappen	Hüssingen	i31,1	1	31	27
schnappen	nach Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	nach Luft schnappen	nach Luft schnappen	Langenzenn	c31,3	1	31	27
schnappen	nach Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	nach Luft schnappen	nach Luft schnappen	Eltmann	W30,3	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnappen	nach Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	nach Luft schnappen	nach Luft schnappen	Drosendorf	W32,9	1	31	27
schnappen	nach Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	nach Luft schnappn	nach Luft schnappen	Königsberg	V30,2	1	31	27
schnappen	nach Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	nach Luft schnappn	nach Luft schnappen	Knetzgau	W30,1	1	31	27
schnappen	nach Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	noch Luft schnappn	nach Luft schnappen	Repperndorf	Y27,9	1	31	27
schnappen	nach Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnappd nach Lufd	schnappt nach Luft	Regelsbach	d32,6	1	31	27
schnappen	nach Luft schnappen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnappt noach Luft	schnappt nach Luft	Karlburg	W25,2	1	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	der muß schnappn	der muß schnappen	Burgbernheim	c28,6	1	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	der schnappt recht	der schnappt recht	Elpersdorf	e30,4	2	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	recht schnappn	recht schnappen	Vogtsreichenbach	c31,9	1	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schappn	schnappen	Frommetsfelden	d29,7	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schn appe	schnappen	Wildenholz	f28,4	1	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnabbm	schnappen	Schwabach	e33,1	1	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnappa	schnappen	Feuchtwangen	f28,9	1	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnappa	schnappen	Lentersheim	h30,2	2	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnappe	schnappen	Adelshofen	c28,7	2	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnappe&	schnappen	Lehengütingen	g28,9	1	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnappen	schnappen	Schweinsdorf o.d.Tauber	d28,2	1	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnappen	schnappen	Götteldorf	d30,3	1	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnappen	schnappen	Leutershausen	e29,5	1	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnappen	schnappen	Schalkhausen	e30,4	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnappen	schnappen	Dietfurt	i32,8	1	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnappen nach Luft	schnappen nach Luft	Unternschreez	X36,5	1	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnappm	schnappen	Eyb	e30,5	1	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnappn	schnappen	Rohr	d32,8	1	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnappn	schnappen	Wolkersdorf	d33,4	3	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnappn	schnappen	Sachsen	e30,6	1	31	27
schnappen	schnappen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnappn	schnappen	Wattenbach	e31,7	1	31	27
schnarchen	schnarchen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	dar schnörcht	der schnarcht	Heiligkreuz	T25,8	1	31	27
schnarchen	schnarchen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	der schnårchd	der schnarcht	Ickelheim	c29,2	1	31	27
schnarchen	schnarchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnarchen	schnarchen	Weißenbrunn v.W.	R33,7	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnarchen	schnarchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnarchn	schnarchen	Mainbernheim	Z28,4	1	31	27
schnarchen	schnarchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnorche	schnorchen	Rückersbach	V21,5	1	31	27
schnarchen	schnarchen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnorchen	schnarchen	Fuchsstadt	U26,8	1	31	27
schnaufen	abschnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	ohschnaffn	abschnaufen	Pommelsbrunn	b36,7	1	31	27
schnaufen	derschnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	a:r kōs bol net d?gschnauf	er kann es bald nicht derschnaufen	Kimmelsbach	T30,4	1	31	27
schnaufen	derschnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	Er kaas schier nit derschaufa	er kann es schier nicht derschnaufen	Ursheim	i31,7	1	31	27
schnaufen	derschnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er kanns net derschnauf	er kann es nicht derschnaufen	Repperndorf	Y27,9	1	31	27
schnaufen	derschnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	nimmer derschnafn	nimmer derschnaufen	Büchenbach	e33,7	1	31	27
schnaufen	schnauben	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	der schnaubt rēcht	der schnaubt recht	Heilsbronn	d31,9	2	31	27
schnaufen	schnauben	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	der schnaubt recht	der schnaubt recht	Bonnhof	d31,6	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnaufen	schnauben	mühsam schnaufen	Vsw Inf	muß recht schnaupe	muß recht schnauben	Ohrenbach	c28,1	2	31	27
schnaufen	schnauben	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnauben	schnauben	Lindenhardt	Y36,1	1	31	27
schnaufen	schnauben	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnorb'n	schnauben	Herbolzheim	b29,1	1	31	27
schnaufen	Schnaufen	Atmen	Sn NomSg	es schnaufen tuet en so wea	das Schnaufen tut einem so weh	Wustviel	X30,4	2	31	27
schnaufen	Schnaufen	atmen, schnaufen	Sn DatSg	Dar tuat sie hard in Schnaufen	der tut sich hart im Schnaufen	Oberpleichfeld	X27,5	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	ar schnauft wia a Kuh	er schnauft wie eine Kuh	Gambach	V25,8	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	arg Schnaufa	arg schnaufen	Gaukönigshofen	a27,4	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	arg schnaufe	arg schnaufen	Tüchersfeld	Y35,4	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	arg schnaufen	arg schnaufen	Brendlorenzen	S28,1	2	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	arg schnaufen	arg schnaufen	Reupelsdorf	Y28,3	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	arg schnaufn	arg schnaufen	Dambach	c32,6		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	da howe ower arg schnaufa mössa	da habe ich aber arg schnaufen müssen	Gaukönigshofen	a27,4		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	dä schnaufd wëi a Bostga:l	der schnauft wie ein Postgaul	Zirndorf	c32,6	laut u schwer schnauft	2	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	dar schnauft	der schnauft	Heiligkreuz	T25,8		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	dar schnauft wia alter Postgaul	der schnauft wie ein alter Postgaul	Mainsondheim	Y28,4		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	dâu mouh ich saumäßi schnaufm	da muß ich saumäßig schnaufen	Buchschwabach	d32,4		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	dea schnaafd böjs	der schnauft böse	Raitenbuch	h33,9		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	dea schnaufd wi an alda Bosdgaul	der schnauft wie ein alter Postgaul	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	der mouß su schnaufm	der muß so schnaufen	Kammerstein	e32,6		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	Der muas gescheit schnaufa	der muß gescheit schnaufen	Röckingen	h30,2		1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	der muß schnafa	der muß schnaufen	Heidenheim	h31,8	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	der schnauft recht hart	der schnauft recht hart	Kolmsdorf	X31,5	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	der schnauft sih hatt	der schnauft sich hart	Buchschwabach	d32,4	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 2Sg	Du schnaaft ja wöi a alter Postgaul	du schnaufst ja wie ein alter Postgaul	Heilsbronn	d31,9	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 2Sg	du schnaufst aber ganz schön	du schnaufst aber ganz schön	Meeder	S32,2	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 2Sg	du schnaufst ober	du schnaufst aber	Reichenberg	Z26,2	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	ëa schnăăfd bëis	er schnauft böse	Möckenlohe	l34,2	2	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	er muß ober schnauf	er muß aber schnaufen	Altershausen	V30,2	2	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er schnauf arg	er schnauft arg	Adelsberg	V25,5	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er schnauft arg	er schnauft arg	Massenbuch	V25,4	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er schnauft schwitzend wie ein dämpfender Gaul	er schnauft schwitzend wie ein dämpfender Gaul	Buchschwabach	d32,4	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er schnauft wi a alta Kua	er schnauft wie eine alte Kuh	Euerfeld	Y27,2	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er schnauft wie a alta Kuh	er schnauft wie eine alte Kuh	Langensendelbach	a33,2	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er schnauft wie a Postgaul	er schnauft wie ein Postgaul	Kemmern	W32,4	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er schnauft wie ein Gaul	er schnauft wie ein Gaul	Goldbach	V22,7	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	er schnauft wie en alte Gaul	er schnauft wie ein alter Gaul	Großwelzheim	V21,4	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	hart schnaufen	hart schnaufen	Wassertrüdingen	h30,5	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	hat schnauf	hart schnaufen	Brünnstadt	X28,3	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	hort schnauf	hart schnaufen	Althausen	S29,9	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 1Sg	I kann net schnauf	ich kann nicht schnaufen	Wustviel	X30,4	2	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	i muß awer schnau	ich muss aber schnaufen	Frankenheim	R26,3		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Sn DatSg	mit schnaufe plaogen	mit dem Schnaufen plagen	Wiesen	U23,4		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	mühsam schnaufen	mühsam schnaufen	Rodenbach	W24,5		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	mühsam schnaufen	mühsam schnaufen	Treunitz	W34,4	#vu	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	muß ich heut schnauf	muß ich heute schnaufen	Triebsdorf	S32,8		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schaufn	schnaufen	Eschenbach	b35,6		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schn. wie e aldi Kuh	schnaufen wie eine alte Kuh	Röllfeld	Y22,7		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaafn wöi a alta Postgaul	schnaufen wie ein alter Postgaul	Nürnberg	c33,5		2	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnafa	schnaufen	Dollnstein	k33,5		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnaft wöi a Postgaul	schnauft wie ein Postgaul	Nürnberg	c33,5		1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnauf	schnaufen	Dampfach	W29,2		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnauf´n	schnaufen	Geutenreuth	U34,9	nur in den Juradörfern bek	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufa wöi a dämpfes Roß	schnaufen wie ein dämpfiges Roß	Buxheim	l34,3		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufen	schnaufen	Haundorf	a32,8		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufen	schnaufen	Steinsfeld	c28,7		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufen	schnaufen	Wolframs-Eschenbach	f31,1		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufen	schnaufen	Bad Rodach	R31,8		2	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufen	schnaufen	Friedersdorf	R34,6		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufen	schnaufen	Hassenberg	S34,7		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufen	schnaufen	Steinberg	S35,4		1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufen	schnaufen	Niederfüllbach	T32,6	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufen	schnaufen	Rehau	T39,1	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufen	schnaufen	Schwanfeld	W27,9	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufen	schnaufen	Burglesau	W33,1	5	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufen	schnaufen	Geusfeld	X30,4	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufen	schnaufen	Ochsenfurt	Z27,8	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufen	schnaufen	Eschenau	b34,1	2	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufen wie a alter Postgaul	schnaufen wie ein alter Postgaul	Erlach	Y32,3	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufm	schnaufen	Wurlitz	S38,9	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufm	schnaufen	Gemünda	T31,6	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufm wei a ålda bosdgaal	schnaufen wie ein alter Postgaul	Kornburg	d33,8	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufn	schnaufen	Vogtsreichenbach	c31,9	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufn	schnaufen	Eismannsberg	d35,2	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufn	schnaufen	Selbitz	S37,2	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufn	schnaufen	Dressendorf	W36,3	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufn	schnaufen	Nemmersdorf	W37,1	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufn	schnaufen	Gottsfeld	X36,8	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufn wi a Kua	schnaufen wie eine Kuh	Fröhstockheim	Z28,2	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufn wie a Postgaul	schnaufen wie ein Postgaul	Weismain	V34,2	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufn wie ein Nest voll Igel	schnaufen wie ein Nestvoll Igel	Sack	b33,7	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufn wöi a alter Postgaul	schnaufen wie ein alter Gaul	Reichelsdorf	d33,4	2	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaufn wöi a Gaul	schnaufen wie ein Gaul	Reichelsdorf	d33,4	2	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 2Sg	schnaufst wie a alta Kuh	schnaufst du wie eine alte Kuh	Wülflingen	V29,6	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnauft	schnauft	Zeil a.M.	V30,8	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnauft bös	schnauft böse	Kipfenberg	i35,5	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnauft der	schnauft der	Triebsdorf	S32,8	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnauft hart	schnauft hart	Hürbel a.Wald	d29,7	2	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnauft ober wieder	schnauft aber wieder	Waldbüttelbrunn	Y26,4	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnauft schwer	schnauft schwer	Hannberg	a32,2	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnauft se hart	schnauft sich hart	Altdorf	d35,1	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnauft wi dr Böschamer	schnauft wie der Böschamer	Querbachshof	S27,3	#?	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnauft wie a alte Kuh	schnauft wie eine alte Kuh	Karlburg	W25,2		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnauft wie a alter Postgaul	schnauft wie ein alter Postgaul	Wilhermsdorf	c31,1		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnauft wie a alter Postgaul	schnauft wie ein alter Postgaul	Sachsen	e30,6		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnauft wie a Metzgersgaul	schnauft wie ein Metzgersgaul	Wilhermsdorf	c31,1		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnauft wie a Postgaul	schnauft wie ein Postgaul	Bamberg	X32,1		2	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnauft wie eine Kuh	schnauft wie eine Kuh	Wimmelbach	Z33,4		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 2Sg	schnaust wie ein Postgaul	schnaufst du wie ein Postgaul	Schmeilsdorf	U35,4		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	schnaut	schnauft	Wildflecken	R26,5		1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schwer schnauf	schwer schnaufen	Rothhausen	T28,9		1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schwer schnaufe	schwer schnaufen	Aschaffenburg	W21,3	1	31	27
schnaufen	schnaufen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	toll schnaufen	toll schnaufen	Tüchersfeld	Y35,4	1	31	27
schnaufen	Schnaufer	Atem	Sm NomSg	dâu gäiht der Schnaufer aus	da geht der Schnaufer aus	Buchschwabach	d32,4	1	31	27
schnaufen	Schnaufer	Atem	Sm NomSg	Dem geht bald de Schnaufe aus	dem geht bald der Schnaufer aus	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	1	31	27
schnaufen	Schnaufer	Atem	Sm NomSg	Jetzt geht mir der Schnaufä bald aus	jetzt geht mir der Schnaufer bald aus	Schwabach	e33,1	2	31	27
schnaufen	Schnaufer	jemand, der schwer atmet	Sm NomSg	der Schnaufa	der Schnaufer	Steinbach	R36,8	1	31	27
schnaufen	Schnauferlein	jemand, der schwer atmet	Sn NomSg	s Schnauferle will nimmer giĕ	das Schnauferlein will nimmer gehen	Bergrothenfels	X24,2	1	31	27
schnausen	schnausen	mühsam schnaufen	Vsw 3Sg	Di schnaust	die schnaust	Zeckendorf	W33,4	2	31	27
schnausen	schnausen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaus̄en	schnausen	Unteroberndorf	W32,2	1	31	27
schnausen	schnausen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnause	schnausen	Langensteinach	c28,1	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnausen	schnausen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnausen	schnausen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	31	27
schnausen	schnausen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnausn	schnausen	Ebersdorf	T33,5	2	31	27
schnausen	schnausen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnausn	schnausen	Kupferberg	U36,5	1	31	27
schnausen	schnausen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnausn	schnausen	Thurnau	V35,8	1	31	27
schnausen	schnausen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnauß´n	schnausen	Stadtsteinach	U36,1	1	31	27
schnausen	schnausen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnaußn	schnausen	Ködnitz	U36,7	1	31	27
schnausen	schnausen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnauzn	schnauzen	Heubsch	V35,4	1	31	27
schniefen	schniefen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnie:fn	schniefen	Buchau	V34,3	1	31	27
schnüffeln	schnuffeln	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schnuffeln	schnuffeln	Oberspiesheim	W28,5	1	31	27
schön	ganz schön	ziemlich	Adv	der bleest ganz schön	der bläst ganz schön	Marktschorgast	U36,9	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schön	ganz schön	ziemlich	Adv	Der blöst a ganz schön	der bläst auch ganz schön	Umpfenbach	Z23,7	1	31	27
schön	ganz schön	ziemlich, erheblich	Adv	du keuchst oaer ganz schö	du keuchst aber ganz schön	Meeder	S32,2	1	31	27
schön	ganz schön	ziemlich, erheblich	Adv	du schnaufst aber ganz schön	du schnaufst aber ganz schön	Meeder	S32,2	1	31	27
schwer	schwer	mit Anstrengung	Adv	schwer o=Atn zĭeng	schwer Atem ziehen	Aichig	W36,5	1	31	27
schwer	schwer	mit Anstrengung	Adv	schwer schnauf	schwer schnaufen	Rothhausen	T28,9	1	31	27
schwer	schwer	mit Anstrengung	Adv	schwer schnaufe	schwer schnaufen	Aschaffenburg	W21,3	1	31	27
schwer	schwer	schlimm, krank	Adv	schnauft schwer	schnauft schwer	Hannberg	a32,2	1	31	27
schwer	schwer	schlimm, krank	Adj NomSgM	schwere Atem	schwerer Atem	Güntersleben	X26,5	1	31	27
schwitzen	schwitzend	mit großer Anstrengung	Adj präd	er schnauft schwitzend wie ein dämpfender Gaul	er schnauft schwitzend wie ein dämpfender Gaul	Buchschwabach	d32,4	1	31	27
stark	stark	heftig	Adv	Der kreischt ober stoark	der kreischt aber stark	Grafenberg	h34,8	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stöhnen	stöhnen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	schtöhna	stöhnen	Langenaltheim	k32,2		1	31	27
stöhnen	stöhnen	mühsam schnaufen	Vsw Inf	stöhne	stöhnen	Waldzell	W24,9		1	31	27
stopfen	Stopfganz	Gans (in Redensart)	Sf NomSg	blasen wie a Stopfgans	blasen wie eine Stopfgans	Dutendorf	Z30,6		1	31	27
taub	taubig	jemand, der schwer atmet	Adj präd	er is dēbi	der ist taubig	Streitberg	Y34,1		1	31	27
Teil	Teil	Teil (in Redensart)	Sm AkkSg	der muß sein Teil blosn	der muß seinen Teil blasen	Schondra	S26,7	#ra #Gesamtbedeutung mühsam schnaufen	1	31	27
toll	toll	heftig, übel	Adv	toll schnaufen	toll schnaufen	Tüchersfeld	Y35,4		1	31	27
Treppe	Treppensteigen	Treppe hinaufgehen	Sn DatSg	De blästert gscheit beim Treppnsteing	der blästert gescheit beim Treppensteigen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		1	31	27
tun	abtun	sich sehr anstrengen, bei großer Anstrengung stöhnen	Vu Inf	recht odönr	recht abtun	Vogtsreichenbach	c31,9		1	31	27
tun	hart tun	mühsam	Vst 3Sg	Dar tuat sie hard in Schnaufen	der tut sich hart im Schnaufen	Oberpleichfeld	X27,5		1	31	27
tun	wehtun	Schmerzen verursachen	Vu 3Sg	es schnaufen tuet en so wea	das Schnaufen tut einem so weh	Wustviel	X30,4		2	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
vielleicht	vielleicht	in hohem Maß, beachtlich	Modalpartikel	der hat vielleicht ein´ Blasbalg	der hat vielleicht einen Blasebalg	Ahorn	T32,2	1	31	27
voll	voll	voll	Adj präd	schnaufn wie ein Nest voll Igel	schnaufen wie ein Nestvoll Igel	Sack	b33,7	1	31	27
weh	wehtun	Schmerzen verursachen	Vu 3Sg	es schnaufen tuet en so wea	das Schnaufen tut einem so weh	Wustviel	X30,4	2	31	27
weit	weit	weit, tief	Adv	der hot a nimmer weit no	der hat auch nimmer weit hinab	Körbeldorf	Y35,9	1	31	27
wieder	wieder	abermals, erneut	Adv	schnauft ober wieder	schnauft aber wieder	Waldbüttelbrunn	Y26,4	1	31	27
ziehen	Atem ziehen	mühsam schnaufen	Vst Inf	schwer o=Atn zĭeng	schwer Atem ziehen	Aichig	W36,5	1	31	27
ziehen	derziehen	atmen	Vst Inf	der kanns nich mēr drziech	der kann es nicht mehr derziehen	Michelfeld	Z28,4	2	31	27
ziehen	ziehen	mühsam schnaufen	Vst Inf	dēr muß zi?ch?	der muß ziehen	Wörnitz	e28,8	1	31	27
ziehen	ziehen	mühsam schnaufen	Vst 3Sg	ea zīcht	er zieht	Hellmitzheim	Z28,9	1	31	27
ziehen	ziehen	mühsam schnaufen	Vst Inf	zeïgn	ziehen	Eismannsberg	d35,2	1	31	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ziehen	ziehen	mühsam schnaufen	Vst Inf	Zi acha	ziehen	Dorfkemmathen	g29,8	1	31	27
ziehen	ziehen	mühsam schnaufen	Vst Inf	zīng	ziehen	Flachslanden	d30,1	1	31	27
ziehen	ziehen	mühsam schnaufen	Vst Inf	ziag´n	ziehen	Dietfurt	i32,8	1	31	27
ziehen	ziehen	mühsam schnaufen	Vst Inf	ziecht à recht	zieht auch recht	Ottenhofen	c29,4	1	31	27
ziehen	ziehen	mühsam schnaufen	Vst Inf	ziehe	ziehen	Waldaschaff	W22,3	1	31	27
ziehen	ziehen	mühsam schnaufen	Vst Inf	ziehe&	ziehen	Lehengütingen	g28,9	1	31	27
ziehen	ziehen	mühsam schnaufen	Vst Inf	ziehen	ziehen	Untermichelbach	h29,3	1	31	27
ziehen	ziehen	mühsam schnaufen	Vst Inf	zöign	ziehen	Spalt	f32,8	1	31	27