Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 40, in Frage 38 ergab 527 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all Allweg Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Olwack Allweg Krögelstein W34,2 1 40 38      
arg arg überaus, sehr Gradpartikel Des Madla is órch dick das Mädlein ist arg dick Zeckendorf W33,4 1 40 38      
auch auch ebenfalls Adv döi hat ah a gouter Kost! die hat auch eine gute Kost Buchschwabach d32,4 1 40 38      
aus ausschauen Anblick bieten V 3Sg si schaut blühend aus sie schaut blühend aus Feuchtwangen f28,9 1 40 38      
bampeln Bammel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S a Mordstrumm Bammel eine Mordstrumm Bammel Mitteleschenbach f31,6 (Bammel) 1 40 38      
bampeln Bampel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Bambel Bampel Reuth u.Neuhaus g33,8 1 40 38      
Bavaria Bavaria Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Sg Bavaria Bavaria Eggolsheim Y33,7 3 40 38      
bei beieinander in einer Verfassung, Zustand Adv gut beianand gut beieinander Germersberg a34,8 wie 36 1 40 38      
bei beieinander in einer Verfassung, Zustand Adv döi is gout banonder! die ist gut beieinander Buchschwabach d32,4 1 40 38      
bei beieinander in einer Verfassung, Zustand Adv dei is scho gout baranoua die ist schon gut beieinander Betzenstein Z35,8 #sl 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beisammen beisammen in einer Verfassung, Zustand Adv di is guut beisamm die ist gut beisammen Bammersdorf Y33,8 1 40 38      
Bild Mordsweibsbild Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg Schu a murds Weisbild schon ein Mordsweibsbild Eismannsberg d35,2 1 40 38      
Bild Weibsbild Mädchen Sn NomSg a Trumm Weibsbild ein Trumm Weibsbild Roßtal d32,1 1 40 38      
Bild Weibsbild Mädchen Sn NomSg a Drumm Weisbild ein Trumm Weibsbild Regelsbach d32,6 1 40 38      
Bild Weibsbild Mädchen Sn NomSg des wor&d a mål a richdis Waisbild das wird einmal ein richtiges Weibsbild Kornburg d33,8 1 40 38      
Bild Weibsbild Mädchen Sn NomSg a Drumm Weißbüld ein Trumm Weibsbild Langenaltheim k32,2 1 40 38      
Bild Weibsbild Mädchen Sn NomSg a Trumm Weibsbild ein Trumm Weibsbild Solnhofen k32,3 1 40 38      
Bild Weibsbild Mädchen Sn NomSg a Brockn Weibsbild ein Brocken Weibsbild Zeyern S35,8 1 40 38      
Bild Weibsbild Mädchen Sn NomSg a Trumm-Weibsbild ein Trumm Weibsbild Zeyern S35,8 1 40 38      
Bild Weibsbild Mädchen Sn NomSg a Trumm Weisbild ein Trumm Weibsbild Schney U33,2 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bild Weibsbild Mädchen Sn NomSg a mords Drumm-Weisbild! ein Mordstrumm Weibsbild Ebelsbach W31,1 1 40 38      
Bild Weibsbild Mädchen Sn NomSg Ä stramms Wübsbild ein strammes Weibsbild Bürgstadt Z22,5 (Auch, wenn das Mädchen erst vier Jahre etwa alt ist.) 1 40 38      
Bild Weibsbild Mädchen Sn NomSg a fests drumm Weisbild ein festes Trumm Weibsbild Fröhstockheim Z28,2 1 40 38      
bleschen Plesch Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Sg a Trumm Plösch ein Trumm Plesch Hannberg a32,2 1 40 38      
bleschen Plesch Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Blesch Plesch Effeltrich a33,2 1 40 38      
bleschen Plesch Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a Blösch ein(e) Plesch Bammersdorf Y33,8 1 40 38      
bleschen Plesche Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Pleschen eine Plesche Hiltpoltstein a34,3 1 40 38      
blühen blühen blühen V 3Sg si blühat wi a Rosa sie blüht wie eine Rose Feuchtwangen f28,9 1 40 38      
blühen blühend kräftig, gesund Adj präd si schaut blühend aus sie schaut blühend aus Feuchtwangen f28,9 1 40 38      
Blunze Blunze Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Blunsn Blunze Langenzenn c31,3 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Blunze Blunze Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Sg a Blunsn ein(e) Blunze Heilsbronn d31,9 des is 2 40 38      
Blunze Blunze Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Plumsn Blunze Worzeldorf d33,5 (vielleicht auch wieder von: "Blunzn") #evtl. Kontamination aus plump und Plunze 1 40 38      
Blunze Blunze Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Sg a Bluns'n ein(e) Blunze Wendelstein d33,9 1 40 38      
Blunze Blunze Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Blunsn Blunze Unterreichenbach e32,3 1 40 38      
Blunze Blunze Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Sg a Plumpsn ein(e) Blunze Walting k34,3 #evtl. Kontamination aus plump und Blunze 1 40 38      
Blunze Blunze Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Blunsn Blunze Coburg S32,9 1 40 38      
Blunze Blunze Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Blunsn Blunze Bischofsgrün V37,5 1 40 38      
Blunze Blunze Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Blunzn Blunze Egloffstein Z34,5 oder 1 40 38      
Brocken Bröckelein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a Breggala ein Bröckelein Neustadt a.d.Aisch b30,3 ein Bröckchen 1 40 38      
Brocken Bröckelein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a gscheids Bröckela ein gescheites Bröckelein Wilhermsdorf c31,1 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brocken Bröckelein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a Bröckerla ein Bröckelein Spalt f32,8 1 40 38      
Brocken Bröckelein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg ǝ fests breckǝla̢ ein festes Bröckelein Bad Steben R36,6 1 40 38      
Brocken Bröckelein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg ǝ Breckalǝ ein Bröckelein Pittersdorf X36,1 2 40 38      
Brocken Brocken großes Stück Sm NomSg a Brockn Weibsbild ein Brocken Weibsbild Zeyern S35,8 1 40 38      
Brocken Brocken Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm Brockn Brocken Issigau R37,5 1 40 38      
Brocken Brocken Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg ä Brockng ein Brocken Gestungshausen T34,1 1 40 38      
Brocken Brocken Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm Brocken Brocken Collenberg Y22,9 1 40 38      
Brocken Brocken Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg a Brockn ein Brocken Hellmitzheim Z28,9 S. 35 1 40 38      
Brocken Bröcklein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a Bröckla ein Bröcklein Bammersdorf Y33,8 1 40 38      
brummen Brummer Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg a Brumma=e ein Brummer Hellmitzheim Z28,9 S. 35 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bumpel Bumpel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg eine Bumbl eine Bumpel Presseck T36,1 1 40 38      
Bumpel Bumpel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Bumbel Bumpel Schonungen V28,6 SH 3 <Bumpel> 2. b) α) kurze, dicke, runde Person, überwiegend weiblichen Geschlechts 1 40 38      
Bumpel Bumpel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a dicka Bumbl ein(e) dicke(r) Bumpel Gerolzhofen X29,1 3 40 38      
Bumpel Bumpelein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg Pumperle Bumpelein Himmelstadt W25,9 1 40 38      
Bumpel Pummelein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a Bummäla ein Pummelein Weismain V34,2 1 40 38      
Butter Butterfass Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg Buttafoß Butterfass Elbersberg Y35,9 2 40 38      
Dame Riesendame Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg ä Riesndahmä eine Riesendame Gestungshausen T34,1 1 40 38      
Dampf Dampfmädlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg Dampfmidel Dampfmädel Mömlingen X21,8 1 40 38      
Dampf Dampfwalze Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg glani Dampfwalzea kleine Dampfwalze Bellershausen e28,5 1 40 38      
dick dick dick Adj NomSgF dicke Nudl dicke Nudel Haundorf a32,8 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dick dick dick Adj NomSgN a dicks Bamberla ein dickes Pamperlein Berolzheim b29,5 1 40 38      
dick dick dick Adj NomSgF dickanudl dicke Nudel Rothenburg o.d.T. d28,4 #sl 1 40 38      
dick dick dick Adj NomSgF dicke Nudel dicke Nudel Hürbel a.Wald d29,7 1 40 38      
dick dick dick Adj NomSgF dicki Wachtel dicke Wachtel Wildenholz f28,4 1 40 38      
dick dick dick Adj NomSgN dicks Weib dickes Weib Euerdorf U27,1 1 40 38      
dick dick dick Adj NomSgF dicka Nudel dicke Nudel Gambach V25,8 1 40 38      
dick dick dick Adj NomSgF a dicka Truschl eine dicke Truschel Eckartshausen V27,8 1 40 38      
dick dick dick Adj präd Des Madla is órch dick das Mädlein ist arg dick Zeckendorf W33,4 1 40 38      
dick dick dick Adj NomSgF a dicka Bumbl ein dicker Bumbel Gerolzhofen X29,1 3 40 38      
dick dick dick Adj NomSgF a dicka Nudl eine dicke Nudel Pittersdorf X36,1 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dick dick dick Adj NomSgN a dicks Madla ein dickes Mädlein Mainsondheim Y28,4 1 40 38      
dick Dicke Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Dicka Dicke Ziegelerden T34,2 2 40 38      
dick Dicke Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a dicka eine Dicke Geutenreuth U34,9 1 40 38      
dick Dicke Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Dicka eine Dicke Kupferberg U36,5 kein bes. Wort. …? 1 40 38      
dick Dicke Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Dicke Dicke Großwallstadt X21,6 #sl 1 40 38      
dick Dickerlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a dickela ein Dickerlein Eschenau b34,1 2 40 38      
dick Dickerlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a Dickala ein Dickerlein Pittersdorf X36,1 1 40 38      
dick Dickerlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg e Dickerla ein Dickerlein Rüdisbronn b29,2 1 40 38      
dick Dickerlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn Dickerla Dickerlein Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 40 38      
dick Dickerlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a Dickerla ein Dickerlein Nürnberg c33,5 3 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dick Dickerlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn Dickǝlǝ Dickerlein Röthenbach a.d.Pegnitz c34,3 1 40 38      
dick Dickerlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn Dickörla Dickerlein Wattenbach e31,7 Wie Knaben! 1 40 38      
dick Dickerlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg dis is a Diggala das ist ein Dickerlein Raitenbuch h33,9 2 40 38      
dick Dickerlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg A Dickerle ein Dickerlein Reckertshausen U30,1 1 40 38      
dick Dickerlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn Dickerla Dickerlein Mönchstockheim W29,7 1 40 38      
dick Dickerlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn Diggerla Dickerlein Dressendorf W36,3 allerdings auch zu Buben. 1 40 38      
dick Dickerlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a Dickerla ein Dickerlein Laineck W36,6 1 40 38      
dick Dickerlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn Dickerla Dickerlein Haag X36,5 1 40 38      
dick Dickerlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg e Dickerle ein Dickerlein Mechenhard Y22,4 1 40 38      
dick Dickerlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg A Dickerla ein Dickerlein Kleinochsenfurt Z27,7 2 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dick Dickmops Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg a Dickmops ein Dickmops Hellmitzheim Z28,9 S. 35 1 40 38      
Ding Ding Mädchen Sn NomSg a stramms Ding ein strammes Ding Döbra S36,6 1 40 38      
Ding Dingin Mädchen Sf NomSg a Drummdingi eine Trumm Dingin Sammenheim h31,4 1 40 38      
Ding Dingin Mädchen Sf NomSg scho a Drum-Dingi schon eine Trumm Dingin Heidenheim h31,8 1 40 38      
Docke Docke Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Dogn Docke Gerolzhofen X29,1 2 40 38      
drall drall besonders kräftig, dick Adj drall drall Aschaffenburg W21,3 1 40 38      
drehen Dreher Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg a Dräwer ein Dreher Kleinochsenfurt Z27,7 1 40 38      
drei dreischrötig besonders kräftig, dick Adj drischräti dreischrötig Thalmannsfeld h33,3 #Beleg eingeklammert #Umschrift 1 40 38      
einander beieinander in einer Verfassung, Zustand Adv gut beianand gut beieinander Germersberg a34,8 wie 36 1 40 38      
einander beieinander in einer Verfassung, Zustand Adv döi is gout banonder! die ist gut beieinander Buchschwabach d32,4 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

einander beieinander in einer Verfassung, Zustand Adv dei is scho gout baranoua die ist schon gut beieinander Betzenstein Z35,8 #sl 1 40 38      
einmal einmal dereinst Adv des wor&d a mål a richdis Waisbild das wird einmal ein richtiges Weibsbild Kornburg d33,8 1 40 38      
Fass Butterfass Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg Buttafoß Butterfass Elbersberg Y35,9 2 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgF a feste Musch eine feste Musch Obernbreit a27,3 1 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgN fests Madl festes Madel Gräfenberg a34,2 1 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgF a festa Knopperi eine feste Knopperin Buchschwabach d32,4 1 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgN a fests Wamperlein ein festes Wampelein Buchschwabach d32,4 1 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgN a fest's Maadla ein festes Mädlein Metzlesberg f29,7 #Beleg eingeklammert 1 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgF feste Strumml feste Strummel Schopfloch g28,6 1 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgN a feschts Madla ein festes Mädlein Großlellenfeld g30,6 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgN a fests mädla ein festes Mädlein Wassertrüdingen h30,5 1 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgN ǝ fests breckǝla̢ ein festes Bröckelein Bad Steben R36,6 1 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgF a feste Ruschel eine feste Ruschel Brendlorenzen S28,1 1 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgN a fests, stramms Madla ein festes, strammes Mädlein Selbitz S37,2 1 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgF ä feste Gräid eine feste Kröte Stadtlauringen T29,4 1 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgN a festes Māla ein festes Mädlein Ködnitz U36,7 1 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgF a festa Staudn eine feste Staude Kleukheim V33,4 1 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgN ein fest's Trumm ein festes Trumm Schwanfeld W27,9 1 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgF a feste Ruschl eine feste Ruschel Mainstockheim Y27,9 3 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgF a feste Stauden eine feste Staude Burgebrach Y31,2 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgN a fests drumm Weisbild ein festes Trumm Weibsbild Fröhstockheim Z28,2 1 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgF a fesda drušl eine feste Truschel Scheinfeld Z29,9 (a feste Druschl) 1 40 38      
fest fest von kräftiger Statur Adj NomSgN fæst's ma:dlǝ festes Mädlein Burghaslach Z30,2 1 40 38      
fest Feste Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Fesda eine Feste Neustadt a.d.Aisch b30,3 eine Feste 1 40 38      
fest Feste Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a festa eine Feste Dietenhofen d31,1 1 40 38      
fest Feste Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Feschta eine Feste Langenaltheim k32,2 1 40 38      
fest Feste Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Festa eine Feste Weismain V34,2 1 40 38      
fest Feste Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg eine Feste eine Feste Aschaffenburg W21,3 1 40 38      
fest Feste Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Festä eine Feste Dampfach W29,2 1 40 38      
fest Feste Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Festa Feste Gerolzhofen X29,1 2 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fest Feste Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Festa eine Feste Nankendorf X35,4 1 40 38      
fest Feste Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Festi Feste Holzkirchhausen Y25,7 1 40 38      
fest Feste Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Festa eine Feste Schlaifhausen Z33,6 1 40 38      
fett fett von kräftiger Statur Adj NomSgF fette Molle fette Molle Mittelsinn T24,9 1 40 38      
fett fett von kräftiger Statur Adj NomSgF Fette Muschl fette Muschel Zettmannsdorf X30,6 1 40 38      
fett Fette Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Fätta eine Fette Weismain V34,2 1 40 38      
fett Fettlapp Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Fettlåpp Fettlapp Eußenheim W25,3 1 40 38      
Fetzen Fetzen abgerissenes Stück S NomSg a fäzza Drum ein Fetzen Trumm Kleineibstadt S29,4 #Umschrift 1 40 38      
Flasche Flasche Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg eine Flasche eine Flasche Untermichelbach h29,3 1 40 38      
Flasche Flasche Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Flascha eine Flasche Lentersheim h30,2 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frau Frau Frau Sf AkkSg Mit der konn mer a Fraa dersporn. mit der kann man eine Frau dersparen Heilsbronn d31,9 1 40 38      
Frau Frauenzimmer Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn Frauenzimma Frauenzimmer Happurg c35,3 1 40 38      
Frau Frauenzimmer Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg mobbeliches Frauenzim̄er moppeliges Frauenzimmer Aschaffenburg W21,3 1 40 38      
Frau Frauenzimmer Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn Frauenzimmer Frauenzimmer Birk X37,4 1 40 38      
Frau Mordsfrauenzimmer Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a Mordsfrauenzimmer ein Mordsfrauenzimmer Gottsfeld X36,8 1 40 38      
ganz ganz überaus, sehr Gradpartikel Dös is a ganz Heroischa. das ist eine ganz Heroische Heilsbronn d31,9 1 40 38      
ganz ganz ziemlich Adj NomSgF a ganze Kräftige eine ganz eine Kräftige Elpersdorf e30,4 1 40 38      
Gaul Gaul Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm AkkSg I will sah, war dann Gaul rauszieht! ich will sehen, wer den Gaul rauszieht Eußenheim W25,3 (Ich will sehen, wer die heiratet) 1 40 38      
Gaul Gaul Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg a Gaul ein Gaul Repperndorf Y27,9 1 40 38      
Gaul Gaul Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg a Gaul ein Gaul Rüdenhausen Y29,7 is 2 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gaul Gaul Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg ä Gaul eine Gaul Reichenberg Z26,2 1 40 38      
geraten geraten gelingen Vst PP gut grodn gut geraten Erlach Y32,3 1 40 38      
gescheit gescheit ausgeprägt Adj NomSgN a gscheids Bröckela ein gescheites Bröckelein Wilhermsdorf c31,1 1 40 38      
Griebe Griebige Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Griebicha eine Griebige Marktschorgast U36,9 1 40 38      
gut gut in gebührendem Maße Adj gut beianand gut beieinander Germersberg a34,8 wie 36 1 40 38      
gut gut in gebührendem Maße Adj döi is gout banonder! die ist gut beieinander Buchschwabach d32,4 1 40 38      
gut gut in gebührendem Maße Adj gut grodn gut geraten Erlach Y32,3 1 40 38      
gut gut in gebührendem Maße Adj di is guut beisamm die ist gut beisammen Bammersdorf Y33,8 1 40 38      
gut gut in gebührendem Maße Adj dei is scho gout baranoua die ist schon gut beieinander Betzenstein Z35,8 #sl 1 40 38      
gut gut reichhaltig Adj AkkSgF döi hat ah a gouter Kost! die hat auch eine gute Kost Buchschwabach d32,4 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heraus herausziehen heiraten V 3Sg I will sah, war dann Gaul rauszieht! ich will sehen, wer den Gaul rauszieht Eußenheim W25,3 (Ich will sehen, wer die heiratet) 1 40 38      
heroisch Heroische Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf AkkSg Dös is a ganz Heroischa. das ist eine ganz Heroische Heilsbronn d31,9 1 40 38      
hübsch hübsch hübsch Adj NomSgN Ein hüpsches kräftiges Mädche! ein hübsches, kräftiges Mädchen Rodenbach W24,5 1 40 38      
Kanone Kanone Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Kanone Kanone Thundorf T28,6 1 40 38      
Kasten Kasten Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg a Kastn ein Kasten Regelsbach d32,6 1 40 38      
Kasten Kasten Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg So a Kaschtn so ein Kasten Dörndorf i35,6 1 40 38      
Kasten Kasten Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg a Kastn ein Kasten Arzberg V40,1 s. 36! 1 40 38      
Kasten Kasten Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg a Kastn ein Kasten Egloffstein Z34,5 1 40 38      
Kern kernige Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a kernia Nudl eine kernige Nudel Ulsenheim b28,3 1 40 38      
Kern Kernige Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Kirnia eine Kernige Wassertrüdingen h30,5 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kern Kernige Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Kerniga eine Kernige Rehau T39,1 1 40 38      
Kiste Kiste Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Kist Kiste Weißenbrunn v.W. R33,7 1 40 38      
klein klein klein Adj NomSgF glani Dampfwalzea kleine Dampfwalze Bellershausen e28,5 1 40 38      
Knoppe Knopperin Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a festa Knopperi eine feste Knopperin Buchschwabach d32,4 1 40 38      
Koffer Koffer Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm Koffer Koffer Höttingen h33,1 S. 36 1 40 38      
können können vermögen V Inf Mit der konn mer a Fraa dersporn. mit der kann man eine Frau dersparen Heilsbronn d31,9 1 40 38      
kosten Kost Speise, Ernährung Sf AkkSg döi hat ah a gouter Kost! die hat auch eine gute Kost Buchschwabach d32,4 1 40 38      
Kraft kräftig von kräftiger Statur Adj NomSgN a kräftig Weiwerleut ein kräftiges Weiberleut Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 40 38      
Kraft kräftig von kräftiger Statur Adj NomSgN Ein hüpsches kräftiges Mädche! ein hübsches, kräftiges Mädchen Rodenbach W24,5 1 40 38      
Kraft kräftig von kräftiger Statur Adj NomSgF kräftige Musch kräftige Musch Mainbernheim Z28,4 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kraft Kräftige Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a ganze Kräftige eine ganz eine Kräftige Elpersdorf e30,4 1 40 38      
Kraft Kraftweibets Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a Kraft-Weibats ein Kraftweibets Hagenhausen d35,5 1 40 38      
Kröte Kröte Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg ä feste Gräid eine feste Kröte Stadtlauringen T29,4 1 40 38      
kurant Kurante Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Kuranda eine Kurante Frommetsfelden d29,7 2 40 38      
Lapp Fettlapp Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Fettlåpp Fettlapp Eußenheim W25,3 1 40 38      
Leute Weiberleut Mädchen Sn NomSg a kräftig Weiwerleut ein kräftiges Weiberleut Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 40 38      
Leute Weiberleut Mädchen Sn NomSg a stramms Weibeleut ein strammes Weiberleut Oeslau S33,4 #Beleg eingeklammert 2 40 38      
Leute Weiberleut Mädchen Sn NomSg ɐ Trumm Waibǝloit ein Trumm Weiberleut Ebersdorf T33,5 1 40 38      
Madame Madame Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Modoam Madame Wasserlos V21,2 #sl #Umschrift 1 40 38      
Madame Trudelmadame Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Trudlmadam eine Trudelmadame Georgensgmünd f33,7 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mädchen Dampfmädlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg Dampfmidel Dampfmädel Mömlingen X21,8 1 40 38      
Mädchen Mädchen Mädchen Sn NomSg Ein hüpsches kräftiges Mädche! ein hübsches, kräftiges Mädchen Rodenbach W24,5 1 40 38      
Mädchen Madel Mädchen Sn NomSg fests Madl festes Madel Gräfenberg a34,2 1 40 38      
Mädchen Madel Mädchen S NomSg ǝ Moudl ein Madel Wörnitz e28,8 1 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg a Mordstrumm Maadla ein Mordstrumm Mädlein Nürnberg c33,5 (es) 1 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg a fest's Maadla ein festes Mädlein Metzlesberg f29,7 #Beleg eingeklammert 1 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg a feschts Madla ein festes Mädlein Großlellenfeld g30,6 1 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg a fests mädla ein festes Mädlein Wassertrüdingen h30,5 1 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg ã drumm Mädlã ein Trumm Mädlein Hüssingen i31,1 1 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg a schtammes Mädla ein strammes Mädlein Roßfeld R31,8 #sl 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg a stramms Mädla ein strammes Mädlein Oeslau S33,4 2 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg a fests, stramms Madla ein festes, strammes Mädlein Selbitz S37,2 1 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg a stämmigs Madla ein stämmiges Mädlein Selbitz S37,2 1 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg a festes Māla ein festes Mädlein Ködnitz U36,7 1 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg a stramms Madla ein strammes Mädlein Zeil a.M. V30,8 1 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg Des Madla is órch dick das Mädlein ist arg dick Zeckendorf W33,4 1 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg a mollets Madla ein molletes Mädlein Bindlach W36,2 1 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg ǝ schdaǝk Mädlǝ ein starkes Mädlein Collenberg Y22,9 (?) 1 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg a dicks Madla ein dickes Mädlein Mainsondheim Y28,4 1 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg a zwegats Madla ein zwecketes Mädlein Burgebrach Y31,2 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg A stämmigs Madla! ein stämmiges Mädlein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg fæst's ma:dlǝ festes Mädlein Burghaslach Z30,2 1 40 38      
Mädchen Mädlein Mädchen Sn NomSg starkes Madla starkes Mädlein Bronn Z35,3 1 40 38      
Mädchen Mordsmadel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a murds Madl ein Mordsmadel Eschenbach b35,6 #sl 1 40 38      
Maschine Maschine Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a tolli Maschin eine tolle Maschine Habelsee c28,5 #Umschrift 1 40 38      
Maschine Maschine Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg Ah Maschinä eine Maschine Waltershausen R29,7 1 40 38      
Maschine Maschine Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg á Måschiná eine Maschine Einberg S33,4 1 40 38      
Maschine Maschine Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Maschina Maschine Schmeilsdorf U35,4 1 40 38      
massiv Massive Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Massiva eine Massive Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 40 38      
Matz Matz Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg des is schå̄ ā māaz das ist schon eine Matz Happurg c35,3 #sl #Umschrift 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mensch Mensch Mädchen Sn NomSg a Trumm Mensch ein Trumm Mensch Geilsheim h30,6 1 40 38      
Mensch Mensch Mädchen Sn NomSg å schtramms Mensch ein strammes Mensch Ketschenbach S33,2 1 40 38      
Molla Molle Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg fette Molle fette Molle Mittelsinn T24,9 1 40 38      
Molla mollet von kräftiger Statur Adj NomSgN a mollets Madla ein molletes Mädlein Bindlach W36,2 1 40 38      
Molla Mollete Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Mollata eine Mollete Bindlach W36,2 1 40 38      
Molla mollig von kräftiger Statur Adj mollig mollig Lipprichhausen b27,3 1 40 38      
Molla Mollige Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Mollige& eine Mollige Lehengütingen g28,9 1 40 38      
Mopp Moppel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Moppel Moppel Eichelsbach X22,8 1 40 38      
Mopp Moppelein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn Sg Mobberle Moppelein Rothenburg o.d.T. d28,4 1 40 38      
Mopp moppelig von kräftiger Statur Adj NomSgN mobbeliches Frauenzim̄er moppeliges Frauenzimmer Aschaffenburg W21,3 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mops Dickmops Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg a Dickmops ein Dickmops Hellmitzheim Z28,9 S. 35 1 40 38      
Mops Mops Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm Mops Mops Kirchlauter V31,4 1 40 38      
Mops Mopselein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn Sg Mopserla Mopselein Pottenstein Y35,8 #sl 1 40 38      
Mops Möpslein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn Sg Mepsla Möpslein Laineck W36,6 #Beleg eingeklammert 1 40 38      
Mord Mordsfrauenzimmer Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a Mordsfrauenzimmer ein Mordsfrauenzimmer Gottsfeld X36,8 1 40 38      
Mord Mordsmadel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a murds Madl ein Mordsmadel Eschenbach b35,6 #sl 1 40 38      
Mord Mordstrulli Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg oa mords Trulli eine Mordstrulli Kreuzwertheim Y24,7 1 40 38      
Mord Mordstrumm kräftiges Exemplar S NomSg a Mordstrumm Maadla ein Mordstrumm Mädlein Nürnberg c33,5 (es) 1 40 38      
Mord Mordstrumm kräftiges Exemplar S NomSg a Mordstrumm Bammel eine Mordstrumm Bammel Mitteleschenbach f31,6 (Bammel) 1 40 38      
Mord Mordstrumm kräftiges Exemplar S NomSg a mords Drumm-Weisbild! ein Mordstrumm Weibsbild Ebelsbach W31,1 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mord Mordstrumm Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg ä muerts Drumm ein Mordstrumm Ramsthal U27,2 1 40 38      
Mord Mordstrumm Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Mordsdrumm Mordstrumm Hambach U28,7 2 40 38      
Mord Mordstrumm Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a' mord's Drumm ein Mordstrumm Waldzell W24,9 1 40 38      
Mord Mordsweibets Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg ǝ mords Weiwǝz ein Mordsweibets Schirnding U40,7 1 40 38      
Mord Mordsweibsbild Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg Schu a murds Weisbild schon ein Mordsweibsbild Eismannsberg d35,2 1 40 38      
Mord Mortstrumm kräftiges Exemplar S Mordsdrum Mortstrumm Hof S38,2 1 40 38      
Müller Müllerstochter Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg Müllerstochter Müllerstochter Repperndorf Y27,9 (weil sie bei der Geburt einen hohen Wasserfall hat!) 1 40 38      
Musch Musch Mädchen Sf NomSg a feste Musch eine feste Musch Obernbreit a27,3 1 40 38      
Musch Musch Mädchen Sf NomSg kräftige Musch kräftige Musch Mainbernheim Z28,4 1 40 38      
Musch Muschel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a Muschl ein(e) Muschel Burgbernheim c28,6 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Musch Muschel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a Muschel ein(e) Muschel Ickelheim c29,2 1 40 38      
Musch Muschel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Muschl Muschel Petersdorf d30,6 1 40 38      
Musch Muschel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Muschel Muschel Wildenholz f28,4 1 40 38      
Musch Muschel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg Fette Muschl fette Muschel Zettmannsdorf X30,6 1 40 38      
Muster Muster Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn Muster Muster Rüdenhausen Y29,7 2 40 38      
Nudel Nudel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg dicke Nudl dicke Nudel Haundorf a32,8 1 40 38      
Nudel Nudel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Nudel Nudel Gräfenberg a34,2 2 40 38      
Nudel Nudel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a kernia Nudl eine kernige Nudel Ulsenheim b28,3 1 40 38      
Nudel Nudel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg dickanudl dicke Nudel Rothenburg o.d.T. d28,4 #sl 1 40 38      
Nudel Nudel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg dicke Nudel dicke Nudel Hürbel a.Wald d29,7 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Nudel Nudel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Noudl eine Nudel Wolkersdorf d33,4 1 40 38      
Nudel Nudel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Nudel Nudel Leutershausen e29,5 1 40 38      
Nudel Nudel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg dicka Nudel dicke Nudel Gambach V25,8 1 40 38      
Nudel Nudel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg Runda-Nudle runde Nudel Obervolkach X28,5 #sl 1 40 38      
Nudel Nudel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a dicka Nudl eine dicke Nudel Pittersdorf X36,1 1 40 38      
Pamper Pamperlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a dicks Bamberla ein dickes Pamperlein Berolzheim b29,5 1 40 38      
Perle Perle Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Perle Perle Ergersheim b28,9 1 40 38      
Pforsche Pforsche Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a Pfoschn ein(e) Pforsche Streitberg Y34,1 (Rübe) #sl 2 40 38      
Pfropf Pfropfen Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm Pfropfn Pfropfen Wattenbach e31,7 Wie Knaben! 1 40 38      
plagen Plage Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg e Bloch eine Plage Bad Kissingen T27,5 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

platschen Platsch Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Blotsch Platsch Dietfurt i32,8 #Umschrift 1 40 38      
Plauze Plauze Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg ä Plautzn ein(e) Plauze Gestungshausen T34,1 1 40 38      
plump Pflumpfel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a Bflumpfl ein(e) Pflumpfel Geilsheim h30,6 #Umschrift 1 40 38      
plump Pflumpfel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a Pflumpfl ein(e) Pflumpfel Oberhochstatt h33,4 #Umschrift 1 40 38      
Pratsche Pratsche Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Bratsch Pratsche Coburg S32,9 1 40 38      
Pratsche Pratschel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Bratschl Pratschel Bamberg X32,1 San: #sl 1 40 38      
pressen Pressack Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg a Bressack ein Pressack Hellmitzheim Z28,9 S. 35 1 40 38      
Pumpel Pummelein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a Bummala ein Pummelein Sulzfeld Z27,6 1 40 38      
Puppe Puppe Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Poppn Puppe Gerolzhofen X29,1 2 40 38      
richtig richtig wahrlich, beachtlich Adj NomSgN des wor&d a mål a richdis Waisbild das wird einmal ein richtiges Weibsbild Kornburg d33,8 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Riese Riesendame Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg ä Riesndahmä eine Riesendame Gestungshausen T34,1 1 40 38      
Riese Riesentrumm Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Riesatrum̄ Riesentrumm Neubrunn Z25,1 1 40 38      
robust Robuste Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg Robusta Robuste Ottenhofen c29,4 1 40 38      
Rose Rose Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Rose Rose Ergersheim b28,9 1 40 38      
Rose Rose Rose Sf NomSg si blühat wi a Rosa sie blüht wie eine Rose Feuchtwangen f28,9 1 40 38      
rund rund kräftig, rund Adj NomSgF Runda-Nudle runde Nudel Obervolkach X28,5 #sl 1 40 38      
ruschen Ruschel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a feste Ruschel eine feste Ruschel Brendlorenzen S28,1 1 40 38      
ruschen Ruschel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a feste Ruschl eine feste Ruschel Mainstockheim Y27,9 3 40 38      
Sack Pressack Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg a Bressack ein Pressack Hellmitzheim Z28,9 S. 35 1 40 38      
Sack Specksack Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg Dös is a Specksack! das ist ein Specksack Bad Windsheim b29,8 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sack Specksack Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg a Späcksoack ein Specksack Unterhaid W31,9 1 40 38      
schauen ausschauen Anblick bieten V 3Sg si schaut blühend aus sie schaut blühend aus Feuchtwangen f28,9 1 40 38      
schauen Schaustück Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a Schaustück ein Schaustück Repperndorf Y27,9 1 40 38      
schnitzen Verschnitzte Mädchen, das schmächtig aussieht Sf NomSg ka Vaschnitzda keine Verschnitzte Neustadt a.d.Aisch b30,3 keine Verschnitzte 1 40 38      
schon schon wirklich Modalpartikel des is schå̄ ā māaz das ist schon eine Matz Happurg c35,3 #sl #Umschrift 1 40 38      
schon schon wirklich Modalpartikel Schu a murds Weisbild schon ein Mordsweibsbild Eismannsberg d35,2 1 40 38      
schon schon wirklich Modalpartikel scho a Drum-Dingi schon eine Trumm Dingin Heidenheim h31,8 1 40 38      
schon schon wirklich Modalpartikel dei is scho gout baranoua die ist schon gut beieinander Betzenstein Z35,8 #sl 1 40 38      
Schrot dreischrötig besonders kräftig, dick Adj drischräti dreischrötig Thalmannsfeld h33,3 #Beleg eingeklammert #Umschrift 1 40 38      
schwappen Schwuppe Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Schwuppe Schwuppe Kälberau U21,8 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schwarte Schwarte Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Schwartn eine Schwarte Reupelsdorf Y28,3 1 40 38      
sehen sehen sehen V Inf I will sah, war dann Gaul rauszieht! ich will sehen, wer den Gaul rauszieht Eußenheim W25,3 (Ich will sehen, wer die heiratet) 1 40 38      
sparen dersparen sparen, einsparen V Inf Mit der konn mer a Fraa dersporn. mit der kann man eine Frau dersparen Heilsbronn d31,9 1 40 38      
Speck Specksack Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg Dös is a Specksack! das ist ein Specksack Bad Windsheim b29,8 1 40 38      
Speck Specksack Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sm NomSg a Späcksoack ein Specksack Unterhaid W31,9 1 40 38      
Stamm stämmig von kräftiger Statur Adj NomSgN a stämmigs Madla ein stämmiges Mädlein Selbitz S37,2 1 40 38      
Stamm stämmig von kräftiger Statur Adj NomSgN A stämmigs Madla! ein stämmiges Mädlein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 40 38      
stampfen Stämpelein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg ǝ Stämpela ein Stämpelein Kimmelsbach T30,4 1 40 38      
stampfen Stamperlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a Stampalâ ein Stamperlein Burgkunstadt U34,5 #Umschrift 1 40 38      
stampfen Stamperlein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn Stamperla Stamperlein Gerlachshausen Y28,2 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stampfen Stampfel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a stampfl ein(e) Stampfel Eschenau b34,1 (wie ein Krautstampfer!) 2 40 38      
stampfen Stämpfel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Stömpfl Stämpfel Billingshausen X25,4 1 40 38      
stampfen Stämpfel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Stempfl Stämpfel Schnaid Y32,9 1 40 38      
stark stark von kräftiger Statur Adj stark stark Adelshofen c28,7 1 40 38      
stark stark von kräftiger Statur Adj NomSgF ǝ schdaǝk Mädlǝ ein starkes Mädlein Collenberg Y22,9 (?) 1 40 38      
stark stark von kräftiger Statur Adj NomSgN starkes Madla starkes Mädlein Bronn Z35,3 1 40 38      
stark Starke Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Starke eine Starke Allersberg e34,8 wie oben 1 40 38      
stark Starke Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Storka eine Starke Obergräfenthal W36,2 2 40 38      
Staude Staude Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg ă Schtoudn eine Staude Möckenlohe l34,2 1 40 38      
Staude Staude Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a festa Staudn eine feste Staude Kleukheim V33,4 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Staude Staude Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a feste Stauden eine feste Staude Burgebrach Y31,2 1 40 38      
stehen Gestandene Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Gstandna eine Gestandene Altendorf Y33,4 1 40 38      
stehen Stündige Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg å Stündigå eine Stündige Mönchröden S33,5 #Umschrift unsicher 1 40 38      
stramm stramm von kräftiger Statur Adj NomSgN a schtammes Mädla ein strammes Mädlein Roßfeld R31,8 #sl 1 40 38      
stramm stramm von kräftiger Statur Adj NomSgN å schtramms Mensch ein strammes Mensch Ketschenbach S33,2 1 40 38      
stramm stramm von kräftiger Statur Adj NomSgN a stramms Mädla ein strammes Mädlein Oeslau S33,4 2 40 38      
stramm stramm von kräftiger Statur Adj NomSgN a stramms Weibeleut ein strammes Weiberleut Oeslau S33,4 #Beleg eingeklammert 2 40 38      
stramm stramm von kräftiger Statur Adj NomSgN a stramms Ding ein strammes Ding Döbra S36,6 1 40 38      
stramm stramm von kräftiger Statur Adj NomSgN a fests, stramms Madla ein festes, strammes Mädlein Selbitz S37,2 1 40 38      
stramm stramm von kräftiger Statur Adj NomSgN a stramms Madla ein strammes Mädlein Zeil a.M. V30,8 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stramm stramm von kräftiger Statur Adj NomSgN Ä stramms Wübsbild ein strammes Weibsbild Bürgstadt Z22,5 (Auch, wenn das Mädchen erst vier Jahre etwa alt ist.) 1 40 38      
stramm Stramme Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Stramma eine Stramme Rehau T39,1 1 40 38      
stramm Stramme Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Stramma eine Stramme Wildensorg X32,4 1 40 38      
stramm Strummel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg ein Strummel ein(e) Strummel Neunkirchen a.B. a33,6 evtl. Kontamination stramm+Trumm#sicher gelesen 1 40 38      
stramm Strummel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a 'Schdrummi&l ein(e) Strummel Zirndorf c32,6 evtl. Kontamination stramm+Trumm 1 40 38      
stramm Strummel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a Strumml ein(e) Strummel Bonnhof d31,6 des is evtl. Kontamination stramm+Trumm 1 40 38      
stramm Strummel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a Strummel ein(e) Strummel Heilsbronn d31,9 des is evtl. Kontamination stramm+Trumm 2 40 38      
stramm Strummel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Strummll Strummel d36,1 evtl. Kontamination stramm+Trumm #sl 1 40 38      
stramm Strummel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a Schtrumml ein(e) Strummel Wolframs-Eschenbach f31,1 evtl. Kontamination stramm+Trumm 1 40 38      
stramm Strummel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a Schtrummel ein(e) Strummel Merkendorf f31,4 evtl. Kontamination stramm+Trumm 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stramm Strummel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg feste Strumml feste(r, s) Strummel Schopfloch g28,6 evtl. Kontamination stramm+Trumm 1 40 38      
stramm Strummel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg er Strumml ein(e) Strummel Reichersdorf h34,1 Strummel evtl. Kontamination stramm+Trumm 1 40 38      
Stück Schaustück Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a Schaustück ein Schaustück Repperndorf Y27,9 1 40 38      
Stutz Stutzen Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg an Stutzn ein Stutzen Limbach d33,7 1 40 38      
Tochter Müllerstochter Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg Müllerstochter Müllerstochter Repperndorf Y27,9 (weil sie bei der Geburt einen hohen Wasserfall hat!) 1 40 38      
toll toll großartig, prächtig Adj NomSgF a tolli Maschin eine tolle Maschine Habelsee c28,5 #Umschrift 1 40 38      
trampeln Trampel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Trampl Trampel Birnfeld T29,5 1 40 38      
trampeln Trampel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Trampl Trampel Waldbüttelbrunn Y26,4 1 40 38      
trampeln Trampel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a Drambl ein Trampel Repperndorf Y27,9 1 40 38      
Trulle Mordstrulli Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg oa mords Trulli eine Mordstrulli Kreuzwertheim Y24,7 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Trulle Trulla Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg des is a Drulla das ist eine Trulla Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 (von aufgedrollen) 1 40 38      
Trulle Trulla Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf Drulla Trulla Retzbach X25,3 1 40 38      
Trumm Mordstrumm kräftiges Exemplar S NomSg a Mordstrumm Maadla ein Mordstrumm Mädlein Nürnberg c33,5 (es) 1 40 38      
Trumm Mordstrumm kräftiges Exemplar S NomSg a Mordstrumm Bammel eine Mordstrumm Bammel Mitteleschenbach f31,6 (Bammel) 1 40 38      
Trumm Mordstrumm kräftiges Exemplar S Mordsdrum Mordstrumm Hof S38,2 1 40 38      
Trumm Mordstrumm kräftiges Exemplar S NomSg a mords Drumm-Weisbild! ein Mordstrumm Weibsbild Ebelsbach W31,1 1 40 38      
Trumm Mordstrumm Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg ä muerts Drumm ein Mordstrumm Ramsthal U27,2 1 40 38      
Trumm Mordstrumm Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Mordsdrumm Mordstrumm Hambach U28,7 2 40 38      
Trumm Mordstrumm Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a' mord's Drumm ein Mordstrumm Waldzell W24,9 1 40 38      
Trumm Riesentrumm Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Riesatrum̄ Riesentrumm Neubrunn Z25,1 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Trumm Trumm kräftiges Exemplar S NomSg a Trumm Plösch ein Trumm Bläsch Hannberg a32,2 1 40 38      
Trumm Trumm kräftiges Exemplar S NomSg a Trumm Weibsbild ein Trumm Weibsbild Roßtal d32,1 1 40 38      
Trumm Trumm kräftiges Exemplar S NomSg a Drumm Weisbild ein Trumm Weibsbild Regelsbach d32,6 1 40 38      
Trumm Trumm kräftiges Exemplar S NomSg a Trumm Mensch ein Trumm Mensch Geilsheim h30,6 1 40 38      
Trumm Trumm kräftiges Exemplar S NomSg a Drummdingi eine Trumm Dingin Sammenheim h31,4 1 40 38      
Trumm Trumm kräftiges Exemplar S NomSg scho a Drum-Dingi schon eine Trumm Dingin Heidenheim h31,8 1 40 38      
Trumm Trumm kräftiges Exemplar S NomSg a drum Weile ein Trumm Weiblein Thalmannsfeld h33,3 1 40 38      
Trumm Trumm kräftiges Exemplar S NomSg ã drumm Mädlã ein Trumm Mädlein Hüssingen i31,1 1 40 38      
Trumm Trumm kräftiges Exemplar S NomSg a Drumm Weißbüld ein Trumm Weibsbild Langenaltheim k32,2 1 40 38      
Trumm Trumm kräftiges Exemplar S NomSg a Trumm Weibsbild ein Trumm Weibsbild Solnhofen k32,3 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Trumm Trumm kräftiges Exemplar S NomSg a Trumm-Weibsbild ein Trumm Weibsbild Zeyern S35,8 1 40 38      
Trumm Trumm kräftiges Exemplar S NomSg ɐ Trumm Waibǝloit ein Trumm Weiberleut Ebersdorf T33,5 1 40 38      
Trumm Trumm kräftiges Exemplar S NomSg a Trumm Weisbild ein Trumm Weibsbild Schney U33,2 1 40 38      
Trumm Trumm kräftiges Exemplar S NomSg Dös werd a Trum Weib das wird ein Trumm Weib Schönbrunn V31,7 laut DWB 22: 1336 vereinzelt als m. f. n. 1 40 38      
Trumm Trumm kräftiges Exemplar S NomSg a Trumm Weiwatz ein Trumm Weibets Arzberg V40,1 1 40 38      
Trumm Trumm kräftiges Exemplar S NomSg a fests drumm Weisbild ein festes Trumm Weibsbild Fröhstockheim Z28,2 1 40 38      
Trumm Trumm Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Trumm Trumm Wildenholz f28,4 1 40 38      
Trumm Trumm Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Drum Trumm Schondra S26,7 1 40 38      
Trumm Trumm Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg a fäzza Drum ein Fetzen Trumm Kleineibstadt S29,4 #Umschrift 1 40 38      
Trumm Trumm Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg e Trumm ein Trumm Bad Kissingen T27,5 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Trumm Trumm Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg ein fest's Trumm ein festes Trumm Schwanfeld W27,9 1 40 38      
Trutsche Truschel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a dicka Truschl eine dicke Truschel Eckartshausen V27,8 1 40 38      
Trutsche Truschel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Druschl Truschel Rohrbach W25,4 1 40 38      
Trutsche Truschel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S NomSg e Druschl ein(e) Truschel Glasofen X24,8 1 40 38      
Trutsche Truschel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Truschl Truschel Gerolzhofen X29,1 2 40 38      
Trutsche Truschel Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a fesda drušl eine feste Truschel Scheinfeld Z29,9 (a feste Druschl) 1 40 38      
Wachtel Wachtel Mädchen Sf NomSg dicki Wachtel dicke Wachtel Wildenholz f28,4 1 40 38      
walzen Dampfwalze Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg glani Dampfwalzea kleine Dampfwalze Bellershausen e28,5 1 40 38      
walzen Walze Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg Walze Walze Umpfenbach Z23,7 1 40 38      
Wampe Wampe Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg Wampn Wampe Coburg S32,9 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wampe Wampelein Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a fests Wamperlein ein festes Wampelein Buchschwabach d32,4 1 40 38      
Wanst Wanst Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Wandsch Wanst Buxheim l34,3 #Umschrift unsicher 1 40 38      
weg Allweg Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Olwack Allweg Krögelstein W34,2 1 40 38      
Weib Kraftweibets Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a Kraft-Weibats ein Kraftweibets Hagenhausen d35,5 1 40 38      
Weib Mordsweibets Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg ǝ mords Weiwǝz ein Mordsweibets Schirnding U40,7 1 40 38      
Weib Mordsweibsbild Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg Schu a murds Weisbild schon ein Mordsweibsbild Eismannsberg d35,2 1 40 38      
Weib Weib Mädchen Sn NomSg dicks Weib dickes Weib Euerdorf U27,1 1 40 38      
Weib Weib Mädchen Sn NomSg Dös werd a Trum Weib das wird ein Trumm Weib Schönbrunn V31,7 1 40 38      
Weib Weiberleut Mädchen Sn NomSg a kräftig Weiwerleut ein kräftiges Weiberleut Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 40 38      
Weib Weiberleut Mädchen Sn NomSg a stramms Weibeleut ein strammes Weiberleut Oeslau S33,4 #Beleg eingeklammert 2 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Weib Weiberleut Mädchen Sn NomSg ɐ Trumm Waibǝloit ein Trumm Weiberleut Ebersdorf T33,5 1 40 38      
Weib Weibets Mädchen Sn NomSg a Trumm Weiwatz ein Trumm Weibets Arzberg V40,1 1 40 38      
Weib Weiblein Mädchen Sn NomSg a drum Weile ein Trumm Weiblein Thalmannsfeld h33,3 1 40 38      
Weib Weibsbild Mädchen Sn NomSg a Trumm Weibsbild ein Trumm Weibsbild Roßtal d32,1 1 40 38      
Weib Weibsbild Mädchen Sn NomSg a Drumm Weisbild ein Trumm Weibsbild Regelsbach d32,6 1 40 38      
Weib Weibsbild Mädchen Sn NomSg des wor&d a mål a richdis Waisbild das wird einmal ein richtiges Weibsbild Kornburg d33,8 1 40 38      
Weib Weibsbild Mädchen Sn NomSg a Drumm Weißbüld ein Trumm Weibsbild Langenaltheim k32,2 1 40 38      
Weib Weibsbild Mädchen Sn NomSg a Trumm Weibsbild ein Trumm Weibsbild Solnhofen k32,3 1 40 38      
Weib Weibsbild Mädchen Sn NomSg a Brockn Weibsbild ein Brocken Weibsbild Zeyern S35,8 1 40 38      
Weib Weibsbild Mädchen Sn NomSg a Trumm-Weibsbild ein Trumm Weibsbild Zeyern S35,8 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Weib Weibsbild Mädchen Sn NomSg a Trumm Weisbild ein Trumm Weibsbild Schney U33,2 1 40 38      
Weib Weibsbild Mädchen Sn NomSg a mords Drumm-Weisbild! ein Mordstrumm Weibsbild Ebelsbach W31,1 1 40 38      
Weib Weibsbild Mädchen Sn NomSg Ä stramms Wübsbild ein strammes Weibsbild Bürgstadt Z22,5 (Auch, wenn das Mädchen erst vier Jahre etwa alt ist.) 1 40 38      
Weib Weibsbild Mädchen Sn NomSg a fests drumm Weisbild ein festes Trumm Weibsbild Fröhstockheim Z28,2 1 40 38      
wer wer wer PrInterrogativ NomSg I will sah, war dann Gaul rauszieht! ich will sehen, wer den Gaul rauszieht Eußenheim W25,3 (Ich will sehen, wer die heiratet) 1 40 38      
wie wie wie Kj si blühat wi a Rosa sie blüht wie eine Rose Feuchtwangen f28,9 1 40 38      
wollen wollen wünschen Vmod 1Sg I will sah, war dann Gaul rauszieht! ich will sehen, wer den Gaul rauszieht Eußenheim W25,3 (Ich will sehen, wer die heiratet) 1 40 38      
Wucht Wucht Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a wuchd' ein(e) Wucht Kornburg d33,8 #sl #Umschrift 1 40 38      
würgen Würgel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Wärchl Würgel Eußenheim W25,3 (rollt) 1 40 38      
ziehen herausziehen heiraten V 3Sg I will sah, war dann Gaul rauszieht! ich will sehen, wer den Gaul rauszieht Eußenheim W25,3 (Ich will sehen, wer die heiratet) 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Zimmer Frauenzimmer Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn Frauenzimma Frauenzimmer Happurg c35,3 1 40 38      
Zimmer Frauenzimmer Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg mobbeliches Frauenzim̄er moppeliges Frauenzimmer Aschaffenburg W21,3 1 40 38      
Zimmer Frauenzimmer Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn Frauenzimmer Frauenzimmer Birk X37,4 1 40 38      
Zimmer Mordsfrauenzimmer Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sn NomSg a Mordsfrauenzimmer ein Mordsfrauenzimmer Gottsfeld X36,8 1 40 38      
Zumpf Zumpfel Mädchen, das besonders kräftig aussieht S Zumpfl Zumpfel Götteldorf d30,3 1 40 38      
Zweck zwecket von kräftiger Statur Adj NomSgN a zwegats Madla ein zwecketes Mädlein Burgebrach Y31,2 1 40 38      
Zweck Zweckete Mädchen, das besonders kräftig aussieht Sf NomSg a Zwäggada eine Zweckete Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 (Zweckiche) 1 40 38      
Markt Herrnsheim a28,2 #kA 1 40 38      
Röttingen b26,9 #kA 1 40 38      
Herbolzheim b29,1 #kA 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Emskirchen b31,3 #kA 1 40 38      
Veitsbronn b32,7 #kA 1 40 38      
Großgeschaidt b34,1 #kA 1 40 38      
Hersbruck b35,8 #kA 1 40 38      
Pommelsbrunn b36,7 ? #kA 1 40 38      
Ohrenbach c28,1 #kA 1 40 38      
Vogtsreichenbach c31,9 #kA 1 40 38      
Almoshof c33,2 #kA 1 40 38      
Nürnberg c33,5 #kA 2 40 38      
Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 #kA 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 #kA 2 40 38      
Flachslanden d30,1 #kA 1 40 38      
Rohr d32,8 #kA 1 40 38      
Kammerstein e32,6 ? #kA 1 40 38      
Plöckendorf e33,2 #kA 1 40 38      
Eckersmühlen f33,3 #kA 1 40 38      
Mörlach f34,5 #kA 1 40 38      
Crailsheim g27,2 #kA 1 40 38      
Pleinfeld g32,9 #kA 1 40 38      
Ellingen h32,3 #kA 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reuth a.Wald h33,9 ? #kA 1 40 38      
Grafenberg h34,8 #kA 1 40 38      
Degersheim i31,3 #kA 1 40 38      
Pappenheim i32,9 #kA 1 40 38      
Dollnstein k33,5 #kA 1 40 38      
Wildflecken R26,5 #kA 1 40 38      
Pressig R34,9 #kA 1 40 38      
Förtschendorf R35,4 #kA 1 40 38      
Steinbach R36,8 #kA 1 40 38      
Oehrberg S26,8 #kA 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mönchröden S33,5 #kA 2 40 38      
Hassenberg S34,7 #kA 1 40 38      
Marlesreuth S37,4 #kA 1 40 38      
Wurlitz S38,9 #kA 1 40 38      
Großenbrach T27,2 #kA 1 40 38      
Ahorn T32,2 #kA 1 40 38      
Untersiemau T32,9 #kA 1 40 38      
Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 #kA 1 40 38      
Sulzthal U27,4 wie 1 [--> kein besonderer Ausdruck] #kA 1 40 38      
Hambach U28,7 #kA 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kerbfeld U29,3 #kA 1 40 38      
Löffelsterz U29,7 #kA 1 40 38      
Unfinden U30,8 #kA 1 40 38      
Weißenstadt U38,7 #kA 1 40 38      
Oberröslau U38,9 #kA 1 40 38      
Großwelzheim V21,4 #kA 1 40 38      
Rückersbach V21,5 #kA 1 40 38      
Blankenbach V22,2 #kA 1 40 38      
Goldbach V22,7 #kA 1 40 38      
Laufach V22,9 #kA 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Adelsberg V25,5 #kA 1 40 38      
Euerbach V27,3 #kA 1 40 38      
Schweinfurt V28,5 n.b #kA 1 40 38      
Schweinfurt V28,5 #kA 2 40 38      
Forst V28,6 #kA 2 40 38      
Buchau V34,3 nicht bekannt #kA 1 40 38      
Neudrossenfeld V35,9 #kA 1 40 38      
Neudrossenfeld V35,9 #kA 2 40 38      
Bärnreuth V37,4 #kA 1 40 38      
Wampen V39,3 unbekannt #kA 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Röthenbach V39,6 #kA 1 40 38      
Obernau W21,9 #kA 1 40 38      
Waldaschaff W22,3 #kA 1 40 38      
Haibach W22,4 #kA 1 40 38      
Karlburg W25,2 #kA 1 40 38      
Hergolshausen W27,6 #kA 1 40 38      
Gernach W28,5 #kA 1 40 38      
Eltmann W30,3 #kA 1 40 38      
Trossenfurt W30,9 #kA 1 40 38      
Unteroberndorf W32,2 #kA 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Burglesau W33,1 Kein Ausdruck gebraucht #kA 1 40 38      
Nagel W38,2 #kA 1 40 38      
Thüngersheim X26,4 #kA 1 40 38      
Güntersleben X26,5 #kA 1 40 38      
Mühlhausen X27,7 #kA 1 40 38      
Astheim X28,4 #kA 1 40 38      
Gerolzhofen X29,1 #kA 1 40 38      
Priesendorf X31,1 #kA 1 40 38      
Kolmsdorf X31,5 #kA 1 40 38      
Seehöflein X31,6 #kA 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heiligenstadt X34,4 #kA 1 40 38      
Plösen X35,2 #kA 1 40 38      
Volsbach X35,5 #kA 1 40 38      
Waischenfeld X35,7 #kA 1 40 38      
Hasselberg Y23,3 nicht bekannt #kA 1 40 38      
Albertshofen Y27,9 wie 37. [--> keine besondere Bezeichnung] #kA 2 40 38      
Rüdenhausen Y29,7 #kA 1 40 38      
Eggolsheim Y33,7 #kA 1 40 38      
Rüssenbach Y33,9 #kA 1 40 38      
Körbeldorf Y35,9 #kA 1 40 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Körbeldorf Y35,9 #kA 3 40 38      
Zips Y36,5 #kA 1 40 38      
Eibelstadt Z27,1 #kA 1 40 38      
Burk Z33,4 ? #kA 2 40 38      
Wimmelbach Z33,4 #kA 1 40 38      
Bieberbach Z34,3 #kA 1 40 38      
Oberehrenbach Z34,7 #kA 1 40 38