Ihre Suche nach in Bogen4, in Frage20.02 ergab 565 Treffer.
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
bambern
Bamber
Schnuller aus Tuch
S Nom
Bambr
Bamber
Elfershausen
U26,3
Th WB 1, 541 <bämbern> "ein Kleinkind in den Schlaf wiegen" [dasselbe unter <bambeln>, Th WB 540]; HWBF Karte 21
1
4
20
 
bambern
Bamber
Schnuller aus Tuch
S Nom
Bamber
Bamber
Fuchsstadt
U26,8
kennt man noch, wird aber nicht mehr verwendet
1
4
20
 
bambern
Bamber
Schnuller aus Tuch
S Nom
Pampr
Bamber
Halsbach
V24,9
1
4
20
 
bambern
Bämber
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Dar Bömbr
der Bämber
Euerdorf
U27,1
1
4
20
 
bambern
Fleckleinsbämber
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Fleklesbömbr
der Fleckleinsbömber
Aura a.d.Saale
U27,1
2
4
20
 
Batzen
Batzel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Patzl
Batzel
Büttelbronn
k32,2
1
4
20
 
Batzen
Batzel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Bătzl
Batzel
Zimmern
i32,9
2
4
20
 
Batzen
Batzel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Batzel
Batzel
Dietfurt
i32,8
1
4
20
 
Batzen
Batzel
Schnuller aus Tuch
S Nom
bádsl
Batzel
Treuchtlingen
i32,5
1
4
20
 
Batzen
Batzel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Bazl
Batzel
Krapfenau
g29,4
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Batzen
Batzel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Patzl
Batzel
Wolframs-Eschenbach
f31,1
1
4
20
 
Batzen
Batzel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Båtzel
Batzel
Bertholdsdorf
e32,4
2
4
20
 
Batzen
Batzel
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä̆r Bazl
der Batzel
Schalkhausen
e30,4
nur die Alten
1
4
20
 
Batzen
Batzel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Batzl
Batzel
Leutershausen
e29,5
#HWBF Karte 21
1
4
20
 
Batzen
Batzen
Schnuller aus Tuch
S Nom
Batz'n
Batzen
Gollmuthhausen
R29,8
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
da Påtzr
der Batzer
Untereisenheim
X27,6
2
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Patzer
Batzer
Järkendorf
X28,9
2
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Båtzer
Batzer
Prölsdorf
X30,6
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Petzer
Batzer
Zettmannsdorf
X30,6
2
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Bätzä
Batzer
Stegaurach
X32,4
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Porzer
Batzer
Lohndorf
W33,7
#?
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
der Bätzä
der Batzer
Zeckendorf
W33,4
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Bätzer
Batzer
Burgellern
W33,1
2
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
der Bätzer
der Batzer
Eltmann
W30,3
2
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Bätzer
Batzer
Wohnau
W29,6
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Bäzzer
Batzer
Unterschwappach
W29,3
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Batzä
Batzer
Prappach
V30,5
2
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Batzer
Batzer
Prappach
V30,5
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Bozer
Batzer
Wonfurt
V29,9
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Bo̊tz'n
Batzer
Happertshausen
U29,3
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Boza
Batzer
Hesselbach
U28,9
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dr Patzr
der Batzer
Salz
S28,1
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Batzl
der Batzel
Hohentrüdingen
h31,7
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Batze&
Batzer
Pfofeld
g32,7
wird nicht mehr gemacht, ältere Personen erinnern sich, dass es solche Batze& gab.
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dr Batzer
der Batzer
Fünfbronn
f32,7
2
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Patzer
Batzer
Ottenhofen
c29,4
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Batzer
Batzer
Uffenheim
b28,5
wird aber nicht mehr verwendet
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Bazö=ä
Batzer
Auernhofen
b27,8
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dr Batzer
der Batzer
Dutendorf
Z30,6
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
Sm AkkSg
An Batzä
einen Batzer
Uehlfeld
Z31,8
Brot mit Zucker verrieben im Leinentüchlein
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Petza
Batzer
Lohndorf
W33,7
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Batzr
Batzer
Fröhstockheim
Z28,2
nein, auch
2
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Batzä
Batzer
Burgwindheim
Y30,2
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Patzer
Batzer
Rödelsee
Z28,2
3
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Påzer
Batzer
Waldbrunn
Y25,9
Milch, Weck, Zucker, bis vor 40 Jahren
1
4
20
 
Batzen
Batzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Batzer
Batzer
Repperndorf
Y27,9
3
4
20
 
Batzen
Bätzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Bätzä
der Bätzer
Birkach
V32,2
1
4
20
 
Batzen
Bätzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Bätzä
Bätzer
Melkendorf
X33,1
wird heute nicht mehr angewandt
1
4
20
 
Batzen
Bätzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Bätzä
Bätzer
Burgebrach
Y31,2
nein
1
4
20
 
Batzen
Bätzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Bätzä
Bätzer
Stappenbach
Y31,3
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Batzen
Batzerlein
Schnuller aus Tuch
S Nom
bads?la
Batzerlein
Treuchtlingen
i32,5
1
4
20
 
Batzen
Batzi
Schnuller aus Tuch
S Nom
Batzi
Batzi
Wattenbach
e31,7
1
4
20
 
Batzen
Brotbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Bråtpåtza
Brotbatzer
Großlangheim
Y28,8
1
4
20
 
Batzen
Fleckbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flākpåtzr
Fleckbatzer
Gerlachshausen
Y28,2
1
4
20
 
Batzen
Fleckbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flak-bazzer
Fleckbatzer
Etwashausen
Z27,3
1
4
20
 
Batzen
Fleckleinsbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
fl?egl?sba=ods?
Fleckleinsbatzer
Rüdisbronn
b29,2
#o links offen
1
4
20
 
Batzen
Fleckleinsbatzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
där& flegläsbadschär&
der Fleckleinsbatzer
Buch
c33,2
ja (aber nur von früher)
1
4
20
 
Batzen
Fleckleinsbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Fleckläsbotzä
Fleckleinsbatzer
Pödeldorf
X32,3
Es können sich nur noch die Erwachsenen daran erinnern.
1
4
20
 
Batzen
Fleckleinsbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flaglesbåzer
Fleckleinsbatzer
Eibelstadt
Z27,1
Flagles kommt von Stoffflecken
1
4
20
 
Batzen
Fleckleinsbätzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flecklespätza
Fleckleinsbätzer
Kirchaich
W31,7
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Batzen
Honigbatzel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Honipatsel
Honigbatzel
Bettwar
c27,9
1
4
20
 
Batzen
Honigbatzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
de Hanichbatze
der Honigbatzer
Warmersdorf
Z31,2
1
4
20
 
Batzen
Lumpenbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lumbå-Bazer
Lumpenbatzer
Geesdorf
Y29,4
früherer Name, wird nicht mehr verwendet
1
4
20
 
Batzen
Lumpenbatzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
då Lumpapåtzer
der Lumpenbatzer
Erlach
Z27,5
nein, früher
1
4
20
 
Batzen
Lumpenbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lumpabatza
Lumpenbatzer
Appenfelden
Z29,3
1
4
20
 
Batzen
Stoffbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Stoffbazzer
Stoffbatzer
Etwashausen
Z27,3
1
4
20
 
Batzen
Zuckerbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Zuckerbatzer
Zuckerbatzer
Hüttenheim
a28,2
#?
1
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
S Nom
baišl
Bäuschel
Bad Steben
R36,6
früher Leinenläppchen mit etwas Semmel, Milch u. Zucker belegt u. zum Pfropf gebunden
#unter dem l das Zeichen °
1
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Beischl
Bäuschel
Steinbach
R36,8
nur früher gebräuchlich; man kennt ihn nur noch bei der älteren Generation von 65-80 Jahren
2
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Beischl
Bäuschel
Joditz
R38,4
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Beischl
Bäuschel
Isaar
R38,4
2
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Peischl
Bäuschel
Lippertsgrün
S36,6
4
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Beischel
Bäuschel
Selbitz
S37,2
1
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Beischl
Bäuschel
Weidesgrün
S37,5
nicht mehr gebräuchlich
1
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Beisch'l
Bäuschel
Schauenstein
S37,8
1
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
S NomSg
Peischel
Bäuschel
Neudorf
S37,8
Leinwandfleck mit Zucker gefüllt
2
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Beischl
Bäuschel
Osseck
S38,4
1
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Baischl
Bäuschel
Helmbrechts
T37,1
3
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Beischl
Bäuschel
Kleinschwarzenbach
T37,1
4
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Beischl
Bäuschel
Edlendorf
T37,2
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Beischl
Bäuschel
Breitenbrunn
V38,6
2
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
do Baischl
der Bäuschel
Issigau
R37,5
wohl noch vom Namen, heute nicht mehr angewendet
1
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dr Baischl
der Bäuschel
Marlesreuth
S37,4
1
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
de Beischl
der Bäuschel
Wölbattendorf
S38,1
1
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dĕr Baischl
der Bäuschel
Helmbrechts
T37,1
#gen
2
4
20
 
Bausch
Bäuschel
Schnuller aus Tuch
Sm AkkSg
an Beischl
ein Bäuschel
Schwarzenbach a.Wald
S36,6
2
4
20
 
Bausch
Bäuschlein
Schnuller aus Tuch
S Nom
Beischl
Bäuschlein
Bruck
R37,9
2
4
20
 
Bausch
Bäuschlein
Schnuller aus Tuch
Sn NomSg
is Baischla
das Bäuschlein
Lipperts
S37,6
der Name ist noch bekannt, der Lutscher ist aber nicht mehr in Gebrauch
1
4
20
 
Bausch
Nutschbäuschel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Nutschbaischl
Nutschbäuschel
Feilitzsch
R38,5
#?
1
4
20
 
binden
Einbindfleck
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Eibindfleck
Einbindfleck
Eppenreuth
S38,7
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Brot
Brotbatzer
Schnuller aus Tuch, gefüllt mit Brot
S Nom
Bråtpåtza
Brotbatzer
Großlangheim
Y28,8
1
4
20
 
Brot
Brotkruste
Brotrinde
Sf DatSg
En Lumpe mit Kannelzucker un Bro-i-tkruste, dem stopfrmrs Maul!
Ein Lumpen mit Kandiszucker und Brotkruste. Dem stopfen wir das Maul!
Lohr a.M.
W24,2
1
4
20
 
Brot
Brotlutscher
Schnuller aus Tuch, gefüllt mit Brot
S Nom
Broatlutscher
Brotlutscher
Eußenheim
W25,3
1
4
20
 
Brot
Brotschnuller
Schnuller aus Tuch, gefüllt mit Brot
S Nom
Brotschnulla
Brotschnuller
Gabolshausen
S30,7
2
4
20
 
Brot
Brotschnuller
Schnuller aus Tuch, gefüllt mit Brot
S Nom
Broatschnuller
Brotschnuller
Nassenfels
l34,4
1
4
20
 
Bund
Bündel
Schnuller aus Tuch
Sm AkkSg
An Bündel
einen Bündel
Kehlbach
Q34,9
1
4
20
 
das
das
das
Art AkkSgN
En Lumpe mit Kannelzucker un Bro-i-tkruste, dem stopfrmrs Maul!
Ein Lumpen mit Kandiszucker und Brotkruste. Dem stopfen wir das Maul!
Lohr a.M.
W24,2
1
4
20
 
dem
dem
diesem
PrDem DatSgM
En Lumpe mit Kannelzucker un Bro-i-tkruste, dem stopfrmrs Maul!
Ein Lumpen mit Kandiszucker und Brotkruste. Dem stopfen wir das Maul!
Lohr a.M.
W24,2
1
4
20
 
dem
dem
diesem
PrDem DatSgM
Mach a mol den an Zuckerlutschä, daß er sei Mei hold.
Mach einmal dem einen Zuckerlutscher, dass er sein Maul hält.
Allersberg
e34,8
Ja, nur die Alten.
#kas
1
4
20
 
Dutzel
Dütschel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Tietschl
Dütschel
Unternschreez
X36,5
aber nicht mehr verwendet
2
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Dutzel
Duttel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Duddl
Duttel
Aschaffenburg
W21,3
#HWBF Karte 21
1
4
20
 
Dutzel
Duttel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Dudl
Duttel
Schweinheim
W21,6
1
4
20
 
Dutzel
Dutzel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Dūzl
Dutzel
Raitenberg
a35,8
#?
1
4
20
 
Dutzel
Dützel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Diez'l
Dützel
Hennenbach
e30,2
#HWBF Karte 21
2
4
20
 
Dutzel
Dützel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Diezl
Dützel
Plöckendorf
e33,2
vielleicht auch, nicht sicher
2
4
20
 
Dutzel
Dützel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Dietzl
Dützel
Ottersdorf
e33,4
?
1
4
20
 
Dutzel
Dutzel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Dutzl
Dutzel
Böhming
i35,7
#?
1
4
20
 
Dutzel
Dutzel
Schnuller aus Tuch
S NomSg
a Dutzl
ein Dutzel
Schönwald
T39,5
noch vor ca. 30 Jahren hin und wieder a Dutzl (Mutterbrust volkstümlich roh di Duttn)
1
4
20
 
Dutzel
Dützel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Dütze
Dütze
Bad Brückenau
S25,3
mit Butter und Zucker, früher! mit Schnaps
1
4
20
 
Dutzel
Dützer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Tütser
Dützer
Frauenroth
S27,7
ja
2
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Dutzel
Dutzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Duzä
der Dutzer
Gremsdorf
Z32,4
1
4
20
 
Dutzel
Fleckleinsdutzel
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Da=o Fleckla=osduzl
der Fleckleinsdutzel
Funkendorf
Y36,6
1
4
20
 
Dutzel
Zuckerdützel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Zuck?di:tzl
Zuckerdützel
Buchau
Y36,4
nein
1
4
20
 
ein
ein
ein
Art AkkSgM
Mach a mol den an Zuckerlutschä, daß er sei Mei hold.
Mach einmal dem einen Zuckerlutscher, dass er sein Maul hält.
Allersberg
e34,8
Ja, nur die Alten.
#kas
1
4
20
 
ein
Einbindfleck
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Eibindfleck
Einbindfleck
Eppenreuth
S38,7
1
4
20
 
einmal
einmal
bitte
Adv
Mach a mol den an Zuckerlutschä, daß er sei Mei hold.
Mach einmal dem einen Zuckerlutscher, dass er sein Maul hält.
Allersberg
e34,8
Ja, nur die Alten.
#kas
1
4
20
 
Fleck
Einbindfleck
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Eibindfleck
Einbindfleck
Eppenreuth
S38,7
1
4
20
 
Fleck
Fleck
Schnuller aus Tuch
Sn AkkSg
An Fleck
einen Fleck
Medlitz
V32,4
1
4
20
 
Fleck
Fleckbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flākpåtzr
Fleckbatzer
Gerlachshausen
Y28,2
1
4
20
 
Fleck
Fleckbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flak-bazzer
Fleckbatzer
Etwashausen
Z27,3
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Fleck
Fleckelschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
da Flecklschnuller
der Fleckelschnuller
Arzberg
V40,1
heute nicht mehr üblich
1
4
20
 
Fleck
Flecklein
Schnuller aus Tuch
Sn NomSg
des Fleckla
das Flecklein
Wolfsloch
U34,4
1
4
20
 
Fleck
Flecklein
Schnuller aus Tuch
Sn Nom
Flackla
Flecklein
Untertheres
V29,8
früher
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinlutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
fleckllutscher
Fleckleinlutscher
Oberweißenbach
U39,2
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinnutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Fläcklnūtsch?
Fleckleinnutscher
Thierstein
U39,5
2
4
20
 
Fleck
Fleckleinsauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
da Flägglasaucha
der Fleckleinsauger
Weißenstadt
U38,7
wird nicht mehr verwendet
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinsbämber
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Fleklesbömbr
der Fleckleinsbämber
Aura a.d.Saale
U27,1
2
4
20
 
Fleck
Fleckleinsbatzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
där& flegläsbadschär&
der Fleckleinsbatzer
Buch
c33,2
ja (aber nur von früher)
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinsbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
fl?egl?sba=ods?
Fleckleinsbatzer
Rüdisbronn
b29,2
#o links offen
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinsbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Fleckläsbotzä
Fleckleinsbatzer
Pödeldorf
X32,3
Es können sich nur noch die Erwachsenen daran erinnern.
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Fleck
Fleckleinsbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flaglesbåzer
Fleckleinsbatzer
Eibelstadt
Z27,1
Flagles kommt von Stoffflecken
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinsbätzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flecklespätza
Fleckleinsbätzer
Kirchaich
W31,7
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinschnuller
Schnuller aus Tuch
S Nom
Fleckla-Schnulle(a)
Fleckleinschnuller
Walpenreuth
U37,6
nicht mehr
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinschnuller
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flecklschnulla
Fleckleinschnuller
Oberröslau
U38,9
nur noch bei älteren Leuten bekannt
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinschnuller
Schnuller aus Tuch
S Nom
Fléckl?šnull?
Fleckleinschnuller
Aichig
W36,5
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinsdutzel
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Da=o Fleckla=osduzl
der Fleckleinsdutzel
Funkendorf
Y36,6
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinssauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
da Flegglassauga
der Fleckleinssauger
Grub
d35,7
heute nicht mehr gebräuchlich
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinssauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flägglässaūchä
Fleckleinssauger
Schwarzenbruck
d34,8
kennt man nicht mehr
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinsschnuller
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flecklaschnula
Fleckleinsschnuller
Osternohe
a35,7
2
4
20
 
Fleck
Fleckleinsschnuller
Schnuller aus Tuch
S Nom
Fläklesschnuller
Fleckleinsschnuller
Ipsheim
b29,9
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Fleck
Fleckleinsschnuller
Schnuller aus Tuch
S Nom
Fläcklesschnullä
Fleckleinsschnuller
Nordhalben
R36,4
er ist bei den älteren Leuten noch bekannt
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinsschnuller
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flecklaschnulle
Fleckleinsschnuller
Harsdorf
V36,5
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinsschnuller
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flecklasschnull?
Fleckleinsschnuller
Lanzendorf
V36,5
2
4
20
 
Fleck
Fleckleinsschnuller
Schnuller aus Tuch
S Nom
Fläglässchnullä
Fleckleinsschnuller
Staffelbach
W31,8
nicht mehr verwendet!
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinszuller
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flecklaszulla
Fleckleinszuller
Mörlach
f34,5
1
4
20
 
Fleck
Fleckleinszuller
Schnuller aus Tuch
S Nom
Fleglas-Zuller
Fleckleinszuller
Langenaltheim
k32,2
vor rund 50 Jahren noch gebräuchlich
2
4
20
 
Fleck
Flecklutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flecklutschä(r)
Flecklutscher
Königsberg
V30,2
1
4
20
 
Fleck
Flecklutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Fläckluudscha
Flecklutscher
Stappenbach
Y31,3
1
4
20
 
Fleck
Flecksauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flecksauger
Flecksauger
Reichenbach b.Teuschnitz
Q35,8
2
4
20
 
Fleck
Flecksauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flecksaucher
Flecksauger
Tschirn
R35,3
ja
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Fleck
Flecksauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flecksauche
Flecksauger
Stetten
U33,1
1
4
20
 
Fleck
Flecksauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Fläcksauchä
Flecksauger
Trieb
U33,3
1
4
20
 
Fleck
Flecksauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Fläcksauchä
Flecksauger
Weisbrem
V33,2
1
4
20
 
Fleck
Flecksauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flecksaugä
Flecksauger
Windischletten
W32,3
nicht mehr gebräuchlich
1
4
20
 
Fleck
Flecksauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Fl´ä̆ksaúchä
Flecksauger
Ehrl
W33,1
1
4
20
 
Fleck
Fleckschnuller
Schnuller aus Tuch
S Nom
Fleckschnullä
Fleckschnuller
Wattendorf
V33,6
1
4
20
 
Fleck
Nutschfleck
Schnuller aus Tuch
S Nom
Nutsch-Fleeg
Nutschfleck
Hüttstadl
W38,1
Fleck
1
4
20
 
Fleck
Schlaffleckel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Schlof flegl
Schlaffleckel
Pottenstein
Y35,8
Fleckchen zum Schlafen
1
4
20
 
Fleck
Schnapsfleck
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Schnapsflack
Schnapsfleck
Königsberg
V30,2
1
4
20
 
Fleck
Zullerfleck
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zullerfleck
Zullerfleck
Baiersdorf
a33,1
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Gacks
Gäcks
Schnuller aus Tuch
S Nom
Gäcks
Gäcks
Gauerstadt
S31,3
kennt man nicht mehr
1
4
20
 
gauken
Gauge
Schnuller aus Tuch
S Nom
Gauge
Gauge
Barnsdorf
f33,2
Sm 1, 882 <gaugken> " [sinngemäß zusammengefaßt] schwanken"; Fi 3, 101 <gauken 1> "schwanken, pumpen", <gauken 2> "ein Kind auf dem Rücken tragen"
1
4
20
 
Gewand
Leinwandschnuller
Schnuller aus Tuch
S Nom
Laimatschnulla
Leinwandschnuller
Schönbrunn
V38,6
#?
1
4
20
 
halten
halten
stillhalten, nicht bewegen
Vst 3Sg
Mach a mol den an Zuckerlutschä, daß er sei Mei hold.
Mach einmal dem einen Zuckerlutscher, dass er sein Maul hält.
Allersberg
e34,8
Ja, nur die Alten.
#kas
1
4
20
 
Honig
Honigbatzel
Schnuller aus Tuch, gefüllt mit Honig
S Nom
Honipatsel
Honigbatzel
Bettwar
c27,9
1
4
20
 
Honig
Honigbatzer
Schnuller aus Tuch, gefüllt mit Honig
Sm NomSg
de Hanichbatze
der Honigbatzer
Warmersdorf
Z31,2
1
4
20
 
Honig
Honiglutscher
Schnuller aus Tuch, gefüllt mit Honig
S Nom
Hånichlutscher
Honiglutscher
Eußenheim
W25,3
1
4
20
 
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dë Hūdlsauchë
der Hudelsauger
Einberg
S33,4
nicht mehr in Verwendung; ë = Murmellaut wie engl °a° (ein)
2
4
20
 
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
de Hudlsauche
der Hudelsauger
Neu- und Neershof
S33,7
1
4
20
 
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Hudlsauche
der Hudelsauger
Stockheim
S34,2
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Hūdlsaugä
der Hudelsauger
Ebersdorf
T33,5
1
4
20
 
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
De Hudlsauge
der Hudelsauger
Gestungshausen
T34,1
1
4
20
 
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
De Huudlsauche
der Hudelsauger
Gestungshausen
T34,1
3
4
20
 
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S NomSg
â Hullsauge
ein Hudelsauger
Großheirath
T32,9
1
4
20
 
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S NomSg
a hūdlsa>uc>he
ein Hudelsauger
Lehenthal
U35,3
Den älteren Einwohnern noch bekannt (über 50 Jahren); heute nicht mehr verwendet
1
4
20
 
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hudlsaucha
Hudelsauger
Weißenbrunn v.W.
R33,7
Brot und Zucker im Lappen
1
4
20
 
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hūdlsauger
Hudelsauger
Gauerstadt
S31,3
1
4
20
 
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hudelauga
Hudelsauger
Neida
S32,1
1
4
20
 
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hudlsauche
Hudelsauger
Unterlauter
S32,6
1
4
20
 
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hudlsauger
Hudelsauger
Neustadt b.Coburg
S33,3
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hudelsauche
Hudelsauger
Neuses a.Brand
T33,6
1
4
20
 
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Huudlsauge
Hudelsauger
Gestungshausen
T34,1
1
4
20
 
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hudlsauge
Hudelsauger
Mitwitz
T34,1
2
4
20
 
Hudel
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hūdlsauge
Hudelsauger
Küps
T34,9
ist bei alten Leuten noch bekannt, wurde mit aufgeweichtem Brot und Zucker gefüllt
1
4
20
 
Hudel
Saughudel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Saughudl
Saughudel
Mittelberg
R33,7
2
4
20
 
Kandis
Kandelzucker
Kandiszucker
Sm DatSg
En Lumpe mit Kannelzucker un Bro-i-tkruste, dem stopfrmrs Maul!
Ein Lumpen mit Kandelzucker und Brotkruste. Dem stopfen wir das Maul!
Lohr a.M.
W24,2
1
4
20
 
Kandis
Kandelzucker
Kandiszucker
Sm NomSg
a Kandlzuggä
ein Kandelzucker
Stappenbach
Y31,3
1 x
1
4
20
 
Kruste
Brotkruste
Brotrinde
Sf DatSg
En Lumpe mit Kannelzucker un Bro-i-tkruste, dem stopfrmrs Maul!
Ein Lumpen mit Kandelzucker und Brotkruste. Dem stopfen wir das Maul!
Lohr a.M.
W24,2
1
4
20
 
Lappen
Läppelschnuller
Schnuller aus Stoff
S Nom
Läppel(schnuller)
Läppelschnuller
Hainbronn
Z36,2
1
4
20
 
Lappen
Lappen
Schnuller aus Stoff
Sm NomSg
de Lap
der Lappen
Stockheim
Q28,5
heute nicht mehr bekannt
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Lappen
Lappen
Schnuller aus Stoff
Sm NomSg
de Lappe
der Lappen
Kälberau
U21,8
1
4
20
 
Lappen
Lappenschnuller
Schnuller aus Stoff
S Nom
Lappäschnuller
Lappenschnuller
Waltershausen
R29,7
1
4
20
 
Lappen
Lappensuckel
Schnuller aus Stoff
S Nom
Lappesuckl
Lappensuckel
Edelbach
U22,6
1
4
20
 
Lappen
Lappenzuller
Schnuller aus Stoff
S Nom
Labbazüllärr
Lappenzuller
Wülfershausen
S28,3
ja
2
4
20
 
Lappen
Lappenzuller
Schnuller aus Stoff
S Nom
Lappenzüller
Lappenzuller
Untereßfeld
S30,7
1
4
20
 
Lappen
Läpplein
Schnuller aus Stoff
S Nom
Läppla
Läpplein
Königsberg
V30,2
1
4
20
 
Lappen
Saugläpplein
Schnuller aus Stoff
Sn Nom
Saugleppla
Saugläpplein
Weißenhaid
U38,7
2
4
20
 
Lappen
Zuckerlappen
Schnuller aus Stoff
S Nom
Zuggelabbe
Zuckerlappen
Singenrain
S26,7
3
4
20
 
lecken
Leckbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lackpåtschn
Leckpatsche
Hellingen
U30,8
#?
1
4
20
 
lecken
Lecker
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lacker
Lecker
Neustadt b.Coburg
S33,3
lecken
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
lecken
Lecker
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lecker
Lecker
Traindorf
T36,8
1
4
20
 
lecken
Lecker
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lecka
Lecker
Reinersreuth
U38,1
früher
1
4
20
 
lecken
Zuckerlecklein
Schnuller aus Tuch
S Nom
Zuckerläggla
Zuckerlecklein
Gnötzheim
a28,4
1
4
20
 
Lein
Leinwandschnuller
Schnuller aus Tuch
S Nom
Laimatschnulla
Leinwandschnuller
Schönbrunn
V38,6
#?
1
4
20
 
Ludel
Ludel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Ludl
Ludel
Ansbach
e30,2
nicht mehr gebraucht und bekannt
#?
1
4
20
 
Ludel
Lulli
Schnuller aus Tuch
S Nom
Luli
Luli
Diepoltsdorf
a35,7
ja
#?
1
4
20
 
Lump
Lümpel
Schnuller aus Tuch
S NomSg
a Lümpl
ein Lümpel
Pommer
a34,1
1
4
20
 
Lump
Lumpen
Stück Tuch
Sm NomSg
En Lumpe mit Kannelzucker un Bro-i-tkruste, dem stopfrmrs Maul!
Ein Lumpen mit Kandelzucker und Brotkruste. Dem stopfen wir das Maul!
Lohr a.M.
W24,2
1
4
20
 
Lump
Lumpenbatzer
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Lumpabatza
Lumpenbatzer
Appenfelden
Z29,3
1
4
20
 
Lump
Lumpenbatzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
då Lumpapåtzer
der Lumpenbatzer
Erlach
Z27,5
nein, früher
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Lump
Lumpenbatzer
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Lumbå-Bazer
Lumpenbatzer
Geesdorf
Y29,4
früherer Name, wird nicht mehr verwendet
1
4
20
 
Lump
Lumpenschmatzer
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Lumbn-Schmatzä
Lumpenschmatzer
Stappenbach
Y31,3
1
4
20
 
Lump
Lumpenschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomPl
Di Lumbe-Schnuller
die Lumpenschnuller
Bürgstadt
Z22,5
Ja, Alkohol auf ein Stück Würfelzucker in ein Läppchen gebunden, es heißt: Lappen-Schnuller
1
4
20
 
Lump
Lumpenschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Lumpnschnuller
Lumpenschnuller
Ipsheim
b29,9
1
4
20
 
Lump
Lumpenzapfen
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dr Lumbezapfr
der Lumpenzapfen
Unterampfrach
f28,7
1
4
20
 
Lump
Lumpenzapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Lumpezapfe
Lumpenzapfen
Wildenholz
f28,4
(ganz früher) mit vorgekautem Brot oder Zucker gefüllt
1
4
20
 
Lump
Lumpenzuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Lumpezüller
Lumpenzuller
Dorfprozelten
Y23,7
gibt's heute nicht mehr
1
4
20
 
Lump
Lumpenzuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
In Schnåps gtaucht - dr Lumpazüller
In Schnaps getaucht - der Lumpenzuller
Eußenheim
W25,3
2
4
20
 
Lump
Lumpenzuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Lumpezülle(r)
Lumpenzuller
Rettersheim
Y24,5
1
4
20
 
Lump
Sauglumpen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Sauchlumpn
Sauglumpen
Modschiedel
V34,5
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Lump
Zapfenlumpen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zapfålumbå
Zapfenlumpen
Kloster Sulz
e28,9
2
4
20
 
Lump
Zapfenlumpen
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dr Zapfelumbe
der Zapfenlumpen
Rothenburg o.d.T.
d28,4
2
4
20
 
Lump
Zuckerlumpen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zuggerlumpn
Zuckerlumpen
Jochsberg
e29,1
1
4
20
 
Lump
Zuckerlumpen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zuckerlumpm
Zuckerlumpen
Wiedersbach
e29,5
früher
2
4
20
 
Lump
Zuckerlumpen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zuckalumbn
Zuckerlumpen
Nemmersdorf
W37,1
1
4
20
 
Lump
Zullerlumpen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zullerlumpn
Zullerlumpen
Immeldorf
e31,4
1
4
20
 
Lump
Zullerlumpen
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
a Zullälumpn
ein Zullerlumpen
Wernfels
f32,4
2
4
20
 
Lump
Zullerlumpen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zullerlumpn
Zullerlumpen
Eltersdorf
b32,6
1
4
20
 
lutschen
Brotlutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Broatlutscher
Brotlutscher
Eußenheim
W25,3
1
4
20
 
lutschen
Fleckellutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Flecklutschä(r)
Fleckellutscher
Königsberg
V30,2
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
lutschen
Fleckellutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
fleckllutscher
Fleckellutscher
Oberweißenbach
U39,2
1
4
20
 
lutschen
Flecklutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Fläckluudscha
Flecklutscher
Stappenbach
Y31,3
1
4
20
 
lutschen
Honiglutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hånichlutscher
Honiglutscher
Eußenheim
W25,3
1
4
20
 
lutschen
Lumpen
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Lūtscher
der Lutscher
Bindlach
W36,2
heute
2
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
d'r Lutsch'r
der Lutscher
Obernbreit
a27,3
nein
2
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dör Lutsch(ö)r
der Lutscher
Leerstetten
e33,3
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
derr Ludscher
der Lutscher
Schopfloch
g28,6
war ein Stück Zucker in ein Leinentuch gebunden
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
de Lutsche
der Lutscher
Willmersreuth
U35,7
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
de Lutsche
der Lutscher
Döllnitz
V35,4
gibt es heute nicht mehr
2
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
der Lutscha
der Lutscher
Treunitz
W34,4
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Lutschä2
der Lutscher
Döhlau
W36,6
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
da Lutschä
der Lutscher
Buckenhofen
Z33,1
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S NomSg
a' Lutscha
ein Lutscher
Altdorf
d35,1
nicht mehr gebräuchlich
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
Sm AkkSg
An Lūtscha
einen Lutscher
Ebermannstadt
Y34,4
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutsch?
Lutscher
Baudenbach
a30,4
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Buchschwabach
d32,4
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
luhtsch?
Lutscher
Buchschwabach
d32,4
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Hahnhof
d34,2
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Ludscher
Lutscher
Dombühl
e28,9
nein
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutschr
Lutscher
Eyb
e30,5
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Schwabach
e33,1
In meiner Jugendzeit war dieser Lutscher noch gebräuchlich. Ebenso harte Brotrinde.
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutschå
Lutscher
Penzendorf
e33,2
nein
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Pfaffenhofen
e33,8
heute nicht mehr gebräuchlich
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Haslach
g29,8
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Theilenhofen
g32,7
2
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Sinbronn
h29,1
selten
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Grafenberg
h34,8
den alten Leuten noch bekannt
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Ludscher
Lutscher
Übermatzhofen
i32,9
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Pfahldorf
i34,6
seit 30 Jahren nicht mehr
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Irlahüll
i35,2
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscha=e
Lutscher
Breitenfurt
k33,5
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Ludscha
Lutscher
Dollnstein
k33,5
2
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lötschå
Lutscher
Sondernau
Q27,8
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Neudorf
S37,8
gibt es nimmer
2
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutsch
Lutscher
Kälberau
U21,8
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutschr
Lutscher
Madenhausen
U28,6
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Lichtenfels
U33,1
kaum noch
2
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscha
Lutscher
Oberröslau
U38,9
nur noch bei älteren Leuten bekannt
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutsch
Lutscher
Wasserlos
V21,2
Nicht mehr üblich, hieß früher auch der Lutsch
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Altbessingen
V26,6
2
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Römershofen
V30,1
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Zeil a.M.
V30,8
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutsche
Lutscher
Arnstein
V34,4
2
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Hornungsreuth
V35,6
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutschä
Lutscher
Unterwaiz
W36,1
2
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Großwallstadt
X21,6
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Glasofen
X24,8
ja
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Oberpleichfeld
X27,5
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscha
Lutscher
Brunn
X33,3
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lūtsche
Lutscher
Plösen
X35,2
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lue&tscher
Lutscher
Hasloch
Y23,6
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscher
Lutscher
Lengfeld
Y26,3
1
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutscha
Lutscher
Birkenreuth
Y34,5
2
4
20
 
lutschen
Lutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lutschä
Lutscher
Sterpersdorf
Z31,8
nein
2
4
20
 
lutschen
Zuckerlutscher
Schnuller aus Tuch
Sm AkkSg
Mach a mol den an Zuckerlutschä, daß er sei Mei hold.
Mach einmal dem einen Zuckerlutscher, dass er sein Maul hält.
Allersberg
e34,8
Ja, nur die Alten.
#kas
1
4
20
 
mäben
Mäb
Schnuller aus Tuch
S Nom
Möb
Mäb
Burglauer
S28,7
#?
1
4
20
 
machen
machen
anfertigen
Vsw impSg
Mach a mol den an Zuckerlutschä, daß er sei Mei hold.
Mach einmal dem einen Zuckerlutscher, dass er sein Maul hält.
Allersberg
e34,8
Ja, nur die Alten.
#kas
1
4
20
 
Maul
Maul
Mund (pejor)
Sn AkkSg
Mach a mol den an Zuckerlutschä, daß er sei Mei hold.
Mach einmal dem einen Zuckerlutscher, dass er sein Maul hält.
Allersberg
e34,8
Ja, nur die Alten.
#kas
1
4
20
 
Maul
Maul
Mund (pejor)
Sn AkkSg
En Lumpe mit Kannelzucker un Bro-i-tkruste, dem stopfrmrs Maul!
Ein Lumpen mit Kandelzucker und Brotkruste. Dem stopfen wir das Maul!
Lohr a.M.
W24,2
1
4
20
 
nuckeln
Nuckel
Schnuller aus Tuch ?
S Nom
Nuckl
Nuckel
Eichstätt
k34,1
nein
#GP kennt Sache nicht, aber Wort ?
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Nudel
Nudelsauger
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Nudlsauche
Nudelsauger
Waldsachsen
S33,7
#HWBF Karte 21
2
4
20
 
nutschen
Fleckelnutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Fläcklnūtsch?
Fleckelnutscher
Thierstein
U39,5
2
4
20
 
nutschen
Natsche
Schnuller aus Tuch
S Nom
Nåtschn
Natsche
Arnstein
V34,4
#?
2
4
20
 
nutschen
Notscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Notscher
Notscher
Oesterberg
g35,7
#?
1
4
20
 
nutschen
Notscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Notscha
Notscher
Irlahüll
i35,2
#?
1
4
20
 
nutschen
Notscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Notscha
Notscher
Dörndorf
i35,6
#?
1
4
20
 
nutschen
Nulscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Nulscher
Nulscher
Bischofsgrün
V37,5
#?
1
4
20
 
nutschen
Nulscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Nulschr
Nulscher
Unterweißenbach
T37,1
nein, er hieß früher "Nulschr"
#?
1
4
20
 
nutschen
Nultsch
Schnuller aus Tuch
S Nom
nuldsch
Nultsch
Seulbitz
T38,4
#?
1
4
20
 
nutschen
Nultscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
de& Nuldscha&
der Nultscher
Trebgast
V36,1
früher
#?
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
nutschen
Nultscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Nultsch?
Nultscher
Schödlas
T37,7
nicht mehr gebraucht
#?
2
4
20
 
nutschen
Nutschbäuschel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Nutschbaischl
Nutschbäuschel
Feilitzsch
R38,5
#?
1
4
20
 
nutschen
Nutscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
d? Nūtsch?
der Nutscher
Schödlas
T37,7
nicht mehr gebraucht
#?
2
4
20
 
nutschen
Nutscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Nūtsche
der Nutscher
Wolfsloch
U34,4
1
4
20
 
nutschen
Nutscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
da Nutschl
der Nutscher
Bergnersreuth
V39,3
#?
2
4
20
 
nutschen
Nutscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
de Nutschê
der Nutscher
Kirchahorn
X35,8
1
4
20
 
nutschen
Nutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Nutscher
Nutscher
Straas
T37,8
#?
1
4
20
 
nutschen
Nutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Nutscher
Nutscher
Vordorf
V38,5
#?
1
4
20
 
nutschen
Nutscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Nūtscher
Nutscher
Haag
X36,5
1
4
20
 
nutschen
Nutschfleck
Schnuller aus Tuch
S Nom
Nutsch-Fleeg
Nutschfleck
Hüttstadl
W38,1
Fleck
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
nutschen
Nutzelein
Schnuller aus Tuch
Sn Nom
Nuzela
Nutzelein
Hundsbach
V26,7
#?
2
4
20
 
nutschen
Tuchnutscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
där Dūchnūdscha
der Tuchnutscher
Weidenberg
W37,7
1
4
20
 
Papp
Päpper
Schnuller aus Tuch
S Nom
Båbr
Bäbber
Schwemmelsbach
V27,1
#HWBF Karte 21
1
4
20
 
Papp
Päpper
Schnuller aus Tuch
S Nom
Päpper
Bäbber
Knetzgau
W30,1
2
4
20
 
Papp
Päpper
Schnuller aus Tuch
S Nom
Babela
Bäbberlein
Burgbernheim
c28,6
1
4
20
 
Papp
Päpper
Schnuller aus Tuch
Sn NomSg
s' Papperle
das Bäbberlein
Gaubüttelbrunn
a26,1
1
4
20
 
Papp
Zuckerpäpper
Schnuller aus Tuch
S Nom
Zuggerpäppe(r)
Zuckerpäpper
Uechtelhausen
U28,8
1
4
20
 
patschen
Leckbatzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lackpåtschn
Leckpatsche
Hellingen
U30,8
#?
1
4
20
 
patschen
Patscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Bătschä
Patscher
Großdechsendorf
a32,5
1
4
20
 
patschen
Patscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
där& badschär&
der Patscher
Buch
c33,2
ja (aber nur von früher)
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
patschen
Patscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
debo̊tzer
der Patscher
Ickelheim
c29,2
1
4
20
 
patschen
Patscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä badschär&
der Patscher
Neunhof
b33,4
ja
1
4
20
 
patschen
Patscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
de Batsche
der Patscher
Veitsbronn
b32,7
#HWBF Karte 21
1
4
20
 
patschen
Patscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Batschå
Patscher
Hetzelsdorf
Z34,1
1
4
20
 
patschen
Patscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Badscha
Patscher
Pottenstein
Y35,8
von patschen, Geräusch beim Schnullen
1
4
20
 
patschen
Patscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Batscha
Patscher
Destuben
X36,2
#HWBF Karte 21
1
4
20
 
patschen
Patscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Badschr
Patscher
Unterreichenbach
e32,3
#HWBF Karte 21
1
4
20
 
patschen
Patscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Batscher
Patscher
Fischbach
c34,7
1
4
20
 
patschen
Patscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Batschä
Patscher
Zirndorf
c32,6
Kandiszucker in ein Leinenläppchen gebunden u. angefeuchtet, noch bekannt bei der älteren Generation, genannt Batschä (manchmal statt des Zuckers auch Brot) sogar Mohnkörner
1
4
20
 
patschen
Patscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Badschë
Patscher
Seukendorf
c32,1
früher aus Lumpen zusammengemacht
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
patschen
Patscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Batschr
Patscher
Sack
b33,7
#HWBF Karte 21; Sm 1,415 s.v. <patschen>, hier <Patsch 3> "Sauglappen, Schnuller>; [Variante zu <Batzer> ?]
1
4
20
 
patschen
Patscherlein
Schnuller aus Tuch
Sn Nom
Patscherlà
Patscherlein
Hirschaid
Y32,3
1
4
20
 
patschen
Patscherlein
Schnuller aus Tuch
Sn Nom
Badscherla
Patscherlein
Bonnhof
d31,6
1
4
20
 
patschen
zuckerpatscher
Schnuller aus Tuch
S Nom
Zuckerpatscher
Zuckerbatscher
Cadolzburg
c32,4
1
4
20
 
Pfropf
Pfropfen
Schnuller aus Tuch
S Nom
Pfropfen
Pfropfen
Steinbach a.Wald
Q35,7
1
4
20
 
Rinde
Rindentüchlein
Schnuller aus Tuch
Sn NomSg
Äs Rindndǖchla
das Rindentüchlein
Streitberg
Y34,1
Angeweichte, gezuckerte Brotrinde wurde in ein Läppchen gebunden.
1
4
20
 
saugen
Fleckleinsauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
da Flägglasaucha
der Fleckleinsauger
Weißenstadt
U38,7
wird nicht mehr verwendet
1
4
20
 
saugen
Fleckleinssauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
da Flegglassauga
der Fleckleinssauger
Grub
d35,7
heute nicht mehr gebräuchlich
1
4
20
 
saugen
Fleckleinssauger
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Flägglässaūchä
Fleckleinssauger
Schwarzenbruck
d34,8
kennt man nicht mehr
1
4
20
 
saugen
Flecksauger
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Flecksauger
Flecksauger
Reichenbach b.Teuschnitz
Q35,8
2
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
saugen
Flecksauger
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Flecksaucher
Flecksauger
Tschirn
R35,3
ja
1
4
20
 
saugen
Flecksauger
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Flecksauche
Flecksauger
Stetten
U33,1
1
4
20
 
saugen
Flecksauger
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Fläcksauchä
Flecksauger
Trieb
U33,3
1
4
20
 
saugen
Flecksauger
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Fläcksauchä
Flecksauger
Weisbrem
V33,2
1
4
20
 
saugen
Flecksauger
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Flecksaugä
Flecksauger
Windischletten
W32,3
nicht mehr gebräuchlich
1
4
20
 
saugen
Flecksauger
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Fl´ä̆ksaúchä
Flecksauger
Ehrl
W33,1
1
4
20
 
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dë Hūdlsauchë
der Hudelsauger
Einberg
S33,4
nicht mehr in Verwendung; ë = Murmellaut wie engl °a° (ein)
2
4
20
 
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
de Hudlsauche
der Hudelsauger
Neu- und Neershof
S33,7
1
4
20
 
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Hudlsauche
der Hudelsauger
Stockheim
S34,2
1
4
20
 
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Hūdlsaugä
der Hudelsauger
Ebersdorf
T33,5
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
De Hudlsauge
der Hudelsauger
Gestungshausen
T34,1
1
4
20
 
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
De Huudlsauche
der Hudelsauger
Gestungshausen
T34,1
3
4
20
 
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S NomSg
â Hullsauge
ein Hudelsauger
Großheirath
T32,9
1
4
20
 
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S NomSg
a hūdlsa>uc>he
ein Hudelsauger
Lehenthal
U35,3
Den älteren Einwohnern noch bekannt (über 50 Jahren); heute nicht mehr verwendet
1
4
20
 
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hudlsaucha
Hudelsauger
Weißenbrunn v.W.
R33,7
Brot und Zucker im Lappen
1
4
20
 
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hūdlsauger
Hudelsauger
Gauerstadt
S31,3
1
4
20
 
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hudelauga
Hudelsauger
Neida
S32,1
1
4
20
 
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hudlsauche
Hudelsauger
Unterlauter
S32,6
1
4
20
 
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hudlsauger
Hudelsauger
Neustadt b.Coburg
S33,3
1
4
20
 
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hudelsauche
Hudelsauger
Neuses a.Brand
T33,6
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Huudlsauge
Hudelsauger
Gestungshausen
T34,1
1
4
20
 
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hudlsauge
Hudelsauger
Mitwitz
T34,1
2
4
20
 
saugen
Hudelsauger
Schnuller aus Tuch
S Nom
Hūdlsauge
Hudelsauger
Küps
T34,9
ist bei alten Leuten noch bekannt, wurde mit aufgeweichtem Brot und Zucker gefüllt
1
4
20
 
saugen
Nudelsauger
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Nudlsauche
Nudelsauger
Waldsachsen
S33,7
#HWBF Karte 21
2
4
20
 
saugen
Sauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Sauche
der Sauger
Triebenreuth
T36,7
1
4
20
 
saugen
Sauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
da Saucha
der Sauger
Bergnersreuth
V39,3
2
4
20
 
saugen
Sauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Sauger
der Sauger
Würgau
W33,2
1
4
20
 
saugen
Sauger
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
deä Sauchä
der Sauger
Tiefenellern
W33,8
1
4
20
 
saugen
Sauger
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Sauch?
Sauger
Haßlach b.T.
Q35,8
bis vor ca. 30 Jahren noch gebräuchlich
1
4
20
 
saugen
Sauger
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Sauchä
Sauger
Redwitz a.d.Rodach
T34,7
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
saugen
Sauger
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Sauga
Sauger
Kirchenlamitz
U38,2
1
4
20
 
saugen
Saugerlein
Schnuller aus Tuch
Sn NomSg
Des Soggala
das Saugerlein
Döberschütz
X37,1
des
#?
2
4
20
 
saugen
Saughudel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Saughudl
Saughudel
Mittelberg
R33,7
2
4
20
 
saugen
Saugläpplein
Schnuller aus Tuch
Sn Nom
Saugleppla
Saugläpplein
Weißenhaid
U38,7
2
4
20
 
saugen
Sauglumpen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Sauchlumpn
Sauglumpen
Modschiedel
V34,5
1
4
20
 
schlafen
Schlaffleckel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Schlof flegl
Schlaffleckel
Pottenstein
Y35,8
Fleckchen zum Schlafen
1
4
20
 
Schlauch
Schlauch
Schnuller aus Tuch ?
Sm NomSg
Schlauch
Schlauch
Hahnhof
d34,2
1
4
20
 
schlecken
Schlecker
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
a Schlägä
ein Schlecker
Mitteleschenbach
f31,6
1
4
20
 
Schlotz
Schlutzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
de Schlutzer
der Schlutzer
Wörth a.M.
Y21,6
2
4
20
 
Schlotz
Schlutzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
da Schluzz(tz)a
der Schlutzer
Großheubach
Z22,1
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Schlotz
Schlutzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Schlutzä
Schlutzer
Schweinheim
W21,6
1
4
20
 
Schlotz
Schlutzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Schlutzer
Schlutzer
Mainbullau
Z22,7
2
4
20
 
schmatzen
Lumpenschmatzer
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Lumbn-Schmatzä
Lumpenschmatzer
Stappenbach
Y31,3
1
4
20
 
schmatzen
Schmatzer
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schmatzä
Schmatzer
Stappenbach
Y31,3
1
4
20
 
Schnaps
Schnaps
Schnaps
Sm AkkSg
In Schnåps gtaucht - dr Lumpazüller
In Schnaps getaucht - der Lumpenzuller
Eußenheim
W25,3
2
4
20
 
Schnaps
Schnapsfleck
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Schnapsflack
Schnapsfleck
Königsberg
V30,2
1
4
20
 
Schnatze
Schnutzel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Schnuzl
Schnutzel
Burkardroth
S26,9
#HWBF Karte 21
1
4
20
 
Schnatze
Schnutzer
Schnuller aus Tuch
S Nom
Schnutza
Schnutzer
Holzkirchhausen
Y25,7
1
4
20
 
schnuck
Schnuckel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Schnuckel
Schnuckel
Glattbach
V21,9
1
4
20
 
Schnude
Schnüdel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Schnüdel
Schnüdel
Reistenhausen
Y22,9
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
schnullen
Brotschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Brotschnulla
Brotschnuller
Gabolshausen
S30,7
2
4
20
 
schnullen
Brotschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Broatschnuller
Brotschnuller
Nassenfels
l34,4
1
4
20
 
schnullen
Fleckelschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
da Flecklschnuller
der Fleckelschnuller
Arzberg
V40,1
heute nicht mehr üblich
1
4
20
 
schnullen
Fleckelschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Flecklschnulla
Fleckelschnuller
Oberröslau
U38,9
nur noch bei älteren Leuten bekannt
1
4
20
 
schnullen
Fleckleinschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Fleckla-Schnulle(a)
Fleckleinschnuller
Walpenreuth
U37,6
nicht mehr
1
4
20
 
schnullen
Fleckleinschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Fléckl?šnull?
Fleckleinschnuller
Aichig
W36,5
1
4
20
 
schnullen
Fleckleinsschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Flecklaschnula
Fleckleinsschnuller
Osternohe
a35,7
2
4
20
 
schnullen
Fleckleinsschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Fläklesschnuller
Fleckleinsschnuller
Ipsheim
b29,9
1
4
20
 
schnullen
Fleckleinsschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Fläcklesschnullä
Fleckleinsschnuller
Nordhalben
R36,4
er ist bei den älteren Leuten noch bekannt
1
4
20
 
schnullen
Fleckleinsschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Flecklaschnulle
Fleckleinsschnuller
Harsdorf
V36,5
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
schnullen
Fleckleinsschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Flecklasschnull?
Fleckleinsschnuller
Lanzendorf
V36,5
2
4
20
 
schnullen
Fleckleinsschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Fläglässchnullä
Fleckleinsschnuller
Staffelbach
W31,8
nicht mehr verwendet!
1
4
20
 
schnullen
Fleckschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Fleckschnullä
Fleckschnuller
Wattendorf
V33,6
1
4
20
 
schnullen
Läppelschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Läppel(schnuller)
Läppelschnuller
Hainbronn
Z36,2
1
4
20
 
schnullen
Lappenschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Lappäschnuller
Lappenschnuller
Waltershausen
R29,7
1
4
20
 
schnullen
Leinwandschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Laimatschnulla
Leinwandschnuller
Schönbrunn
V38,6
#?
1
4
20
 
schnullen
Lumpenschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomPl
Di Lumbe-Schnuller
die Lumpenschnuller
Bürgstadt
Z22,5
Ja, Alkohol auf ein Stück Würfelzucker in ein Läppchen gebunden, es heißt: Lappen-Schnuller
1
4
20
 
schnullen
Lumpenschnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Lumpnschnuller
Lumpenschnuller
Ipsheim
b29,9
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Dör Schnullör
der Schnuller
Höttingen
a26,8
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dr Schnu>uler
der Schnuller
Zell
g34,1
früher
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
de Schnulle
der Schnuller
Brandholz
V37,7
nein
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnuller
Schnuller
Gollhofen
b28,1
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnuller
Schnuller
Spalt
f32,8
falsch
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnuller
Schnuller
Laibstadt
g33,9
nein
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnūla
Schnuller
Raitenbuch
h33,9
gibt es nicht mehr
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnulla
Schnuller
Workerszell
i33,9
#über dem a ist ein x
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnuller
Schnuller
Irlahüll
i35,2
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnulla
Schnuller
Dörndorf
i35,6
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnuller
Schnuller
Meilenhofen
l34,4
2
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnuller
Schnuller
Rödles
R27,6
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnuller
Schnuller
Waltershausen
R29,7
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnuller
Schnuller
Teuschnitz
R35,1
wenig mehr bekannt, hieß auch Schnuller
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnuller
Schnuller
Burglauer
S28,7
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnuller
Schnuller
Kleinbardorf
S29,5
ja, heißt aber auch Schnuller
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schuller
Schnuller
Großbardorf
S29,7
Ja. Hat aber keine andere Bezeichnung wie Schuller.
#hat GP das n vergessen?
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnuller
Schnuller
Katzenbach
T26,3
nicht mehr in Gebrauch
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnullä
Schnuller
Dörflis
V30,6
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnuller
Schnuller
Rothenbuch
W23,5
nicht mehr üblich, früher auch Schnuller
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnulle
Schnuller
Glasofen
X24,8
ja
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnulla
Schnuller
Siegritz
X34,7
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnulla
Schnuller
Wohlmannsgesees
Y34,5
1
4
20
 
schnullen
Schnuller
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Schnuller
Schnuller
Gollmuthhausen
R29,8
1
4
20
 
schnullen
Schnullerlein
Schnuller aus Tuch
Sn NomSg
des Schnuläla
das Schnullerlein
Frauendorf
V33,1
1
4
20
 
sein
sein
sein
PrPoss3SgM AkkSgN
Mach a mol den an Zuckerlutschä, daß er sei Mei hold.
Mach einmal dem einen Zuckerlutscher, dass er sein Maul hält.
Allersberg
e34,8
Ja, nur die Alten.
#kas
1
4
20
 
Stoff
Stoffbatzer
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Stoffbazzer
Stoffbatzer
Etwashausen
Z27,3
1
4
20
 
stopfen
stopfen
verstopfen, schließen
Vsw 1Pl
En Lumpe mit Kannelzucker un Bro-i-tkruste, dem stopfrmrs Maul!
Ein Lumpen mit Kandelzucker und Brotkruste. Dem stopfen wir das Maul!
Lohr a.M.
W24,2
1
4
20
 
Suckel
Lappensuckel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Lappesuckl
Lappensuckel
Edelbach
U22,6
1
4
20
 
Suckel
Suckel
Schnuller aus Tuch
S Nom
Suckel
Suckel
Glattbach
V21,9
1
4
20
 
Suckel
Suckelein
Schnuller aus Tuch
Sn Nom
Suggelä
Suckelein
Mömlingen
X21,8
früher; nicht mehr in Verwendung
1
4
20
 
tauchen
tauchen
tränken, in Flüssigkeit legen
Vsw PP
In Schnåps gtaucht - dr Lumpazüller
In Schnaps getaucht - der Lumpenzuller
Eußenheim
W25,3
2
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Tuch
Rindentüchlein
Schnuller aus Tuch, gefüllt mit Brotrinde
Sn NomSg
Äs Rindndǖchla
das Rindentüchlein
Streitberg
Y34,1
Angeweichte, gezuckerte Brotrinde wurde in ein Läppchen gebunden.
1
4
20
 
Tuch
Tuchnutscher
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
där Dūchnūdscha
der Tuchnutscher
Weidenberg
W37,7
1
4
20
 
tunken
Tunkerlein
Schnuller aus Tuch
Sn Nom
Dungerlä
Tunkerlein
Neustadt a.M.
W24,8
gibt es aber nicht mehr
#?
1
4
20
 
Zapfen
Lumpenzapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Lumpezapfe
Lumpenzapfen
Wildenholz
f28,4
(ganz früher) mit vorgekautem Brot oder Zucker gefüllt
1
4
20
 
Zapfen
Lumpenzapfen
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dr Lumbezapfr
der Lumpenzapfer
Unterampfrach
f28,7
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Zapfm
der Zapfen
Roßbach
a30,2
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
sapfn
Zapfen
Engelthal
c35,5
2
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zapfn
Zapfen
Eismannsberg
d35,2
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zapfn
Zapfen
Aurach
f29,2
als Zapfn noch bekannt
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zapfa
Zapfen
Burk
g29,6
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zapfå
Zapfen
Haslach
g29,8
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zapfn
Zapfen
Großlellenfeld
g30,6
nein, er hieß: der Zapfn
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zapfa
Zapfen
Ehingen
g30,7
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
a Zapfm
ein Zapfen
Wald
g31,4
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
a Zabfa
ein Zapfen
Illenschwang
h29,2
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zapfa
Zapfen
Untermichelbach
h29,3
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zapf
Zapfen
Wilburgstetten
h29,7
Der Lutscher wird nach meinen Beobachtungen nicht mehr verwendet, um 1900 war er noch vielfach in Gebrauch.
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
tsapf
Zapfen
Wilburgstetten
h29,7
Der Lutscher wird nach meinen Beobachtungen nicht mehr verwendet, um 1900 war er noch vielfach in Gebrauch.
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dr Zapfa
der Zapfen
Mönchsroth
h29,7
2
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
d'r Zapfer
der Zapfen
Wilburgstetten
h29,7
nicht mehr bekannt
3
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zapfer
Zapfen
Unterschwaningen
h30,3
jetzt nicht mehr gebräuchlich
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zabfa
Zapfen
Geilsheim
h30,6
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
derr zapfn
der Zapfen
Dittenheim
h31,6
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zapfa
Zapfen
Hüssingen
i31,1
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zâpfa>e
Zapfen
Hechlingen a.See
i31,2
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zapfa
Zapfen
Ursheim
i31,7
heute kennt man ihn nicht mehr
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Dar Zoapfa
der Zapfen
Gambach
V25,8
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zåpfa
Zapfen
Neubessingen
V26,6
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zabfn
Zapfen
Schwanfeld
W27,9
früher
1
4
20
 
Zapfen
Zapfen
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
där tsapfm
der Zapfen
Neuhaus b.Hollfeld
X34,1
längst nicht mehr üblich!
2
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Zapfen
Zapfenlumpen
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dr Zapfelumbe
der Zapfenlumpen
Rothenburg o.d.T.
d28,4
2
4
20
 
Zapfen
Zapfenlumpen
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zapfålumbå
Zapfenlumpen
Kloster Sulz
e28,9
2
4
20
 
Zapfen
Zapfer
Schnuller aus Tuch
Sm Nom
Zapfer
Zapfer
Rothenburg o.d.T.
d28,4
selten
1
4
20
 
Zochen
Zochen
Schnuller aus Tuch
S Nom
Zochn
Zochen
Stammbach
U37,1
#?
1
4
20
 
Zochen
Zochen
Schnuller aus Tuch
S Nom
Zochn
Zochen
Bärnreuth
V37,4
Vor 50 Jahren noch bekannt: Leinenflecken mit Zucker
#?
1
4
20
 
Zucker
Kandelzucker
Kandiszucker
Sm DatSg
En Lumpe mit Kannelzucker un Bro-i-tkruste, dem stopfrmrs Maul!
Ein Lumpen mit Kandelzucker und Brotkruste. Dem stopfen wir das Maul!
Lohr a.M.
W24,2
1
4
20
 
Zucker
Kandelzucker
Kandiszucker, Schnuller aus Tuch mit…
Sm NomSg
a Kandlzuggä
ein Kandelzucker
Stappenbach
Y31,3
1 x
1
4
20
 
Zucker
Zucker
Schnuller aus Tuch, mit Zucker gefüllt
Sm Nom
Zuckà
Zucker
Hirschaid
Y32,3
1
4
20
 
Zucker
Zuckerbatzer
Schnuller aus Tuch, mit Zucker gefüllt
Sm Nom
Zuckerbatzer
Zuckerbatzer
Hüttenheim
a28,2
1
4
20
 
Zucker
Zuckerdutzel
Schnuller aus Tuch, mit Zucker gefüllt
S Nom
Zuck?di:tzl
Zuckerdützel
Buchau
Y36,4
nein
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
Zucker
Zuckerlappen
Schnuller aus Tuch, mit Zucker gefüllt
Sm Nom
Zuggelabbe
Zuckerlappen
Singenrain
S26,7
3
4
20
 
Zucker
Zuckerlecklein
Schnuller aus Tuch, mit Zucker gefüllt
Sn Nom
Zuckerläggla
Zuckerlecklein
Gnötzheim
a28,4
1
4
20
 
Zucker
Zuckerlumpen
Schnuller aus Tuch, mit Zucker gefüllt
Sm Nom
Zuckalumbn
Zuckerlumpen
Nemmersdorf
W37,1
1
4
20
 
Zucker
Zuckerlumpen
Schnuller aus Tuch, mit Zucker gefüllt
Sm Nom
Zuckerlumpm
Zuckerlumpen
Wiedersbach
e29,5
früher
2
4
20
 
Zucker
Zuckerlumpen
Schnuller aus Tuch, mit Zucker gefüllt
Sm Nom
Zuggerlumpn
Zuckerlumpen
Jochsberg
e29,1
1
4
20
 
Zucker
Zuckerlutschä machen
Schnuller aus Tuch, mit Zucker gefüllt
Sm AkkSg
Mach a mol den an Zuckerlutschä, daß er sei Mei hold.
Mach einmal dem einen Zuckerlutscher, dass er sein Maul hält.
Allersberg
e34,8
Ja, nur die Alten.
1
4
20
 
Zucker
Zuckerpäpper
Schnuller aus Tuch, mit Zucker gefüllt
Sm Nom
Zuggerpäppe(r)
Zuckerpäpper
Uechtelhausen
U28,8
1
4
20
 
Zucker
Zuckerpatscher
Schnuller aus Tuch, mit Zucker gefüllt
Sm Nom
Zuckerpatscher
Zuckerpatscher
Cadolzburg
c32,4
1
4
20
 
Zucker
Zuckerzuzel
Schnuller aus Tuch, mit Zucker gefüllt
S Nom
Zuckerzuzl
Zuckerzuzel
Reichenbach
T35,3
hier nicht mehr bekannt, wahrscheinlich Zuckerzuzl
1
4
20
 
zullen
Fleckleinszuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Fleglas-Zuller
Fleckleinszuller
Langenaltheim
k32,2
vor rund 50 Jahren noch gebräuchlich
2
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
zullen
Fleckleinszuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Flecklaszulla
Fleckleinszuller
Mörlach
f34,5
1
4
20
 
zullen
Lappenzüller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Lappenzüller
Lappenzüller
Untereßfeld
S30,7
1
4
20
 
zullen
Lappenzüller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Labbazüllärr
Lappenzüller
Wülfershausen
S28,3
ja
2
4
20
 
zullen
Lumpenzüller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Lumpezülle(r)
Lumpenzüller
Rettersheim
Y24,5
1
4
20
 
zullen
Lumpenzüller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Lumpezüller
Lumpenzüller
Dorfprozelten
Y23,7
gibt's heute nicht mehr
1
4
20
 
zullen
Lumpenzüller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
In Schnåps gtaucht - dr Lumpazüller
In Schnaps getaucht - der Lumpenzüller
Eußenheim
W25,3
2
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zilla
Zuller
Mistelbach
X36,1
4
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Ziller
Züller
Mistelbach
X36,1
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zulla
Zuller
Wohnsgehaig
X35,2
3
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zuller
Zuller
Zell
U37,6
2
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Züller
Zuller
Wirsberg
U36,8
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Ziller
Züller
Wirsberg
U36,8
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Züller
Zuller
Hesselbach
U28,9
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zulla
Zuller
Biengarten
T37,8
2
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zuller
Zuller
Solnhofen
k32,3
nein
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zūla
Zuller
Altdorf
i34,3
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zuller
Zuller
Dietfurt
i32,8
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zuller
Zuller
Heideck
g33,6
2
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zu2ller
Zuller
Röttenbach
g33,1
bis 1910 etwa
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zūlâ
Zuller
Sankt Veit
g32,9
2
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zuller
Zuller
Spalt
f32,8
richtig
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zulla
Zuller
Ottersdorf
e33,4
nein bzw. kaum, in meiner Kindheit Zulla
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zuller
Zuller
Plöckendorf
e33,2
nicht mehr benützt
2
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zuller
Zuller
Veitsaurach
e32,4
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zuller
Zuller
Wendelstein
d33,9
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zuller
Zuller
Wilhermsdorf
c31,1
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zuller
Zuller
Obernzenn
c29,6
man kennt ihn jetzt nimmer aber man nannte ihn, den Zulle
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zuller
Zuller
Pommelsbrunn
b36,7
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zuller
Zuller
Sack
b33,7
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm AkkSg
an Zuller
einen Zuller
Wettelsheim
i32,1
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm AkkSg
an Zuller
einen Zuller
Thalmannsfeld
h33,3
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
ä Zöller
ein Züller
Oberelsbach
Q27,9
mit Brot oder Schnaps!
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm AkkSg
an Zulla
einen Zuller
Kornburg
d33,8
2
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
da Zuller
der Zuller
Gößweinstein
Y35,7
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dea Zullä̊
der Zuller
Gesees
X36,1
3
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
da Zulla
der Zuller
Holenbrunn
V39,4
mit Brotrinde oder Zucker oder Honig
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dr Zulber
der Zuller
Hof
S38,2
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
de(r) Zūle
der Zuller
Pfraunfeld
h33,2
aus Stoff, nicht mehr gebräuchlich
1
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
da zūllă
der Zuller
Obererlbach
f32,7
3
4
20
 
zullen
Zuller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
de Zuller
der Zuller
Sommersdorf
f30,5
nein
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dr Züller
der Züller
Garitz
T27,7
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Zülle
der Züller
Presseck
T36,1
2
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Zullä
der Züller
Traindorf
T36,8
2
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Zullä
der Züller
Maineck
U34,8
2
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Züllä
der Züller
Kupferberg
U36,5
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
de Zille
der Züller
Peesten
V35,1
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dr Züller
der Züller
Waldzell
W24,9
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dea Züller
der Züller
Unteroberndorf
W32,2
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Züllä
der Züller
Hallstadt
W32,7
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
deä Züllä
der Züller
Tiefenellern
W33,8
1
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
de Zülle
der Züller
Krögelstein
W34,2
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dä Zilla
der Züller
Eckersdorf
W36,7
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zöller
Züller
Roth
Q27,3
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zöller
Züller
Ostheim v.d.Rhön
Q28,5
nicht mehr üblich!
2
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Züller
Züller
Schwärzelbach
T25,9
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Züller
Züller
Presseck
T36,1
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zillä
Züller
Straßbessenbach
W22,5
Früher war das allgemein üblich, gibt es heute nicht mehr. Es hieß Zillä.
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Züllä
Züller
Lohndorf
W33,7
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Ziller
Züller
Frankenhaag
X35,2
2
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Zülla
Züller
Wohnsgehaig
X35,2
3
4
20
 
Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
Ziller
Züller
Gleißenberg
Z30,3
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dr Zülle&r
der Züller
Neubrunn
Z25,1
war früher üblich und hieß dann: ; e nur schwach hörbar
1
4
20
 
zullen
Züller
Schnuller aus Tuch
Sm NomSg
dr Züllr
der Züller
Unteraltertheim
Z25,2
wie in Frage 19; kennt man heute ebenfalls nicht mehr