Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 4, in Frage 4 ergab 2850 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aber	aber	aber	Kj	osselt, owä nimmt niet auf	ochselt, aber nimmt nicht auf	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	2	4	4
auch	auch	ebenfalls	Adv	Di Kuh trächt a heia wida nit	Die Kuh trägt auch heuer wieder nicht	Cadolzburg	c32,4	1	4	4
auf	aufnehmen	empfangen, trächtig werden	Vst 3Sg	di Kou nemt net auf	die Kuh nimmt nicht auf	Eltersdorf	b32,6	1	4	4
auf	aufnehmen	empfangen, trächtig werden	Vst 3Sg	osselt, owä nimmt niet auf	ochselt, aber nimmt nicht auf	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	2	4	4
auf	aufnehmen	empfangen, trächtig werden	Vst PP	die Kuh hot heier net aufgenumma	die Kuh hat heuer nicht aufgenommen	Gottsmannsgrün	R37,6	1	4	4
auf	aufnehmen	empfangen, trächtig werden	Vst PP	di Kua hot nit aufgnumma	die Kuh hat nicht aufgenommen	Ursheim	i31,7	1	4	4
auf	aufnehmen	empfangen, trächtig werden	Vst PP	die Kuh hot net aufgenumma	die Kuh hat nicht aufgenommen	Neustadt b.Coburg	S33,3	1	4	4
auf	aufnehmen	empfangen, trächtig werden	Vst PP	die Kuh hat nitt uffgeno=umme!	die Kuh hat nicht aufgenommen	Lohr a.M.	W24,2	1	4	4
auf	aufnehmen	empfangen, trächtig werden	Vst PP	hat net aufgnumma	hat nicht aufgenommen	Eichstätt	k34,1	1	4	4
aus	ausschütten	kalben	Vsw 3Sg	die Kuh schütt heuä net aus	die Kuh schüttet heuer nicht aus	Schlaifhausen	Z33,6	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausschütten	kalben	Vsw 3Sg	dea Kouh schit nit aus	die Kuh schüttet nicht aus	Hiltpoltstein	a34,3		1	4	4
aus	ausschütten	kalben	Vsw 3Sg	di Kuh schitt heier net aus	die Kuh schüttet heuer nicht aus	Hetzles	a33,6		1	4	4
bleiben	bleiben	bleiben, Zustand nicht verändern	Vst PP	dei Kou is göld blīm	deine Kuh ist gelt geblieben	Pfofeld	g32,7	#flex	1	4	4
bleiben	bleiben	bleiben, Zustand nicht verändern	Vst PP	se is net drå̢cheling gebliewe	sie ist nicht trageling geblieben	Bad Brückenau	S25,3	#?	1	4	4
bleiben	bleiben	bleiben, Zustand nicht verändern	Vst PP	dje Kua ist net trächti blībö&	die Kuh ist nicht trächtig blieben	Lehengütingen	g28,9	#flex	1	4	4
bleiben	bleiben	bleiben, Zustand nicht verändern	Vst PP	däi Kauh bläid nüsch mäh tröänicht	die Kuh bleibt nicht mehr tragenicht	Wülfershausen	S28,3		2	4	4
bleiben	bleiben	bleiben, Zustand nicht verändern	Vst PP	Hojer is di Kuå nie troche nit gebliebe	Heuer ist die Kuh nicht tragenicht geblieben	Thüngen	W26,7		1	4	4
bleiben	bleiben	bleiben, Zustand nicht verändern	Vst PP	Heier is mei Ku(a) geld blīm	heuer ist meine Kuh gelt blieben	Sommersdorf	f30,5	#flex	1	4	4
bleiben	bleiben	bleiben, Zustand nicht verändern	Vst PP	Die Kuh is heuer gält geblieba	die Kuh ist heuer gelt geblieben	Erlach	Z27,5		1	4	4
bleiben	bleiben	bleiben, Zustand nicht verändern	Vst PP	di is geld gebliebm	die ist gelt geblieben	Priegendorf	V31,9		2	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bleiben	bleiben	bleiben, Zustand nicht verändern	Vst PP	Die Kuh is deß Johr net traochening bliewe	Die Kuh ist das Jahr nicht tragening blieben	Johannesberg	V21,6		#flex	1	4	4
bleiben	bleiben	bleiben, Zustand nicht verändern	Vst PP	die Kuh is das Joar net tragani bleïwa	Die Kuh ist das Jahr nicht tragenig blieben	Steinmark	X24,4			2	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	Dei is heier net bliem.	Die ist heuer nicht geblieben	Diepersdorf	c34,6		#flex	1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	s ies net gebliebe	sie ist nicht geblieben	Kleinbrach	T27,2			2	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	die bleibt nit	die bleibt nicht	Rügland	d30,2			1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst 3Sg	bleit net	bleibt nicht	Rüdenhausen	Y29,7	bleibt nicht		1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	nit gebliebe	nicht geblieben	Thüngen	W26,7			1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	di is net bliem	die ist nicht geblieben	Leutenbach	Z34,4		#flex	1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	di Kuh is ned geblim	die Kuh ist nicht geblieben	Thüngfeld	Y30,9	die Kuh ist nicht geblieben		1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	die Kuh is net blibn	die Kuh ist nicht geblieben	Haundorf	a32,8			1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	die Kuh is net bliebn	die Kuh ist nicht geblieben	Röthenbach	V39,6		#flex	1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	di Kua is net blīēba	die Kuh ist nicht geblieben	Hohentrüdingen	h31,7		#flex	1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	die Kou is net blieb'n	die Kuh ist nicht geblieben	Großreuth	c33,7		#flex	1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	Die Kuh is nit bliebn	die Kuh ist nicht geblieben	Kirchfarrnbach	c31,8			1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	di Ku is nit bliem	die Kuh ist nicht geblieben	Ickelheim	c29,2		#flex	1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst 3Sg	die Kuh bläbt net	die Kuh bleibt nicht	Etzelskirchen	Z31,6	bleibt		1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	d kuu is heuer net bliwe	die Kuh ist heuer nicht blieben	Wildflecken	R26,5		#flex	1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	di Kou is heia nit blīm	die Kuh ist heuer nicht blieben	Absberg	g32,1		#flex	1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	Di Kue is heier nit bliewe	die Kuh ist heuer nicht blieben	Unterampfrach	f28,7		#flex	1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	die Kouh is haier net bliem	die Kuh ist heuer nicht blieben	Veitsaurach	e32,4		#flex	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	die Kua is heua nid blīm	die Kuh ist heuer nicht blieben	Ulsenheim	b28,3	#? #flex	1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	Di Ku is heuä net gäbliem	die Kuh ist heuer nicht geblieben	Zentbechhofen	Y32,8		1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	Die Kuh is heuer net geblieb'n	die Kuh ist heuer nicht geblieben	Reundorf	Y32,1		2	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	Die Kuh is heuer nedd gbliewa	die Kuh ist heuer nicht geblieben	Großbardorf	S29,7		1	4	4
bleiben	bleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	mei Kuh is hauer net gebliem	meine Kuh ist heuer nicht geblieben	Happertshausen	U29,3		1	4	4
bleiben	stehenbleiben	empfangen, trächtig werden	Vst PP	is nit steh gebliebn	ist nicht stehen geblieben	Reckertshausen	U30,1		1	4	4
bringen	bringen	zu etwas bringen, bewerkstelligen	Vu PP	Die Kuh hat mer nit trächtie bracht.	Die Kuh hat man nicht trächtig bracht.	Reusch b.Würzburg	a28,8	#flex	2	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Die Kuh is des Johr net ferrisch	Die Kuh ist das Jahr nicht farrisch	Schmachtenberg	Y22,5	#?	1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Die Kue get des Jor geelt	die Kuh geht das Jahr gelt	Geslau	d28,6	#sl geelt od. geolt	1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Di Ko>u gīht des Go>a Gelt	die Kuh geht das Jahr gelt	Haßlach b.T.	Q35,8		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	de Koū git des Joar gelt	die Kuh geht das Jahr gelt	Tschirn	R35,3	1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kuh get des Jå gäld	die Kuh geht das Jahr gelt	Glosberg	S34,6	1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kuh gett des Jå geld	die Kuh geht das Jahr gelt	Seelach	S34,9	1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kuh get des Joä Gäld	die Kuh geht das Jahr gelt	Wetzhausen	T29,5	1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di ku gett des jå̄ gell	die Kuh geht das Jahr gelt	Unterzaubach	T35,9	1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Die Kou gēt des Jahr gäll	die Kuh geht das Jahr gelt	Wasserlos	V21,2	1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	die Kuh geht des johr gell	die Kuh geht das Jahr gelt	Laufach	V22,9	1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	die Kuh gett des Jå gäll	die Kuh geht das Jahr gelt	Habichtsthal	V23,2	1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Ku gäit des Jor Gell	die Kuh geht das Jahr gelt	Erlenbach	Y21,6	1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Di Kuh gäit des Jåe gält	die Kuh geht das Jahr gelt	Reistenhausen	Y22,9	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kua gätt des Jår gellt	die Kuh geht das Jahr gelt	Moos	Z26,7		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kū gëit gäld des Joe	die Kuh geht gelt das Jahr	Ottorfszell	a21,9		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kuh gieht geld des Joer	die Kuh geht gelt das Jahr	Bärnreuth	V37,4		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Die Kū is des Jå gelt ganga	die Kuh ist das Jahr gelt gegangen	Triebenreuth	T36,7	#flex	1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Die Kuh is dess Johr "gell" gange	die Kuh ist das Jahr gelt gegangen	Wörth a.M.	Y21,6	#flex	2	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kū is dos Jōr gel ganga	die Kuh ist das Jahr gelt gegangen	Rödles	R27,6		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kūh is des Jåa gelt	die Kuh ist das Jahr gelt	Seukendorf	c32,1		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kou is' des Goar gal	die Kuh ist das Jahr gelt	Ellenbach	c35,2		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kua is des Jå̄r geld	die Kuh ist das Jahr gelt	Leutershausen	e29,5		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Ku is des Jor geld	die Kuh ist das Jahr gelt	Mittelberg	R33,7		2	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	die Kuh is dös Jahr gelt	die Kuh ist das Jahr gelt	Neu- und Neershof	S33,7		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	die Kuh is dös Joar geld	die Kuh ist das Jahr gelt	Gemünda	T31,6		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kū is dös Joä& gelld	die Kuh ist das Jahr gelt	Ebersdorf	T33,5		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kuh iss des Jå̄gäld	die Kuh ist das Jahr gelt	Staffelstein	U32,9		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	do Kuh is dies Jåhr gäll	die Kuh ist das Jahr gelt	Heinrichsthal	V23,1	#das o ist links offen	1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kuh is des Joa Gäld	die Kuh ist das Jahr gelt	Lussberg	V31,8		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Die Kuh is des Jōe geld	die Kuh ist das Jahr gelt	Peesten	V35,1		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	die Kuh is des Joär gölt	die Kuh ist das Jahr gelt	Heubsch	V35,4		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Di Kua is dees Jahr gelt	die Kuh ist das Jahr gelt	Westheim	Z27,2		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kuh is des Joa&hr gelt	die Kuh ist das Jahr gelt	Gremsdorf	Z32,4		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kūh schidd des Jå̄e Gō=eld	die Kuh schüttet das Jahr gelt	Bischofsgrün	V37,5	#evtl verschr	1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kuh schtet des Jå geld	die Kuh steht das Jahr gelt	Marienroth	R35,4		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	die Kou stiht des Gar gällt	die Kuh steht das Jahr gelt	Schauenstein	S37,8		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kuh schtet des Goa gäld	die Kuh steht das Jahr gelt	Döhlau	S38,5		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Di Kuh stett dös Joh gelt	die Kuh steht das Jahr gelt	Gestungshausen	T34,1		3	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kuh stit des Johr göld	die Kuh steht das Jahr gelt	Willmersreuth	U35,7		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di ku schtitt des Jå gält	die Kuh steht das Jahr gelt	Guttenberg	U36,2		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kou stäit des Goa Gäld	die Kuh steht das Jahr gelt	Bergnersreuth	V39,3		2	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Die Ku stäët des Jår trouke	die Kuh steht das Jahr gelt	Oberthulba	T26,6		3	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	die löft des Johr Geld	die läuft das Jahr gelt	Schnaid	Y32,9		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	stiht des Johr Göld	steht das Jahr gelt	Neustädtlein	W35,5		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	si? is des Jå geld gange	sie ist das Jahr gelt gangen	Neubessingen	V26,6	#flex	1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	stet des Jåhr gäld	steht das Jahr gelt	Gochsheim	V28,9		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kuh håt des Johr nett gerinnert	die Kuh hat das Jahr nicht gerindert	Eichenbühl	Z22,6		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	die Kau schitt des Joa nit	die Kuh schüttet das Jahr nicht	Lilling	a34,6		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	die Kue is des Joer net trächti	die Kuh ist das Jahr nicht trächtig	Aha	g31,8		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Di Kou is des Jå net trächtig	die Kuh ist das Jahr nicht trächtig	Burglauer	S28,7		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	die Kuh is dos jor nit trächti	Die Kuh ist das Jahr nicht trächtig	Steinmark	X24,4		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Di Kuh is des Joa net trächtich	Die Kuh ist das Jahr nicht trächtig	Altenbuch	Y23,2		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kuh is des Johr net trächtich	Die Kuh ist das Jahr nicht trächtig	Eichenbühl	Z22,6		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Die Kuh is des Johr net trächtich.	Die Kuh ist das Jahr nicht trächtig	Sommerau	Y22,2		2	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	die Kuh träicht niet des Johr	die Kuh trägt nicht das Jahr	Hasselberg	Y23,3		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kū träïcht des' Johä net	die Kuh trägt das Jahr nicht	Rückersbach	V21,5		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Die Kuh träicht deß Johr net	die Kuh trägt das Jahr nicht	Johannesberg	V21,6		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Die Kuh trecht dess Jåhr nett	die Kuh trägt das Jahr nicht	Rottenberg	V22,5	die Gu	2	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Die Kuh träicht dås Johr nīt	die Kuh trägt das Jahr nicht	Neustadt a.M.	W24,8		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di Kū dreïcht dås Jå̄r nīt	die Kuh trägt das Jahr nicht	Altfeld	Y24,2		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Di Kuh träischd des Johr nedd	die Kuh trägt das Jahr nicht	Bürgstadt	Z22,5		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Die Kuh trächt des Jahr nit	Die Kuh trägt das Jahr nicht	Grünmorsbach	W22,4		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	die Kuh is das Joar net tragani bleïwa	Die Kuh ist das Jahr nicht tragenig blieben	Steinmark	X24,4		2	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Die Kuh is deß Johr net traochening bliewe	Die Kuh ist das Jahr nicht tragening blieben	Johannesberg	V21,6	#flex	1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	die Kuh steht dess Johr trocke	die Kuh steht das Jahr gelt	Schöllkrippen	U22,8		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	die Kuh iss dess Johr trocke	die Kuh ist das Jahr trocken	Schöllkrippen	U22,8		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	die steht des Joē lee(r)	die steht das Jahr leer	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		2	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Die treischt des Jåer net.	Die trägt das Jahr nicht.	Eichelsbach	X22,8		1	4	4
das	das Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Die tracht net des Johr	die trägt nicht das Jahr	Trossenfurt	W30,9		1	4	4
dazu	dazukommen	trächtig werden (Kuh)	Vu	Di Kū is hoie nie dezū kumma	die Kuh ist heuer nicht dazukommen	Pressig	R34,9	#flex	1	4	4
dein	dein	dein	PrPoss2Sg NomSgF	dei Kou is göld blīm	deine Kuh ist gelt geblieben	Pfofeld	g32,7	#flex	1	4	4
dem	dem	dem	PrDem DatSgN	di Kua geid in dann Jahr kē Kalb	die Kuh gibt in den Jahr kein Kalb	Sennfeld	V28,5	#kas	1	4	4
dem	dem	dem	PrDem DatSgN	die Kuh geht gell in dänn Går	die Kuh geht gelt in dem Jahr	Weidenberg	W37,7		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
dem	dem	dem	PrDem DatSgN	di Kua is in den Joå gäld	die Kuh ist in dem Jahr gelt	Geesdorf	Y29,4	#kas	1	4	4
dem	dem	dem	PrDem DatSgN	di Kalm it in dan Johr nit trachti	die Kalbin ist in dem Jahr nicht trächtig	Bergrheinfeld	V28,7	#kas	1	4	4
die	die Jahre	in diesen Jahren	lexikalisierte Wortgruppe	die Joa laft sie Gäld	die Jahre läuft sie gelt	Buckenhofen	Z33,1	#entweder verschrieben oder wirklich Plural oder Jahr als Femininum ?	1	4	4
dies	dieses Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	di gēid dis Jōar gold	die geht dieses Jahr gelt	Reuth u.Neuhaus	g33,8		1	4	4
dies	dieses Jahr	dieses Jahr, heuer	lexikalisierte Wortgruppe	Die Kuh is dies Joahr net trächtig	Die Kuh ist dieses Jahr nicht trächtig	Weibersbrunn	W23,7		1	4	4
Farre	färrisch	brünftig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh is des Johr net ferrisch	Die Kuh ist das Jahr nicht färrisch	Schmachtenberg	Y22,5	#?	1	4	4
Färse	Färse	Kuh, die nicht trächtig wird ?	Sf NomSg	Ferse	Färse	Höchberg	Y26,4		1	4	4
führen	zuführen	zum Stier bringen, decken lassen	Vsw PP	Die Kū is heier net zūgfürt worn.	Die Kuh ist heuer nicht zugeführt worden.	Reicholdsgrün	U38,5		1	4	4
ganz	ganz	vollständig	Adj NomSgN	Dī Kū laft es ganz Jå gelt	die Kuh läuft das ganze Jahr gelt	Warmersdorf	Z31,2		1	4	4
geben	geben	gebären	Vst 3Sg	di Kua geid in dann Jahr kē Kalb	die Kuh gibt in den Jahr kein Kalb	Sennfeld	V28,5	#kas	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	geht gäld	geht gelt	Mittelehrenbach	Z34,7	(geld)		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die is Göl ganga	die ist gelt gangen	Poxdorf	Z33,8		#flex	2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kua gätt des Jår gellt	die Kuh geht das Jahr gelt	Moos	Z26,7			1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	dia Kua gät Gāld	die Kuh geht gelt	Reichenberg	Z26,2	Gald		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kua gēat geld	die Kuh geht gelt	Unteraltertheim	Z25,2			1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	sie geat heuar gelt	sie geht heuer gelt	Neubrunn	Z25,1			1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	sie geht gäld	sie geht gelt	Großheubach	Z22,1			1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Di Kou geït haija gölt.	die Kuh geht heuer gelt	Funkendorf	Y36,6			1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di geht hoie göld	die geht heuer gelt	Elbersberg	Y35,9			1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	giht gäld	geht gelt	Gößweinstein	Y35,7			1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh gieht heuer Göid	die Kuh geht heuer gelt	Tüchersfeld	Y35,4		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh geht heua gell	die Kuh geht heuer gelt	Moggast	Y34,8		2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	is gelt gange	ist gelt gangen	Lengfeld	Y26,3	#flex	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die Kue gät gelt	die Kuh geht gelt	Greußenheim	Y25,2		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh geid gäl	die Kuh geht gelt	Wildensee	Y23,1		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Di Kuh gäit des Jåe gält	die Kuh geht das Jahr gelt	Reistenhausen	Y22,9		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Di Kuh gäit heuer gält	die Kuh geht heuer gelt	Reistenhausen	Y22,9		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Ku gäit des Jor Gell	die Kuh geht das Jahr gelt	Erlenbach	Y21,6		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh geht gäld	die Kuh geht gelt	Windischenlaibach	X37,5		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh geht gellt	die Kuh geht gelt	Döberschütz	X37,1		2	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh geht haja geld	die Kuh geht heuer gelt	Seybothenreuth	X37,1		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geht geld	die Kuh geht gelt	Gottsfeld	X36,8		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh geht Geld	die Kuh geht gelt	Destuben	X36,2		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kū get heuê gelt	die Kuh geht heuer gelt	Kirchahorn	X35,8		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh gihd gäld	die Kuh geht gelt	Nankendorf	X35,4	länger läßt man eine Kuh nicht unträchtig im Stall	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuha geaht geld	die Kuh geht gelt	Maidbronn	X26,9		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	dia Kua geaht gäld	die Kuh geht gelt	Margetshöchheim	X26,7		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geaht Gäld	die Kuh geht gelt	Unterleinach	X25,6		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	gäit geel	geht gelt	Mömlingen	X21,8		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Di(e) Kuh gäjt gell	die Kuh geht gelt	Kleinwallstadt	X21,6		2	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Deï Kou geït heia gölt	die Kuh geht heuer gelt	Hüttstadl	W38,1	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geht gell in dänn Går	die Kuh geht gelt in dem Jahr	Weidenberg	W37,7	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kū geht hei? gölt	die Kuh geht heuer gelt	Aichig	W36,5	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh gīhd gäld	die Kuh geht gelt	Bindlach	W36,2	2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di giht geld	die geht gelt	Unterwaiz	W36,1	2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die Kua gätt gell	die Kuh geht gelt	Schwebheim	W28,2	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kūă gäd hŏ? geld	die Kuh geht heuer gelt	Schwanfeld	W27,9	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kua gead Gäld	die Kuh geht gelt	Binsbach	W27,4	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	geäht geld	geht gelt	Zeuzleben	W27,2	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kua geat geld	die Kuh geht gelt	Stetten	W26,4	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die gäet gelt	die geht gelt	Eußenheim	W25,3		2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geat Gäld	die Kuh geht gelt	Waldzell	W24,9		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geäd geld	die Kuh geht gelt	Neustadt a.M.	W24,8	oder auch bei den paar alten Leuten noch	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh gait gäll	die Kuh geht gelt	Schweinheim	W21,6		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kū gitt Geld	die Kuh geht gelt	Brandholz	V37,7		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh gieht geld des Joer	die Kuh geht gelt das Jahr	Bärnreuth	V37,4		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Di Kuh gieht geldn	die Kuh geht gelt	Harsdorf	V36,5		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kū gīt gäld	die Kuh geht gelt	Trebgast	V36,1		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	gäht gält	geht gelt	Untertheres	V29,8		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh gett heuer geld	die Kuh geht heuer gelt	Niederwerrn	V28,1		2	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	si? get heuer geld	sie geht heuer gelt	Neubessingen	V26,6	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh geaht gelt	die Kuh geht gelt	Gambach	V25,8	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh gett des Jå gäll	die Kuh geht das Jahr gelt	Habichtsthal	V23,2	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geht des johr gell	die Kuh geht das Jahr gelt	Laufach	V22,9	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	geht gäll	geht gelt	Rottenberg	V22,5	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh gäïht käll	die Kuh geht gelt	Glattbach	V21,9	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die Kou gēt des Jahr gäll	die Kuh geht das Jahr gelt	Wasserlos	V21,2	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	dāi Kou gait ga(l)b	die Kuh geht gelt	Thierstein	U39,5	2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die gitt gäld	die geht gelt	Ködnitz	U36,7	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh git Gäld	die Kuh geht gelt	Fölschnitz	U36,4	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh git gäld	die Kuh geht gelt	Mainleus	U35,7	2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di kū gitt göld	die Kuh geht gelt	Veitlahm	U35,5	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	dī khū gidd he>ue gäld	die Kuh geht heuer gelt	Lehenthal	U35,3	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh get heur geld	die Kuh geht heuer gelt	Kerbfeld	U29,3	2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kū gärd gēl	die Kuh geht gelt	Aura a.d.Saale	U27,1	2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	dī Kū gēä&t gä̆l	die Kuh geht gelt	Dittlofsroda	U25,2	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh gäht gell	die Kuh geht gelt	Windheim	U26,1	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kou geïht heia gellt	die Kuh geht heuer gelt	Schönwald	T39,5	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh geht gähl	die Kuh geht gelt	Edelbach	U22,6	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	giet gëld	geht gelt	Mechlenreuth	T37,9	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di geht gäld	die geht gelt	Biengarten	T37,8		2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	hei? git di Kū gäld	heuer geht die Kuh gelt	Schödlas	T37,7		2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kou gitt gäld	die Kuh geht gelt	Wüstenselbitz	T37,4	#?	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di get geld	die geht gelt	Schlackenreuth	T36,2		2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh get göld	die Kuh geht gelt	Presseck	T36,1		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh gett heue Goüld	die Kuh geht heuer gelt	Presseck	T36,1		2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di ku gett des jå̄ gell	die Kuh geht das Jahr gelt	Unterzaubach	T35,9		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh gett heue gähl	die Kuh geht heuer gelt	Küps	T34,9		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die geht gellt	die geht gelt	Redwitz a.d.Rodach	T34,7		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die gät geld	die geht gelt	Stöckach	T30,7		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh get des Joä Gäld	die Kuh geht das Jahr gelt	Wetzhausen	T29,5	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh ge(h)et heuer gel.	die Kuh geht heuer gelt.	Garitz	T27,7	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh gät häuer gell	die Kuh geht heuer gelt	Thulba	T26,8	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	se geht gäl	sie geht gelt	Schwärzelbach	T25,9	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh giht heier gelt	die Kuh geht heuer gelt	Neudorf	S37,8	2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kou gieht gëlt	die Kuh geht gelt	Weidesgrün	S37,5	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kou gid hai? ge̊ld	die Kuh geht heuer gelt	Marlesreuth	S37,4	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kou giehd gäld	die Kuh geht gelt	Selbitz	S37,2	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh giht gel	die Kuh geht gelt	Nurn	S35,3	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh gett des Jå geld	die Kuh geht das Jahr gelt	Seelach	S34,9	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh get des Jå gäld	die Kuh geht das Jahr gelt	Glosberg	S34,6		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh gedd heue Geld	die Kuh geht heuer gelt	Stockheim	S34,2		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh gädd gell	die Kuh geht gelt	Kleinbardorf	S29,5		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	gäll ganga	geltgegangen	Saal a.d.Saale	S29,1	#flex	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Ku geht gäll	die Kuh geht gelt	Schondra	S26,7		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	get gâ'l	geht gelt	Singenrain	S26,7		3	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kou gied ge/ild	die Kuh geht gelt	Isaar	R38,4		2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Di Kuh gät geld	die Kuh geht gelt	Steinbach	R36,8		2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Di Kouh giät heujä gäld	die Kuh geht heuer gelt	Nordhalben	R36,4		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	de Koū git des Joar gelt	die Kuh geht das Jahr gelt	Tschirn	R35,3		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kau git heue gǟld	die Kuh geht heuer gelt	Teuschnitz	R35,1	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	dä Kuh giet gäld	die Kuh geht gelt	Friedersdorf	R34,6	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di koū gühd gäl	die Kuh geht gelt	Waltershausen	R29,7	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kou giet gähl	die Kuh geht gelt	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Di Ko>u gīht des Go>a Gelt	die Kuh geht das Jahr gelt	Haßlach b.T.	Q35,8	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die Kou giet heuer gélt	die Kuh geht heuer gelt	Kehlbach	Q34,9	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geht gell	die Kuh geht gelt	Heufurt	P28,7	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geht goid	die Kuh geht gelt	Nassenfels	l34,4	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	d' Kou gëit goi	die Kuh geht gelt	Schambach	k35,1	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	sie ge=iht gäldi	sie geht gelt	Dollnstein	k33,5	2	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	de Kou get gül	die Kuh geht gelt	Langenaltheim	k32,2		2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	döi Kou gäid güll	die Kuh geht gelt	Büttelbronn	k32,2		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	dei Kou geit heia goit	die Kuh geht heuer gelt	Böhming	i35,7	#e in dei unterstrichen	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geht heuer galt	die Kuh geht heuer gelt	Irlahüll	i35,2		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	dēi gēit gül	die geht gelt	Übermatzhofen	i32,9		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kou geid hai? güll	die Kuh geht heuer gelt	Treuchtlingen	i32,5		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	de Kou gäit heier gül	die Kuh geht heuer gelt	Wettelsheim	i32,1		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die& Kua& gedd gäl	die Kuh geht gelt	Ursheim	i31,7		2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Di get gäl	die geht gelt	Degersheim	i31,3		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kūha>e get heir gēl	die Kuh geht heuer gelt	Hechlingen a.See	i31,2		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	sie get gǟl	sie geht gelt	Hüssingen	i31,1		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	git gold	geht gelt	Grafenberg	h34,8		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kou geht goid	die Kuh geht gelt	Biburg	h34,4		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	dëi göit göild	die geht gelt	Landersdorf	h34,2		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Deï Kouh geïht gol	die Kuh geht gelt	Raitenbuch	h33,9	geil	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	dei gehit gold	die geht gelt	Reuth a.Wald	h33,9		2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	d' Kou geïd goid	die Kuh geht gelt	Pfraunfeld	h33,2		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kua geht gehl	die Kuh geht gelt	Gnotzheim	h31,1		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	d Kua gett gäl	die Kuh geht gelt	Geilsheim	h30,6		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	d Ku:a g?ed 'hai?r 'g?eld	die Kuh geht heuer gelt	Wilburgstetten	h29,7		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	d' Kūha g?ed haíer gä´ld	die Kuh geht heuer gelt	Wilburgstetten	h29,7	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	dia Kua ged geld	die Kuh geht gelt	Illenschwang	h29,2	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di geht gåld	die geht gelt	Oesterberg	g35,7	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kou gejt gold	die Kuh geht gelt	Zell	g34,1	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kou gēit heier goi	die Kuh geht heuer gelt	Laibstadt	g33,9	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di gēid dis Jōar gold	die geht dieses Jahr gelt	Reuth u.Neuhaus	g33,8	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kouh geht gool	die Kuh geht gelt	Heideck	g33,6	2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	sie geht geel	die geht gelt	Theilenhofen	g32,7	2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	deî get gel	die geht gelt	Unterwurmbach	g31,8	2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di ge(h)t heier gäld	die geht heuer gelt	Wald	g31,4	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Diē Kuē gätt gäld	die Kuh geht gelt	Schopfloch	g28,6		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Dei gèit go̊ld	die geht gelt	Spalt	f32,8		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	de-i ko-u ge-id göd	die Kuh geht gelt	Obererlbach	f32,7		3	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die geit gäld	die geht gelt	Kalbensteinberg	f32,7	#i in geit unterstrichen	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kou göit haier göld	die Kuh geht heuer gelt	Wernfels	f32,4		2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kuo göit gåld	die Kuh geht gelt	Allersberg	e34,8		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	De Kou geht gäld	die Kuh geht gelt	Pfaffenhofen	e33,8		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Ko geet heir gëld	die Kuh geht heuer gelt	Unterreichenbach	e32,3		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die̊ Kue̊ gäd ge̊ld	die Kuh geht gelt	Wörnitz	e28,8		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kau göit gold	die Kuh geht gelt	Schwarzenbruck	d34,8		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Di Kou göit heier gäld	die Kuh geht heuer gelt	Wendelstein	d33,9		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	dei Kouh ge>id gȫld	die Kuh geht gelt	Kornburg	d33,8		2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Die Kue get des Jor geelt	die Kuh geht das Jahr gelt	Geslau	d28,6	#sl geelt od. geolt	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	dei gëit gold	die geht gelt	Fischbach	c34,7		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kou geht gäl	die Kuh geht gelt	Behringersdorf	c33,3		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kou geht gälda	die Kuh geht gelt	Behringersdorf	c33,3		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kua get heier geld	die Kuh geht heuer gelt	Bettwar	c27,9		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	Di geit gé=(ö)&lld	die geht gelt	Schnaittach	b35,1		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kuă gett gelt	die Kuh geht gelt	Hemmersheim	b27,2		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kouh göiht gölt	die Kuh geht gelt	Gräfenberg	a34,2		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die Kua gät heur gelt	die Kuh geht heuer gelt	Obernbreit	a27,3			2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	di Kū gëit gäld des Joe	die Kuh geht gelt das Jahr	Ottorfszell	a21,9			1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	di Ku is gelt gånga	die Kuh ist geltgegangen	Burgebrach	Y31,2		#flex	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	Die Kua it a Jar gelt ganga	die Kuh ist ein Jahr geltgegangen	Waldbrunn	Y25,9	gelt = unfruchtbar, nicht Geld!	#flex	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	Die Kuh is dess Johr gell gange	die Kuh ist das Jahr geltgegangen	Wörth a.M.	Y21,6		#flex	2	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	die Kuh is heuä geld ganga	die Kuh ist heuer gelt gangen	Friesen	X33,7		#flex	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	di Kūh is geld gange	die Kuh ist geltgegangen	Glasofen	X24,8		#flex	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	die Kuh is gelt ganga	die Kuh ist geltgegangen	Haselhof	W36,2			1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	di Ku is gelt ganga	die Kuh ist geltgegangen	Ützdorf	W37,7			3	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	si? is des Jå geld gange	sie ist das Jahr gelt gangen	Neubessingen	V26,6		#flex	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	die Kuh is gel gånge	die Kuh ist geltgegangen	Hösbach	V22,7	#flex	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	di Kū is geld ga?ga	die Kuh ist geltgegangen	Stammbach	U37,1	#flex	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	di Kūh is mol geld gonga	die Kuh ist mal gelt gangen	Hesselbach	U28,9		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	di Ku ist häuer gäll gange	die Kuh ist heuer gelt gangen	Westheim	U26,5		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	Die Kū is des Jå gelt ganga	die Kuh ist das Jahr geltgegangen	Triebenreuth	T36,7	#flex	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	die Kuh ist Gäld gange	die Kuh ist geltgegangen	Untereßfeld	S30,7	#flex	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	Die Kuh ist gēl ganga	die Kuh ist geltgegangen	Niederlauer	S28,4	#flex	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	die Kuh ist gēld gange	die Kuh ist geltgegangen	Wollbach	S27,7	#flex	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	di Kū is dos Jōr gel ganga	die Kuh ist das Jahr geltgegangen	Rödles	R27,6		1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	die Kou is heia göl ganga	die Kuh ist heuer gelt gangen	Bieswang	i33,7	#flex	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	dei Kou is heiä gä2lt ganga	die Kuh ist heuer gelt gangen	Gustenfelden	d32,9			1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	dea Kouh is gäld gånga	die Kuh ist geltgegangen	Hiltpoltstein	a34,3			1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	Di Kua it gelt gånga	die Kuh ist geltgegangen	Höttingen	a26,8		#flex	1	4	4
gehen	geltgehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 2Sg	nou ge/its go/id	nach geht sie gelt	Dörndorf	i35,6			1	4	4
gehen	leergehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu PP	di Kū is lǟr gå̆ngä&	die Kuh ist leergegangen	Schlimpfhof	T26,6		#flex	2	4	4
gehen	trockengehen	ungedeckt bleiben (Kuh)	Vu 3Sg	die geht trocken	die geht trocken	Redwitz a.d.Rodach	T34,7			1	4	4
geil	geil	dauerbrünstig (Kuh) ?	Adj präd	Die Kuh is gǟl	die Kuh ist geil	Königshofen i.Gr.	S29,6	geil	# Kontamination <gelt> ?	1	4	4
gelt	gelt	unfruchtbar (Kuh)	Adj NomSgF	a gellta Kou	eine gelte Kuh	Schönwald	T39,5	die kein Kalb mehr bringt		1	4	4
gelt	gelt	unfruchtbar (Kuh)	Adj präd	gälld	gelt	Stappenbach	Y31,3	überhaupt unfruchtbar		1	4	4
gelt	gelt	unfruchtbar (Kuh)	Adj präd	Die Kua is geeld	die Kuh ist gelt	Schlungenhof	g31,5	wenn sie nicht mehr tragend wird		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	unfruchtbar (Kuh)	Adj präd	die Kuh is gell	die Kuh ist gelt	Eichenhausen	S28,3	wenn sie überhaupt nicht mehr trägt		1	4	4
gelt	gelt	unfruchtbar (Kuh)	Adj präd	Di Ku is geld	Die Kuh ist gelt	Weißenstadt	U38,7	wird nie mehr trächtig	#Punkt unter dem l	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	Gälta	Gelte	Knetzgau	W30,1			2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	die gälda Kua is heuer nit trächti	die gelte Kuh ist heuer nicht trächtig	St.Rochus	Y29,3			1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	des is a gälta Kuh	das ist eine gelte Kuh	Döhlau	W36,6			1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	Des is a gölda Kuh	das ist eine gelte Kuh	Pottenstein	Y35,8			1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	däi galte Kouh	die gelte Kuh	Pommelsbrunn	b36,7			1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	a gelda Kuh	eine gelte Kuh	Neuhof a.d.Zenn	c30,6			1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	å galte Kou	eine gelte Kuh	Schupf	c35,6			1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	a gelda Kua	eine gelte Kuh	Illenschwang	h29,2			1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	aa gälde Kua	eine gelte Kuh	Röckingen	h30,2			1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	a gelda Kū	eine gelte Kuh	Fischbach	T35,4			1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	a gelda Kuh	eine gelte Kuh	Stetten	U33,1			1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	a gelta Kuh	eine gelte Kuh	Kirchenlamitz	U38,2	dieses gelt wird mit e wie ä gesprochen während Geld aber wie mit einem e gesprochen wird, also kein Zusammenhang mit GELD		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	å geli Kuh	eine gelte Kuh	Straßbessenbach	W22,5			1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	e gäelde	eine gelte Kuh	Lohr a.M.	W24,2			1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	e gäelde Kuh	eine gelte Kuh	Lohr a.M.	W24,2		#?	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	a gälda Kuh	eine gelte Kuh	Wohnau	W29,6			1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	a gelda Kuh	eine gelte Kuh	Sassendorf	W32,3			2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	a gelte Kuh	eine gelte Kuh	Gerolzhofen	X29,1			1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	a gelta Kua	eine gelte Kuh	Rödelsee	Z28,2	3	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	gälde Kou	gelte Kuh	Fünfbronn	f32,7	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	gelde Kuh	gelte Kuh	Weißenbrunn v.W.	R33,7	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	gälder Kuh	gelte Kuh	Kleineibstadt	S29,4	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	Gälda Kou	gelte Kuh	Tiefengrün	S38,8	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	Gälda Kuh	gelte Kuh	Traindorf	T36,8	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	Gälda Kuh	gelte Kuh	Cottenau	U36,6	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	Gell Kuh	gelte Kuh	Hain i.Spessart	V22,9	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	gelde Kuh	gelte Kuh	Niederwerrn	V28,1	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	gellta Kuh	gelte Kuh	Lohndorf	W33,7	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	is a gäld Kuh	ist eine gelte Kuh	Gabolshausen	S30,7		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	gelder	gelt	Bieberbach	Z34,3	#Wortart ?	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di is geld gebliebm	die ist gelt geblieben	Priegendorf	V31,9		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gelt	gelt	Hüttenheim	a28,2		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gellt	gelt	Hannberg	a32,2		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Gäld	gelt	Gollhofen	b28,1		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gold	gelt	Offenhausen	c35,5		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gäld	gelt	Rothenburg o.d.T.	d28,4		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gelt	gelt	Roßtal	d32,1		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gald	gelt	Hahnhof	d34,2		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Gäld	gelt	Diebach	e28,1	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gäld	gelt	Jochsberg	e29,1	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	geelt	gelt	Büchelberg	e29,8	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gēld	gelt	Hennenbach	e30,2	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gäld	gelt	Eyb	e30,5	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	geli	gelt	Schwabach	e33,1	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gäli	gelt	Schwabach	e33,1	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	göld	gelt	Wildenholz	f28,4	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gäld	gelt	Wolframs-Eschenbach	f31,1	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	göl	gelt	Wettelsheim	i32,1	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	göld	gelt	Dietfurt	i32,8	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gel	gelt	Steinbach a.Wald	Q35,7	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gelt	gelt	Steinbach a.Wald	Q35,7	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Gäld	gelt	Coburg	S32,9	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gelt	gelt	Gestungshausen	T34,1	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gäll	gelt	Rottenberg	V22,5	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gelt	gelt	Halsbach	V24,9	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gehlt	gelt	Römershofen	V30,1	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Gäld	gelt	Prappach	V30,5	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gäld	gelt	Breitenbrunn	V38,6	2	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gäld	gelt	Eltmann	W30,3	(gelt)	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gé̆lt	gelt	Ehrl	W33,1		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Gell	gelt	Leidersbach	X22,1		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gelt	gelt	Obereisenheim	X28,1		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gält	gelt	Stegaurach	X32,4		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	geld	gelt	Stegaurach	X32,4		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gēlt	gelt	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gel	gelt	Althaidhof	X36,3		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gält	gelt	Kleinlangheim	Y28,9		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	gäld	gelt	Rüdenhausen	Y29,7		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	geld	gelt	Ilmenau	Y30,4		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	geld	gelt	Albertshausen	Z26,8		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	geld	gelt	Bieberbach	Z34,3	(gelder)	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	is göld	ist gelt	Rennhofen	b30,6		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	is gölt	ist gelt	Helmbrechts	T37,1		3	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	is geel	ist gelt	Reckertshausen	U30,1		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	is geld	ist gelt	Reckendorf	V31,9		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	is gäld	ist gelt	Dippach	W31,4		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	is gält	ist gelt	Sterpersdorf	Z31,8		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die is gelt	die ist gelt	Geißlingen	a27,8		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die ist gelt	die ist gelt	Wattenbach	e31,7		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	döi is gäld	die ist gelt	Volkersgau	e32,3		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	de2i2 is gäld	die ist gelt	Penzendorf	e33,2	#je kl. Punkt unter dem e und i	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die is gelt	die ist gelt	Lehengütingen	g28,9		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di is gäln	die ist gelt	Arnstein	V34,4		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die is geld	die ist gelt	Burgellern	W33,1		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die is geld	die ist gelt	Zeckendorf	W33,4		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	heur Gäld	heuer gelt	Sickershausen	Z28,1		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	is heua geld	ist heuer gelt	Wohlmannsgesees	Y34,5		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	däi is heia gelt	die ist heuer gelt	Beerbach	b30,5		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	dei is heier gold	die ist heuer gelt	Thalmannsfeld	h33,3		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die is heue& gäld	die ist heuer gelt	Limbach	Y31,9		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh is heuer gält geblieba	die Kuh ist heuer gelt geblieben	Erlach	Z27,5		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Di Kou is gäld heia	die Kuh ist gelt heuer	Regelsbach	d32,6		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	döi Kouh döi is heier göld	die Kuh die ist heuer gelt	Buchschwabach	d32,4	#syntax	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	dej gchouh dej is hai? g?ld	die Kuh die ist heuer gelt	Buchschwabach	d32,4	#syntax	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Ku is heier gelt	die Kuh ist heuer gelt	Gnötzheim	a28,4		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kūh is heier Göld	die Kuh ist heuer gelt	Roßbach	a30,2		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kū is hei? gäld	die Kuh ist heuer gelt	Baudenbach	a30,4		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kou is heier gellt	die Kuh ist heuer gelt	Dettendorf	a31,7		4	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di ku: is hai? g?ld	die Kuh ist heuer gelt	Rüdisbronn	b29,2		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kū is hei?& göld	die Kuh ist heuer gelt	Berolzheim	b29,5		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Di Kua is haie gäld	Die Kuh ist heuer gelt	Burgbernheim	c28,6		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kūa is hǟer gäld	die Kuh ist heuer gelt	Flachslanden	d30,1	ä = sehr offenes ä	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kou ist haier gäld	die Kuh ist heuer gelt	Weihenzell	d30,6		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	dei Kou is haie gould	die Kuh ist heuer gelt	Pühlheim	d35,2		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	d' Kou is heia Gåld	die Kuh ist heuer gelt	Grub	d35,7		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kūä is heier gēld	die Kuh ist heuer gelt	Wettringen	e27,9		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh iss heir gäld	die Kuh ist heuer gelt	Schalkhausen	e30,4		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is heier gölt	die Kuh ist heuer gelt	Plöckendorf	e33,2		2	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kua is heier gäld	die Kuh ist heuer gelt	Burk	g29,6		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuah is heier gel	die Kuh ist heuer gelt	Großlellenfeld	g30,6	ältere Ausdrucksweise	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Dia Kua is haier gäld	die Kuh ist heuer gelt	Ehingen	g30,7		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	D Kūa is heiä gēld	die Kuh ist heuer gelt	Mörsach	g31,1		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuä is heier gäld	die Kuh ist heuer gelt	Unterasbach	g31,9		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Dia& Kua is heir gelt	die Kuh ist heuer gelt	Wilburgstetten	h29,7		3	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	de Kua is heier gäld	die Kuh ist heuer gelt	Unterschwaningen	h30,3		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	d Kou is' heuer gäld	die Kuh ist heuer gelt	Wachstein	h32,1		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kou is haia goit	die Kuh ist heuer gelt	Gungolding	i35,7		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh iss heuer gell	die Kuh ist heuer gelt	Irmelshausen	R29,9		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kou is haie gell	die Kuh ist heuer gelt	Issigau	R37,5	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is heua geld	die Kuh ist heuer gelt	Neida	S32,1	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kū is heuē geld	die Kuh ist heuer gelt	Neuses b.Coburg	S32,8	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Dī Kū is heuä geld.	die Kuh ist heuer gelt	Einberg	S33,4	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is håjë geld	die Kuh ist heuer gelt	Einberg	S33,4	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kou is heier gelt	die Kuh ist heuer gelt	Schwarzenbach a.Wald	S36,6	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	de Kou is haier gēlt	die Kuh ist heuer gelt	Lippertsgrün	S36,6	4	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is heuer gelt	die Kuh ist heuer gelt	Großheirath	T32,9	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh is heuer gald	die Kuh ist heuer gelt	Lichtenstein	U31,3	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is heuer gelt	die Kuh ist heuer gelt	Rossach	U32,2	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kou is heuer Gäld	die Kuh ist heuer gelt	Herreth	U32,5	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Ku is heuer gäld	die Kuh ist heuer gelt	Gleusdorf	U32,7	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh is heuä geld	die Kuh ist heuer gelt	Kupferberg	U36,5	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kou is heia gäld	die Kuh ist heuer gelt	Oberröslau	U38,9	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	De Kou is heier gäld	Die Kuh ist heuer gelt	Oberweißenbach	U39,2	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Ku it heue Gäld	die Kuh ist heuer gelt	Stettbach	V27,8	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kūh is heuä geld	die Kuh ist heuer gelt	Dörflis	V30,6	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kū is heuä gelt	die Kuh ist heuer gelt	Birkach	V32,2	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di kuh is heuä gelt	die Kuh ist heuer gelt	Unterleiterbach	V32,5	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kou is heue gäld	die Kuh ist heuer gelt	Neudorf b.Ebensfeld	V34,2	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is heue Geld	die Kuh ist heuer gelt	Azendorf	V34,9		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	deï kouh is heier gelld	die Kuh ist heuer gelt	Döllnitz	V35,4		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Di Kuh is heia Geld	die Kuh ist heuer gelt	Birk	V38,2		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kou is haier gäld	die Kuh ist heuer gelt	Leupoldsdorf	V38,5		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kou is haia göld	die Kuh ist heuer gelt	Schönbrunn	V38,6		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Di Kou is hei? gölt	die Kuh ist heuer gelt	Holenbrunn	V39,4	heie* heuer	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	d Kua is heia gölt	die Kuh ist heuer gelt	Müdesheim	W26,5		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kue it höer gäld	die Kuh ist heuer gelt	Oberspiesheim	W28,5		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh it heuer Geld	die Kuh ist heuer gelt	Hainert	W30,1		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Di Kū is heue gäld	die Kuh ist heuer gelt	Limbach	W30,3		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh is heuä gäld	die Kuh ist heuer gelt	Rudendorf	W31,2	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh ist heuer ge=äld	die Kuh ist heuer gelt	Windischletten	W32,3	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is heue gelt	die Kuh ist heuer gelt	Krögelstein	W34,2	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is heua geld	die Kuh ist heuer gelt	Treunitz	W34,4	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kū is heuer gelde	die Kuh ist heuer gelt	Bergrothenfels	X24,2	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh is heuä gelt	die Kuh ist heuer gelt	Lisberg	X31,5	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di kū is hoiär gelt	die Kuh ist heuer gelt	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kū is heua geld	die Kuh ist heuer gelt	Siegritz	X34,7	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	dia Kuah it heuer geld	die Kuh ist heuer gelt	Buchbrunn	Y27,9	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kua is heuer geld	die Kuh ist heuer gelt	Repperndorf	Y27,9	3	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kū is heuä geld	die Kuh ist heuer gelt	Heuchelheim	Y30,8	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is heuer göld	die Kuh ist heuer gelt	Oberköst	Y31,5	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is heuä gält	die Kuh ist heuer gelt	Seußling	Y32,6	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Di Kuh is heua gelda	die Kuh ist heuer gelt	Streitberg	Y34,1	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kou is hei? Gäild	die Kuh ist heuer gelt	Buchau	Y36,4	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh ist heuer Gäld	die Kuh ist heuer gelt	Westheim	Z27,2	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuå id heue ge̊ld	die Kuh ist heuer gelt	Fröhstockheim	Z28,2	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kua it heur geld	die Kuh ist heuer gelt	Fröhstockheim	Z28,2	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is heuer Gäld	die Kuh ist heuer gelt	Wüstenfelden	Z29,1	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is heier gäld	die Kuh ist heuer gelt	Dutendorf	Z30,6	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh is heier gellt	die Kuh ist heuer gelt	Uehlfeld	Z31,8		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh it heuer gölt.	Die Kuh ist heuer gelt.	Iffigheim	a28,1		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Di Kū is heier gält.	Die Kuh ist heuer gelt.	Altheim	b30,4		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Di Kuh is heier geld.	Die Kuh ist heuer gelt.	Wilhermsdorf	c31,1		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Di Kou is heia göld.	Die Kuh ist heuer gelt.	Vordorf	V38,5		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh it heuer gelt.	Die Kuh ist heuer gelt.	Gerlachshausen	Y28,2		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is in dän Jåhr geld	die Kuh ist in dem Jahr gelt	Roßfeld	R31,8	#kas	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Heier is mei Ku(a) geld blīm	heuer ist meine Kuh gelt blieben	Sommersdorf	f30,5	#flex	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Di Ku is haüa (nied) gell	die Kuh ist heuer nicht gelt	Wolfsmünster	U25,8		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kū is heuer (net) Gäld	die Kuh ist heuer nicht gelt	Ostheim	U30,4		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	dei Kou is göld blīm	deine Kuh ist gelt geblieben	Pfofeld	g32,7	#flex	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kua is in den Joå gäld	die Kuh ist in dem Jahr gelt	Geesdorf	Y29,4	#kas	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kūh is des Jåa gelt	die Kuh ist das Jahr gelt	Seukendorf	c32,1		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kou is' des Goar gal	die Kuh ist das Jahr gelt	Ellenbach	c35,2		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kua is des Jå̄r geld	die Kuh ist das Jahr gelt	Leutershausen	e29,5		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Ku is des Jor geld	die Kuh ist das Jahr gelt	Mittelberg	R33,7		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is dös Jahr gelt	die Kuh ist das Jahr gelt	Neu- und Neershof	S33,7		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is dös Joar geld	die Kuh ist das Jahr gelt	Gemünda	T31,6		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kū is dös Joä& gelld	die Kuh ist das Jahr gelt	Ebersdorf	T33,5		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh iss des Jå̄gäld	die Kuh ist das Jahr gelt	Staffelstein	U32,9		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	do Kuh is dies Jåhr gäll	die Kuh ist das Jahr gelt	Heinrichsthal	V23,1	#das o ist links offen	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is des Joa Gäld	die Kuh ist das Jahr gelt	Lussberg	V31,8		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh is des Jōe geld	die Kuh ist das Jahr gelt	Peesten	V35,1		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is des Joär gölt	die Kuh ist das Jahr gelt	Heubsch	V35,4		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is des Joa&hr gelt	die Kuh ist das Jahr gelt	Gremsdorf	Z32,4		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is Gelt	die Kuh ist gelt	Gutenstetten	a30,6		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is gä=(ö)ld	die Kuh ist gelt	Diespeck	a30,9		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh is gölt	die Kuh ist gelt	Bad Windsheim	b29,8		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Ku is gēld	die Kuh ist gelt	Ipsheim	b29,9		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Ku is gelt	die Kuh ist gelt	Hagenbüchach	b31,5		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Ku is geld	die Kuh ist gelt	Ickelheim	c29,2		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	de Kuha is gēld	die Kuh ist gelt	Obernzenn	c29,6		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Di Kou is gelld	die Kuh ist gelt	Zirndorf	c32,6	#das o in Kou ist auf der linken Seite offen	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kue is geeld	die Kuh ist gelt	Buch a.Wald	d28,9		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh ist geld	die Kuh ist gelt	Obersulzbach	d29,5	#das e in geld ist unterstrichen	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	de Kuh is geld	die Kuh ist gelt	Bonnhof	d31,6		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is gäld	die Kuh ist gelt	Heilsbronn	d31,9		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is gålt	die Kuh ist gelt	Burgthann	d34,9		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	de'i Ko=au is go=ald	die Kuh ist gelt	Eismannsberg	d35,2		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kou is gold	die Kuh ist gelt	Unterrieden	d35,2		3	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	d Kuå is gäld	die Kuh ist gelt	Kloster Sulz	e28,9		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is gäld	die Kuh ist gelt	Immeldorf	e31,4		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kou is gēld	die Kuh ist gelt	Leerstetten	e33,3		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuä is gäld	die Kuh ist gelt	Zandt	f30,3	bedeutet: sie ist unfruchtbar oder zu alt	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kou is gåld	die Kuh ist gelt	Mörlach	f34,5		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kua is gäld	die Kuh ist gelt	Untermichelbach	h29,3		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	dia Kuha is gäld	die Kuh ist gelt	Mönchsroth	h29,7		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is gält	die Kuh ist gelt	Wassertrüdingen	h30,5		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Ku is geld	die Kuh ist gelt	Geroldsgrün	R36,8		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Ku is ge>äld	die Kuh ist gelt	Bruck	R37,9		2	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is gelt	die Kuh ist gelt	Waldsachsen	S33,7	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kou is Geld	die Kuh ist gelt	Döbra	S36,6	3	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kou is gällt	die Kuh ist gelt	Schauenstein	S37,8	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is göld	die Kuh ist gelt	Wölbattendorf	S38,1	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is gäld	die Kuh ist gelt	Eppenreuth	S38,7	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kou is gell	die Kuh ist gelt	Wermerichshausen	T28,2	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Ku is Gäld	die Kuh ist gelt	Wasmuthhausen	T31,5	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is gäld	die Kuh ist gelt	Altenhof	T32,1	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is gelt	die Kuh ist gelt	Mitwitz	T34,1	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Di Kuh is gölt	die Kuh ist gelt	Elbersreuth	T36,2	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kouh is gellt	die Kuh ist gelt	Kleinschwarzenbach	T37,1		4	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kou is Gäld	die Kuh ist gelt	Straas	T37,8		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Ku is gelt	die Kuh ist gelt	Schwarzenbach a.d.Saale	T38,2		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is gelld	die Kuh ist gelt	Brünn	U31,4		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is Gäld	die Kuh ist gelt	Vorbach	U31,8		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is gelt	die Kuh ist gelt	Lichtenfels	U33,1		2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is gälda	die Kuh ist gelt	Altenkunstadt	U34,5		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is gelt	die Kuh ist gelt	Reinersreuth	U38,1		1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is gelt	die Kuh ist gelt	Kirchenlamitz	U38,2	dieses gelt wird mit e wie ä gesprochen während Geld aber wie mit einem e gesprochen wird, also kein Zusammenhang mit GELD	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh iss geld	Die Kuh ist gelt	Königsberg	V30,2	geld (ä)	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh is geld	Die Kuh ist gelt	Schönbrunn	V31,7	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Di Ku is geld	Die Kuh ist gelt	Medlitz	V32,4	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Ku is gellt	die Kuh ist gelt	Weisbrem	V33,2	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kou is gäld	die Kuh ist gelt	Lanzendorf	V36,5	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kou is gåld	die Kuh ist gelt	Thiersheim	V39,3	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuah is geld	die Kuh ist gelt	Eußenheim	W25,3	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Dië Kuh ist gelt	Die Kuh ist gelt	Dampfach	W29,2	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Di Kuh is ge=äld	Die Kuh ist gelt	Gleisenau	W31,1	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh is gelt	Die Kuh ist gelt	Ebelsbach	W31,1	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kū is gält	Die Kuh ist gelt	Staffelbach	W31,8	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kū is Gäld	Die Kuh ist gelt	Unteroberndorf	W32,2	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is geld	Die Kuh ist gelt	Hallstadt	W32,7	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Ku is gelt	Die Kuh ist gelt	Ützdorf	W37,7	3	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh ist gält	die Kuh ist gelt	Zettmannsdorf	X30,6	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is geld	die Kuh ist gelt	Grasmannsdorf	X31,8	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is geld	die Kuh ist gelt	Gesees	X36,1	3	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Ku is gäld	die Kuh ist gelt	Burgwindheim	Y30,2	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh is gelt	die Kuh ist gelt	Pommersfelden	Y31,9	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is gäld	die Kuh ist gelt	Frensdorf	Y32,1	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is gäld	die Kuh ist gelt	Pettstadt	Y32,2	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Ku is gölt	die Kuh ist gelt	Körbeldorf	Y35,9	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kua it gäld	die Kuh ist gelt	Marktsteft	Z27,6	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	diē Kūa it gelt	die Kuh ist gelt	Mainbernheim	Z28,4	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is gäld	die Kuh ist gelt	Possenheim	Z28,9	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is geld	die Kuh ist gelt	Ziegenbach	Z29,4	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Ku is göld	die Kuh ist gelt	Gleißenberg	Z30,3	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is gäld	die Kuh ist gelt	Altershausen	Z30,8	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is gält	die Kuh ist gelt	Unterwinterbach	Z31,4	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Ku is geld	die Kuh ist gelt	Uehlfeld	Z31,8	3	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh ist gäl	die Kuh ist gelt	Burk	Z33,4	2	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh is gäld	die Kuh ist gelt	Betzenstein	Z35,8	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Kou is go2lli	Kuh ist gelt	Röttenbach	g33,1	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh ist gelt.	Die Kuh ist gelt.	Dorgendorf	W31,3	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuh is gelt.	Die Kuh ist gelt.	Mistelbach	X36,1	4	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Di Kuah it geld.	Die Kuh ist gelt.	Mainstockheim	Y27,9	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	si is gelt	Sie ist gelt	Großdechsendorf	a32,5	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	si is gelt	sie ist gelt	Wiedersbach	e29,5	2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	si is gölt	sie ist gelt	Ottersdorf	e33,4	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	si is gelt	sie ist gelt	Ueschersdorf	U30,2	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Sie ist gelt	Sie ist gelt	Unterschwappach	W29,3	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	si is gell	sie ist gelt	Esselbach	X24,7			1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	sie is gäld	sie ist gelt	Untereisenheim	X27,6			2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	sie ist gēld	sie ist gelt	Holzkirchhausen	Y25,7			1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	sie is gēlt	sie ist gelt	Reundorf	Y32,1			2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	sie is geld?	sie ist gelt	Wonfurt	V29,9		#GP hat Fragezeichen über dem Wort geld geschrieben	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Di Kua is dees Jahr gelt	die Kuh ist das Jahr gelt	Westheim	Z27,2			1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Ku is gäld	die Kuh ist gelt	Hallerndorf	Y32,9			2	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	die Kuh is gǟld	die Kuh ist gelt	Richelbach	Z23,8			1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di läfft Gäld	die läuft gelt	Plösen	X35,2	läfft = verläuft	#Kommentar undurchsichtig	1	4	4
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	göld	gelt	Obererlbach	f32,7			3	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	gelt	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kuh is Gäld	die Kuh ist gelt	Brunn	X33,3		1	4	4
gelt	Gelt	Zustand des ungedeckt, nicht trächtig seins (Kuh)	Sn DatSg	Die Kuh steht im Geld	die Kuh steht im Gelt	Enchenreuth	T36,3		1	4	4
gelt	gelt stehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Dia Kua stäet heuer gelt	die Kuh steht heuer gelt	Reuchelheim	W26,5		2	4	4
gelt	gelte	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	di Kou is gilda	die Kuh ist gelt	Eschenau	b34,1	#Endung ?	1	4	4
gelt	gelte	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kou ist gälte	die Kuh ist gelt	Allersberg	e34,8		2	4	4
gelt	Gelte	ungedeckte, nicht trächtige Kuh	Sf NomSg	di Kuh is a Gelda	Die Kuh ist eine Gelte	Eckersdorf	W36,7		1	4	4
gelt	Gelte	ungedeckte, nicht trächtige Kuh	Sf NomSg	di Kuh is a Gäldä	Die Kuh ist eine Gelte	Vorbach	U31,8		1	4	4
gelt	Gelte	ungedeckte, nicht trächtige Kuh	Sf NomSg	des is a Galde	das ist eine Gelte	Raitenberg	a35,8	#?	1	4	4
gelt	Gelte	ungedeckte, nicht trächtige Kuh	Sf NomSg	des is a Gälda	das ist eine Gelte	Haslach	g29,8		1	4	4
gelt	Gelte	ungedeckte, nicht trächtige Kuh	Sf NomSg	des is a Gelda	das ist eine Gelte	Nemmersdorf	W37,1		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	Gelte	ungedeckte, nicht trächtige Kuh	Sf NomSg	a galdi	eine Gelte	Acholshausen	a27,1	#?	1	4	4
gelt	Gelte	ungedeckte, nicht trächtige Kuh	Sf NomSg	Gäldn	Gelte	Uffenheim	b28,5	#?	1	4	4
gelt	Gelte	ungedeckte, nicht trächtige Kuh	Sf NomSg	gǟlda	Gelte	Teuschnitz	R35,1		1	4	4
gelt	gelten	gedeckt, trächtig sein (Kuh)	Vsw 3Sg	sie gäl nit	sie geltet nicht	Leubach	P27,5	#semantik ?	1	4	4
gelt	gelten	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj NomSgF	ä güldane Kouh	eine geltene Kuh	Hüttenbach	a34,6	# Kontamination "golden" ?	2	4	4
gelt	gelten	ungedeckt, nicht trächtig sein (Kuh)	Vsw 3Sg	di go'elt	die geltet	Pleinfeld	g32,9	#wortart ?	1	4	4
gelt	gelten	ungedeckt, nicht trächtig sein (Kuh)	Vsw Inf	gelln	gelten	Kairlindach	a32,1		1	4	4
gelt	geltendlaufen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vst 3Sg	däi Kouh laft geldnd	die Kuh läuft gelt	Dachstadt	a34,4		1	4	4
gelt	Gelter	ungedeckte, nicht trächtige Kuh	S NomSg	Gelter	Gelter	Ottenhofen	c29,4		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Di geit gé=(ö)&lld	Die geht gelt	Schnaittach	b35,1		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	dei gëit gold	die geht gelt	Fischbach	c34,7		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die geit gäld	die geht gelt	Kalbensteinberg	f32,7	#i in geit unterstrichen	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Dei gèit go̊ld	die geht gelt	Spalt	f32,8		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	deî get gel	die geht gelt	Unterwurmbach	g31,8		2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	sie geht geel	die geht gelt	Theilenhofen	g32,7		2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di geht gåld	die geht gelt	Oesterberg	g35,7		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	dei gehit gold	die geht gelt	Reuth a.Wald	h33,9		2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	dëi göit göild	die geht gelt	Landersdorf	h34,2		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Di get gäl	die geht gelt	Degersheim	i31,3		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	dēi gēit gül	die geht gelt	Übermatzhofen	i32,9		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die gät geld	die geht gelt	Stöckach	T30,7	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die geht gellt	die geht gelt	Redwitz a.d.Rodach	T34,7	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di get geld	die geht gelt	Schlackenreuth	T36,2	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di geht gäld	die geht gelt	Biengarten	T37,8	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die gitt gäld	die geht gelt	Ködnitz	U36,7	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die gäet gelt	die geht gelt	Eußenheim	W25,3	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di giht geld	die geht gelt	Unterwaiz	W36,1	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	git gold	geht gelt	Grafenberg	h34,8	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	get gâ'l	geht gelt	Singenrain	S26,7	3	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	giet gëld	geht gelt	Mechlenreuth	T37,9	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	geht gäll	geht gelt	Rottenberg	V22,5			1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	gäht gält	geht gelt	Untertheres	V29,8			1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	geäht geld	geht gelt	Zeuzleben	W27,2			1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	gäit geel	geht gelt	Mömlingen	X21,8			1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	giht gäld	geht gelt	Gößweinstein	Y35,7			1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	geht gäld	geht gelt	Mittelehrenbach	Z34,7	(geld)		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	gäll ganga	gelt gangen	Saal a.d.Saale	S29,1		#flex	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	is gelt gange	ist gelt gangen	Lengfeld	Y26,3		#flex	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	die is Göl ganga	die ist gelt gangen	Poxdorf	Z33,8		#flex	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	sie geat heuar gelt	sie geht heuer gelt	Neubrunn	Z25,1			1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di ge(h)t heier gäld	die geht heuer gelt	Wald	g31,4	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di geht hoie göld	die geht heuer gelt	Elbersberg	Y35,9	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kua gät heur gelt	die Kuh geht heuer gelt	Obernbreit	a27,3	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kua get heier geld	die Kuh geht heuer gelt	Bettwar	c27,9	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Di Kou göit heier gäld	die Kuh geht heuer gelt	Wendelstein	d33,9	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Ko geet heir gëld	die Kuh geht heuer gelt	Unterreichenbach	e32,3	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kou göit haier göld	die Kuh geht heuer gelt	Wernfels	f32,4	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kou gēit heier goi	die Kuh geht heuer gelt	Laibstadt	g33,9	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	d' Kūha g?ed haíer gä´ld	die Kuh geht heuer gelt	Wilburgstetten	h29,7	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	d Ku:a g?ed 'hai?r 'g?eld	die Kuh geht heuer gelt	Wilburgstetten	h29,7	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kūha>e get heir gēl	die Kuh geht heuer gelt	Hechlingen a.See	i31,2		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	de Kou gäit heier gül	die Kuh geht heuer gelt	Wettelsheim	i32,1		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kou geid hai? güll	die Kuh geht heuer gelt	Treuchtlingen	i32,5		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geht heuer galt	die Kuh geht heuer gelt	Irlahüll	i35,2		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	dei Kou geit heia goit	die Kuh geht heuer gelt	Böhming	i35,7	#e in dei unterstrichen	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kou giet heuer gélt	die Kuh geht heuer gelt	Kehlbach	Q34,9		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kau git heue gǟld	die Kuh geht heuer gelt	Teuschnitz	R35,1		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Di Kouh giät heujä gäld	die Kuh geht heuer gelt	Nordhalben	R36,4		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh gedd heue Geld	die Kuh geht heuer gelt	Stockheim	S34,2		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kou gid hai? ge̊ld	die Kuh geht heuer gelt	Marlesreuth	S37,4		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh giht heier gelt	die Kuh geht heuer gelt	Neudorf	S37,8	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh gät häuer gell	die Kuh geht heuer gelt	Thulba	T26,8	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh gett heue gähl	die Kuh geht heuer gelt	Küps	T34,9	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh gett heue Goüld	die Kuh geht heuer gelt	Presseck	T36,1	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kou geïht heia gellt	die Kuh geht heuer gelt	Schönwald	T39,5	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh get heur geld	die Kuh geht heuer gelt	Kerbfeld	U29,3	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	dī khū gidd he>ue gäld	die Kuh geht heuer gelt	Lehenthal	U35,3	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh gett heuer geld	Die Kuh geht heuer gelt	Niederwerrn	V28,1	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kūă gäd hŏ? geld	die Kuh geht heuer gelt	Schwanfeld	W27,9	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kū geht hei? gölt	die Kuh geht heuer gelt	Aichig	W36,5	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Deï Kou geït heia gölt	die Kuh geht heuer gelt	Hüttstadl	W38,1	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kū get heuê gelt	die Kuh geht heuer gelt	Kirchahorn	X35,8	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh geht haja geld	die Kuh geht heuer gelt	Seybothenreuth	X37,1	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Di Kuh gäit heuer gält	Die Kuh geht heuer gelt	Reistenhausen	Y22,9	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh geht heua gell	die Kuh geht heuer gelt	Moggast	Y34,8	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh gieht heuer Göid	die Kuh geht heuer gelt	Tüchersfeld	Y35,4	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh ge(h)et heuer gel.	Die Kuh geht heuer gelt.	Garitz	T27,7	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Di Kou geït haija gölt.	Die Kuh geht heuer gelt.	Funkendorf	Y36,6	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	hei? git di Kū gäld	heuer geht die Kuh gelt	Schödlas	T37,7	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	si? get heuer geld	sie geht heuer gelt	Neubessingen	V26,6	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di gēid dis Jōar gold	die geht dieses Jahr gelt	Reuth u.Neuhaus	g33,8		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geht gell in dänn Går	die Kuh geht gelt in dem Jahr	Weidenberg	W37,7		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kue get des Jor geelt	die Kuh geht das Jahr gelt	Geslau	d28,6	#sl geelt od. geolt	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Di Ko>u gīht des Go>a Gelt	die Kuh geht das Jahr gelt	Haßlach b.T.	Q35,8		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	de Koū git des Joar gelt	die Kuh geht das Jahr gelt	Tschirn	R35,3		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh get des Jå gäld	die Kuh geht das Jahr gelt	Glosberg	S34,6		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh gett des Jå geld	die Kuh geht das Jahr gelt	Seelach	S34,9		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh get des Joä Gäld	die Kuh geht das Jahr gelt	Wetzhausen	T29,5		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di ku gett des jå̄ gell	die Kuh geht das Jahr gelt	Unterzaubach	T35,9		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kou gēt des Jahr gäll	die Kuh geht das Jahr gelt	Wasserlos	V21,2		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geht des johr gell	die Kuh geht das Jahr gelt	Laufach	V22,9	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh gett des Jå gäll	die Kuh geht das Jahr gelt	Habichtsthal	V23,2	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Ku gäit des Jor Gell	die Kuh geht das Jahr gelt	Erlenbach	Y21,6	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Di Kuh gäit des Jåe gält	die Kuh geht das Jahr gelt	Reistenhausen	Y22,9	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kua gätt des Jår gellt	die Kuh geht das Jahr gelt	Moos	Z26,7	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kū gëit gäld des Joe	die Kuh geht gelt das Jahr	Ottorfszell	a21,9	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh gieht geld des Joer	die Kuh geht gelt das Jahr	Bärnreuth	V37,4	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kouh göiht gölt	die Kuh geht gelt	Gräfenberg	a34,2	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuă gett gelt	die Kuh geht gelt	Hemmersheim	b27,2	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kou geht gälda	die Kuh geht gelt	Behringersdorf	c33,3	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kou geht gäl	die Kuh geht gelt	Behringersdorf	c33,3	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	dei Kouh ge>id gȫld	die Kuh geht gelt	Kornburg	d33,8	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kau göit gold	die Kuh geht gelt	Schwarzenbruck	d34,8	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die̊ Kue̊ gäd ge̊ld	die Kuh geht gelt	Wörnitz	e28,8	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	De Kou geht gäld	die Kuh geht gelt	Pfaffenhofen	e33,8	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuo göit gåld	die Kuh geht gelt	Allersberg	e34,8	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	de-i ko-u ge-id göd	die Kuh geht gelt	Obererlbach	f32,7	3	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Diē Kuē gätt gäld	die Kuh geht gelt	Schopfloch	g28,6	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kouh geht gool	die Kuh geht gelt	Heideck	g33,6	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kou gejt gold	die Kuh geht gelt	Zell	g34,1	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	dia Kua ged geld	die Kuh geht gelt	Illenschwang	h29,2			1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	d Kua gett gäl	die Kuh geht gelt	Geilsheim	h30,6			1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kua geht gehl	die Kuh geht gelt	Gnotzheim	h31,1			1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	d' Kou geïd goid	die Kuh geht gelt	Pfraunfeld	h33,2			1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Deï Kouh geïht gol	die Kuh geht gelt	Raitenbuch	h33,9	geil	#wohl Kontamination, wg. Lautung zu <gelt> getellt	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kou geht goid	die Kuh geht gelt	Biburg	h34,4			1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die& Kua& gedd gäl	die Kuh geht gelt	Ursheim	i31,7			2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	döi Kou gäid güll	die Kuh geht gelt	Büttelbronn	k32,2			1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	de Kou get gül	die Kuh geht gelt	Langenaltheim	k32,2			2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	d' Kou gëit goi	die Kuh geht gelt	Schambach	k35,1			1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geht goid	die Kuh geht gelt	Nassenfels	l34,4	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geht gell	die Kuh geht gelt	Heufurt	P28,7	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kou giet gähl	die Kuh geht gelt	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di koū gühd gäl	die Kuh geht gelt	Waltershausen	R29,7	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	dä Kuh giet gäld	die Kuh geht gelt	Friedersdorf	R34,6	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Di Kuh gät geld	die Kuh geht gelt	Steinbach	R36,8	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kou gied ge/ild	die Kuh geht gelt	Isaar	R38,4	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Ku geht gäll	die Kuh geht gelt	Schondra	S26,7	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh gädd gell	die Kuh geht gelt	Kleinbardorf	S29,5	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh giht gel	die Kuh geht gelt	Nurn	S35,3	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kou giehd gäld	die Kuh geht gelt	Selbitz	S37,2		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kou gieht gëlt	die Kuh geht gelt	Weidesgrün	S37,5		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh get göld	die Kuh geht gelt	Presseck	T36,1		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kou gitt gäld	die Kuh geht gelt	Wüstenselbitz	T37,4	#?	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh geht gähl	die Kuh geht gelt	Edelbach	U22,6		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	dī Kū gēä&t gä̆l	die Kuh geht gelt	Dittlofsroda	U25,2		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh gäht gell	die Kuh geht gelt	Windheim	U26,1		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kū gärd gēl	die Kuh geht gelt	Aura a.d.Saale	U27,1		2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di kū gitt göld	die Kuh geht gelt	Veitlahm	U35,5		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh git gäld	die Kuh geht gelt	Mainleus	U35,7		2	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh git Gäld	die Kuh geht gelt	Fölschnitz	U36,4		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	dāi Kou gait ga(l)b	die Kuh geht gelt	Thierstein	U39,5		2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh gäïht käll	Die Kuh geht gelt	Glattbach	V21,9		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh geaht gelt	Die Kuh geht gelt	Gambach	V25,8		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kū gīt gäld	die Kuh geht gelt	Trebgast	V36,1		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Di Kuh gieht geldn	die Kuh geht gelt	Harsdorf	V36,5		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kū gitt Geld	die Kuh geht gelt	Brandholz	V37,7		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh gait gäll	die Kuh geht gelt	Schweinheim	W21,6		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geäd geld	die Kuh geht gelt	Neustadt a.M.	W24,8	oder auch bei den paar alten Leuten noch	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geat Gäld	die Kuh geht gelt	Waldzell	W24,9		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kua geat geld	die Kuh geht gelt	Stetten	W26,4		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kua gead Gäld	die Kuh geht gelt	Binsbach	W27,4		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kua gätt gell	die Kuh geht gelt	Schwebheim	W28,2		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh gīhd gäld	die Kuh geht gelt	Bindlach	W36,2		2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Di(e) Kuh gäjt gell	die Kuh geht gelt	Kleinwallstadt	X21,6		2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geaht Gäld	die Kuh geht gelt	Unterleinach	X25,6		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	dia Kua geaht gäld	die Kuh geht gelt	Margetshöchheim	X26,7		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuha geaht geld	die Kuh geht gelt	Maidbronn	X26,9		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh gihd gäld	die Kuh geht gelt	Nankendorf	X35,4	länger läßt man eine Kuh nicht unträchtig im Stall	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh geht Geld	die Kuh geht gelt	Destuben	X36,2		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh geht geld	die Kuh geht gelt	Gottsfeld	X36,8		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh geht gellt	die Kuh geht gelt	Döberschütz	X37,1		2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh geht gäld	die Kuh geht gelt	Windischenlaibach	X37,5		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh geid gäl	Die Kuh geht gelt	Wildensee	Y23,1		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kue gät gelt	Die Kuh geht gelt	Greußenheim	Y25,2		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kua gēat geld	die Kuh geht gelt	Unteraltertheim	Z25,2		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	dia Kua gät Gāld	die Kuh geht gelt	Reichenberg	Z26,2	Gald	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	sie get gǟl	sie geht gelt	Hüssingen	i31,1		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	sie ge=iht gäldi	sie geht gelt	Dollnstein	k33,5		2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	se geht gäl	sie geht gelt	Schwärzelbach	T25,9		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	sie geht gäld	sie geht gelt	Großheubach	Z22,1			1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Di Kuh gett gäld	die Kuh ist gelt	Maineck	U34,8			2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	dei Kou is heiä gä2lt ganga	die Kuh ist heuer gelt gangen	Gustenfelden	d32,9			1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	die Kou is heia göl ganga	die Kuh ist heuer gelt gangen	Bieswang	i33,7		#flex	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	di Ku ist häuer gäll gange	die Kuh ist heuer gelt gangen	Westheim	U26,5			1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	die Kuh is heuä geld ganga	die Kuh ist heuer gelt gangen	Friesen	X33,7		#flex	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	Die Kua it a Jar gelt ganga	Die Kuh ist ein Jahr gelt gegangen	Waldbrunn	Y25,9	gelt = unfruchtbar, nicht Geld!	#flex	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	Die Kū is des Jå gelt ganga	die Kuh ist das Jahr gelt gegangen	Triebenreuth	T36,7		#flex	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	Die Kuh is dess Johr "gell" gange	die Kuh ist das Jahr gelt gegangen	Wörth a.M.	Y21,6		#flex	2	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	Di Kua it gelt gånga	Die Kuh ist gelt gegangen	Höttingen	a26,8		#flex	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	dea Kouh is gäld gånga	Die Kuh ist gelt gegangen	Hiltpoltstein	a34,3		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	die Kuh ist gēld gange	Die Kuh ist gelt gegangen	Wollbach	S27,7	#flex	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	Die Kuh ist gēl ganga	Die Kuh ist gelt gegangen	Niederlauer	S28,4	#flex	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	die Kuh ist Gäld gange	Die Kuh ist gelt gegangen	Untereßfeld	S30,7	#flex	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	di Kū is geld ga?ga	Die Kuh ist gelt gegangen	Stammbach	U37,1	#flex	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	die Kuh is gel gånge	Die Kuh ist gelt gegangen	Hösbach	V22,7	#flex	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	di Kūh is geld gange	Die Kuh ist gelt gegangen	Glasofen	X24,8	#flex	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	di Ku is gelt gånga	Die Kuh ist gelt gegangen	Burgebrach	Y31,2	#flex	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	die Kuh is gelt ganga	Die Kuh ist gelt gegangen	Haselhof	W36,2		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	di Ku is gelt ganga	Die Kuh ist gelt gegangen	Ützdorf	W37,7		3	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	di Kūh is mol geld gonga	die Kuh ist mal gelt gangen	Hesselbach	U28,9		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	si? is des Jå geld gange	sie ist das Jahr gelt gangen	Neubessingen	V26,6	#flex	1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu PP	di Kū is dos Jōr gel ganga	die Kuh ist das Jahr gelt gegangen	Rödles	R27,6		1	4	4
gelt	geltgehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	nou ge/its go/id	nach geht sie gelt	Dörndorf	i35,6		1	4	4
gelt	geltig	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	Die Kuhe& is gǟldi	die Kuh ist gelt	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	4	4
gelt	geltig	ungedeckt, nicht trächtig (Kuh)	Adj präd	d Kue is gäldi	die Kuh ist gelt	Dombühl	e28,9		1	4	4
gelt	Geltkuh	ungedeckte, nicht trächtige Kuh	Sf NomSg	di Gäll-Kou	die Geltkuh	Stockheim	Q28,5		1	4	4
gelt	Geltkuh	ungedeckte, nicht trächtige Kuh	Sf NomSg	a Gölkau	eine Geltkuh	Zimmern	i32,9		2	4	4
gelt	Geltkuh	ungedeckte, nicht trächtige Kuh	Sf NomSg	a Gölkou	eine Geltkuh	Zimmern	i32,9		2	4	4
gelt	Geltkuh	ungedeckte, nicht trächtige Kuh	Sf NomSg	a Gäldnkuh	eine Geltkuh	Wirsberg	U36,8		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	Geltkuh	ungedeckte, nicht trächtige Kuh	Sf NomSg	Galdkuh	Geltkuh	Pfahldorf	i34,6		1	4	4
gelt	geltlaufen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vst 3Sg	Die Kuh läfft heua göld.	Die Kuh läuft heuer gelt.	Wohnsgehaig	X35,2		3	4	4
gelt	geltlaufen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vst 3Sg	Dī Kū laft es ganz Jå gelt	die Kuh läuft das ganze Jahr gelt	Warmersdorf	Z31,2		1	4	4
gelt	geltlaufen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vst 3Sg	döi Kou lafft haier gōl	die Kuh läuft heuer gelt	Solnhofen	k32,3		1	4	4
gelt	geltlaufen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vst 3Sg	si läft heier gäl	sie läuft heuer gelt	Ursheim	i31,7		1	4	4
gelt	geltlaufen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vst 3Sg	die Kuh läft Göid	die Kuh läuft gelt	Volsbach	X35,5		2	4	4
gelt	geltlaufen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vst 3Sg	Die Kuh löft Gald	die Kuh läuft gelt	Ebermannstadt	Y34,4		1	4	4
gelt	geltlaufen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vst 3Sg	die Joa laft sie Gäld	die Jahre läuft sie gelt	Buckenhofen	Z33,1	#entweder verschrieben oder wirklich Plural oder Jahr als Femininum ?	1	4	4
gelt	geltlaufen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vst 3Sg	die löft des Johr Geld	die läuft das Jahr gelt	Schnaid	Y32,9		1	4	4
gelt	geltlaufen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vst 3Sg	se lift gäld	sie läuft gelt	Giebelstadt	a26,3		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltlaufen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vst 3Sg	si löfft gell	sie läuft gelt	Salz	S28,1		1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein (Kuh)	Vu 3Sg	di Kūh schidd des Jå̄e Gō=eld	die Kuh schüttet das Jahr gelt	Bischofsgrün	V37,5	#evtl verschr	1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kue stett heur gäld	Die Kuh steht heuer gelt	Ippesheim	a28,8		1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Ku schtett heuer geld	Die Kuh steht heuer gelt	Ahlstadt	R32,4		1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kū schtīt haier geld	die Kuh steht heuer gelt	Zell	U37,6		2	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Die Kuh steht Gäld	die Kuh steht gelt	Mönchstockheim	W29,7		1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kua stät gelt	die Kuh steht gelt	Mainsondheim	Y28,4		1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Di Kuh stet heue gelt.	Die Kuh steht heuer gelt.	Unterlauter	S32,6		1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh schtet des Jå geld	die Kuh steht das Jahr gelt	Marienroth	R35,4		1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kou stiht des Gar gällt	die Kuh steht das Jahr gelt	Schauenstein	S37,8		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh schtet des Goa gäld	die Kuh steht das Jahr gelt	Döhlau	S38,5		1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	Di Kuh stett dös Joh gelt	die Kuh steht das Jahr gelt	Gestungshausen	T34,1		3	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kuh stit des Johr göld	die Kuh steht das Jahr gelt	Willmersreuth	U35,7		1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di ku schtitt des Jå gält	die Kuh steht das Jahr gelt	Guttenberg	U36,2		1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kou stäit des Goa Gäld	die Kuh steht das Jahr gelt	Bergnersreuth	V39,3		2	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kou stett gelt	die Kuh steht gelt	Gaubüttelbrunn	a26,1		1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	d' Kou ste/id goüd	die Kuh steht gelt	Selingstadt	g33,6		1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Kūh stiet gäld	die Kuh steht gelt	Feilitzsch	R38,5	ganz alt	1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	di Ku schtet gäld	die Kuh steht gelt	Neundorf	S34,7		1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	dia Kuha stät geld	die Kuh steht gelt	Altbessingen	V26,6		2	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die Kuh schtitt gäld	die Kuh steht gelt	Thurnau	V35,8	1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	stet des Jåhr gäld	steht das Jahr gelt	Gochsheim	V28,9	1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Vu 3Sg	die ste=ät geld	die steht gelt	Merkendorf	f31,4	1	4	4
gelt	geltstehen	ungedeckt, nicht trächtig sein(Kuh)	Adv	stiht des Johr Göld	steht das Jahr gelt	Neustädtlein	W35,5	1	4	4
halten	behalten	trächtig bleiben	Vst PP	di Kuh hat net b'halta	die Kuh hat nicht behalten	Breitendiel	Z22,7	1	4	4
hecken	hecken	gebären	Vsw Inf	die Kuh muß heuer net heck	die Kuh muss heuer nicht hecken	Bahra	R28,6	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	heur Gäld	heuer gelt	Sickershausen	Z28,1	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	is heua geld	ist heuer gelt	Wohlmannsgesees	Y34,5	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	däi is heia gelt	die ist heuer gelt	Beerbach	b30,5	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	dei is heier gold	die ist heuer gelt	Thalmannsfeld	h33,3	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die is heue& gäld	die ist heuer gelt	Limbach	Y31,9		2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	sie geat heuar gelt	sie geht heuer gelt	Neubrunn	Z25,1		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di ge(h)t heier gäld	die geht heuer gelt	Wald	g31,4		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di geht hoie göld	die geht heuer gelt	Elbersberg	Y35,9		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kuh kälbert heier net	die Kuh kälbert heuer nicht	Tennenlohe	b33,4		2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kua kälbert heier net	die Kuh kälbert heuer nicht	Ammelbruch	g29,9		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Dai Kou ko̊lwad heia net	die Kuh kälbert heuer nicht	Sankt Veit	g32,9	kolwad offenes a	2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kua kelwert höier nit	die Kuh kälbert heuer nicht	Garstadt	W28,1		2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	De Kuh kälbert heier net	die Kuh kälbert heuer nicht	Altenplos	W36,1		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kua kolbt heur net	die Kuh kalbt heuer nicht	Simmershofen	b27,6		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kuh kälbert heier net	die Kuh kälbert heuer nicht	Lipperts	S37,6		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kuh kälbert haier net	die Kuh kälbert heuer nicht	Neuenmarkt	U36,8		2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kou kälbat heia ned	die Kuh kälbert heuer nicht	Bernstein	V39,1		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Di Kū is hoie nie dezū kumma	die Kuh ist heuer nicht dazukommen	Pressig	R34,9	#flex	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Dīe Kuh ist heuä nicht zuku=omma	die Kuh ist heuer nicht zugekommen	Lauter	W31,6		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Di Kuh is heuä net zukumma	die Kuh ist heuer nicht zugekommen	Schönfeld	W35,7		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Ku is heuer nit zukommä	die Kuh ist heuer nicht zugekommen	Hasloch	Y23,6	#flex	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kuh is heier net zukumma.	Die Kuh ist heuer nicht zugekommen.	Haag	X36,5	#flex	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kou is heier nit zoukumma	Die Kuh ist heuer nicht zugekommen.	Diepoltsdorf	a35,7	#? #flex	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kou is heia nit zoukumma	Die Kuh ist heuer nicht zugekommen.	Absberg	g32,1	#flex	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di kh&ou is hai?r nit tsóukh&uma̢	Die Kuh ist heuer nicht zugekommen.	Bad Steben	R36,6	gelt ist eine Kuh, von der kein trächtigwerden mehr erwartet wird		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kūh is heue ni(e) zukumma	Die Kuh ist heuer nicht zugekommen.	Burggrub	S34,5		#flex	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kū is heuä nië zukumma	Die Kuh ist heuer nicht zugekommen.	Lettenreuth	T33,9		#flex	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kū is heuer nit zukumma	Die Kuh ist heuer nicht zugekommen.	Schottenstein	U32,2			2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Di Ku is haia net zukumma	Die Kuh ist heuer nicht zugekommen.	Weißenstadt	U38,7		#flex	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kuh is hēia net zukumma	Die Kuh ist heuer nicht zugekommen.	Creez	X36,4		#flex	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di kou kumd hāiär& nid dsou	die Kuh kommt heuer nicht zu	Buch	c33,2			1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	heier net zukumma	heuer nicht zukommen	Wasserknoden	V37,1		#flex	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kuh is heuer gält geblieba	die Kuh ist heuer gelt geblieben	Erlach	Z27,5			1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Di Kou is gäld heia	die Kuh ist gelt heuer	Regelsbach	d32,6			1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	döi Kouh döi is heier göld	die Kuh die ist heuer gelt	Buchschwabach	d32,4		#syntax	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	dej gchouh dej is hai? g?ld	die Kuh die ist heuer gelt	Buchschwabach	d32,4		#syntax	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Ku is heier gelt	die Kuh ist heuer gelt	Gnötzheim	a28,4			1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kūh is heier Göld	die Kuh ist heuer gelt	Roßbach	a30,2			1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kū is hei? gäld	die Kuh ist heuer gelt	Baudenbach	a30,4			1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kou is heier gellt	die Kuh ist heuer gelt	Dettendorf	a31,7			4	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di ku: is hai? g?ld	die Kuh ist heuer gelt	Rüdisbronn	b29,2			1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kū is hei?& göld	die Kuh ist heuer gelt	Berolzheim	b29,5			1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Di Kua is haie gäld	Die Kuh ist heuer gelt	Burgbernheim	c28,6			1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kūa is hǟer gäld	die Kuh ist heuer gelt	Flachslanden	d30,1	ä = sehr offenes ä		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kou ist haier gäld	die Kuh ist heuer gelt	Weihenzell	d30,6		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	dei Kou is haie gould	die Kuh ist heuer gelt	Pühlheim	d35,2		2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	d' Kou is heia Gåld	die Kuh ist heuer gelt	Grub	d35,7		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kūä is heier gēld	die Kuh ist heuer gelt	Wettringen	e27,9		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kuh iss heir gäld	die Kuh ist heuer gelt	Schalkhausen	e30,4		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kuh is heier gölt	die Kuh ist heuer gelt	Plöckendorf	e33,2		2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kua is heier gäld	die Kuh ist heuer gelt	Burk	g29,6		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kuah is heier gel	die Kuh ist heuer gelt	Großlellenfeld	g30,6	ältere Ausdrucksweise	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Dia Kua is haier gäld	die Kuh ist heuer gelt	Ehingen	g30,7		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	D Kūa is heiä gēld	die Kuh ist heuer gelt	Mörsach	g31,1		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kuä is heier gäld	die Kuh ist heuer gelt	Unterasbach	g31,9	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Dia& Kua is heir gelt	die Kuh ist heuer gelt	Wilburgstetten	h29,7	3	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	de Kua is heier gäld	die Kuh ist heuer gelt	Unterschwaningen	h30,3	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	d Kou is' heuer gäld	die Kuh ist heuer gelt	Wachstein	h32,1	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kou is haia goit	die Kuh ist heuer gelt	Gungolding	i35,7	2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kuh iss heuer gell	die Kuh ist heuer gelt	Irmelshausen	R29,9	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kou is haie gell	die Kuh ist heuer gelt	Issigau	R37,5	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kuh is heua geld	die Kuh ist heuer gelt	Neida	S32,1	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kū is heuē geld	die Kuh ist heuer gelt	Neuses b.Coburg	S32,8	2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Dī Kū is heuä geld.	die Kuh ist heuer gelt	Einberg	S33,4	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kuh is håjë geld	die Kuh ist heuer gelt	Einberg	S33,4	2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kou is heier gelt	die Kuh ist heuer gelt	Schwarzenbach a.Wald	S36,6	2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	de Kou is haier gēlt	die Kuh ist heuer gelt	Lippertsgrün	S36,6	4	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kuh is heuer gelt	die Kuh ist heuer gelt	Großheirath	T32,9	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kuh is heuer gald	die Kuh ist heuer gelt	Lichtenstein	U31,3	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kuh is heuer gelt	die Kuh ist heuer gelt	Rossach	U32,2	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kou is heuer Gäld	die Kuh ist heuer gelt	Herreth	U32,5	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Ku is heuer gäld	die Kuh ist heuer gelt	Gleusdorf	U32,7	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kuh is heuä geld	die Kuh ist heuer gelt	Kupferberg	U36,5	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kou is heia gäld	die Kuh ist heuer gelt	Oberröslau	U38,9	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	De Kou is heier gäld	Die Kuh ist heuer gelt	Oberweißenbach	U39,2	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Ku it heue Gäld	die Kuh ist heuer gelt	Stettbach	V27,8	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kūh is heuä geld	die Kuh ist heuer gelt	Dörflis	V30,6	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kū is heuä gelt	die Kuh ist heuer gelt	Birkach	V32,2	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di kuh is heuä gelt	die Kuh ist heuer gelt	Unterleiterbach	V32,5	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kou is heue gäld	die Kuh ist heuer gelt	Neudorf b.Ebensfeld	V34,2	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kuh is heue Geld	die Kuh ist heuer gelt	Azendorf	V34,9	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	deï kouh is heier gelld	die Kuh ist heuer gelt	Döllnitz	V35,4	2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Di Kuh is heia Geld	die Kuh ist heuer gelt	Birk	V38,2	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kou is haier gäld	die Kuh ist heuer gelt	Leupoldsdorf	V38,5	2	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kou is haia göld	die Kuh ist heuer gelt	Schönbrunn	V38,6		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Di Kou is hei? gölt	die Kuh ist heuer gelt	Holenbrunn	V39,4	heie* heuer	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	d Kua is heia gölt	die Kuh ist heuer gelt	Müdesheim	W26,5		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kue it höer gäld	die Kuh ist heuer gelt	Oberspiesheim	W28,5		2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kuh it heuer Geld	die Kuh ist heuer gelt	Hainert	W30,1		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Di Kū is heue gäld	die Kuh ist heuer gelt	Limbach	W30,3		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kuh is heuä gäld	die Kuh ist heuer gelt	Rudendorf	W31,2		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kuh ist heuer ge=äld	die Kuh ist heuer gelt	Windischletten	W32,3		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kuh is heue gelt	die Kuh ist heuer gelt	Krögelstein	W34,2		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kuh is heua geld	die Kuh ist heuer gelt	Treunitz	W34,4		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kū is heuer gelde	die Kuh ist heuer gelt	Bergrothenfels	X24,2	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kuh is heuä gelt	die Kuh ist heuer gelt	Lisberg	X31,5	2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di kū is hoiär gelt	die Kuh ist heuer gelt	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kū is heua geld	die Kuh ist heuer gelt	Siegritz	X34,7	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	dia Kuah it heuer geld	die Kuh ist heuer gelt	Buchbrunn	Y27,9	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kua is heuer geld	die Kuh ist heuer gelt	Repperndorf	Y27,9	3	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kū is heuä geld	die Kuh ist heuer gelt	Heuchelheim	Y30,8	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kuh is heuer göld	die Kuh ist heuer gelt	Oberköst	Y31,5	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kuh is heuä gält	die Kuh ist heuer gelt	Seußling	Y32,6	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Di Kuh is heua gelda	die Kuh ist heuer gelt	Streitberg	Y34,1	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kou is hei? Gäild	die Kuh ist heuer gelt	Buchau	Y36,4	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kuh ist heuer Gäld	die Kuh ist heuer gelt	Westheim	Z27,2	2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kuå id heue ge̊ld	die Kuh ist heuer gelt	Fröhstockheim	Z28,2	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kua it heur geld	die Kuh ist heuer gelt	Fröhstockheim	Z28,2	2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kuh is heuer Gäld	die Kuh ist heuer gelt	Wüstenfelden	Z29,1	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kuh is heier gäld	die Kuh ist heuer gelt	Dutendorf	Z30,6	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kuh is heier gellt	die Kuh ist heuer gelt	Uehlfeld	Z31,8	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kuh it heuer gölt.	Die Kuh ist heuer gelt.	Iffigheim	a28,1	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Di Kū is heier gält.	Die Kuh ist heuer gelt.	Altheim	b30,4	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Di Kuh is heier geld.	Die Kuh ist heuer gelt.	Wilhermsdorf	c31,1	1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Di Kou is heia göld.	Die Kuh ist heuer gelt.	Vordorf	V38,5		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kuh it heuer gelt.	Die Kuh ist heuer gelt.	Gerlachshausen	Y28,2		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kuh is in dän Jåhr geld	die Kuh ist in den Jahr gelt	Roßfeld	R31,8	#kas	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kua gät heur gelt	die Kuh geht heuer gelt	Obernbreit	a27,3		2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kua get heier geld	die Kuh geht heuer gelt	Bettwar	c27,9		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Di Kou göit heier gäld	die Kuh geht heuer gelt	Wendelstein	d33,9		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Ko geet heir gëld	die Kuh geht heuer gelt	Unterreichenbach	e32,3		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kou göit haier göld	die Kuh geht heuer gelt	Wernfels	f32,4		2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kou gēit heier goi	die Kuh geht heuer gelt	Laibstadt	g33,9		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	d' Kūha g?ed haíer gä´ld	die Kuh geht heuer gelt	Wilburgstetten	h29,7		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	d Ku:a g?ed 'hai?r 'g?eld	die Kuh geht heuer gelt	Wilburgstetten	h29,7		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kūha>e get heir gēl	die Kuh geht heuer gelt	Hechlingen a.See	i31,2		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	de Kou gäit heier gül	die Kuh geht heuer gelt	Wettelsheim	i32,1		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kou geid hai? güll	die Kuh geht heuer gelt	Treuchtlingen	i32,5		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kuh geht heuer galt	die Kuh geht heuer gelt	Irlahüll	i35,2		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	dei Kou geit heia goit	die Kuh geht heuer gelt	Böhming	i35,7	#e in dei unterstrichen	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kou giet heuer gélt	die Kuh geht heuer gelt	Kehlbach	Q34,9		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kau git heue gǟld	die Kuh geht heuer gelt	Teuschnitz	R35,1		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Di Kouh giät heujä gäld	die Kuh geht heuer gelt	Nordhalben	R36,4		1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kuh gedd heue Geld	die Kuh geht heuer gelt	Stockheim	S34,2		1	4	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kou gid hai? ge̊ld	die Kuh geht heuer gelt	Marlesreuth	S37,4	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kuh giht heier gelt	die Kuh geht heuer gelt	Neudorf	S37,8	2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kuh gät häuer gell	die Kuh geht heuer gelt	Thulba	T26,8	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kuh gett heue gähl	die Kuh geht heuer gelt	Küps	T34,9	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kuh gett heue Goüld	die Kuh geht heuer gelt	Presseck	T36,1	2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kou geïht heia gellt	die Kuh geht heuer gelt	Schönwald	T39,5	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	die Kuh get heur geld	die Kuh geht heuer gelt	Kerbfeld	U29,3	2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	dī khū gidd he>ue gäld	die Kuh geht heuer gelt	Lehenthal	U35,3	1	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	Die Kuh gett heuer geld	Die Kuh geht heuer gelt	Niederwerrn	V28,1	2	4	4
heuer	heuer	dieses Jahr	Adv	di Kūă gäd hŏ? geld	die Kuh geht heuer gelt	Schwanfeld	W27,9	1	4	4