Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 38, in Frage 8 ergab 363 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

drei Dreikant dreikantige Feile Sm NomSg Dreikant Dreikant Plöckendorf e33,2 Zeichnung! #bild 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Failn Feile Betzenstein Z35,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Bronn Z35,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Oberehrenbach Z34,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faaln Feile Egloffstein Z34,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Bieberbach Z34,3 #vu 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Schlaifhausen Z33,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fāln Feile Hetzelsdorf Z34,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Wimmelbach Z33,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Willersdorf Z32,3 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg di Failn die Feile Hellmitzheim Z28,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fāln Feile Dutendorf Z30,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Mainbernheim Z28,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Fröhstockheim Z28,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feila Feile Kleinochsenfurt Z27,7 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil'n Feile Sulzfeld Z27,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feila Feile Kleinochsenfurt Z27,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feila Feile Reichenberg Z26,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feila Feile Kist Z26,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di Feila die Feile Neubrunn Z25,1 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Feihl Feile Umpfenbach Z23,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Richelbach Z23,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Schippach Z22,9 #vu 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faaln Feile Zips Y36,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Bürgstadt Z22,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Elbersberg Y35,9 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Körbeldorf Y35,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Gößweinstein Y35,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fain Feile Pottenstein Y35,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Ebermannstadt Y34,4 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg di Feiln die Feile Streitberg Y34,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Streitberg Y34,1 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Rüssenbach Y33,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Bammersdorf Y33,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Feiln die Feile Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Die Feiln die Feile Eggolsheim Y33,7 3 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Eggolsheim Y33,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Schnaid Y32,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Feil die Feile Altendorf Y33,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Erlach Y32,3 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Failn Feile Decheldorf Y31,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Burgebrach Y31,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faeln Feile Aschbach Y30,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil'n Feile Kleinlangheim Y28,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di Failn die Feile Rüdenhausen Y29,7 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Mainsondheim Y28,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Reupelsdorf Y28,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Repperndorf Y27,9 3 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Mainstockheim Y27,9 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Albertshofen Y27,9 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Feila Feile Holzkirchhausen Y25,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faila Feile Waldbüttelbrunn Y26,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Kreuzwertheim Y24,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Hasselberg Y23,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Röttbach Y24,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Birk X37,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di Fail die Feile Reistenhausen Y22,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Fāln die Feile Gottsfeld X36,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Haag X36,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Pittersdorf X36,1 2 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg die Falln die Feile Pittersdorf X36,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Waischenfeld X35,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Waischenfeld X35,7 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Volsbach X35,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Faln die Feile Nankendorf X35,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Frankenhaag X35,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Plösen X35,2 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feilln Feile Heiligenstadt X34,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Feiln die Feile Kolmsdorf X31,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Seehöflein X31,6 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Bischberg X31,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Gerolzhofen X29,1 #vu 3 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Zettmannsdorf X30,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Obervolkach X28,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Brünnstadt X28,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feilhn Feile Untereisenheim X27,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feilä Feile Billingshausen X25,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil'n Feile Oberpleichfeld X27,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Retzbach X25,3 #vu 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feila Feile Glasofen X24,8 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Eichelsbach X22,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Feil die Feile Bergrothenfels X24,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faloa Feile Mömlingen X21,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Laineck W36,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Nagel W38,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg faaln Feile Dressendorf W36,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Bindlach W36,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Obergräfenthal W36,2 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Neustädtlein W35,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Di Falln die Feile Zeckendorf W33,4 2 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Krögelstein W34,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di Falln die Feile Peulendorf W33,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Burglesau W33,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg faln Feile Steinfeld W33,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fāl Feile Unteroberndorf W32,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Trunstadt W31,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Feile die Feile Ebelsbach W31,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Prüßberg W29,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Trossenfurt W30,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Mönchstockheim W29,7 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Oberspiesheim W28,5 #vu 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Gernach W28,5 #vu 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg dei Feiln die Feile Hergolshausen W27,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faila Feile Schwanfeld W27,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feila Feile Eßleben W27,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fail Feile Rohrbach W25,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feila Feile Reuchelheim W26,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Eußenheim W25,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Waldzell W24,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Haibach W22,4 #vu 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Stockstadt W21,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faile Feile Aschaffenburg W21,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Faaln die Feile Arzberg V40,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Seußen V39,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Wampen V39,3 die 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di Faaln die Feile Bärnreuth V37,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Feiln die Feile Bischofsgrün V37,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di Falln die Feile Neudrossenfeld V35,9 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Thurnau V35,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Neudrossenfeld V35,9 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Buchau V34,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Feiln die Feile Weismain V34,2 für Eisen, Raschpl für Holz 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg a Feidl eine Feile Kleukheim V33,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di Feiln die Feile Schönbrunn V31,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Kirchlauter V31,4 #vu 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Zeil a.M. V30,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Feiln die Feile Zeil a.M. V30,8 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Schweinfurt V28,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg feila Feile Kützberg V27,3 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg a Feila eine Feile Eckartshausen V27,8 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Feilä Feile Euerbach V27,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Fail die Feile Gambach V25,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faila Feile Sömmersdorf V27,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Adelsberg V25,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Laufach V22,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Goldbach V22,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Großwelzheim V21,4 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fāl Feile Rückersbach V21,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di Feiln die Feile Schirnding U40,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Reinersreuth U38,1 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Kirchenlamitz U38,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Faahln die Feile Marktschorgast U36,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Ködnitz U36,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Schmeilsdorf U35,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Falln die Feile Kupferberg U36,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faal'n Feile Geutenreuth U34,9 aa ist ei 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Failn Feile Unfinden U30,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Löffelsterz U29,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Hambach U28,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Ramsthal U27,2 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Fuchsstadt U26,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Diebach U26,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Kälberau U21,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faaln Feile Schönwald T39,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faal'n Feile Rehau T39,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Failn Feile Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Gottersdorf T37,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di Fāln die Feile Helmbrechts T37,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Faln die Feile Presseck T36,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Enchenreuth T36,3 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Mitwitz T34,1 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Kronach T34,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di Fail die Feile Ebersdorf T33,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di Feil die Feile Gestungshausen T34,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Ahorn T32,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Gemünda T31,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Feil die Feile Kimmelsbach T30,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Failn Feile Sulzbach T30,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fail Feile Wetzhausen T29,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Thundorf T28,6 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Mittelsinn T24,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Bad Kissingen T27,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faaln Feile Regnitzlosau S39,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Wurlitz S38,9 #ipa butlaut 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg fa:ln Feile Schauenstein S37,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Hof S38,2 dto #vu 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faaln Feile Selbitz S37,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg fa:ln Feile Naila S37,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Döbra S36,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg a Feiln eine Feile Zeyern S35,8 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Failn Feile Unterrodach S35,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Hassenberg S34,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Wellmersdorf S33,5 3 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Mönchröden S33,5 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Mönchröden S33,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg feiln Feile Oeslau S33,4 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Ketschenbach S33,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg a Feiln eine Feile Coburg S32,9 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Meeder S32,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg feila Feile Untereßfeld S30,7 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Kleineibstadt S29,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Die Feil' die Feile Burglauer S28,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Neustadt a.d.Saale S28,1 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Feil die Feile Brendlorenzen S28,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Oehrberg S26,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Schondra S26,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fa=eln Feile Isaar R38,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Diih Fva-ah-l die Feile Berg R37,6 nürnberg. "a" 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fail Feile Issigau R37,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di Feiln die Feile Steinbach R36,8 2 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg fail Feile Geroldsgrün R36,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg fail Feile Bad Steben R36,6 f 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Nordhalben R36,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Effelter R35,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Förtschendorf R35,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di Feil die Feile Weißenbrunn v.W. R33,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Roßfeld R31,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Buchbach Q34,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil Feile Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Fael Feile Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feichl Feile Nassenfels l34,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fain Feile Buxheim l34,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil'n Feile Möckenlohe l34,2 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg d'F̊aiche die Feile Möckenlohe l34,2 #evtl verschr 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fain Feile Walting k34,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di Failn die Feile Solnhofen k32,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg De Feiler die Feile Langenaltheim k32,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di Feil'n die Feile Dietfurt i32,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg a feila eine Feile Ursheim i31,7 eine grobe Feile: a Raspl 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Failer Feile Degersheim i31,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feila Feile Hüssingen i31,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fauln Feile Grafenberg h34,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fauln Feile Reichersdorf h34,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faühn Feile Raitenbuch h33,9 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg d'Fein die Feile Reuth a.Wald h33,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faaln Feile Thalmannsfeld h33,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Oberhochstatt h33,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil'n Feile Höttingen h33,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feilln Feile Ellingen h32,3 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Feila Feile Heidenheim h31,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Sammenheim h31,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faila Feile Geilsheim h30,6 fein, grob: Raschbl 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feila Feile Wassertrüdingen h30,5 a nasal, eine grobe Feile heißt Raspel 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile g33,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Pleinfeld g32,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feila Feile Ehingen g30,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Großlellenfeld g30,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fajl Feile Lehengütingen g28,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Schopfloch g28,6 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg die Faila die Feile Crailsheim g27,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg a Feiln eine Feile Mörlach f34,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Georgensgmünd f33,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Eckersmühlen f33,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg a Faln eine Feile Spalt f32,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fahln Feile Abenberg f32,3 a wird hinten im Gaumen gesprochen 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg a Feiln eine Feile Mitteleschenbach f31,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Failn Feile Wolframs-Eschenbach f31,1 schweres l 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg fa:ln Feile Wolframs-Eschenbach f31,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faila Feile Feuchtwangen f28,9 früher wurden die Feilen vom Feilenhauer wieder geschärft, den gibt es jetzt nimmer 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Allersberg e34,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg a Feiln eine Feile Büchenbach e33,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fahln Feile Plöckendorf e33,2 Zeichnungen f. DReikant, Flachfeile, Rundfeile, <Raspel> grob!, holzraspel, Hufraspel #bild 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fâln Feile Schwabach e33,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fāln Feile Kammerstein e32,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Unterreichenbach e32,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Wattenbach e31,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Feiln die Feile Elpersdorf e30,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Leutershausen e29,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil? Feile Wörnitz e28,8 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg a Feiln eine Feile Hagenhausen d35,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fāln Feile Eismannsberg d35,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fa:ln Feile Altdorf d35,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg des a Fal'n das ist eine Feile Wendelstein d33,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di faaln die Feile Kornburg d33,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Failn Feile Worzeldorf d33,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Faln die Feile Rohr d32,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Fāln die Feile Regelsbach d32,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Faaln die Feile Buchschwabach d32,4 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faaln Feile Roßtal d32,1 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg des is di Faaln das ist die Feile Heilsbronn d31,9 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg a Feiln eine Feile Heilsbronn d31,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg des is di Faaln das ist die Feile Bonnhof d31,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg a faln eine Feile Dietenhofen d31,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Petersdorf d30,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faaln Feile Götteldorf d30,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg di Fäln die Feile Flachslanden d30,1 #uml 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Hürbel a.Wald d29,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Frommetsfelden d29,7 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Failn Feile Obersulzbach d29,5 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Bettenfeld d27,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Kucha c35,8 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Breitenbrunn c35,5 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Happurg c35,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Nürnberg c33,5 di 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Röthenbach a.d.Pegnitz c34,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg a Failn eine Feile Knoblauchsland c33,2 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Almoshof c33,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Dambach c32,6 gespalten 2 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg di Fa:ln die Feile Zirndorf c32,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Vogtsreichenbach c31,9 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Langenzenn c31,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg a Faaln eine Feile Wilhermsdorf c31,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fâln Feile Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg a Faln eine Feile Ottenhofen c29,4 Feiln 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fāln Feile Ickelheim c29,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Adelshofen c28,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fäle Feile Adelshofen c28,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg failn Feile Burgbernheim c28,6 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Failae Feile Mörlbach c28,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Failę Feile Ohrenbach c28,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Pommelsbrunn b36,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Failn Feile Eschenbach b35,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg feiln Feile Eschenau b34,1 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Failn Feile Großgeschaidt b34,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fāln Feile Veitsbronn b32,7 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Fāln Feile Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Faaln die Feile Emskirchen b31,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faile Feile Bad Windsheim b29,8 Feiln 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Feil'n Feile Rüdisbronn b29,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Failn Feile Ulsenheim b28,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Herbolzheim b29,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg die Fāln die Feile Hiltpoltstein a34,3 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Gräfenberg a34,2 2 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Gräfenberg a34,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Ermreuth a34,1 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Falln Feile Neunkirchen a.B. a33,6 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Failn Feile Effeltrich a33,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feil'n Feile Haundorf a32,8 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feile Feile Feile Sf NomSg Faln Feile Hannberg a32,2 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feile Feile Markt Herrnsheim a28,2 #vu 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Faila Feile Gaukönigshofen a27,4 bei Holz: Raschbl 1 38 8      
Feile Feile Feile Sf NomSg Feiln Feile Obernbreit a27,3 1 38 8      
Feile Feilein Feile Sn NomSg a Feila ein Feilein Thüngersheim X26,4 1 38 8      
Feile Feilein Feile Sn NomSg a Fälla ein Feilein Coburg S32,9 2 38 8      
Feile Feilel Feile Sn NomSg Feidl Feilel Trunstadt W31,8 #? 1 38 8      
Feile Flachfeile Flachfeile Sf NomSg Flachfeile Flachfeile Plöckendorf e33,2 Zeichnung! #bild 1 38 8      
Feile Rundfeile Rundfeile Sf NomSg Rundfeile Rundfeile Plöckendorf e33,2 Zeichnung #bild 1 38 8      
flach Flachfeile Flachfeile Sf NomSg Flachfeile Flachfeile Plöckendorf e33,2 Zeichnung! #bild 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Holz Holzraspel Raspel zur Holzbearbeitung Sf NomSg Hu:elzraschpl Holzraspel Gestungshausen T34,1 fürs Holzraspeln ... #np? 1 38 8      
Holz Holzraspel Raspel zur Holzbearbeitung Sf NomSg Holzraspel Holzraspel Plöckendorf e33,2 1 38 8      
Huf Hufraspel Hufraspel Sf NomSg Hufraspel Hufraspel Plöckendorf e33,2 1 38 8      
Kante Dreikant dreikantige Feile Sm NomSg Dreikant Dreikant Plöckendorf e33,2 andere Feile #bild 1 38 8      
raspeln Holzraspel Raspel zur Holzbearbeitung Sf NomSg Hu:elzraschpl Holzraspel Gestungshausen T34,1 fürs Holzraspeln ... #np? 1 38 8      
raspeln Holzraspel Raspel zur Holzbearbeitung Sf NomSg Holzraspel Holzraspel Plöckendorf e33,2 1 38 8      
raspeln Hufraspel Hufraspel Sf NomSg Hufraspel Hufraspel Plöckendorf e33,2 1 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg a Raspl eine Raspel Gerolzhofen X29,1 2 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Raschpl Raspel Ebermannstadt Y34,4 1 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Raschp'l Raspel Stadelschwarzach X28,9 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Raschpl Raspel Bindlach W36,2 1 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Raschpl Raspel Weismain V34,2 für Holz, die Feiln für Eisen 1 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Rāsbl Raspel Reckertshausen U30,1 1 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Raschpl Raspel Untersiemau T32,9 1 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Raspl Raspel Sulzbach T30,8 1 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Raschbl Raspel Bad Kissingen T27,5 1 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Raschpel Raspel Birnfeld T29,5 2 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg ra?pl Raspel Schauenstein S37,8 Feile für Holz 1 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Raspel Raspel Marlesreuth S37,4 grobe Feile 1 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Raschbl Raspel Isaar R38,4 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Raspl Raspel Sammenheim h31,4 1 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg a Raspl eine Raspel Ursheim i31,7 grobe Feile 1 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Raschbl Raspel Geilsheim h30,6 grob, fein: Feila 1 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Raspel Raspel Wassertrüdingen h30,5 grobe Feile 1 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Raspel Raspel Untermichelbach h29,3 zur Holzbearbeitung 1 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Raspel Raspel Wildenholz f28,4 für Holz 1 38 8      
raspeln Raspel grobe Feile Sf NomSg Raspel Raspel Plöckendorf e33,2 grob! 1 38 8      
raspeln Raspel Raspel Sf NomSg Raspel Raspel Lipprichhausen b27,3 1 38 8      
raspeln Raspel Raspel Sf NomSg Raschbl Raspel Berolzheim b29,5 1 38 8      
raspeln Raspel Raspel Sf NomSg Raschbl Raspel Gaukönigshofen a27,4 bei Holz 1 38 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

rund Rundfeile Rundfeile Sf NomSg Rundfeile Rundfeile Plöckendorf e33,2 Zeichnung #bild 1 38 8      
unbekannt unbekannt Pressig R34,9 1 38 8      
unbekannt unbekannt Dampfach W29,2 1 38 8