Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 5, in Frage 1 ergab 1003 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

aper äfer schneefrei Adj präd äs wätt ifä es wird äfer Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 Sm 1, 41 <äafer> 1 5 1      
aper äfer schneefrei Adj präd es wett widde ääfe es wird wieder äfer Gestungshausen T34,1 2 5 1      
aper äfer schneefrei Adj präd es werd w(e)ider (e)ifer es wird wieder äfer Helmbrechts T37,1 1 5 1      
aper äfern schneefrei werden Vsw Inf (e)iferer äfern Helmbrechts T37,1 1 5 1      
auf aufgehen auftauen Vu 3Sg es geit af es geht auf Dachstadt a34,4 1 5 1      
auf aufgehen auftauen Vu 3Sg es gätt auf es geht auf Wildenholz f28,4 1 5 1      
auf aufgehen auftauen Vu 3Sg es gäit āf es geht auf Pfofeld g32,7 1 5 1      
auf aufgehen auftauen Vu 3Sg es gieht auf es geht auf Döllnitz V35,4 2 5 1      
auf aufgehen auftauen Vu 3Sg as gäht auf es geht auf Westheim Z27,2 1 5 1      
auf aufleinen auftauen Vsw 3Sg dä wāiär& leint āf der Weiher leint auf Neunhof b33,4 der weiher taut auf 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufleinen auftauen Vsw 3Sg es laint (af) es leint auf Zimmern i32,9 1 5 1      
auf aufleinen auftauen Vsw 3Sg es laind āf es leint auf Solnhofen k32,3 1 5 1      
auf aufleinen auftauen Vsw 3Sg es länt auf es leint auf Burggrub S34,5 1 5 1      
auf aufleinen auftauen Vsw 3Sg es laind auf es leint auf Veitlahm U35,5 1 5 1      
auf aufleinen auftauen Vsw 3Sg es leut auf es leint auf Ebermannstadt Y34,4 1 5 1      
auf aufleinen auftauen Vsw 3Sg etz laints auf jetzt leint es auf Pommer a34,1 1 5 1      
auf aufleinen auftauen Vsw Inf auflaina aufleinen Schnaid Y32,9 1 5 1      
auf aufmachen auftauen Vsw 3Sg es macht auf es macht auf Teuschnitz R35,1 1 5 1      
auf auftauen auftauen Vsw 3Sg es tāt uf es taut auf Niedersteinbach U21,9 1 5 1      
auf auftauen auftauen Vsw 3Sg es tabt auf es taut auf Trieb U33,3 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf auftauen auftauen Vsw 3Sg eis dait auf es taut auf Reundorf Y32,1 2 5 1      
aus ausgehen schmelzen Vu 3Sg de Schnee gēd aus der Schnee geht aus Singenrain S26,7 1 5 1      
aus ausgehen schmelzen Vu 3Sg de Schnei geit aus der Schnee geht aus Hambrunn a22,5 ei mehr wie äi gesprochen 1 5 1      
dauß daußen da außen Adv es dad dauß'n es taut daußen Seidmannsdorf S33,4 2 5 1      
dauß daußen da außen Adv s tāt daußa es taut daußen Salz S28,1 1 5 1      
Eis Eis Eis Sn NomSg eis u Schnie läut eis und schnee leint Wohlmannsgesees Y34,5 1 5 1      
geben geben werden Vst 3Sg as gäbt a Gapflötsch es gibt ein Gepfletsche Oberweilersbach Y33,9 1 5 1      
gehen aufgehen auftauen Vu 3Sg es gieht auf es geht auf Döllnitz V35,4 2 5 1      
gehen aufgehen auftauen Vu 3Sg as gäht auf es geht auf Westheim Z27,2 1 5 1      
gehen aufgehen auftauen Vu 3Sg es gäit āf es geht auf Pfofeld g32,7 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen aufgehen auftauen Vu 3Sg es gätt auf es geht auf Wildenholz f28,4 1 5 1      
gehen aufgehen auftauen Vu 3Sg es geit af es geht auf Dachstadt a34,4 1 5 1      
gehen ausgehen tauen Vu 3Sg d' Schnea gäeht aus der Schnee geht aus Hundsbach V26,7 1 5 1      
gehen ausgehen tauen Vu 3Sg de Schnee gēd aus der Schnee geht aus Singenrain S26,7 1 5 1      
gehen ausgehen tauen Vu 3Sg de Schnei geit aus der Schnee geht aus Hambrunn a22,5 ei mehr wie äi gesprochen 1 5 1      
gehen gehen laufen, rinnen (Dachtraufe bei Tauwetter) Vu 3Sg die Tripf gäiht die Tripf geht Eismannsberg d35,2 Sm 1,673 <Trupf> "Dachtraufe" 2 5 1      
gehen gehen tauen Vu 3Sg etz gäit der Schnäi jetzt geht der Schnee Meilenhofen l34,4 #ra 2 5 1      
gehen weggehen tauen Vu 3Sg d'r Schnië gä̆d awāk der Schnee geht weg Schlimpfhof T26,6 #? 2 5 1      
gehen zergehen tauen Vu 3Sg zagiet zergeht Steinbach R36,8 2 5 1      
gehen zergehen tauen Vu 3Sg da Schnee zagieht der Schnee zergeht Oberweilersbach Y33,9 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen zergehen tauen Vu 3Sg zegīd zergeht Schwarzenbach a.Wald S36,6 2 5 1      
gehen zergehen tauen Vu 3Sg z'g/it zergeht Dörndorf i35,6 1 5 1      
gehen zergehen tauen Vu 3Sg es (er) zägeht es (er) zergeht Friedersdorf R34,6 1 5 1      
gehen zergehen tauen Vu 3Sg der Schnäi z'gäiht der Schnee zergeht Buchschwabach d32,4 1 5 1      
haben haben Präteritum-Umschreibung VuAux 3Sg es hoad getaaht es hat getaut Maibach U28,7 1 5 1      
heute heunt heute Adv ha̯ind le̯unds heunt leint es Lehenthal U35,3 #? 1 5 1      
heute heunt heute Adv haint laints heunt leint es Nassenfels l34,4 heute taut es 1 5 1      
heute heunt heute Adv heint is a Sappwehter heunt ist ein Sappwetter Buchschwabach d32,4 1 5 1      
heute heute heute Adv hait laits heute leint es Fischbach c34,7 1 5 1      
heute heute heute Adv heut tuts laina heute tut es leinen Unterrieden d35,2 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heute heute heute Adv heut täbts heute taut es Gollhofen b28,1 1 5 1      
jetzt jetzt nun Adv ëiz leinz jetzt leint es Raitenbuch h33,9 1 5 1      
jetzt jetzt nun Adv etz laints auf jetzt leint es auf Pommer a34,1 1 5 1      
jetzt jetzt nun Adv etz gäit der Schnäi jetzt geht der Schnee Meilenhofen l34,4 #ra 2 5 1      
jetzt jetzt nun Adv ets dāts jetzt taut es Viereth W31,8 1 5 1      
laufen laufen tauen Vst 3Sg der Schnie lefft der Schnee läuft Weickenreuth T36,9 häufiger 1 5 1      
laufen zerlaufen tauen Vst 3Sg zeläfft zerläuft Steinberg S35,4 nicht einheitlich 1 5 1      
leinen aufleinen auftauen Vsw 3Sg es laint (af) es leint auf Zimmern i32,9 1 5 1      
leinen aufleinen auftauen Vsw 3Sg es laind āf es leint auf Solnhofen k32,3 1 5 1      
leinen aufleinen auftauen Vsw 3Sg es länt auf es leint auf Burggrub S34,5 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen aufleinen auftauen Vsw 3Sg es laind auf es leint auf Veitlahm U35,5 1 5 1      
leinen aufleinen auftauen Vsw 3Sg es leut auf es leint auf Ebermannstadt Y34,4 1 5 1      
leinen aufleinen tauen (schmelzen) Vsw Inf auflaina aufleinen Schnaid Y32,9 1 5 1      
leinen aufleinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg etz laints auf jetzt leint es auf Pommer a34,1 1 5 1      
leinen aufleinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg dä wāiär& leint āf der Weiher leint auf Neunhof b33,4 der weiher taut auf 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw Inf laina tutz leinen tut es Wilhermsdorf c31,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw Inf lein dout's leinen tut es Alfershausen g34,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw Inf loina tut's leinen tut es Hetzelsdorf Z34,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw Inf leiner dutz leinen tut es Bieberbach Z34,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw Inf heut tuts laina heute tut es leinen Unterrieden d35,2 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg ëiz leinz jetzt leint es Raitenbuch h33,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg ha̯ind le̯unds heunt leint es Lehenthal U35,3 #? 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg hait laits heute leint es Fischbach c34,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg haint laints heunt leint es Nassenfels l34,4 heute taut es 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg des laint das leint Wölbattendorf S38,1 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg des laind das leint Walpenreuth U37,6 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg des leint das leint Franken U38,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg des lae&it das leint Birk V38,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Roßbach a30,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Baudenbach a30,4 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Dettendorf a31,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Kairlindach a32,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Hannberg a32,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Großdechsendorf a32,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Baiersdorf a33,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Langensendelbach a33,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es läunt es leint Neunkirchen a.B. a33,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Hetzles a33,6 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Pommer a34,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Gräfenberg a34,2 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es lai(n)t es leint Hiltpoltstein a34,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leit es leint Dachstadt a34,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg ös laint es leint Hüttenbach a34,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es lait es leint Osternohe a35,7 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Rupprechtstegen a35,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Ulsenheim b28,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Uffenheim b28,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Rüdisbronn b29,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Berolzheim b29,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Bad Windsheim b29,8 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Hagenbüchach b31,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Veitsbronn b32,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Kalchreuth b33,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leind es leint Neunhof b33,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Sack b33,7 seltener 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg äs lëint es leint Eschenau b34,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Schnaittach b35,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Kersbach b35,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Oberkrumbach b35,5 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Eschenbach b35,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Altensittenbach b35,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Bettwar c27,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Burgbernheim c28,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg ess laint es leint Schwebheim c29,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Ickelheim c29,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es läint es leint Obernzenn c29,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Sondernohe c30,7 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Kirchfarrnbach c31,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Seukendorf c32,1 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Cadolzburg c32,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Zirndorf c32,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Zirndorf c32,6 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg as leind es leint Buch c33,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es lait es leint Diepersdorf c34,6 durch Nase gesprochen 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Ellenbach c35,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Offenhausen c35,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Schupf c35,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Buch a.Wald d28,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es läind es leint Flachslanden d30,1 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Neustetten d30,1 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Weihenzell d30,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leind es leint Bonnhof d31,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Heilsbronn d31,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Roßtal d32,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg as leint es leint Buchschwabach d32,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leind es leint Regelsbach d32,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Rohr d32,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Gustenfelden d32,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Kornburg d33,8 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es läind es leint Kornburg d33,8 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Wendelstein d33,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Winkelhaid d34,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Altdorf d35,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg e'is laint es leint Eismannsberg d35,2 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Hagenhausen d35,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laid es leint Grub d35,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Wörnitz e28,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Kloster Sulz e28,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Jochsberg e29,1 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Wiedersbach e29,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg ös laint es leint Büchelberg e29,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Hennenbach e30,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Schalkhausen e30,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Elpersdorf e30,4 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Eyb e30,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Immeldorf e31,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg ess laint es leint Wattenbach e31,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Volkersgau e32,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Unterreichenbach e32,3 2 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Penzendorf e33,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Plöckendorf e33,2 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Leerstetten e33,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Allersberg e34,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Allersberg e34,8 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Wildenholz f28,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Dorfgütingen f28,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Unterampfrach f28,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Sommersdorf f30,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Wolframs-Eschenbach f31,1 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Windsbach f31,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Merkendorf f31,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Wernfels f32,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Spalt f32,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Wallesau f33,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Mörlach f34,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Meckenhausen f34,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Schopfloch g28,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Lehengütingen g28,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Burk g29,6 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Ammelbruch g29,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Großlellenfeld g30,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Ehingen g30,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg s laint es leint Cronheim g30,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Schlungenhof g31,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Aha g31,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Unterasbach g31,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Absberg g32,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Großweingarten g32,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Pfofeld g32,7 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Selingstadt g33,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Reuth u.Neuhaus g33,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Zell g34,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Oesterberg g35,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg s laind es leint Illenschwang h29,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Untermichelbach h29,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es lai´nd es leint Wilburgstetten h29,7 es laint 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Mönchsroth h29,7 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Röckingen h30,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Unterschwaningen h30,3 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Wassertrüdingen h30,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Geilsheim h30,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Stetten h31,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Hohentrüdingen h31,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Heidenheim h31,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Wachstein h32,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Alesheim h32,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Pfraunfeld h33,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg äs laint es leint Thalmannsfeld h33,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Oberhochstatt h33,4 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es lāint es leint Reuth a.Wald h33,9 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Landersdorf h34,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Biburg h34,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Grafenberg h34,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Hüssingen i31,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es lāind es leint Hechlingen a.See i31,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Degersheim i31,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Ursheim i31,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Dettenheim i32,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Treuchtlingen i32,5 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Geislohe i32,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Bieswang i33,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Workerszell i33,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg s lāint es leint Altdorf i34,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Sornhüll i34,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Irlahüll i35,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Dörndorf i35,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Böhming i35,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Gungolding i35,7 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Arnsberg i35,7 3 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Büttelbronn k32,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Dollnstein k33,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Eichstätt k34,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Adelschlag k34,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Möckenlohe l34,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Buxheim l34,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Wolkertshofen l34,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es lint es leint N99,0 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Effelter R35,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg ?s laint es leint Bad Steben R36,6 alt 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Bobengrün R36,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Issigau R37,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Gottsmannsgrün R37,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Bruck R37,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg s leind es leint Isaar R38,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Joditz R38,4 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Feilitzsch R38,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg ejs loind es leint Stockheim S34,2 sonne 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Burggrub S34,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Glosberg S34,6 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Wilhelmsthal S35,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Nurn S35,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es läund es leint Steinwiesen S35,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg läuid es leint Unterrodach S35,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Unterrodach S35,7 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Straßdorf S36,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Schwarzenbach a.Wald S36,6 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Döbra S36,6 3 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Selbitz S37,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Marlesreuth S37,4 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Leupoldsgrün S37,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es lant es leint Föhrenreuth S37,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Schauenstein S37,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Neudorf S37,8 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Köditz S38,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Hof S38,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Döhlau S38,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Eppenreuth S38,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Oberkotzau S38,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Tiefengrün S38,8 2 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Wurlitz S38,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Faßmannsreuth S39,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leut es leint Fischbach T35,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Unterzaubach T35,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Presseck T36,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Presseck T36,1 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Elbersreuth T36,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Horbach T36,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Triebenreuth T36,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Weickenreuth T36,9 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Helmbrechts T37,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Kleinschwarzenbach T37,1 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Ort T37,1 3 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Edlendorf T37,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Förstenreuth T37,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Biengarten T37,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Straas T37,8 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Mechlenreuth T37,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Seulbitz T38,4 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg *es laint es leint Selb T39,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es le̯und es leint Lehenthal U35,3 n nasal 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Mainleus U35,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Willmersreuth U35,7 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Neufang U36,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es loid es leint Kupferberg U36,5 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Cottenau U36,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Ködnitz U36,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Hegnabrunn U36,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Marktschorgast U36,9 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Stammbach U37,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Friedmannsdorf U37,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Lösten U37,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Zell U37,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Gefrees U37,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Reinersreuth U38,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es lāint es leint Sparneck U38,1 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Kirchenlamitz U38,2 nasal 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Weißenhaid U38,7 eis 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Oberröslau U38,9 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Oberweißenbach U39,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Kaiserhammer U39,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Neuhaus a.d.Eger U39,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leund es leint Azendorf V34,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Schirradorf V34,9 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leind es leint Peesten V35,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Döllnitz V35,4 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Hutschdorf V35,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Thurnau V35,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Neudrossenfeld V35,9 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Harsdorf V36,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Bad Berneck V37,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Bärnreuth V37,4 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Brandholz V37,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Vordorf V38,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Breitenbrunn V38,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Schönbrunn V38,6 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Neubau V38,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Bernstein V39,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Thiersheim V39,3 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg e=äs laint es leint Thiersheim V39,3 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leind es leint Bergnersreuth V39,3 3 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Holenbrunn V39,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg s laint es leint Röthenbach V39,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg °es laint es leint Lorenzreuth V39,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Wölsau V39,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Arzberg V40,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Drosendorf W34,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Neustädtlein W35,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Eschen W35,8 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Unterwaiz W36,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Bindlach W36,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Haselhof W36,2 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leint es leint Heinersreuth W36,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Bayreuth W36,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Döhlau W36,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Nemmersdorf W37,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg äs laind es leint Weidenberg W37,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leïnt es leint Hüttstadl W38,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg as leuit es leint Brunn X33,3 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es loit es leint Neuhaus b.Hollfeld X34,1 veralteter Ausdruck 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Breitenlesau X34,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Frankenhaag X35,2 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Wohnsgehaig X35,2 3 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leun&d es leint Nankendorf X35,4 nasales #sl 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leujnt es leint Volsbach X35,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Kirchahorn X35,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Pittersdorf X36,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Gesees X36,1 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Mistelbach X36,1 3 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Destuben X36,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leind es leint Emtmannsberg X36,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Creez X36,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Unternschreez X36,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Haag X36,5 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind es leint Gottsfeld X36,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Seybothenreuth X37,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Windischenlaibach X37,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Prebitz X37,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Oberköst Y31,5 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg is leunt es leint Limbach Y31,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg äs leunt es leint Pommersfelden Y31,9 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es lein&d es leint Hirschaid Y32,3 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es loint es leint Zentbechhofen Y32,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leund es leint Streitberg Y34,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es läunt es leint Birkenreuth Y34,5 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leut es leint Tüchersfeld Y35,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es loi(n)t es leint Gößweinstein Y35,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Körbeldorf Y35,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Funkendorf Y36,6 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Dutendorf Z30,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Altershausen Z30,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Warmersdorf Z31,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Unterwinterbach Z31,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leut es leint Etzelskirchen Z31,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Uehlfeld Z31,8 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es lant es leint Uehlfeld Z31,8 3 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Gremsdorf Z32,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es loind es leint Wimmelbach Z33,4 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es loi:t es leint Schlaifhausen Z33,6 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Poxdorf Z33,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es leunt es leint Pinzberg Z33,8 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Leutenbach Z34,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Affalterthal Z34,6 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laid es leint Obertrubach Z35,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Betzenstein Z35,8 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg laina leinen Grub d35,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg laint leint Virnsberg c30,7 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg laint leint Rehdorf c32,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg laint leint Wernsbach d30,8 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg laint leint Neunstetten e29,9 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg laint leint Schwabach e33,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg laint leint Dorfkemmathen g29,8 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg laint leint Theilenhofen g32,7 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg laint leint Röttenbach g33,1 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg laint leint Walting g33,8 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg laind leint Ursheim i31,7 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg laint leint Steinbach R36,8 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg leunt leint Steinberg S35,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg laint leint Markersreuth T37,6 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg laīnt leint Bischofsgrün V37,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg laint leint Plösen X35,2 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg loit leint Wohlmannsgesees Y34,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg laint leint Gleißenberg Z30,3 öfters 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg leint leint Uehlfeld Z31,8 3 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg s lainds es leint es Sankt Veit g32,9 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg eis u Schnie läut Eis und Schnee leint Wohlmannsgesees Y34,5 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg der Schnī laint der Schnee leint Wüstenselbitz T37,4 1 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laind de Schnei es leint der Schnee Leupoldsdorf V38,5 2 5 1      
leinen leinen tauen (schmelzen) Vsw 3Sg es laint es leint Gnötzheim a28,4 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leinen leinerisch Tauwetter (als Adjektiv) Adj präd es is leinerisch es ist leinerisch Emtmannsberg X36,3 1 5 1      
leinen leinerisch Tauwetter (als Adjektiv) Adj präd es wird lainerisch es wird leinerisch Döhlau W36,6 1 5 1      
leinen leinisch Tauwetter (als Adjektiv) Adj präd is lainisch ist leinisch Weißenstadt U38,7 2 5 1      
leinen Leinwetter Tauwetter Sn NomSg Leunwetter Leinwetter Limbach Y31,9 1 5 1      
leinen Leinwetter Tauwetter Sn NomSg Loinwettea Leinwetter Limbach Y31,9 1 5 1      
machen aufmachen auftauen Vsw 3Sg es macht auf es macht auf Teuschnitz R35,1 1 5 1      
Matsch matschen tauen Vsw 3Sg es madschd es matscht Pottenstein Y35,8 1 5 1      
Matsch matschig feucht in Folge von Tauwetter Adj präd (s) is matschie h es ist matschig Heilsbronn d31,9 1 5 1      
pfletschen Gepflötsch Nässe nach Schneeschmelze Sn AkkSg as gäbt a Gapflötsch es gibt ein Gepflötsch Oberweilersbach Y33,9 1 5 1      
sappen Sappwetter Tauwetter Sn NomSg heint is a Sappwehter heunt ist ein Sappwetter Buchschwabach d32,4 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schlapp Schlappwetter Tauwetter Sn NomSg Schlabwēdä Schlappwetter Friesen X33,7 1 5 1      
schlapp Schlappwetter Tauwetter Sn NomSg Schlappwetter Schlappwetter Ottenhofen c29,4 1 5 1      
schleifen schleifen tauen V 3Sg schlafft schleift Tiefenpölz X33,2 #? 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V Inf schmelz schmelzen Dittenheim h31,6 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V Inf schmelze schmelzen Großblankenbach V22,2 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg schmilzt schmilzt Affalterbach a34,7 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg schmilzt schmilzt Steinberg S35,4 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg schmilzt schmilzt Wolfsmünster U25,8 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg schmilzt schmilzt Burgwindheim Y30,2 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg schmülzt schmilzt Kauernhofen Y33,8 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmelzen schmelzen tauen V 3Sg der Schnee schmelzd der Schnee schmilzt Gutenstetten a30,6 #kas 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg der Schnea schmelzt der Schnee schmilzt Neunstetten e29,9 #kas 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg der Schnee schmilzt der Schnee schmilzt Tennenlohe b33,4 2 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg dá Schnia schmilzt der Schnee schmilzt Frauendorf V33,1 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg der Schnia schmilzt der Schnee schmilzt Weismain V34,2 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg es schmilzt es schmilzt Ottensoos b35,7 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg es schmelzt. es schmilzt Moosbach d34,2 #kas 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg s schmöllzt es schmilzt Röttenbach g33,1 #uml 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg s schmölzt es schmilzt Sinbronn h29,1 #uml 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg es schmilzt es schmilzt Marktschorgast U36,9 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmelzen schmelzen tauen V 3Sg es schmilzt es schmilzt Eschen W35,8 Mehrzahl 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg es schmilzt es schmilzt Eichenbühl Z22,6 1 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg s'schmeïlzt es schmilzt Sulzfeld Z27,6 2 5 1      
schmelzen schmelzen tauen V 3Sg es schmelzt es schmilzt Burk Z33,4 1 5 1      
Schnee Schnee Schnee Sm NomSg d'r Schnië gä̆d awāk der Schnee geht weg Schlimpfhof T26,6 #? 2 5 1      
Schnee Schnee Schnee Sm NomSg d' Schnea gäeht aus der Schnee geht aus Hundsbach V26,7 1 5 1      
Schnee Schnee Schnee Sm NomSg da Schnee zagieht der Schnee zergeht Oberweilersbach Y33,9 1 5 1      
Schnee Schnee Schnee Sm NomSg der Schnie lefft der Schnee läuft Weickenreuth T36,9 häufiger 1 5 1      
Schnee Schnee Schnee Sm NomSg der Schnäi z'gäiht der Schnee zergeht Buchschwabach d32,4 1 5 1      
Schnee Schnee Schnee Sm NomSg de Schnee gēd aus der Schnee geht aus Singenrain S26,7 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schnee Schnee Schnee Sm NomSg de Schnei geit aus der Schnee geht aus Hambrunn a22,5 ei mehr wie äi gesprochen 1 5 1      
Schnee Schnee Schnee Sm NomSg etz gäit der Schnäi jetzt geht der Schnee Meilenhofen l34,4 #ra 2 5 1      
Schnee Schnee Schnee Sm NomSg es laind de Schnei es leint der Schnee Leupoldsdorf V38,5 2 5 1      
Schnee Schnee Schnee Sm NomSg eis u Schnie läut Eis und Schnee leint Wohlmannsgesees Y34,5 1 5 1      
Schnee Schnee Schnee Sm NomSg der Schnī laint der Schnee leint Wüstenselbitz T37,4 1 5 1      
Schnee Schnee Schnee Sm NomSg der Schnia schmilzt der Schnee schmilzt Weismain V34,2 1 5 1      
Schnee Schnee Schnee Sm NomSg dá Schnia schmilzt der Schnee schmilzt Frauendorf V33,1 1 5 1      
Schnee Schnee Schnee Sm NomSg der Schnea schmelzt der Schnee schmilzt Neunstetten e29,9 #kas 1 5 1      
Schnee Schnee Schnee Sm NomSg der Schnee schmilzt der Schnee schmilzt Tennenlohe b33,4 2 5 1      
Schnee Schnee Schnee Sm NomSg der Schnee schmelzd der Schnee schmilzt Gutenstetten a30,6 #kas 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen auftauen auftauen Vsw 3Sg es tāt uf es taut auf Niedersteinbach U21,9 1 5 1      
tauen auftauen auftauen Vsw 3Sg es tabt auf es taut auf Trieb U33,3 1 5 1      
tauen auftauen auftauen Vsw 3Sg eis dait auf es taut auf Reundorf Y32,1 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw Inf es tuts tauå es tut tauen Haundorf a32,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw Inf es tut taua es tut tauen Weismain V34,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw PP es hoad getaaht es hat getaut Maibach U28,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg ets dāts jetzt taut es Viereth W31,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg heut täbts heute taut es Gollhofen b28,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s tāt daußa es taut daußen Salz S28,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dad dauß'n es taut daußen Seidmannsdorf S33,4 2 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg des Eis taut das Eis taut Wüstenselbitz T37,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg des taut das taut Mitteleschenbach f31,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg des daat das taut Birkach V32,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg des dabd das taut Arnstein V34,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg des taut das taut Tiefenpölz X33,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg des daut das taut Elbersberg Y35,9 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Diespeck a30,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Hannberg a32,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Neunkirchen a.B. a33,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es däut es taut Diepoltsdorf a35,7 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dabt es taut Auernhofen b27,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s tābt es taut Weigenheim b28,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Custenlohr b28,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Beerbach b30,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Sack b33,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taud es taut Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Oberkrumbach b35,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Eschenbach b35,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Ottensoos b35,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Bettwar c27,9 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg ess dåut es taut Schwebheim c29,1 #Anfangsbuchstabe d und t gemischt 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg is daabt es taut Rothenburg o.d.T. d28,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daabt es taut Rothenburg o.d.T. d28,4 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Bonnhof d31,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Heilsbronn d31,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud es taut Regelsbach d32,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Rohr d32,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Gustenfelden d32,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Wettringen e27,9 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Wörnitz e28,8 auch 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Wiedersbach e29,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Bernhardswinden e30,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Plöckendorf e33,2 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Allersberg e34,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Wildenholz f28,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud es taut Sommersdorf f30,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Wolframs-Eschenbach f31,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Barnsdorf f33,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Haslach g29,8 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Theilenhofen g32,7 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Frankenhofen h29,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg ?s daúd es taut Wilburgstetten h29,7 es daud 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Wassertrüdingen h30,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud es taut Geilsheim h30,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Grafenberg h34,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud es taut Hüssingen i31,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud es taut Ursheim i31,7 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Geislohe i32,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud es taut Buxheim l34,3 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg s tāt es taut Heufurt P28,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Sondheim v.d.Rhön Q27,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Sondernau Q27,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taad es taut Oberelsbach Q27,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Nordheim Q28,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dāht es taut Stockheim Q28,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daht es taut Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Kehlbach Q34,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs dabt es taut Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Haßlach b.T. Q35,8 2 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tout es taut Kothen R25,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Frankenheim R26,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s taat es taut Mittelstreu R28,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Frickenhausen R28,2 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs taat es taut Wechterswinkel R28,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dād es taut Hendungen R29,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dād es taut Rothhausen R29,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dat es taut Rappershausen R29,5 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Gollmuthhausen R29,8 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dad es taut Irmelshausen R29,9 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg ös tat es taut Breitensee R30,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tåt es taut Roßfeld R31,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāed es taut Ahlstadt R32,4 es taut 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Mittelberg R33,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dahd es taut Weißenbrunn v.W. R33,7 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Teuschnitz R35,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabbt es taut Hirschfeld R35,1 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daat es taut Nordhalben R36,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg ?s ta2̄t es taut Bad Steben R36,6 jünger, bedeutete ursprünglich es fällt Tau 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud es taut Geroldsgrün R36,8 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud es taut Bobengrün R36,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Volkers S25,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Singenrain S26,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Schondra S26,7 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Schönderling S26,7 3 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daat es taut Oehrberg S26,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Platz S26,8 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s daad es taut Burkardroth S26,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Waldfenster S26,9 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Leutershausen S27,3 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Wollbach S27,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Frauenroth S27,7 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s daat es taut Eichenhausen S28,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s'daad es taut Wülfershausen S28,3 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Niederlauer S28,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Saal a.d.Saale S29,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Kleineibstadt S29,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s daad es taut Kleinbardorf S29,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s daad es taut Königshofen i.Gr. S29,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s'daad es taut Königshofen i.Gr. S29,6 2 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daad es taut Großbardorf S29,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taad es taut Aub S29,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tād es taut Eyershausen S30,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Gabolshausen S30,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s tāt es taut Gauerstadt S31,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg is dāt es taut Neida S32,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Wiesenfeld S32,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Unterlauter S32,6 a_ offenes a 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dåd es taut Scheuerfeld S32,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tåt es taut Neuses b.Coburg S32,8 2 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Coburg S32,9 helles a 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Ketschenbach S33,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Neustadt b.Coburg S33,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dá̄d es taut Einberg S33,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Neu- und Neershof S33,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dad es taut Waldsachsen S33,7 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taht es taut Kleingarnstadt S33,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Neukenroth S34,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dabt es taut Neundorf S34,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud es taut Seelach S34,9 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud es taut Schwarzenbach a.Wald S36,6 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Hof S38,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Faßmannsreuth S39,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Schwärzelbach T25,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Albertshausen T26,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Thulba T26,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s tāt es taut Kleinbrach T27,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daat es taut Großenbrach T27,2 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Haard T27,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Burghausen T27,3 2 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Garitz T27,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Arnshausen T27,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Wermerichshausen T28,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Thundorf T28,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s'dad es taut Maßbach T28,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Wetzhausen T29,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dabt es taut Nassach T29,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Kimmelsbach T30,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Stöckach T30,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dad es taut Allertshausen T31,4 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Wasmuthhausen T31,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs Tat es taut Gemünda T31,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tād es taut Neundorf T32,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Altenhof T32,1 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāT es taut Großheirath T32,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taaht es taut Neuensorg T33,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Ebersdorf T33,5 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Neuses a.Brand T33,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Lettenreuth T33,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es täbbt es taut Gestungshausen T34,1 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es täbbt es taut Gestungshausen T34,1 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Mitwitz T34,1 3 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tåbt es taut Steinach a.St. T34,1 4 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taud es taut Kronach T34,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabbt es taut Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Reichenbach T35,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud es taut Gössersdorf T35,8 #unklar ob t oder d 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāut es taut Horbach T36,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Helmbrechts T37,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Albstadt U21,5 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dad es taut Kälberau U21,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dad es taut Schneppenbach U22,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daad es taut Krombach U22,7 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Hofstädten U22,7 3 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daad es taut Fellen U24,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dād es taut Dittlofsroda U25,2 sehr helles a 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tad es taut Windheim U26,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Feuerthal U26,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s'dād es taut Elfershausen U26,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs tabt es taut Diebach U26,4 2 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dad es taut Westheim U26,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Fuchsstadt U26,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s daat es taut Euerdorf U27,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Aura a.d.Saale U27,1 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dād es taut Sulzthal U27,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s tāt es taut Hesselbach U28,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tad es taut Happertshausen U29,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Kerbfeld U29,3 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tād es taut Humprechtshausen U29,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Ueschersdorf U30,2 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg s tāt es taut Ostheim U30,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Junkersdorf U30,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dāt es taut Rügheim U30,7 helles a 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs daat es taut Lichtenstein U31,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs daat es taut Jesserndorf U31,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Vorbach U31,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daht es taut Memmelsdorf b.Untermerzbach U32,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s tāt es taut Rossach U32,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Schottenstein U32,2 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Altenbanz U32,3 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dăd es taut Unterneuses U32,9 kurz gesprochen 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud es taut Lichtenfels U33,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Kösten U33,1 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taht es taut Ebneth U34,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Wolfsloch U34,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Altenkunstadt U34,5 t fast d 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Maineck U34,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Melkendorf U35,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Weißenhaid U38,7 Schnee 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Oberweißenbach U39,2 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dat es taut Großwelzheim V21,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Rückersbach V21,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg aäs dāt es taut Johannesberg V21,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tad es taut Königshofen a.Kahl V22,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tad es taut Königshofen a.Kahl V22,1 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dahd es taut Großblankenbach V22,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dāt es taut Rottenberg V22,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daad es taut Laufach V22,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dad es taut Hain i.Spessart V22,9 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tād es taut Heinrichsthal V23,1 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daahd es taut Frammersbach V23,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Halsbach V24,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tābt es taut Seifriedsburg V25,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s tabt es taut Gambach V25,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s tāt es taut Neubessingen V26,6 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Münster V26,7 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg ås tat es taut Schwemmelsbach V27,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daat es taut Greßthal V27,1 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s daat es taut Stettbach V27,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Dittelbrunn V28,1 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dahd es taut Sennfeld V28,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Bergrheinfeld V28,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daad es taut Gochsheim V28,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs dad es taut Marktsteinach V29,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daht es taut Uchenhofen V29,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daat es taut Wülflingen V29,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taht es taut Gädheim V29,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Gädheim V29,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs tāT es taut Untertheres V29,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Wonfurt V29,9 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tât es taut Römershofen V30,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs dād es taut Königsberg V30,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs daad es taut Königsberg V30,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dat es taut Haßfurt V30,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dat es taut Prappach V30,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs daat es taut Prappach V30,5 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Dörflis V30,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Zeil a.M. V30,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dâd es taut Neubrunn V31,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs taat es taut Schönbach V31,7 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daat es taut Schönbrunn V31,7 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs tāt es taut Lussberg V31,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daad es taut Priegendorf V31,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Reckendorf V31,9 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Medlitz V32,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Unterleiterbach V32,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es da:t es taut Rattelsdorf V32,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Kirchschletten V32,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Weismain V34,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Arnstein V34,4 2 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Modschiedel V34,5 bei Eis 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Modschiedel V34,5 bei Schnee 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Heubsch V35,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Harsdorf V36,5 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Thiersheim V39,3 auch 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daat es taut Stockstadt W21,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s taut es taut Aschaffenburg W21,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dat es taut Waldaschaff W22,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s'daad es taut Grünmorsbach W22,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s daad es taut Gailbach W22,4 2 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Straßbessenbach W22,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daabt es taut Rothenbuch W23,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Weibersbrunn W23,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dabt es taut Einsiedel W23,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daat es taut Rechtenbach W24,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dabt es taut Rodenbach W24,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Eußenheim W25,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s'tābt es taut Rohrbach W25,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s tabt es taut Stadelhofen W25,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dabd es taut Himmelstadt W25,9 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tād es taut Arnstein W26,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s taat es taut Stetten W26,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taht es taut Müdesheim W26,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dādt es taut Thüngen W26,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s taut es taut Thüngen W26,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Rieden W27,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dad es taut Opferbaum W27,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg ö=es dād es taut Schwanfeld W27,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs dād es taut Röthlein W28,1 #sternchen vor dad 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Unterspiesheim W28,5 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daad es taut Oberspiesheim W28,5 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Dampfach W29,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Sulzheim W29,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Prüßberg W29,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daat es taut Knetzgau W30,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Hainert W30,1 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Limbach W30,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg as tāt es taut Eltmann W30,3 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dād es taut Zell a.Ebersberg W30,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Trossenfurt W30,9 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taad es taut Ebelsbach W31,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Rudendorf W31,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daad es taut Rudendorf W31,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Dippach W31,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Staffelbach W31,8 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Oberhaid W31,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daht es taut Baunach W32,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Unteroberndorf W32,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Straßgiech W32,6 t=d 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Hallstadt W32,7 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg ä̆s dād es taut Ehrl W33,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Burgellern W33,1 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Würgau W33,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dad es taut Zeckendorf W33,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dat es taut Lohndorf W33,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es ta·t es taut Tiefenellern W33,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Treunitz W34,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Neustädtlein W35,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Schönfeld W35,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Dressendorf W36,3 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Niedernberg X21,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg ös daat es taut Großwallstadt X21,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Mömlingen X21,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Elsenfeld X21,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daat es taut Elsenfeld X21,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dad es taut Leidersbach X22,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Eichelsbach X22,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daabt es taut Bergrothenfels X24,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Zimmern X24,2 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Steinmark X24,4 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg s'dabt es taut Steinmark X24,4 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s tābt es taut Esselbach X24,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dābd es taut Glasofen X24,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s taabt es taut Unterleinach X25,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dabt es taut Veitshöchheim X26,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s taat es taut Maidbronn X26,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dat es taut Hilpertshausen X27,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s'dād es taut Dipbach X27,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dat es taut Kürnach X27,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg ess'daud es taut Obereisenheim X28,1 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg ess'dād es taut Obereisenheim X28,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāāt es taut Stammheim X28,1 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Gaibach X28,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dahd es taut Brünnstadt X28,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Obervolkach X28,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs tāt es taut Gerolzhofen X29,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Schallfeld X29,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt(d)& es taut Bimbach X29,4 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taht es taut Breitbach X29,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daad es taut Untersteinbach X30,4 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Wustviel X30,4 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daat es taut Geusfeld X30,4 4 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Zettmannsdorf X30,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs tāt es taut Prölsdorf X30,6 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Priesendorf X31,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Kolmsdorf X31,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Grasmannsdorf X31,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs daut es taut Bamberg X32,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taht es taut Pödeldorf X32,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs taut es taut Wildensorg X32,4 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es deihd es taut Stegaurach X32,4 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs daad es taut Melkendorf X33,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Herzogenreuth X33,2 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tǖt es taut Neuhaus b.Hollfeld X34,1 heutzutage 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Wörth a.M. Y21,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Eschau Y22,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Sommerau Y22,2 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Schmachtenberg Y22,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dabt es taut Reistenhausen Y22,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Wildensee Y23,1 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Hasselberg Y23,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Hasloch Y23,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Röttbach Y24,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Lengfurt Y24,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dābt es taut Rettersheim Y24,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daad es taut Greußenheim Y25,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tābt es taut Holzkirchhausen Y25,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tābt es taut Waldbrunn Y25,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es teut es taut Würzburg Y26,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daat es taut Euerfeld Y27,2 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tåt es taut Euerfeld Y27,2 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daat es taut Dettelbach Y27,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Rothof Y27,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Buchbrunn Y27,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg as daad es taut Mainstockheim Y27,9 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taht es taut Mainstockheim Y27,9 3 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs dāt es taut Neuses a.Berg Y28,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Gerlachshausen Y28,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daat es taut Reupelsdorf Y28,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dād es taut Laub Y28,3 2 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Mainsondheim Y28,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dahd es taut Atzhausen Y28,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Großlangheim Y28,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg ês daad es taut Kleinlangheim Y28,9 ê wie im englischen â man 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut St.Rochus Y29,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daad es taut Geesdorf Y29,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taht es taut Füttersee Y29,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Heuchelheim Y30,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Heuchelheim Y30,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Aschbach Y30,8 taut 2 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud es taut Eckersbach Y30,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dad es taut Thüngfeld Y30,9 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daad es taut Treppendorf Y31,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg ess daād es taut Stappenbach Y31,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dat es taut Reichmannsdorf Y31,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Decheldorf Y31,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg is daut es taut Limbach Y31,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs deit es taut Frensdorf Y32,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Reundorf Y32,1 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāit es taut Pettstadt Y32,2 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Sambach Y32,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äs taut es taut Seußling Y32,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Pautzfeld Y33,7 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Wohlmuthshüll Y34,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Tüchersfeld Y35,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tåt es taut Großheubach Z22,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg äss daud es taut Bürgstadt Z22,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Mainbullau Z22,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Breitendiel Z22,7 2 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Schippach Z22,9 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud es taut Richelbach Z23,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s tabt es taut Neubrunn Z25,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Unteraltertheim Z25,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Steinbach Z25,5 #vu 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Kist Z26,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tābt es taut Reichenberg Z26,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tābt es taut Kleinrinderfeld Z26,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dabt es taut Moos Z26,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg a daad es taut Westheim Z27,2 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dād es taut Etwashausen Z27,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Marktsteft Z27,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tat es taut Sulzfeld Z27,6 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tahd es taut Sickershausen Z28,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dād es taut Fröhstockheim Z28,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Fröhstockheim Z28,2 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg as taāt es taut Rödelsee Z28,2 3 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dāt es taut Michelfeld Z28,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es dad es taut Mainbernheim Z28,4 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daad es taut Hellmitzheim Z28,9 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg s'dad es taut Wüstenfelden Z29,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tāt es taut Appenfelden Z29,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tad es taut Ziegenbach Z29,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Schwarzenberg Z29,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Scheinfeld Z29,9 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Burghaslach Z30,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud es taut Warmersdorf Z31,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Sterpersdorf Z31,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Uehlfeld Z31,8 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taut es taut Gremsdorf Z32,4 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daut es taut Hemhofen Z32,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es teut es taut Buckenhofen Z33,1 #gp verweist auf Beilage, fehlt 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud's es taut es Ruppertsgrün U38,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg taua tauen Illesheim c29,1 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg daua tauen Schwabach e33,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg taua tauen Kulmbach U35,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daud es taut Ottorfszell a21,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s daut es taut Preunschen a22,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es tabt es taut Allersheim a26,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s'daabd es taut Gaurettersheim a26,8 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg s'dabt es taut Acholshausen a27,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es däbt es taut Gnodstadt a27,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es daad es taut Hüttenheim a28,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg s dābt es taut Ippesheim a28,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg taut taut Lilling a34,6 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg taut taut Wernsbach d30,8 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg daad taut Neunstetten e29,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg daut taut Schwabach e33,1 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg taut taut Dollnstein k33,5 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg dad taut Höchheim R29,8 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg daud taut Pressig R34,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg daht taut Althausen S29,9 2 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg taut taut Steinberg S35,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg daut taut Gleismuthhausen T31,2 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg dad taut Geiselbach U22,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg tāt taut Diebach U26,4 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg taht taut Eyrichshof U31,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg taet taut Altbessingen V26,6 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg tabt taut Schnackenwerth V27,9 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg dāb! taut Waldzell W24,9 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen tauen tauen Vsw 3Sg taat taut Mönchstockheim W29,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg tabt taut Schlüsselfeld Y30,9 nur noch selten #vu 3 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg dād taut Rödelsee Z28,2 3 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg daut taut Gleißenberg Z30,3 weniger 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg taut taut Uehlfeld Z31,8 3 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg daud's taut es Virnsberg c30,7 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg dauds taut es Dittenheim h31,6 tauts 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg es taat es taut Dorgendorf W31,3 1 5 1      
tauen tauen tauen Vsw 3Sg taat taut Untersteinbach X30,4 3 5 1      
tauen Tauwetter Tauwetter Sn NomSg ejs is Dauweïde es ist Tauwetter Stockheim S34,2 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tauen Tauwetter Tauwetter Sn NomSg Däuwetter Tauwetter Diepoltsdorf a35,7 1 5 1      
tauen Tauwetter Tauwetter Sn NomSg Tauwetter Tauwetter Ottenhofen c29,4 1 5 1      
tauen Tauwetter Tauwetter Sn NomSg Tauwēter Tauwetter Steinbach a.Wald Q35,7 1 5 1      
tauen Tauwetter Tauwetter Sn NomSg Tau-Wejtte Tauwetter Haig S34,5 2 5 1      
tauen Tauwetter Tauwetter Sn NomSg Taawadde Tauwetter Altenhof T32,1 2 5 1      
tauen Tauwetter Tauwetter Sn NomSg dawadder Tauwetter Reckertshausen U30,1 1 5 1      
tauen Tauwetter Tauwetter Sn NomSg Dawätter Tauwetter Laufach V22,9 das 1 5 1      
tauen Tauwetter Tauwetter Sn NomSg dāwadde? Tauwetter Zell a.Ebersberg W30,5 helles a 1 5 1      
tauen Tauwetter Tauwetter Sn NomSg Tauwetter Tauwetter Elsenfeld X21,9 1 5 1      
tauen Tauwetter Tauwetter Sn NomSg Dāwetter Tauwetter Wildensee Y23,1 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tropfen Trüpfe Dachtraufe Sf NomSg die Tripf gäiht die Trüpfe geht Eismannsberg d35,2 Sm 1,673 <Trupf> "Dachtraufe" 2 5 1      
tun tun Aktionsart-Umschreibung (imperfektivisch) VuAux 3Sg es tuts tauå es tut tauen Haundorf a32,8 1 5 1      
tun tun Aktionsart-Umschreibung (imperfektivisch) VuAux 3Sg es tut taua es tut tauen Weismain V34,2 1 5 1      
tun tun Aktionsart-Umschreibung (imperfektivisch) VuAux 3Sg laina tutz leinen tut es Wilhermsdorf c31,1 1 5 1      
tun tun Aktionsart-Umschreibung (imperfektivisch) VuAux 3Sg lein dout's leinen tut es Alfershausen g34,7 1 5 1      
tun tun Aktionsart-Umschreibung (imperfektivisch) VuAux 3Sg loina tut's leinen tut es Hetzelsdorf Z34,1 1 5 1      
tun tun Aktionsart-Umschreibung (imperfektivisch) VuAux 3Sg leiner dutz leinen tut es Bieberbach Z34,3 1 5 1      
tun tun Aktionsart-Umschreibung (imperfektivisch) VuAux 3Sg heut tuts laina heute tut es leinen Unterrieden d35,2 1 5 1      
Weiher Weiher künstlicher Teich Sm NomSg dä wāiär& leint āf der Weiher leint auf Neunhof b33,4 der weiher taut auf 1 5 1      
weiß Weißkraut Weißkraut Sn NomSg Sōuä Weißkraut so ein Weißkraut Windheim U26,1 3400 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

weiß Weißkraut Weißkraut Sn NomSg A sötts Weißkraut Ein söttes Weißkraut Burk Z33,4 3400 5 1      
werden werden werden VstKop 3Sg es wird lainerisch es wird leinerisch Döhlau W36,6 1 5 1      
werden werden werden VstKop 3Sg äs wätt ifä es wird aper Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 5 1      
werden werden werden VstKop 3Sg es wett widde ääfe es wird wieder aper Gestungshausen T34,1 2 5 1      
werden werden werden VstKop 3Sg es werd w(e)ider (e)ifer es wird wieder aper Helmbrechts T37,1 1 5 1      
Wetter Leinwetter Tauwetter Sn NomSg Loinwettea Leinwetter Limbach Y31,9 1 5 1      
Wetter Leinwetter Tauwetter Sn NomSg Leunwetter Leinwetter Limbach Y31,9 1 5 1      
Wetter Sappwetter Tauwetter Sn NomSg heint is a Sappwehter heunt ist ein Sappwetter Buchschwabach d32,4 1 5 1      
Wetter Schlappwetter Tauwetter Sn NomSg Schlappwetter Schlappwetter Ottenhofen c29,4 1 5 1      
Wetter Schlappwetter Tauwetter Sn NomSg Schlabwēdä Schlappwetter Friesen X33,7 1 5 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Wetter Tauwetter Tauwetter Sn NomSg ejs is Dauweïde es ist Tauwetter Stockheim S34,2 1 5 1      
Wetter Tauwetter Tauwetter Sn NomSg Däuwetter Tauwetter Diepoltsdorf a35,7 1 5 1      
Wetter Tauwetter Tauwetter Sn NomSg Tauwetter Tauwetter Ottenhofen c29,4 1 5 1      
Wetter Tauwetter Tauwetter Sn NomSg Tauwēter Tauwetter Steinbach a.Wald Q35,7 1 5 1      
Wetter Tauwetter Tauwetter Sn NomSg Tau-Wejtte Tauwetter Haig S34,5 2 5 1      
Wetter Tauwetter Tauwetter Sn NomSg Taawadde Tauwetter Altenhof T32,1 2 5 1      
Wetter Tauwetter Tauwetter Sn NomSg dawadder Tauwetter Reckertshausen U30,1 1 5 1      
Wetter Tauwetter Tauwetter Sn NomSg Dawätter Tauwetter Laufach V22,9 das 1 5 1      
Wetter Tauwetter Tauwetter Sn NomSg dāwadde? Tauwetter Zell a.Ebersberg W30,5 helles a 1 5 1      
Wetter Tauwetter Tauwetter Sn NomSg Tauwetter Tauwetter Elsenfeld X21,9 1 5 1