Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
auf |
aufgeschlagen |
geöffnet |
Adj präd |
ufgschlagä |
aufgeschlagen |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufgespalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
aufgschpolten |
aufgespalten |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufgespalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
Aufgschbolde |
aufgespalten |
Retzbach |
X25,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufgespalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
aufgschpolta |
aufgespalten |
Reuchelheim |
W26,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufgespalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
aufgschbolta |
aufgespalten |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufgespältet |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
aufgschpellt |
aufgespältet |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufhacken |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufhackn |
aufhacken |
Oberpleichfeld |
X27,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufhacken |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufhack |
aufhacken |
Oehrberg |
S26,8 |
mit dem Schpeilkeil aufhack |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufkeilen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufkeilen |
aufkeilen |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufkeilen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufkeil |
aufkeilen |
Oeslau |
S33,4 |
|
#flex |
2 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
auf |
aufklieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
aufgliem |
aufklieben |
Bammersdorf |
Y33,8 |
z.B. in 6 Teile eines Stammes |
Schmeller I, 1323: klieben, kleuben = spalten |
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufklieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
aufkliem |
aufklieben |
Gottersdorf |
T37,6 |
|
Schmeller I, 1323: klieben, kleuben = spalten |
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufklieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
aufgliem |
aufklieben |
Presseck |
T36,1 |
|
Schmeller I, 1323: klieben, kleuben = spalten |
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalgen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
aufschbålkng |
aufspalgen |
Einberg |
S33,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalgen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
aufšalk? |
aufspalgen |
Bad Steben |
R36,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz aufschpelt |
Holz aufspälten |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Houlzaufschbellde |
Holz aufspälten |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufschbeldn |
aufspälten |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspeld |
aufspälten |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufschpelta |
aufspälten |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
auf |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspelt |
aufspälten |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspelt |
aufspälten |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
3 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufschbeld |
aufspälten |
Albertshofen |
Y27,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspelt |
aufspälten |
Gerolzhofen |
X29,1 |
aufspalten |
|
3 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspelta |
aufspälten |
Thüngersheim |
X26,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspälle |
aufspälten |
Fuchsstadt |
U26,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufschpelta |
aufspälten |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspeltae |
aufspälten |
Mörlbach |
c28,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Scheiter aufspaltn |
Scheite aufspalten |
Schweinsdorf o.d.Tauber |
d28,2 |
|
#gen |
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Houlz uffschbaltoa |
Holz aufspalten |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz aufspalten |
Holz aufspalten |
Hasselberg |
Y23,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz aufspaltn |
Holz aufspalten |
Unteroberndorf |
W32,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Huälz aufspalt |
Holz aufspalten |
Nordhalben |
R36,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz aufspalken |
Holz aufspalgen |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Huälz aufspalk |
Holz aufspalgen |
Nordhalben |
R36,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
dös Hurlz aufspaltn |
das Holz aufspalten |
Meeder |
S32,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspalten |
aufspalten |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspalten |
aufspalten |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspalten |
aufspalten |
Bischberg |
X31,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
uffspelta |
aufspalten |
Waldzell |
W24,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Aufspalten |
aufspalten |
Kleukheim |
V33,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspalten |
aufspalten |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspaltn |
aufspalten |
Untersiemau |
T32,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aůfspaltn |
aufspalten |
Gemünda |
T31,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspaltn |
aufspalten |
Wellmersdorf |
S33,5 |
|
|
3 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufschpalt |
aufspalten |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspalten |
aufspalten |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspaltn |
aufspalten |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspaltn |
aufspalten |
Buchbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspalle |
aufspalten |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
auf |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspalten |
aufspalten |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
auf |
aufspringen |
sich öffnen |
Vst 3Sg |
man tuet ?n Keil nei, daß es aufspringt |
man tut einen Keil hinein dass es aufspringt |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
backen |
Backholz |
Brennholz zum Backen |
Sm AkkSg |
Backholz spelld |
Backholz spälten |
Dampfach |
W29,2 |
|
#DWB I: 1068 <Backholz> "gespaltnes, trocknes brennholz zum backen" |
1 |
38 |
10 |
 
|
backen |
Backscheit |
Brennholz zum Backen |
Sn AkkPl |
er hat die Backscheiter glum |
er hat die Backscheite gekloben |
Plöckendorf |
e33,2 |
klieben, Vergangenh |
#DWB I: 1068 <Backholz> "gespaltnes, trocknes brennholz zum backen" |
1 |
38 |
10 |
 
|
backen |
Backscheit |
Brennholz zum Backen |
Sn AkkPl |
Backscheitä auseränannätreim |
Backscheite auseinandertreiben |
Peulendorf |
W33,4 |
|
#DWB I: 1068 <Backholz> "gespaltnes, trocknes brennholz zum backen" |
1 |
38 |
10 |
 
|
einander |
auseinandergespaltet |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
außenandgespalt |
auseinandergespaltet |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
einander |
auseinandergetrieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vst PP |
auseinandergetriem |
auseinandergetrieben |
Schney |
U33,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
einander |
auseinandersprengen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
ausananer sprengen |
auseinandersprengen |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
einander |
auseinandertreiben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Backscheitä auseränannätreim |
Backscheite auseinandertreiben |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
einander |
voneinanderklieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
vanonna gliem |
voneinanderklieben |
Körbeldorf |
Y35,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
graben |
graben |
aus dem Boden graben |
Vst Inf |
Steck grawa |
Stöcke graben |
Hüssingen |
i31,1 |
|
#Nummer? |
1 |
38 |
10 |
 
|
hacken |
aufhacken |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufhackn |
aufhacken |
Oberpleichfeld |
X27,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
hacken |
aufhacken |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufhack |
aufhacken |
Oehrberg |
S26,8 |
mit dem Schpeilkeil aufhack |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
hacken |
hacken |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Kletz haggn |
Klötze hacken |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
hacken |
hacken |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Hulz haggn |
Holz hacken |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
hacken |
hacken |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz hoack |
Holz hacken |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
hacken |
hacken |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holzhacke |
Holz hacken |
Röttingen |
b26,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
hacken |
Holzhacker |
Werkzeug zum Holzzerkleinern |
Sm NomSg |
Houlzhacker |
Holzhacker |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
hacken |
Kliebhacke |
Werkzeug zum Holzzerkleinern |
Sf NomSg |
die Kläibhackn |
die Kliebhacke |
Rohr |
d32,8 |
bes schwer, mit Axtrückseite |
#bild |
1 |
38 |
10 |
 
|
hauen |
hauen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Stöckhaua |
Stöcke hauen |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Holz |
Holzklieber |
Werkzeug zum Holzzerkleinern |
Sm NomSg |
der Hulz Klieber |
der Holzklieber |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Holz |
Holzknüpfel |
Langholzabschnitt |
Sm AkkSg |
der tutt duch dänn Houlzknippfl spalken |
der tut doch den Holzknüpfel spalgen |
Berg |
R37,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Holz |
Holzscheit |
Langholzabschnitt |
Sn AkkPl |
die Holzscheita mitn Kal kliem |
die Holzscheite mit dem Keil klieben |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Holz |
Holzspalten |
Holz spalten |
Sn DatSg |
naus d´ Woald zum Holzschbalde |
hinaus den Wald zum Holzspalten |
Bürgstadt |
Z22,5 |
Die Stammrundung wird auseinandegerissen mit Keil u. Bul. |
#syntax |
1 |
38 |
10 |
 
|
Holz |
Holzspalten |
Holz spalten |
Sn NomSg |
des Hulzschbaldn |
das Holzspalten |
Marktschorgast |
U36,9 |
das Holzspalten |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Keil |
aufkeilen |
Holz spalten mit dem Keil |
Vsw Inf |
aufkeilen |
aufkeilen |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Keil |
aufkeilen |
Holz spalten mit dem Keil |
Vsw Inf |
aufkeil |
aufkeilen |
Oeslau |
S33,4 |
|
#flex |
2 |
38 |
10 |
 
|
Keil |
Keil |
Keil |
Sm DatSg |
mitn Keil spältn |
mit dem Keil spälten |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
#kas |
1 |
38 |
10 |
 
|
Keil |
Keil |
Keil |
Sm DatSg |
mit den Keil Hulz machen |
mit dem Keil Holz machen |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Keil |
Keil |
Keil |
Sm AkkSg |
man tuet ?n Keil nei, daß es aufspringt |
man tut einen Keil hinein dass es aufspringt |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Keil |
Keil |
Keil |
Sm AkkSg |
an Kall neitreim |
einen Keil hineintreiben |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Keil |
Keil |
Keil |
Sm AkkSg |
an Kaal neidraim |
einen Keil hineintreiben |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Keil |
Keil |
Keil |
Sm AkkSg |
an Keil neitreim |
einen Keil hineintreiben |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Keil |
Keil |
Keil |
Sm AkkSg |
an Kāl neidraim |
einen Keil hineintreiben |
Ulsenheim |
b28,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Keil |
Keil |
Keil |
Sm AkkSg |
an Keil neigätriebn |
einen Keil hineingetrieben |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Keil |
Keil |
Keil |
Sm DatSg |
die Holzscheita mitn Kal kliem |
die Holzscheite mit dem Keil klieben |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Keil |
Keil |
Keil |
Sm NomSg |
Doa muaß a Keil nei getrieba war |
da muss ein Keil hineingetrieben werden |
Burglauer |
S28,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Keil |
Keil |
Keil |
Sm NomSg |
af an großn Klotz g´hört a großer Keil |
auf einen großen Klotz gehört ein großer Keil |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Keil |
keilen |
Holz spalten mit dem Keil |
Vsw 3Sg |
er keilt |
er keilt |
Burglesau |
W33,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Keil |
Keiltreiben |
Holz spalten mit dem Keil |
Sn NomSg |
Keiltreim |
Keiltreiben |
Meeder |
S32,2 |
Keiltreiben |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Keil |
Treibkeil |
Keil |
Sm AkkSg |
holzerner Treibkeil |
hölzerner Treibkeil |
Mainsondheim |
Y28,4 |
auch eiserner Treibkeil |
#uml |
1 |
38 |
10 |
 
|
Klammer |
zerklammern |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
z'klammern |
zerklammern |
Knoblauchsland |
c33,2 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
klein |
kleinmachen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
gle moach |
klein machen |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klein |
kleinmachen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
klenmach |
klein machen |
Schwanfeld |
W27,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klein |
kleinmachen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Kla machen |
klein machen |
Dambach |
c32,6 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
klein |
kleinmachen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz kloa machoa |
Holz klein machen |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
aufklieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
aufgliem |
aufklieben |
Bammersdorf |
Y33,8 |
z.B. in 6 Teile eines Stammes |
Schmeller I, 1323: klieben, kleuben = spalten |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
aufklieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
aufkliem |
aufklieben |
Gottersdorf |
T37,6 |
|
Schmeller I, 1323: klieben, kleuben = spalten |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
aufklieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
aufgliem |
aufklieben |
Presseck |
T36,1 |
|
Schmeller I, 1323: klieben, kleuben = spalten |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
Holzklieben |
Holz spalten |
Sn NomSg |
des is es Holzgliem |
das ist das Holzklieben |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klieben |
Holzklieber |
Werkzeug zum Holzzerkleinern |
Sm NomSg |
der Hulz Klieber |
der Holzklieber |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Stög kliem |
Stöcke klieben |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
die Holzscheita mitn Kal kliem |
die Holzscheite mit dem Keil klieben |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Schtöck kliem |
Stöcke klieben |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Schteck gleim |
Stöcke klieben |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Schdegg klijm |
Stöcke klieben |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Stöck kliëm |
Stöcke klieben |
Wurlitz |
S38,9 |
mehrere, bei Einzahl Vergangenheit kluam |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Stöck kleim |
Stöcke klieben |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Schtöck kläibn |
Stöcke klieben |
Rohr |
d32,8 |
|
#bild |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Stöckkliem |
Stöcke klieben |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Stöckglöim |
Stöcke klieben |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Scheiter kläibn |
Scheite klieben |
Rohr |
d32,8 |
|
#bild |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
Klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Sn DatSg |
mietn Klöihm bin ih ferri! |
mit dem Klieben bin ich fertig |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
glibn |
klieben |
Bronn |
Z35,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
gliem |
klieben |
Hetzelsdorf |
Z34,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kliebn |
klieben |
Willersdorf |
Z32,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Kliehm |
klieben |
Pottenstein |
Y35,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klim |
klieben |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kliem |
klieben |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kliebn |
klieben |
Schnaid |
Y32,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klieben |
klieben |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klieben |
klieben |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
gliebn |
klieben |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klīhm |
klieben |
Plösen |
X35,2 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kliim |
klieben |
Frankenhaag |
X35,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klei&m |
klieben |
Nagel |
W38,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klim |
klieben |
Obergräfenthal |
W36,2 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kliem |
klieben |
Steinfeld |
W33,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klöim |
klieben |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kläibm |
klieben |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klem |
klieben |
Seußen |
V39,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kliem |
klieben |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kleïm |
klieben |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klim |
klieben |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
gliebn |
klieben |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kliebn |
klieben |
Geutenreuth |
U34,9 |
klieben |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klöibm |
klieben |
Schönwald |
T39,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kliabm |
klieben |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
gliem |
klieben |
Enchenreuth |
T36,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kliem |
klieben |
Schwarzenbach a.d.Saale |
T38,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kliem |
klieben |
Döbra |
S36,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klëim |
klieben |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
glöim |
klieben |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klëim |
klieben |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
gle im |
klieben |
Walting |
k34,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kle-im |
klieben |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kliä&m |
klieben |
Pappenheim |
i32,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kléim |
klieben |
Reichersdorf |
h34,1 |
Hulz, Stöck |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kleim |
klieben |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
gliaba |
klieben |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kliawa |
klieben |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
a nasal |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kliaba |
klieben |
Altentrüdingen |
h30,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
gliawa |
klieben |
Lentersheim |
h30,2 |
die Stöcke tut man scheida |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Kli2e2m |
klieben |
Großlellenfeld |
g30,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klëim |
klieben |
Georgensgmünd |
f33,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klöim |
klieben |
Abenberg |
f32,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
gliebm |
klieben |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
gli?m |
klieben |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kleam |
klieben |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kieben |
klieben |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klëibn |
klieben |
Plöckendorf |
e33,2 |
klieben, Vergangenh: er hat die Bachscheiter glum |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kläibm |
klieben |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klöibm |
klieben |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klibn |
klieben |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kleim |
klieben |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kleibn |
klieben |
Limbach |
d33,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klöim |
klieben |
Worzeldorf |
d33,5 |
von klieben |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
glejhm |
klieben |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klübm |
klieben |
Alfeld |
c36,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klaīm |
klieben |
Happurg |
c35,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kleim |
klieben |
Röthenbach a.d.Pegnitz |
c34,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klöim |
klieben |
Eschenau |
b34,1 |
klieben |
|
2 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klieb´m |
klieben |
Vogtsreichenbach |
c31,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
glöim |
klieben |
Großgeschaidt |
b34,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kliebn |
klieben |
Veitsbronn |
b32,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klibm |
klieben |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klëibn |
klieben |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Klimmn |
klieben |
Ermreuth |
a34,1 |
Klimmn eines Stammes oder eines Stockes |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klieben |
klieben |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
i tou äiza Hulz gläim |
ich tue jetzt Holz klieben |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holz kliebn |
Holz klieben |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holzkliebn |
Holz klieben |
Wimmelbach |
Z33,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulzklīem |
Holz klieben |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulzklihm |
Holz klieben |
Neustädtlein |
W35,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holz klüm |
Holz klieben |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulz kliim |
Holz klieben |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulz klīm |
Holz klieben |
Ködnitz |
U36,7 |
klauben |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulz kliem |
Holz klieben |
Burgkunstadt |
U34,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holz klijm |
Holz klieben |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holzklieben |
Holz klieben |
Kronach |
T34,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holz klë>im |
Holz klieben |
Möckenlohe |
l34,2 |
1. Vergangenheit klom |
|
2 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holz kliawa |
Holz klieben |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holzkläim |
Holz klieben |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
huüzglijm |
Holz klieben |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holzkleâm |
Holz klieben |
Reuth a.Wald |
h33,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulz kloim |
Holz klieben |
Höttingen |
h33,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulzklöibn |
Holz klieben |
Ellingen |
h32,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulz kli?wa |
Holz klieben |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulz klieber |
Holz klieben |
|
g33,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulz klüpm |
Holz klieben |
Pleinfeld |
g32,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulz glöim |
Holz klieben |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulz klöibm |
Holz klieben |
Eckersmühlen |
f33,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulz klöibn |
Holz klieben |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulz kläibn |
Holz klieben |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulz kliebn |
Holz klieben |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holz kliebn |
Holz klieben |
Elpersdorf |
e30,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulz klöim |
Holz klieben |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holz klieb´m |
Holz klieben |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulz klöïbm |
Holz klieben |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holz klöihm |
Holz klieben |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holz kleben |
Holz klieben |
Roßtal |
d32,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holzgliem |
Holz klieben |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holzgliem |
Holz klieben |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holzgliem |
Holz klieben |
Petersdorf |
d30,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holz klieb'm |
Holz klieben |
Götteldorf |
d30,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulzklaim |
Holz klieben |
Kucha |
c35,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holzklemn |
Holz klieben |
Almoshof |
c33,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holzklim |
Holz klieben |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holz kliebm |
Holz klieben |
Neuhof a.d.Zenn |
c30,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holz kliem |
Holz klieben |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulzgläim |
Holz klieben |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulz klöim |
Holz klieben |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holz kliem |
Holz klieben |
Emskirchen |
b31,3 |
kloben |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holz klieben |
Holz klieben |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Hulzkliebn |
Holz klieben |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holzkliebn |
Holz klieben |
Hannberg |
a32,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
er tuat Holz kliaba |
er tut Holz klieben |
Ursheim |
i31,7 |
|
Schmeller I, 1323: klieben, kleuben = spalten |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V PP |
a hulz wird gluhm |
ein Holz wird geklöben |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
#uml |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V PP |
des Holz werd gliem |
das Holz wird geklieben |
Regnitzlosau |
S39,4 |
|
#kas |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
klieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V PP |
er hat die Backscheiter glum |
er hat die Backscheite gekloben |
Plöckendorf |
e33,2 |
klieben, Vergangenh |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klieben |
Kliebhacke |
Werkzeug zum Holzzerkleinern |
Sf NomSg |
die Kläibhackn |
die Kliebhacke |
Rohr |
d32,8 |
bes schwer, mit Axtrückseite |
#bild |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
kloben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
obber die Schtöck miß'r wull kluumahh |
aber die Stöcke müssen wir wohl kloben |
Berg |
R37,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
kloben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klum |
kloben |
Birk |
X37,4 |
|
#DWB XI: 1219 <kloben> "von klieben" |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
kloben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klum |
kloben |
Haag |
X36,5 |
|
#DWB XI: 1219 <kloben> "von klieben" |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
kloben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klu:m |
kloben |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#DWB XI: 1219 <kloben> "von klieben" |
2 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
kloben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
klum |
kloben |
Obergräfenthal |
W36,2 |
|
#DWB XI: 1219 <kloben> "von klieben" |
2 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
kloben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
gluubn |
kloben |
Bindlach |
W36,2 |
|
#DWB XI: 1219 <kloben> "von klieben" |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
kloben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
glu:ma |
kloben |
Naila |
S37,1 |
|
#DWB XI: 1219 <kloben> "von klieben" |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
kloben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
kluber |
kloben |
Degersheim |
i31,3 |
|
#DWB XI: 1219 <kloben> "von klieben" |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
kloben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Glubn |
kloben |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
#DWB XI: 1219 <kloben> "von klieben" |
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klieben |
kloben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
Holzkluum |
Holz kloben |
Laineck |
W36,6 |
|
#DWB XI: 1219 <kloben> "von klieben" |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
kloben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
holtsglu:m |
Holz kloben |
Naila |
S37,1 |
|
#DWB XI: 1219 <kloben> "von klieben" |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
kloben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V PP |
hâst döss Holz schô âllers kluhm? |
hast du das Holz schon alles gekloben |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
#DWB XI: 1219 <kloben> "von klieben" |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
kloben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V PP |
geglūm |
gekloben |
Helmbrechts |
T37,1 |
Perf. |
#DWB XI: 1219 <kloben> "von klieben" |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
kloben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V PP |
geklum |
gekloben |
Hof |
S38,2 |
|
Schmeller I, 1323: klieben, kleuben = spalten #flex #? #DWB XI: 1219 <kloben> "von klieben" |
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
kloben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V PP |
klom |
gekloben |
Möckenlohe |
l34,2 |
1. Vergangenheit klom |
#DWB XI: 1219 <kloben> "von klieben" |
2 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
voneinanderklieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
vanonna gliem |
voneinanderklieben |
Körbeldorf |
Y35,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
klieben |
zerklieben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
V Inf |
zerklibn |
zerklieben |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Klotz |
Klotz |
Langholzabschnitt |
Sm AkkSg |
af an großn Klotz g´hört a großer Keil |
auf einen großen Klotz gehört ein großer Keil |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Klotz |
Klotz |
Langholzabschnitt |
Sm AkkPl |
Kletz haggn |
Klötze hacken |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Scheit |
Scheit |
Langholzabschnitt |
Sn AkkPl |
Scheiter aufspaltn |
Scheite aufspalten |
Schweinsdorf o.d.Tauber |
d28,2 |
|
#gen |
1 |
38 |
10 |
 
|
Scheit |
Scheit |
Langholzabschnitt |
Sn AkkPl |
in Schaidä zerspalten |
in Scheite zerspalten |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Scheit |
Scheit |
Langholzabschnitt |
Sn AkkPl |
di Schaida schboldn |
die Scheite spalten |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Scheit |
scheiten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holzscheita |
Holz scheiten |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Scheit |
scheiten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
die Stöcke tut man scheida |
die Stöcke tut man scheiten |
Lentersheim |
h30,2 |
|
Schmeller II, 484: scheiten = spalten |
1 |
38 |
10 |
 
|
schlagen |
aufschlagen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vst PP |
ufgschlagä |
aufgeschlagen |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Schleuder |
schleudern |
Holz spalten mit dem Keil |
Vsw Inf |
Holzschleudern |
Holz schleudern |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Schrot |
schroten |
Holz spalten mit dem Keil |
Vsw Inf |
Houlz schroata |
Holz schroten |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Schrot |
schroten |
Holz spalten mit dem Keil |
Vsw Inf |
Holz schrotn |
Holz schroten |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufgespalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
aufgschpolten |
aufgespalten |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
aufgespalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
Aufgschbolde |
aufgespalten |
Retzbach |
X25,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufgespalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
aufgschpolta |
aufgespalten |
Reuchelheim |
W26,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufgespalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
aufgschbolta |
aufgespalten |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz aufschpelt |
Holz aufspälten |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Houlzaufschbellde |
Holz aufspälten |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufschbeldn |
aufspälten |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspeld |
aufspälten |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufschpelta |
aufspälten |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspelt |
aufspälten |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspelt |
aufspälten |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
3 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufschbeld |
aufspälten |
Albertshofen |
Y27,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspelt |
aufspälten |
Gerolzhofen |
X29,1 |
aufspalten |
|
3 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspelta |
aufspälten |
Thüngersheim |
X26,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspälle |
aufspälten |
Fuchsstadt |
U26,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufschpelta |
aufspälten |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspeltae |
aufspälten |
Mörlbach |
c28,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
aufgschpellt |
aufgespältet |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Scheiter aufspaltn |
Scheite aufspalten |
Schweinsdorf o.d.Tauber |
d28,2 |
|
#gen |
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Houlz uffschbaltoa |
Holz aufspalten |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz aufspalten |
Holz aufspalten |
Hasselberg |
Y23,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz aufspaltn |
Holz aufspalten |
Unteroberndorf |
W32,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Huälz aufspalt |
Holz aufspalten |
Nordhalben |
R36,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
dös Hurlz aufspaltn |
das Holz aufspalten |
Meeder |
S32,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspalten |
aufspalten |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspalten |
aufspalten |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspalten |
aufspalten |
Bischberg |
X31,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
uffspelta |
aufspalten |
Waldzell |
W24,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Aufspalten |
aufspalten |
Kleukheim |
V33,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspalten |
aufspalten |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspaltn |
aufspalten |
Untersiemau |
T32,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aůfspaltn |
aufspalten |
Gemünda |
T31,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspaltn |
aufspalten |
Wellmersdorf |
S33,5 |
|
|
3 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufschpalt |
aufspalten |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspalten |
aufspalten |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspaltn |
aufspalten |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspaltn |
aufspalten |
Buchbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspalle |
aufspalten |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
aufspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufspalten |
aufspalten |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
auseinandergespaltet |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
außenandgespalt |
auseinandergespaltet |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
Holzspalten |
Holz spalten |
Sn DatSg |
naus d´ Woald zum Holzschbalde |
hinaus den Wald zum Holzspalten |
Bürgstadt |
Z22,5 |
Die Stammrundung wird auseinandegerissen mit Keil u. Bul. |
#syntax |
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
Holzspalten |
Holz spalten |
Sn NomSg |
des Hulzschbaldn |
das Holzspalten |
Marktschorgast |
U36,9 |
das Holzspalten |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalgen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
der tutt duch dänn Houlzknippfl spalken |
der tut doch den Holzknüpfel spalgen |
Berg |
R37,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Stöckspelle |
Stöcke spälten |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Stöckschpeltn |
Stöcke spälten |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Stock spelte |
Stock spälten |
Wildenholz |
f28,4 |
|
#uml |
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Stämm spelten |
Stämme spälten |
Obersulzbach |
d29,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spelt |
spälten |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spelt´ |
spälten |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spelten |
spälten |
Güntersleben |
X26,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spelten |
spälten |
Prüßberg |
W29,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spelten |
spälten |
Gernach |
W28,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
schpeltn |
spälten |
Hergolshausen |
W27,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spelten |
spälten |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
speltn |
spälten |
Löffelsterz |
U29,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spelten |
spälten |
Hambach |
U28,7 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spelten |
spälten |
Wetzhausen |
T29,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
speltn |
spälten |
Thundorf |
T28,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spelln |
spälten |
Bad Kissingen |
T27,5 |
von spalten |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spelt´n |
spälten |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spelte |
spälten |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spelte |
spälten |
Adelshofen |
c28,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
schbeldn |
spälten |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
schbeldn |
spälten |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
spalten. es ist kein Zerkleinern, sondern ein Teilen der Meterrollen Holz ein Halbieren und Vierteln! Die Länge bleibt! |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spältn |
spälten |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spĕlt´n |
spälten |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Speldn |
spälten |
Herbolzheim |
b29,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spelte |
spälten |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
schpelta |
spälten |
Gaukönigshofen |
a27,4 |
spalten |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
speltn |
spälten |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Rolla spelld |
Rollen spälten |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
mitn Keil spältn |
mit dem Keil spälten |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
#kas |
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw 3Sg |
mer schbelts |
man spältet es |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Klipfl schpeltn |
Klüpfel spälten |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
houlzschpelta |
Holz spälten |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz spelt |
Holz spälten |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz schbelt |
Holz spälten |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
spalten |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz spält |
Holz spälten |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Houlz schpelten |
Holz spälten |
Astheim |
X28,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holzschpelta |
Holz spälten |
Gambach |
V25,8 |
das |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz spelten |
Holz spälten |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holzspältn |
Holz spälten |
Birnfeld |
T29,5 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz schpelte& |
Holz spälten |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Houlzschbellde |
Holz spälten |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz speltn |
Holz spälten |
Elpersdorf |
e30,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Houlz schb?ld? |
Holz spälten |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz speltn |
Holz spälten |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz schpeltn |
Holz spälten |
Neuhof a.d.Zenn |
c30,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holzspälte |
Holz spälten |
Habelsee |
c28,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holzspeldn |
Holz spälten |
Berolzheim |
b29,5 |
mit Keil, sowohl wie mit Axt |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
Is Holz werd g´spellt |
das Holz wird gespälten |
Gerolzhofen |
X29,1 |
gespalten |
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
spälten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Backholz spelld |
Backholz spälten |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Schtöck schpalten |
Stöcke spalten |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Stöckspalten |
Stöcke spalten |
Ahorn |
T32,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Schbaltn dää Scheida |
spalten der Scheite |
Nankendorf |
X35,4 |
Spalten der Scheiter |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spaltn |
spalten |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Schbalde |
spalten |
Umpfenbach |
Z23,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalten |
spalten |
Schippach |
Z22,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Schpaltn |
spalten |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
schbaldn |
spalten |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spaltn |
spalten |
Eggolsheim |
Y33,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spaltn |
spalten |
Eggolsheim |
Y33,7 |
|
|
3 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spaltn |
spalten |
Aschbach |
Y30,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
schbald? |
spalten |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalten |
spalten |
Mechenhard |
Y22,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalten |
spalten |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
schpaln |
spalten |
Seehöflein |
X31,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Spolt´n |
spalten |
Oberpleichfeld |
X27,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
schboldĕ |
spalten |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Spålte |
spalten |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spoldn |
spalten |
Trunstadt |
W31,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spâltn |
spalten |
Ebelsbach |
W31,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalten |
spalten |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalle |
spalten |
Haibach |
W22,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalte |
spalten |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spaale |
spalten |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
schbahle |
spalten |
Stockstadt |
W21,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
schpaltn |
spalten |
Weismain |
V34,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
schbóitn |
spalten |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spaltn |
spalten |
Schweinfurt |
V28,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Spalten |
spalten |
Adelsberg |
V25,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Spaltè |
spalten |
Laufach |
V22,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spāle |
spalten |
Goldbach |
V22,7 |
spalten |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spaale |
spalten |
Blankenbach |
V22,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spāle |
spalten |
Rückersbach |
V21,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalten |
spalten |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalte |
spalten |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spaale |
spalten |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spaltn |
spalten |
Reinersreuth |
U38,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalten |
spalten |
Unfinden |
U30,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalte |
spalten |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
schpaltn |
spalten |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
schpaltn |
spalten |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
?påldn |
spalten |
Naila |
S37,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalten |
spalten |
Steinwiesen |
S35,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalten |
spalten |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalt |
spalten |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalten |
spalten |
Untereßfeld |
S30,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalten |
spalten |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalten |
spalten |
Isaar |
R38,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spaltn |
spalten |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
schbaldn |
spalten |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalt´n |
spalten |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spaltn |
spalten |
Förtschendorf |
R35,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spaltn |
spalten |
Roßfeld |
R31,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalten |
spalten |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
schbaldn |
spalten |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spåldn |
spalten |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalten |
spalten |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Spalten |
spalten |
Röttingen |
b26,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalten |
spalten |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Scheiterspalten |
Scheite spalten |
Ahorn |
T32,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
Holz wird gschpolta |
Holz wird gespalten |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz spalte |
Holz spalten |
Richelbach |
Z23,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holzspalten |
Holz spalten |
Zips |
Y36,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz spalte |
Holz spalten |
Röttbach |
Y24,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holzspaltn |
Holz spalten |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Hulzspaltn |
Holz spalten |
Krögelstein |
W34,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Hulz schpaltn |
Holz spalten |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Hulz spaltn |
Holz spalten |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holzspalten |
Holz spalten |
Kronach |
T34,3 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz spaltn |
Holz spalten |
Sulzbach |
T30,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holzspall |
Holz spalten |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
hults ?påldn |
Holz spalten |
Schauenstein |
S37,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Huels schbaldn |
Holz spalten |
Unterrodach |
S35,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz spalten |
Holz spalten |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz spalten |
Holz spalten |
Effelter |
R35,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz spalle |
Holz spalten |
Wildflecken |
R26,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Hulz schboldn |
Holz spalten |
Zirndorf |
c32,6 |
di Schaida schboldn |
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
gespellt |
gespälten |
Glasofen |
X24,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
g´schpellt |
gespälten |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
g´schelld |
gespälten |
Kützberg |
V27,3 |
|
#evtl verschr |
2 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
gspeld |
gespälten |
Sömmersdorf |
V27,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
gschpolta |
gespalten |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
gschpalten |
gespalten |
Heiligenstadt |
X34,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
gespoltn |
gespalten |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
gspolten |
gespalten |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
gschpolta |
gespalten |
Rohrbach |
W25,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
gespalte |
gespalten |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
gespale |
gespalten |
Diebach |
U26,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw PP |
as wörd schpoltn |
es wird gespalten |
Untereisenheim |
X27,6 |
|
#evtl verschr |
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Spalt |
spalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
di Schaida schboldn |
die Scheite spalten |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
zerspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
zerspalten |
zerspalten |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Spalt |
zerspalten |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
in Schaidä zerspalten |
in Scheite zerspalten |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
spalten |
aufspalgen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Holz aufspalken |
Holz aufspalgen |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
spalten |
aufspalgen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Huälz aufspalk |
Holz aufspalgen |
Nordhalben |
R36,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
spalten |
aufspalgen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufschbålkng |
aufspalgen |
Einberg |
S33,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
spalten |
aufspalgen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
aufšalk? |
aufspalgen |
Bad Steben |
R36,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
spalten |
spalgen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Stöck spalken |
Stöcke spalgen |
Burgebrach |
Y31,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
spalten |
spalgen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
Schtöck schpalkn |
Stöcke spalgen |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
spalten |
spalgen |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vsw Inf |
spalgn |
spalgen |
Schmeilsdorf |
U35,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stock |
Stock |
Langholzabschnitt |
Sm AkkPl |
Stöckglöim |
Stöcke klieben |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Stock |
Stock |
Langholzabschnitt |
Sm AkkPl |
Stöckhaua |
Stöcke hauen |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
2 |
38 |
10 |
 
|
Stock |
Stock |
Langholzabschnitt |
Sm AkkPl |
Steck grawa |
Stöcke graben |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
Stock |
Stock |
Langholzabschnitt |
Sm AkkSg |
Stock spelte |
Stock spälten |
Wildenholz |
f28,4 |
|
#uml |
1 |
38 |
10 |
 
|
Stock |
Stock |
Langholzabschnitt |
Sm AkkPl |
die Stöcke tut man scheida |
die Stöcke tut man scheiten |
Lentersheim |
h30,2 |
|
Schmeller II, 484: scheiten = spalten |
1 |
38 |
10 |
 
|
Stock |
Stock |
Langholzabschnitt |
Sm AkkPl |
obber die Schtöck miß'r wull kluumahh |
aber die Stöcke müssen wir wohl kloben |
Berg |
R37,6 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
treiben |
auseinandertreiben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vst Inf |
Backscheitä auseränannätreim |
Backscheite auseinandertreiben |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
treiben |
auseinandertreiben |
große Holzstücke mit dem Keil spalten |
Vst PP |
auseinandergetriem |
auseinandergetrieben |
Schney |
U33,2 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
treiben |
hineintreiben |
hineindrücken |
Vst PP |
an Kall neitreim |
einen Keil hineintreiben |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|
treiben |
hineintreiben |
hineindrücken |
Vst PP |
an Kaal neidraim |
einen Keil hineintreiben |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
38 |
10 |
 
|