Ihre Suche nach in Bogen4, in Frage2 ergab 1483 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links
De Balkng is de Bu-edn drübe fe Garbm und Büschl Strua
der Balken ist der Boden darüber für Garben und Büschel Stroh
Gestungshausen
T34,1
3
4
2
 
Balken
Balken
oberes Stockwerk der Scheune
Sm NomSg
dä Balkng
der Balken
Traindorf
T36,8
im Scheunengiebel ist der Balken
2
4
2
 
Balken
Gebälk
oberes Stockwerk der Scheune
Sn NomSg
Gebälk
Gebälk
Höchberg
Y26,4
oben
1
4
2
 
Balken
Gebälk
oberes Stockwerk der Scheune
Sn NomSg
Gbélg
Gebälk
Esselbach
X24,7
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Schlegel
R37,9
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Feilitzsch
R38,5
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Helmbrechts
T37,1
3
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Bärenbrunn
T37,1
5
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Wüstenselbitz
T37,4
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Markersreuth
T37,6
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Straas
T37,8
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Mechlenreuth
T37,9
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
bansn
Bansen
Seulbitz
T38,4
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansen
Bansen
Friedmannsdorf
U37,2
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Lösten
U37,3
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Witzleshofen
U37,4
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bans'n
Bansen
Kirchenlamitz
U38,2
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bonsn
Bansen
Weißenhaid
U38,7
#o links offen
2
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Oberröslau
U38,9
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bo=ansn
Bansen
Thierstein
U39,5
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Unternschreez
X36,5
weniger
2
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Burgwindheim
Y30,2
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Joditz
R38,4
Duden
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
de=o Bansn
die Bansen
Isaar
R38,4
2
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Kleinschwarzenbach
T37,1
4
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bånsn
die Bansen
Edlendorf
T37,2
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Biengarten
T37,8
2
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Banzn
die Bansen
Schwarzenbach a.d.Saale
T38,2
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Schönwald
T39,5
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Stammbach
U37,1
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Basn
die Bansen
Zell
U37,6
#evtl verschr
2
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bånsn
die Bansen
Weißenstadt
U38,7
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Kaiserhammer
U39,5
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bånsn
die Bansen
Prüßberg
W29,9
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bånze
die Banse
Zimmern
X24,2
2
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Banse
die Banse
Reistenhausen
Y22,9
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Banzn
Bansen
Wettelsheim
i32,1
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Banzen
Bansen
Steinbach a.Wald
Q35,7
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Geroldsgrün
R36,8
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Neuhaus
R37,8
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Neuengrün
S36,4
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Schwarzenbach a.Wald
S36,6
2
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Ponsn
Bansen
Lippertsgrün
S36,6
4
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Banzn
Bansen
Weidesgrün
S37,5
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Lipperts
S37,6
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Schauenstein
S37,8
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Döhlau
S38,5
2
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Wurlitz
S38,9
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Traindorf
T36,8
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Traindorf
T36,8
do.
#unklar ob do. auf Vorlage od. auf Antwort der 2. GP bezogen
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Bischofsgrün
V37,5
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bånsn
Bansen
Birk
V38,2
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Bernstein
V39,1
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Thiersheim
V39,3
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
Bansn
Bansen
Röthenbach
V39,6
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
de Bansn
der/die Bansen
Hof
S38,2
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
de bannsn
der/die Bansen
Lehenthal
U35,3
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
de Bansn
der/die Bansen
Reinersreuth
U38,1
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
de Bans'n
der/die Bansen
Oberweißenbach
U39,2
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di bans
die Bansen
Bad Steben
R36,6
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di& båns
die Bansen
Bobengrün
R36,9
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bans
die Bansen
Issigau
R37,5
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Bruck
R37,9
2
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Straßdorf
S36,6
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Döbra
S36,6
3
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Marlesreuth
S37,4
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Köditz
S38,1
2
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Eppenreuth
S38,7
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Oberkotzau
S38,8
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Tiefengrün
S38,8
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Schlackenreuth
T36,2
2
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Weickenreuth
T36,9
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Helmbrechts
T37,1
2
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di bansn
die Bansen
Guttenberg
U36,2
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
de Bansn
der/die Bansen
Leupoldsdorf
V38,5
2
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Schönbrunn
V38,6
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Breitenbrunn
V38,6
2
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansen
die Bansen
Tröstau
V38,9
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Bergnersreuth
V39,3
2
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Holenbrunn
V39,4
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
Sm NomSg
då Bånsn
der Bansen
Lorenzreuth
V39,8
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Bansn
die Bansen
Wölsau
V39,9
1
4
2
 
Banse
Banse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S NomPl
de Bansn
die Bansen
Neida
S32,1
1
4
2
 
Banse
Getreidebanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Getreide)
S Nom
di Gedrābansn
die Getreidebansen
Walpenreuth
U37,6
1
4
2
 
Banse
Getreidebanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Getreide)
S Nom
Gadrabansn
Getreidebansen
Steinbach
R36,8
2
4
2
 
Banse
Getreidebanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Getreide)
S Nom
Gedrabansn
Getreidebansen
Schödlas
T37,7
2
4
2
 
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
di Heibans
die Heubansen
Selbitz
S37,2
1
4
2
 
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
di Heibansn
die Heubansen
Schödlas
T37,7
2
4
2
 
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
di Heibansn
die Heubansen
Walpenreuth
U37,6
1
4
2
 
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
Haabansn
Heubansen
Steinbach
R36,8
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
Haibans
Heubansen
Issigau
R37,5
auch
1
4
2
 
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
Heibansn
Heubansen
Gottsmannsgrün
R37,6
1
4
2
 
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
Heibansen
Heubansen
Neudorf
S37,8
2
4
2
 
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
Habansn
Heubansen
Faßmannsreuth
S39,9
1
4
2
 
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
Haipansn
Heubansen
Enchenreuth
T36,3
1
4
2
 
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
Heibansn
Heubansen
Horbach
T36,6
1
4
2
 
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
di Heibansn
Heubansen
Unterweißenbach
T37,1
1
4
2
 
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
Heibanzn
Heubansen
Förstenreuth
T37,7
1
4
2
 
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
Heibansn
Heubansen
Reicholdsgrün
U38,5
1
4
2
 
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
Heibanzn
Heubansen
Franken
U38,8
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
Habanzn
Heubansen
Vordorf
V38,5
1
4
2
 
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
Haabansn
Heubansen
Holenbrunn
V39,4
Heu
1
4
2
 
Banse
Heubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Heu)
S Nom
Heubansn
Heubansen
Unternschreez
X36,5
weniger
2
4
2
 
Banse
Kornbanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Getreide)
S Nom
Kornbansn
Kornbansen
Holenbrunn
V39,4
Korn
1
4
2
 
Banse
Kornbanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre)
S Nom
di Kornbans
die Kornbanse
Selbitz
S37,2
1
4
2
 
Banse
Streubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Streu)
S Nom
Streibansn
Streubansen
Witzleshofen
U37,4
Lagerraum für Streu
1
4
2
 
Banse
Streubanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Streu)
S Nom
Streubanse
Streubanse
Reistenhausen
Y22,9
1
4
2
 
Banse
Strohbanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Stroh)
S Nom
Struohbansen
Strohbansen
Neudorf
S37,8
2
4
2
 
Banse
Strohbanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Stroh)
S Nom
Strua'bansn
Strohbansen
Faßmannsreuth
S39,9
1
4
2
 
Banse
Strohbanse
Viertel der Scheune (Abteil im Parterre, für Stroh)
S Nom
Strabanzn
Strohbansen
Vordorf
V38,5
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Kairlindach
a32,1
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boän
Barn
Hannberg
a32,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S NomSg
Born
Barn
Großdechsendorf
a32,5
Einzahl
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S NomPl
Bërn
Bärne
Großdechsendorf
a32,5
Mehrzahl
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Pommer
a34,1
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Börrn
Barn
Sack
b33,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bore
Barn
Bettwar
c27,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boe&re
Barn
Rothenburg o.d.T.
d28,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bōrn
Barn
Geslau
d28,6
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bōre
Barn
Unterampfrach
f28,7
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barrn
Barn
Heufurt
P28,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barr n
Barn
Roth
Q27,3
#Abstand zwischen r und n
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barn
Barn
Sondernau
Q27,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boen
Barn
Nordheim
Q28,1
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barrn
Barn
Ostheim v.d.Rhön
Q28,5
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barn
Barn
Wildflecken
R26,5
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bån
Barn
Mittelstreu
R28,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bann
Barn
Bahra
R28,6
Barren
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bārn
Barn
Roßfeld
R31,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barn
Barn
Ahlstadt
R32,4
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boan
Barn
Friedersdorf
R34,6
nur für Heu, Getreide liegt nie an dieser Stelle
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boan
Barn
Bad Brückenau
S25,3
Barren
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boan
Barn
Schönderling
S26,7
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bon
Barn
Singenrain
S26,7
#das o ist links offen
3
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Båen
Barn
Platz
S26,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boan
Barn
Oehrberg
S26,8
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Borrn
Barn
Burkardroth
S26,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bo'en
Barn
Waldfenster
S26,9
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boarn
Barn
Wollbach
S27,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Frauenroth
S27,7
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boann
Barn
Reichenbach
S27,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boan
Barn
Eichenhausen
S28,3
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boarrn
Barn
Wülfershausen
S28,3
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bo(r)n
Barn
Niederlauer
S28,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Burglauer
S28,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
bårn
Barn
Saal a.d.Saale
S29,1
rechts
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boarrn
Barn
Kleinbardorf
S29,5
Barren
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boen
Barn
Großbardorf
S29,7
Barren
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barn
Barn
Untereßfeld
S30,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barrn
Barn
Scheuerfeld
S32,8
das r ohne Zungenrollen
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bårn
Barn
Neuses b.Coburg
S32,8
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barrn
Barn
Coburg
S32,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boän
Barn
Einberg
S33,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barn
Barn
Waldsachsen
S33,7
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bo=ahn
Barn
Burggrub
S34,5
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bån
Barn
Haig
S34,5
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Neufang
S35,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Schwärzelbach
T25,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bånn
Barn
Katzenbach
T26,3
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Borrn
Barn
Großenbrach
T27,2
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Borrn
Barn
Kleinbrach
T27,2
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bŏrn
Barn
Arnshausen
T27,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Wermerichshausen
T28,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bårn
Barn
Eckartshausen
T31,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barn
Barn
Altenhof
T32,1
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Wolfsmünster
U25,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Windheim
U26,1
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boarn
Barn
Elfershausen
U26,3
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bo(r)n
Barn
Westheim
U26,5
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boarrn
Barn
Obereschenbach
U26,7
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bånn
Barn
Fuchsstadt
U26,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bōrn
Barn
Rügheim
U30,7
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bårn
Barn
Lichtenstein
U31,3
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boarn
Barn
Lichtenstein
U31,3
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bå(?)n
Barn
Brünn
U31,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boern
Barn
Gleusdorf
U32,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S NomSg
B?:n
Barn
Stetten
U33,1
Sing.
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S NomPl
Bä:n
Bärne
Stetten
U33,1
Plural
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boän
Barn
Mainleus
U35,7
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S NomSg
Bo>arn
Barn
Wasserlos
V21,2
der, Einzahl
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S NomPl
Bä(ar)n
Bärne
Wasserlos
V21,2
die, Mehrzahl
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boän
Barn
Rückersbach
V21,5
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boän
Barn
Glattbach
V21,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boärn
Barn
Rottenberg
V22,5
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barn
Barn
Hain i.Spessart
V22,9
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barrn
Barn
Halsbach
V24,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barren
Barn
Seifriedsburg
V25,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
boa&n
Barn
Seifriedsburg
V25,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Borrn
Barn
Bühler
V26,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bo>arn
Barn
Hundsbach
V26,7
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boaren
Barn
Neubrunn
V31,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bårn
Barn
Schönbrunn
V31,7
MZ
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bårn
Barn
Reckendorf
V31,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boarn
Barn
Priegendorf
V31,9
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boän
Barn
Birkach
V32,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Beä(r)n
Bärne
Medlitz
V32,4
Mehrzahl von Born
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boän
Barn
Unterleiterbach
V32,5
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Ba?n
Barn
Rattelsdorf
V32,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boä=en
Barn
Ebing
V32,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bå̄n
Barn
Neudorf b.Ebensfeld
V34,2
Barren
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bän
Bärne
Arnstein
V34,4
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boorn
Barn
Schweinheim
W21,6
Getreide gelagert, rechts
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bårn
Barn
Eußenheim
W25,3
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barre&
Barn
Rohrbach
W25,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boarrn
Barn
Stetten
W26,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Eltmann
W30,3
Heu = Stroh-Born
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Baän
Bärne
Rudendorf
W31,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Dorgendorf
W31,3
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boän
Barn
Dippach
W31,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boarrn
Barn
Lauter
W31,6
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bån
Barn
Staffelbach
W31,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Baunach
W32,1
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Windischletten
W32,3
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bå̄n
Barn
Sassendorf
W32,3
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boärn
Barn
Straßgiech
W32,6
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boän
Barn
Hallstadt
W32,7
v. Barren
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bá̊̄ä̆n
Barn
Ehrl
W33,1
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Würgau
W33,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bårn
Barn
Kremmeldorf
W33,7
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boern
Barn
Leidersbach
X22,1
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bōarn
Barn
Steinmark
X24,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bo̊̄rn
Barn
Glasofen
X24,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barre
Barn
Unterleinach
X25,6
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boara
Barn
Erlabrunn
X26,7
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boän
Barn
Pödeldorf
X32,3
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Stegaurach
X32,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boårn
Barn
Stegaurach
X32,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
born
Barn
Wildensorg
X32,4
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Herzogenreuth
X33,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bóarn
Barn
Brunn
X33,3
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S NomSg
Born
Barn
Friesen
X33,7
Einzahl
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S NomPl
Bern
Bärne
Friesen
X33,7
Mehrzahl
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bo̊̄n
Barn
Heiligenstadt
X34,4
Barren
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S NomPl
Bäan
Bärne
Siegritz
X34,7
Mehrzahl
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boan
Barn
Siegritz
X34,7
Einzahl
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boarn
Barn
Sommerau
Y22,2
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bān
Barn
Schmachtenberg
Y22,5
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boan
Barn
Wildensee
Y23,1
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boa&rn
Barn
Hasloch
Y23,6
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boern
Barn
Dorfprozelten
Y23,7
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Baare
Barn
Röttbach
Y24,1
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
båarn
Barn
Altfeld
Y24,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bo̊(e)re
Barn
Rettersheim
Y24,5
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bāră
Barn
Hettstadt
Y25,6
die
#scheint femininer Singular, da zusätzlich umgelautete Pluralform genannt
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S NomPl
Bärà
Bärne
Hettstadt
Y25,6
Mehrzahl
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bāra
Barn
Holzkirchhausen
Y25,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Barren
Barn
Höchberg
Y26,4
unten
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boän
Barn
Burgebrach
Y31,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Treppendorf
Y31,2
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Börn
Bärne
Oberköst
Y31,5
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boarn
Barn
Decheldorf
Y31,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bo̊an
Barn
Reundorf
Y32,1
Barren
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boern
Barn
Pettstadt
Y32,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boärn
Barn
Herrnsdorf
Y32,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Sambach
Y32,4
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boan
Barn
Zentbechhofen
Y32,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Böän
Barn
Schnaid
Y32,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S NomSg
Barn
Barn
Hallerndorf
Y32,9
Einz.
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S NomPl
Bärn
Bärne
Hallerndorf
Y32,9
Mehrz.
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bårn
Barn
Niedermirsberg
Y33,6
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boa(r)n
Barn
Bammersdorf
Y33,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bŏan
Barn
Kauernhofen
Y33,8
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Oberweilersbach
Y33,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bo>an
Barn
Streitberg
Y34,1
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bârrn
Barn
Birkenreuth
Y34,5
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Banna
Barn
Pegnitz
Y36,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boarn
Barn
Mainbullau
Z22,7
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Schippach
Z22,9
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bara
Barn
Kist
Z26,1
die
#wohl Plural
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boan
Barn
Unterwinterbach
Z31,4
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bo(r)n
Barn
Etzelskirchen
Z31,6
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boorn
Barn
Sterpersdorf
Z31,8
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boarn
Barn
Neuhaus
Z32,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Buckenhofen
Z33,1
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boan
Barn
Schlaifhausen
Z33,6
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boar
Barn
Leutenbach
Z34,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boan
Barn
Seidmar
Z34,4
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Borrn
Barn
Mittelehrenbach
Z34,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Boån
Barn
Haundorf
a32,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Bōn
Barn
Neundorf
S34,7
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Born
Barn
Wörth a.M.
Y21,6
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
Baa(r)n
Barn
Massenbuch
V25,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sn NomSg
s Barn
das Barn
Thüngen
W26,7
#gen sicher neutr
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
der Bo̊are
der Barn
Bettenfeld
d27,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
der Bohren
der Barn
Diebach
e28,1
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
de Bo=arn
der Barn
Oberelsbach
Q27,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
da Barn
der Barn
Weißenbrunn v.W.
R33,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
de Barrn
der Barn
Mittelberg
R33,7
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
de Borrn
der Barn
Hirschfeld
R35,1
#e und orr sind unterstrichen
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Båhn
der Barn
Marienroth
R35,4
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
de Barrn
der Barn
Unterlauter
S32,6
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dë Bo>á(r)n
der Barn
Einberg
S33,4
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
de Barrn
der Barn
Seidmannsdorf
S33,4
3
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
de Bārn
der Barn
Neu- und Neershof
S33,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Bån
der Barn
Glosberg
S34,6
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Bån
der Barn
Seelach
S34,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Bån
der Barn
Friesen
S35,7
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dr Båö&n
der Barn
Schlimpfhof
T26,6
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
da Boarn
der Barn
Wasmuthhausen
T31,5
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
de Bahrn
der Barn
Großheirath
T32,9
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
Dä Bå̄(r)n
der Barn
Elbersreuth
T36,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
de Bå̄n
der Barn
Kälberau
U21,8
für Getreide
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dĕ Bŏa&n
der Barn
Dittlofsroda
U25,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
de Bån
der Barn
Westheim
U26,5
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dar Bo=arn
der Barn
Euerdorf
U27,1
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
d'r Born
der Barn
Sulzthal
U27,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
da Bārn
der Barn
Rossach
U32,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
da Bărrn
der Barn
Herreth
U32,5
rechts und links
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Bå̄hn
der Barn
Staffelstein
U32,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Bo>än
der Barn
Unterneuses
U32,9
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
de Born
der Barn
Kösten
U33,1
3
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Bå̄n
der Barn
Wolfsloch
U34,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
Dä Bå e&n
der Barn
Maineck
U34,8
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
de bån
der Barn
Veitlahm
U35,5
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
Dar Boarn
der Barn
Gambach
V25,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Baarn
der Barn
Dörflis
V30,6
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dá Bårn
der Barn
Schönbrunn
V31,7
Einzahl
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
d? Barrn
der Barn
Lussberg
V31,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Bon
der Barn
Frauendorf
V33,1
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Bå̄n
der Barn
Weismain
V34,2
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Born
der Barn
Arnstein
V34,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
do Bōn
der Barn
Modschiedel
V34,5
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Boon
der Barn
Azendorf
V34,9
Barren, Einzahl
# die beiden o sind unterstrichen
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dr Barrn
der Barn
Lohr a.M.
W24,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dr Bårn
der Barn
Eußenheim
W25,3
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dr Bore
der Barn
Stadelhofen
W25,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
de Bōre
der Barn
Himmelstadt
W25,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Bån
der Barn
Viereth
W31,8
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
de Bo̊en
der Barn
Eichelsbach
X22,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dear Bāan
der Barn
Steinmark
X24,4
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
Deär Born
der Barn
Grasmannsdorf
X31,8
#Artikel eigenartig, taucht auf dem Bogen sonst nicht mehr auf, Großschreibung und steht meilenweit vom Born weg. Eigener Begriff??
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Boän
der Barn
Bamberg
X32,1
Barren
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Bo/ern
der Barn
Melkendorf
X33,1
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
där bå̄ärn
der Barn
Neuhaus b.Hollfeld
X34,1
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
de Boarn
der Barn
Hasselberg
Y23,3
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
d' Båra
der Barn
Waldbrunn
Y25,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Boän
der Barn
Stappenbach
Y31,3
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Born
der Barn
Pommersfelden
Y31,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dar Boän
der Barn
Frensdorf
Y32,1
Barren
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
da Boan
der Barn
Pautzfeld
Y33,7
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
Da Boan
der Barn
Ebermannstadt
Y34,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
da Boan
der Barn
Großheubach
Z22,1
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
der Bå̄rn
der Barn
Richelbach
Z23,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
der Bāra
der Barn
Neubrunn
Z25,1
EZ erstes a tief ausgesprochen und gedehnt
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
dr Båra
der Barn
Unteraltertheim
Z25,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
de Bā̊(r)n
der Barn
Warmersdorf
Z31,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
di Bå̄rn
die Barn
Ottorfszell
a21,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
di Boara
die Barn
Wettringen
e27,9
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
di Barn
die Barn
Stockheim
Q28,5
die beiden Längsseiten
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
di Bann
die Barn
Rödles
R27,6
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
di Ba=ōn
die Barn
Stockheim
S34,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
di Ba=on
die Barn
Unterrodach
S35,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
di Bånn
die Barn
Oberthulba
T26,6
3
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
di Ba=orn
die Barn
Garitz
T27,7
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S NomPl
di Bärn
die Bärne
Neundorf
T32,1
Mehrzahl
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
di Boon
die Barn
Mitwitz
T34,1
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
di Born
die Barn
Diebach
U26,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
di Boarn
die Barn
Schottenstein
U32,2
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
di Bän
die Bärne
Azendorf
V34,9
#wohl Plural
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
die Bärrn
die Barn
Lohr a.M.
W24,2
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
die Boare
die Barn
Waldzell
W24,9
#wohl Plural
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
díe Bárren
die Barn
Wohnau
W29,6
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
der Bōrn
die Barn
Unteroberndorf
W32,2
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
die Bärn
die Bärne
Burgellern
W33,1
#wohl Plural
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
die Be(r)n
die Bärne
Zeckendorf
W33,4
#wohl Plural
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
di Boä&n
die Barn
Tiefenellern
W33,8
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
di Bohra
die Barn
Margetshöchheim
X26,7
#?
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
di Boän
die Barn
Seußling
Y32,6
Barren
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S Nom
di Bōrn
die Barn
Gremsdorf
Z32,4
1
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
S DatSg
im Bårn
im Barn
Gleisenau
W31,1
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
linkä Bånn
linker Baren
Aura a.d.Saale
U27,1
2
4
2
 
Barn
Barn
Scheunenviertel
Sm NomSg
rachdä Bånn
rechter Barn
Aura a.d.Saale
U27,1
2
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sm NomSg
de Bannert
der Barnet
Mittelberg
R33,7
2
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnet
Barnet
Melkendorf
U35,8
#Ableitung weder ThWB noch Sm
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonet
Barnet
Marienweiher
U36,3
#?
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bånnet
Barnet
Fölschnitz
U36,4
#?
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bånnet
Barnet
Kupferberg
U36,5
#?
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnet
Barnet
Cottenau
U36,6
#?
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnet
Barnet
Ködnitz
U36,7
#?
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnet
Barnet
Marktschorgast
U36,9
#?
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnet
Barnet
Peesten
V35,1
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnet
Barnet
Hutschdorf
V35,5
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnet
Barnet
Thurnau
V35,8
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonet
Barnet
Neudrossenfeld
V35,9
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnet
Barnet
Harsdorf
V36,5
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnet
Barnet
Lanzendorf
V36,5
2
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bånnett
Barnet
Wasserknoden
V37,1
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnet
Barnet
Bärnreuth
V37,4
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnet
Barnet
Krögelstein
W34,2
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonat
Barnet
Neustädtlein
W35,5
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Boanet
Barnet
Schönfeld
W35,7
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bånnert
Barnet
Altenplos
W36,1
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnert
Barnet
Dressendorf
W36,3
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
bá̊n?t
Barnet
Aichig
W36,5
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bånet
Barnet
Nemmersdorf
W37,1
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Barnet
Barnet
Plösen
X35,2
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnert
Barnet
Frankenhaag
X35,2
2
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonat
Barnet
Frankenhaag
X35,2
2
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Ponnat
Barnet
Wohnsgehaig
X35,2
3
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bo=-annat
Barnet
Reizendorf
X35,5
#?
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonett
Barnet
Kirchahorn
X35,8
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnat
Barnet
Pittersdorf
X36,1
2
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bånnat
Barnet
Mistelbach
X36,1
4
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnat
Barnet
Destuben
X36,2
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bornet
Barnet
Haag
X36,5
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Ponett
Barnet
Unternschreez
X36,5
2
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonada
Barnet
Seybothenreuth
X37,1
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnat
Barnet
Döberschütz
X37,1
2
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonnat
Barnet
Windischenlaibach
X37,5
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bonat
Barnet
Gößweinstein
Y35,7
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Boanad
Barnet
Pottenstein
Y35,8
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
Bårn?t
Barnet
Buchau
Y36,4
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sn NomSg
des Bonnet
das Barnet
Wirsberg
U36,8
#?
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sn NomSg
des Bonnert
das Barnet
Neuenmarkt
U36,8
#?
2
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sn NomSg
des Bonet
das Barnet
Heubsch
V35,4
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sn NomSg
des bonnett
das Barnet
Döllnitz
V35,4
2
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sn NomSg
es Bonnet
das Barnet
Trebgast
V36,1
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sn NomSg
das Bånnet
das Barnet
Unterwaiz
W36,1
2
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sn NomSg
es Bonnet
das Barnet
Haselhof
W36,2
#Bogen über <o>
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sn NomSg
as Bonnat
das Barnet
Eckersdorf
W36,7
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sn NomSg
dess Bånnat
das Barnet
Weidenberg
W37,7
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sn NomSg
as Bonnad
das Barnet
Weidenberg
W37,7
2
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sn NomSg
das Bonnert
das Barnet
Ützdorf
W37,7
3
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sn NomSg
ås Bånnat
das Barnet
Mistelbach
X36,1
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sn NomSg
des Bonned
das Barnet
Gesees
X36,1
3
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sn NomSg
as Bo=anat
das Barnet
Gottsfeld
X36,8
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sn NomSg
A=os Bonna=ot
das Barnet
Funkendorf
Y36,6
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sm NomSg
de Bånnet
der Barnet
Willmersreuth
U35,7
#?
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Bånnet
der Barnet
Neufang
U36,5
#?
2
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sm NomSg
dä Bonnat
der Barnet
Döhlau
W36,6
#gen sicher mask
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barnet
Scheunenviertel
Sm NomSg
de(a) Ba=o(a)n(a)d
der Barnet
Nankendorf
X35,4
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
di Bannet
die Barnet
Brandholz
V37,7
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
die bonnet
die Barnet
Bindlach
W36,2
2
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S NomPl
die Bonnata
die Barnete
Oberpreuschwitz
W36,4
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
di Boanat
die Barnet
Tüchersfeld
Y35,4
1
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S Nom
di Bå̄net
die Barnet
Körbeldorf
Y35,9
#gen
2
4
2
 
Barn
Barnet
Scheunenviertel
S NomSg
a Bonnat
ein Barnet
Hornungsreuth
V35,6
1
4
2
 
Barn
Bärnlein
Scheunenviertel
Sn Nom
Bärndla
Bärnlein
Hirschaid
Y32,3
#?
1
4
2
 
Barn
Barnrocken
Scheunenviertel
Sm NomSg
do Bōnroggn
der Barnrocken
Modschiedel
V34,5
1
4
2
 
Barn
Barnrocken
Scheunenviertel
S Nom
Bornrockn
Barnrocken
Unterhaid
W31,9
ThWB 1,564 <Barnrocken> "eines der Bretter, die den Barn zur Tenne hin abschließen"
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barnrocken
Scheunenviertel
S NomPl
die Boånroggn
die Barnsrocken
Treunitz
W34,4
Pl. von Barrenrocke?
1
4
2
 
Barn
Barnrute
Scheunenviertel
S Nom
Barnruden
Barnruten
Waltershausen
R29,7
ThWB 1,564 <Barnrute> f. "eines der Bretter, die den Barn zur Tenne hin abschließen"
1
4
2
 
Barn
Barnrute
Scheunenviertel
S Nom
Bannruten
Barnruten
Gabolshausen
S30,7
#?
2
4
2
 
Barn
Barnsrocken
Scheunenviertel
S Nom
Boänsruckn
Barnrocken
Frensdorf
Y32,1
ThWB 1,564 <Barnrocken> "eines der Bretter, die den Barn zur Tenne hin abschließen"
1
4
2
 
Barn
Barnsrute
Bretterwand zur Abtrennung der Scheunenviertel
Sf NomSg
Bo:nsroudn
Barnsruten
Zirndorf
c32,6
die etwa brusthohe Bretterwand, welche die Einfahrt von den Räumen trennte, heißt Bo:nsroudn. Sie sollte verhindern, dass mit der Hand aus den Garben geschlagenes Getreide ins Bo:nda:l fiel.
#? 2. o links offen
1
4
2
 
Barn
Barnsrute
Scheunenviertel
S Nom
Bånsrotn
Barnsruten
Thüngfeld
Y30,9
1
4
2
 
Barn
Barnsteil
Abteil der Scheune
S Nom
Bånstāl
Barnsteil
Ottersdorf
e33,4
ältere Leute, = Bansen = teil
1
4
2
 
Barn
Barnsteil
Scheunenviertel
S Nom
Ba?nsteil
Barnteil
Plöckendorf
e33,2
2
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Barrnteil
Barnteil
Dettendorf
a31,7
4
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bārnteil
Barnteil
Baiersdorf
a33,1
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Boornteil
Barnteil
Gräfenberg
a34,2
Barrnteil = Boornteil
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bårndal
Barnteil
Hiltpoltstein
a34,3
Barrenteil
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Boandeil
Barnteil
Dachstadt
a34,4
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Boantal
Barnteil
Lilling
a34,6
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Boarndeil
Barnteil
Osternohe
a35,7
2
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Båanteil
Barnteil
Raitenberg
a35,8
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Borntal
Barnteil
Hagenbüchach
b31,5
Barrenteil
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Båntal
Barnteil
Obermichelbach
b32,5
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bå̄rntāl
Barnteil
Eltersdorf
b32,6
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Borrndal
Barnteil
Sack
b33,7
(teil)
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
barnteil
Barnteil
Eschenau
b34,1
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bo>anteil
Barnteil
Oberkrumbach
b35,5
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Banndol
Barnteil
Eschenbach
b35,6
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Borntal
Barnteil
Ottensoos
b35,7
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Borntål
Barnteil
Neuhof a.d.Zenn
c30,6
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Borndaal
Barnteil
Wilhermsdorf
c31,1
#sl
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Borntal
Barnteil
Kirchfarrnbach
c31,8
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bårndeil
Barnteil
Seukendorf
c32,1
Barrenteil
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Borndahl
Barnteil
Cadolzburg
c32,4
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sn AkkSg
ins Bo:nda:l
in das Barnteil
Zirndorf
c32,6
die etwa brusthohe Bretterwand, welche die Einfahrt von den Räumen trennte, heißt Bo:nsroudn. Sie sollte verhindern, dass mit der Hand aus den Garben geschlagenes Getreide ins Bo:nda:l fiel.
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Banteil
Barnteil
Rehdorf
c32,9
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S DatSg
barnteil
Barnteil
Behringersdorf
c33,3
im
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Boarndal
Barnteil
Großreuth
c33,7
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bornteil
Barnteil
Diepersdorf
c34,6
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bandohl
Barnteil
Ellenbach
c35,2
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bāndohl
Barnteil
Offenhausen
c35,5
Barrenteil
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bārntol
Barnteil
Schupf
c35,6
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bandol
Barnteil
Hartmannshof
c36,1
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bornteil
Barnteil
Bonnhof
d31,6
kleinerer Teil
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Barn=Teil
Barnteil
Roßtal
d32,1
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sn NomSg
Boandahl
Barnteil
Buchschwabach
d32,4
das
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sn NomSg
as Bo?ndahl
das Barnteil
Buchschwabach
d32,4
as
#o links offen
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Boandeil
Barnteil
Regelsbach
d32,6
Barrenteil? Bannteil?
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bår&ndeil
Barnteil
Göddeldorf
d32,7
Ort Müncherlbach
#GPK sl
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Barndal
Barnteil
Gustenfelden
d32,9
erstes a ist dumpfes a
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bōrndal
Barnteil
Gustenfelden
d32,9
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Boarnteil
Barnteil
Wendelstein
d33,9
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bandōl
Barnteil
Eismannsberg
d35,2
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Barnteil
Barnteil
Volkersgau
e32,3
2
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bornteil
Barnteil
Treppendorf
Y31,2
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bo>andāl
Barnteil
Streitberg
Y34,1
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Boarntal
Barnteil
Wohlmannsgesees
Y34,5
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Borntal
Barnteil
Wohlmuthshüll
Y34,8
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Barrntal
Barnteil
Moggast
Y34,8
2
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Boantal
Barnteil
Moggast
Y34,8
2
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Boanteil
Barnteil
Gößweinstein
Y35,7
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sn NomSg
des Barndahl
das Barnteil
Elbersberg
Y35,9
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Båandaal
Barnteil
Uehlfeld
Z31,8
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bårntail
Barnteil
Uehlfeld
Z31,8
3
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Boandāl
Barnteil
Hetzelsdorf
Z34,1
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Boandeil
Barnteil
Obertrubach
Z35,4
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S Nom
Bannteil
Barnteil
Betzenstein
Z35,8
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sm NomSg
der Bårnteil
der Barnteil
Hainbronn
Z36,2
der
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S NomPl
Boarntäila
Barnteile
Hüttenbach
a34,6
#?
2
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S NomPl
Borndaila
Barnteile
Schnaittach
b35,1
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sn NomSg
däs Bårntăl
das Barnteil
Veitsbronn
b32,7
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sn NomSg
as bå̄ndāi&l
das Barnteil
Neunhof
b33,4
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sn NomSg
des Boanteil
das Barnteil
Kersbach
b35,4
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sn NomSg
is bå̄ndail
das Barnteil
Buch
c33,2
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sn NomSg
s bo?nda:l
das Barnteil
Engelthal
c35,5
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sn NomSg
des Borntal
das Barnteil
Heilsbronn
d31,9
kleineres Teil
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sn NomSg
is barndail
das Barnteil
Kornburg
d33,8
Barrenteil
2
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sn NomSg
's Bāndoll
das Barnteil
Pühlheim
d35,2
2
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sn NomSg
es Bå(r)ntāl
das Barnteil
Kammerstein
e32,6
neutr.
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sn NomSg
des Boarnteil
das Barnteil
Bieberbach
Z34,3
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sm NomSg
der Bornteil
der Barnteil
Rennhofen
b30,6
#gen sicher mask
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S NomPl
di Bo=arndeil
die Barnteile
Diepoltsdorf
a35,7
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S NomPl
di Båndahl
die Barnteile
Kalchreuth
b33,3
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S NomPl
di Boandail
die Barnteile
Fischbach
c34,7
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
S NomPl
di Borndeil
die Barnteile
Unterreichenbach
e32,3
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sn NomPl
däi Bantōl
die Barnteile
Pommelsbrunn
b36,7
beide Teile, des
#flex
1
4
2
 
Barn
Barnteil
Scheunenviertel
Sn NomSg
des Bantōl
das Barnteil
Pommelsbrunn
b36,7
#flex
1
4
2
 
Barn
Fruchtbarn
Scheunenviertel
Sm NomPl
die (Frucht)Bara
die Fruchtbarne
Neubrunn
Z25,1
Mehrzahl (erstes a hoch)
#Kommentar bezieht sich auf Umlaut des Tonvokals im Plural
1
4
2
 
Barn
Futterbarn
Scheunenviertel
S Nom
fuitterba(r)nn
Futterbarn
Salz
S28,1
1
4
2
 
Barn
Futterbarn
Scheunenviertel
S Nom
Futterboän
Futterbarn
Glattbach
V21,9
1
4
2
 
Barn
Futterbarn
Scheunenviertel
S Nom
Fuddaborn
Futterbarn
Oberweilersbach
Y33,9
1
4
2
 
Barn
Getreidebarn
Scheunenviertel
S Nom
g?treedba(r)nn
Getreidbarn
Salz
S28,1
1
4
2
 
Barn
Getreidebarn
Scheunenviertel
S Nom
Gedrǟdsbo>á(r)n
Getreidbarn
Einberg
S33,4
2
4
2
 
Barn
Getreidebarn
Scheunenviertel
S Nom
Gedraa-Boan
Getreidbarn
Presseck
T36,1
2
4
2
 
Barn
Getreidebarn
Scheunenviertel
S Nom
Getre=äedsbārn
Getreidbarn
Rossach
U32,2
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Getreidebarn
Scheunenviertel
S Nom
Getradboan
Getreidbarn
Lohndorf
W33,7
Getreide
1
4
2
 
Barn
Getreidebarn
Scheunenviertel
S Nom
Ge&traadboa&n
Getreidbarn
Limbach
Y31,9
2
4
2
 
Barn
Getreidebarn
Scheunenviertel
S Nom
Gtreiborn
Getreidbarn
Oberweilersbach
Y33,9
1
4
2
 
Barn
Getreidebarn
Scheunenviertel
S Nom
Draht Bore
Getreidebarn
Rothenburg o.d.T.
d28,4
2
4
2
 
Barn
Getreidebarn
Scheunenviertel
S Nom
Draadbo=ere
Getreidebarn
Wildenholz
f28,4
1
4
2
 
Barn
Grummetbarn
Scheunenviertel
S Nom
Grummetbarrn
Grummetbarn
Steinbach a.Wald
Q35,7
1
4
2
 
Barn
Grummetbarn
Scheunenviertel
S Nom
grūmetboan
Grummetbarn
Teuschnitz
R35,1
1
4
2
 
Barn
Grummetbarn
Scheunenviertel
S Nom
Grummetbårn
Grummetbarn
Tschirn
R35,3
1
4
2
 
Barn
Grummetbarn
Scheunenviertel
S Nom
Krummetboarn
Grummetbarn
Reichenbach
T35,3
1
4
2
 
Barn
Grummetbarnet
Scheunenviertel (für Heu)
Sn NomSg
as Grummatbånnet
das Grummetbarnet
Creez
X36,4
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
hāāboän
Heubarn
Glattbach
V21,9
#sl
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Di Heibään
die Heubärne
Gestungshausen
T34,1
Erdgeschoss
3
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
dä Hāiboan
der Heubarn
Effeltrich
a33,2
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
da Haiboarn
der Heubarn
Hetzles
a33,6
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
D? Hābån
der Heubarn
Haßlach b.T.
Q35,8
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
da Heubarn
der Heubarn
Weißenbrunn v.W.
R33,7
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
dä Haibōn
der Heubarn
Pressig
R34,9
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
dä Hābōan
der Heubarn
Effelter
R35,8
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
de Heiboan
der Heubarn
Nurn
S35,3
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
De Heiboan
der Heubarn
Gestungshausen
T34,1
Einzahl
3
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
de he>ibå(r)n
der Heubarn
Lehenthal
U35,3
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
där Heuborn
der Heubarn
Habichtsthal
V23,2
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
de Haiboän
der Heubarn
Straßbessenbach
W22,5
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Hei Bore
Heubarn
Rothenburg o.d.T.
d28,4
2
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heibo=ere
Heubarn
Wildenholz
f28,4
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Haibohrä
Heubarn
Schnelldorf
f28,4
2
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Haborn
Heubarn
Kehlbach
Q34,9
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Habarrn
Heubarn
Steinbach a.Wald
Q35,7
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Haaboan
Heubarn
Reichenbach b.Teuschnitz
Q35,8
2
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
hāboan
Heubarn
Teuschnitz
R35,1
Heubarren
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Habårn
Heubarn
Tschirn
R35,3
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
He>iboänn
Heubarn
Nordhalben
R36,4
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heiboan
Heubarn
Schondra
S26,7
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heibon
Heubarn
Singenrain
S26,7
#das o ist links offen
3
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Hei-bo'en
Heubarn
Waldfenster
S26,9
2
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Häboån
Heubarn
Gauerstadt
S31,3
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Hǟboän
Heubarn
Einberg
S33,4
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Hǟbo>á(r)n
Heubarn
Einberg
S33,4
2
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Häborn
Heubarn
Kleingarnstadt
S33,8
richtet sich nach der Verwendung
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heibohn
Heubarn
Neuengrün
S36,4
auch
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Häboan
Heubarn
Thulba
T26,8
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heiboarn
Heubarn
Gemünda
T31,6
#das Wort boarn ist unterstrichen
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heibåhn
Heubarn
Lettenreuth
T33,9
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heiboon
Heubarn
Gestungshausen
T34,1
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Hei-baon
Heubarn
Redwitz a.d.Rodach
T34,7
Heubarren
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heiboarn
Heubarn
Reichenbach
T35,3
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Hei-Boan
Heubarn
Presseck
T36,1
2
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Haiborn
Heubarn
Edelbach
U22,6
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heuborn
Heubarn
Krombach
U22,7
2
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heibon
Heubarn
Schneppenbach
U22,7
4
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Häbårn
Heubarn
Fellen
U24,2
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
(Hä)Boarn
Heubarn
Elfershausen
U26,3
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heibārn
Heubarn
Rossach
U32,2
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Hei bo=an
Heubarn
Trieb
U33,3
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heibōān
Heubarn
Maineck
U34,8
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heiboän
Heubarn
Johannesberg
V21,6
usw. je nach Verwendung
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heibore
Heubarn
Großblankenbach
V22,2
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heibåhn
Heubarn
Rottenberg
V22,5
2
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heibarr?n
Heubarn
Heinrichsthal
V23,1
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Hāboån
Heubarn
Neubau
V38,7
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Häbårn
Heubarn
Neustadt a.M.
W24,8
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heuborn
Heubarn
Unterhaid
W31,9
2
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heiboan
Heubarn
Breitenlesau
X34,6
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heibo=a/rn
Heubarn
Althaidhof
X36,3
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heiborn
Heubarn
Pommersfelden
Y31,9
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heiboa&n
Heubarn
Limbach
Y31,9
2
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heiboan
Heubarn
Zentbechhofen
Y32,8
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Haiborn
Heubarn
Oberweilersbach
Y33,9
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heubo>an
Heubarn
Wimmelbach
Z33,4
1
4
2
 
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Heiborn
Heubarn
Pinzberg
Z33,8
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Heubarn
Scheunenviertel
S Nom
Haiborn
Heubarn
Poxdorf
Z33,8
2
4
2
 
Barn
Heubarnet
Scheunenviertel (für Heu)
Sn NomSg
as Haibonnad
das Heubarnet
Weidenberg
W37,7
2
4
2
 
Barn
Heubarnet
Scheunenviertel (für Heu)
Sn NomSg
as Heibånnet
das Heubarnet
Creez
X36,4
1
4
2
 
Barn
Heubarnet
Scheunenviertel (für Heu)
S Nom
Hā-Boana=?t
Heubarnet
Hüttstadl
W38,1
Barnet
1
4
2
 
Barn
Heubarnet
Scheunenviertel (für Heu)
S Nom
Heibonnat
Heubarnet
Volsbach
X35,5
#?
2
4
2
 
Barn
Holzbarn
Scheunenviertel
S Nom
Holzborn
Holzbarn
Wörth a.M.
Y21,6
2
4
2
 
Barn
Kellerbarn
Scheunenviertel
S Nom
Kellaboan
Kellerbarn
Lohndorf
W33,7
Wo der Keller unterhalb ist
1
4
2
 
Barn
Kornbarn
Scheunenviertel
S Nom
Kurnboan
Kornbarn
Schondra
S26,7
1
4
2
 
Barn
Kornbarn
Scheunenviertel
S Nom
Ku?nbon
Kornbarn
Singenrain
S26,7
#die o sind links offen
3
4
2
 
Barn
Kornbarn
Scheunenviertel
S Nom
Kuenboan
Kornbarn
Thulba
T26,8
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Kornbarn
Scheunenviertel
S Nom
Kurnbårn
Kornbarn
Fellen
U24,2
1
4
2
 
Barn
Roggenbarn
Scheunenviertel
S Nom
Roggn Bon
Roggenbarn
Arnstein
V34,4
2
4
2
 
Barn
Scheuerbarn
Scheunenviertel
S Nom
Schäierboorn
Scheuerbarn
Bürgstadt
Z22,5
Scheuer
1
4
2
 
Barn
Scheuerebarn
Scheunenviertel
S Nom
Scheurebāre
Scheuerebarn
Greußenheim
Y25,2
1
4
2
 
Barn
Stallbarn
Scheunenviertel
S Nom
Stollbore
Stallbarn
Schneppenbach
U22,7
4
4
2
 
Barn
Stallbarn
Scheunenviertel
S Nom
Schtalbore
Stallbarn
Rottenberg
V22,5
2
4
2
 
Barn
Stallbarn
Scheunenviertel
S Nom
Stallbohrn
Stallbarn
Grünmorsbach
W22,4
1
4
2
 
Barn
Streubarn
Scheunenviertel
S Nom
Streibo=arn
Streubarn
Wattendorf
V33,6
1
4
2
 
Barn
Streubarn
Scheunenviertel
S Nom
Streiboan
Streubarn
Lohndorf
W33,7
Streu
1
4
2
 
Barn
Streubarn
Scheunenviertel
S Nom
Straaborn
Streubarn
Wörth a.M.
Y21,6
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Barn
Streubarn
Scheunenviertel
S Nom
Sträiboorn
Streubarn
Bürgstadt
Z22,5
früher, wo viel Waldstreu geholt wurde hieß es so
1
4
2
 
Barn
Streubarn
Scheunenviertel
S Nom
Streeborn
Streubarn
Breitendiel
Z22,7
Streu
1
4
2
 
Barn
Streubarn
Scheunenviertel (für Streu)
Sm NomSg
dä Schdraiborn
der Streubarn
Arnstein
V34,4
1
4
2
 
Barn
Streubarn
Scheunenviertel (für Streu)
Sm NomSg
de Streiboēn
der Streubarn
Neuses a.d.Regnitz
Y33,7
Streubarren
2
4
2
 
Barn
Strohbarn
Scheunenviertel (für Stroh)
Sm NomSg
da Schdruboarn
der Strohbarn
Hetzles
a33,6
1
4
2
 
Barn
Strohbarn
Scheunenviertel (für Stroh)
S Nom
Schtrua-Boan
Strohbarn
Presseck
T36,1
2
4
2
 
Barn
Strohbarn
Scheunenviertel (für Stroh)
S Nom
Strohborn
Strohbarn
Edelbach
U22,6
1
4
2
 
Barn
Strohbarn
Scheunenviertel (für Stroh)
S Nom
Strouboän
Strohbarn
Johannesberg
V21,6
usw. je nach Verwendung
1
4
2
 
Barn
Strohbarn
Scheunenviertel (für Stroh)
S Nom
Strohborn
Strohbarn
Pinzberg
Z33,8
1
4
2
 
Boden
auf dem Boden
unteres Stockwerk der Scheune
lexikalisierte Wortgruppe
auf'n Boudn
auf dem Boden
Neuensorg
T33,5
unten
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Boden
Bödelein
oberstes Stockwerk der Scheune ?
Sn NomSg
Böderla
Bödelein
Altenstein
T31,8
1
4
2
 
Boden
Boden
oberes Stockwerk der Scheune ?
S Nom
Boddem
Boden
Wörth a.M.
Y21,6
Boden
2
4
2
 
Boden
Boden
oberes Stockwerk der Scheune ?
Sm NomSg
De Balkng is de Bu-edn drübe fe Garbm und Büschl Strua
der Balken ist der Boden darüber für Garben und Büschel Stroh
Gestungshausen
T34,1
3
4
2
 
Boden
Boden
oberes Stockwerk der Scheune ?
Sm NomSg
dä Boe&n
der Boden
Ebersdorf
T33,5
1
4
2
 
Boden
Boden
oberes Stockwerk der Scheune ?
Sm NomSg
da Boadn
der Boden
Untereisenheim
X27,6
früher
2
4
2
 
Boden
Futterbödelein
oberes Stockwerk der Scheune ?
Sn NomSg
Fuadabettala
Futterbödelein
Döckingen
i31,8
#Fuder od Futter?
1
4
2
 
Boden
Futterbödelein
oberes Stockwerk der Scheune ?
Sn NomSg
Fuderbäddelä
Futterbödelein
Schnelldorf
f28,4
#?
2
4
2
 
Boden
Getreideboden
Lagerort für Getreide in der Scheune
S NomSg
Trabud'n
Getreideboden
Lauf a.d.Pegnitz
b34,8
1
4
2
 
Boden
Getreideboden
Lagerort für Getreide in der Scheune
S NomSg
Geträdbohn
Getreideboden
Neuses a.Brand
T33,6
1
4
2
 
Boden
Getreideboden
Lagerort für Getreide in der Scheune
S NomSg
Getredsboden
Getreideboden
Altenstein
T31,8
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Boden
Getreideboden
Lagerort für Getreide in der Scheune
S NomSg
Gertradbodn
Getreideboden
Trossenfurt
W30,9
1
4
2
 
Boden
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
dä Heiboohn
der Heuboden
Weisbrem
V33,2
1
4
2
 
Boden
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
de Haiburrem
der Heuboden
Kälberau
U21,8
SH WB <Bodem> "Boden", hier auch Belege wie borem, bourem, burem #a als ipa butlaut
1
4
2
 
Boden
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
da Haibode
der Heuboden
Altenbuch
Y23,2
1
4
2
 
Boden
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S NomSg
Heibud'n
Heuboden
Lauf a.d.Pegnitz
b34,8
1
4
2
 
Boden
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S NomSg
Heibohn
Heuboden
Neuses a.Brand
T33,6
1
4
2
 
Boden
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S NomSg
Haibode
Heuboden
Hofstädten
U22,7
Heu- und Grummetseite
3
4
2
 
Boden
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S NomSg
Heiboddem
Heuboden
Wörth a.M.
Y21,6
2
4
2
 
Boden
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S NomSg
Heuboden
Heuboden
Breitendiel
Z22,7
1
4
2
 
Boden
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Haiburrem
Heuboden
Omersbach
U22,7
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Boden
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heiburm
Heubarn
Niedersteinbach
U21,9
1
4
2
 
Boden
Stallboden
Aufbewahrungsort für Getreide im Stallbereich
S NomSg
Stallbode
Stallboden
Hofstädten
U22,7
Getreideboden
3
4
2
 
Boden
Stallboden
Scheunenviertel
Sm NomSg
Stallburrem
Stallboden
Omersbach
U22,7
#Schreibung <-burrem> sicher
1
4
2
 
Boden
Streuboden
Lagerort für Streu
Sm NomSg
Stra-båm
Streuboden
Erlenbach
Y21,6
Streu-boden
1
4
2
 
Boden
Strohboden
Lagerort für Stroh
S NomSg
Strohbud'n
Strohboden
Lauf a.d.Pegnitz
b34,8
1
4
2
 
Boden
Strohboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S NomSg
Schtrouhboddem
Strohboden
Wörth a.M.
Y21,6
2
4
2
 
Boden
Tennboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Tennborem
Tennboden
Grünmorsbach
W22,4
1
4
2
 
Boden
Tennboden
Teil der Scheune
S NomSg
Tennboden
Tennboden
Wenschdorf
Z22,9
1
4
2
 
Boden
Tennenboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Dennborem
Tennboden
Hain i.Spessart
V22,9
2
4
2
 
Busch
Büschelstroh
gebündeltes Stroh
Sn AkkSg
De Balkng is de Bu-edn drübe fe Garbm und Büschl Strua
der Balken ist der Boden darüber für Garben und Büschelstroh
Gestungshausen
T34,1
3
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
darüber
darüber
darüber
Adv
De Balkng is de Bu-edn drübe fe Garbm und Büschl Strua
der Balken ist der Boden darüber für Garben und Büschelstroh
Gestungshausen
T34,1
3
4
2
 
dem
dem
dem
Art DatSgM
auf'n Balkn
auf dem Balken
Neuensorg
T33,5
oben
2
4
2
 
dem
dem
dem
Art DatSgM
auf'n Boudn
auf dem Boden
Neuensorg
T33,5
unten
2
4
2
 
dem
dem
dem
Art DatSgM
ufm Denn
auf dem Tenn
Rodenbach
W24,5
1
4
2
 
Fach
Fach
Viertel, Abteil der Scheune
Sn NomSg
es Fach
das Fach
Ansbach
e30,2
1
4
2
 
Fach
Fach
Viertel, Abteil der Scheune
Sn NomPl
die Fächä
die Fächer
Oberhaid
W31,9
1
4
2
 
Frucht
Fruchtbarn
Scheunenabteil für Getreide
Sn NomPl
die (Frucht)Bara
die Fruchtbarne
Neubrunn
Z25,1
MZ erstes a hoch
1
4
2
 
für
für
für
Präp+Akk
De Balkng is de Bu-edn drübe fe Garbm und Büschl Strua
der Balken ist der Boden darüber für Garben und Büschelstroh
Gestungshausen
T34,1
3
4
2
 
Futter
Futterbarn
Aufbewahrungsraum für Viefutter in der Scheune
S Nom
Fuddaborn
Futterbarn
Oberweilersbach
Y33,9
1
4
2
 
Futter
Futterbarn
Aufbewahrungsraum für Viefutter in der Scheune
S Nom
Futterboän
Futterbarn
Glattbach
V21,9
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Futter
Futterbarn
Aufbewahrungsraum für Viefutter in der Scheune
S Nom
fuitterba(r)nn
Futterbarn
Salz
S28,1
1
4
2
 
Futter
Futterbödelein
Aufbewahrungsraum für Viefutter in der Scheune
Sn NomSg
Fuderbäddelä
Futterbödelein
Schnelldorf
f28,4
2
4
2
 
Futter
Futterbödelein
Aufbewahrungsraum für Viefutter in der Scheune
Sn NomSg
Fuadabettala
Futterbödelein
Döckingen
i31,8
1
4
2
 
Futter
Futterkammer
Aufbewahrungsraum für Viefutter in der Scheune
Sf NomSg
Futterkammer
Futterkammer
Gnotzheim
h31,1
links
1
4
2
 
Futter
Futterkammer
Aufbewahrungsraum für Viefutter in der Scheune
Sf NomSg
Futterkammä
Futterkammer
Tennenlohe
b33,4
2
4
2
 
Futter
Futterkämmerlein
Aufbewahrungsraum für Viefutter in der Scheune
Sn NomSg
Fu=etterkämmerle
Futterkämmerlein
Wildenholz
f28,4
1
4
2
 
Gabert
Gabert
Raum im oberen Stock der Scheune
S Nom
Gabert
Gabert
Wilburgstetten
h29,7
oben
#?
3
4
2
 
Gabert
Gabert
Raum im oberen Stock der Scheune
S Nom
Gobert
Gabert
Döckingen
i31,8
über der Tenne
#?
1
4
2
 
Gabert
Gabert
Raum im oberen Stock der Scheune, in dem Getreide und Stro lagert
Sf DatSg
Gáberd
Gabert
Wilburgstetten
h29,7
Getreide wird auf der Gáberd, ebenso Stroh, gelagert
Fi 3,110 <Gawert>
1
4
2
 
Gabert
Gabert
Raum im oberen Stock der Scheune, in dem Getreide und Stro lagert
Sf DatSg
ga:b?rd
Gabert
Wilburgstetten
h29,7
Getreide wird auf der Gáberd, ebenso Stroh, gelagert
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Garbe
Garbe
Getreidegarbe
Sf AkkPl
De Balkng is de Bu-edn drübe fe Garbm und Büschl Strua
der Balken ist der Boden darüber für Garben und Büschelstroh
Gestungshausen
T34,1
3
4
2
 
Garbe
Garbenviertel
Abteilung der Scheune (für Getreide)
S Nom
Garbevertel
Garbenviertel
Reusch b.Würzburg
a28,8
2
4
2
 
gehen
Gang
Tenne der Scheune ?
Sm NomSg
Gang ins Viertl
Gang ins Viertel
Weiltingen
h29,6
#unklar ob Subst. Oder alem. Form von gehen
2
4
2
 
Getreide
Getreidbarn
Abteil der Scheune (für Getreide)
S Nom
Gtreiborn
Getreidbarn
Oberweilersbach
Y33,9
1
4
2
 
Getreide
Getreidbarn
Abteil der Scheune (für Getreide)
S Nom
Ge&traadboa&n
Getreidbarn
Limbach
Y31,9
2
4
2
 
Getreide
Getreidbarn
Abteil der Scheune (für Getreide)
S Nom
Getre=äedsbārn
Getreidbarn
Rossach
U32,2
1
4
2
 
Getreide
Getreidbarn
Abteil der Scheune (für Getreide)
S Nom
Gedraa-Boan
Getreidbarn
Presseck
T36,1
2
4
2
 
Getreide
Getreidbarn
Abteil der Scheune (für Getreide)
S Nom
Gedrǟdsbo>á(r)n
Getreidbarn
Einberg
S33,4
2
4
2
 
Getreide
Getreidbarn
Abteil der Scheune (für Getreide)
S Nom
g?treedba(r)nn
Getreidbarn
Salz
S28,1
1
4
2
 
Getreide
Getreidbarn
Abteil der Scheune (für Getreide)
S Nom
Getradboan
Getreidbarn
Lohndorf
W33,7
Getreide
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Getreide
Getreidebanse
Abteil der Scheune (für Getreide)
S Nom
Gadrabansn
Getreidebansen
Steinbach
R36,8
2
4
2
 
Getreide
Getreidebanse
Abteil der Scheune (für Getreide)
S Nom
di Gedrābansn
die Getreidebansen
Walpenreuth
U37,6
1
4
2
 
Getreide
Getreidebanse
Abteil der Scheune (für Getreide)
S Nom
Gedrabansn
Getreidebansen
Schödlas
T37,7
2
4
2
 
Getreide
Getreidebarn
Abteil der Scheune (für Getreide)
S Nom
Draadbo=ere
Getreidebarn
Wildenholz
f28,4
1
4
2
 
Getreide
Getreidebarn
Abteil der Scheune (für Getreide)
S Nom
Draht Bore
Getreidebarn
Rothenburg o.d.T.
d28,4
2
4
2
 
Getreide
Getreideboden
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sm NomSg
Gertradbodn
Getreideboden
Trossenfurt
W30,9
1
4
2
 
Getreide
Getreideboden
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sm NomSg
Geträdbohn
Getreideboden
Neuses a.Brand
T33,6
1
4
2
 
Getreide
Getreideboden
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sm NomSg
Getredsboden
Getreideboden
Altenstein
T31,8
1
4
2
 
Getreide
Getreideboden
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sm NomSg
Trabud'n
Getreideboden
Lauf a.d.Pegnitz
b34,8
1
4
2
 
Getreide
Getreidestock
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sm NomSg
Drādstock
Getreidestock
Schopfloch
g28,6
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Getreide
Getreidestock
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sm NomSg
Troistock
Getreidestock
Pfahldorf
i34,6
1
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
Geträdvärtl
Getreideviertel
Großlangheim
Y28,8
1
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
Gedrādvirdl
Getreideviertel
Scheinfeld
Z29,9
2
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
Getreidvirrtel
Getreideviertel
Gerolzhofen
X29,1
1
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
Getrǟdviertl
Getreideviertel
Prappach
V30,5
2
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
Troadvirl
Getreideviertel
Solnhofen
k32,3
Getreideviertel
1
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
trådvīrl
Getreideviertel
Dittenheim
h31,6
1
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
Drahtviertel
Getreideviertel
Röckingen
h30,2
1
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
Drahtvirtl
Getreideviertel
Großlellenfeld
g30,6
1
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
Drādvirdl
Getreideviertel
Schopfloch
g28,6
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
Dratviertl
Getreideviertel
Dombühl
e28,9
1
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
Tratviertel
Getreideviertel
Obersulzbach
d29,5
1
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
Drātfedl
Getreideviertel
Burgbernheim
c28,6
1
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
Trähtvertel
Getreideviertel
Custenlohr
b28,8
1
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
Trādvertl
Getreideviertel
Uffenheim
b28,5
1
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
Trädviertel
Getreideviertel
Gollhofen
b28,1
1
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
Drädfädl
Getreideviertel
Auernhofen
b27,8
1
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn NomSg
äs Gäträdviertl
das Getreideviertel
Marktsteinach
V29,1
1
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn NomSg
s trädvertl
das Getreideviertel
Geißlingen
a27,8
1
4
2
 
Getreide
Getreideviertel
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sn Nom
Dratvertel
Getreideviertel
Bertholdsdorf
e32,4
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gras
Graskammer
Abteilung der Scheune (für Grünfutter)
Sf NomSg
Groskammä
Graskammer
Tennenlohe
b33,4
2
4
2
 
groß
groß
groß
Adj NomSgN
s'grōß Virtl
das große Viertel
Baudenbach
a30,4
#oder: <Grasviertel> ?
1
4
2
 
Grummet
Grummetbarn
Abteilung der Scheunne (für zweites Heu)
S Nom
Grummetbarrn
Grummetbarn
Steinbach a.Wald
Q35,7
1
4
2
 
Grummet
Grummetbarn
Abteilung der Scheunne (für zweites Heu)
S Nom
grūmetboan
Grummetbarn
Teuschnitz
R35,1
1
4
2
 
Grummet
Grummetbarn
Abteilung der Scheunne (für zweites Heu)
S Nom
Grummetbårn
Grummetbarn
Tschirn
R35,3
1
4
2
 
Grummet
Grummetbarn
Abteilung der Scheunne (für zweites Heu)
S Nom
Krummetboarn
Grummetbarn
Reichenbach
T35,3
1
4
2
 
Grummet
Grummetbarnet
Abteilung der Scheunne (für zweites Heu)
S Nom
as Grummatbånnet
das Grummetbarnet
Creez
X36,4
1
4
2
 
Haber
Haber
Hafer
Sm NomSg
Es Häh kümmt nein rachtn und der Hower nein linken Värtl.
Das Heu kommt hinein dem rechten und der Haber in dem linken Viertel.
Schwebheim
W28,2
#gen sicher mask
1
4
2
 
Heu
Heu
Heu
Sn NomSg
Es Häh kümmt nein rachtn und der Hower nein linken Värtl.
Das Heu kommt hinein dem rechten und der Haber in dem linken Viertel.
Schwebheim
W28,2
#gen sicher mask
1
4
2
 
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
Heubansn
Heubansen
Unternschreez
X36,5
weniger
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sf NomSg
di Heibans
die Heubanse
Selbitz
S37,2
1
4
2
 
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
Habanzn
Heubansen
Vordorf
V38,5
1
4
2
 
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
Haabansn
Heubansen
Holenbrunn
V39,4
Heu
1
4
2
 
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
di Heibansn
die Heubansen
Walpenreuth
U37,6
1
4
2
 
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
Heibansn
Heubansen
Reicholdsgrün
U38,5
1
4
2
 
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
Heibanzn
Heubansen
Franken
U38,8
1
4
2
 
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
Heibansen
Heubansen
Neudorf
S37,8
2
4
2
 
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
Heibanzn
Heubansen
Förstenreuth
T37,7
1
4
2
 
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
di Heibansn
die Heubansen
Schödlas
T37,7
2
4
2
 
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
di Heibansn
Heubansen
Unterweißenbach
T37,1
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
Haipansn
Heubansen
Enchenreuth
T36,3
1
4
2
 
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
Heibansn
Heubansen
Horbach
T36,6
1
4
2
 
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
Habansn
Heubansen
Faßmannsreuth
S39,9
1
4
2
 
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
Heibansn
Heubansen
Gottsmannsgrün
R37,6
1
4
2
 
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
Haibans
Heubansen
Issigau
R37,5
auch
1
4
2
 
Heu
Heubanse
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
Haabansn
Heubansen
Steinbach
R36,8
2
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomPl
Di Heibään
die Heubärne
Gestungshausen
T34,1
Erdgeschoss
3
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
de Haiboän
der Heubarn
Straßbessenbach
W22,5
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
där Heuborn
der Heubarn
Habichtsthal
V23,2
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
de he>ibå(r)n
der Heubarn
Lehenthal
U35,3
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
hāāboän
Heubarn
Glattbach
V21,9
#sl
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
De Heiboan
der Heubarn
Gestungshausen
T34,1
Einzahl
3
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
de Heiboan
der Heubarn
Nurn
S35,3
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heiborn
Heubarn
Pinzberg
Z33,8
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
dä Hābōan
der Heubarn
Effelter
R35,8
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Haiborn
Heubarn
Poxdorf
Z33,8
2
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
dä Hāiboan
der Heubarn
Effeltrich
a33,2
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
dä Haibōn
der Heubarn
Pressig
R34,9
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
da Heubarn
der Heubarn
Weißenbrunn v.W.
R33,7
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
D? Hābån
der Heubarn
Haßlach b.T.
Q35,8
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
da Haiboarn
der Heubarn
Hetzles
a33,6
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heubo>an
Heubarn
Wimmelbach
Z33,4
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Haiborn
Heubarn
Oberweilersbach
Y33,9
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heiboan
Heubarn
Zentbechhofen
Y32,8
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Hāboån
Heubarn
Neubau
V38,7
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Häbårn
Heubarn
Neustadt a.M.
W24,8
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heiboa&n
Heubarn
Limbach
Y31,9
2
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heiboan
Heubarn
Breitenlesau
X34,6
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heiborn
Heubarn
Pommersfelden
Y31,9
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heibo=a/rn
Heubarn
Althaidhof
X36,3
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heuborn
Heubarn
Unterhaid
W31,9
2
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heibåhn
Heubarn
Rottenberg
V22,5
2
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heibarr?n
Heubarn
Heinrichsthal
V23,1
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heibārn
Heubarn
Rossach
U32,2
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Hei bo=an
Heubarn
Trieb
U33,3
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heiboän
Heubarn
Johannesberg
V21,6
usw. je nach Verwendung
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heibōān
Heubarn
Maineck
U34,8
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
(Hä)Boarn
Heubarn
Elfershausen
U26,3
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heuborn
Heubarn
Krombach
U22,7
2
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Häbårn
Heubarn
Fellen
U24,2
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heibon
Heubarn
Schneppenbach
U22,7
4
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Haiborn
Heubarn
Edelbach
U22,6
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heiboarn
Heubarn
Reichenbach
T35,3
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heiburm
Heuboden
Niedersteinbach
U21,9
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Hei-Boan
Heubarn
Presseck
T36,1
2
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Hei-baon
Heubarn
Redwitz a.d.Rodach
T34,7
Heubarren
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heiboon
Heubarn
Gestungshausen
T34,1
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Häboan
Heubarn
Thulba
T26,8
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heibåhn
Heubarn
Lettenreuth
T33,9
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heiboarn
Heubarn
Gemünda
T31,6
#das Wort boarn ist unterstrichen
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Hǟbo>á(r)n
Heubarn
Einberg
S33,4
2
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Häborn
Heubarn
Kleingarnstadt
S33,8
richtet sich nach der Verwendung
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heibohn
Heubarn
Neuengrün
S36,4
auch
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Hei-bo'en
Heubarn
Waldfenster
S26,9
2
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Häboån
Heubarn
Gauerstadt
S31,3
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Hǟboän
Heubarn
Einberg
S33,4
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heibon
Heubarn
Singenrain
S26,7
#das o ist links offen
3
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heiboan
Heubarn
Schondra
S26,7
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Haaboan
Heubarn
Reichenbach b.Teuschnitz
Q35,8
2
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
hāboan
Heubarn
Teuschnitz
R35,1
Heubarren
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Habarrn
Heubarn
Steinbach a.Wald
Q35,7
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Habårn
Heubarn
Tschirn
R35,3
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
He>iboänn
Heubarn
Nordhalben
R36,4
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heibo=ere
Heubarn
Wildenholz
f28,4
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Haborn
Heubarn
Kehlbach
Q34,9
1
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Hei Bore
Heubarn
Rothenburg o.d.T.
d28,4
2
4
2
 
Heu
Heubarn
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Haibohrä
Heubarn
Schnelldorf
f28,4
2
4
2
 
Heu
Heubarnet
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn NomSg
as Haibonnad
das Heubarnet
Weidenberg
W37,7
2
4
2
 
Heu
Heubarnet
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
Hā-Boana=?t
Heubarnet
Hüttstadl
W38,1
Barnet
1
4
2
 
Heu
Heubarnet
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn NomSg
as Heibånnet
das Heubarnet
Creez
X36,4
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Heu
Heubarnet
Lagerplatz für Heu in der Scheune
S Nom
Heibonnat
Heubarnet
Volsbach
X35,5
#?
2
4
2
 
Heu
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heuboden
Heuboden
Breitendiel
Z22,7
1
4
2
 
Heu
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
da Haibode
der Heuboden
Altenbuch
Y23,2
1
4
2
 
Heu
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heiboddem
Heuboden
Wörth a.M.
Y21,6
2
4
2
 
Heu
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
dä Heiboohn
der Heuboden
Weisbrem
V33,2
1
4
2
 
Heu
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Haibode
Heuboden
Hofstädten
U22,7
Heu- und Grummetseite
3
4
2
 
Heu
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heibohn
Heuboden
Neuses a.Brand
T33,6
1
4
2
 
Heu
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heibud'n
Heuboden
Lauf a.d.Pegnitz
b34,8
1
4
2
 
Heu
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Haiburrem
Heuboden
Omersbach
U22,7
1
4
2
 
Heu
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
de Haiburrem
der Heuboden
Kälberau
U21,8
#a als ipa butlaut
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Heu
Heuboden
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heibore
Heuboden
Großblankenbach
V22,2
1
4
2
 
Heu
Heuschupfen
Schuppen für Heu
Sm NomSg
do Heischopfe
der Heuschupfen
Eichenbühl
Z22,6
1
4
2
 
Heu
Heustock
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Haistock
Heustock
Schöllkrippen
U22,8
1
4
2
 
Heu
Heustock
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heistock
Heustock
Dombühl
e28,9
1
4
2
 
Heu
Heustock
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heustock
Heustock
Pfahldorf
i34,6
1
4
2
 
Heu
Heustock
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sm NomSg
Heistock
Heustock
Schopfloch
g28,6
1
4
2
 
Heu
Heustockviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
h?e:sdogfi:rdl
Heustockviertel
Wilburgstetten
h29,7
Heu (Hä_-'he*e:) wird dagegen im Heustockviertel gelagert
1
4
2
 
Heu
Heustockviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
Hǟschdogfīrdl
Heustockviertel
Wilburgstetten
h29,7
Heu (Hä_-'he*e:) wird dagegen im Heustockviertel gelagert
1
4
2
 
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn NomSg
äs Häeviertl
das Heuviertel
Marktsteinach
V29,1
1
4
2
 
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn NomSg
s Heivertl
das Heuviertel
Geißlingen
a27,8
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
Heivirdl
Heuviertel
Scheinfeld
Z29,9
2
4
2
 
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
Hävärtl
Heuviertel
Großlangheim
Y28,8
1
4
2
 
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
Häviertl
Heuviertel
Ostheim
U30,4
1
4
2
 
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
Heiviertel
Heuviertel
Ueschersdorf
U30,2
1
4
2
 
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
Höfertl
Heuviertel
Rappershausen
R29,5
Heuviertel
1
4
2
 
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
Haivirl
Heuviertel
Solnhofen
k32,3
Heuviertel
1
4
2
 
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
haivīrl
Heuviertel
Dittenheim
h31,6
1
4
2
 
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
Heivirtl
Heuviertel
Großlellenfeld
g30,6
1
4
2
 
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
Heuviertel
Heuviertel
Röckingen
h30,2
1
4
2
 
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
Heivirdl
Heuviertel
Schopfloch
g28,6
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
Heuvertl
Heuviertel
Uffenheim
b28,5
1
4
2
 
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
Haiviertel
Heuviertel
Obersulzbach
d29,5
1
4
2
 
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
Haifedl
Heuviertel
Burgbernheim
c28,6
1
4
2
 
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
Heiviertel
Heuviertel
Gollhofen
b28,1
1
4
2
 
Heu
Heuviertel
Lagerplatz für Heu in der Scheune
Sn Nom
Haivärdl
Heuviertel
Dorfgütingen
f28,6
1
4
2
 
hinein
hinein
in
Präp+Dat
Es Häh kümmt nein rachtn und der Hower nein linken Värtl.
Das Heu kommt hinein dem rechten und der Haber in dem linken Viertel.
Schwebheim
W28,2
#gen sicher mask
1
4
2
 
hinter
hinteres
rückwärtiges
Adj AkkSgN
ins hinterre Värtl
in das hintere Viertel
Buchschwabach
d32,4
seltener auch
1
4
2
 
Holz
Holzbarn
Lagerplatz für Holz in der Scheune
S Nom
Holzborn
Holzbarn
Wörth a.M.
Y21,6
2
4
2
 
Kammer
Futterkammer
Lagerplatz für Grünfutter in der Scheune
Sf NomSg
Futterkammä
Futterkammer
Tennenlohe
b33,4
2
4
2
 
Kammer
Futterkammer
Lagerplatz für Grünfutter in der Scheune
Sf NomSg
Futterkammer
Futterkammer
Gnotzheim
h31,1
links
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Kammer
Futterkämmerlein
Lagerplatz für Grünfutter in der Scheune
Sn NomSg
Fu=etterkämmerle
Futterkämmerlein
Wildenholz
f28,4
1
4
2
 
Kammer
Graskammer
Lagerplatz für Grünfutter in der Scheune
Sf NomSg
Groskammä
Graskammer
Tennenlohe
b33,4
2
4
2
 
Katze
Katzenläufer
Raum im Obergeschoß der Scheune
S Nom
Katzelääfer
Katzenläufer
Schweinheim
W21,6
oben
1
4
2
 
Keller
Kellerbarn
unterkellertes Viertel der Scheune
S NomSg
Kellaboan
Kellerbarn
Lohndorf
W33,7
Wo der Keller unterhalb ist
1
4
2
 
klein
klein
klein
Adj NomSgN
s'kla Virtl
das kleine Viertel
Baudenbach
a30,4
1
4
2
 
kommen
kommen
gelagert werden
Vst 3Sg
Es Häh kümmt nein rachtn und der Hower nein linken Värtl.
Das Heu kommt hinein dem rechten und der Haber in dem linken Viertel.
Schwebheim
W28,2
1
4
2
 
Korn
Kornbanse
Scheunenabteil für Getreide
S Nom
Kornbansn
Kornbansen
Holenbrunn
V39,4
Korn
1
4
2
 
Korn
Kornbanse
Scheunenabteil für Getreide
S Nom
di Kornbans
die Kornbansen
Selbitz
S37,2
1
4
2
 
Korn
Kornbarn
Scheunenabteil für Getreide
S Nom
Kuenboan
Kornbarn
Thulba
T26,8
1
4
2
 
Korn
Kornbarn
Scheunenabteil für Getreide
S Nom
Kurnboan
Kornbarn
Schondra
S26,7
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Korn
Kornbarn
Scheunenabteil für Getreide
S Nom
Ku?nbon
Kornbarn
Singenrain
S26,7
#die o sind links offen
3
4
2
 
Korn
Kornbarn
Scheunenabteil für Getreide
S Nom
Kurnbårn
Kornbarn
Fellen
U24,2
1
4
2
 
Korn
Kornviertel
Scheunenabteil für Getreide
Sn Nom
Kūra>e-viertl
Kornviertel
Hechlingen a.See
i31,2
1
4
2
 
Korn
Kornviertel
Scheunenabteil für Getreide
Sn Nom
Kurn-Värtl
Kornviertel
Wassermungenau
f32,4
1
4
2
 
Laub
Laubschuppen
Scheunenabteil für Futter-Laub
Sm NomSg
Laabschobbe
Laubschuppen
Rothenbuch
W23,5
Laubschuppen war r. ud. lks. in der Scheune vertieft eingelassen. Wird heute nicht mehr angelegt, da Laubstreu abgelöst wurde.
1
4
2
 
laufen
Katzenläufer
Raum im Obergeschoß der Scheune
S Nom
Katzelääfer
Katzenläufer
Schweinheim
W21,6
oben
1
4
2
 
link
link
link
Adj NomSgM
linkä Bånn
linker Barn
Aura a.d.Saale
U27,1
2
4
2
 
link
link
link
Adj DatSgM
Es Häh kümmt nein rachtn und der Hower nein linken Värtl.
Das Heu kommt hinein dem rechten und der Haber in dem linken Viertel.
Schwebheim
W28,2
#gen sicher mask
1
4
2
 
link
link
link
Adj NomSgN
linke Viertl
linke Viertel
Mörlach
f34,5
1
4
2
 
Mitte
Mittelviertel
Abteil der Scheune
Sn NomSg
s middl Virdl
das Mittelviertel
Geilsheim
h30,6
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
recht
recht
recht
Adj AkkSgN
ins rechte Värtl
in das rechte Viertel
Buchschwabach
d32,4
seltener auch
1
4
2
 
recht
recht
recht
Adj DatSgN
Es Häh kümmt nein rachtn und der Hower nein linken Värtl.
Das Heu kommt hinein dem rechten und der Haber in dem linken Viertel.
Schwebheim
W28,2
#gen sicher mask
1
4
2
 
recht
recht
recht
Adj NomSgM
rachdä Bånn
rechter Barn
Aura a.d.Saale
U27,1
2
4
2
 
recht
recht
recht
Adj NomSgN
rechte Viertl
rechtes Viertel
Mörlach
f34,5
1
4
2
 
Rocken
Barnrocken
Scheunenabteil ?
Sm NomSg
do Bōnroggn
der Barnrocken
Modschiedel
V34,5
1
4
2
 
Rocken
Barnrocken
Scheunenabteil ?
S Nom
Bornrockn
Barnrocken
Unterhaid
W31,9
ThWB 1,564 <Barnrocken> "eines der Bretter, die den Barn zur Tenne hin abschließen"
2
4
2
 
Rocken
Barnrocken
Scheunenabteil ?
S NomPl
die Boånroggn
Barnrocken
Treunitz
W34,4
1
4
2
 
Rocken
Barnsrocken
Scheunenabteil ?
S Nom
Boänsruckn
Barnrocken
Frensdorf
Y32,1
ThWB 1,564 <Barnrocken> "eines der Bretter, die den Barn zur Tenne hin abschließen"
1
4
2
 
Roggen
Roggenbarn
Abteil der Scheune
S Nom
Roggn Bon
Roggenbarn
Arnstein
V34,4
#oder von <Rocken> ?
2
4
2
 
Rübe
Rübenviertel
Abteil der Scheune (für Futterrüben)
Sn Nom
Rubavertl
Rübenviertel
Rappershausen
R29,5
Rübenviertel
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
rüsten
Gerüst
Abteil der Scheune ?
Sn NomSg
Gerüst
Gerüst
Rodenbach
W24,5
1
4
2
 
rüsten
Tenngerüst
Abteil im oberen Geschoß der Tenne ?
Sn NomSg
Tenngerüst
Tenngerüst
Opferbaum
W27,8
oben
1
4
2
 
Rute
Barnrute
Bretterwand zwischen Scheunenvierteln ?
S Nom
Barnruden
Barnruten
Waltershausen
R29,7
ThWB 1,564 <Barnrute> f. "eines der Bretter, die den Barn zur Tenne hin abschließen"
1
4
2
 
Rute
Barnruten
Bretterwand zwischen Scheunenvierteln ?
S Nom
Bannruten
Barnruten
Gabolshausen
S30,7
2
4
2
 
Rute
Barnsrute
Bretterwand zwischen Scheunenvierteln ?
S Nom
Bånsrotn
Barnsruten
Thüngfeld
Y30,9
#?evtl. <Bansruten> ?
1
4
2
 
Rute
Barnsrute
Bretterwand zwischen Scheunenvierteln ?
S Nom
Bo:nsroudn
Barnsruten
Zirndorf
c32,6
die etwa brusthohe Bretterwand, welche die Einfahrt von den Räumen trennte, heißt Bo:nsroudn. Sie sollte verhindern, dass mit der Hand aus den Garben geschlagenes Getreide ins Bo:nda:l fiel.
#IPA-offenes o
1
4
2
 
Scheuer
Scheuer
Abteil der Scheune
S Nom
Scheuer
Scheuer
Madenhausen
U28,6
1
4
2
 
Scheuer
Scheuerbarn
Abteil der Scheune
S Nom
Schäierboorn
Scheuerbarn
Bürgstadt
Z22,5
Scheuer
1
4
2
 
Scheuer
Scheuere
Abteil der Scheune
S Nom
Scheiern
Scheuere
Großwallstadt
X21,6
1
4
2
 
Scheuer
Scheuerebarn
Abteil der Scheune
S Nom
Scheurebāre
Scheuerebarn
Greußenheim
Y25,2
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Scheuer
Scheueretenne
Abteil der Scheune
S Nom
Scheuerertena
Scheueretenne
Ergersheim
b28,9
1
4
2
 
Scheuer
Scheuereviertel
Abteil der Scheune
Sn NomSg
äs Scheuravätl
das Scheuereviertel
Höttingen
a26,8
1
4
2
 
Scheuer
Scheuereviertel
Abteil der Scheune
Sn NomSg
e̊s Scheuere-Vä̊rdl
das Scheuereviertel
Geesdorf
Y29,4
1
4
2
 
Scheuer
Scheuereviertel
Abteil der Scheune
Sn NomPl
die Scheiravirdl
die Scheuereviertel
Berolzheim
b29,5
#? #flex
1
4
2
 
Scheuer
Scheuereviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheure-Vertel
Scheuereviertel
Giebelstadt
a26,3
1
4
2
 
Scheuer
Scheuereviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheurevåtl
Scheuereviertel
Ippesheim
a28,8
1
4
2
 
Scheuer
Scheuereviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheiernvertl
Scheuereviertel
Gutenstetten
a30,6
1
4
2
 
Scheuer
Scheuereviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheiraförtel
Scheuereviertel
Obernzenn
c29,6
1
4
2
 
Scheuer
Scheuereviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheiravirtl
Scheuerviertel
Leutershausen
e29,5
1
4
2
 
Scheuer
Scheuereviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheuera-Viertel
Scheuereviertel
Maidbronn
X26,9
nach Mundart, (Scheunen)-Viertel
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Scheuer
Scheuereviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheureviertl
Scheuereviertel
Lengfeld
Y26,3
1
4
2
 
Scheuer
Scheuereviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Sche=öurerviertl
Scheuereviertel
Brück
Y27,3
1
4
2
 
Scheuer
Scheuereviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheuravärdl
Scheuereviertel
Mainstockheim
Y27,9
2
4
2
 
Scheuer
Scheuereviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheuerevärtl
Scheuereviertel
Kleinlangheim
Y28,9
1
4
2
 
Scheuer
Scheuereviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheuera-vert'l
Scheuereviertel
Etwashausen
Z27,3
1
4
2
 
Scheuer
Scheuereviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheueraviertl
Scheuereviertel
Rödelsee
Z28,2
3
4
2
 
Scheuer
Scheuertenn
Abteil der Scheune
S Nom
Scheuerdenn
Scheuertenn
Bergrothenfels
X24,2
1
4
2
 
Scheuer
Scheuertenn
Abteil der Scheune
S Nom
Scheuwerdenn
Scheuertenn
Bergrothenfels
X24,2
#das w ist unterstrichen
1
4
2
 
Scheuer
Scheuertenne
Abteil der Scheune
S Nom
Scheierdenn
Scheuertenne
Hösbach
V22,7
links und rechts
1
4
2
 
Scheuer
Scheuertenne
Abteil der Scheune
S Nom
Schäuädenna
Scheuertenne
Lisberg
X31,5
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Scheuer
Scheuerviertel
Abteil der Scheune
Sn NomSg
es Scheiäve=örtl
das Scheuerviertel
Roßbach
a30,2
1
4
2
 
Scheuer
Scheuerviertel
Abteil der Scheune
Sn NomSg
es Scheuerviertl
das Scheuerviertel
Holzhausen
U28,4
1
4
2
 
Scheuer
Scheuerviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheier-Vörtel
Scheuerviertel
Bad Windsheim
b29,8
1
4
2
 
Scheuer
Scheuerviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheuervīrtl
Scheuerviertel
Neubessingen
V26,6
1
4
2
 
Scheuer
Scheuerviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheuerviertel
Scheuerviertel
Altbessingen
V26,6
2
4
2
 
Scheuer
Scheuerviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheuerviertl
Scheuerviertel
Bergrheinfeld
V28,7
1
4
2
 
Scheuer
Scheuerviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheuerviert'l
Scheuerviertel
Hainert
W30,1
1
4
2
 
Scheune
Scheunenviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheuneviertel
Scheunenviertel
Westheim
Z27,2
1
4
2
 
Scheune
Scheunenviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Scheunenvirtel
Scheunenviertel
Hahnhof
d34,2
1
4
2
 
Schuppen
Heuschuppen
Scheuneneabteil (für Heu)
Sm NomSg
do Heischopfe
der Heuschuppen
Eichenbühl
Z22,6
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Schuppen
Laubschuppen
Scheunenabteil für Futter-Laub
Sm NomSg
Laabschobbe
Laubschuppen
Rothenbuch
W23,5
Laubschuppen war r. ud. lks. in der Scheune vertieft eingelassen. Wird heute nicht mehr angelegt, da Laubstreu abgelöst wurde.
1
4
2
 
Schuppen
Schuppen
Scheuneneabteil
S Nom
di Schopfe
die Schuppen
Ottorfszell
a21,9
#gen sicher fem
1
4
2
 
Schuppen
Schuppen
Scheuneneabteil
S Nom
Schopfn
Schuppen
Windischletten
W32,3
1
4
2
 
Schuppen
Schuppen
Scheuneneabteil
S Nom
Schopfe
Schuppen
Eichenbühl
Z22,6
#steht bei 3
1
4
2
 
Schuppen
Streuschuppen
Scheuneneabteil (für Streu)
Sm NomSg
do Streuschopfe
der Streuschuppen
Eichenbühl
Z22,6
1
4
2
 
sieden
Gesott
Spelzen, Getreidehülsen, Dreschabfall
S NomSg
Gsood
Gesott
Döckingen
i31,8
Gsood = Sied vom Dreschen beigelagert
#?
1
4
2
 
Spir
Spir
oberstes Geschoß der Scheune
S NomSg
Schbirr
Spir
Döckingen
i31,8
ganz oben
Sm 2,682 <Spier, Spir> nddt. "Spitze"
1
4
2
 
Stadel
Stadel
Scheune
S Nom
Stōdl
Stadel
Bonnhof
d31,6
1
4
2
 
Stadel
Stadel
Scheune
S Nom
Stodl
Stadel
Serrfeld
T30,5
1
4
2
 
Stadel
Stadel
Scheune
S Nom
Stādl
Stadel
Heilsbronn
d31,9
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Stadel
Stadelviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Schtōdlvädl
Stadelviertel
Schwarzenbruck
d34,8
1
4
2
 
Stadel
Stadelviertel
Abteil der Scheune
Sn Nom
Stadlviertel
Stadelviertel
Nassenfels
l34,4
1
4
2
 
Stall
Stallbarn
Getreideboden über dem Stall ?
S Nom
Stallbohrn
Stallbarn
Grünmorsbach
W22,4
1
4
2
 
Stall
Stallbarn
Getreideboden über dem Stall ?
S Nom
Stollbore
Stallbarn
Schneppenbach
U22,7
4
4
2
 
Stall
Stallbarn
Getreideboden über dem Stall ?
S Nom
Schtalbore
Stallbarn
Rottenberg
V22,5
2
4
2
 
Stall
Stallboden
Getreideboden über dem Stall
Sm NomSg
Stallbode
Stallboden
Hofstädten
U22,7
Getreideboden
3
4
2
 
Stall
Stallboden
Getreideboden über dem Stall ?
Sm NomSg
Stallburrem
Stallboden
Omersbach
U22,7
#Schreibung <-burrem> sicher
1
4
2
 
Stock
Getreidestock
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sm NomSg
Drādstock
Getreidestock
Schopfloch
g28,6
1
4
2
 
Stock
Getreidestock
Abteil der Scheune (für Getreide)
Sm NomSg
Troistock
Getreidestock
Pfahldorf
i34,6
1
4
2
 
Stock
Heustock
Abteil der Scheune (für Heu)
Sm NomSg
Heistock
Heustock
Dombühl
e28,9
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Stock
Heustock
Abteil der Scheune (für Heu)
Sm NomSg
Heistock
Heustock
Schopfloch
g28,6
1
4
2
 
Stock
Heustock
Abteil der Scheune (für Heu)
Sm NomSg
Heustock
Heustock
Pfahldorf
i34,6
1
4
2
 
Stock
Heustock
Abteil der Scheune (für Heu)
Sm NomSg
Haistock
Heustock
Schöllkrippen
U22,8
1
4
2
 
Stock
Heustockviertel
Abteil der Scheune (für Heu)
Sn DatSg
Hǟschdogfīrdl
Heustockviertel
Wilburgstetten
h29,7
Heu (Hä_-'he*e:) wird dagegen im Heustockviertel gelagert
1
4
2
 
Stock
Heustockviertel
Abteil der Scheune (für Heu)
Sn DatSg
h?e:sdogfi:rdl
Heustockviertel
Wilburgstetten
h29,7
Heu (Hä_-'he*e:) wird dagegen im Heustockviertel gelagert
1
4
2
 
Stock
Stock
Abteil der Scheune
Sm NomSg
Stock
Stock
Sinbronn
h29,1
bei Heu
1
4
2
 
Stock
Stock
Abteil der Scheune
Sm NomPl
die Stöck
die Stöcke
Kloster Sulz
e28,9
Stock
2
4
2
 
Stock
Stock
Abteil der Scheune
Sm NomPl
di Stöck
die Stöcke
Stockheim
Q28,5
die waagrechten Unterteilungen der Längsseiten
1
4
2
 
Stock
Stock
Abteil der Scheune
Sm NomSg
Stock
Stock
Windischbuchen
a23,1
1
4
2
 
Stock
Stock
Abteil der Scheune
Sm NomSg
Stuck
Stock
Theilenhofen
g32,7
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Stock
Stock
Abteil der Scheune
Sm NomSg
Stock
Stock
Walting
g33,8
2
4
2
 
Stock
Stock
Abteil der Scheune
Sm NomSg
Schtōg
Stock
Döckingen
i31,8
1
4
2
 
Stock
Stock
Abteil der Scheune
Sm NomSg
Stōck
Stock
Altdorf
i34,3
1
4
2
 
Stock
Stock
Abteil der Scheune
Sm NomSg
Stock
Stock
Dörndorf
i35,6
1
4
2
 
Stock
Stock
Abteil der Scheune
Sm NomSg
Stock
Stock
Eichstätt
k34,1
1
4
2
 
Stock
Stock
Abteil der Scheune
Sm NomSg
Sto:k
Stock
Leubach
P27,5
1
4
2
 
Stock
Stock
Abteil der Scheune
Sm NomSg
Stok
Stock
Sondernau
Q27,8
1
4
2
 
Stock
Stock
Abteil der Scheune
Sm NomSg
Stock
Stock
Geiselbach
U22,4
1
4
2
 
Stock
Stock
Abteil der Scheune
Sm NomSg
Stock
Stock
Mömlingen
X21,8
höher gelegen
1
4
2
 
Stock
Unterstock
Abteil der Scheune im Untergeschoß
Sm NomSg
Unterstock
Unterstock
Allersberg
e34,8
2
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Streu
Streubanse
Lagerraum für Streu
S Nom
Streibansn
Streubansen
Witzleshofen
U37,4
Lagerraum für Streu
1
4
2
 
Streu
Streubanse
Lagerraum für Streu
S Nom
Streubanse
Streubansen
Reistenhausen
Y22,9
1
4
2
 
Streu
Streubarn
Lagerraum für Streu
Sm NomSg
dä Schdraiborn
der Streubarn
Arnstein
V34,4
1
4
2
 
Streu
Streubarn
Lagerraum für Streu
Sm NomSg
de Streiboēn
der Streubarn
Neuses a.d.Regnitz
Y33,7
Streubarren
2
4
2
 
Streu
Streubarn
Lagerraum für Streu
S Nom
Streibo=arn
Streubarn
Wattendorf
V33,6
1
4
2
 
Streu
Streubarn
Lagerraum für Streu
S Nom
Streiboan
Streubarn
Lohndorf
W33,7
Streu
1
4
2
 
Streu
Streubarn
Lagerraum für Streu
S Nom
Straaborn
Streubarn
Wörth a.M.
Y21,6
2
4
2
 
Streu
Streubarn
Lagerraum für Streu
S Nom
Sträiboorn
Streubarn
Bürgstadt
Z22,5
früher, wo viel Waldstreu geholt wurde hieß es so
1
4
2
 
Streu
Streubarn
Lagerraum für Streu
S Nom
Streeborn
Streubarn
Breitendiel
Z22,7
Streu
1
4
2
 
Streu
Streuboden
Lagerraum für Streu
S Nom
Stra-båm
Streuboden
Erlenbach
Y21,6
Streu-boden
1
4
2
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Streu
Streuschuppen
Lagerraum für Streu
Sm NomSg
do Streuschopfe
der Streuschuppen
Eichenbühl
Z22,6
1
4
2
 
Streu
Streuviertel
Lagerraum für Streu in der Scheune
Sn NomSg
Schtrǟviertl
Streuviertel
Hohentrüdingen
h31,7
1
4
2
 
Streu
Streuviertel
Lagerraum für Streu in der Scheune
Sn NomSg
Schdrä virdl
Streuviertel
Geilsheim
h30,6
1
4
2
 
Streu
Streuviertel
Lagerraum für Streu in der Scheune
Sn NomSg
Strǟvierdl
Streuviertel
Hüssingen
i31,1
1
4
2
 
Streu
Streuviertel
Lagerraum für Streu in der Scheune
Sn NomSg
Schdrä-viertl
Streuviertel
Hechlingen a.See
i31,2
1
4
2
 
Stroh
Büschelstroh
gebündeltes Stroh
Sn AkkSg
De Balkng is de Bu-edn drübe fe Garbm und Büschl Strua
der Balken ist der Boden darüber für Garben und Büschelstroh