Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Aas |
aasig |
kümmerlich, klein, schwächlich |
Adj NomSgNSuperlativ |
äs ousichsta Keind |
das aasigste Kind |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Aas |
äsig |
kümmerlich, klein, schwächlich |
Adj präd |
eesig |
äsig |
Bamberg |
X32,1 |
äsig |
#DWB 1, 587: <äsig>: edax, cibi appetens, esculentus, sapidus: der mensch ist äsig, hat guten appetit; wo fehlts, dasz du so unäsig bist? so wenig issest; äsiges, schmackhaftes brot, unäsiges, verdorbenes |
1 |
35 |
8 |
 
|
Aas |
äsig |
kümmerlich, klein, schwächlich |
Adj NomSgFSuperlativ |
Du bist die eesigst vo dä Glass. |
du bist die # von der Klasse |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
#? äsig? unselig? |
1 |
35 |
8 |
 
|
ab |
Abwuselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
åuwus?la |
Abwuselein |
Bad Steben |
R36,6 |
von Wimmeln und Wuseln v. Tierbabies, das Schwächste wird abgewuselt/abgedrängt |
#GPK Beiblatt DINA 4 gek |
1 |
35 |
8 |
 
|
an |
anblasen |
mit Luft bepusten |
Vst 2Sg |
Wenndn obläst, flöigt er um. |
wenn du ihn anbläst fliegt er um |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Apfel |
Dürrapfel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Därrabbel |
Dürrapfel |
Hofstädten |
U22,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
arm |
armselig |
klein, schwächlich |
Adj präd |
Armselich |
armselig |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
arm |
armselig |
klein, schwächlich |
Adj NomSgNSuperlativ |
das armseligste Kind |
das armseligste Kind |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Batzen |
Batzel |
körperlich schwaches Kind |
Sm NomSg |
a klana Påtzl |
ein kleiner Batzel |
Kupferberg |
U36,5 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Batzen |
Nestbatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Nästbaz |
Nestbatz |
Röthenbach a.d.Pegnitz |
c34,3 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Batzen |
Nestbatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Nestbatz |
Nestbatz |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Batzen |
Nestbatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Nesbatz |
Nestbatz |
Schmeilsdorf |
U35,4 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Batzen |
Nestbatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Ietzbatz |
Nestbatz |
Bindlach |
W36,2 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Batzen |
Nestbatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
isbatz |
Nestbatz |
Rüssenbach |
Y33,9 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Batzen |
Nestbatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
eestbatz |
Nestbatz |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Batzen |
Nestbätzel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Niastbätzl |
Nestbätzel |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Batzen |
Nestbatzlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nīstpatzla |
Nestbatzlein |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Batzen |
Nestbätzlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nästbäzla |
Nestbätzlein |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
2 |
35 |
8 |
 
|
Benjamin |
Benjamin |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Benjamin |
Benjamin |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Benjamin |
Benjamin |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Benjamin |
Benjamin |
Rannungen |
T28,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Benjamin |
Benjamin |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Benjamin |
Benjamin |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Benjamin |
Benjamin |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Benjamin |
Benjamin |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Benjamin |
Benjamin |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Benjamin |
Benjamin |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
blasen |
anblasen |
mit Luft bepusten |
Vst 2Sg |
Wenndn obläst, flöigt er um. |
wenn du ihn anbläst fliegt er um |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Bub |
Bub |
Knabe, Schüler |
Sm NomSg |
a dürrer bua |
ein dürrer Bub |
Kützberg |
V27,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Butz |
Butz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
da Butz |
der Butz |
Streitberg |
Y34,1 |
|
#DWB 2, 591: <Bützel>: diminutivum von butze 1, wichtel, wichtlein, zwerglein |
2 |
35 |
8 |
 
|
Butz |
Butz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
der Puuz |
der Butz |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
|
#DWB 2, 591: <Bützel>: diminutivum von butze 1, wichtel, wichtlein, zwerglein |
1 |
35 |
8 |
 
|
Butz |
Butzel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
poutzl |
Butzel |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
#DWB 2, 591: <Bützel>: diminutivum von butze 1, wichtel, wichtlein, zwerglein |
2 |
35 |
8 |
 
|
Butz |
Bützel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
So a glana Böatzl |
so ein kleiner Bützel |
Umpfenbach |
Z23,7 |
|
#DWB 2, 591: <Bützel>: diminutivum von butze 1, wichtel, wichtlein, zwerglein |
1 |
35 |
8 |
 
|
Butz |
Butzelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Poutzala |
Butzelein |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
#DWB 2, 591: <Bützel>: diminutivum von butze 1, wichtel, wichtlein, zwerglein |
2 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Butz |
Butzelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Buzala |
Butzelein |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
|
#DWB 2, 591: <Bützel>: diminutivum von butze 1, wichtel, wichtlein, zwerglein |
1 |
35 |
8 |
 
|
Butz |
Butzelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Botscherla |
Butzelein |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#DWB 2, 591: <Bützel>: diminutivum von butze 1, wichtel, wichtlein, zwerglein |
1 |
35 |
8 |
 
|
Butz |
Butzen |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
der Putzn |
der Butzen |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
|
#DWB 2, 591: <Bützel>: diminutivum von butze 1, wichtel, wichtlein, zwerglein |
1 |
35 |
8 |
 
|
Butz |
Butziglein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Butzigala |
Butziglein |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Butz |
Schulbutzelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Schaälbuzala |
Schulbutzelein |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
#DWB 2, 591: <Bützel>: diminutivum von butze 1, wichtel, wichtlein, zwerglein |
1 |
35 |
8 |
 
|
Butz |
Tatzenbutzel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Dazzebuzzl |
Tatzenbutzel |
Schopfloch |
g28,6 |
|
#? #DWB 2, 591: <Bützel>: diminutivum von butze 1, wichtel, wichtlein, zwerglein |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Cripslein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Kripslä |
Cripslein |
Ahorn |
T32,2 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Krisperl |
Crispel |
Altensittenbach |
b35,8 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
2 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
dös is a ganzer Krispel |
das ist ein ganzer Crispel |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
? Gruschpl |
ein Crispel |
Schirnding |
U40,7 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grischbala |
Crispelein |
Effeltrich |
a33,2 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grischpela |
Crispelein |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Krischbala |
Crispelein |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
es is ä rechts Kleischperle |
es ist ein rechtes Crispelein |
Adelshofen |
c28,7 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grischbäla |
Crispelein |
Langenzenn |
c31,3 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Krischperla |
Crispelein |
Dambach |
c32,6 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grischbala |
Crispelein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Krischpala |
Crispelein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
2 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Krischp?la |
Crispelein |
Flachslanden |
d30,1 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Krüspella |
Crispelein |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Kruschpala |
Crispelein |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grischbala |
Crispelein |
Regelsbach |
d32,6 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grischballa |
Crispelein |
Kornburg |
d33,8 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grischberla |
Crispelein |
Wendelstein |
d33,9 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
d'z Grischb?l? |
das Crispelein |
Wörnitz |
e28,8 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
bloß a Krischpel? |
bloß ein Crispelein |
Plöckendorf |
e33,2 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Kleischberle |
Crispelein |
Wildenholz |
f28,4 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grischbäla |
Crispelein |
Abenberg |
f32,3 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Greischbela |
Crispelein |
Lentersheim |
h30,2 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
2 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Krischbala |
Crispelein |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Krischperler |
Crispelein |
Degersheim |
i31,3 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grischpela |
Crispelein |
Dietfurt |
i32,8 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grisbela |
Crispelein |
Unterrodach |
S35,7 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Krischpela |
Crispelein |
Hof |
S38,2 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Krisberla |
Crispelein |
Ahorn |
T32,2 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grischberla |
Crispelein |
Kleukheim |
V33,4 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grischbala |
Crispelein |
Dampfach |
W29,2 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grüschbäla |
Crispelein |
Peulendorf |
W33,4 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grischpeler |
Crispelein |
Mömlingen |
X21,8 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grischbäla |
Crispelein |
Bamberg |
X32,1 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grübsala |
Crispelein |
Nankendorf |
X35,4 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grischba=ela=e |
Crispelein |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grischbala |
Crispelein |
Herpersdorf |
Z29,5 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grischpala |
Crispelein |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispes |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Krischpes |
Crispes |
Plöckendorf |
e33,2 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Crispinus |
Crispinus |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Grispinus |
Crispinus |
Waltershausen |
R29,7 |
|
#HWBF 140: <Crispinus, Crispel, Crispelein, Crispeles, Crispes>: I.2) Mensch mit geringer Körperkraft |
1 |
35 |
8 |
 
|
Ding |
Ding |
Kind, Schüler |
Sn NomSg |
a schwochs Ding |
ein schwaches Ding |
Ködnitz |
U36,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Ding |
Ding |
Kind, Schüler |
Sn NomSg |
a schwachs Dïng |
ein schwaches Ding |
Kützberg |
V27,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Ding |
Dingelein |
Kind, Schüler |
Sn NomSg |
schachs Dingala |
schwaches Dingelein |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Docke |
Dockelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
a rechts Dockala |
ein rechtes Dockelein |
Ursheim |
i31,7 |
Docke = Puppe |
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Docke |
Dockelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Dokela |
Dockelein |
Waischenfeld |
X35,7 |
frz.: Doque |
|
1 |
35 |
8 |
 
|
dosen |
Doselein |
körperlich schwaches Kind |
Sn NomSg |
a klans Do:sal? |
ein kleines Doselein |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#DWB 2, 1759: <duseln>: 4) schleichen, mit kleinen schritten einher gehen |
2 |
35 |
8 |
 
|
dosen |
Doselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Dåsela |
Doselein |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
a |
#DWB 2, 1759: <duseln>: 4) schleichen, mit kleinen schritten einher gehen |
1 |
35 |
8 |
 
|
dosen |
Döselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Däsala |
Döselein |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
es |
#DWB 2, 1759: <duseln>: 4) schleichen, mit kleinen schritten einher gehen |
1 |
35 |
8 |
 
|
dürr |
dürr |
dünn, schwächlich |
Adj NomSgF |
a derra Kret |
eine dürre Kröte |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
dürr |
dürr |
dünn, schwächlich |
Adj NomSgN |
därrsch Luder |
dürres Luder |
Roßfeld |
R31,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
dürr |
dürr |
dünn, schwächlich |
Adj NomSgM |
a dürrer bua |
ein dürrer Bub |
Kützberg |
V27,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
dürr |
dürr |
dünn, schwächlich |
Adj NomSgF |
dö:ra Gas |
dürre Geiß |
Trossenfurt |
W30,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
dürr |
dürr |
dünn, schwächlich |
Adj NomSgF |
dö:ra Latten |
dürre Latte |
Trossenfurt |
W30,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
dürr |
dürr |
dünn, schwächlich |
Adj NomSgN |
s dürr Läw? |
das dürre Leben |
Prosselsheim |
X27,6 |
Leben |
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Floh |
Floh |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Floh |
Floh |
Hofstädten |
U22,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Floh |
Floh |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Floh |
Floh |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Fratze |
Fratz |
Kind, Schüler |
Sm NomSg |
kleiner Fraz |
kleiner Fratz |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Gans |
Nachhinkgänslein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nach-hink-Gensla |
Nachhinkgänslein |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Geiß |
Geiß |
weibliches Kind, Schülerin, pejor |
Sf NomSg |
dö:ra Gas |
dürre Geiß |
Trossenfurt |
W30,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Geiß |
Geißchen |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Gäoßche |
Geißchen |
Wiesen |
U23,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
gering |
gering |
klein, schwächlich |
Adj präd |
dös is gring |
das ist gering |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
gering |
Geringste |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
gringscht |
Geringste |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
gering |
Geringster |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
der Gringschd |
der Geringste |
Geilsheim |
h30,6 |
der Geringste |
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Gerste |
Gerstlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
ä Geschtla'e |
ein Gerstlein |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gockel |
Nestgöckelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nastgü=erkela |
Nestgöckelein |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Grutz |
Grutz |
körperlich schwaches Kind |
Sm NomSg |
as it a Grutz |
es ist ein Grutz |
Untereisenheim |
X27,6 |
|
#PfWB 3, 492: <Grutz>: 6a) kleiner Bube |
1 |
35 |
8 |
 
|
hampeln |
Hämpelchen |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Hempelche |
Hämpelchen |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
#SH 3, 8 <Hampes>, 1.a) kleiner Junge |
1 |
35 |
8 |
 
|
hampeln |
Hämpeschen |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Hembesje |
Hämpeschen |
Rückersbach |
V21,5 |
|
#SH 3, 8 <Hampes>, 1.a) kleiner Junge |
1 |
35 |
8 |
 
|
hampeln |
Mutterhampelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
a Muodderhambala |
ein Mutterhampelein |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
#SH 3, 8 <Hampes>, 1.a) kleiner Junge |
1 |
35 |
8 |
 
|
Hand |
Handschuh |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Heendschich |
Handschuh |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
Handschuh |
#RhWB 3, 203: <Handschuh>: 3b) armseliger Mensch |
1 |
35 |
8 |
 
|
Hand |
Handschuh |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Hardschich |
Handschuh |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
#RhWB 3, 203: <Handschuh>: 3b) armseliger Mensch |
1 |
35 |
8 |
 
|
Hand |
Handschuh |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Hedschich |
Handschuh |
Neida |
S32,1 |
|
#RhWB 3, 203: <Handschuh>: 3b) armseliger Mensch |
1 |
35 |
8 |
 
|
Hand |
Handvollein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Hainbfala |
Handvollein |
Ulsenheim |
b28,3 |
|
#sl |
1 |
35 |
8 |
 
|
Hand |
Handvollein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Hempfele |
Handvollein |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hand |
Handvollein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
klää Hömpfele |
kleine Handvollein |
Diebach |
U26,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Hand |
Handvollein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
a Hampfala |
ein Handvollein |
Gerolzhofen |
X29,1 |
eine Handvoll |
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Hand |
Handvollein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
es Hampfela |
das Handvollein |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
3 |
35 |
8 |
 
|
Hering |
Hering |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Haring |
Hering |
Dörndorf |
i35,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Hering |
Hering |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Haring |
Hering |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Hering |
Hering |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Hering |
Hering |
Pilgramsreuth |
T39,1 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
hinken |
Nachhinkgänslein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nach-hink-Gensla |
Nachhinkgänslein |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Hirte |
Hirtenkühlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Hirtenkühle |
Hirtenkühlein |
Hambach |
U28,7 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Hitsch |
Nesthitschelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nesthüatschala |
Nesthitschelein |
Förtschendorf |
R35,4 |
|
#RH II: 1041 "kleine Frau" #DWB 10, 558: <hätscheln>: 3) zärtlich, sorgfältig behandeln |
1 |
35 |
8 |
 
|
hocken |
Nesthäkelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nasthiachala |
Nesthäkelein |
Karlburg |
W25,2 |
|
#Duden.online: <Nesthäkchen>: älter: Nesthöckelchen, Nesthecklein, 2. Bestandteil zu hocken, also eigentlich = Nesthocker |
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hocken |
Nesthäklein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nästhäckla |
Nesthäklein |
Schwabach |
e33,1 |
|
#Duden.online: <Nesthäkchen>: älter: Nesthöckelchen, Nesthecklein, 2. Bestandteil zu hocken, also eigentlich = Nesthocker |
1 |
35 |
8 |
 
|
hopp |
Höppser |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Hepse |
Höppser |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Horik |
Hörik |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
en Hörk |
ein Hörik |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Horik |
Hörk |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
a zapferdä hörk |
ein zipfeter Hörik |
Neuses a.Berg |
Y28,1 |
|
#RhWB 3, 823: <Hork>: 2b) stets kränkelnde Person |
1 |
35 |
8 |
 
|
hüpfen |
Hüpf |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
en Höpf? |
ein Hüpf |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
hüpfen |
Hüpfer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Hüpfer |
Hüpfer |
Hambach |
U28,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
hüpfen |
Hüpfer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Hopfer |
Hüpfer |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
#uml |
1 |
35 |
8 |
 
|
Käse |
Käsmockelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Kasmoggela |
Käsmockelein |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
#uml |
2 |
35 |
8 |
 
|
Kerl |
Kerl |
Junge, Schüler |
Sm NomSg |
a schwocher Kerl |
ein schwacher Kerl |
Ködnitz |
U36,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Kerl |
Kerl |
Junge, Schüler |
Sm NomSg |
a schwachr karl |
ein schwacher Kerl |
Kützberg |
V27,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klein |
Kleinste |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
die Glensd |
die Kleinste |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Kleinste/Schwächste |
|
1 |
35 |
8 |
 
|
klein |
Kleinste |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
di Gle-inscht |
die Kleinste |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
klein |
Kleinste |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
di Klenst |
die Kleinste |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
klein |
Kleinster |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
dea Glensd |
der Kleinste |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Kleinste/Schwächste |
|
1 |
35 |
8 |
 
|
klein |
Kleinster |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
der Kleascht |
der Kleinste |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
klein |
Kleinster |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
d' Gle-inscht |
der Kleinste |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
klein |
Kleinster |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
der Klenste |
der Kleinste |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
klein |
Kleinster |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
der Klänsta |
der Kleinste |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
klein |
Kleinster |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
de Klenste |
der Kleinste |
Goldbach |
V22,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
klein |
Kleinster |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
der Klest |
der Kleinste |
Theilheim |
W27,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klein |
Kleinster |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
de Klennste |
der Kleinste |
Retzbach |
X25,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
klein |
Kleinster |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
da Klenst |
der Kleinste |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
klein |
Kleinster |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
unser klansta |
unser Kleinster |
Körbeldorf |
Y35,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
klein |
Kleinstes |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
ass Klennst |
das Kleinste |
Obernbreit |
a27,3 |
das Kleinste |
|
1 |
35 |
8 |
 
|
klein |
Kleinstes |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
s Klennst |
das Kleinste |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
klein |
Kleinstes |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
s' kleenste |
das Kleinste |
Röttbach |
Y24,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Knirps |
Knirps |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
blouß so a Knirps |
bloß so ein Knirps |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Knödel |
Knödel |
körperlich schwaches Kind |
Sm NomSg |
des is mer a Knell |
das ist mir ein Knödel |
Rehau |
T39,1 |
|
#sl |
1 |
35 |
8 |
 
|
krähen |
Krählein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Kröähle |
Krählein |
Hambach |
U28,7 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
kraus |
kraus |
absonderlich, schwächlich |
Adj NomSgN |
ein krauses Kind |
ein krauses Kind |
Sulzthal |
U27,4 |
|
#Duden.online: <kraus>: 2) [absonderlich und] wirr, verworren, ungeordnet |
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
kraus |
kraus |
absonderlich, schwächlich |
Adj präd |
kraus |
kraus |
Güntersleben |
X26,5 |
|
#Duden.online: <kraus>: 2) [absonderlich und] wirr, verworren, ungeordnet |
1 |
35 |
8 |
 
|
Kropf |
Kropf |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Kroupf |
Kropf |
Rannungen |
T28,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Kröte |
Kröte |
weibliches Kind, Schülerin (pejor) |
Sf NomSg |
a derra Kret |
eine dürre Kröte |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Kröte |
Krötlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
a Kretla |
ein Krötlein |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Krücke |
Krücke |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
Krücke |
Krücke |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Krücke |
Krücke |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
a Krücka |
eine Krücke |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Krücke |
Krücke |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
Krüka |
Krücke |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Krüppel |
Krüppel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Krüppl |
Krüppel |
Pappenheim |
i32,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Krüppel |
Krüppel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Krippl |
Krüppel |
Hambach |
U28,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Krüppel |
Krüppel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Krippel |
Krüppel |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Krüppel |
Krüppel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
a Krüppl |
ein Krüppel |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Krüppel |
Krüppel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Krübbel |
Krüppel |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Krüppel |
Krüppel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Krübbl |
Krüppel |
Umpfenbach |
Z23,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Krüppel |
Krüppelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Grübbala |
Krüppelein |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Krüppel |
Krüppelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
e Grübbele |
ein Krüppelein |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Krüppel |
Krüppelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Krübala |
Krüppelein |
Wirsberg |
U36,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Kuh |
Hirtenkühlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Hirtenkühle |
Hirtenkühlein |
Hambach |
U28,7 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Küken |
Küken |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Kücken |
Küken |
Hambach |
U28,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Kummer |
Kümmerer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Kimmerer |
Kümmerer |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
#DWB 11, 2602: <Kümmerer>: 3) ängstlicher mensch, hypochonder |
1 |
35 |
8 |
 
|
Kummer |
Kümmerer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Kümmerer |
Kümmerer |
Altendorf |
Y33,4 |
|
#DWB 11, 2602: <Kümmerer>: 3) ängstlicher mensch, hypochonder |
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kummer |
Kümmerling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Kümmerling |
Kümmerling |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
#DWB 11, 2602: <Kümmerer>: 3) ängstlicher mensch, hypochonder |
2 |
35 |
8 |
 
|
lahm |
lahm |
träge, energielos, schwächlich |
Adj NomSgF |
lama Endn |
lahme Ente |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Land |
Dürrländer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Derrlender |
Dürrländer |
Regnitzlosau |
S39,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Latte |
Latte |
weibliches Kind, Schülerin, pejor |
Sf NomSg |
dö:ra Latten |
dürre Latte |
Trossenfurt |
W30,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Laus |
Lauserlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Lauserla |
Lauserlein |
Schonungen |
V28,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
leben |
Leben |
Person |
Sn NomSg |
s dürr Läw? |
das dürre Leben |
Prosselsheim |
X27,6 |
Leben |
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Leim |
Dürrleimer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Dörrleimer |
Dürrleimer |
Untersiemau |
T32,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
letzt |
Letztes |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
s Letzt |
das Letzte |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Luder |
Luder |
Mädchen, Schülerin, pejor |
Sn NomSg |
därrsch Luder |
dürres Luder |
Roßfeld |
R31,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
matt |
matt |
körperlich schwach |
Adj NomSgN |
a matts Kind |
ein mattes Kind |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Maus |
Spitzmaus |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
Spiitzmaus |
Spitzmaus |
Roßtal |
d32,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Maus |
Spitzmaus |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
Spitzmaus |
Spitzmaus |
Steinwiesen |
S35,5 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Maus |
Spitzmaus |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
Spitzmaus |
Spitzmaus |
Schnaid |
Y32,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
mickrig |
mickerig |
körperlich schwach |
Adj präd |
mickerich |
mickerig |
Schippach |
Z22,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Mockel |
Käsmockelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Kasmoggela |
Käsmockelein |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
#uml |
2 |
35 |
8 |
 
|
Mutter |
Mutterhampelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
a Muodderhambala |
ein Mutterhampelein |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
#RhWB 3, 185: <Hampel>: […] schlapper, träger Mensch |
1 |
35 |
8 |
 
|
nach |
Nachhinkgänslein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nach-hink-Gensla |
Nachhinkgänslein |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
nach |
Nachtrab |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Nachtrab |
Nachtrab |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Nest |
Nestbatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Nästbaz |
Nestbatz |
Röthenbach a.d.Pegnitz |
c34,3 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Nest |
Nestbatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Nestbatz |
Nestbatz |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Nest |
Nestbatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Nesbatz |
Nestbatz |
Schmeilsdorf |
U35,4 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Nest |
Nestbatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Ietzbatz |
Nestbatz |
Bindlach |
W36,2 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Nest |
Nestbatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
isbatz |
Nestbatz |
Rüssenbach |
Y33,9 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Nest |
Nestbatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
eestbatz |
Nestbatz |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Nest |
Nestbätzel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Niastbätzl |
Nestbätzel |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Nest |
Nestbatzlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nīstpatzla |
Nestbatzlein |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
1 |
35 |
8 |
 
|
Nest |
Nestbätzlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nästbäzla |
Nestbätzlein |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
#RhWB 1, 508: <batzelig>: verkümmert, im Wachstum zurückgeblieben, verkrüppelt, von Früchten; auch von Menschen |
2 |
35 |
8 |
 
|
Nest |
Nestgöckelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nastgü=erkela |
Nestgöckelein |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Nest |
Nesthäkelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nasthiachala |
Nesthäkelein |
Karlburg |
W25,2 |
|
#Duden.online: <Nesthäkchen>: älter: Nesthöckelchen, Nesthecklein, 2. Bestandteil zu hocken, also eigentlich = Nesthocker |
1 |
35 |
8 |
 
|
Nest |
Nesthäklein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nästhäckla |
Nesthäklein |
Schwabach |
e33,1 |
|
#Duden.online: <Nesthäkchen>: älter: Nesthöckelchen, Nesthecklein, 2. Bestandteil zu hocken, also eigentlich = Nesthocker |
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Nest |
Nesthitschelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nesthüatschala |
Nesthitschelein |
Förtschendorf |
R35,4 |
|
#RH II: 1041 "kleine Frau" #DWB 10, 558: <hätscheln>: 3) zärtlich, sorgfältig behandeln |
1 |
35 |
8 |
 
|
Nest |
Nestpack |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nistpack |
Nestpack |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Nest |
Nestpack |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nistpack |
Nestpack |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Nest |
Nestquack |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Nestquack |
Nestquack |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Nest |
Nestquack |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Nastquack |
Nestquack |
Rannungen |
T28,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Nest |
Nestquacklein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nastquackla |
Nestquacklein |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
nett |
nett |
nett |
Adj präd |
des is nett |
das ist nett |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Pack |
Nestpack |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nistpack |
Nestpack |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Pack |
Nestpack |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nistpack |
Nestpack |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Pfiffer |
Pfiffer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Pfiffer |
Pfiffer |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Pfiffer |
Pfiffer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Pfiffä |
Pfiffer |
Weismain |
V34,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
pflanzen |
Pflanzlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Es zortsta Pflanzla |
das zarteste Pflanzlein |
Albertshofen |
Y27,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
purzeln |
Purzel |
Kind, Schüler |
Sm NomSg |
a klaner Bürzl |
ein kleiner Purzel |
Schondra |
S26,7 |
|
#uml |
1 |
35 |
8 |
 
|
purzeln |
Purzelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Dess is a rechts Borzela. |
das ist ein rechtes Purzelein |
Königshofen a.d.H. |
g30,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
purzeln |
Purzelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Börzela |
Purzelein |
Eußenheim |
W25,3 |
|
#uml |
1 |
35 |
8 |
 
|
put |
Puttlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Buttla |
Puttlein |
Kronach |
T34,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
put |
Puttlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Putla |
Puttlein |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
quack |
Nestquack |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Nestquack |
Nestquack |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
quack |
Nestquack |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Nastquack |
Nestquack |
Rannungen |
T28,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
quack |
Nestquacklein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Nastquackla |
Nestquacklein |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
säumen |
Säumel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Sämel |
Säumel |
Mömlingen |
X21,8 |
|
#SHW: 5,52: <Sämel>: saumseliger, energieloser, untüchtiger Mensch |
1 |
35 |
8 |
 
|
schneiden |
Schneider |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schneider |
Schneider |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Schuh |
Handschuh |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Heendschich |
Handschuh |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
Handschuh |
#RhWB 3, 203: <Handschuh>: 3b) armseliger Mensch |
1 |
35 |
8 |
 
|
Schuh |
Handschuh |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Hardschich |
Handschuh |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
#RhWB 3, 203: <Handschuh>: 3b) armseliger Mensch |
1 |
35 |
8 |
 
|
Schuh |
Handschuh |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Hedschich |
Handschuh |
Neida |
S32,1 |
|
#RhWB 3, 203: <Handschuh>: 3b) armseliger Mensch |
1 |
35 |
8 |
 
|
Schule |
Schulbutzelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Schaälbuzala |
Schulbutzelein |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
#DWB 2, 591: <Bützel>: diminutivum von butze 1, wichtel, wichtlein, zwerglein |
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
schwach |
von geringer Körperkraft |
Adj NomSgN |
a schwochs Ding |
ein schwaches Ding |
Ködnitz |
U36,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
schwach |
von geringer Körperkraft |
Adj NomSgM |
a schwocher Kerl |
ein schwacher Kerl |
Ködnitz |
U36,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
schwach |
von geringer Körperkraft |
Adj NomSgN |
a schwachs Dïng |
ein schwaches Ding |
Kützberg |
V27,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
schwach |
von geringer Körperkraft |
Adj NomSgM |
a schwachr karl |
ein schwacher Kerl |
Kützberg |
V27,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Ulsenheim |
b28,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
e ganzr Schwächling |
ein ganzer Schwächling |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Neuhof a.d.Zenn |
c30,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Happurg |
c35,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
a ganzer Schwechling! |
ein ganzer Schwächling |
Eckersmühlen |
f33,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwehling |
Schwächling |
Röckingen |
h30,2 |
|
#evtl verschr |
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Wildflecken |
R26,5 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwöchling |
Schwächling |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwachlips |
Schwächling |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
#evtl verschr |
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwachlips |
Schwächling |
Coburg |
S32,9 |
|
#evtl verschr |
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Döbra |
S36,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Wetzhausen |
T29,5 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Schwarzenbach a.d.Saale |
T38,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Waldzell |
W24,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Kemmern |
W32,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Drosendorf |
W32,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Krögelstein |
W34,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwechling |
Schwächling |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Zettmannsdorf |
X30,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Birk |
X37,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächling |
Schwächling |
Richelbach |
Z23,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächste |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
die Schwechst |
die Schwächste |
Großlellenfeld |
g30,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächste |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
di Schwächst |
die Schwächste |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächster |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schwächsta |
Schwächster |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächster |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
der Schwechst |
der Schwächste |
Großlellenfeld |
g30,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächster |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
der Schwächsta |
der Schwächste |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächster |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
der Schwächste |
der Schwächste |
Adelsberg |
V25,5 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schwach |
Schwächster |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
da Schwächst |
der Schwächste |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächstes |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
s' Schwächste |
das Schwächste |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
schwach |
Schwächstes |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
s' schwechste |
das Schwächste |
Röttbach |
Y24,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Klassenspatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
dâ Klâssnspotz |
der Klassenspatz |
Reuth a.Wald |
h33,9 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Spatz |
Kind, Schüler |
Sm NomSg |
dees iss der klännste Spootz |
das ist der kleinste Spatz |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Spatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spotz |
Spatz |
Herbolzheim |
b29,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Spatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
der kla Spotz |
der kleine Spatz |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Spatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spotz |
Spatz |
Happurg |
c35,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Spatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spotz |
Spatz |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Spatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spotz |
Spatz |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spatz |
Spatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schpohtz |
Spatz |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Spatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schpōtz |
Spatz |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Spatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spooz |
Spatz |
Abenberg |
f32,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Spatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schboz |
Spatz |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Spatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spoz |
Spatz |
Heideck |
g33,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Spatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spatz |
Spatz |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Spatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schpōtz |
Spatz |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Spatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spåtz |
Spatz |
Hambach |
U28,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Spatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schpōtz |
Spatz |
Weismain |
V34,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Spatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spotz |
Spatz |
Engelhardsberg |
Y34,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spatz |
Spatz |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spåtz |
Spatz |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spatz |
Spätzlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Späätzla |
Spätzlein |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Sperk |
Sperk |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
Schbirk |
Sperk |
Fuchsstadt |
U26,8 |
|
#DWB 16, 1941: <Spärk>: zunächst wol bezeichnung des sperlingweibchens |
1 |
35 |
8 |
 
|
Sperk |
Sperk |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
Spirk |
Sperk |
Euerdorf |
U27,1 |
|
#DWB 16, 1941: <Spärk>: zunächst wol bezeichnung des sperlingweibchens |
1 |
35 |
8 |
 
|
Spieß |
Spießer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spießer |
Spießer |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spieß |
Spießer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spissa |
Spießer |
Eschenau |
b34,1 |
Spießer! |
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Spieß |
Spießer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spisser |
Spießer |
Seukendorf |
c32,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spieß |
Spießer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spisser |
Spießer |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spieß |
Spießer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spisser |
Spießer |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spieß |
Spießer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Schpisser |
Spießer |
Solnhofen |
k32,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spieß |
Spießer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spießer |
Spießer |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spieß |
Spießerin |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
spießeri |
Spießerin |
Oberhochstatt |
h33,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spieß |
Spießerl |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Spiesserl |
Spießerl |
Hersbruck |
b35,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spieß |
Spießerlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Spisserla |
Spießerlein |
Seukendorf |
c32,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spieß |
Spießerlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Schbisäla |
Spießerlein |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
3 |
35 |
8 |
 
|
Spieß |
Spießerlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Spissala |
Spießerlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Spieß |
Spießerlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Spiesala |
Spießerlein |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spieß |
Spießerlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Schbissala |
Spießerlein |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spindel |
Spindling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spindling |
Spindling |
Haag |
X36,5 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spinne |
Spinnelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
? Spinnerla |
ein Spinnelein |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
spitz |
Spitzmaus |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
Spiitzmaus |
Spitzmaus |
Roßtal |
d32,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
spitz |
Spitzmaus |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
Spitzmaus |
Spitzmaus |
Steinwiesen |
S35,5 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
spitz |
Spitzmaus |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sf NomSg |
Spitzmaus |
Spitzmaus |
Schnaid |
Y32,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spreißel |
Spreißel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Sprißl |
Spreißel |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spreißel |
Spreißel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spraißl |
Spreißel |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spreißel |
Spreißelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Schpreisaerla |
Spreißelein |
Meeder |
S32,2 |
dünn wie ein Holzspan, Spreißel |
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spreißel |
Spreißelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Schpreißolå |
Spreißelein |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spreißel |
Spreißelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Spreisela |
Spreißelein |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spreißel |
Spreißelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Schbreißäla |
Spreißelein |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spreißel |
Spreißelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Spreißäla |
Spreißelein |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spreißel |
Spreißelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Schpreißala |
Spreißelein |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Spund |
Spund |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Spund |
Spund |
Altdorf |
d35,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Tatze |
Tatzenbützel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Dazzebuzzl |
Tatzenbützel |
Schopfloch |
g28,6 |
|
#? #DWB 2, 591: <Bützel>: diminutivum von butze 1, wichtel, wichtlein, zwerglein |
1 |
35 |
8 |
 
|
taugen |
Taugelein |
körperlich schwaches Kind |
Sn NomSg |
dös is a kläß Tauchtela |
das ist ein kleines Taugelein |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#? |
1 |
35 |
8 |
 
|
taugen |
Taugelein |
körperlich schwaches Kind |
Sn NomSg |
ein klass Taucherla |
ein kleines Taugelein |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
taugen |
Taugelein |
körperlich schwaches Kind |
Sn NomSg |
klans Taucherla |
kleines Taugelein |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
taugen |
Taugelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Es Dauchela |
das Taugelein |
Zeyern |
S35,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Trab |
Nachtrab |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Nachtrab |
Nachtrab |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Turmel |
Turmel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Dormel |
Turmel |
Wasserlos |
V21,2 |
|
#HWBF 186: <Turmel, Türmel>: 2a) schlafmütziger Mensch |
1 |
35 |
8 |
 
|
Turmel |
Türmel |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
ən Dä̊əməl |
ein Türmel |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
#HWBF 186: <Turmel, Türmel>: 2a) schlafmütziger Mensch |
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Turmel |
türmlig |
schwächlich |
Adj präd |
ä dermlich |
ein türmlig |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
#DWB Bd. 22, Sp. 1873 <türmlich, türm(e)lig> 'schwindlig, taumelnd' |
1 |
35 |
8 |
 
|
Tutenörlein |
Tutenörlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Tittärnierla |
Tutenörlein |
Gemünda |
T31,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
um |
umfliegen |
umfallen |
Vst 3Sg |
Wenndn obläst, flöigt er um. |
wenn du ihn anbläst fliegt er um |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Urigel |
Urigelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Uriechela |
Urigelein |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
kleines Ei |
#HWBF 504: <Urigel, Urigel-lein>: 3) zierliches Geschöpf |
1 |
35 |
8 |
 
|
verrecken |
Verreckerlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Freckerle |
Verreckerlein |
Geutenreuth |
U34,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
verrecken |
Verreckling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Fräckling |
Verreckling |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
verrecken |
Verreckling |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Fräckling |
Verreckling |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
voll |
Handvollein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Hainbfala |
Handvollein |
Ulsenheim |
b28,3 |
|
#sl |
1 |
35 |
8 |
 
|
voll |
Handvollein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Hempfele |
Handvollein |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
voll |
Handvollein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
klää Hömpfele |
kleine Handvollein |
Diebach |
U26,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
voll |
Handvollein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
a Hampfala |
ein Handvollein |
Gerolzhofen |
X29,1 |
eine Handvoll |
|
1 |
35 |
8 |
 
|
voll |
Handvollein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
es Hampfela |
das Handvollein |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
3 |
35 |
8 |
 
|
wackeln |
Wackelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Des klaa Wackela |
das kleine Wackelein |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Wieber |
Wiebelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
a Wiwola |
ein Wiebelein |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
wischen |
Flederwisch |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Fleedäwisch |
Flederwisch |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Wurst |
Würstlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Würschtle |
Würstlein |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
wuseln |
Abwuselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
åuwus?la |
Abwuselein |
Bad Steben |
R36,6 |
von Wimmeln und Wuseln v. Tierbabies, das Schwächste wird abgewuselt/abgedrängt |
#GPK Beiblatt DINA 4 gek |
1 |
35 |
8 |
 
|
zampen |
Zamperl |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zambarl |
Zamperl |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
#DWB 31, 215 <zampen> "hess.-nass. zucken, zappeln, ausschlagen (vom vieh)" SH 3, 738 <Zampel> ' 2. a) unsauberes Kind |
1 |
35 |
8 |
 
|
zampen |
Zämperlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zämberle |
Zämperlein |
Wildenholz |
f28,4 |
|
#DWB 31, 215 <zampen> "hess.-nass. zucken, zappeln, ausschlagen (vom vieh)" #uml |
1 |
35 |
8 |
 
|
Zeisig |
Zeiselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zeiseli |
Zeiselein |
Röttingen |
b26,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zeisig |
Zeiselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zeiserla |
Zeiselein |
Ulsenheim |
b28,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zeisig |
Zeiselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
dees iss a Zeisla! |
das ist ein Zeislein |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zeisig |
Zeiselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zeisla |
Zeiselein |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zeisig |
Zeiselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
nă so a Zeisla |
nur so ein Zeiselein |
Unfinden |
U30,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zeisig |
Zeiselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zeisela |
Zeiselein |
Schney |
U33,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zeisig |
Zeiselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zeisäla |
Zeiselein |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zeisig |
Zeiselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zeizerle |
Zeiselein |
Schwanfeld |
W27,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zeisig |
Zeiselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zeißala |
Zeiselein |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zeisig |
Zeiselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zeiserla |
Zeiselein |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zeisig |
Zeiselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zeisala |
Zeiselein |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zeisig |
Zeiselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zeiserla |
Zeiselein |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zeisig |
Zeiselein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zeißa=ela=e |
Zeiselein |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
zieb |
Ziebelein |
körperlich schwaches Kind |
Sn NomSg |
a klans Ziebela |
ein kleines Ziebelein |
Knoblauchsland |
c33,2 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
zieb |
Ziebelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Ziebela |
Ziebelein |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
zieb |
Ziebelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zibola |
Ziebelein |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
zieb |
Ziebelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Ziebela |
Ziebelein |
Teuschnitz |
R35,1 |
Hühnerküken |
|
1 |
35 |
8 |
 
|
zieb |
Ziebelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zilbela |
Ziebelein |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
zieb |
Ziebelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Ziebela |
Ziebelein |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
zieb |
Ziebelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Ziebala |
Ziebelein |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
zieb |
Ziebelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Ziewala |
Ziebelein |
Erlach |
Y32,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zieb |
Ziebelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Ziebala |
Ziebelein |
Eggolsheim |
Y33,7 |
Küken |
|
2 |
35 |
8 |
 
|
zieb |
Ziebelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Ziewala |
Ziebelein |
Bieberbach |
Z34,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
zieb |
Ziebelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Ziewala |
Ziebelein |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Ziefer |
Zieferlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
D's greschd Zäfferla vo derr ganza Klass. |
das größte Zieferlein von der ganzen Klasse |
Hüssingen |
i31,1 |
|
#DWB 31, 896: <Ziefer>: bezeichnet kleines gethier und kleinvieh |
1 |
35 |
8 |
 
|
Ziefer |
Zieferlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zäfferla |
Zieferlein |
Sammenheim |
h31,4 |
|
#DWB 31, 896: <Ziefer>: bezeichnet kleines gethier und kleinvieh |
1 |
35 |
8 |
 
|
Ziefer |
Zieferlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zefferla |
Zieferlein |
Heidenheim |
h31,8 |
|
#DWB 31, 896: <Ziefer>: bezeichnet kleines gethier und kleinvieh |
1 |
35 |
8 |
 
|
ziehen |
Ziehelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zejgela |
Ziehelein |
Effelter |
R35,8 |
|
#? |
1 |
35 |
8 |
 
|
ziehen |
Ziehelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
a Zeechäla |
ein Ziehelein |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
zimpern |
Zimperlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zimperla |
Zimperlein |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
#SHW: 6, 821: <Zimperlein>: 1) empfindliche Person |
1 |
35 |
8 |
 
|
zimpern |
Zimperlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zimperla |
Zimperlein |
Handthal |
X29,5 |
|
#SHW: 6, 821: <Zimperlein>: 1) empfindliche Person |
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zipf |
Klassenzipf |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Klassenziepf |
Klassenzipf |
Tennenlohe |
b33,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipf |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Zepf |
Zipf |
Dörndorf |
i35,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipf |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
a ganza Zepf |
ein ganzer Zipf |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipf |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
Ziepf |
Zipf |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipfelein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zäpfala |
Ziepfelein |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipfer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
S NomSg |
Zebfern |
Zipfer |
Georgensgmünd |
f33,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipfer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
S NomSg |
Ziepfer |
Zipfer |
Rannungen |
T28,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipfer |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
S NomSg |
Ziepfer |
Zipfer |
Gernach |
W28,5 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipferl |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Ziepferl |
Zipferl |
Röttingen |
b26,9 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipferlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zīpferla |
Zipferlein |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zipf |
Zipferlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
richtis Ziepferla |
richtiges Zipferlein |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipferlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Ziepferler |
Zipferlein |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipferlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Ziepfala |
Zipferlein |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipferlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Ziepfala |
Zipferlein |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipferlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Ziepferla |
Zipferlein |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipferlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Ziepferla |
Zipferlein |
Schonungen |
V28,6 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipferlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Ziepferle |
Zipferlein |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
2 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipferlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Zīpferle |
Zipferlein |
Bergrothenfels |
X24,2 |
sagt man in Wü |
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipferlein |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sn NomSg |
Ziepferla |
Zipferlein |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
Zipf |
Zipfet |
körperlich schwächstes Kind in der Klasse |
Sm NomSg |
dā Zäpfād |
der Zipfet |
Buxheim |
l34,3 |
od die |
|
1 |
35 |
8 |
 
|