Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 31, in Frage 29.01 ergab 1062 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Affe Affe Dummkopf Sm NomSg Off Affe Wülflingen V29,6 1 31 29      
Affe Affe Dummkopf Sm NomSg Aff Affe Stadelschwarzach X28,9 1 31 29      
Affe Affe Mensch (pejor) Sm NomSg dummer oaf dummer Affe Rodenbach W24,5 1 31 29      
Affe Affe Mensch (pejor) Sm NomSg dummer Aff dummer Affe Burglesau W33,1 4 31 29      
Affe Maulaffe Dummkopf Sm NomSg MΛ̄laff Maulaffe Schirnding U40,7 1 31 29      
Affe Maulaffe Dummkopf Sm NomSg Maulaff Maulaffe Schweinfurt V28,5 1 31 29      
alber Albel Dummkopf Sm NomSg Olwel Albel Wasserlos V21,2 1 31 29      
alber Albel Dummkopf Sm NomSg Olwel Albel Rückersbach V21,5 1 31 29      
alber Albel Dummkopf Sm NomSg der Olwl der Albel Neubrunn Z25,1 1 31 29      
alber alber dumm Adj präd er ist olber er ist alber Hassenberg S34,7 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alber alber dumm Adj NomSgM ein olberer Kerl ein alberer Kerl Adelsberg V25,5 1 31 29      
alber Alber Dummkopf Sm NomSg der Olber der Alber Friedersdorf R34,6 1 31 29      
alber Alber Dummkopf Sm NomSg dar Olbä der Alber Ebersdorf T33,5 1 31 29      
alber Alberbock Dummkopf Sm NomSg Olberboch Alberbock Weißenbrunn v.W. R33,7 1 31 29      
alber Alberbock Dummkopf Sm NomSg Olbaboch Alberbock Neida S32,1 1 31 29      
alber Alberer Dummkopf Sm NomSg Olbere Alberer Pressig R34,9 Albern 1 31 29      
alber Alberer Dummkopf Sm NomSg der Olberer der Alberer Marienroth R35,4 2 31 29      
alber Alberer Dummkopf Sm NomSg Olwere Alberer Steinberg S35,4 1 31 29      
alber albern töricht Adj präd albern albern Karlburg W25,2 1 31 29      
alt alt unverbesserlich Adj NomSgF alta P=Blattn alte Platte Selbitz S37,2 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt alt unverbesserlich Adj NomSgM a alta Irsl ein alter Esel Schönwald T39,5 1 31 29      
an anstellen versuchen, tun Vsw 3Sg blöde Sau die sich saudumm anstellt blöde Sau, die sich saudumm anstellt Güntersleben X26,5 1 31 29      
Apfel Erdäpfelsuppe Kartoffelsuppe (in Redensart) Sf AkkSg a Blätz zu groß in di Erdäpflsubbm ein Pletz zu groß in die Erdäpfelsuppe Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra Gesamtbedeutung: dumm sein, nicht zu gebrauchen sein 1 31 29      
Arsch Arschloch Dummkopf Sn NomSg oaschluch Arschloch Kornburg d33,8 1 31 29      
Arsch Arschloch Mensch (pejor) Sn NomSg saudumms Oarschluch saudummes Arschloch Pittersdorf X36,1 1 31 29      
Arsch Blascharsch Dummkopf Sm NomSg Blo̊ascho̊asch Blascharsch Salz S28,1 1 31 29      
Arsch Lahmarsch Dummkopf Sm NomSg Lohmasch Lahmarsch Schwanfeld W27,9 1 31 29      
backen gebacken bei Verstand Adj präd nit ganz back´n nicht ganz gebacken Wettringen e27,9 #flex 1 31 29      
Base Klatschbase Dummkopf Sf NomSg Glatschbasn Klatschbase Großlangheim Y28,8 1 31 29      
Batzen Gebatz Dummkopf Sm NomSg Gabatz Gebatz Neustadt a.d.Aisch b30,3 der Dummkopf, der Einfaltspinsel 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bert Taubbertel Dummkopf S NomSg Daaberdl Taubbertel Rehau T39,1 1 31 29      
Beutel Dummbeutel Dummkopf Sm NomSg Dummbeutl Dummbeutel Reckertshausen U30,1 1 31 29      
Beutel Dummbeutel Dummkopf Sm NomSg Dummbeutel Dummbeutel Hösbach V22,7 2 31 29      
Beutel Dummbeutel Dummkopf Sm NomSg Dummbeudel Dummbeutel Waldzell W24,9 1 31 29      
Bild Mannsbild Mann (pejor) Sn NomSg Ein saudummes Mannsbild ein saudummes Mannsbild Steinsfeld c28,7 1 31 29      
bisschen bisschen etwas, ein wenig Adv e bis/che bleed ein bisschen blöd Eichelsbach X22,8 1 31 29      
bläschet bläschel groß Adj NomSgM a Blöschl Kerl ein bläschel Kerl Schönwald T39,5 recht großer Kerl 1 31 29      
blass Blasch Dummkopf Sm NomSg Blasch Blasch Hiltpoltstein a34,3 #vu 1 31 29      
blass Blasch Dummkopf Sm NomSg Blasch Blasch Germersberg a34,8 #vu 1 31 29      
blass Blasch Dummkopf Sm NomSg Blasch Blasch Plech a35,3 #vu 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blass Blasch Dummkopf Sm NomSg der Blasch der Blasch Großgeschaidt b34,1 ganz selten #vu 1 31 29      
blass Blasch Dummkopf Sm NomSg der Blasch der Blasch Pommelsbrunn b36,7 selten #vu 1 31 29      
blass Blasch Dummkopf Sm NomSg der Blasch der Blasch Happurg c35,3 #vu 1 31 29      
blass Blasch Dummkopf Sm NomSg der Blasch der Blasch Breitenbrunn c35,5 #vu 1 31 29      
blass Blasch Dummkopf Sm NomSg der Blasch der Blasch Kucha c35,8 #vu 1 31 29      
blass Blasch Dummkopf Sm NomSg Blasch Blasch Wampen V39,3 vereinzelt 1 31 29      
blass Blasch Dummkopf Sm NomSg Blasch Blasch Zeckendorf W33,4 #vu 2 31 29      
blass Blasch Dummkopf Sm NomSg der Blasch der Blasch Bamberg X32,1 #vu 1 31 29      
blass Blasch Dummkopf Sm NomSg Blasch Blasch Großlangheim Y28,8 1 31 29      
blass Blasch Dummkopf Sm NomSg Blasch Blasch Tüchersfeld Y35,4 #vu 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blass Blasch Mann mit Glatze Sm NomSg ein Blasch ein Blasch Elbersberg Y35,9 ist bei uns einer, der keine Haare mehr auf dem Kopf hat 2 31 29      
blass Blascharsch Dummkopf Sm NomSg Blo̊ascho̊asch Blascharsch Salz S28,1 1 31 29      
blass blasstig dumm Adj präd blaschdi blasstig Thalmannsfeld h33,3 schwerfällig schnaufen 1 31 29      
blass Bless Dummkopf Sm NomSg Bläss Bless Degersheim i31,3 1 31 29      
blass Bless Dummkopf Sm NomSg Bleß Bless Gestungshausen T34,1 1 31 29      
blass Bless Dummkopf Sm NomSg Dàh Bleß dà dumm der Bless der dumme Gestungshausen T34,1 1 31 29      
blass Bless Dummkopf Sm NomSg A dumma Bleß ein dummer Bless Mitwitz T34,1 2 31 29      
blass Bless Dummkopf Sm NomSg Bleß Bless Schmeilsdorf U35,4 1 31 29      
blass Bless Dummkopf Sm NomSg du Bleß du Bleß Ködnitz U36,7 1 31 29      
blass Bless Dummkopf Sm NomSg Bless Bless Blankenbach V22,2 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blass Bless Dummkopf Sm NomSg su a Bläß so ein Bleß Peesten V35,1 1 31 29      
blass Bless Dummkopf Sm NomSg Bless Bless Thurnau V35,8 1 31 29      
blass Bless Dummkopf Sm NomSg Bless Bless Burgwindheim Y30,2 1 31 29      
blass Bless Dummkopf Sm NomSg der Bläß der Bless Dutendorf Z30,6 1 31 29      
blass Blesslein Dummkopf Sn NomSg Bläïs'la Blesslein Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 31 29      
blass Blesslein Dummkopf Sn NomSg Bläisla Blesslein Nürnberg c33,5 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgM Blöider Hammel blöder Hammel Neunhof b33,4 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj präd blöd blöd Langensteinach c28,1 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgF dös is a ganz a blöide Sau das ist eine ganz eine blöde Sau Heilsbronn d31,9 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgM a blöider Hund ein blöder Hund Heilsbronn d31,9 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blöd blöd dumm Adj NomSgN bläids rindveich blödes Rindvieh Kornburg d33,8 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgM bläida hund blöder Hund Kornburg d33,8 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgM blöder Kerl blöder Kerl Schopfloch g28,6 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj präd Der is blëid der ist blöd Grafenberg h34,8 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgF blöde Sau blöde Sau Kipfenberg i35,5 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgM blöder Hund blöder Hund Dörndorf i35,6 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgM blöder Kerl blöder Kerl Dörndorf i35,6 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgM bleeda Hund blöder Hund Steinbach R36,8 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgM blöder Kerl blöder Kerl Untereßfeld S30,7 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgF blöda Sau blöde Sau Selbitz S37,2 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blöd blöd dumm Adj NomSgF blöid? Sau blöde Sau Selb T39,9 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj präd blöd blöd Kösten U33,1 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgM plöder Hund blöder Hund Kleukheim V33,4 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgM ein bleed? Hund ein blöder Hund Buchau V34,3 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgM ein blöder Kerl ein blöder Kerl Unteroberndorf W32,2 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgM Blöder Hund blöder Hund Burgellern W33,1 3 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgM Des is doch a blöda Keäl das ist doch ein blöder Kerl Zeckendorf W33,4 2 31 29      
blöd blöd dumm Adj präd e bis/che bleed ein bisschen blöd Eichelsbach X22,8 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgF blöde Sau die sich saudumm anstellt blöde Sau, die sich saudumm anstellt Güntersleben X26,5 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj NomSgF Du blöda Kuh du blöde Kuh Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blöd blöd dumm Adj NomSgM blöda Hammel blöder Hammel Gößweinstein Y35,7 1 31 29      
blöd blöd dumm Adj präd blöd blöd Egloffstein Z34,5 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Haundorf a32,8 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bleedl Blödel Büchenbach a32,9 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bledl Blödel Neunkirchen a.B. a33,6 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blädl Blödel Großenbuch a33,6 2 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blöidl Blödel Gräfenberg a34,2 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bläidel Blödel Plech a35,3 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bläidl Blödel Raitenberg a35,8 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blöd´l Blödel Rüdisbronn b29,2 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blëdl Blödel Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Tennenlohe b33,4 2 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bläïd´l Blödel Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blöidl Blödel Oberkrumbach b35,5 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bäidl Blödel Altensittenbach b35,8 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg blöidl Blödel Hohenstadt b35,9 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bläidl Blödel Pommelsbrunn b36,7 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg der Blödl der Blödel Adelshofen c28,7 2 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg der BLäidl der Blödel Zirndorf c32,6 3 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg a Bläidl ein Blödel Knoblauchsland c33,2 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bläidl Blödel Nürnberg c33,5 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg dea Bläidl der Blödel Nürnberg c33,5 2 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bleedl Blödel Bettenfeld d27,9 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg a Blöidel ein Blödel Heilsbronn d31,9 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Du Bläidl du Blödel Buchschwabach d32,4 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bläidl Blödel Rohr d32,8 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg der Blöidl der Blödel Reichelsdorf d33,4 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg a Bloidl ein Blödel Reichelsdorf d33,4 2 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bläidl Blödel Eismannsberg d35,2 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Hagenhausen d35,5 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Eyb e30,5 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Büchenbach e33,7 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bledel Blödel Wildenholz f28,4 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Merkendorf f31,4 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bläidl Blödel Mitteleschenbach f31,6 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blöidl Blödel Spalt f32,8 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bläidl Blödel Mörlach f34,5 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Pläidl Blödel Pleinfeld g32,9 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Ble´idl Blödel Heidenheim h31,8 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bläid´l Blödel Weißenburg h32,9 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg du bischt á Blöidl du bist ein Blödel Reuth a.Wald h33,9 2 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg blädl Blödel Pappenheim i32,9 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Pleidl Blödel Rieshofen i34,9 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bledl Blödel Langenaltheim k32,2 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blëidl Blödel Möckenlohe l34,2 2 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg dös is a richtiger Blödl das ist ein richtiger Blödel Frankenheim R26,3 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Bad Rodach R31,8 2 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Triebsdorf S32,8 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg der Blödel der Blödel Scheuerfeld S32,8 2 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Burggrub S34,5 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Hof S38,2 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg dar Blödel der Blödel Heiligkreuz T25,8 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Bad Kissingen T27,5 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Ahorn T32,2 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Seehof T33,7 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Enchenreuth T36,3 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blöidl Blödel Selb T39,9 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Kleinkahl U22,8 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Diebach U26,4 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Fuchsstadt U26,8 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Euerdorf U27,1 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Hambach U28,7 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Hambach U28,7 2 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Reckertshausen U30,1 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Schmeilsdorf U35,4 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bleedl Blödel Untersteinach U36,4 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Kupferberg U36,5 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bleedl Blödel Kirchenlamitz U38,2 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Großwelzheim V21,4 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Goldbach V22,7 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg dar Blöadl der Blödel Gambach V25,8 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Schweinfurt V28,5 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Gochsheim V28,9 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Wülflingen V29,6 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Königsberg V30,2 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Kirchlauter V31,4 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Plödel Blödel Kleukheim V33,4 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bleil Blödel Breitenbrunn V38,6 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Wampen V39,3 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Aschaffenburg W21,3 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blódel Blödel Waldzell W24,9 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blöedl Blödel Eußenheim W25,3 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Hergolshausen W27,6 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Dampfach W29,2 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Eltmann W30,3 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Kemmern W32,4 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Drosendorf W32,9 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Dressendorf W36,3 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Leidersbach X22,1 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Bergrothenfels X24,2 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Rothenfels X24,2 2 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg der Blödl der Blödel Steinmark X24,4 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg der Blödel der Blödel Billingshausen X25,4 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Güntersleben X26,5 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Obervolkach X28,5 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Gerolzhofen X29,1 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Zettmannsdorf X30,6 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Bamberg X32,1 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Unternschreez X36,5 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Sommerau Y22,2 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg ? Plöi&dl ein Blödel Reistenhausen Y22,9 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Repperndorf Y27,9 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Erlach Y32,3 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Schnaid Y32,9 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Su a Blödl so ein Blödel Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Trockau Y35,3 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Zips Y36,5 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödel Blödel Ochsenfurt Z27,8 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Michelfeld Z28,4 2 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blödl Blödel Schlaifhausen Z33,6 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Bledl Blödel Betzenstein Z35,8 1 31 29      
blöd Blödel Dummkopf Sm NomSg Blöidl Blödel Hainbronn Z36,2 1 31 29      
blöd Blödelein Dummkopf Sn NomSg a Blödela ein Blödelein Unterrodach S35,7 1 31 29      
blöd Blödelein Dummkopf Sn NomSg Bleederla Blödelein Untersteinach U36,4 1 31 29      
blöd Blödelein Dummkopf Sn NomSg Blöderla Blödelein Schönbrunn V31,7 1 31 29      
blöd Blödelein Dummkopf Sn NomSg Ploderla Blödelein Kleukheim V33,4 1 31 29      
blöd Blöder Dummkopf Sm NomSg du Blöda du Blöder Kupferberg U36,5 1 31 29      
blöd Blödes Dummkopf Sn NomSg Su wos blöds läfft ka zwamol rum so etwas Blödes läuft kein zweimal herum Heilsbronn d31,9 1 31 29      
blöd Blödian Dummkopf Sm NomSg Blöderan Blödian Eltmann W30,3 1 31 29      
blöd Blödian Dummkopf Sm NomSg Blödian Blödian Würgau W33,2 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

blöd Blödian Dummkopf Sm NomSg Blödian Blödian Mömlingen X21,8 1 31 29      
blöd Blödian Dummkopf Sm NomSg Blödian Blödian Bamberg X32,1 1 31 29      
blöd Blödling Dummkopf Sm NomSg Blödling Blödling Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 1 31 29      
blöd Blödmann Dummkopf Sm NomSg Blödmann Blödmann Kemmern W32,4 1 31 29      
blöd Blödrian Dummkopf Sm NomSg der Blödrian der Blödian Nankendorf X35,4 1 31 29      
blöd Blödsack Dummkopf Sm NomSg Blöidsôck Blödsack Selb T39,9 1 31 29      
blöd Blödsack Dummkopf Sm NomSg Blötsack Blödsack Kist Z26,1 1 31 29      
Bock Alberbock Dummkopf Sm NomSg Olberboch Alberbock Weißenbrunn v.W. R33,7 1 31 29      
Bock Alberbock Dummkopf Sm NomSg Olbaboch Alberbock Neida S32,1 1 31 29      
Bohne Säubohnenstroh Bohnenstroh (in Fügung) Sn NomSg dumm wi Seibohnaschdor̄ dumm wie Säubohnenstroh Neustadt a.d.Aisch b30,3 #Gesamtbedeutung: sehr dumm 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen Säubrunzi Schweineurin Sn NomSg dumm wi Seibrunzi dumm wie Säubrunzi Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra 1 31 29      
Christoph Stoffel Dummkopf Sm NomSg Schtoffl Stoffel Pittersdorf X36,1 1 31 29      
Dach Dachschaden geistiger Defekt, Dummheit Sm AkkSg āna dea an Dåschå̄dn håd einer, der einen Dachschaden hat Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
Dach Dachstüblein Dachkammer (in Redensart) Sn DatSg āna dea ned ganz richdi in Dåchschdībla is einer der nicht ganz richtig im Dachstüblein ist Neustadt a.d.Aisch b30,3 #Gesamtbedeutung: nicht ganz bei Verstand sein 1 31 29      
Dackel Dackel Mensch (pejor) Sm NomSg aafältier Dackl einfältiger Dackel Sachsen e30,6 1 31 29      
Dackel Saudackel Dummkopf Sm NomSg Sau-Dackel Saudackel Wildenholz f28,4 1 31 29      
damisch Dämel Dummkopf Sm NomSg de̢iml Dämel Breitenbrunn c35,5 1 31 29      
damisch Dämel Dummkopf Sm NomSg Daiml Dämel Röthenbach V39,6 1 31 29      
damisch Dämel Dummkopf Sm NomSg der Deiml der Dämel Arzberg V40,1 1 31 29      
damisch Damelsack Dummkopf Sm NomSg Dámelsock Damelsack Reichenberg Z26,2 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

damisch Damian Dummkopf Sm NomSg Daamian Damian Gaukönigshofen a27,4 1 31 29      
damisch Damian Dummkopf Sm NomSg damian Damian Beutelsdorf b32,1 1 31 29      
damisch Damian Dummkopf Sm NomSg Damian Damian Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 31 29      
damisch Damian Dummkopf Sm NomSg Damian Damian Frommetsfelden d29,7 1 31 29      
damisch Damian Dummkopf Sm NomSg Damian Damian Wolframs-Eschenbach f31,1 1 31 29      
damisch Damian Dummkopf Sm NomSg Damian Damian Schweinfurt V28,5 1 31 29      
damisch damisch dumm Adj NomSgM a damischer Rāmmel ein damischer Rammel Pappenheim i32,9 1 31 29      
damisch damisch dumm Adj NomSgM dămischă Hund damischer Hund Möckenlohe l34,2 2 31 29      
damisch damisch dumm Adj präd Er ist damisch er ist damisch Lindenhardt Y36,1 1 31 29      
damisch Damischer Dummkopf Sm NomSg Daamischer Damischer Gaukönigshofen a27,4 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

damisch Damischer Dummkopf Sm NomSg des it a ganz a Daamischer das ist ein ganz ein Damischer Gaukönigshofen a27,4 1 31 29      
damisch Dämlack Dummkopf Sm NomSg Dämlak Dämlack Coburg S32,9 1 31 29      
darin drin darin Adv der hat nix in sein Schedl drin der hat nichts in seinem Schädel darin Feuchtwangen f28,9 #Gesamtbedeutung: dumm sein 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Effeltrich a33,2 2 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Plech a35,3 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Weigenheim b28,2 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Debb Depp Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Großgeschaidt b34,1 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Eschenbach b35,6 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Altensittenbach b35,8 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Hohenstadt b35,9 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Burgbernheim c28,6 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Dambach c32,6 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg a Däbb ein Depp Zirndorf c32,6 2 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg der Depp der Depp Zirndorf c32,6 3 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Nürnberg c33,5 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Su a Depp so ein Depp Buchschwabach d32,4 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Rohr d32,8 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Wendelstein d33,9 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Wettringen e27,9 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Der Depp der Depp Kammerstein e32,6 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Tepp Depp Plöckendorf e33,2 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Wildenholz f28,4 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Spalt f32,8 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Lentersheim h30,2 2 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Heidenheim h31,8 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg d? Depp der Depp Weißenburg h32,9 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Däbb Depp Hüssingen i31,1 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Pappenheim i32,9 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Kipfenberg i35,5 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Debb Depp Langenaltheim k32,2 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Teuschnitz R35,1 2 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Nordhalben R36,4 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Der Depp der Depp Langenbach R36,5 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Gottsmannsgrün R37,6 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Schondra S26,7 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Coburg S32,9 2 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Seelach S34,9 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Wurlitz S38,9 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg der Depp der Depp Regnitzlosau S39,4 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Bad Kissingen T27,5 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Däpp Depp Rannungen T28,7 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg der Depp der Depp Stöckach T30,7 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Ahorn T32,2 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Rieneck U24,9 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Dittlofsroda U25,2 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Hambach U28,7 2 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Kerbfeld U29,3 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Reckertshausen U30,1 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Stadtsteinach U36,1 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Dep Depp Untersteinach U36,4 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Däpp Depp Marktschorgast U36,9 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Oberröslau U38,9 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Schirnding U40,7 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Dāpp Depp Rückersbach V21,5 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Hösbach V22,7 2 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Gochsheim V28,9 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg da Depp der Depp Schönbrunn V31,7 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Heubsch V35,4 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Eltmann W30,3 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Drosendorf W32,9 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Burgellern W33,1 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Burglesau W33,1 5 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Heinersreuth W36,4 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg dös is a Depp das ist ein Depp Aichig W36,5 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Volkach X28,5 2 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Däpp Depp Bamberg X32,1 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg de Depp der Depp Welkendorf X34,3 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Pittersdorf X36,1 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Pittersdorf X36,1 2 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Unternschreez X36,5 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg der Depp der Depp Haag X36,5 2 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Birk X37,4 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg der Depp der Depp Prebitz X37,7 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Repperndorf Y27,9 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Däbb Depp Bammersdorf Y33,8 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg a Depp ein Depp Streitberg Y34,1 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Täpp Depp Wohlmannsgesees Y34,5 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Engelhardsberg Y34,6 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Wohlmuthshüll Y34,8 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Däpp Depp Ochsenfurt Z27,8 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Michelfeld Z28,4 2 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Dutendorf Z30,6 1 31 29      
Depp Depp Dummkopf Sm NomSg Depp Depp Weidenhüll Z35,4 1 31 29      
Depp Deppel Dummkopf Sm NomSg Dippl Deppel Lentersheim h30,2 2 31 29      
Depp Deppel Dummkopf Sm NomSg Dibbl Deppel Geilsheim h30,6 1 31 29      
Depp Deppelein Dummkopf Sn NomSg Deppala Deppelein Sack b33,7 1 31 29      
Depp Deppelein Dummkopf Sn NomSg Deppele Deppelein Königsberg V30,2 1 31 29      
Depp Deppelein Dummkopf Sn NomSg Depperla Deppelein Körbeldorf Y35,9 1 31 29      
Depp Deppelein Dummkopf Sn NomSg Dabbela Deppelein Ochsenfurt Z27,8 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Depp Deppelein Dummkopf Sn NomSg Däppala Deppelein Etzelskirchen Z31,6 1 31 29      
Depp Deppelein Dummkopf Sn NomSg Däppala Deppelein Betzenstein Z35,8 1 31 29      
Depp deppet dumm Adj präd ´s halt deppet ist halt deppet Herbolzheim b29,1 1 31 29      
Depp deppet dumm Adj präd debbad sei deppet sein Neustadt a.d.Aisch b30,3 #flex 1 31 29      
Depp deppet dumm Adj NomSgM depperter Heini deppeter Heini Repperndorf Y27,9 #flex 1 31 29      
Depp deppig dumm Adj präd deppig deppig Egloffstein Z34,5 1 31 29      
Depp Dorfdepp Dummkopf Sm NomSg Dorfdepp Dorfdepp Himmelstadt W25,9 1 31 29      
Depp Gemeindedepp Dummkopf Sm NomSg Gmadepp Gemeindedepp Plöckendorf e33,2 1 31 29      
Depp Hausdepp Dummkopf Sm NomSg Haustepp Hausdepp Frommetsfelden d29,7 1 31 29      
Depp hirndepplet dumm Adj präd hīrndiblad sei hirndepplet sein Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Depp Saudepp Dummkopf Sm NomSg Saudepp Saudepp Frommetsfelden d29,7 1 31 29      
Doldi Dolderi Dummkopf Sm NomSg Dolderi Dolderi Mörlbach c28,2 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Doldi Doldi Markt Herrnsheim a28,2 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Toldi Doldi Langensendelbach a33,2 von toll 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Doldi Doldi Weigenheim b28,2 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Doldi Doldi Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Der Doldi der Doldi Emskirchen b31,3 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Doldi Doldi Dambach c32,6 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg a Doldi ein Doldi Zirndorf c32,6 2 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Doldi Doldi Nürnberg c33,5 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Dolli Doldi Flachslanden d30,1 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Du Doldi du Doldi Buchschwabach d32,4 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg der Doldi der Doldi Regelsbach d32,6 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Doldi Doldi Sachsen e30,6 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Doldi Doldi Kammerstein e32,6 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg su a Doldi so ein Doldi Kammerstein e32,6 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Doldi Doldi Plöckendorf e33,2 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Doldi Doldi Wildenholz f28,4 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Doldi Doldi Spalt f32,8 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Doldi Doldi Weißenburg h32,9 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg a Doldi ein Doldi Ursheim i31,7 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Doldi Doldi Langenaltheim k32,2 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Doldi Doldi Knetzgau W30,1 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Doldi Doldi Bamberg X32,1 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg de Doldi der Doldi Welkendorf X34,3 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg a Doldi ein Doldi Hellmitzheim Z28,9 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Doldi Doldi Buckenhofen Z33,1 1 31 29      
Doldi Doldi Dummkopf Sm NomSg Doldi Doldi Oberehrenbach Z34,7 1 31 29      
doof doof dumm Adj NomSgM doofer Kerl doofer Kerl Selb T39,9 1 31 29      
doof Doofelein Dummkopf Sn NomSg doofala Doofelein Beutelsdorf b32,1 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

doof Doofelein Dummkopf Sn NomSg Doofäla Doofelein Bamberg X32,1 1 31 29      
doof Doofelein Dummkopf Sn NomSg Dofala Doofelein Körbeldorf Y35,9 3 31 29      
Dorf Dorfdepp Dummkopf Sm NomSg Dorfdepp Dorfdepp Himmelstadt W25,9 1 31 29      
Dorf Dorfteufel Mensch (pejor) Sm NomSg dummer Dorfteifl dummer Dorfteufel Himmelstadt W25,9 1 31 29      
dosen Döskopf Dummkopf Sm NomSg Döskopf Döskopf Heidenheim h31,8 1 31 29      
drehen durchgedreht dumm, nicht bei Verstand Adj präd der is a weng durchdra=āht der ist ein wenig durchgedreht Solnhofen k32,3 1 31 29      
drei drei drei Kardinalzahl drei Hansel håda nögschdelld un will in ānara Wochng ferdi sei drei Hansel hat er hinangestellt und will in einer Woche fertig sein Neustadt a.d.Aisch b30,3 2 Maurer über den Baumeister; 3 Dummköpfe hat er (zur Arbeit) hingestellt und meint in 1 Woche fertig zu sein 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM Der dumme Heini der dumme Heini Ergersheim b28,9 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj präd dumm wi Seibohnaschdor̄ dumm wie Saubohnenstroh Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj präd dumm wi Seibrunzi dumm wie Säubrunzig Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dumm dumm dumm Adj präd so dumm daß a schdeßd so dumm, dass er stößt Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Kerl dummer Kerl Ohrenbach c28,1 2 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Kerl dummer Kerl Steinsfeld c28,7 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dumma Schedl dummer Schädel Fischbach c34,7 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Teifl dummer Teufel Bonnhof d31,6 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Kerl dummer Kerl Bonnhof d31,6 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Deibl dummer Teufel Heilsbronn d31,9 2 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Kerl dummer Kerl Heilsbronn d31,9 2 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummä Deifl dummer Teufel Schwabach e33,1 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Teufel dummer Teufel Plöckendorf e33,2 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Kerl dummer Kerl Allersberg e34,8 #vu 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dumma Daifl dummer Teufel Mörlach f34,5 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Kerl dummer Kerl Oberhochstatt h33,4 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgF Dumma Sau dumme Sau Buchbach Q34,9 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Ässl dummer Esel Roßfeld R31,8 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgF dumma Sau dumme Sau Hirschfeld R35,1 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Kerle dummer Kerl Kleineibstadt S29,4 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgF Dumma Sau dumme Sau Burggrub S34,5 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM Dummer Hund dummer Hund Burggrub S34,5 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Luder dummer Luder Rannungen T28,7 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dumm dumm dumm Adj NomSgM Dummer Ochs dummer Ochse Kimmelsbach T30,4 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Mensch dummer Mensch Gemünda T31,6 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM ? dumm? Hund ein dummer Hund Ebersdorf T33,5 2 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM Dàh Bleß dà dumm der Bless der dumme Gestungshausen T34,1 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM A dumma Bleß ein dummer Bless Mitwitz T34,1 2 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgN a dumms Rindveïch ein dummes Rindvieh Schönwald T39,5 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Eïsl dummer Esel Kützberg V27,3 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Kerl dummer Kerl Bergrheinfeld V28,7 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM a dumm´r Ka´ll ein dummer Kerl Altershausen V30,2 2 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgN dummes Schoof dummes Schaf Thurnau V35,8 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Kerl dummer Kerl Aschaffenburg W21,3 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer oaf dummer Affe Rodenbach W24,5 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Dorfteifl dummer Dorfteufel Himmelstadt W25,9 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM Dummer Ochs dummer Ochse Mönchstockheim W29,7 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Aff dummer Affe Burglesau W33,1 4 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Esel dummer Esel Burglesau W33,1 4 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgN Dumms Luder dummes Luder Bindlach W36,2 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Kerl dummer Kerl Güntersleben X26,5 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM Dummer Deifel dummer Teufel Oberpleichfeld X27,5 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj präd Dar it sou dumm daß mer a Richelfall nei gstoaß ka der ist so dumm dass man ein Riegelfeld hineinstoßen kann Oberpleichfeld X27,5 #? 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dumm dumm dumm Adj NomSgM a dummer Teifl ein dummer Teufel Untereisenheim X27,6 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dumm? Karl dummer Kerl Prosselsheim X27,6 2 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM a dummer Ochs ein dummer Ochse Brünnstadt X28,3 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Hund dummer Hund Handthal X29,5 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Lusch dummer Lusch Geusfeld X30,4 #gen 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM des is a dummer Hund das ist ein dummer Hund Wustviel X30,4 2 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM des is a dummer Teufel das ist ein dummer Teufel Wustviel X30,4 2 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgF dumma Sau dumme Sau Kolmsdorf X31,5 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Hund dummer Hund Kolmsdorf X31,5 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM ? dumm? Kä?l ein dummer Kerl Reistenhausen Y22,9 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Hund dummer Hund Mainstockheim Y27,9 2 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dumer Karl dummer Kerl Mainsondheim Y28,4 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Hund dummer Hund Decheldorf Y31,8 1 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dummer Gümpel dummer Gimpel Eggolsheim Y33,7 2 31 29      
dumm dumm dumm Adj NomSgM dumm Keeärl dummer Kerl Bammersdorf Y33,8 1 31 29      
dumm Dummbeutel Dummkopf Sm NomSg Dummbeutl Dummbeutel Reckertshausen U30,1 1 31 29      
dumm Dummbeutel Dummkopf Sm NomSg Dummbeutel Dummbeutel Hösbach V22,7 2 31 29      
dumm Dummbeutel Dummkopf Sm NomSg Dummbeudel Dummbeutel Waldzell W24,9 1 31 29      
dumm Dummerjan Dummkopf Sm NomSg dar Dummrian der Dummerjan Ebersdorf T33,5 1 31 29      
dumm Dummerjan Dummkopf Sm NomSg Dumm?jan Dummerjan Selb T39,9 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dumm Dummerjan Dummkopf Sm NomSg Dummerian Dummerjan Krögelstein W34,2 1 31 29      
dumm Dummerjan Dummkopf Sm NomSg Dummrian Dummerjan Gerolzhofen X29,1 1 31 29      
dumm Dummhannes Dummkopf Sm NomSg Dummhannes Dummhannes Hundsbach V26,7 1 31 29      
dumm Dummheit Dummheit Sf DatSg mīd den seina Dummheid schdeßd ma an Scheiado? nei mit den seiner Dummheit strößt man ein Scheunentor hinein Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dumian Dummian Gaukönigshofen a27,4 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dummian Dummian Großenbuch a33,6 2 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dummian Dummian Hohenstadt b35,9 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg a richtier Dummian ein richtiger Dummian Buchschwabach d32,4 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dummian Dummian Sachsen e30,6 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dummian Dummian Plöckendorf e33,2 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Du=ommian Dummian Mitteleschenbach f31,6 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dummian Dummian Ehingen g30,7 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dummian Dummian Lentersheim h30,2 2 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dummian Dummian Heidenheim h31,8 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dummian Dummian Dollnstein k33,5 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dummian Dummian Nassenfels l34,4 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dummian Dummian Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dummian Dummian Seelach S34,9 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dumian Dummian Kimmelsbach T30,4 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg a Dummian ein Dummian Schönwald T39,5 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dummjan Dummian Königsberg V30,2 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dumian Dummian Mömlingen X21,8 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dummian Dummian Bamberg X32,1 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dummian Dummian Schwarzenberg Z29,9 1 31 29      
dumm Dummian Dummkopf Sm NomSg Dummian Dummian Bronn Z35,3 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg dea Dummkopf der Dummkopf Haundorf a32,8 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkoupf Dummkopf Haundorf a32,8 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Effeltrich a33,2 2 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Ohrenbach c28,1 2 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Ottenhofen c29,4 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Bonnhof d31,6 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Heilsbronn d31,9 2 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg dös iss a Dummkopf das ist ein Dummkopf Buchschwabach d32,4 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Allersberg e34,8 #vu 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Feuchtwangen f28,9 #vu 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Geilsheim h30,6 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Raitenbuch h33,9 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dommkoopf Dummkopf Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dommkopf Dummkopf Waltershausen R29,7 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Querbachshof S27,3 #vu 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Althausen S29,9 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Triebsdorf S32,8 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Selbitz S37,2 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg ? Dummku?pf ein Dummkopf Schirnding U40,7 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopp Dummkopf Goldbach V22,7 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Weismain V34,2 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Heubsch V35,4 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkoupf Dummkopf Rodenbach W24,5 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkoupf Dummkopf Wiesenfeld W25,1 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Dampfach W29,2 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Scheßlitz W33,1 #vu 2 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Treunitz W34,4 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopp Dummkopf Großwallstadt X21,6 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkoupf Dummkopf Oberpleichfeld X27,5 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Unternschreez X36,5 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Dimbach Y28,2 1 31 29      
dumm Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopp Dummkopf Umpfenbach Z23,7 1 31 29      
dumm Dummpappler Dummkopf Sm NomSg Dummpappler Dummpappler Kälberau U21,8 1 31 29      
dumm Dummschmuser Dummkopf Sm NomSg Dummschmuser Dummschmuser Kälberau U21,8 1 31 29      
dumm saudumm dumm Adj präd blöde Sau die sich saudumm anstellt blöde Sau, die sich saudumm anstellt Güntersleben X26,5 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dumm saudumm sehr dumm Adj NomSgM saudummer Plötz saudummer Pletz Burgbernheim c28,6 1 31 29      
dumm saudumm sehr dumm Adj NomSgN Ein saudummes Mannsbild ein saudummes Mannsbild Steinsfeld c28,7 1 31 29      
dumm saudumm sehr dumm Adj NomSgM Saudummer Hund saudummer Hund Ickelheim c29,2 1 31 29      
dumm saudumm sehr dumm Adj NomSgM saudumma hund saudummer Hund Kornburg d33,8 1 31 29      
dumm saudumm sehr dumm Adj NomSgN saudumms rindveich saudummes Rindvieh Kornburg d33,8 1 31 29      
dumm saudumm sehr dumm Adj NomSgM saudummer Lackl saudummer Lackel Sachsen e30,6 1 31 29      
dumm saudumm sehr dumm Adj NomSgM saudummer Kerl saudummer Kerl Tauberfeld l34,2 1 31 29      
dumm saudumm sehr dumm Adj NomSgM Saudumma Kerl saudummer Kerl Buxheim l34,3 1 31 29      
dumm säudumm sehr dumm Adj NomSgM doß iß ower a säudommer Kerl das ist aber ein säudummer Kerl Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 31 29      
dumm säudumm sehr dumm Adj NomSgM säudummer Hund säudummer Hund Thulba T26,8 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dumm saudumm sehr dumm Adj NomSgM saudummer Teifel saudummer Teufel Zeil a.M. V30,8 1 31 29      
dumm saudumm sehr dumm Adj NomSgM Su a saudummä Hund so ein saudummer Hund Peulendorf W33,4 1 31 29      
dumm saudumm sehr dumm Adj NomSgM saudumma Hund saudummer Hund Pittersdorf X36,1 1 31 29      
dumm saudumm sehr dumm Adj NomSgN saudumms Luda saudummes Luder Pittersdorf X36,1 1 31 29      
dumm saudumm sehr dumm Adj NomSgN saudumms Oarschluch saudummes Arschloch Pittersdorf X36,1 1 31 29      
dumm saudumm sehr dumm Adj präd dar Karl it sau-dumm der Kerl ist saudumm Reupelsdorf Y28,3 1 31 29      
dumm saudumm sehr dumm Adj NomSgM saudummä KeeärL saudummer Kerl Bammersdorf Y33,8 1 31 29      
durch durchgedreht dumm, nicht bei Verstand Adj präd der is a weng durchdra=āht der ist ein wenig durchgedreht Solnhofen k32,3 1 31 29      
Dusel Dussel Dummkopf Sm NomSg Dussl Dussel Untersteinach U36,4 1 31 29      
Eber Tolleneber Dummkopf Sm NomSg Dollnëwa Tolleneber Neustadt a.d.Aisch b30,3 Dummkopf = Eber, Kraftausdruck 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ecke überecks dumm Adv īwreggs sei überecks sein Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
ein ein wenig etwas, ein bisschen Adv a weng a Doocher ein wenig ein Teiger Thalmannsfeld h33,3 1 31 29      
ein einfältig dumm Adj NomSgM aafältier Dackl einfältiger Dackel Sachsen e30,6 1 31 29      
Einfalt einfältig dumm Adj NomSgM aafältier Dackl einfältiger Dackel Sachsen e30,6 1 31 29      
Erde Erdäpfelsuppe Kartoffelsuppe (in Redensart) Sf AkkSg a Blätz zu groß in di Erdäpflsubbm ein Pletz zu groß in die Erdäpfelsuppe Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra Gesamtbedeutung: dumm sein, nicht zu gebrauchen sein 1 31 29      
Esel Esel Dummkopf Sm NomSg Äisl Esel Gaukönigshofen a27,4 1 31 29      
Esel Esel Dummkopf Sm NomSg Esel Esel Götteldorf d30,3 1 31 29      
Esel Esel Dummkopf Sm NomSg Esl Esel Lentersheim h30,2 2 31 29      
Esel Esel Dummkopf Sm NomSg Esel Esel Wassertrüdingen h30,5 1 31 29      
Esel Esel Dummkopf Sm NomSg Össl Esel Neida S32,1 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Esel Esel Dummkopf Sm NomSg Esel Esel Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 31 29      
Esel Esel Dummkopf Sm NomSg Esel Esel Rannungen T28,7 1 31 29      
Esel Esel Dummkopf Sm NomSg Eĭsel Esel Rothhausen T28,9 1 31 29      
Esel Esel Dummkopf Sm NomSg I?sl Esel Ebersdorf T33,5 2 31 29      
Esel Esel Dummkopf Sm NomSg Esel Esel Hösbach V22,7 2 31 29      
Esel Esel Dummkopf Sm NomSg Esel Esel Drosendorf W32,9 1 31 29      
Esel Esel Dummkopf Sm NomSg Eisel Esel Retzbach X25,3 1 31 29      
Esel Esel Dummkopf Sm NomSg E-isel Esel Holzkirchhausen Y25,7 1 31 29      
Esel Esel Dummkopf Sm NomSg Du Esl du Esel Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 29      
Esel Esel Dummkopf Sm NomSg Esel Esel Wimmelbach Z33,4 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Esel Esel Mensch (pejor) Adj NomSgM dummer Ässl dummer Esel Roßfeld R31,8 1 31 29      
Esel Esel Mensch (pejor) Sm NomSg a alta Irsl ein alter Esel Schönwald T39,5 1 31 29      
Esel Esel Mensch (pejor) Sm NomSg dummer Eïsl dummer Esel Kützberg V27,3 1 31 29      
Esel Esel Mensch (pejor) Sm NomSg dummer Esel dummer Esel Burglesau W33,1 4 31 29      
Esel Schulesel Dummkopf Sm NomSg Schuale-isel Schulesel Holzkirchhausen Y25,7 1 31 29      
fehlen fehlen fehlen (in Redensart) Vsw 3Sg den fehlt a Redla dem fehlt ein Rädlein Reichelsdorf d33,4 #kas Gesamtbedeutung: nicht ganz bei Verstand sein 2 31 29      
Feld Riegelfeld Riegelfeld, mit Lehm und Flechtwerk ausgefüllte Räume zwischen den Balken beim Fachwerkhaus (in Redensart) Sn AkkSg Dar it sou dumm daß mer a Richelfall nei gstoaß ka der ist so dumm dass man ein Riegelfeld hineinstoßen kann Oberpleichfeld X27,5 #? Gesamtbedeutung: sehr dumm sein 1 31 29      
fertig fertig erledigt, beendet Adj präd drei Hansel håda nögschdelld un will in ānara Wochng ferdi sei drei Hansel hat er hinangestellt und will in einer Woche fertig sein Neustadt a.d.Aisch b30,3 2 Maurer über den Baumeister; 3 Dummköpfe hat er (zur Arbeit) hingestellt und meint in 1 Woche fertig zu sein 1 31 29      
Flasche Flasche Dummkopf Sf NomSg a Flaschn eine Flasche Schönwald T39,5 1 31 29      
Flasche Flaschenkopf Dummkopf Sm NomSg Flåschekoupf Flaschenkopf Massenbuch V25,4 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fünf fünf fünf Kardinalzahl däe ko net bis Fimfa ziln der kann nicht bis fünf zählen Bärnreuth V37,4 1 31 29      
ganz ganz ausgeprägt Adv des it a ganz a Daamischer das ist ein ganz ein Damischer Gaukönigshofen a27,4 1 31 29      
ganz ganz ausgeprägt Adv dös is a ganz a blöide Sau das ist eine ganz eine blöde Sau Heilsbronn d31,9 1 31 29      
ganz ganz vollständig (in Redensart) Adj präd der is ne ganz der ist nicht ganz Hüssingen i31,1 #Gesamtbedeutung: nicht ganz bei Verstand sein 1 31 29      
Geist geistesschwach dumm Adj präd geistesschwach geistesschwach Ochsenfurt Z27,8 1 31 29      
gemein Gemeindedepp Dummkopf Sm NomSg Gmadepp Gemeindedepp Plöckendorf e33,2 1 31 29      
Gimpel Gimpel Dummkopf Sm NomSg Gimpel Gimpel Reckertshausen U30,1 1 31 29      
Gimpel Gimpel Dummkopf Sm NomSg Geipl Gimpel Marktschorgast U36,9 1 31 29      
Gimpel Gimpel Dummkopf Sm NomSg Gümpl Gimpel Königsberg V30,2 1 31 29      
Gimpel Gimpel Dummkopf Sm NomSg Gümbel Gimpel Knetzgau W30,1 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gimpel Gimpel Dummkopf Sm NomSg Gümbel Gimpel Steinfeld W33,3 1 31 29      
Gimpel Gimpel Mensch (pejor) Sm NomSg dummer Gümpel dummer Gimpel Eggolsheim Y33,7 2 31 29      
Götze Ölgötze Dummkopf Sm NomSg Ölgötz Ölgötze Gerolzhofen X29,1 2 31 29      
gripsen Grips Verstand, Auffassungsgabe Sm AkkSg dea håd kān Gribs der hat keinen Grips Neustadt a.d.Aisch b30,3 der hat kein Denkvermögen 1 31 29      
groß groß ausgeprägt Adj präd a Blätz zu groß in di Erdäpflsubbm ein Pletz zu groß in die Erdäpfelsuppe Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra 1 31 29      
groß groß ausgeprägt Adj präd du dauchsd ned nei di Subbm, wallsda Blätz zu groß bisd du taugst nicht hinein die Suppe, weil du ein Pletz zu groß bist Neustadt a.d.Aisch b30,3 Handwerksmeister zum Lehrling; Du taugst nicht in die (Kartoffel-)Suppe, weil du der Dummkopf zu groß bist #ra 1 31 29      
haben was haben einen gestigen Defekt, Dachschaden haben Vu 3Sg dea håd wås der hat was Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
Haber Haberochse Dummkopf Sm NomSg Habox Haberochse Hetzelsdorf Z34,1 Haferochse 1 31 29      
Hammel Hammel Dummkopf Sm NomSg Hàmml Hammel Selb T39,9 1 31 29      
Hammel Hammel Mensch (pejor) Sm NomSg Blöider Hammel blöder Hammel Neunhof b33,4 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Hammel Mensch (pejor) Sm NomSg blöda Hammel blöder Hammel Gößweinstein Y35,7 1 31 29      
Hammel Kuhhammel Dummkopf Sm NomSg Kuhhammel Kuhhammel Presseck T36,1 1 31 29      
hapern hapern dumm, ungenügend sein Vsw 3Sg bei den habbads bei den hapert es Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
hart Hartlein Dummkopf Sm NomSg dea Hardla der Hartlein Neustadt a.d.Aisch b30,3 der tut sich hart beim Denken 1 31 29      
Haus Hausdepp Dummkopf Sm NomSg Haustepp Hausdepp Frommetsfelden d29,7 1 31 29      
Haus Tollhaus Dummkopf Sn NomSg Trollhous Trollhaus Rothenburg o.d.T. d28,4 #evtl verschr 1 31 29      
Heinrich Heiner Dummkopf Sm NomSg Heina Heiner Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
Heinrich Heini Dummkopf Sm NomSg Heini Heini Neufang S35,2 1 31 29      
Heinrich Heini Mann (pejor) Sm NomSg Der dumme Heini der dumme Heini Ergersheim b28,9 1 31 29      
Heinrich Heini Mann (pejor) Sm NomSg depperter Heini deppeter Heini Repperndorf Y27,9 #flex 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heinrich Hirnheiner Dummkopf Sm NomSg Hiernheiner Hirnheiner Büchenbach a32,9 1 31 29      
Heinrich Hirnheiner Dummkopf Sm NomSg Hirnheiner Hirnheiner Neunhof b33,4 1 31 29      
helfen unbeholfen dumm Adj NomSgM unbeholfener Kerl unbeholfener Kerl Rüdenhausen Y29,7 1 31 29      
hell hell klug, intelligent, von rascher Auffassungsgabe Adj präd dea is ned hell āf da Bladdn der ist nicht hell auf der Platte Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
herum herumlaufen vorkommen, existieren Sn NomSg Su wos blöds läfft ka zwamol rum so etwas Blödes läuft kein zweimal herum Heilsbronn d31,9 1 31 29      
hinan hinanstellen für eine Aufgabe abstellen, beauftragen Vsw PP drei Hansel håda nögschdelld un will in ānara Wochng ferdi sei drei Hansel hat er hinangestellt und will in einer Woche fertig sein Neustadt a.d.Aisch b30,3 2 Maurer über den Baumeister; 3 Dummköpfe hat er (zur Arbeit) hingestellt und meint in 1 Woche fertig zu sein 1 31 29      
hinein hinein in Präp+Akk du dauchsd ned nei di Subbm, wallsda Blätz zu groß bisd du taugst nicht hinein die Suppe, weil du ein Pletz zu groß bist Neustadt a.d.Aisch b30,3 Handwerksmeister zum Lehrling; Du taugst nicht in die (Kartoffel-)Suppe, weil du der Dummkopf zu groß bist #ra 1 31 29      
hinein hineinstoßen einrammen, durchstoßen (in Redensart) Vst 3Sg mīd den seina Dummheid schdeßd ma an Scheiado? nei mit den seiner Dummheit strößt man ein Scheunentor hinein Neustadt a.d.Aisch b30,3 #Gesamtbedeutung: er ist außerordentlich dumm 1 31 29      
hinein hineinstoßen hineinstoßen, hineinrammen (in Redensart) Vst Inf Dar it sou dumm daß mer a Richelfall nei gstoaß ka der ist so dumm dass man ein Riegelfeld hineinstoßen kann Oberpleichfeld X27,5 #? Gesamtbedeutung: sehr dumm sein 1 31 29      
Hirn Hirn Kopf, Gehirn (in Redensart) Sn DatSg dea hout Stroh im Hirn der hat Stroh im Hirn Happurg c35,3 #Gesamtbedeutung: dumm sein 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hirn Hirn Verstand, Gehirn Sn DatSg der hat Schtro in Hiera der hat Stroh im Hirn Feuchtwangen f28,9 1 31 29      
Hirn hirndepplet dumm Adj präd hīrndiblad sei hirndepplet sein Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
Hirn Hirnheiner Dummkopf Sm NomSg Hiernheiner Hirnheiner Büchenbach a32,9 1 31 29      
Hirn Hirnheiner Dummkopf Sm NomSg Hirnheiner Hirnheiner Neunhof b33,4 1 31 29      
Hirn Hirnpiker Dummkopf Sm NomSg Hirapiker Hirnpiker Waldbüttelbrunn Y26,4 1 31 29      
Hirn Hirnschrot Dummkopf S NomSg Hirnschrout Hirnschrot Neunhof b33,4 1 31 29      
Hirn Rabenhirn Dummkopf Sn NomSg Rabbahīra Rabenhirn Geilsheim h30,6 1 31 29      
Hirsch Hirsch Dummkopf Sm NomSg der Hirsch der Hirsch Hüssingen i31,1 1 31 29      
hohl Hohlkopf Dummkopf Sm NomSg Hohlkopf Hohlkopf Leutershausen e29,5 1 31 29      
Holofernes Holofernes Dummkopf Sm NomSg Hollerfernes Holofernes Frommetsfelden d29,7 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Holz Holzkopf Dummkopf Sm NomSg dea Hulzkupf der Holzkopf Nürnberg c33,5 2 31 29      
Hormes Hormes Dummkopf Sm NomSg a Hermes sei ein Hormes sein Neustadt a.d.Aisch b30,3 ein Dummkopf sein 1 31 29      
Horn Hornochse Dummkopf Sm NomSg Hurnochs Hornochse Wolkersdorf d33,4 3 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg Saudummer Hund saudummer Hund Ickelheim c29,2 1 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg a blöider Hund ein blöder Hund Heilsbronn d31,9 1 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg bläida hund blöder Hund Kornburg d33,8 1 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg saudumma hund saudummer Hund Kornburg d33,8 1 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg blöder Hund blöder Hund Dörndorf i35,6 1 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg dămischă Hund damischer Hund Möckenlohe l34,2 2 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg bleeda Hund blöder Hund Steinbach R36,8 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg Dummer Hund dummer Hund Burggrub S34,5 1 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg tΛba Hund tauber Hund Wurlitz S38,9 1 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg säudummer Hund säudummer Hund Thulba T26,8 1 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg ? dumm? Hund ein dummer Hund Ebersdorf T33,5 2 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg plöder Hund blöder Hund Kleukheim V33,4 1 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg ein bleed? Hund ein blöder Hund Buchau V34,3 1 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg Blöder Hund blöder Hund Burgellern W33,1 3 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg Su a saudummä Hund so ein saudummer Hund Peulendorf W33,4 1 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg dummer Hund dummer Hund Handthal X29,5 1 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg des is a dummer Hund das ist ein dummer Hund Wustviel X30,4 2 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg dummer Hund dummer Hund Kolmsdorf X31,5 1 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg saudumma Hund saudummer Hund Pittersdorf X36,1 1 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg dummer Hund dummer Hund Mainstockheim Y27,9 2 31 29      
Hund Hund Mensch (pejor) Sm NomSg dummer Hund dummer Hund Decheldorf Y31,8 1 31 29      
Idiot Idiot Dummkopf Sm NomSg Itiot Idiot Frommetsfelden d29,7 1 31 29      
Idiot Idiot Dummkopf Sm NomSg Idiot Idiot Hambach U28,7 1 31 29      
Idiot Idiot Dummkopf Sm NomSg Idiot Idiot Wülflingen V29,6 1 31 29      
Idiot Idiot Dummkopf Sm NomSg Idiot Idiot Aschaffenburg W21,3 1 31 29      
Idiot Idiot Dummkopf Sm NomSg Idiot Idiot Ebelsbach W31,1 1 31 29      
Idiot Idiot Dummkopf Sm NomSg Idiot Idiot Retzbach X25,3 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Idiot Idiot Dummkopf Sm NomSg Idiot Idiot Wohlmuthshüll Y34,8 1 31 29      
Idiot Idiot Dummkopf Sm NomSg Idiot Idiot Ochsenfurt Z27,8 1 31 29      
in in in Präp+Akk a Blätz zu groß in di Erdäpflsubbm ein Pletz zu groß in die Erdäpfelsuppe Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra 1 31 29      
Joch Kühjoch Dummkopf Sn NomSg Küh-Jouch Kühjoch Fuchsstadt U26,8 1 31 29      
Johannes Dummhannes Dummkopf Sm NomSg Dummhannes Dummhannes Hundsbach V26,7 1 31 29      
Johannes Hannelein Dummkopf Sm NomSg dea Hannala der Hannelein Neustadt a.d.Aisch b30,3 von Hans = Hannala 1 31 29      
Johannes Hansel Dummkopf Sm AkkPl drei Hansel håda nögschdelld un will in ānara Wochng ferdi sei drei Hansel hat er hinangestellt und will in einer Woche fertig sein Neustadt a.d.Aisch b30,3 2 Maurer über den Baumeister; 3 Dummköpfe hat er (zur Arbeit) hingestellt und meint in 1 Woche fertig zu sein 1 31 29      
Johannes Hanskasper Dummkopf Sm NomSg Hanskaschpe Hanskasper Neufang S35,2 1 31 29      
Josef Sepper Dummkopf Sm NomSg Sepper Sepper Georgensgmünd f33,7 2 31 29      
Kamel Kamel Dummkopf Sn NomSg Kamel Kamel Lentersheim h30,2 2 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kamel Kamel Dummkopf Sn NomSg Kamel Kamel Hösbach V22,7 2 31 29      
Kamel Kamel Dummkopf Sn NomSg Kamel Kamel Neudrossenfeld V35,9 1 31 29      
Kasper Hanskasper Dummkopf Sm NomSg Hanskaschpe Hanskasper Neufang S35,2 1 31 29      
Kerl Kerl Mann Sm NomSg a Blöschl Kerl ein bläschel Kerl Schönwald T39,5 recht großer Kerl 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg dummer Kerl dummer Kerl Ohrenbach c28,1 2 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg dummer Kerl dummer Kerl Steinsfeld c28,7 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg dummer Kerl dummer Kerl Bonnhof d31,6 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg dummer Kerl dummer Kerl Heilsbronn d31,9 2 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg dummer Kerl dummer Kerl Allersberg e34,8 #vu 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg blöder Kerl blöder Kerl Schopfloch g28,6 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg dummer Kerl dummer Kerl Oberhochstatt h33,4 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg blöder Kerl blöder Kerl Dörndorf i35,6 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg saudummer Kerl saudummer Kerl Tauberfeld l34,2 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg Saudumma Kerl saudummer Kerl Buxheim l34,3 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg doß iß ower a säudommer Kerl das ist aber ein säudummer Kerl Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg dummer Kerle dummer Kerl Kleineibstadt S29,4 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg blöder Kerl blöder Kerl Untereßfeld S30,7 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg doofer Kerl doofer Kerl Selb T39,9 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg ein olberer Kerl ein alberer Kerl Adelsberg V25,5 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg dummer Kerl dummer Kerl Bergrheinfeld V28,7 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg a dumm´r Ka´ll ein dummer Kerl Altershausen V30,2 2 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg dummer Kerl dummer Kerl Aschaffenburg W21,3 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg tolla Kerl toller Kerl Schwanfeld W27,9 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg ein blöder Kerl ein blöder Kerl Unteroberndorf W32,2 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg Des is doch a blöda Keäl das ist doch ein blöder Kerl Zeckendorf W33,4 2 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg dummer Kerl dummer Kerl Güntersleben X26,5 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg dumm? Karl dummer Kerl Prosselsheim X27,6 2 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg ? dumm? Kä?l ein dummer Kerl Reistenhausen Y22,9 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg dar Karl it sau-dumm der Kerl ist saudumm Reupelsdorf Y28,3 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg dumer Karl dummer Kerl Mainsondheim Y28,4 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg unbeholfener Kerl unbeholfener Kerl Rüdenhausen Y29,7 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg dumm Keeärl dummer Kerl Bammersdorf Y33,8 1 31 29      
Kerl Kerl Mann (pejor) Sm NomSg saudummä KeeärL saudummer Kerl Bammersdorf Y33,8 1 31 29      
Klatsch Klatschbase Dummkopf Sf NomSg Glatschbasn Klatschbase Großlangheim Y28,8 1 31 29      
Knorz Knorzkopf Dummkopf Sm NomSg Knorzkopf Knorzkopf Neustadt a.d.Saale S28,1 3 31 29      
Kohl Kohlrabikopf Dummkopf Sm NomSg Kallerowerkopf Kohlrabikopf Hammelburg U26,5 1 31 29      
Kohlrabi Kohlrabikopf Dummkopf Sm NomSg Kallerowerkopf Kohlrabikopf Hammelburg U26,5 1 31 29      
können können fähig sein Vu 3Sg däe ko net bis Fimfa ziln der kann nicht bis fünf zählen Bärnreuth V37,4 1 31 29      
Kopf Döskopf Dummkopf Sm NomSg Döskopf Döskopf Heidenheim h31,8 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg dea Dummkopf der Dummkopf Haundorf a32,8 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkoupf Dummkopf Haundorf a32,8 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Effeltrich a33,2 2 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Ohrenbach c28,1 2 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Ottenhofen c29,4 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Bonnhof d31,6 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Heilsbronn d31,9 2 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg dös iss a Dummkopf das ist ein Dummkopf Buchschwabach d32,4 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Allersberg e34,8 #vu 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Feuchtwangen f28,9 #vu 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Geilsheim h30,6 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Raitenbuch h33,9 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dommkoopf Dummkopf Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dommkopf Dummkopf Waltershausen R29,7 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Querbachshof S27,3 #vu 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Althausen S29,9 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Triebsdorf S32,8 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Selbitz S37,2 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg ? Dummku?pf ein Dummkopf Schirnding U40,7 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopp Dummkopf Goldbach V22,7 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Weismain V34,2 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Heubsch V35,4 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkoupf Dummkopf Rodenbach W24,5 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkoupf Dummkopf Wiesenfeld W25,1 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Dampfach W29,2 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Scheßlitz W33,1 #vu 2 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Treunitz W34,4 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopp Dummkopf Großwallstadt X21,6 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkoupf Dummkopf Oberpleichfeld X27,5 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Unternschreez X36,5 1 31 29      
Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopf Dummkopf Dimbach Y28,2 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kopf Dummkopf Dummkopf Sm NomSg Dummkopp Dummkopf Umpfenbach Z23,7 1 31 29      
Kopf Flaschenkopf Dummkopf Sm NomSg Flåschekoupf Flaschenkopf Massenbuch V25,4 1 31 29      
Kopf Hohlkopf Dummkopf Sm NomSg Hohlkopf Hohlkopf Leutershausen e29,5 1 31 29      
Kopf Holzkopf Dummkopf Sm NomSg dea Hulzkupf der Holzkopf Nürnberg c33,5 2 31 29      
Kopf Knorzkopf Dummkopf Sm NomSg Knorzkopf Knorzkopf Neustadt a.d.Saale S28,1 3 31 29      
Kopf Kohlrabikopf Dummkopf Sm NomSg Kallerowerkopf Kohlrabikopf Hammelburg U26,5 1 31 29      
Kopf Kürbiskopf Dummkopf Sm NomSg Kerbskoupf Kürbiskopf Ippesheim a28,8 Kürbiskopf 1 31 29      
Kopf Patschkopf Dummkopf Sm NomSg dea Badschkopf der Patschkopf Raitenbuch h33,9 1 31 29      
Kopf Pletzkopf Dummkopf Sm NomSg Bletzkopf Pletzkopf Elpersdorf e30,4 2 31 29      
Kopf Schafkopf Dummkopf Sm NomSg Schòufku?pf Schafkopf Selb T39,9 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kopf Schafkopf Dummkopf Sm NomSg Schoufkurpf Schafkopf Breitenbrunn V38,6 1 31 29      
Kopf Schafskopf Dummkopf Sm NomSg Schafskopf Schafskopf Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 1 31 29      
Kopf Schafskopf Dummkopf Sm NomSg Schafskopf Schafskopf Meeder S32,2 1 31 29      
Kopf Schafskopf Dummkopf Sm NomSg Schoafskoupf Schafskopf Rannungen T28,7 1 31 29      
Kopf Schafskopf Dummkopf Sm NomSg Schafskopf Schafskopf Reuchelheim W26,5 1 31 29      
Kopf Schwachkopf Dummkopf Sm NomSg dar Schwachkoupf der Schwachkopf Gambach V25,8 1 31 29      
Kopf Strohkopf Dummkopf Sm NomSg Strohkopf Strohkopf Effeltrich a33,2 2 31 29      
Kopf Strohkopf Dummkopf Sm NomSg Stroakopf Strohkopf Dorfkemmathen g29,8 1 31 29      
Kopf Strohkopf Dummkopf Sm NomSg Strohkopf Strohkopf Birnfeld T29,5 2 31 29      
Kopf Wasserkopf Dummkopf Sm NomSg Wasserkoupf Wasserkopf Ippesheim a28,8 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kuh Kuh Mensch (pejor) Adj NomSgF Du blöda Kuh du blöde Kuh Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 29      
Kuh Kuhhammel Dummkopf Sm NomSg Kuhhammel Kuhhammel Presseck T36,1 1 31 29      
Kuh Kühjoch Dummkopf Sn NomSg Küh-Jouch Kühjoch Fuchsstadt U26,8 1 31 29      
Kürbis Kürbiskopf Dummkopf Sm NomSg Kerbskoupf Kürbiskopf Ippesheim a28,8 Kürbiskopf 1 31 29      
Lackel Dämlack Dummkopf Sm NomSg Dämlak Dämlack Coburg S32,9 1 31 29      
Lackel Lackel Mann (pejor) Sm NomSg saudummer Lackl saudummer Lackel Sachsen e30,6 1 31 29      
Lackel Tollack Dummkopf Sm Dollack Tollack Markt Herrnsheim a28,2 1 31 29      
Lackel Tollack Dummkopf Sm Dollag Tollack Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
Lackel Tollack Dummkopf Sm Dollack Tollack Mörlbach c28,2 1 31 29      
Lackel Tollack Dummkopf Sm Dollack Tollack Marktsteinach V29,1 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Lackel Tollack Dummkopf Sm NomSg der Dollack der Tollack Steinmark X24,4 1 31 29      
Lackel Tollack Dummkopf Sm NomSg a Tollack ein Tollack Euerfeld Y27,2 1 31 29      
Lackel Tollack Dummkopf Sm NomSg Dollack Tollack Moos Z26,7 1 31 29      
lahm Lahmarsch Dummkopf Sm NomSg Lohmasch Lahmarsch Schwanfeld W27,9 1 31 29      
lallen Läller Dummkopf Sm NomSg L·e·lla Läller Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
lallen Lalli Dummkopf Sm NomSg Lalli Lalli Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
latsch Latsch Dummkopf Sm NomSg Latsch Latsch Aschaffenburg W21,3 1 31 29      
laufen herumlaufen vorkommen, existieren Sn NomSg Su wos blöds läfft ka zwamol rum so etwas Blödes läuft kein zweimal herum Heilsbronn d31,9 1 31 29      
Loch Arschloch Dummkopf Sn NomSg oaschluch Arschloch Kornburg d33,8 1 31 29      
Loch Arschloch Mensch (pejor) Sn NomSg saudumms Oarschluch saudummes Arschloch Pittersdorf X36,1 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Luder Luder Mensch (pejor) Sm NomSg dummer Luder dummer Luder Rannungen T28,7 1 31 29      
Luder Luder Mensch (pejor) Sn NomSg Dumms Luder dummes Luder Bindlach W36,2 1 31 29      
Luder Luder Mensch (pejor) Sn NomSg saudumms Luda saudummes Luder Pittersdorf X36,1 1 31 29      
Lusche Lusch Mensch (pejor) Sm NomSg dummer Lusch dummer Lusch Geusfeld X30,4 #gen 1 31 29      
Mal zweimal doppelt Adv Su wos blöds läfft ka zwamol rum so etwas Blödes läuft kein zweimal herum Heilsbronn d31,9 1 31 29      
Mann Blödmann Dummkopf Sm NomSg Blödmann Blödmann Kemmern W32,4 1 31 29      
Mann Mannsbild Mann (pejor) Sn NomSg Ein saudummes Mannsbild ein saudummes Mannsbild Steinsfeld c28,7 1 31 29      
Matthias Hiasel Dummkopf Sm NomSg a Hiäsl ein Hieael Zirndorf c32,6 2 31 29      
Matthias Hiasel Dummkopf Sm NomSg Hiasl Hiasel Georgensgmünd f33,7 2 31 29      
Matthias Hiasel Dummkopf Sm NomSg Hiasl Hiasel Nassenfels l34,4 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Maul Maulaffe Dummkopf Sm NomSg MΛ̄laff Maulaffe Schirnding U40,7 1 31 29      
Maul Maulaffe Dummkopf Sm NomSg Maulaff Maulaffe Schweinfurt V28,5 1 31 29      
Mensch Mensch Mensch Sm NomSg dummer Mensch dummer Mensch Gemünda T31,6 1 31 29      
Nagel vernagelt dumm, beschränkt Adj präd vanōgld sei vernagelt sein Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
Niete Niete Dummkopf Sf NomSg Niet´n Niete Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 31 29      
ober Oberstüblein Dachkammer (in Redensart) Sn DatSg āna dea ned ganz richdi in Ōwaschdībla is einer der nicht ganz richtig im Oberstüblein ist Neustadt a.d.Aisch b30,3 #Gesamtbedeutung: nicht ganz bei Verstand sein 1 31 29      
Ochse Haberochse Dummkopf Sm NomSg Habox Haberochse Hetzelsdorf Z34,1 Haferochse 1 31 29      
Ochse Hornochse Dummkopf Sm NomSg Hurnochs Hornochse Wolkersdorf d33,4 3 31 29      
Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg Ochs Ochse Gaukönigshofen a27,4 1 31 29      
Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg Ochs Ochse Sack b33,7 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg Ochs Ochse Eschenau b34,1 2 31 29      
Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg Ochs Ochse Wettringen e27,9 1 31 29      
Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg Ochs Ochse Georgensgmünd f33,7 1 31 29      
Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg Ochs Ochse Lentersheim h30,2 2 31 29      
Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg Ochs Ochse Landersdorf h34,2 1 31 29      
Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg Ochs Ochse Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 31 29      
Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg der Ochs der Ochse Regnitzlosau S39,4 1 31 29      
Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg Ous Ochse Heiligkreuz T25,8 1 31 29      
Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg Ox Ochse Ebersdorf T33,5 2 31 29      
Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg a Ochs eine Ochse Michelau U33,2 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg Ochs Ochse Neudrossenfeld V35,9 1 31 29      
Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg Ochs Ochse Bad Berneck V37,4 2 31 29      
Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg Ochs Ochse Mönchstockheim W29,7 1 31 29      
Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg Ochs Ochse Sommerau Y22,2 1 31 29      
Ochse Ochse Dummkopf Sm NomSg Ochs Ochse Wimmelbach Z33,4 1 31 29      
Ochse Ochse Mensch (pejor) Sm NomSg Dummer Ochs dummer Ochse Kimmelsbach T30,4 1 31 29      
Ochse Ochse Mensch (pejor) Sm NomSg Dummer Ochs dummer Ochse Mönchstockheim W29,7 1 31 29      
Ochse Ochse Mensch (pejor) Sm NomSg a dummer Ochs ein dummer Ochse Brünnstadt X28,3 1 31 29      
Öl Ölgötze Dummkopf Sm NomSg Ölgötz Ölgötze Gerolzhofen X29,1 2 31 29      
Öl Öltiegel Dummkopf Sm NomSg Öiltiegel Öltiegel Hammelburg U26,5 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pappeln Dummpappler Dummkopf Sm NomSg Dummpappler Dummpappler Kälberau U21,8 1 31 29      
patschen Patschel Dummkopf S NomSg des is a Botschl das ist ein Botschl Reuth u.Neuhaus g33,8 #? 1 31 29      
patschen Patschkopf Dummkopf Sm NomSg dea Badschkopf der Patschkopf Raitenbuch h33,9 1 31 29      
Pike Hirnpiker Dummkopf Sm NomSg Hirapiker Hirnpiker Waldbüttelbrunn Y26,4 1 31 29      
Pitz Rindspitz Dummkopf Sm NomSg Rinds=pitz Rindspitz Ahorn T32,2 1 31 29      
platschen Platsch Dummkopf Sm NomSg Platsch Platsch Rüdenhausen Y29,7 1 31 29      
platschen Platsch Dummkopf Sm NomSg Blatsch Platsch Fröhstockheim Z28,2 1 31 29      
platt Platte Kopf Adj präd dea is ned hell āf da Bladdn der ist nicht hell auf der Platte Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
Platte Platte Dummkopf Sf NomSg alta P=Blattn alte Platte Selbitz S37,2 1 31 29      
Platz Platzer Dummkopf Sm NomSg so ein Platzer so ein Platzer Marktschorgast U36,9 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Platz Pletzkopf Dummkopf Sm NomSg Bletzkopf Pletzkopf Elpersdorf e30,4 2 31 29      
Plempel Plempel Dummkopf Sm NomSg Plämpel Plempel Schweinfurt V28,5 1 31 29      
Plempel Plempel Dummkopf Sm NomSg Plämpl Plempel Pittersdorf X36,1 1 31 29      
plemplem Plem Dummkopf S NomSg Plemm Plem Hirschfeld R35,1 1 31 29      
plemplem Plem Dummkopf S NomSg Blemm Plem Teuschnitz R35,1 2 31 29      
plemplem Plem Dummkopf S NomSg Pläm Plem Förtschendorf R35,4 1 31 29      
plemplem Plem Dummkopf S NomSg Blem Plem Nordhalben R36,4 1 31 29      
plemplem Plemsau Dummkopf Sf NomSg Plemmsau Plemsau Hirschfeld R35,1 1 31 29      
Pletz Pletz Dummkopf Sm NomSg Pletz Pletz Haundorf a32,8 1 31 29      
Pletz Pletz Dummkopf Sm NomSg a Blätz ein Pletz Berolzheim b29,5 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pletz Pletz Dummkopf Sm NomSg a Blätz zu groß in di Erdäpflsubbm ein Pletz zu groß in die Erdäpfelsuppe Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra 1 31 29      
Pletz Pletz Dummkopf Sm NomSg Blätz Pletz Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
Pletz Pletz Dummkopf Sm NomSg du dauchsd ned nei di Subbm, wallsda Blätz zu groß bisd du taugst nicht hinein die Suppe, weil du ein Pletz zu groß bist Neustadt a.d.Aisch b30,3 Handwerksmeister zum Lehrling; Du taugst nicht in die (Kartoffel-)Suppe, weil du der Dummkopf zu groß bist #ra 1 31 29      
Pletz Pletz Dummkopf Sm NomSg Bletz Pletz Veitsbronn b32,7 1 31 29      
Pletz Pletz Dummkopf Sm NomSg saudummer Plötz saudummer Pletz Burgbernheim c28,6 1 31 29      
Pletz Pletz Dummkopf Sm NomSg Blätz Pletz Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 31 29      
Pletz Pletz Dummkopf Sm NomSg Blätz Pletz Langenzenn c31,3 1 31 29      
Pletz Pletz Dummkopf Sm NomSg Pletz Pletz Flachslanden d30,1 1 31 29      
Pletz Pletz Dummkopf Sm NomSg Bletz Pletz Elpersdorf e30,4 2 31 29      
Pletz Pletz Dummkopf Sm NomSg A Bloutsch ein Pletz Steinwiesen S35,5 #? 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pletz Pletzer Dummkopf Sm NomSg Bläzer Pletzer Ulsenheim b28,3 1 31 29      
Pletz Saupletz Dummkopf Sm NomSg Säuplötz Säupletz Burggrub S34,5 1 31 29      
Pole Erzpolacke Dummkopf Sm NomSg Arzpolack Erzpolacke Repperndorf Y27,9 1 31 29      
Pole Polacke Dummkopf Sm NomSg Bolack Polacke Stadelschwarzach X28,9 1 31 29      
Pole Polacke Dummkopf Sm NomSg Pollack Polacke Repperndorf Y27,9 1 31 29      
Rabe Rabenhirn Dummkopf Sn NomSg Rabbahīra Rabenhirn Geilsheim h30,6 1 31 29      
Rad Rädlein Rad (in Redensart) Sn NomSg den fehlt a Redla dem fehlt ein Rädlein Reichelsdorf d33,4 #kas Gesamtbedeutung: nicht ganz bei Verstand sein 2 31 29      
rammeln Rammel Mensch (pejor) Adj NomSgM a damischer Rāmmel ein damischer Rammel Pappenheim i32,9 1 31 29      
richtig richtig bei Verstand Adj präd āna dea ned ganz richdi in Dåchschdībla is einer der nicht ganz richtig im Dachstüblein ist Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
richtig richtig bei Verstand Adj präd āna dea ned ganz richdi in Ōwaschdībla is einer der nicht ganz richtig im Oberstüblein ist Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richtig richtig wahrhaftig Adj NomSgM a richtier Dummian ein richtiger Dummian Buchschwabach d32,4 1 31 29      
richtig richtig wahrhaftig Adj NomSgM Dös iss a richtier Simpl das ist ein richtiger Simpel Buchschwabach d32,4 1 31 29      
richtig richtig wahrhaftig Adj NomSgM dös is a richtiger Blödl das ist ein richtiger Blödel Frankenheim R26,3 1 31 29      
richtig richtig wahrhaftig Adj NomSgM ein richtiger Simpel ein richtiger Simpel Brendlorenzen S28,1 2 31 29      
Riegel Riegelfeld Riegelfeld, mit Lehm und Flechtwerk ausgefüllte Räume zwischen den Balken beim Fachwerkhaus (in Redensart) Sn AkkSg Dar it sou dumm daß mer a Richelfall nei gstoaß ka der ist so dumm dass man ein Riegelfeld hineinstoßen kann Oberpleichfeld X27,5 #? Gesamtbedeutung: sehr dumm sein 1 31 29      
Rind Rindspitz Dummkopf Sm NomSg Rinds=pitz Rindspitz Ahorn T32,2 1 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Rindviech Rindvieh Gaukönigshofen a27,4 1 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Rindvieh Rindvieh Ulsenheim b28,3 1 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Rindviech Rindvieh Sack b33,7 1 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Rindvëich Rindvieh Großgeschaidt b34,1 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Rindvieh Rindvieh Eschenau b34,1 2 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Rindvieh Rindvieh Burgbernheim c28,6 1 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Rindvaich Rindvieh Kucha c35,8 1 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Rindviech Rindvieh Wolkersdorf d33,4 3 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Rindvieh Rindvieh Wendelstein d33,9 1 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg er ist ein Rindvieh er ist ein Rindvieh Schalkhausen e30,4 1 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Rindviech Rindvieh Pleinfeld g32,9 1 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg das Rindvieh das Rindvieh Untermichelbach h29,3 1 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Rindviech Rindvieh Lentersheim h30,2 2 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Rindviech Rindvieh Rannungen T28,7 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg a Rindvieh ein Rindvieh Michelau U33,2 1 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Rindviech Rindvieh Wülflingen V29,6 1 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Rindviech Rindvieh Neudrossenfeld V35,9 1 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Rindfieh Rindvieh Stadelschwarzach X28,9 1 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Rindviech Rindvieh Repperndorf Y27,9 1 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg Du Rindvieh du Rindvieh Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 29      
Rind Rindvieh Dummkopf Sn NomSg dés Rindvīch das Rindvieh Mainbernheim Z28,4 1 31 29      
Rind Rindvieh Mensch (pejor) Sn NomSg bläids rindveich blödes Rindvieh Kornburg d33,8 1 31 29      
Rind Rindvieh Mensch (pejor) Adj NomSgN saudumms rindveich saudummes Rindvieh Kornburg d33,8 1 31 29      
Rind Rindvieh Mensch (pejor) Sn NomSg a dumms Rindveïch ein dummes Rindvieh Schönwald T39,5 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sack Blödsack Dummkopf Sm NomSg Blöidsôck Blödsack Selb T39,9 1 31 29      
Sack Blödsack Dummkopf Sm NomSg Blötsack Blödsack Kist Z26,1 1 31 29      
Sack Damelsack Dummkopf Sm NomSg Dámelsock Damelsack Reichenberg Z26,2 1 31 29      
Sack Säckel Dummkopf S NomSg Säckl Säckel Kipfenberg i35,5 1 31 29      
Saft Säftel Dummkopf Sm NomSg Sefdl Säftel Spalt f32,8 1 31 29      
Saft Säftel Dummkopf Sm NomSg Säfftl Säftel Untersteinach U36,4 1 31 29      
Sau Plemsau Dummkopf Sf NomSg Plemmsau Plemsau Hirschfeld R35,1 1 31 29      
Sau Sau Mensch (pejor) Sf NomSg dös is a ganz a blöide Sau das ist eine ganz eine blöde Sau Heilsbronn d31,9 1 31 29      
Sau Sau Mensch (pejor) Sf NomSg blöde Sau blöde Sau Kipfenberg i35,5 1 31 29      
Sau Sau Mensch (pejor) Sf NomSg Dumma Sau dumme Sau Buchbach Q34,9 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau Sau Mensch (pejor) Sf NomSg dumma Sau dumme Sau Hirschfeld R35,1 1 31 29      
Sau Sau Mensch (pejor) Sf NomSg Dumma Sau dumme Sau Burggrub S34,5 1 31 29      
Sau Sau Mensch (pejor) Sf NomSg blöda Sau blöde Sau Selbitz S37,2 1 31 29      
Sau Sau Mensch (pejor) Sf NomSg blöid? Sau blöde Sau Selb T39,9 1 31 29      
Sau Sau Mensch (pejor) Sf NomSg blöde Sau die sich saudumm anstellt blöde Sau, die sich saudumm anstellt Güntersleben X26,5 1 31 29      
Sau Sau Mensch (pejor) Sf NomSg dumma Sau dumme Sau Kolmsdorf X31,5 1 31 29      
Sau Säubohnenstroh Bohnenstroh (in Fügung) Sn NomSg dumm wi Seibohnaschdor̄ dumm wie Säubohnenstroh Neustadt a.d.Aisch b30,3 #Gesamtbedeutung: sehr dumm 1 31 29      
Sau Säubrunzi Schweineurin Sn NomSg dumm wi Seibrunzi dumm wie Säubrunzi Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra 1 31 29      
Sau Saudackel Dummkopf Sm NomSg Sau-Dackel Saudackel Wildenholz f28,4 1 31 29      
Sau Saudepp Dummkopf Sm NomSg Saudepp Saudepp Frommetsfelden d29,7 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau saudumm dumm Adj präd blöde Sau die sich saudumm anstellt blöde Sau, die sich saudumm anstellt Güntersleben X26,5 1 31 29      
Sau saudumm sehr dumm Adj NomSgM saudummer Plötz saudummer Pletz Burgbernheim c28,6 1 31 29      
Sau saudumm sehr dumm Adj NomSgN Ein saudummes Mannsbild ein saudummes Mannsbild Steinsfeld c28,7 1 31 29      
Sau saudumm sehr dumm Adj NomSgM Saudummer Hund saudummer Hund Ickelheim c29,2 1 31 29      
Sau saudumm sehr dumm Adj NomSgM saudumma hund saudummer Hund Kornburg d33,8 1 31 29      
Sau saudumm sehr dumm Adj NomSgN saudumms rindveich saudummes Rindvieh Kornburg d33,8 1 31 29      
Sau saudumm sehr dumm Adj NomSgM saudummer Lackl saudummer Lackel Sachsen e30,6 1 31 29      
Sau saudumm sehr dumm Adj NomSgM saudummer Kerl saudummer Kerl Tauberfeld l34,2 1 31 29      
Sau saudumm sehr dumm Adj NomSgM Saudumma Kerl saudummer Kerl Buxheim l34,3 1 31 29      
Sau säudumm sehr dumm Adj NomSgM doß iß ower a säudommer Kerl das ist aber ein säudummer Kerl Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sau säudumm sehr dumm Adj NomSgM säudummer Hund säudummer Hund Thulba T26,8 1 31 29      
Sau saudumm sehr dumm Adj NomSgM saudummer Teifel saudummer Teufel Zeil a.M. V30,8 1 31 29      
Sau saudumm sehr dumm Adj NomSgM Su a saudummä Hund so ein saudummer Hund Peulendorf W33,4 1 31 29      
Sau saudumm sehr dumm Adj NomSgM saudumma Hund saudummer Hund Pittersdorf X36,1 1 31 29      
Sau saudumm sehr dumm Adj NomSgN saudumms Luda saudummes Luder Pittersdorf X36,1 1 31 29      
Sau saudumm sehr dumm Adj NomSgN saudumms Oarschluch saudummes Arschloch Pittersdorf X36,1 1 31 29      
Sau saudumm sehr dumm Adj präd dar Karl it sau-dumm der Kerl ist saudumm Reupelsdorf Y28,3 1 31 29      
Sau saudumm sehr dumm Adj NomSgM saudummä KeeärL saudummer Kerl Bammersdorf Y33,8 1 31 29      
Sau Saupletz Dummkopf Sm NomSg Säuplötz Säupletz Burggrub S34,5 1 31 29      
Schädel Schädel Kopf (in Redensart) Sm DatSg der hat nix in sein Schedl drin der hat nichts in seinem Schädel darin Feuchtwangen f28,9 #Gesamtbedeutung: dumm sein 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schädel Schädel Mensch (pejor) Sm NomSg dumma Schedl dummer Schädel Fischbach c34,7 1 31 29      
Schaden Dachschaden geistiger Defekt, Dummheit Sm AkkSg āna dea an Dåschå̄dn håd einer, der einen Dachschaden hat Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
Schaf Schaf Dummkopf Sn NomSg Schaf Schaf Hösbach V22,7 2 31 29      
Schaf Schaf Mensch (pejor) Sn NomSg dummes Schoof dummes Schaf Thurnau V35,8 1 31 29      
Schaf Schafkopf Dummkopf Sm NomSg Schòufku?pf Schafkopf Selb T39,9 1 31 29      
Schaf Schafkopf Dummkopf Sm NomSg Schoufkurpf Schafkopf Breitenbrunn V38,6 1 31 29      
Schaf Schafskopf Dummkopf Sm NomSg Schafskopf Schafskopf Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 1 31 29      
Schaf Schafskopf Dummkopf Sm NomSg Schafskopf Schafskopf Meeder S32,2 1 31 29      
Schaf Schafskopf Dummkopf Sm NomSg Schoafskoupf Schafskopf Rannungen T28,7 1 31 29      
Schaf Schafskopf Dummkopf Sm NomSg Schafskopf Schafskopf Reuchelheim W26,5 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Scheune Scheunentor Scheunentor (in Redensart) Sn AkkSg mīd den seina Dummheid schdeßd ma an Scheiado? nei mit den seiner Dummheit strößt man ein Scheunentor hinein Neustadt a.d.Aisch b30,3 #Gesamtbedeutung: er ist außerordentlich dumm 1 31 29      
Schmus Dummschmuser Dummkopf Sm NomSg Dummschmuser Dummschmuser Kälberau U21,8 1 31 29      
Schrot Hirnschrot Dummkopf S NomSg Hirnschrout Hirnschrot Neunhof b33,4 1 31 29      
Schule Schulesel Dummkopf Sm NomSg Schuale-isel Schulesel Holzkirchhausen Y25,7 1 31 29      
schwach geistesschwach dumm Adj präd geistesschwach geistesschwach Ochsenfurt Z27,8 1 31 29      
schwach Schwachkopf Dummkopf Sm NomSg dar Schwachkoupf der Schwachkopf Gambach V25,8 1 31 29      
sein sein sich befinden (in Redensart) Vu 3Sg der is ne ganz der ist nicht ganz Hüssingen i31,1 #Gesamtbedeutung: nicht ganz bei Verstand sein 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simbl Simpel Rothenburg o.d.T. d28,4 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simpel Simpel Frommetsfelden d29,7 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simpel Simpel Hürbel a.Wald d29,7 2 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Dös iss a richtier Simpl das ist ein richtiger Simpel Buchschwabach d32,4 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simpel Simpel Wildenholz f28,4 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simpel Simpel Dietfurt i32,8 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simpl Simpel Pappenheim i32,9 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simpel Simpel Oehrberg S26,8 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg ein richtiger Simpel ein richtiger Simpel Brendlorenzen S28,1 2 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simpl Simpel Bad Kissingen T27,5 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simpl Simpel Birnfeld T29,5 2 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simpel Simpel Wiesen U23,4 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simpl Simpel Marktschorgast U36,9 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simpel Simpel Sailauf V22,8 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg ein Simpel ein Simpel Schonungen V28,6 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simpel Simpel Knetzgau W30,1 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simpl Simpel Kemmern W32,4 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simpl Simpel Drosendorf W32,9 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simpl Simpel Stadelschwarzach X28,9 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simbel Simpel Sommerau Y22,2 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Du Simbl du Simpel Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 29      
simpel Simpel Dummkopf Sm NomSg Simbel Simpel Moos Z26,7 1 31 29      
so so so, dermaßen Adv Dar it sou dumm daß mer a Richelfall nei gstoaß ka der ist so dumm dass man ein Riegelfeld hineinstoßen kann Oberpleichfeld X27,5 #? 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sparren Sparren Dummheit, Dachschaden Sm AkkSg der hot an sparra der hat einen Sparren Hüssingen i31,1 1 31 29      
stellen anstellen versuchen, tun Vsw 3Sg blöde Sau die sich saudumm anstellt blöde Sau, die sich saudumm anstellt Güntersleben X26,5 1 31 29      
stellen hinanstellen für eine Aufgabe abstellen, beauftragen Vsw PP drei Hansel håda nögschdelld un will in ānara Wochng ferdi sei drei Hansel hat er hinangestellt und will in einer Woche fertig sein Neustadt a.d.Aisch b30,3 2 Maurer über den Baumeister; 3 Dummköpfe hat er (zur Arbeit) hingestellt und meint in 1 Woche fertig zu sein 1 31 29      
Stich Stich Dummheit, Dachschaden Sm AkkSg dea håd an Schdich der hat einen Stich Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
Stiesel Stiesel Dummkopf Sm NomSg Stǖßl Stiesel Neufang S35,2 dummer Dickkopf 1 31 29      
stoßen hineinstoßen einrammen, durchstoßen (in Redensart) Vst 3Sg mīd den seina Dummheid schdeßd ma an Scheiado? nei mit den seiner Dummheit strößt man ein Scheunentor hinein Neustadt a.d.Aisch b30,3 #Gesamtbedeutung: er ist außerordentlich dumm 1 31 29      
stoßen hineinstoßen hineinstoßen, hineinrammen (in Redensart) Vst Inf Dar it sou dumm daß mer a Richelfall nei gstoaß ka der ist so dumm dass man ein Riegelfeld hineinstoßen kann Oberpleichfeld X27,5 #? Gesamtbedeutung: sehr dumm sein 1 31 29      
stoßen stoßen stoßen (in Redensart) Adj präd so dumm daß a schdeßd so dumm, dass er stößt Neustadt a.d.Aisch b30,3 #Gesamtbedeutung: sehr dumm sein 1 31 29      
Stroh Säubohnenstroh Bohnenstroh (in Fügung) Sn NomSg dumm wi Seibohnaschdor̄ dumm wie Säubohnenstroh Neustadt a.d.Aisch b30,3 #Gesamtbedeutung: sehr dumm 1 31 29      
Stroh Stroh Stroh (in Redensart) Sn AkkSg dea hout Stroh im Hirn der hat Stroh im Hirn Happurg c35,3 #Gesamtbedeutung: dumm sein 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Stroh Stroh Stroh (in Redensart) Sn AkkSg der hat Schtro in Hiera der hat Stroh im Hirn Feuchtwangen f28,9 1 31 29      
Stroh Strohkopf Dummkopf Sm NomSg Strohkopf Strohkopf Effeltrich a33,2 2 31 29      
Stroh Strohkopf Dummkopf Sm NomSg Stroakopf Strohkopf Dorfkemmathen g29,8 1 31 29      
Stroh Strohkopf Dummkopf Sm NomSg Strohkopf Strohkopf Birnfeld T29,5 2 31 29      
Stube Dachstüblein Dachkammer (in Redensart) Sn DatSg āna dea ned ganz richdi in Dåchschdībla is einer der nicht ganz richtig im Dachstüblein ist Neustadt a.d.Aisch b30,3 #Gesamtbedeutung: nicht ganz bei Verstand sein 1 31 29      
Stube Oberstüblein Dachkammer (in Redensart) Sn DatSg āna dea ned ganz richdi in Ōwaschdībla is einer der nicht ganz richtig im Oberstüblein ist Neustadt a.d.Aisch b30,3 #Gesamtbedeutung: nicht ganz bei Verstand sein 1 31 29      
Suppe Erdäpfelsuppe Kartoffelsuppe (in Redensart) Sf AkkSg a Blätz zu groß in di Erdäpflsubbm ein Pletz zu groß in die Erdäpfelsuppe Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra Gesamtbedeutung: dumm sein, nicht zu gebrauchen sein 1 31 29      
Suppe Suppe Suppe (in Redensart) Sf AkkSg du dauchsd ned nei di Subbm, wallsda Blätz zu groß bisd du taugst nicht hinein die Suppe, weil du ein Pletz zu groß bist Neustadt a.d.Aisch b30,3 Handwerksmeister zum Lehrling; Du taugst nicht in die (Kartoffel-)Suppe, weil du der Dummkopf zu groß bist #ra Gesamtbedeutung: dumm sein, nicht zu gebrauchen sein 1 31 29      
Talg talget dumm Adj präd dalgad sei talget sein Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
tappen Tapp Dummkopf Sm NomSg du bist a Dapp du bist ein Tapp Obernbreit a27,3 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tappen Tapp Dummkopf Sm NomSg Dabb Tapp Ulsenheim b28,3 1 31 29      
tappen Tapp Dummkopf Sm NomSg Dabb Tapp Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
tappen Tapp Dummkopf Sm NomSg Tapp Tapp Mörlbach c28,2 1 31 29      
tappen Tapp Dummkopf Sm NomSg Dapp Tapp Burglesau W33,1 5 31 29      
tappen Tapp Dummkopf Sm NomSg der Tapp der Tapp Bamberg X32,1 2 31 29      
tappen Tapp Dummkopf Sm NomSg Dapp Tapp Ochsenfurt Z27,8 1 31 29      
tappen Tapp Dummkopf Sm NomSg a Dabb ein Tapp Hellmitzheim Z28,9 1 31 29      
tappen Tappelein Dummkopf Sn NomSg Dabbala Tappelein Ulsenheim b28,3 1 31 29      
tappen Tappes Dummkopf S NomSg Dappes Tappes Leidersbach X22,1 1 31 29      
tappen Tappeslein Dummkopf Sn NomSg Dabbasla Tappeslein Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

taub taub dumm Adj präd tā̢b taub Bad Steben R36,6 Adj 1 31 29      
taub taub dumm Adj NomSgM tΛba Hund tauber Hund Wurlitz S38,9 1 31 29      
taub Taubbertel Dummkopf S NomSg Daaberdl Taubbertel Rehau T39,1 1 31 29      
taub Taubel Dummkopf Sn NomSg Daabberl Taubel Selbitz S37,2 1 31 29      
taub Taubel Dummkopf Sm NomSg der Daabl der Taubel Neubrunn Z25,1 1 31 29      
taub Tauber Dummkopf Sm NomSg Daaber Tauber Selbitz S37,2 1 31 29      
taub Tauber Dummkopf Sm NomSg Daaber Tauber Rehau T39,1 1 31 29      
taub Tauber Dummkopf Sm NomSg Daaber Tauber Untersteinach U36,4 1 31 29      
taub Tauber Dummkopf Sm NomSg ein daab? ein Tauber Buchau V34,3 1 31 29      
taugen taugen einen Wert, Nutzen haben Vsw 2Sg du dauchsd ned nei di Subbm, wallsda Blätz zu groß bisd du taugst nicht hinein die Suppe, weil du ein Pletz zu groß bist Neustadt a.d.Aisch b30,3 Handwerksmeister zum Lehrling; Du taugst nicht in die (Kartoffel-)Suppe, weil du der Dummkopf zu groß bist #ra 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

taumeln Taumel Dummkopf Sm NomSg tā̢ml Taumel Bad Steben R36,6 1 31 29      
taumeln Taumel Dummkopf Sm NomSg Dàm´l Taumel Selb T39,9 1 31 29      
taumeln Taumel Dummkopf Sm NomSg Daaml Taumel Kirchenlamitz U38,2 1 31 29      
Teufel Dorfteufel Mensch (pejor) Sm NomSg dummer Dorfteifl dummer Dorfteufel Himmelstadt W25,9 1 31 29      
Teufel Teufel Mensch (pejor) Sm NomSg dummer Teifl dummer Teufel Bonnhof d31,6 1 31 29      
Teufel Teufel Mensch (pejor) Sm NomSg dummer Deibl dummer Teufel Heilsbronn d31,9 2 31 29      
Teufel Teufel Mensch (pejor) Sm NomSg dummä Deifl dummer Teufel Schwabach e33,1 1 31 29      
Teufel Teufel Mensch (pejor) Sm NomSg dummer Teufel dummer Teufel Plöckendorf e33,2 1 31 29      
Teufel Teufel Mensch (pejor) Sm NomSg dumma Daifl dummer Teufel Mörlach f34,5 1 31 29      
Teufel Teufel Mensch (pejor) Sm NomSg saudummer Teifel saudummer Teufel Zeil a.M. V30,8 1 31 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Teufel Teufel Mensch (pejor) Sm NomSg Dummer Deifel dummer Teufel Oberpleichfeld X27,5 1 31 29      
Teufel Teufel Mensch (pejor) Sm NomSg a dummer Teifl ein dummer Teufel Untereisenheim X27,6 1 31 29      
Teufel Teufel Mensch (pejor) Sm NomSg des is a dummer Teufel das ist ein dummer Teufel Wustviel X30,4 2 31 29      
Tiegel Öltiegel Dummkopf Sm NomSg Öiltiegel Öltiegel Hammelburg U26,5 1 31 29      
toll toll dumm Adj NomSgM tolla Kerl toller Kerl Schwanfeld W27,9 1 31 29      
toll Toll Dummkopf S NomSg Doll Toll Germersberg a34,8 1 31 29      
toll Tollack Dummkopf Sm Dollack Tollack Markt Herrnsheim a28,2 1 31 29      
toll Tollack Dummkopf Sm Dollag Tollack Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 29      
toll Tollack Dummkopf Sm Dollack Tollack Mörlbach c28,2 1 31 29      
toll Tollack Dummkopf Sm Dollack Tollack Marktsteinach V29,1 1 31 29