Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 31, in Frage 3.02 ergab 1434 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab abschlagen von sich spritzen Vst PP man hat sein Wasser abgeschlagen man hat sein Wasser abgeschlagen Hasselberg Y23,3 1 31 3      
ab abseichen urinieren Vsw Inf abseien abseichen Knetzgau W30,1 1 31 3      
ab Wasser ablassen urinieren Vst Inf z. Wasser ablassn zum Wasser ablassen Sack b33,7 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser abschlagen Wasser abschlagen Obernbreit a27,3 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wassä oschlogn Wasser abschlagen Hannberg a32,2 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf is Wassa ōschlōng das Wasser abschlagen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser abschlagen Wasser abschlagen Neunhof b33,4 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf s´ Wasser abschlogn das Wasser abschlagen Sack b33,7 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser o'schlog´n Wasser abschlagen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser oschloung Wasser abschlagen Dambach c32,6 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf wasser abschlogn Wasser abschlagen Nürnberg c33,5 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf is wåssa ouschlong das Wasser abschlagen Kornburg d33,8 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser ooschloge Wasser abschlagen Wildenholz f28,4 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser abschlagen Wasser abschlagen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser abschlagen Wasser abschlagen Friedersdorf R34,6 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser aouschlaoung Wasser abschlagen Selbitz S37,2 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wass? o´schlan&g Wasser abschlagen Selb T39,9 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser abschlag Wasser abschlagen Euerdorf U27,1 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf wasser abschlagen Wasser abschlagen Gambach V25,8 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf wasserabschlagn Wasser abschlagen Knetzgau W30,1 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser oschloa Wasser abschlagen Steinfeld W33,3 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf wasser abschlagen Wasser abschlagen Bindlach W36,2 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser abschlagen Wasser abschlagen Güntersleben X26,5 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf wasser abschlagen Wasser abschlagen Sommerau Y22,2 1 31 3      
ab Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser abschlagen Wasser abschlagen Repperndorf Y27,9 1 31 3      
Abend abends am Abend Adv du griegst nix zu trinke aweds, sunst sächsts´ bett wiedder voll du kriegst nichts zu trinken abends, sonst seichst du das Bett wieder voll Ochsenfurt Z27,8 1 31 3      
an anzünden mit Urin bespritzen V Inf ann Schnee ozindn den Schnee anzünden Steinbach R36,8 1 31 3      
aus austreten urinieren Vst Inf austratn austreten Knetzgau W30,1 1 31 3      
aus austreten urinieren Vst Inf aus dredn austreten Regelsbach d32,6 1 31 3      
aus austreten urinieren Vst Inf austreten austreten Haibach W22,4 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

aus auswinden auswringen (in Redensart) V Inf den Familienstrumpf auswinden den Familienstrumpf auswinden Georgensgmünd f33,7 #Gesamtbedeutung: urinieren 2 31 3      
aus auswinden auswringen (in Redensart) V Inf I muß mein Strumpf auswinde ich muß meinen Strumpf auswinden Schopfloch g28,6 #Gesamtbedeutung: urinieren 1 31 3      
Bach Bach Bach (in Fügung) S AkkSg an booch machn einen Bach machen Bammersdorf Y33,8 #Fügung: Bach machen 'urinieren' 1 31 3      
Bach Bach Urin, der gerade fließt Sm NomSg an Båch ein Bach Bamberg X32,1 1 31 3      
Bach bacheln urinieren Vsw Inf bachln bacheln Schondra S26,7 1 31 3      
bei bei bei Präp+Dat bei die Gail gein bei den Gäulen gehen Sommerau Y22,2 1 31 3      
Bein Bein Bein Sn NomPl Wenn die Zeii näs mer nog'n, die Bee näs mer trog'n und die Röck stink'n nach Säch'n, dos sen die 3 letzta Zäch'n wenn die Zähne nicht mehr nagen, die Beine nicht mehr tragen und die Röcke stinken nach Seiche, das sind die drei letzten Zeichen Oberpleichfeld X27,5 Meine Mutter, aus Gaibach b. Volkach stammend, hatte öfter den Spruch geprägt #ra 1 31 3      
Bett Bett Bett Sn AkkSg du griegst nix zu trinke aweds, sunst sächsts´ bett wiedder voll du kriegst nichts zu trinken abends, sonst seichst du das Bett wieder voll Ochsenfurt Z27,8 1 31 3      
Bett Bett Bett Sn AkkSg Die Sunna scheint über uns ins Bett die Sonne scheint über uns in das Bett Heilsbronn d31,9 Kinderverslein, schnell zu sprechen 1 31 3      
Bett Bettbrunzer Bettnässer Sm NomSg Bettbrunzer Bettbrunzer Hammelburg U26,5 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bett Bettseicher Betttnässer Sm NomSg Bettsecher Bettseicher Hammelburg U26,5 1 31 3      
Bett Bettseicher Betttnässer Sm NomSg Bettsächer Bettseicher Ochsenfurt Z27,8 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischn bischen Hannberg a32,2 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Plech a35,3 selten 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Leutershausen e29,5 #vu 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 #vu 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Schondra S26,7 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Oehrberg S26,8 b. Kleinkindern #vu 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Brendlorenzen S28,1 2 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Kleineibstadt S29,4 #vu 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Untereßfeld S30,7 #vu 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Meeder S32,2 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Coburg S32,9 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Coburg S32,9 #vu 2 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Einberg S33,4 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Thulba T26,8 #vu 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pisch´n bischen Ebersdorf T33,5 2 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Enchenreuth T36,3 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Ramsthal U27,2 Frauen 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bisen bischen urinieren Vsw pischt bischen Michelau U33,2 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Weismain V34,2 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pisch´n bischen Neudrossenfeld V35,9 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw PP gepischt gebischt Eußenheim W25,3 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Schwanfeld W27,9 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Mainstockheim Y27,9 #vu 2 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischen bischen Decheldorf Y31,8 #vu 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf pischn bischen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 3      
bisen bischen urinieren Vsw Inf bieschn bischen Schwarzenberg Z29,9 1 31 3      
bisen Biselein Penis Sn NomSg a bieserla ein Biselein Oberpleichfeld X27,5 kleine Buben haben 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bisen biseln urinieren Vsw Inf bissln biseln Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 3      
bisen biseln urinieren Vsw Inf pisseln biseln Hürbel a.Wald d29,7 2 31 3      
bisen biseln urinieren Vsw Inf bieseln biseln Heilsbronn d31,9 1 31 3      
bisen biseln urinieren Vsw Inf bieseln biseln Regelsbach d32,6 1 31 3      
bisen biseln urinieren Vsw Inf pieseln biseln Wolframs-Eschenbach f31,1 1 31 3      
bisen biseln urinieren Vsw Inf bieseln biseln Schopfloch g28,6 1 31 3      
bisen biseln urinieren Vsw Inf biesln biseln Möckenlohe l34,2 2 31 3      
bisen biseln urinieren Vsw Inf biesln biseln Buxheim l34,3 1 31 3      
bisen biseln urinieren Vsw Inf piesln biseln Selb T39,9 1 31 3      
bisen biseln urinieren Vsw Inf pissln biseln Peesten V35,1 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bisen biseln urinieren Vsw Inf biesln biseln Bamberg X32,1 1 31 3      
bisen biseln urinieren Vsw Inf biesln biseln Wustviel X30,4 2 31 3      
bisen biseln urinieren Vsw Inf pisseln biseln Neunkirchen a.B. a33,6 1 31 3      
bisen biseln urinieren Vsw Inf i göi pißln ich gehe biseln Schwabach e33,1 2 31 3      
bisen biseln urinieren Vsw Inf biseln biseln Dollnstein k33,5 1 31 3      
bisen biseln urinieren Vsw Inf pisseln biseln Georgensgmünd f33,7 2 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf biesen bisen Obernbreit a27,3 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf piesa bisen Ippesheim a28,8 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf bießn bisen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf pi:sen bisen Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bisen bisen urinieren Vsw Inf biise bisen Rothenburg o.d.T. d28,4 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf biesen bisen Frommetsfelden d29,7 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf bie-se bisen Wildenholz f28,4 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf piesen bisen Röckingen h30,2 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf piesen bisen Wassertrüdingen h30,5 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf bīsen bisen Rödles R27,6 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf bīēsen bisen Salz S28,1 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf biesen bisen Brendlorenzen S28,1 2 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf bies bisen Althausen S29,9 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf biesen bisen Bad Kissingen T27,5 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bisen bisen urinieren Vsw Inf biesen bisen Rannungen T28,7 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf bießen bisen Maroldsweisach T30,6 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf biesen bisen Rieneck U24,9 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf bies bisen Hammelburg U26,5 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf bieß bisen Fuchsstadt U26,8 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf piesen bisen Ramsthal U27,2 Männer 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf piesen bisen Hambach U28,7 gemäßigter Ausdruck 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf piesen bisen Reckertshausen U30,1 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf biesen bisen Wernfeld V25,8 2 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf bießen bisen Schweinfurt V28,5 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bisen bisen urinieren Vsw Inf biesen bisen Zeil a.M. V30,8 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf biesn bisen Wiesenfeld W25,1 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf pisen bisen Karlburg W25,2 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf biesen bisen Stetten W26,4 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf piesen bisen Schwanfeld W27,9 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf biesen bisen Oberspiesheim W28,5 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf bies bisen Dampfach W29,2 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf biesen bisen Eltmann W30,3 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf bīßen bisen Bergrothenfels X24,2 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf piesen bisen Güntersleben X26,5 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bisen bisen urinieren Vsw Inf biesen bisen Oberpleichfeld X27,5 kleine Kinder müssen 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf piesn bisen Prosselsheim X27,6 2 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf piesen bisen Gerolzhofen X29,1 2 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf piesn bisen Repperndorf Y27,9 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf bies´ bisen Reichenberg Z26,2 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf biesen bisen Kleinochsenfurt Z27,7 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf biesen bisen Kleinochsenfurt Z27,7 2 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf i muaß amal pieß ich muß einmal bisen Gaukönigshofen a27,4 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf pießen bisen Heiligkreuz T25,8 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf piessen bisen Großenbrach T27,2 #vu 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bisen bisen urinieren Vsw PP gepiest gebist Eußenheim W25,3 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf piesen bisen Kemmern W32,4 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf piesen bisen Burgellern W33,1 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw 3Sg ar bīēst er bist Kützberg V27,3 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf pies´n bisen Knoblauchsland c33,2 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw Inf biesn bisen Kerbfeld U29,3 1 31 3      
bisen bisen urinieren Vsw PP ra hoat gapiest er hat gebist Gambach V25,8 1 31 3      
bisen Bisi machen urinieren Sn AkkSg pisi machen Bisi machen Grafenberg h34,8 Kinder 1 31 3      
Brunnen Brunnenschiffer Jude, pejor Sm Nom Brunaschiffer Brunnenschiffer Frommetsfelden d29,7 Judn 1 31 3      
Brunnen Brünnlein Urin, der gerade fließt Sn NomSg a Brünnla ein Brünnlein Bamberg X32,1 Sassanfahrt 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen Bettbrunzer Bettnässer Sm NomSg Bettbrunzer Bettbrunzer Hammelburg U26,5 1 31 3      
brunzen brunzeln nach gebrauchten Windeln riechen Vsw 3Sg es brunzelt es brunzelt Gräfenberg a34,2 wenn es nach Windeln riecht 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Gräfenberg a34,2 pissen, pischen: bekannt, aber nicht benutzt; Bauern sagen brunzn ohne Anstoss zu erregen 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf bruns brunzen Wolkshausen a26,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Obernbreit a27,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf Brunzen brunzen Gaukönigshofen a27,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Markt Herrnsheim a28,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsa brunzen Ippesheim a28,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Büchenbach a32,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Effeltrich a33,2 2 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Neunkirchen a.B. a33,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Großenbuch a33,6 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Hiltpoltstein a34,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Germersberg a34,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Plech a35,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Raitenberg a35,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Röttingen b26,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzà brunzen Weigenheim b28,2 ordinär 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Ulsenheim b28,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Ergersheim b28,9 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Herbolzheim b29,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf bruns´n brunzen Rüdisbronn b29,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Berolzheim b29,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Emskirchen b31,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Beutelsdorf b32,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsn brunzen Veitsbronn b32,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Neunhof b33,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Tennenlohe b33,4 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Sack b33,7 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Großgeschaidt b34,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Eschenau b34,1 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf braunz´ln brunzen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Oberkrumbach b35,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Altensittenbach b35,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Hohenstadt b35,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Pommelsbrunn b36,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Ohrenbach c28,1 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunza>e brunzen Mörlbach c28,2 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Burgbernheim c28,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Steinsfeld c28,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Adelshofen c28,7 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunnsen brunzen Ickelheim c29,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Ottenhofen c29,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz'n brunzen Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Wilhermsdorf c31,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Langenzenn c31,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf bruns´n brunzen Vogtsreichenbach c31,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Seukendorf c32,1 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Dambach c32,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsn brunzen Zirndorf c32,6 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Zirndorf c32,6 3 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz`n brunzen Knoblauchsland c33,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Nürnberg c33,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Fischbach c34,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Happurg c35,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Kucha c35,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunze brunzen Bettenfeld d27,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Rothenburg o.d.T. d28,4 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Frommetsfelden d29,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Hürbel a.Wald d29,7 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Flachslanden d30,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Götteldorf d30,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Bonnhof d31,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Heilsbronn d31,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Heilsbronn d31,9 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Buchschwabach d32,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Regelsbach d32,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Rohr d32,8 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Reichelsdorf d33,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Reichelsdorf d33,4 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsn brunzen Kornburg d33,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz´n brunzen Wendelstein d33,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Altdorf d35,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Wettringen e27,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz? brunzen Wörnitz e28,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Kloster Sulz e28,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Leutershausen e29,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Ansbach e30,2 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Schalkhausen e30,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Eyb e30,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Sachsen e30,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Wattenbach e31,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Unterreichenbach e32,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Kammerstein e32,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Schwabach e33,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Schwabach e33,1 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunn-sen brunzen Plöckendorf e33,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Büchenbach e33,7 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Allersberg e34,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunze brunzen Wildenholz f28,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunze brunzen Unterampfrach f28,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunza brunzen Feuchtwangen f28,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Merkendorf f31,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Mitteleschenbach f31,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsn brunzen Spalt f32,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Georgensgmünd f33,7 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Mörlach f34,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunza brunzen Crailsheim g27,2 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Ehingen g30,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Pleinfeld g32,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf prunzen brunzen Reuth u.Neuhaus g33,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Untermichelbach h29,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunza brunzen Röckingen h30,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunza brunzen Lentersheim h30,2 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunza brunzen Geilsheim h30,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf prunzen brunzen Heidenheim h31,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz´n brunzen Weißenburg h32,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Thalmannsfeld h33,3 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Oberhochstatt h33,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Raitenbuch h33,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz´n brunzen Reuth a.Wald h33,9 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Grafenberg h34,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsa brunzen Hüssingen i31,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brûnsa>e brunzen Hechlingen a.See i31,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Degersheim i31,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunza brunzen Ursheim i31,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Dietfurt i32,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Dörndorf i35,6 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsn brunzen Langenaltheim k32,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz´n brunzen Solnhofen k32,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Möckenlohe l34,2 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Buxheim l34,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf bröinsen brunzen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw PP ich ho gebronzt ich habe gebrunzt Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunnsen brunzen Buchbach Q34,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brouzn brunzen Frankenheim R26,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf bronzen brunzen Wildflecken R26,5 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Rödles R27,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf bronzen brunzen Waltershausen R29,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Roßfeld R31,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Weißenbrunn v.W. R33,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Pressig R34,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz´n brunzen Hirschfeld R35,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Teuschnitz R35,1 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Förtschendorf R35,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf Brunzen brunzen Nordhalben R36,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsn brunzen Langenbach R36,5 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsn brunzen Bad Steben R36,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Steinbach R36,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Gottsmannsgrün R37,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Schondra S26,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Oehrberg S26,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Salz S28,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Brendlorenzen S28,1 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Neustadt a.d.Saale S28,1 3 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf bruns brunzen Kleineibstadt S29,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf bruns brunzen Althausen S29,9 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Untereßfeld S30,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Neida S32,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf prunsn brunzen Meeder S32,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Scheuerfeld S32,8 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Coburg S32,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Coburg S32,9 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Einberg S33,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Burggrub S34,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Hassenberg S34,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Seelach S34,9 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Neufang S35,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Steinwiesen S35,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Unterrodach S35,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz'n brunzen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Selbitz S37,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Marlesreuth S37,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsn brunzen Wurlitz S38,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf pruns brunzen Heiligkreuz T25,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Großenbrach T27,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Bad Kissingen T27,5 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Rannungen T28,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz brunzen Rothhausen T28,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz brunzen Kimmelsbach T30,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Stöckach T30,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Ahorn T32,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Niederfüllbach T32,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Untersiemau T32,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Ebersdorf T33,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf bruns´n brunzen Ebersdorf T33,5 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Seehof T33,7 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunnsn brunzen Gestungshausen T34,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Mitwitz T34,1 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Kronach T34,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Presseck T36,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunnsen brunzen Enchenreuth T36,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsn brunzen Wüstenselbitz T37,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Rehau T39,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Schönwald T39,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz´n brunzen Selb T39,9 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz´n brunzen Kälberau U21,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Dittlofsroda U25,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz brunzen Fuchsstadt U26,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz brunzen Ramsthal U27,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Hambach U28,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Hambach U28,7 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf bruns brunzen Reckertshausen U30,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Unfinden U30,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Michelau U33,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Schney U33,2 2 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Geutenreuth U34,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Schmeilsdorf U35,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz´n brunzen Stadtsteinach U36,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf prunsen brunzen Untersteinach U36,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Kupferberg U36,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Cottenau U36,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz´n brunzen Marktschorgast U36,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brůnzn brunzen Weißenstadt U38,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Oberröslau U38,9 Kinder 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Schirnding U40,7 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Wasserlos V21,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunze brunzen Großwelzheim V21,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunze brunzen Rückersbach V21,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Goldbach V22,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Hösbach V22,7 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunse brunzen Sailauf V22,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Massenbuch V25,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Gambach V25,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw PP gabrunst gebrunzt Gambach V25,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Wernfeld V25,8 2 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Hundsbach V26,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Schonungen V28,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Bergrheinfeld V28,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Marktsteinach V29,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Königsberg V30,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Altershausen V30,2 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Kirchlauter V31,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf prunzn brunzen Kleukheim V33,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Weismain V34,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf bruns´n brunzen Buchau V34,3 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Peesten V35,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz´n brunzen Heubsch V35,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Neudrossenfeld V35,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Bärnreuth V37,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Bad Berneck V37,4 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Wampen V39,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Arzberg V40,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Aschaffenburg W21,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Waldaschaff W22,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Waldzell W24,9 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Karlburg W25,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw PP gebrunzt gebrunzt Eußenheim W25,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzĕ brunzen Himmelstadt W25,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Stetten W26,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Hergolshausen W27,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Schwanfeld W27,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Mönchstockheim W29,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Knetzgau W30,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Eltmann W30,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Trossenfurt W30,9 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Ebelsbach W31,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Unteroberndorf W32,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Kemmern W32,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Drosendorf W32,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Burgellern W33,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Burgellern W33,1 3 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Burglesau W33,1 derb 5 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Steinfeld W33,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Peulendorf W33,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf Deä muß brunzn der muß brunzen Zeckendorf W33,4 2 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzsn brunzen Krögelstein W34,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Neustädtlein W35,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Bindlach W36,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Dressendorf W36,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Heinersreuth W36,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Aichig W36,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Nemmersdorf W37,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsoa brunzen Mömlingen X21,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Leidersbach X22,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Bergrothenfels X24,2 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Rothenfels X24,2 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunza brunzen Steinmark X24,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Retzbach X25,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Billingshausen X25,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw 3Sg brunnst brunzt Güntersleben X26,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Oberpleichfeld X27,5 Frauen #GPK gek 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz brunzen Untereisenheim X27,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf prunzn brunzen Stadelschwarzach X28,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Gerolzhofen X29,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Gerolzhofen X29,1 2 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Handthal X29,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Geusfeld X30,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Wustviel X30,4 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Kolmsdorf X31,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Bamberg X32,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Nankendorf X35,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsn brunzen Volsbach X35,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf prunzen brunzen Waischenfeld X35,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsn brunzen Pittersdorf X36,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Unternschreez X36,5 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsn brunzen Gottsfeld X36,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Birk X37,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz´n brunzen Prebitz X37,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Sommerau Y22,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Mechenhard Y22,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz? brunzen Reistenhausen Y22,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Hasselberg Y23,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunza brunzen Holzkirchhausen Y25,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Repperndorf Y27,9 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Mainstockheim Y27,9 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Dimbach Y28,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf bruns brunzen Reupelsdorf Y28,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Großlangheim Y28,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Rüdenhausen Y29,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Burgwindheim Y30,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Burgebrach Y31,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Schnaid Y32,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Eggolsheim Y33,7 2 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsn brunzen Bammersdorf Y33,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Streitberg Y34,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Wohlmannsgesees Y34,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Engelhardsberg Y34,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsn brunzen Wohlmuthshüll Y34,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Trockau Y35,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Tüchersfeld Y35,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Gößweinstein Y35,7 männlich 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Körbeldorf Y35,9 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Elbersberg Y35,9 2 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Körbeldorf Y35,9 3 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Lindenhardt Y36,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Mainbullau Z22,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunza brunzen Umpfenbach Z23,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunza brunzen Neubrunn Z25,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw PP gabrunzt gebrunnzt Neubrunn Z25,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Kist Z26,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Moos Z26,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz brunzen Kleinochsenfurt Z27,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf prunzen brunzen Ochsenfurt Z27,8 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Fröhstockheim Z28,2 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsen brunzen Mainbernheim Z28,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Michelfeld Z28,4 2 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Elsendorf Z30,3 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Dutendorf Z30,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Etzelskirchen Z31,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Buckenhofen Z33,1 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Wimmelbach Z33,4 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzn brunzen Schlaifhausen Z33,6 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunsn brunzen Hetzelsdorf Z34,1 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Egloffstein Z34,5 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Oberehrenbach Z34,7 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunz en brunzen Betzenstein Z35,8 1 31 3      
brunzen brunzen urinieren Vsw Inf brunzen brunzen Hainbronn Z36,2 1 31 3      
brunzen Brunzgote Frau, pejor Sf NomSg Brunsgote Brunzgote Diebach U26,4 1 31 3      
brunzen Brunzkachel Kind, das häufig uriniert Sn NomSg Hast scha wider a Wisserla g'macht du klens Brunskachala Hast du schon wieder ein wisselein gemacht du kleines Brunzkachelein Ippesheim a28,8 bei Kleinkindern 1 31 3      
brunzen Brunzkartler Ersatzspieler beim Kartenspiel Sm NomSg Brunzkatler Brunzkartler Dietfurt i32,8 1 31 3      
brunzen hinanbrunzen urinieren Vsw Inf no brunzn hinanbrunzen Langensendelbach a33,2 1 31 3      
Busch buschen urinieren Vsw Inf Buschen buschen Bad Berneck V37,4 diesen Ausdruck haben die Berliner mitgebracht 2 31 3      
Ecke Eck Zimmerecke (in Redensart) Sn AkkSg a Stanga Wasser ins Eck stelln eine Stange Wasser in das Eck stellen Ansbach e30,2 #Gesamtbedeutung: urinieren 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ecke Ecke Zimmerecke (in Redensart) Sf AkkSg En um die Ecke halten einen um die Ecke halten Bad Berneck V37,4 #Gesamtbedeutung: urinieren 2 31 3      
einmal einmal bei Gelegenheit Adv i muaß amal pieß ich muß einmal bisen Gaukönigshofen a27,4 1 31 3      
einmal einmal bei Gelegenheit Adv ich mouh amôl pissn gäih ich muß einmal pissen gehen Buchschwabach d32,4 1 31 3      
einmal einmal bei Gelegenheit Adv er muß emāl säch er muß einmal seichen Reckertshausen U30,1 1 31 3      
einmal einmal bei Gelegenheit Adv ich muaß amol ins Pisaar geh ich muß einmal ins Pissoir gehen Rodenbach W24,5 1 31 3      
Esel Esel Esel S AkkSg I laß mein Ejsl saufe ich lasse meinen Esel saufen Schopfloch g28,6 #ra <seinen Esel saufen lassen> 'urinieren' 1 31 3      
Familie Familienstrumpf (in Redensart) gemeinsam beutzter Strumpf (in Redensart) Sm AkkSg den Familienstrumpf auswinden den Familienstrumpf auswinden Georgensgmünd f33,7 #Gesamtbedeutung: urinieren 2 31 3      
fließen Floss (in Redensart) urinieren S AkkSg floß machen Floss machen Gerolzhofen X29,1 #Gesamtbedeutung: urinieren 1 31 3      
für für für Präp+Akk fü 6 G'säch für sechs Geseicher Oberpleichfeld X27,5 Ein Bauer wollte ein Nachtgeschirr kaufen. Als er nach der Größe befragt wurde, soll er erwidert haben; 6 Personen, je einmal pro Nacht 1 31 3      
Gaul Gaul Pferd Sm DatPl bei die Gail gein bei den Gäulen gehen Sommerau Y22,2 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gaul Gäulsseiche Pferdeurin Sf NomSg Gölls-Sächn Gäulsseiche Oberpleichfeld X27,5 1 31 3      
gehen gehen sich begeben Vu Inf ich muß in Pisoa gehen ich muss in den Pissoir gehen Rodenbach W24,5 ? 1 31 3      
gehen gehen sich begeben Vu Inf ich mouh amôl pissn gäih ich muß einmal pissen gehen Buchschwabach d32,4 1 31 3      
gehen gehen sich begeben Vu Inf ich muaß amol ins Pisaar geh ich muß einmal ins Pissoir gehen Rodenbach W24,5 1 31 3      
gehen gehen sich begeben (in Redensart) Sm DatPl bei die Gail gein bei den Gäulen gehen Sommerau Y22,2 #Gesamtbedeutung: urinieren 1 31 3      
gehen in das Pissen gehen urinieren Vu 3Sg er geht in's pissen er geht in das Pissen Marktschorgast U36,9 1 31 3      
Gote Brunzgote Frau, pejor Sf NomSg Brunsgote Brunzgote Diebach U26,4 1 31 3      
halten halten halten (in Redensart) Vst Inf En um die Ecke halten einen um die Ecke halten Bad Berneck V37,4 #Gesamtbedeutung: urinieren 2 31 3      
hinan hinanbrunzen urinieren Vsw Inf no brunzn hinanbrunzen Langensendelbach a33,2 1 31 3      
hinan hinanseichen urinieren Vsw Inf no sachn hinanseichen Langensendelbach a33,2 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinaus hinaustragen hinaustragen (in Redensart) Vst Inf Stange Wasser naustragn Stange Wasser hinaustragen Sachsen e30,6 #Gesamtbedeutung: urinieren 1 31 3      
in in in Präp+Akk ich muß in Pisoa gehen ich muss in den Pissoir gehen Rodenbach W24,5 ? 1 31 3      
in in in Präp+Akk a Stanga Wasser ins Eck stelln eine Stange Wasser in das Eck stellen Ansbach e30,2 #Gesamtbedeutung: urinieren 1 31 3      
in in in Präp+Akk ich muaß amol ins Pisaar geh ich muß einmal ins Pissoir gehen Rodenbach W24,5 1 31 3      
in in in Präp+Akk mach dein wiß ins töpfla mach deinen Wiss in das Töpflein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 3      
in in in Präp+Akk Die Sunna scheint über uns ins Bett die Sonne scheint über uns in das Bett Heilsbronn d31,9 Kinderverslein, schnell zu sprechen 1 31 3      
in in das Pissen gehen urinieren Präp+Akk er geht in's pissen er geht in das Pissen Marktschorgast U36,9 1 31 3      
Kachel Brunzkachel Kind, das häufig uriniert Sn NomSg Hast scha wider a Wisserla g'macht du klens Brunskachala Hast du schon wieder ein wisselein gemacht du kleines Brunzkachelein Ippesheim a28,8 bei Kleinkindern 1 31 3      
Karte Brunzkartler Ersatzspieler beim Kartenspiel Sm NomSg Brunzkatler Brunzkartler Dietfurt i32,8 1 31 3      
klein klein klein, jung Adj NomSgN Hast scha wider a Wisserla g'macht du klens Brunskachala Hast du schon wieder ein wisselein gemacht du kleines Brunzkachelein Ippesheim a28,8 bei Kleinkindern 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

klein klein müssen zum Urinieren austreten müssen Adv muß mal klein muß mal Klein Neustadt a.d.Saale S28,1 3 31 3      
kriegen kriegen bekommen Vsw 2Sg du griegst nix zu trinke aweds, sunst sächsts´ bett wiedder voll du kriegst nichts zu trinken abends, sonst seichst du das Bett wieder voll Ochsenfurt Z27,8 1 31 3      
krumm krumm schief Adj präd krum wia Seu Säch'n krumm wie eine Säuseiche Oberpleichfeld X27,5 #ra 1 31 3      
krumm krumm schief Adj präd krum wia Seua Säch'n krumm wie eine Säueseiche Oberpleichfeld X27,5 1 31 3      
lassen lassen bewirken, dass etwas geschieht V 1Sg I laß mein Ejsl saufe ich lasse meinen Esel saufen Schopfloch g28,6 1 31 3      
lassen lassen veranlassen Vst Inf den Hëisl saufn lassen den Hiesel saufen lassen Georgensgmünd f33,7 #Gesamtbedeutung: urinieren 2 31 3      
lassen Wasser ablassen urinieren Vst Inf z. Wasser ablassn zum Wasser ablassen Sack b33,7 1 31 3      
lassen Wasser lassen urinieren V Inf Wasserlaß Wasser lassen Gaukönigshofen a27,4 1 31 3      
lassen Wasser lassen urinieren V Inf Wasser lassà Wasser lassen Weigenheim b28,2 1 31 3      
lassen Wasser lassen urinieren V Inf Wasser lassen Wasser lassen Ulsenheim b28,3 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen Wasser lassen urinieren V Inf Wasser loa Wasser lassen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 31 3      
lassen Wasser lassen urinieren V Inf Wasserlassen Wasser lassen Schwabach e33,1 2 31 3      
lassen Wasser lassen urinieren V Inf Wasser lassen Wasser lassen Friedersdorf R34,6 1 31 3      
lassen Wasser lassen urinieren V Inf Wasser lassen Wasser lassen Untereßfeld S30,7 1 31 3      
lassen Wasser lassen urinieren V Inf Wass? lòu? Wasser lassen Selb T39,9 1 31 3      
lassen Wasser lassen urinieren V Inf wasserlassen Wasser lassen Knetzgau W30,1 1 31 3      
lassen Wasser lassen urinieren V Inf Wass? loss? Wasser lassen Reistenhausen Y22,9 1 31 3      
lassen Wasser lassen urinieren V PP man hat sein Wasser abgelassen man hat sein Wasser abgelassen Hasselberg Y23,3 1 31 3      
lassen Wasser lassen urinieren V Inf Wasser lassen Wasser lassen Repperndorf Y27,9 1 31 3      
lassen Wasser lassen urinieren V Inf wasserlassen Wasser lassen Buckenhofen Z33,1 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

letzt letzt letzt Adj NomPl Wenn die Zeii näs mer nog'n, die Bee näs mer trog'n und die Röck stink'n nach Säch'n, dos sen die 3 letzta Zäch'n wenn die Zähne nicht mehr nagen, die Beine nicht mehr tragen und die Röcke stinken nach Seiche, das sind die drei letzten Zeichen Oberpleichfeld X27,5 Meine Mutter, aus Gaibach b. Volkach stammend, hatte öfter den Spruch geprägt #ra 1 31 3      
Lulu Lulu machen urinieren S AkkSg lulu machn Lulu machen Bamberg X32,1 #DUDEN 1 31 3      
machen Bisi machen urinieren Vsw Inf pisi machen Bisi machen Grafenberg h34,8 Kinder 1 31 3      
machen Floß machen urinieren Vsw Inf floß machen Floß machen Gerolzhofen X29,1 1 31 3      
machen Lulu machen urinieren Vsw Inf lulu machn Lulu machen Bamberg X32,1 #DUDEN 1 31 3      
machen machen erzeugen (in Fügung) Vsw Inf an booch machn einen Bach machen Bammersdorf Y33,8 #Fügung: Bach machen 'urinieren' 1 31 3      
machen nass machen urinieren Vsw Inf naß machng nass machen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 3      
machen Ölwechsel machen urinieren Vsw Inf ölwechsel machen Ölwechsel machen Sommerau Y22,2 1 31 3      
machen Rappelchen machen urinieren Vsw Inf Ein Rappelchen machen ein Rappelchen machen Obervolkach X28,5 1 31 3      
machen Rappelein machen urinieren Vsw Inf a Råbbala måch ein Rappelein machen Kleinochsenfurt Z27,7 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen Wässerlein machen urinieren Vsw Inf a Weserl machn ein Wässerlein machen Eschenbach b35,6 1 31 3      
machen Wiss machen urinieren Vsw Inf an Wiß machen einen Wiss machen Buchschwabach d32,4 1 31 3      
machen Wiss machen urinieren Vsw Inf an Wis machen einen Wiss machen Friedersdorf R34,6 1 31 3      
machen Wiss machen urinieren Vsw Inf án Wiß machng einen Wiss machen Einberg S33,4 1 31 3      
machen Wiss machen urinieren Vsw Inf Ann Wiss mach einen Wiss machen Steinwiesen S35,5 1 31 3      
machen Wiss machen urinieren Vsw Inf Einen Wiß machen einen Wiss machen Mitwitz T34,1 2 31 3      
machen Wiss machen urinieren Vsw Inf an Wiß machen einen Wiss machen Untersteinach U36,4 1 31 3      
machen Wiss machen urinieren Vsw Inf An Wiß machen einen Wiss machen Kupferberg U36,5 1 31 3      
machen Wiss machen urinieren Vsw Inf einen Wiss machen einen Wiss machen Ködnitz U36,7 1 31 3      
machen Wiss machen urinieren Vsw Inf an wiß machen einen Wiss machen Weismain V34,2 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen Wiss machen urinieren Vsw Inf wiß machen Wiss machen Gerolzhofen X29,1 1 31 3      
machen Wiss machen urinieren Vsw ImpSg Mach Dein Wiß mach deinen Wiss Bamberg X32,1 zu Kindern 1 31 3      
machen Wiss machen urinieren Vsw ImpSg mach dein wiß ins töpfla mach deinen Wiss in das Töpflein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 3      
machen Wiss-Wiss machen urinieren Vsw Inf Wiss-Wiss machen wisswiss machen Selbitz S37,2 1 31 3      
machen Wisselein machen urinieren Vsw Inf a Wiesala machn ein Wisselein machen Nürnberg c33,5 1 31 3      
machen Wisselein machen urinieren Vsw Inf a Wiesala mach´n ein Wisselein machen Nürnberg c33,5 2 31 3      
machen Wisselein machen urinieren Vsw Inf Wisserle machen Wisselein machen Obernbreit a27,3 1 31 3      
machen Wisselein machen urinieren Vsw Inf Wissala machen Wisselein machen Eschenau b34,1 2 31 3      
machen Wisselein machen urinieren Vsw Inf a wisserla machen ein Wisselein machen Heilsbronn d31,9 1 31 3      
machen Wisselein machen urinieren Vsw Inf a Wißerla machn ein Wisselein machen Buchschwabach d32,4 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen Wisselein machen urinieren Vsw Inf Wisserle mache Wisselein machen Wildenholz f28,4 1 31 3      
machen Wisselein machen urinieren Vsw Inf a Wisserla macha ein Wisselein machen Feuchtwangen f28,9 b. Kindern 1 31 3      
machen Wisselein machen urinieren Vsw Inf ? wiss?rla̢ mach? ein Wisselein machen Bad Steben R36,6 Kinder 1 31 3      
machen Wisselein machen urinieren Vsw Inf a Wissela machen ein Wisselein machen Marlesreuth S37,4 1 31 3      
machen Wisselein machen urinieren Vsw Inf a Wissäla machen ein Wisselein machen Kupferberg U36,5 1 31 3      
machen Wisselein machen urinieren Vsw Inf wissala machen Wisselein machen Gottsfeld X36,8 1 31 3      
machen Wisselein machen urinieren Vsw Inf wissala machn Wisselein machen Bammersdorf Y33,8 1 31 3      
machen wisselein machen urinieren Vsw PP Hast scha wider a Wisserla g'macht du klens Brunskachala Hast du schon wieder ein wisselein gemacht du kleines Brunzkachelein Ippesheim a28,8 bei Kleinkindern 1 31 3      
machen Wissi machen urinieren Vsw Inf an Wissi machen einen Wissi machen Plech a35,3 1 31 3      
machen Wissi machen urinieren Vsw Inf Wissi mach´n Wissi machen Selb T39,9 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen Zisch machen urinieren Vsw Inf Ziesch mach´n Zisch machen Selb T39,9 1 31 3      
matt seichmatt abgestanden, schal, nicht mehr kühl Adj präd sächma=ott seichmatt Kimmelsbach T30,4 Ein abgestandenes Getränk, z.B. Bier, nennt man 1 31 3      
Matthias Hiasel NaAm Akk den Hëisl saufn lassen den Hiasel saufen lassen Georgensgmünd f33,7 #Gesamtbedeutung: urinieren 2 31 3      
müssen klein müssen zum Urinieren austreten müssen Vu 1Sg muß mal klein muß mal Klein Neustadt a.d.Saale S28,1 3 31 3      
müssen müssen austreten müssen Vu 1Sg i mou a mol ich muß einmal Schwabach e33,1 2 31 3      
müssen müssen Bedürfnis haben VuMod 1Sg i muaß amal pieß ich muß einmal bisen Gaukönigshofen a27,4 1 31 3      
müssen müssen Bedürfnis haben VuMod 1Sg ich muß in pisoa gehen ich muss in den Pissoir gehen Rodenbach W24,5 ? 1 31 3      
müssen müssen Bedürfnis haben VuMod 1Sg ich mouh amôl pissn gäih ich muß einmal pissen gehen Buchschwabach d32,4 1 31 3      
müssen müssen Bedürfnis haben VuMod 3Sg er muß emāl säch er muß einmal seichen Reckertshausen U30,1 1 31 3      
müssen müssen Bedürfnis haben VuMod 1Sg ich muaß amol ins Pisaar geh ich muß einmal ins Pissoir gehen Rodenbach W24,5 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

müssen müssen Bedürfnis haben VuMod 3Sg Deä muß brunzn der muß brunzen Zeckendorf W33,4 2 31 3      
müssen müssen Bedürfnis haben VuMod 3Sg Deä muß schiffn der muß schiffen Zeckendorf W33,4 2 31 3      
nagen nagen beißen Vsw 3Pl Wenn die Zeii näs mer nog'n, die Bee näs mer trog'n und die Röck stink'n nach Säch'n, dos sen die 3 letzta Zäch'n wenn die Zähne nicht mehr nagen, die Beine nicht mehr tragen und die Röcke stinken nach Seiche, das sind die drei letzten Zeichen Oberpleichfeld X27,5 Meine Mutter, aus Gaibach b. Volkach stammend, hatte öfter den Spruch geprägt #ra 1 31 3      
nass nass machen urinieren Adj präd naß machng nass machen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 3      
nichts nichts nichts PrIndef du griegst nix zu trinke aweds, sunst sächsts´ bett wiedder voll du kriegst nichts zu trinken abends, sonst seichst du das Bett wieder voll Ochsenfurt Z27,8 1 31 3      
Öl Ölwechsel machen urinieren Sm AkkSg ölwechsel machen Ölwechsel machen Sommerau Y22,2 1 31 3      
pichen pichen urinieren Vsw Inf pichen pichen Untereisenheim X27,6 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Sack b33,7 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Illesheim c29,1 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Seukendorf c32,1 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Happurg c35,3 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Götteldorf d30,3 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf binkln pinkeln Heilsbronn d31,9 2 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkln pinkeln Buchschwabach d32,4 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Elpersdorf e30,4 2 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Wolframs-Eschenbach f31,1 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pingeln pinkeln Mörlach f34,5 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf binkle pinkeln Schopfloch g28,6 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Pressig R34,9 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Salz S28,1 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf bingeln pinkeln Kleineibstadt S29,4 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Scheuerfeld S32,8 2 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Neufang S35,2 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Rannungen T28,7 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Kösten U33,1 teils 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Untersteinach U36,4 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Goldbach V22,7 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Hösbach V22,7 2 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf binkeln pinkeln Massenbuch V25,4 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Bad Berneck V37,4 2 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Waldzell W24,9 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf penkeln pinkeln Trossenfurt W30,9 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Baunach W32,1 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Kemmern W32,4 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Krögelstein W34,2 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Neustädtlein W35,5 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Eichelsbach X22,8 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf binkeln pinkeln Billingshausen X25,4 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pink?ln pinkeln Prosselsheim X27,6 2 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pingeln pinkeln Stadelschwarzach X28,9 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Bamberg X32,1 2 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Unternschreez X36,5 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Sommerau Y22,2 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Dimbach Y28,2 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Gerlachshausen Y28,2 2 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkln pinkeln Streitberg Y34,1 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pingeln pinkeln Tüchersfeld Y35,4 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf binkln pinkeln Körbeldorf Y35,9 1 31 3      
pinkeln pinkeln urinieren Vsw Inf pinkeln pinkeln Fröhstockheim Z28,2 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pipi Pipi Urin S NomSg bibbi pipi Prosselsheim X27,6 2 31 3      
pissen in das Pissen gehen urinieren Sn AkkSg er geht in's pissen er geht in das Pissen Marktschorgast U36,9 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw 3Sg dös pisst das pisst Brünnstadt X28,3 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Wolkshausen a26,6 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Haundorf a32,8 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Röttingen b26,9 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf bissn pissen Ulsenheim b28,3 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Herbolzheim b29,1 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Neunhof b33,4 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Sack b33,7 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Pommelsbrunn b36,7 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Langensteinach c28,1 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Steinsfeld c28,7 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Adelshofen c28,7 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Wilhermsdorf c31,1 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf bissn pissen Zirndorf c32,6 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Zirndorf c32,6 #vu 3 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Nürnberg c33,5 #vu 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf piss´n pissen Nürnberg c33,5 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Happurg c35,3 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Götteldorf d30,3 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissn pissen Bonnhof d31,6 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Heilsbronn d31,9 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf bissen pissen Heilsbronn d31,9 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf ich mouh amôl pissn gäih ich muß einmal pissen gehen Buchschwabach d32,4 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Reichelsdorf d33,4 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf bissn pissen Kornburg d33,8 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Altdorf d35,1 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Hagenhausen d35,5 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Schalkhausen e30,4 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Elpersdorf e30,4 #vu 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Sachsen e30,6 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf bissn pissen Schwabach e33,1 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Schwabach e33,1 #vu 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissn pissen Plöckendorf e33,2 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Büchenbach e33,7 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Allersberg e34,8 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Merkendorf f31,4 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Mörlach f34,5 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Crailsheim g27,2 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Lehengütingen g28,9 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Untermichelbach h29,3 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Geilsheim h30,6 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Heidenheim h31,8 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Weißenburg h32,9 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Thalmannsfeld h33,3 ja nicht geläufig #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Landersdorf h34,2 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Grafenberg h34,8 #vu 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Dietfurt i32,8 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Kipfenberg i35,5 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf bissn pissen Dollnstein k33,5 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Frankenheim R26,3 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Friedersdorf R34,6 wenig #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Teuschnitz R35,1 #vu 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissn pissen Förtschendorf R35,4 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Marienroth R35,4 #vu 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Gottsmannsgrün R37,6 #vu 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf bissen pissen Neustadt a.d.Saale S28,1 3 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Wetzhausen T29,5 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Birnfeld T29,5 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf piss pissen Kimmelsbach T30,4 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Gemünda T31,6 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Ahorn T32,2 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Niederfüllbach T32,6 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Seehof T33,7 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissn pissen Gestungshausen T34,1 neu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Wüstenselbitz T37,4 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Rehau T39,1 neu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Selb T39,9 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Kälberau U21,8 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Wiesen U23,4 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Dittlofsroda U25,2 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Hambach U28,7 #vu 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Schney U33,2 #vu 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Geutenreuth U34,9 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Schmeilsdorf U35,4 #vu 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Untersteinach U36,4 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissn pissen Kupferberg U36,5 bei Zugezogenen 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Ködnitz U36,7 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Schirnding U40,7 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Wasserlos V21,2 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pisse pissen Großwelzheim V21,4 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Blankenbach V22,2 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Goldbach V22,7 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Hösbach V22,7 #vu 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pisse pissen Sailauf V22,8 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Massenbuch V25,4 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Adelsberg V25,5 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Gambach V25,8 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Schweinfurt V28,5 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Schonungen V28,6 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Bergrheinfeld V28,7 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Gochsheim V28,9 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Marktsteinach V29,1 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Wülflingen V29,6 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Kirchlauter V31,4 #vu 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Schönbrunn V31,7 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf piss´n pissen Buchau V34,3 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Thurnau V35,8 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Bärnreuth V37,4 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Wampen V39,3 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Röthenbach V39,6 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Aschaffenburg W21,3 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Haibach W22,4 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Waldzell W24,9 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Reuchelheim W26,5 #vu 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Mönchstockheim W29,7 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Eltmann W30,3 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Ebelsbach W31,1 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Baunach W32,1 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Burgellern W33,1 #vu 3 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Burglesau W33,1 #vu 4 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Steinfeld W33,3 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Zeckendorf W33,4 #vu 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Neustädtlein W35,5 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissn pissen Dressendorf W36,3 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf bissen pissen Aichig W36,5 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Nemmersdorf W37,1 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissoa pissen Mömlingen X21,8 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Leidersbach X22,1 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Steinmark X24,4 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pis pissen Untereisenheim X27,6 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Obervolkach X28,5 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Volkach X28,5 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf biesen pissen Gerolzhofen X29,1 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Zettmannsdorf X30,6 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Bamberg X32,1 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Bamberg X32,1 #vu 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pisn pissen Volsbach X35,5 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Waischenfeld X35,7 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissn pissen Pittersdorf X36,1 #vu 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Unternschreez X36,5 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Haag X36,5 selten #vu 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Birk X37,4 wenig #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Röllfeld Y22,7 selten #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf piss? pissen Reistenhausen Y22,9 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Hasselberg Y23,3 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Röttbach Y24,1 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Euerfeld Y27,2 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Albertshofen Y27,9 #vu 3 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Dimbach Y28,2 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Gerlachshausen Y28,2 #vu 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf biss pissen Reupelsdorf Y28,3 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Mainsondheim Y28,4 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Großlangheim Y28,8 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Rüdenhausen Y29,7 #vu 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Burgwindheim Y30,2 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Burgebrach Y31,2 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Erlach Y32,3 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Schnaid Y32,9 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissn pissen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Streitberg Y34,1 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Körbeldorf Y35,9 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Elbersberg Y35,9 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Lindenhardt Y36,1 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Mainbullau Z22,7 #vu 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Umpfenbach Z23,7 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Neubrunn Z25,1 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Reichenberg Z26,2 so ähnlich #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Ochsenfurt Z27,8 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Fröhstockheim Z28,2 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Michelfeld Z28,4 #vu 2 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Schwarzenberg Z29,9 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Elsendorf Z30,3 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Dutendorf Z30,6 #vu 1 31 3      
pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Etzelskirchen Z31,6 #vu 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pissen pissen urinieren Vsw Inf pissen pissen Egloffstein Z34,5 1 31 3      
pissen Pissoir Toilette S AkkSg ich muß in Pisoa gehen ich muss in den Pissoir gehen Rodenbach W24,5 ? 1 31 3      
pissen Pissoir Toilette S NomSg Pissoir Pissoir Rohr d32,8 1 31 3      
pissen Pissoir Toilette Sn AkkSg ich muaß amol ins Pisaar geh ich muß einmal ins Pissoir gehen Rodenbach W24,5 1 31 3      
Pritsche pritscheln urinieren Vsw Inf brisstscheln pritscheln Buckenhofen Z33,1 #sl 1 31 3      
rappeln Rappelchen machen urinieren Sn AkkSg Ein Rappelchen machen ein Rappelchen machen Obervolkach X28,5 1 31 3      
rappeln Rappelein machen urinieren Sn AkkSg a Råbbala måch ein Rappelein machen Kleinochsenfurt Z27,7 1 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rappeln rappeln Schondra S26,7 1 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rappeln rappeln Großenbrach T27,2 1 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rappeln rappeln Kälberau U21,8 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rabbele rappeln Wiesen U23,4 1 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rabbeln rappeln Ramsthal U27,2 1 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rappeln rappeln Hambach U28,7 2 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rabbele rappeln Großwelzheim V21,4 1 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rappele rappeln Hösbach V22,7 2 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rabbele rappeln Sailauf V22,8 1 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rabbeln rappeln Massenbuch V25,4 1 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rappeln rappeln Aschaffenburg W21,3 1 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rabbeln rappeln Waldaschaff W22,3 1 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rabbeln rappeln Waldzell W24,9 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rabbeln rappeln Reuchelheim W26,5 1 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rabbeln rappeln Bergrothenfels X24,2 1 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf robbln rappeln Prosselsheim X27,6 2 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rabbele rappeln Sommerau Y22,2 1 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rabbele rappeln Röllfeld Y22,7 meist 1 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rabb?l? rappeln Reistenhausen Y22,9 1 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rappeln rappeln Mainbullau Z22,7 1 31 3      
rappeln rappeln urinieren Vsw Inf rabbele rappeln Umpfenbach Z23,7 1 31 3      
rappeln räppeln urinieren Vsw Inf rebbln räppeln Bad Kissingen T27,5 1 31 3      
Rock Rock Kleidungsstück Sm NomPl Wenn die Zeii näs mer nog'n, die Bee näs mer trog'n und die Röck stink'n nach Säch'n, dos sen die 3 letzta Zäch'n wenn die Zähne nicht mehr nagen, die Beine nicht mehr tragen und die Röcke stinken nach Seiche, das sind die drei letzten Zeichen Oberpleichfeld X27,5 Meine Mutter, aus Gaibach b. Volkach stammend, hatte öfter den Spruch geprägt #ra 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rübe Seichrübe Weiße Rübe Sf NomSg Sāchrum Seichrübe Unteroberndorf W32,2 Weiße Rübe 1 31 3      
Sau Säueseiche Schweineurin Sm NomPl krum wia Seua Säch'n krumm wie eine Säueseiche Oberpleichfeld X27,5 1 31 3      
Sau Säuseiche krumme Linie, schlecht gezeichnet Sf NomSg Säusächn Säuseiche Kimmelsbach T30,4 Eine unordentliche Linie heißt im Dialekt dahier 1 31 3      
Sau Säuseiche Schweineurin Sm NomPl krum wia Seu Säch'n krumm wie eine Säuseiche Oberpleichfeld X27,5 #ra 1 31 3      
saufen saufen trinken (in Redensart) Vst Inf den Hëisl saufn lassen den Hiesel saufen lassen Georgensgmünd f33,7 #Gesamtbedeutung: urinieren 2 31 3      
saufen saufen trinken (in Redensart) V Inf I laß mein Ejsl saufe ich lasse meinen Esel saufen Schopfloch g28,6 #ra <seinen Esel saufen lassen> 'urinieren' 1 31 3      
scheinen scheinen scheinen, leuchten Vst 3Sg Die Sunna scheint über uns ins Bett die Sonne scheint über uns in das Bett Heilsbronn d31,9 Kinderverslein, schnell zu sprechen #wohl lautmalend, um den Urinfluss anzuregen 1 31 3      
Schiff Brunnenschiffer Jude, pejor Sm Nom Brunaschiffer Brunnenschiffer Frommetsfelden d29,7 Judn 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Obernbreit a27,3 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Neunkirchen a.B. a33,6 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Hiltpoltstein a34,3 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Ulsenheim b28,3 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Herbolzheim b29,1 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiff´n schiffen Rüdisbronn b29,2 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffm schiffen Neustadt a.d.Aisch b30,3 Männer 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffm schiffen Beutelsdorf b32,1 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Neunhof b33,4 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Sack b33,7 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Großgeschaidt b34,1 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Oberkrumbach b35,5 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Eschenbach b35,6 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Altensittenbach b35,8 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Ohrenbach c28,1 2 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffa>e schiffen Mörlbach c28,2 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Burgbernheim c28,6 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffm schiffen Vogtsreichenbach c31,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Dambach c32,6 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiff´n schiffen Knoblauchsland c33,2 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Happurg c35,3 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Kucha c35,8 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffe´ schiffen Bettenfeld d27,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Frommetsfelden d29,7 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Götteldorf d30,3 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Bonnhof d31,6 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Heilsbronn d31,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Heilsbronn d31,9 2 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Roßtal d32,1 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffm schiffen Buchschwabach d32,4 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiff´n schiffen Regelsbach d32,6 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Altdorf d35,1 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Wettringen e27,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffm schiffen Ansbach e30,2 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Sachsen e30,6 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Unterreichenbach e32,3 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffm schiffen Schwabach e33,1 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Allersberg e34,8 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffe schiffen Wildenholz f28,4 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Spalt f32,8 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Mörlach f34,5 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffa schiffen Crailsheim g27,2 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffe schiffen Schopfloch g28,6 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffö schiffen Lehengütingen g28,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Pleinfeld g32,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Heidenheim h31,8 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Raitenbuch h33,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Langenaltheim k32,2 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffā schiffen Buxheim l34,3 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Rödles R27,6 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Teuschnitz R35,1 2 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Gottsmannsgrün R37,6 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Neustadt a.d.Saale S28,1 3 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiff schiffen Kleineibstadt S29,4 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Untereßfeld S30,7 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Meeder S32,2 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Coburg S32,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Coburg S32,9 2 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Seelach S34,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffm schiffen Wurlitz S38,9 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Regnitzlosau S39,4 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Bad Kissingen T27,5 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Rannungen T28,7 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Birnfeld T29,5 2 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Neundorf T32,1 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Wüstenselbitz T37,4 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiff´n schiffen Selb T39,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Unfinden U30,8 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Schney U33,2 2 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiff´n schiffen Marktschorgast U36,9 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffe schiffen Großwelzheim V21,4 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Massenbuch V25,4 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Schonungen V28,6 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Wülflingen V29,6 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Peesten V35,1 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiff´n schiffen Neudrossenfeld V35,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Bad Berneck V37,4 2 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Breitenbrunn V38,6 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Wampen V39,3 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Arzberg V40,1 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Aschaffenburg W21,3 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffe schiffen Waldzell W24,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Knetzgau W30,1 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Trossenfurt W30,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Drosendorf W32,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Steinfeld W33,3 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf Deä muß schiffn der muß schiffen Zeckendorf W33,4 2 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Bindlach W36,2 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Aichig W36,5 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffa schiffen Großwallstadt X21,6 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Bergrothenfels X24,2 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Retzbach X25,3 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Untereisenheim X27,6 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Stadelschwarzach X28,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Geusfeld X30,4 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Bamberg X32,1 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Plösen X35,2 2 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Waischenfeld X35,7 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Pittersdorf X36,1 2 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Unternschreez X36,5 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Haag X36,5 2 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Gottsfeld X36,8 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Repperndorf Y27,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Großlangheim Y28,8 #vu 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Erlach Y32,3 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Bammersdorf Y33,8 Männer 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Wohlmuthshüll Y34,8 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Tüchersfeld Y35,4 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Lindenhardt Y36,1 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Mainbullau Z22,7 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Kleinochsenfurt Z27,7 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Fröhstockheim Z28,2 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffm schiffen Hellmitzheim Z28,9 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Etzelskirchen Z31,6 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffn schiffen Schlaifhausen Z33,6 1 31 3      
Schiff schiffen urinieren Vsw Inf schiffen schiffen Hainbronn Z36,2 1 31 3      
Schiff Straßenschiffer Mensch, pejor Sm NomSg Str oaßaschiffer Straßeschiffer Frommetsfelden d29,7 1 31 3      
schlagen abschlagen von sich spritzen Vst PP man hat sein Wasser abgeschlagen man hat sein Wasser abgeschlagen Hasselberg Y23,3 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wassä oschlogn Wasser abschlagen Hannberg a32,2 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf is Wassa ōschlōng das Wasser abschlagen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser abschlagen Wasser abschlagen Neunhof b33,4 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf s´ Wasser abschlogn das Wasser abschlagen Sack b33,7 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser o'schlog´n Wasser abschlagen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser oschloung Wasser abschlagen Dambach c32,6 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf wasser abschlogn Wasser abschlagen Nürnberg c33,5 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf is wåssa ouschlong das Wasser abschlagen Kornburg d33,8 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser ooschloge Wasser abschlagen Wildenholz f28,4 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser abschlagen Wasser abschlagen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser abschlagen Wasser abschlagen Friedersdorf R34,6 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser aouschlaoung Wasser abschlagen Selbitz S37,2 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wass? o´schlan&g Wasser abschlagen Selb T39,9 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser abschlag Wasser abschlagen Euerdorf U27,1 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf wasser abschlagen Wasser abschlagen Gambach V25,8 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf wasserabschlagn Wasser abschlagen Knetzgau W30,1 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser oschloa Wasser abschlagen Steinfeld W33,3 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf wasser abschlagen Wasser abschlagen Bindlach W36,2 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser abschlagen Wasser abschlagen Güntersleben X26,5 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf wasser abschlagen Wasser abschlagen Sommerau Y22,2 1 31 3      
schlagen Wasser abschlagen urinieren Vst Inf Wasser abschlagen Wasser abschlagen Repperndorf Y27,9 1 31 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schnee Schnee Schnee Sm AkkSg ann Schnee ozindn den Schnee anzünden Steinbach R36,8 1 31 3      
schon schon wieder abermals Adv Hast scha wider a Wisserla g'macht du klens Brunskachala Hast du schon wieder ein Wisselein gemacht du kleines Brunzkachelein Ippesheim a28,8 bei Kleinkindern 1 31 3      
Sefel sebeln urinieren Vsw Inf säbeloa sebeln Mömlingen X21,8 1 31 3      
seichen abseichen urinieren Vsw Inf abseien abseichen Knetzgau W30,1 1 31 3      
seichen Bettseicher Betttnässer Sm NomSg Bettsecher Bettseicher Hammelburg U26,5 1 31 3      
seichen Bettseicher Betttnässer Sm NomSg Bettsächer Bettseicher Ochsenfurt Z27,8 1 31 3      
seichen Gäulsseiche Pferdeurin Sf NomSg Gölls-Sächn Gäulsseiche Oberpleichfeld X27,5 1 31 3      
seichen Geseich Menge, die auf einmal uriniert wird Sn AkkPl fü 6 G'säch für sechs Geseiche Oberpleichfeld X27,5 Ein Bauer wollte ein Nachtgeschirr kaufen. Als er nach der Größe befragt wurde, soll er erwidert haben; 6 Personen, je einmal pro Nacht 1 31 3      
seichen hinanseichen urinieren Vsw Inf no sachn hinanseichen Langensendelbach a33,2 1 31 3      
seichen Säueseiche Schweineurin Sm NomPl krum wia Seua Säch'n krumm wie eine Säueseiche Oberpleichfeld X27,5 1 31 3