Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 53, in Frage 6 ergab 1407 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abgewöhnen	entwöhnen	Vsw PP	Bin net ouhgwehnt worn	bin nicht abgewöhnt worden	Crottendorf	W36,2		1	53	6
ab	abgewöhnen	entwöhnen	Vsw PP	mit də Flaschn bin i ōgwǟənt worn	mit der Flasche bin ich abgewöhnt worden	Flachslanden	d30,1		1	53	6
ab	abgewöhnen	entwöhnen	Vsw PP	er ist oqwöhnt	er ist abgewöhnt	Moggast	Y34,8		2	53	6
ab	abgewöhnen	entwöhnen	Vsw PP	dea is obgwöhnt	der ist abgewöhnt	Volsbach	X35,5		1	53	6
ab	abgewöhnen	entwöhnen	Vsw PP	dea iß noni ogwehnt	der ist noch nicht abgewöhnt	Weidenberg	W37,7	(noch nicht abgewöhnt)	1	53	6
ab	abgewöhnen	entwöhnen	Vsw PP	Ich bin mit der Flaschn abg’wöhnt wordn	Ich bin mit der Flasche abgewöhnt worden	Diespeck	a30,9		1	53	6
als	als	als	Kj	Das hab ich schon als Säugling gelernt	das habe ich schon als Säugling gelernt	Warmensteinach	W37,2		1	53	6
als	als	als	Kj	scho als Säugling aus dä Flaschn gsuffn	schon als Säugling aus der Flasche gesoffen	Hohengüßbach	W32,4		1	53	6
als	als	als	Kj	wi ich klaa woa hots immä kaasn: „Bubäla trink!“	als ich klein war hat es immer geheißen: „Bübelein trink!“	Bärnreuth	V37,4		2	53	6
als	als	als	Kj	hat schon als Kind aus der Flaschn trinken gelernt	hat schon als Kind aus der Flasche trinken gelernt	Kothigenbibersbach	U39,9		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
als	als	als	Kj	Hab als Kind schon aus der Flaschn gesofn	habe als Kind schon aus der Flasche gesoffen	Unterleichtersbach	S25,9		1	53	6
als	als	als	Kj	hat er schon als klein gelernt	hat er schon als klein gelernt	Hartenstein	a36,7		1	53	6
als	als	als	Kj	daou is Bija fü beßa, aüs wen mas rumgezlt dud.	da ist das Bier viel besser, als wenn man es herumgezerrt tut	Raitenbuch	h33,9	#Umschrift unsicher	1	53	6
als	als	wie	Kj	er ist als Flaschenkind aufgwachsn	er ist als Flaschenkind aufgewachsen	Weißenbrunn	T35,7		1	53	6
am	am	am (Vergleich)	Partikel Superlativ	Am liebstn aus dea Flaschn zuggln	am liebsten aus der Flasche suckeln	Dressendorf	W36,3		1	53	6
am	am	am (Vergleich)	Partikel Superlativ	daa schmegg‘s ‘n bäista	da schmeckt es am besten	Eckartshausen	V27,8		1	53	6
am	am	am (Vergleich)	Partikel Superlativ	As der Flasch’n schmeckts am besten	aus der Flasche schmeckt es am besten	Rehau	T39,1		2	53	6
am	am	am (Vergleich)	Partikel Superlativ	Aus dä Flaschn schmeckt des Bie am bestn	aus der Flasche schmeckt das Bier am besten	Presseck	T36,1		2	53	6
am	am	am (Vergleich)	Partikel Superlativ	So schmeckt merrs am besta	so schmeckt es mir am besten	Mittelsinn	T24,9		1	53	6
am	am	am (Vergleich)	Partikel Superlativ	Er gluckert am liebst'n aus der Flasch'n	Er gluckert am liebsten aus der Flasche	Wendelstein	d33,9		2	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
am	am	am (Vergleich)	Partikel Superlativ	aus der Flasche driekt schmeckts am besten	aus der Flasche direkt schmeckt es am besten	Dietenhofen	d31,1		2	53	6
am	am	am (Vergleich)	Partikel Superlativ	von der Flaschn, schmeckts am besten	von der Flasche schmeckt es am besten	Haimendorf	c34,3		1	53	6
am	am	am (Vergleich)	Partikel Superlativ	aus der Flasch'n schmeckt's am besten	aus der Flasche schmeckt es am besten	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		1	53	6
am	am	an dem	Präp+Dat	direkt am Hahn	direkt am Hahn	Bad Kissingen	T27,5		1	53	6
am	am	an dem	Präp+Dat	Hast du schon wieder eine am Hals	hast du schon wieder eine am Hals	Rottenberg	V22,5	#falsche Antwort	1	53	6
auch	auch	ebenfalls	Adv	Daä is a mit deä Flaschn gruusgezuung woän	der ist auch mit der Flasche großgezogen worden	Pautzfeld	Y33,7		2	53	6
auch	auch	ebenfalls	Adv	Der kann auch gluckern	der kann auch gluckern	Kälberau	U21,8		1	53	6
auch	auch	ebenfalls	Adv	Dar is a mit dr Flaschă graaß gäzouchă worn	der ist auch mit der Flasche großgezogen worden	Euerbach	V27,3		1	53	6
auch	auch	ebenfalls	Adv	Dia homs aa mit da Flaschn aufzong	dich haben sie auch mit der Flasche aufgezogen	Buxheim	l34,3		1	53	6
auch	auch	ebenfalls	Adv	der is a mit der Flaschn groß worn	der ist auch mit der Flasche groß geworden	Gunzenhausen	g31,5		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auch	auch	ebenfalls	Adv	der is a mit der Ludl groß worn	der ist auch mit der Ludel groß geworden	Gunzenhausen	g31,5	1	53	6
auch	auch	zudem	Adv	Äs Dringkn lärnd dä Mensch dsäörschd und nochäd örschd äs Ässn, drüm söll ä a aus Dankborkeid äs Dringkn ned vägässn	mit dem das Trinken lernt der Mensch zuerst und nachher erst das Essen, darum soll er auch aus Dankbarkeit das Trinken nicht vergessen	Peulendorf	W33,4	1	53	6
auf	auftränken	aus der Flasche trinken	V 3Sg	Er tränkt sich auf	Er tränkt sich auf	Sugenheim	a29,8	1	53	6
auf	aufwachsen	heranwachsen	V Inf	Mit der Flaschn aufwachsn	mit der Flasche aufwachsen	Nentschau	S39,2	1	53	6
auf	aufwachsen	heranwachsen	Vst PP	mit der Flasche aufgewachsen	mit der Flasche aufgewachsen	Burglesau	W33,1	1	53	6
auf	aufwachsen	heranwachsen	Vst PP	Bin mit der Flasche ufgewachse	Bin mit der Flasche aufgewachsen	Haibach	W22,4	1	53	6
auf	aufwachsen	heranwachsen	Vst PP	er ist als Flaschenkind aufgwachsn	er ist als Flaschenkind aufgewachsen	Weißenbrunn	T35,7	1	53	6
auf	aufwachsen	heranwachsen	Vst PP	ist mit der Flasche aufgewachsen	ist mit der Flasche aufgewachsen	Unterrodach	S35,7	1	53	6
auf	aufwachsen	heranwachsen	Vst PP	der is doch mit der Flaschn aufg’wachsn	der ist doch mit der Flasche aufgewachsen	Zedtwitz	R38,5	1	53	6
auf	aufwachsen	heranwachsen	Vst PP	mit der Flasche aufgewachsen	mit der Flasche aufgewachsen	Neustett	c27,6	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	aufwachsen	heranwachsen	Vst PP	Bin mit der Flaschn aufgwachsn	ich bin mit der Flasche aufgewachsen	Markt Herrnsheim	a28,2	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	bin mit dr Ludl aufzogn worn	bin mit der Ludel aufgezogen worden	Kettenhöfstetten	d30,4	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Der is mit der Flaschn aufzong worn	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	Wellerstadt	Z33,7	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	mit der Flaschn aufgezogen worn	mit der Flasche aufgezogen worden	Scheinfeld	Z29,9	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Bin mit da Schnullaflaschn aufzong worn	bin mit der Schnullerflasche aufgezogen worden	Elbersberg	Y35,9	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	der it mit der Flaschn aufgezogn worn	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	Mainsondheim	Y28,4	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	mit der Flaschn aufgezogen	mit der Flasche aufgezogen	Teuchatz	X33,5	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	däa is mit da Flaschn aufzung worn	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	Pittersdorf	X36,1	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Bin mit der Flaschn aufgezougn worn	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Stadelschwarzach	X28,9	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Ar it mit dr Floascha aufgezoucha wurn	er ist mit der Flasche aufgezogen worden	Unterpleichfeld	X27,4	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Bin mitn Fläschla aufgazung worn	bin mit dem Fläschlein aufgezogen worden	Crottendorf	W36,2	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	mit Freibier aufgezogen worden	mit Freibier aufgezogen worden	Seußen	V39,6	2	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Mit dä Flaschn aufgäzuung worn	mit der Flasche aufgezogen worden	Bärnreuth	V37,4	2	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	Harsdorf	V36,5	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	ich bin mit da Flåschn aufzōng worn	ich bin mit der Flasche aufgezogen worden	Weißenstadt	U38,7	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Bi mit der Flasch‘n aufgezung	bin mit der Flasche aufgezogen	Kasendorf	V35,4	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Bin mit der Bierflaschen aufgezuung worrn	bin mit der Bierflasche aufgezogen worden	Marktschorgast	U36,9	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Ää is mit dä Flaschn aufgäzugn wåän	er ist mit der Flasche aufgezogen worden	Kupferberg	U36,5	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Der iss mit der Bierflaschen aufgezung worn	der ist mit der Bierflasche aufgezogen worden	Helmbrechts	T37,1	2	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	der is mijd der Flåschn aufgezung worn	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	Helmbrechts	T37,1	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Es is mit de Flaschn aufgezueng won	Es ist mit der Flasche aufgezogen worden	Wildenstein	T36,5	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	ist mit der Flasche aufgezogen worden	ist mit der Flasche aufgezogen worden	Schwand	T36,4	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	mit de Flaschn aufgezuung	mit der Flasche aufgezogen	Presseck	T36,1	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	bin ja mit de Flaschn aufgezuegng wo=en	bin ja mit der Flasche aufgezogen worden	Gestungshausen	T34,1	2	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	dä is mit die Flaschn aufgezuong won	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	Neuensee	T33,9	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Bin ja mit der Flasche aufgezogen worden	bin ja mit der Flasche aufgezogen worden	Dörfles b.Kronach	S34,9	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	dan hamsa mit de Flasch aufgezouchn	den haben sie mit der Flasche aufgezogen	Oeslau	S33,4	3	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	bin mit de Flasch aufgezuegen	bin mit der Flasche aufgezogen	Dörfles	S33,4	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Ich senn mit der Flasche aufzoche wurn	ich sein mit der Flasche aufgezogen worden	Riedenberg	S26,1	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	mita Flaschn aufgazong woann	mit der Flasche aufgezogen worden	Steinbach	R36,8	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Er ist mit der Flasche aufgezogen worden	er ist mit der Flasche aufgezogen worden	Rödles	R27,6	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	den hamm sa mit dä Flasch aufgäzuung	den haben sie mit der Flasche aufgezogen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	däa ejs mit dä Föasch aufgäzung	der ist mit der Flasche aufgezogen	Kehlbach	Q34,9	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Bin mit der Flaschn aufzong wain	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Egweil	l34,5	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	mir san mit der Flasch’n aufzog’n worn	wir sind mit der Flasche aufgezogen worden	Nassenfels	l34,4	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Dia homs aa mit da Flaschn aufzong	dich haben sie auch mit der Flasche aufgezogen	Buxheim	l34,3	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	I bin mit d’ Flaschn afzung g’woan	ich bin mit der Flasche aufgezogen geworden	Langenaltheim	k32,2	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	bin mit der Flaschn aufzung worn	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Treuchtlingen	i32,5	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Bin mit der Flasche afzuche wore	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Degersheim	i31,3	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Mei Muader hod mi midder Flascha aufzūcha	meine Mutter hat mich mit der Flasche aufgezogen	Hüssingen	i31,1	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	mit der Flaschn affzogn worn	mit der Flasche aufgezogen worden	Thalmannsfeld	h33,3		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	I bin mit der Flascha aafzucha gwurra	ich bin mit der Flasche aufgezogen geworden	Heidenheim	h31,8		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	der is mid dr Luddl aufzocha gworra	der ist mit der Ludel aufgezogen geworden	Geilsheim	h30,6		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Där is mitt dr Flascha aufzocha worra	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	Wassertrüdingen	h30,5		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Bin mit der Luddl aufzoga gwora	bin mit der Ludel aufgezogen geworden	Obermögersheim	h30,3		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	is mit der Flasch’n afzung worn	ist mit der Flasche aufgezogen worden	Heideck	g33,6		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Der is mit dör Luddl aufzocha gworra	der ist mit der Ludel aufgezogen worden	Ehingen	g30,7		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Bin mit dä Flaschn afzūgn worn	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Mörlach	f34,5		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Bin mit der Ludl aufzugn worn	bin mit der Ludel aufgezogen worden	Büchenbach	e33,7		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	bin mit der Ludel aufzouche worre	bin mit der Ludel aufgezogen worden	Wildenholz	f28,4	(Flasche)	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	i bin mit de̢ Nudl aufzugn wue̢n	ich bin mit der Nudel aufgezogen worden	Kammerstein	e32,6		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	ich bin mit der Ludel aufzong worn	ich bin mit der Ludel aufgezogen worden	Büchelberg	e29,8		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	bin mit der Ludl aufzung worn	bin mit der Ludel aufgezogen worden	Aich	e31,3		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Ih bin mit der Luudl aufzuung wuhrn	Ich bin mit der Ludel aufgezogen worden	Buchschwabach	d32,4	begann schon bald zu saufen / Luudl: Kinderflasche, aus d. Kindersprache, so wonst d. Kinder m.d.Flasche aufgezogen werden	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Der is mit der Flaschn aufzugn won	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	Bonnhof	d31,6		2	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	bin mit dr Ludl aufzogn worn	bin mit der Ludel aufgezogen worden	Kettenhöfstetten	d30,4		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Er ist mit der Flasche aufgezogen worden	er ist mit der Flasche aufgezogen worden	Obersulzbach	d29,5		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Bin mit dör Flaschn aufzoung worn	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Obernzenn	c29,6		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	bin mit der Flaschen aufzougn worn	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Boxau	c30,7		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Bin mit der Flaschn aufzogn worn	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Ottenhofen	c29,4		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Bin mied da Flaschn aufzōng worn	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	ja		1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	Der is mit der Ludl aufzoung worn	der ist mit der Ludel aufgezogen worden	Oberntief	b29,4			1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	uns hems mit der Flaschn aufzong	uns haben sie mit der Flasche aufgezogen	Ergersheim	b28,9			1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	mit dera bi i aufzung wurn	mit derer bin ich aufgezogen worden	Gräfenberg	a34,2			1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	bin mit der Flasche aufgezogen worden	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Haag	X36,5		#vu	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP		bin mit der Flasche aufgezogen worden	Winkelhaid	d34,3	wie oben!	#vu	2	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	der is mit der Pippn aufgezogn worn	der ist mit der Pipe aufgezogen worden	Wampen	V39,3		#Umschrift unsicher	1	53	6
auf	aufziehen	großziehen	Vst PP	bin mit der Flachn aufzoung worn	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Schwand	e29,7		#evtl. Verschrieben	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	der safft as der Floschn	der säuft aus der Flasche	Betzenstein	Z35,8			1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Do sauf doch aus der Flasch‘n	Da sauf doch aus der Flasche	Gößweinstein	Y35,7			1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	aus	aus	Präp+Dat	Ar züllt aus dr Flaschn	er züllt aus der Flasche	Wiesentheid	Y29,4	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Äə drinkd aus də Flaschə	er trinkt aus der Flasche	Collenberg	Y22,9	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	däa schlappt aus der Flaschn	der schlappt aus der Flasche	Pittersdorf	X36,1	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	mit m Glas ists a Ehr aus der Flaschn kriegt mer mehr	mit dem Glas ist es eine Ehre, aus der Flaschn kriegt man mehr	Gerolzhofen	X29,1	3	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Am liebstn aus dea Flaschn zuggln	am liebsten aus der Flasche suckeln	Dressendorf	W36,3	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Dar ka aus d‘r Flasch‘n getrink, ohna daß‘r si verschluckt	der kann aus der Flasche trinken, ohne dass er sich verschluckt	Oberpleichfeld	X27,5	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	deä dringd heid nuch aus seinä Nudl	der trinkt heute noch aus seiner Nudel	Peulendorf	W33,4	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	scho als Säugling aus dä Flaschn gsuffn	schon als Säugling aus der Flasche gesoffen	Hohengüßbach	W32,4	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	ich trinks gleich aus‘n Flaschla	ich trinke es gleich aus dem Fläschlein	Limbach	W30,3	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	säuft glei aus der Flasch‘n	säuft gleich aus der Flasche	Donnersdorf	W29,5	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	aus	aus	Präp+Dat	Ar trinkt aus der Flaschn	er trinkt aus der Flasche	Steinsfeld	W29,3	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Dar säuft aus dr Floascha	der säuft aus der Flasche	Waldzell	W24,9	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	äe trinkt aus d Flasch	er trinkt aus der Flasche	Aschaffenburg	W21,3	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	äe säuft aus d Flasch	er säuft aus der Flasche	Aschaffenburg	W21,3	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Er säuft aus der Flaschn	er säuft aus der Flasche	Holenbrunn	V39,4	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	trik mas aas de Flaschn, brauch ma keine Gliesa	trinken wir es aus der Flasche, brauchen wir keine Gläser	Kühlgrün	V38,6	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Der säuft aus der Flaschn	der säuft aus der Flasche	Fesselsdorf	V34,8	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	der sauft aus der Flâschn	der säuft aus der Flasche	Kleukheim	V33,4	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	es Bier aus der Flaschn sauf	das Bier aus der Flasche saufen	Zeil a.M.	V30,8	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Dar sauft aus der Floascha	der säuft aus der Flasche	Greßthal	V27,1	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	aus	aus	Präp+Dat	aus em Ståmm dringe	aus dem Stamm trinken	Rückersbach	V21,5	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	aus em Stamm	aus dem Stamm	Wasserlos	V21,2	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Er trinkt aus dem Puddel	Er trinkt aus dem Buttel	Großwelzheim	V21,4	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	hat schon als Kind aus der Flaschn trinken gelernt	hat schon als Kind aus der Flasche trinken gelernt	Kothigenbibersbach	U39,9	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Aus der Flasche schmeckts besser	aus der Flasche schmeckt es besser	Marktleuthen	U38,6	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	der säuft aus der Flaschen	der säuft aus der Flasche	Geutenreuth	U34,9	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Nachher trink i eins aus der Flasch’n	Nachher trinke ich eines aus der Flasche	Burgkunstadt	U34,5	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	jetzt soüft er aus der Floschen	jetzt säuft er aus der Flasche	Lendershausen	U30,4	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	er säuft aus der Flasche	er säuft aus der Flasche	Reckertshausen	U30,1	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	der säuft aus de Flasche	der säuft aus der Flasche	Hofstädten	U22,7	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	aus	aus	Präp+Dat	er trenkt aus d Flasche	er trinkt aus der Flasche	Wiesen	U23,4	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	As der Flasch’n schmeckts am besten	aus der Flasche schmeckt es am besten	Rehau	T39,1	2	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	dar säft aus dar Flaschn	der säuft aus der Flasche	Gemünda	T31,6	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Aus dä Flaschn schmeckt des Bie am bestn	aus der Flasche schmeckt das Bier am besten	Presseck	T36,1	2	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	aús der Flasche trinken	aus der Flasche trinken	Hof	S38,2	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	säuft as da Flaschn	säuft aus der Flasche	Wurlitz	S38,9	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Er seift os der Flasch	er säuft aus der Flasche	Weidesgrün	S37,5	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Der seift os dr Flaschen	der säuft aus der Flasche	Selbitz	S37,2	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Nehm an Schluck aus der Flaschn	Nimm einen Schluck aus der Flasche	Wallenfels	S35,9	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Är trinkt aus der Floscha	er trinkt aus der Flasche	Brendlorenzen	S28,1	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	aus	aus	Präp+Dat	Hab als Kind schon aus der Flaschn gesofn	habe als Kind schon aus der Flasche gesoffen	Unterleichtersbach	S25,9		1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	dēr nimt ką glåus, dēr saift as dər flas̆	der nimmt kein Glas, der säuft aus der Flasche	Bad Steben	R36,6		1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	er trinkt aus der Partitur	er trinkt aus der Partitur	Roßfeld	R31,8		1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	ich drenk aus di Flåscha	ich trinke aus der Flasche	Frankenheim	R26,3		1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Äuß der Flöesche schmackts besser	aus der Flaschee schmeckt es besser	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	ö u. e getrennt gesprochen	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Ar seift uss d’r Flasch	er säuft aus der Flasche	Kleintettau	Q34,3		1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Aus der Flaschn schmeckts besser	aus der Flasche schmeckt es besser	Böhmfeld	k35,4		1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	asn Flăschla drinka	aus dem Fläschlein trinken	Langenaltheim	k32,2		1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Aus dr Flaschn schmeckts besser	Aus der Flasche schmeckt es besser	Dietfurt	i32,8		1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	I saf as da Flasch, daou kumd koj Webs oda Bremm ins Bija neij	ich saufe aus der Flasche, da kommt kein Weps oder Breme ins Bier hinein.	Raitenbuch	h33,9		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	aus	aus	Präp+Dat	Der Seifer tringt blous aus der Flaschn	der Säufer trinkt bloß aus der Flasche	Bergen	h33,3	2	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Aus der Flaschn schmekts besser	aus der Flasche schmeckt es besser	Reuth u.Neuhaus	g33,8	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	der sauft noch aus dr Flascheh	der säuft noch aus der Flasche	Fürnheim	h30,7	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	aus der Flascha trinka	aus der Flasche trinken	Crailsheim	g27,2	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	der ludlt aus'm Flaschla	der ludelt aus dem Fläschlein	Spalt	f32,8	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Der trinkt sei Bier aus der Flaschn	der trinkt sein Bier aus der Flasche	Wassermungenau	f32,4	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	der trinkt aus der Ludel	der trinkt aus der Ludel	Zandt	f30,3	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Der säuft aus den Fläschl	der säuft aus dem Fläschel	Röthenbach b.Altdorf	d34,3	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Er gluckert am liebst'n aus der Flasch'n	Er gluckert am liebsten aus der Flasche	Wendelstein	d33,9	2	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	där håu&d scho imma aus da̢ ludl drungg	der hat schon immer aus der Ludel getrunken	Kornburg	d33,8	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	aus	aus	Präp+Dat	Ich sauf as der Flaschn	Ich saufe aus der Flasche	Röthenbach b.St.W.	d33,6		1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	der sauft as de Flaschn wöi a Mauara	er säuft aus der Flasche wie ein Maurer	Worzeldorf	d33,5		1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	i zuzls glei aus der Flaschn	ich zuzle es gleich aus der Flasche	Reichelsdorf	d33,4		1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	i drink scho mei leberdoch aus der Flaschn	ich trinke schon mein Lebetag aus der Flasche	Heilsbronn	d31,9		1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	trinkt aus dem Fläschla	trinkt aus dem Fläschlein	Dietenhofen	d31,1		1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	aus der Flasche driekt schmeckts am besten	aus der Flasche direkt schmeckt es am besten	Dietenhofen	d31,1		2	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	aus der Flasche ist es besser	aus der Flasche ist es besser	Püscheldorf	c35,8		1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Ich trink gleich aus der Partitur	Ich trinke gleich aus der Partitur	Happurg	c35,3	Oder bei einer Schnapsflasche:	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	I trink glei aus der Flasch'n – mit derer hob is glennt!	Ich trinke gleich aus der Flasche – mit derer habe ich es gelernt	Happurg	c35,3		2	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Ich hos aus der Flasch'n g'lant	Ich habe es aus der Flasche gelernt	Happurg	c35,3		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	aus	aus	Präp+Dat	där lubbəd diräkt as də Flɔschn	der luppert direkt aus der Flasche	Röthenbach a.d.Pegnitz	c34,3	2	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Der saaft es Bier glei as da Flasch’n	der säuft das Bier gleich aus der Flasche	Nürnberg	c33,5	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	aß dä Flschn saufn	aus der Flasche saufen	Langenzenn	c31,3	2	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	sauft aus der Flasche	säuft aus der Flasche	Adelshofen	c28,7	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	der sauft as der Flaschn	der säuft aus der Flasche	Wilhermsdorf	c31,1	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	der sauft gleich außn Fläschla	der säuft gleich aus dem Fläschlein	Burgbernheim	c28,6	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	aus dem Fläschle trinke	aus dem Fläschlein trinken	Ohrenbach	c28,1	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	aus der Flasch'n schmeckt's am besten	aus der Flasche schmeckt es am besten	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	is trinkn as der Flaschn hob i jo glernt	das Trinken aus der Flasche habe ich ja gelernt	Kaubenheim	b29,6	1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	der saft aus’n Fleschl	der säuft aus dem Fläschlein	Germersberg	a34,8	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	aus	aus	Präp+Dat	Ich habs aus der Flasche gelernt	ich habe es aus der Flasche gelernt	Lilling	a34,6			1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	aus der Flaschen trinken	aus der Flasche trinken	Hiltpoltstein	a34,3			1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Der sauft aus der Flasche	der säuft aus der Flasche	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Mir hem aus derr Flaschn gsuffn	Wir haben aus der Flasche gesoffen	Obernbreit	a27,3			1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	der sauft aus der Flasch’n	der säuft aus der Flasche	Münchsteinach	a30,3			1	53	6
aus	aus	aus	Präp+Dat	Saft aus da Flaschn	säuft aus der Flasche	Eismannsberg	d35,2		#sl	1	53	6
aus	aus	wegen	Präp+Dat	Das Trinken lernt d. Mensch zu erst u. später erst das Essen. Drum soll d. Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen	das Trinken lernt der Mensch zuerst und später erst das Essen. Darum soll der Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen.	Billingshausen	X25,4			1	53	6
aus	aus	wegen	Präp+Dat	Äs Dringkn lärnd dä Mensch dsäörschd und nochäd örschd äs Ässn, drüm söll ä a aus Dankborkeid äs Dringkn ned vägässn	mit dem das Trinken lernt der Mensch zuerst und nachher erst das Essen, darum soll er auch aus Dankbarkeit das Trinken nicht vergessen	Peulendorf	W33,4			1	53	6
Batzen	Batzel	Gummisauger an der Säuglingsflasche	Sm AkkSg	no hobb ih mittn Bier su weitergmacht, ann Batzel brauchi nemmer	dann habe ich mit dem Bier nur weitergemacht, einen Batzel brauche ich nicht mehr	Neuhöflein	d31,5	Sauger		1	53	6
besser	besser	besser	Adj prädKomparativ	Aus der Flasche schmeckts besser	aus der Flasche schmeckt es besser	Marktleuthen	U38,6			1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
besser	besser	besser	Adj prädKomparativ	Äuß der Flöesche schmackts besser	aus der Flaschee schmeckt es besser	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	ö u. e getrennt gesprochen		1	53	6
besser	besser	besser	Adj prädKomparativ	Aus der Flaschn schmeckts besser	aus der Flasche schmeckt es besser	Böhmfeld	k35,4			1	53	6
besser	besser	besser	Adj prädKomparativ	Aus dr Flaschn schmeckts besser	Aus der Flasche schmeckt es besser	Dietfurt	i32,8			1	53	6
besser	besser	besser	Adj prädKomparativ	Aus der Flaschn schmekts besser	aus der Flasche schmeckt es besser	Reuth u.Neuhaus	g33,8			1	53	6
besser	besser	besser	Adj prädKomparativ	von Fläschla schmeckts mer besser	vom Fläschlein schmeckt es mir besser	Königshofen a.d.H.	g30,1			1	53	6
besser	besser	besser	Adj prädKomparativ	aus der Flasche ist es besser	aus der Flasche ist es besser	Püscheldorf	c35,8			1	53	6
besser	besser	besser	Adj prädKomparativ	daou is Bija fü beßa, aüs wen mas rumgezlt dud.	da ist das Bier viel besser, als wenn man es herumgezerrt tut	Raitenbuch	h33,9		#Umschrift unsicher	1	53	6
besser	best	unübertrefflich	Adj prädSuperlativ	daa schmegg‘s ‘n bäista	da schmeckt es am besten	Eckartshausen	V27,8			1	53	6
besser	best	unübertrefflich	Adj prädSuperlativ	As der Flasch’n schmeckts am besten	aus der Flasche schmeckt es am besten	Rehau	T39,1			2	53	6
besser	best	unübertrefflich	Adj prädSuperlativ	Aus dä Flaschn schmeckt des Bie am bestn	aus der Flasche schmeckt das Bier am besten	Presseck	T36,1			2	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
besser	best	unübertrefflich	Adj prädSuperlativ	So schmeckt merrs am besta	so schmeckt es mir am besten	Mittelsinn	T24,9		1	53	6
besser	best	unübertrefflich	Adj AkkSgMSuperlativ	Der hat in best'n Zug im Hals	Der hat den besten Zug im Hals	Merkendorf	f31,4		1	53	6
besser	best	unübertrefflich	Adj prädSuperlativ	aus der Flasche driekt schmeckts am besten	aus der Flasche direkt schmeckt es am besten	Dietenhofen	d31,1		2	53	6
besser	best	unübertrefflich	Adj prädSuperlativ	von der Flaschn, schmeckts am besten	von der Flasche schmeckt es am besten	Haimendorf	c34,3		1	53	6
besser	best	unübertrefflich	Adj prädSuperlativ	aus der Flasch'n schmeckt's am besten	aus der Flasche schmeckt es am besten	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		1	53	6
Bier	Bier	Bier	Sn AkkSg	es Bier aus der Flaschn sauf	das Bier aus der Flasche saufen	Zeil a.M.	V30,8		1	53	6
Bier	Bier	Bier	Sn NomSg	Aus dä Flaschn schmeckt des Bie am bestn	aus der Flasche schmeckt das Bier am besten	Presseck	T36,1		2	53	6
Bier	Bier	Bier	Sn NomSg	Fä mich is Bier Muttermillich	Für mich ist Bier Muttermilch	Coburg	S32,9	(Muttermilch)	2	53	6
Bier	Bier	Bier	Sn AkkSg	I saf as da Flasch, daou kumd koj Webs oda Bremm ins Bija neij	ich saufe aus der Flasche, da kommt kein Weps oder Breme ins Bier hinein.	Raitenbuch	h33,9		1	53	6
Bier	Bier	Bier	Sn AkkSg	Der trinkt sei Bier aus der Flaschn	der trinkt sein Bier aus der Flasche	Wassermungenau	f32,4		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bier	Bier	Bier	Sn AkkSg	I sauf mai Bier von der Flaschn	ich saufe mein Bier von der Flasche	Mitteleschenbach	f31,6			1	53	6
Bier	Bier	Bier	Sn AkkSg	Der saaft es Bier glei as da Flasch’n	der säuft das Bier gleich aus der Flasche	Nürnberg	c33,5			1	53	6
Bier	Bier	Bier	Sn AkkSg	daou is Bija fü beßa, aüs wen mas rumgezlt dud.	da ist das Bier viel besser, als wenn man es herumgezerrt tut	Raitenbuch	h33,9		#Umschrift unsicher	1	53	6
Bier	Bier	Bier	Sn DatSg	no hobb ih mittn Bier su weitergmacht, ann Batzel brauchi nemmer	dann habe ich mit dem Bier nur weitergemacht, einen Batzel brauche ich nicht mehr	Neuhöflein	d31,5	Sauger		1	53	6
Bier	Bierflasche	Bierflasche	Sf DatSg	dar nuglt oou der Bierflåschn	der nuckelt an der Bierflasche	Reupelsdorf	Y28,3			1	53	6
Bier	Bierflasche	Bierflasche	Sf DatSg	Bin mit der Bierflaschen aufgezuung worrn	bin mit der Bierflasche aufgezogen worden	Marktschorgast	U36,9			1	53	6
Bier	Bierflasche	Bierflasche	Sf DatSg	Der iss mit der Bierflaschen aufgezung worn	der ist mit der Bierflasche aufgezogen worden	Helmbrechts	T37,1			2	53	6
Bier	Bierflasche	Bierflasche	Sf DatSg	Ich bin ja mit där Bierflasch gruoßgezuogn worn	ich bin ja mit der Bierflasche großgezogen worden	Coburg	S32,9			2	53	6
Bier	Bierflaschensüffel	Person, die das Bier direkt aus der Flasche trinkt	Sm	Bierflaschoa-Siffel	Bierflaschensüffel	Mömlingen	X21,8			1	53	6
Bier	Freibier	kostenlos ausgeschenktes Bier	Sn DatSg	mit Freibier aufgezogen worden	mit Freibier aufgezogen worden	Seußen	V39,6			2	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bleiben	drinnenbleiben	innen bleiben	V 3Sg	Do bleibt dr Geist drin	da bleibt der Geist drin	Dietfurt	i32,8		1	53	6
bloß	bloß	ausschließlich	Adv	Der Seifer tringt blous aus der Flaschn	der Säufer trinkt bloß aus der Flasche	Bergen	h33,3		2	53	6
brauchen	brauchen	benötigen	V 3Sg	er braucht immer nuch sein Schnuller	er braucht immer noch seinen Schnuller	Neudrossenfeld	V35,9		1	53	6
brauchen	brauchen	benutzen, verwenden	V 1Pl	trik mas aas de Flaschn, brauch ma keine Gliesa	trinken wir es aus der Flasche, brauchen wir keine Gläser	Kühlgrün	V38,6		1	53	6
brauchen	brauchen	benutzen, verwenden	V 1Sg	no hobb ih mittn Bier su weitergmacht, ann Batzel brauchi nemmer	dann habe ich mit dem Bier nur weitergemacht, einen Batzel brauche ich nicht mehr	Neuhöflein	d31,5	Sauger	1	53	6
brechen	Wolkenbruch	Wolkenbruch	Sm NomSg	Frai di Gurgl, a Wolknbruch kummt	Freue dich Gurgel, ein Wolkenbruch kommt	Kammerstein	e32,6		1	53	6
Breme	Breme	Viehbremse	S NomSg	I saf as da Flasch, daou kumd koj Webs oda Bremm ins Bija neij	ich saufe aus der Flasche, da kommt kein Weps oder Breme ins Bier hinein.	Raitenbuch	h33,9		1	53	6
bringen	wegbringen	entfernen	V 3Sg	dea brängt die Flaschn net vom Maul weg	der bringt die Flasche nicht vom Maul weg	Nankendorf	X35,4		1	53	6
Bub	Bübelein	Junge, Knabe	Sn NomSg	wi ich klaa woa hots immä kaasn: „Bubäla trink!“	als ich klein war hat es immer geheißen: „Bübelein trink!“	Bärnreuth	V37,4		2	53	6
Bub	Flaschenbub	Mann, der aus der Flasche trinkt	Sm	Flaschenboū	Flaschenbub	Engelthal	c35,5		2	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Buttel	Buttel	Flasche	Sm DatSg	Er trinkt aus dem Puddel	Er trinkt aus dem Buttel	Großwelzheim	V21,4			1	53	6
da	da	in diesem Fall	Adv	Do sauf doch aus der Flasch‘n	Da sauf doch aus der Flasche	Gößweinstein	Y35,7			1	53	6
da	da	so, auf diese Art und Weise	Adv	daa schmegg‘s ‘n bäista	da schmeckt es am besten	Eckartshausen	V27,8			1	53	6
da	da	so, auf diese Art und Weise	Adv	Do bleibt dr Geist drin	da bleibt der Geist drin	Dietfurt	i32,8			1	53	6
da	da	so, auf diese Art und Weise	Adv	I saf as da Flasch, daou kumd koj Webs oda Bremm ins Bija neij	ich saufe aus der Flasche, da kommt kein Weps oder Breme ins Bier hinein.	Raitenbuch	h33,9			1	53	6
da	da	so, auf diese Art und Weise	Adv	do is der erste Schluck a Genuß	da ist der erste Schluck ein Genuss	Langenzenn	c31,3			1	53	6
da	da	so, auf diese Art und Weise	Adv	daou is Bija fü beßa, aüs wen mas rumgezlt dud.	da ist das Bier viel besser, als wenn man es herumgezerrt tut	Raitenbuch	h33,9		#Umschrift unsicher	1	53	6
Dank	Dankbarkeit	Dankbarkeit	Sf DatSg	Das Trinken lernt d. Mensch zu erst u. später erst das Essen. Drum soll d. Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen	das Trinken lernt der Mensch zuerst und später erst das Essen. Darum soll der Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen.	Billingshausen	X25,4			1	53	6
Dank	Dankbarkeit	Dankbarkeit	Sf DatSg	Äs Dringkn lärnd dä Mensch dsäörschd und nochäd örschd äs Ässn, drüm söll ä a aus Dankborkeid äs Dringkn ned vägässn	mit dem das Trinken lernt der Mensch zuerst und nachher erst das Essen, darum soll er auch aus Dankbarkeit das Trinken nicht vergessen	Peulendorf	W33,4			1	53	6
dann	dann	dann, danach	Adv	no hobb ih mittn Bier su weitergmacht, ann Batzel brauchi nemmer	dann habe ich mit dem Bier nur weitergemacht, einen Batzel brauche ich nicht mehr	Neuhöflein	d31,5	Sauger		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
daraus	daraus	aus diesem Gefäß	Adv	weil mrsch draus galant hömm	weil wir es daraus gelernt haben	Gambach	V25,8	1	53	6
darum	darum	aus diesem Grund	Kj	Äs Dringkn lärnd dä Mensch dsäörschd und nochäd örschd äs Ässn, drüm söll ä a aus Dankborkeid äs Dringkn ned vägässn	das Trinken lernt der Mensch zuerst und nachher erst das Essen, darum soll er auch aus Dankbarkeit das Trinken nicht vergessen	Peulendorf	W33,4	1	53	6
darum	darum	aus diesem Grund	Adv	Das Trinken lernt d. Mensch zu erst u. später erst das Essen. Drum soll d. Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen	das Trinken lernt der Mensch zuerst und später erst das Essen. Darum soll der Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen.	Billingshausen	X25,4	1	53	6
dass	dass	dass	Kj	Dar ka aus d‘r Flasch‘n getrink, ohna daß‘r si verschluckt	der kann aus der Flasche trinken, ohne dass er sich verschluckt	Oberpleichfeld	X27,5	1	53	6
dem	dem	dem	Art DatSgN	mit m Glas ists a Ehr aus der Flaschn kriegt mer mehr	mit dem Glas ist es eine Ehre, aus der Flaschn kriegt man mehr	Gerolzhofen	X29,1	3	53	6
dem	dem	dem	Art DatSgN	Bin mitn Fläschla aufgazung worn	bin mit dem Fläschlein aufgezogen worden	Crottendorf	W36,2	1	53	6
dem	dem	dem	Art DatSgN	ich trinks gleich aus‘n Flaschla	ich trinke es gleich aus dem Fläschlein	Limbach	W30,3	1	53	6
dem	dem	dem	Art DatSgM	aus em Ståmm dringe	aus dem Stamm trinken	Rückersbach	V21,5	1	53	6
dem	dem	dem	Art DatSgM	aus em Stamm	aus dem Stamm	Wasserlos	V21,2	1	53	6
dem	dem	dem	Art DatSg	Er trinkt aus dem Puddel	Er trinkt aus dem Buttel	Großwelzheim	V21,4	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
dem	dem	dem	Art DatSgN	asn Flăschla drinka	aus dem Fläschlein trinken	Langenaltheim	k32,2		1	53	6
dem	dem	dem	Art DatSgN	der ludlt aus'm Flaschla	der ludelt aus dem Fläschlein	Spalt	f32,8		1	53	6
dem	dem	dem	Art DatSgN	Bin mit dem Fläschla groß gezogen worden	bin mit dem Fläschlein großgezogen worden	Kaudorf	f30,7		1	53	6
dem	dem	dem	Art DatSgN	trinkt aus dem Fläschla	trinkt aus dem Fläschlein	Dietenhofen	d31,1		1	53	6
dem	dem	dem	Art DatSgN	Der säuft aus den Fläschl	der säuft aus dem Fläschel	Röthenbach b.Altdorf	d34,3		1	53	6
dem	dem	dem	Art DatSgN	der sauft gleich außn Fläschla	der säuft gleich aus dem Fläschlein	Burgbernheim	c28,6		1	53	6
dem	dem	dem	Art DatSgN	aus dem Fläschle trinke	aus dem Fläschlein trinken	Ohrenbach	c28,1		1	53	6
dem	dem	dem	Art DatSgN	der kann mitm Fläschla umgeh	der kann mit dem Fläschlein umgehen	Emskirchen	b31,3		1	53	6
dem	dem	dem	Art DatSgM	der saft aus’n Fleschl	der säuft aus dem Fläschlein	Germersberg	a34,8		1	53	6
dem	dem	dem	Art DatSgN		bin mit dem Fläschlein großgezogen worden	Ostheim	h31,7	#vu	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
dem	dem	dem	Art DatSgN	no hobb ih mittn Bier su weitergmacht, ann Batzel brauchi nemmer	dann habe ich mit dem Bier nur weitergemacht, einen Batzel brauche ich nicht mehr	Neuhöflein	d31,5	Sauger		1	53	6
den	den	den	Art AkkSgM	Der hat in best'n Zug im Hals	Der hat den besten Zug im Hals	Merkendorf	f31,4			1	53	6
den	den	diesen	PrDem AkkSgM	den ham‘s mit‘n Flaschla groußzuang	den haben sie mit der Flasche großgezogen	Röthenbach	V39,6			1	53	6
den	den	diesen	PrDem AkkSgM	dan hamsa mit de Flasch aufgezouchn	den haben sie mit der Flasche aufgezogen	Oeslau	S33,4			3	53	6
den	den	diesen	PrDem AkkSgM	den hamm sa mit dä Flasch aufgäzuung	den haben sie mit der Flasche aufgezogen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8			1	53	6
der	der	dieser	PrDem NomSgM	Der haot die faolscha Mielefloascha goot	Der hat die falsche Milchflasche gehabt	Reuchelheim	W26,5			1	53	6
der	der	dieser	PrDem NomSgM	Der hat in best'n Zug im Hals	Der hat den besten Zug im Hals	Merkendorf	f31,4			1	53	6
der	der	dieser	PrDem NomSgM	Der trinkt wei fodra Ludl	Der trinkt wie von der Ludel	Gräfenberg	a34,2			2	53	6
der	der	dieser	PrDem NomSgM	der ist mit der Flasche grosgezogen worden	Der ist mit der Flasche großgezogen worden		a28,6			1	53	6
der	der	dieser	PrDem NomSgM	Der is mit der Flasch grouß wŏrn	Der ist mit der Flasche groß geworden	Kälberau	U21,8		#r eingeklammert wo1(r)n	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
der	derer	diese	PrDem DatSgF	I trink glei aus der Flasch'n – mit derer hob is glennt!	Ich trinke gleich aus der Flasche – mit derer habe ich es gelernt	Happurg	c35,3	2	53	6
der	derer	diese	PrDem DatSgF	mit dera bi i aufzung wurn	mit derer bin ich aufgezogen worden	Gräfenberg	a34,2	1	53	6
dich	dich	dich	PrPers 2SgAkk	Frai di Gurgl, a Wolknbruch kummt	Freue dich Gurgel, ein Wolkenbruch kommt	Kammerstein	e32,6	1	53	6
dir	dir	dich	PrPers 2SgAkk	Dia homs aa mit da Flaschn aufzong	dir haben sie auch mit der Flasche aufgezogen	Buxheim	l34,3	1	53	6
direkt	direkt	unmittelbar	Adj	direkt am Hahn	direkt am Hahn	Bad Kissingen	T27,5	1	53	6
direkt	direkt	unmittelbar	Adj	direkt trinken	direkt trinken	Buchenrod	T32,8	1	53	6
direkt	direkt	unmittelbar	Adj	aus der Flasche direkt schmeckts am besten	aus der Flasche direkt schmeckt es am besten	Dietenhofen	d31,1	2	53	6
direkt	direkt	unmittelbar	Adj	där lubbəd diräkt as də Flɔschn	der luppert direkt aus der Flasche	Röthenbach a.d.Pegnitz	c34,3	2	53	6
direkt	direkt	unmittelbar	Adj	direkt von Fläschla	direkt vom Fläschlein	Emskirchen	b31,3	1	53	6
doch	doch	so scheint es	Modalpartikel	Do sauf doch aus der Flasch‘n	Da sauf doch aus der Flasche	Gößweinstein	Y35,7	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
doch	doch	so scheint es	Modalpartikel	der is doch mit der Flaschn aufg’wachsn	der ist doch mit der Flasche aufgewachsen	Zedtwitz	R38,5	1	53	6
drinnen	drinnenbleiben	innen bleiben	V 3Sg	Do bleibt dr Geist drin	da bleibt der Geist drin	Dietfurt	i32,8	1	53	6
Dutte	Flaschenduttler	Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sm	Flaschenduttler	Flaschenduttler	Amorbach	a22,1	1	53	6
Ehre	Ehre	Ehre	Sf NomSg	mit m Glas ists a Ehr aus der Flaschn kriegt mer mehr	mit dem Glas ist es eine Ehre, aus der Flaschn kriegt man mehr	Gerolzhofen	X29,1	3	53	6
erst	erst	erst	Fokuspartikel	Das Trinken lernt d. Mensch zu erst u. später erst das Essen. Drum soll d. Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen	das Trinken lernt der Mensch zuerst und später erst das Essen. Darum soll der Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen.	Billingshausen	X25,4	1	53	6
erst	erst	erst	Fokuspartikel	Äs Dringkn lärnd dä Mensch dsäörschd und nochäd örschd äs Ässn, drüm söll ä a aus Dankborkeid äs Dringkn ned vägässn	mit dem das Trinken lernt der Mensch zuerst und nachher erst das Essen, darum soll er auch aus Dankbarkeit das Trinken nicht vergessen	Peulendorf	W33,4	1	53	6
erst	erst	in einer Reihe den Anfang bildend	Numerale	do is der erste Schluck a Genuß	da ist der erste Schluck ein Genuss	Langenzenn	c31,3	1	53	6
erst	Erste	in einer Reihe den Anfang bildend	Sn NomSg	dos is es erst wos ich geland hou	das ist das erste was ich gelernt habe	Detter	T25,2	1	53	6
essen	Essen	Einnahme fester Nahrung	Sn AkkSg	Das Trinken lernt d. Mensch zu erst u. später erst das Essen. Drum soll d. Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen	das Trinken lernt der Mensch zuerst und später erst das Essen. Darum soll der Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen.	Billingshausen	X25,4	1	53	6
essen	Essen	Einnahme fester Nahrung	Sn AkkSg	Äs Dringkn lärnd dä Mensch dsäörschd und nochäd örschd äs Ässn, drüm söll ä a aus Dankborkeid äs Dringkn ned vägässn	mit dem das Trinken lernt der Mensch zuerst und nachher erst das Essen, darum soll er auch aus Dankbarkeit das Trinken nicht vergessen	Peulendorf	W33,4	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
falsch	falsch	falsch	Adj AkkSgF	Der haot die faolscha Mielefloascha goot	Der hat die falsche Milchflasche gehabt	Reuchelheim	W26,5		1	53	6
Flasche	Bierflasche	Bierflasche	Sf DatSg	dar nuglt oou der Bierflåschn	der nuckelt an der Bierflasche	Reupelsdorf	Y28,3		1	53	6
Flasche	Bierflasche	Bierflasche	Sf DatSg	Bin mit der Bierflaschen aufgezuung worrn	bin mit der Bierflasche aufgezogen worden	Marktschorgast	U36,9		1	53	6
Flasche	Bierflasche	Bierflasche	Sf DatSg	Der iss mit der Bierflaschen aufgezung worn	der ist mit der Bierflasche aufgezogen worden	Helmbrechts	T37,1		2	53	6
Flasche	Bierflasche	Bierflasche	Sf DatSg	Ich bin ja mit där Bierflasch gruoßgezuogn worn	ich bin ja mit der Bierflasche großgezogen worden	Coburg	S32,9		2	53	6
Flasche	Bierflaschensüffel	Person, die das Bier direkt aus der Flasche trinkt	Sm	Bierflaschoa-Siffel	Bierflaschensüffel	Mömlingen	X21,8		1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	mit m Glas ists a Ehr aus der Flaschn kriegt mer mehr	mit dem Glas ist es eine Ehre, aus der Flasche kriegt man mehr	Gerolzhofen	X29,1		3	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	mit m Glas ists a Ehr aus der Flaschn kriegt mer mehr	mit dem Glas ist es eine Ehre, aus der Flaschn kriegt man mehr	Gerolzhofen	X29,1		3	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Äuß der Flöesche schmackts besser	aus der Flasche schmeckt es besser	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	ö u. e getrennt gesprochen	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der safft as der Floschn	der säuft aus der Flasche	Betzenstein	Z35,8		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Der is mit der Flaschn aufzong worn	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	Wellerstadt	Z33,7	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	mit der Flaschn aufgezogen worn	mit der Flasche aufgezogen worden	Scheinfeld	Z29,9	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Hob‘s mit der Flasch‘n gleert	hab es mit der Flasche gelernt	Gößweinstein	Y35,7	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Do sauf doch aus der Flasch‘n	Da sauf doch aus der Flasche	Gößweinstein	Y35,7	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	schau der söft fa da Flaschn	schau der säuft von der Flasche	Streitberg	Y34,1	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Midä Flaschn howis Dringn gleänd	mit der Flasche habe ich das Trinken gelernt	Bammersdorf	Y33,8	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Daä is a mit deä Flaschn gruusgezuung woän	der ist auch mit der Flasche großgezogen worden	Pautzfeld	Y33,7	2	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	is mit der Flaschn groß zogn worn	ist mit der Flasche großgezogen worden	Erlach	Y32,3	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der hängt oa da Flaschn	der hängt an der Flasche	Erlach	Y32,3	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Ar züllt aus dr Flaschn	er züllt aus der Flasche	Wiesentheid	Y29,4	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der it mit der Flaschn aufgezogn worn	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	Mainsondheim	Y28,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Mit der Flasch‘n groß geworden	mit der Flasche groß geworden	Mainstockheim	Y27,9	2	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	I bin mit der Flåscha groß wada	ich bin mit der Flasche groß geworden	Holzkirchhausen	Y25,7	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Äə drinkd aus də Flaschə	er trinkt aus der Flasche	Collenberg	Y22,9	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Er hängt scho werre õn de Flasche	er hängt schon wieder an der Flasche	Streit a.M.	Y22,1	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	däa is mit da Flaschn aufzung worn	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	Pittersdorf	X36,1	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	däa schlappt aus der Flaschn	der schlappt aus der Flasche	Pittersdorf	X36,1	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf AkkSg	dea brängt die Flaschn net vom Maul weg	der bringt die Flasche nicht vom Maul weg	Nankendorf	X35,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	mit der Flaschn aufgezogen	mit der Flasche aufgezogen	Teuchatz	X33,5	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der is mit die Flascha groß gezogn worn	der ist mit der Flasche großgezogen worden	Frenshof	X31,4	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mit der Flaschn aufgezougn worn	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Stadelschwarzach	X28,9		1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Dar ka aus d‘r Flasch‘n getrink, ohna daß‘r si verschluckt	der kann aus der Flasche trinken, ohne dass er sich verschluckt	Oberpleichfeld	X27,5		1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Ar it mit dr Floascha aufgezoucha wurn	er ist mit der Flasche aufgezogen worden	Unterpleichfeld	X27,4		1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf AkkSg	Das Trinken lernt d. Mensch zu erst u. später erst das Essen. Drum soll d. Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen	das Trinken lernt der Mensch zuerst und später erst das Essen. Darum soll der Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen.	Billingshausen	X25,4		1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf AkkSg	dea iß on die Flaschn gwehnt	der ist an de Flasche gewöhnt	Weidenberg	W37,7	(gewöhnt)	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Am liebstn aus dea Flaschn zuggln	am liebsten aus der Flasche suckeln	Dressendorf	W36,3		1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mit die Flaschn gruäs wuän	bin mit der Flasche groß geworden	Zeckendorf	W33,4		2	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	mit der Flasche aufgewachsen	mit der Flasche aufgewachsen	Burglesau	W33,1		1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	scho als Säugling aus dä Flaschn gsuffn	schon als Säugling aus der Flasche gesoffen	Hohengüßbach	W32,4		1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	An der Flasche trinken gelernt	an der Flasche trinken gelernt	Mönchstockheim	W29,7		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	säuft glei aus der Flasch‘n	säuft gleich aus der Flasche	Donnersdorf	W29,5	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Ar trinkt aus der Flaschn	er trinkt aus der Flasche	Steinsfeld	W29,3	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mit der Flasche großgezogen worden	bin mit der Flasche großgezogen worden	Heidenfeld	W28,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Dar säuft aus dr Floascha	der säuft aus der Flasche	Waldzell	W24,9	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mit der Flasche ufgewachse	Bin mit der Flasche aufgewachsen	Haibach	W22,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	äe säuft aus d Flasch	er säuft aus der Flasche	Aschaffenburg	W21,3	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	äe trinkt aus d Flasch	er trinkt aus der Flasche	Aschaffenburg	W21,3	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	den ham‘s mit‘n Flaschla groußzuang	den haben sie mit der Flasche großgezogen	Röthenbach	V39,6	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Er säuft aus der Flaschn	er säuft aus der Flasche	Holenbrunn	V39,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	trik mas aas de Flaschn, brauch ma keine Gliesa	trinken wir es aus der Flasche, brauchen wir keine Gläser	Kühlgrün	V38,6	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Mit dä Flaschn aufgäzuung worn	mit der Flasche aufgezogen worden	Bärnreuth	V37,4	2	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	Harsdorf	V36,5	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bi mit der Flasch‘n aufgezung	bin mit der Flasche aufgezogen	Kasendorf	V35,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Der säuft aus der Flaschn	der säuft aus der Flasche	Fesselsdorf	V34,8	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der sauft aus der Flâschn	der säuft aus der Flasche	Kleukheim	V33,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	es Bier aus der Flaschn sauf	das Bier aus der Flasche saufen	Zeil a.M.	V30,8	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mit der Floasch‘n groaßgezoachen worn	bin mit der Flasche großgezogen worden	Abersfeld	V29,2	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Dar is a mit dr Flaschă graaß gäzouchă worn	der ist auch mit der Flasche großgezogen worden	Euerbach	V27,3	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Dar sauft aus der Floascha	der säuft aus der Flasche	Greßthal	V27,1	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Er nuggelt an der Flasche	er nuckelt an der Flasche	Goldbach	V22,7	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	hat schon als Kind aus der Flaschn trinken gelernt	hat schon als Kind aus der Flasche trinken gelernt	Kothigenbibersbach	U39,9	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	ich bin mit da Flåschn aufzōng worn	ich bin mit der Flasche aufgezogen worden	Weißenstadt	U38,7	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Aus der Flasche schmeckts besser	aus der Flasche schmeckt es besser	Marktleuthen	U38,6	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Ää is mit dä Flaschn aufgäzugn wåän	er ist mit der Flasche aufgezogen worden	Kupferberg	U36,5	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der säuft aus der Flaschen	der säuft aus der Flasche	Geutenreuth	U34,9	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Nachher trink i eins aus der Flasch’n	Nachher trinke ich eines aus der Flasche	Burgkunstadt	U34,5	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	jetzt soüft er aus der Floschen	jetzt säuft er aus der Flasche	Lendershausen	U30,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	er säuft aus der Flasche	er säuft aus der Flasche	Reckertshausen	U30,1	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	er trenkt aus d Flasche	er trinkt aus der Flasche	Wiesen	U23,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der säuft aus de Flasche	der säuft aus der Flasche	Hofstädten	U22,7	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	As der Flasch’n schmeckts am besten	aus der Flasche schmeckt es am besten	Rehau	T39,1	2	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Mid der Floschn gruaß werrn	mit der Flasche groß werden	Pilgramsreuth	T39,1	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der is mijd der Flåschn aufgezung worn	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	Helmbrechts	T37,1	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Es is mit de Flaschn aufgezueng won	Es ist mit der Flasche aufgezogen worden	Wildenstein	T36,5	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	ist mit der Flasche aufgezogen worden	ist mit der Flasche aufgezogen worden	Schwand	T36,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Aus dä Flaschn schmeckt des Bie am bestn	aus der Flasche schmeckt das Bier am besten	Presseck	T36,1	2	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	mit de Flaschn aufgezuung	mit der Flasche aufgezogen	Presseck	T36,1	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin ja mit de Flaschn aufgezuegng wo=en	bin ja mit der Flasche aufgezogen worden	Gestungshausen	T34,1	2	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	dä is mit die Flaschn aufgezuong won	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	Neuensee	T33,9	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	dar säft aus dar Flaschn	der säuft aus der Flasche	Gemünda	T31,6	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Mit der Flaschn aufwachsn	mit der Flasche aufwachsen	Nentschau	S39,2	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	säuft as da Flaschn	säuft aus der Flasche	Wurlitz	S38,9	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	aús der Flasche trinken	aus der Flasche trinken	Hof	S38,2	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Er seift os der Flasch	er säuft aus der Flasche	Weidesgrün	S37,5	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Der seift os dr Flaschen	der säuft aus der Flasche	Selbitz	S37,2	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Nehm an Schluck aus der Flaschn	Nimm einen Schluck aus der Flasche	Wallenfels	S35,9	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	ist mit der Flasche aufgewachsen	ist mit der Flasche aufgewachsen	Unterrodach	S35,7	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin ja mit der Flasche aufgezogen worden	bin ja mit der Flasche aufgezogen worden	Dörfles b.Kronach	S34,9	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mit der Flasche großgezogen worden	bin mit der Flasche großgezogen worden	Neukenroth	S34,3	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	dan hamsa mit de Flasch aufgezouchn	den haben sie mit der Flasche aufgezogen	Oeslau	S33,4	3	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf AkkSg	an die Flasche gewöhnt seit früher Jugend	an die Flasche gewöhnt seit früher Jugend	Einberg	S33,4	2	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit de Flasch aufgezuegen	bin mit der Flasche aufgezogen	Dörfles	S33,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Dar is mitar Flaschn großzogn worn	der ist mit der Flasche großgezogen worden	Coburg	S32,9	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Er is mit die Flöscha großgezucha wurn	er ist mit der Flasche großgezogen worden	Kleineibstadt	S29,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Er ist ja an die Flasche gewöhnt	er ist ja an die Flasche gewöhnt	Aubstadt	S29,2	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Är trinkt aus der Floscha	er trinkt aus der Flasche	Brendlorenzen	S28,1	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Ich senn mit der Flasche aufzoche wurn	ich sein mit der Flasche aufgezogen worden	Riedenberg	S26,1	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Hab als Kind schon aus der Flaschn gesofn	habe als Kind schon aus der Flasche gesoffen	Unterleichtersbach	S25,9	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der is doch mit der Flaschn aufg’wachsn	der ist doch mit der Flasche aufgewachsen	Zedtwitz	R38,5	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	mita Flaschn aufgazong woann	mit der Flasche aufgezogen worden	Steinbach	R36,8	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	dēr nimt ką glåus, dēr saift as dər flas̆	der nimmt kein Glas, der säuft aus der Flasche	Bad Steben	R36,6	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flaschen großgezogen warn	bin mit der Flasche großgezogen worden	Lempertshausen	R31,8	2	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Er hängt an der Flasche	er hängt an der Flasche	Rödles	R27,6	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Er ist mit der Flasche aufgezogen worden	er ist mit der Flasche aufgezogen worden	Rödles	R27,6	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	ich drenk aus di Flåscha	ich trinke aus der Flasche	Frankenheim	R26,3	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	den hamm sa mit dä Flasch aufgäzuung	den haben sie mit der Flasche aufgezogen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	däa ejs mit dä Föasch aufgäzung	der ist mit der Flasche aufgezogen	Kehlbach	Q34,9	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Ar seift uss d’r Flasch	er säuft aus der Flasche	Kleintettau	Q34,3	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mit der Flaschn aufzong wain	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Egweil	l34,5	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	mir san mit der Flasch’n aufzog’n worn	wir sind mit der Flasche aufgezogen worden	Nassenfels	l34,4	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Dia homs aa mit da Flaschn aufzong	dich haben sie auch mit der Flasche aufgezogen	Buxheim	l34,3	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Aus der Flaschn schmeckts besser	aus der Flasche schmeckt es besser	Böhmfeld	k35,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Der zuzlt von der Flaschn	der zuzelt von der Flasche	Mörnsheim	k33,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	I bin mit d’ Flaschn afzung g’woan	ich bin mit der Flasche aufgezogen geworden	Langenaltheim	k32,2	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Aus dr Flaschn schmeckts besser	Aus der Flasche schmeckt es besser	Dietfurt	i32,8	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mit der Flasche afzuche wore	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Degersheim	i31,3	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flaschn aufzung worn	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Treuchtlingen	i32,5	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Mei Muader hod mi midder Flascha aufzūcha	meine Mutter hat mich mit der Flasche aufgezogen	Hüssingen	i31,1	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	I saf as da Flasch, daou kumd koj Webs oda Bremm ins Bija neij	ich saufe aus der Flasche, da kommt kein Weps oder Breme ins Bier hinein.	Raitenbuch	h33,9	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Der Seifer tringt blous aus der Flaschn	der Säufer trinkt bloß aus der Flasche	Bergen	h33,3	2	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	mit der Flaschn affzogn worn	mit der Flasche aufgezogen worden	Thalmannsfeld	h33,3	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	I bin mit der Flascha aafzucha gwurra	ich bin mit der Flasche aufgezogen geworden	Heidenheim	h31,8	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der sauft noch aus dr Flascheh	der säuft noch aus der Flasche	Fürnheim	h30,7	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Där is mitt dr Flascha aufzocha worra	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	Wassertrüdingen	h30,5	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Aus der Flaschn schmekts besser	aus der Flasche schmeckt es besser	Reuth u.Neuhaus	g33,8	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	is mit der Flasch’n afzung worn	ist mit der Flasche aufgezogen worden	Heideck	g33,6	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der is a mit der Flaschn groß worn	der ist auch mit der Flasche groß geworden	Gunzenhausen	g31,5	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	aus der Flascha trinka	aus der Flasche trinken	Crailsheim	g27,2	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	is mit da Flaschn grauß-zogn worn	ist mit der Flasche großgezogen worden	Michelbach	f34,9	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mit dä Flaschn afzūgn worn	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Mörlach	f34,5	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Der trinkt sei Bier aus der Flaschn	der trinkt sein Bier aus der Flasche	Wassermungenau	f32,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	I sauf mai Bier von der Flaschn	ich saufe mein Bier von der Flasche	Mitteleschenbach	f31,6	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	I bin mit dä Flaschn grous wurn	ich bin mit der Flasche groß geworden	Unterreichenbach	e32,3	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	er trinkt von der Flasche	er trinkt von der Flasche	Leutershausen	e29,5	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Er gluckert am liebst'n aus der Flasch'n	Er gluckert am liebsten aus der Flasche	Wendelstein	d33,9	2	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flaschn groußzugn worn	bin mit der Flasche großgezogen worden	Wendelstein	d33,9	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Ich sauf as der Flaschn	Ich saufe aus der Flasche	Röthenbach b.St.W.	d33,6	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der sauft as de Flaschn wöi a Mauara	er säuft aus der Flasche wie ein Maurer	Worzeldorf	d33,5	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	i zuzls glei aus der Flaschn	ich zuzle es gleich aus der Flasche	Reichelsdorf	d33,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	I bin mid da Flasch'n groußzung wurn	ich bin mit der Flasche großgezogen worden	Regelsbach	d32,6	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der sauft va der Flâschn	der säuft von der Flasche	Buchschwabach	d32,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	i drink scho mei leberdoch aus der Flaschn	ich trinke schon mein Lebetag aus der Flasche	Heilsbronn	d31,9	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Der is mit der Flaschn aufzugn won	der ist mit der Flasche aufgezogen worden	Bonnhof	d31,6	2	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	aus der Flasche driekt schmeckts am besten	aus der Flasche direkt schmeckt es am besten	Dietenhofen	d31,1	2	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	mit də Flaschn bin i ōgwǟənt worn	mit der Flasche bin ich abgewöhnt worden	Flachslanden	d30,1	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf AkkSg	Rachgierig keine Flasche wegstelln	rachgierig keine Flasche wegstellen	Hürbel a.Wald	d29,7	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Er ist mit der Flasche aufgezogen worden	er ist mit der Flasche aufgezogen worden	Obersulzbach	d29,5	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	aus der Flasche ist es besser	aus der Flasche ist es besser	Püscheldorf	c35,8	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	I trink glei aus der Flasch'n – mit derer hob is glennt!	Ich trinke gleich aus der Flasche – mit derer habe ich es gelernt	Happurg	c35,3	2	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Ich hos aus der Flasch'n g'lant	Ich habe es aus der Flasche gelernt	Happurg	c35,3	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	där lubbəd diräkt as də Flɔschn	der luppert direkt aus der Flasche	Röthenbach a.d.Pegnitz	c34,3	2	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	von der Flaschn, schmeckts am besten	von der Flasche schmeckt es am besten	Haimendorf	c34,3	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Der saaft es Bier glei as da Flasch’n	der säuft das Bier gleich aus der Flasche	Nürnberg	c33,5	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	aß dä Flschn saufn	aus der Flasche saufen	Langenzenn	c31,3	2	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der sauft as der Flaschn	der säuft aus der Flasche	Wilhermsdorf	c31,1	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flaschen aufzougn worn	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Boxau	c30,7	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mit dör Flaschn aufzoung worn	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Obernzenn	c29,6	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mit der Flaschn aufzogn worn	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Ottenhofen	c29,4	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	sauft aus der Flasche	säuft aus der Flasche	Adelshofen	c28,7	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	mit der Flasche verheiratet	mit der Flasche verheiratet	Neustett	c27,6	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	mit der Flasche aufgewachsen	mit der Flasche aufgewachsen	Neustett	c27,6		1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Mi hams mit der Flaschn aufzogn	mich haben sie mit der Flasche großgezogen	Rollhofen	b35,4		1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	aus der Flasch'n schmeckt's am besten	aus der Flasche schmeckt es am besten	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mied da Flaschn aufzōng worn	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	ja	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	is trinkn as der Flaschn hob i jo glernt	das Trinken aus der Flasche habe ich ja gelernt	Kaubenheim	b29,6		1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	uns hems mit der Flaschn aufzong	uns haben sie mit der Flasche aufgezogen	Ergersheim	b28,9		1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Ich habs aus der Flasche gelernt	ich habe es aus der Flasche gelernt	Lilling	a34,6		1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	aus der Flaschen trinken	aus der Flasche trinken	Hiltpoltstein	a34,3		1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Der sauft aus der Flasche	der säuft aus der Flasche	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Ich bin mit der Flaschn abg’wöhnt wordn	Ich bin mit der Flasche abgewöhnt worden	Diespeck	a30,9		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	I hob an de Flaschn is laufen glernt	ich habe an der Flasche das Laufen gelernt	Reinhardshofen	a30,6			1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der sauft aus der Flasch’n	der säuft aus der Flasche	Münchsteinach	a30,3			1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	der ist mit der Flasche grosgezogen worden	Der ist mit der Flasche großgezogen worden		a28,6			1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mit der Flaschn aufgwachsn	ich bin mit der Flasche aufgewachsen	Markt Herrnsheim	a28,2			1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Mir hem aus derr Flaschn gsuffn	Wir haben aus der Flasche gesoffen	Obernbreit	a27,3			1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg		bin mit der Flasche großgezogen worden	Staffelbach	W31,8	wie oben	#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg		bin mit der Flasche großgezogen worden	Marktleuthen	U38,6		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche aufgezogen worden	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Haag	X36,5		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg		bin mit der Flasche großgezogen worden	Plösen	X35,2		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg		bin mit der Flasche großgezogen worden	Pflaumheim	X21,2	wie Beispiel	#vu	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche großgezogen worden	Fichtelberg	W38,1	wie oben	#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche großgezogen worden	Dampfach	W29,2		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche großgezogen worden	Stockstadt	W21,2		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche großgezogen worden	Bad Berneck	V37,4		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche großgezogen worden	Kirchlauter	V31,4	w.o.	#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche großgezogen worden	Neuhütten	V23,8		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche großgezogen worden	Höferänger	U35,2	ebenso	#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche großgezogen worden	Frohnlach	T33,5		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche großgezogen worden	Ramsthal	U27,2		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche großgezogen worden	Tauperlitz	S38,6		#vu	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche großgezogen worden	Marlesreuth	S37,4		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche großgezogen worden	Hassenberg	S34,7		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mit der Flasche großgezogen worden	Coburg	S32,9	stimmt!	#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mit der Flasche großgezogen worden	Issigau	R37,5	!!	#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mit der Flasche großgezogen worden	Effelter	R35,8		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Bin mit der Flasche großgezogen worden	Weißenbrunn v.W.	R33,7		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche großgezogen worden	Pietenfeld	k34,5		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche großgezogen worden	Treuchtlingen	i32,5		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche großgezogen worden	Kinding	h35,7	auch bei uns diese Redensart	#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flasche großgezogen worden	Kaltenbuch	h33,2	ja	#vu	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg		bin mit der Flasche großgezogen worden	Schopfloch	g28,6	ja	#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg		bin mit der Flasche aufgezogen worden	Winkelhaid	d34,3	wie oben!	#vu	2	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg		bin mit der Flasche großgezogen worden	Neuhöflein	d31,5	stimmt	#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg		bin mit der Flasche großgezogen worden	Langenzenn	c31,3		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg		bin mit der Flasche großgezogen worden	Urfersheim	c29,5		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg		bin mit der Flasche großgezogen worden	Ickelheim	c29,2		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg		bin mit der Flasche großgezogen worden	Mosenberg	a36,1		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg		bin mit der Flasche großgezogen worden	Obernbreit	a27,3	wie oben!	#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg		bin mit der Flasche großgezogen worden	Geutenreuth	U34,9		#vu	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Saft aus da Flaschn	säuft aus der Flasche	Eismannsberg	d35,2		#sl	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	Der is mit der Flasch grouß wŏrn	Der ist mit der Flasche groß geworden	Kälberau	U21,8	#r eingeklammert wo1(r)n	1	53	6
Flasche	Flasche	Flasche	Sf DatSg	bin mit der Flaschn aufzoung worn	bin mit der Flasche aufgezogen worden	Schwand	e29,7	#evtl. Verschrieben	1	53	6
Flasche	Fläschel	Flasche	Sn DatSg	der saft aus’n Fleschl	der säuft aus dem Fläschel	Germersberg	a34,8		1	53	6
Flasche	Fläschel	Flasche	Sn DatSg	Der säuft aus den Fläschl	der säuft aus dem Fläschel	Röthenbach b.Altdorf	d34,3		1	53	6
Flasche	Flaschenbub	Mann, der aus der Flasche trinkt	Sm	Flaschenboū	Flaschenbub	Engelthal	c35,5		2	53	6
Flasche	Flaschenduttler	Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sm	Flaschenduttler	Flaschenduttler	Amorbach	a22,1		1	53	6
Flasche	Flaschenhals	Flaschenhals	Sm AkkSg	Floschähals im Maul	Flaschenhals im Maul	Diebach	U26,4		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Ist ein Flaschenkind	ist ein Flaschenkind	Dettelbach	Y27,3		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	ich war ein Flaschenkind	ich war ein Flaschenkind	Döbra	S36,6		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	ich bin heut noch e Flaschenkind	ich bin heute noch ein Flaschenkind	Biebelried	Y27,8		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Ich bin halt ein Flaschenkind	Ich bin halt ein Flaschenkind	Burgkunstadt	U34,5	2	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Ich bin ein großes Flaschenkind	ich bin ein großes Flaschenkind	Allersberg	e34,8	1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Ich bin a Flaschnkind	ich bin ein Flaschenkind	Pittersdorf	X36,1	2	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	ich bin a Flaschenkind	ich bin ein Flaschenkind	Waischenfeld	X35,7	1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	i bin a Flaschnkind	ich bin ein Flaschenkind	Gerolzhofen	X29,1	3	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	I bin e Flaschenkind	ich bin ein Flaschenkind	Dietfurt	i32,8	1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn Pl	Flaschenkinder	Flaschenkinder	Hofstetten	k34,6	1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Gößweinstein	Y35,7	1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschnkind	Flaschenkind	Schnaid	Y32,9	2	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Obergräfenthal	W36,2	2	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Krögelstein	W34,2	1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Floaoschenkind	Flaschenkind	Stetten	U33,1	1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Fla-schen-kind	Flaschenkind	Schmölz	T34,5	1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Sonnefeld	T33,6	1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschen Kind	Flaschenkind	Gossenberg	T32,5	1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Wilhelmsthal	S35,1	1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Scheuerfeld	S32,8	1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Weißenbrunn v.W.	R33,7	1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Oberbach	R26,7	1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Ochsenhart	i33,7	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Pommelsbrunn	b36,7		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Bubenreuth	a33,4		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Er ist ein Flaschenkind	er ist ein Flaschenkind	Bamberg	X32,1		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	ar it a Flåschekind	er ist ein Flaschenkind	Gerolzhofen	X29,1		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Er ist ein Flaschenkind	er ist ein Flaschenkind	Ahorn	T32,2	scherzhaft (der Vorgang wird im allgemeinen nicht gerne gesehen, Ausnahme Handwerker auf Baustellen	1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	er ist als Flaschenkind aufgwachsn	er ist als Flaschenkind aufgewachsen	Weißenbrunn	T35,7		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	a Flaschnki(n)d	ein Flaschenkind	Pittersdorf	X36,1		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	a Flaschnkind	ein Flaschenkind	Roßdorf a.Forst	X32,6		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	a Floschnki:nd	ein Flaschenkind	Pilgramsreuth	T39,1		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	a Flaschenkind	ein Flaschenkind	Mitwitz	T34,1		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Du bist wull a Flasch'nkind?	Du bist wohl ein Flaschenkind?	Regelsbach	d32,6		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Dar it halt a Flaschakind	der ist halt ein Flaschenkind	Repperndorf	Y27,9		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Der is a Flaschenkind	der ist ein Flaschenkind	Scheinfeld	Z29,9		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Der it a Flaschenkind	der ist ein Flaschenkind	Rüdenhausen	Y29,7		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Des is a Flöschakind	das ist ein Flaschenkind	Hambach	U28,7	(Flaschenkind)	1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	des is a Flasch’n-Kiend	das ist ein Flaschenkind	Eschenbach	b35,6		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	des is a Flaschekind	das ist ein Flaschenkind	Bad Windsheim	b29,8		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	bin a Flaschenkind	bin ein Flaschenkind	Dollnstein	k33,5		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Bist wul a Flaschnkind?	Bist wohl ein Flaschenkind?	Rohr	d32,8		1	53	6
Flasche	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Bin a Flaschnkid	bin ein Flaschenkind	Kruppach	c35,5		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Flaschenkindlein	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Däə is ə Flaschəkinnlə	der ist ein Flaschenkindlein	Collenberg	Y22,9	1	53	6
Flasche	Flaschennutscher	Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sm	Flaschennutscher	Flaschennutscher	Leisau	V37,3	1	53	6
Flasche	Flaschensäufer	Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sm	Flaschnsaūfa	Flaschensäufer	Effeltrich	a33,2	1	53	6
Flasche	Flaschentrinken	das Trinken direkt aus der Flasche	Sn AkkSg	i kenn äs Floascha trinkn	ich kenne das Flaschentrinken	Brünnstadt	X28,3	1	53	6
Flasche	Flaschentrinker	Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sm NomSg	I bin oa Flaschoatrinkr	ich bin ein Flaschentrinker	Kreuzwertheim	Y24,7	1	53	6
Flasche	Flaschentrinker	Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sm NomSg	a. Flaschentrinker	ein Flaschentrinker	Schönbrunn	V31,7	1	53	6
Flasche	Flaschentrinker	Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sm	Flaschentrinker	Flaschentrinker	Amorbach	a22,1	1	53	6
Flasche	Fläschlein	Flasche	Sn DatSg	Bin mitn Fläschla aufgazung worn	bin mit dem Fläschlein aufgezogen worden	Crottendorf	W36,2	1	53	6
Flasche	Fläschlein	Flasche	Sn DatSg	ich trinks gleich aus‘n Flaschla	ich trinke es gleich aus dem Fläschlein	Limbach	W30,3	1	53	6
Flasche	Fläschlein	Flasche	Sn DatSg	vun Flaschla trinka	vom Fläschlein trinken	Hochholz	k33,1	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Fläschlein	Flasche	Sn DatSg	asn Flăschla drinka	aus dem Fläschlein trinken	Langenaltheim	k32,2	1	53	6
Flasche	Fläschlein	Flasche	Sn DatSg	von Fläschla drink is liäber	vom Fläschlein trinke ich es lieber	Königshofen a.d.H.	g30,1	1	53	6
Flasche	Fläschlein	Flasche	Sn DatSg	von Fläschla schmeckts mer besser	vom Fläschlein schmeckt es mir besser	Königshofen a.d.H.	g30,1	1	53	6
Flasche	Fläschlein	Flasche	Sn DatSg	der ludlt aus'm Flaschla	der ludelt aus dem Fläschlein	Spalt	f32,8	1	53	6
Flasche	Fläschlein	Flasche	Sn DatSg	Bin mit dem Fläschla groß gezogen worden	bin mit dem Fläschlein großgezogen worden	Kaudorf	f30,7	1	53	6
Flasche	Fläschlein	Flasche	Sn DatSg	er trinkt vom Fläschla	er trinkt vom Fläschlein	Bürglein	d31,6	1	53	6
Flasche	Fläschlein	Flasche	Sn DatSg	trinkt aus dem Fläschla	trinkt aus dem Fläschlein	Dietenhofen	d31,1	1	53	6
Flasche	Fläschlein	Flasche	Sn DatSg	trink lieber von Fläschla	trink lieber vom Fläschlein	Hürbel a.Wald	d29,7	1	53	6
Flasche	Fläschlein	Flasche	Sn DatSg	der sauft gleich außn Fläschla	der säuft gleich aus dem Fläschlein	Burgbernheim	c28,6	1	53	6
Flasche	Fläschlein	Flasche	Sn DatSg	aus dem Fläschle trinke	aus dem Fläschlein trinken	Ohrenbach	c28,1	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Flasche	Fläschlein	Flasche	Sn DatSg	der kann mitm Fläschla umgeh	der kann mit dem Fläschlein umgehen	Emskirchen	b31,3			1	53	6
Flasche	Fläschlein	Flasche	Sn DatSg		bin mit dem Fläschlein großgezogen worden	Ostheim	h31,7		#vu	1	53	6
Flasche	Fläschlein	Flasche	Sn DatSg	direkt von Fläschla	direkt vom Fläschlein	Emskirchen	b31,3			1	53	6
Flasche	Milchflasche	Säuglingsflasche	Sf AkkSg	Der haot die faolscha Mielefloascha goot	Der hat die falsche Milchflasche gehabt	Reuchelheim	W26,5			1	53	6
Flasche	Schnullerflasche	Säuglingsflasche	Sf DatSg	Bin mit da Schnullaflaschn aufzong worn	bin mit der Schnullerflasche aufgezogen worden	Elbersberg	Y35,9			1	53	6
frei	Freibier	kostenlos ausgeschenktes Bier	Sn DatSg	mit Freibier aufgezogen worden	mit Freibier aufgezogen worden	Seußen	V39,6			2	53	6
freuen	freuen	freuen	V ImpSg	Frai di Gurgl, a Wolknbruch kummt	Freue dich Gurgel, ein Wolkenbruch kommt	Kammerstein	e32,6			1	53	6
früh	früh	in der Zeit noch nicht weit fortgeschritten	Adj DatSgF	an die Flasche gewöhnt seit früher Jugend	an die Flasche gewöhnt seit früher Jugend	Einberg	S33,4			2	53	6
für	für	für	Präp+Akk	Fä mich is Bier Muttermillich	Für mich ist Bier Muttermilch	Coburg	S32,9	(Muttermilch)		2	53	6
gehen	umgehen	in bestimmter Weise behandeln	V Inf	der kann mitm Fläschla umgeh	der kann mit dem Fläschlein umgehen	Emskirchen	b31,3			1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Geist	Geist	Alkohol	Sm NomSg	Do bleibt dr Geist drin	da bleibt der Geist drin	Dietfurt	i32,8		1	53	6
genießen	Genuss	Freude, Annehmlichkeit	Sm NomSg	do is der erste Schluck a Genuß	da ist der erste Schluck ein Genuss	Langenzenn	c31,3		1	53	6
gern	gern	bereitwillig, mit Freude	Adv	Der hat schon immer gern genuckelt	der hat schon immer gern genuckelt	Burgkunstadt	U34,5		2	53	6
gewöhnen	abgewöhnen	entwöhnen	Vsw PP	Bin net ouhgwehnt worn	bin nicht abgewöhnt worden	Crottendorf	W36,2		1	53	6
gewöhnen	abgewöhnen	entwöhnen	Vsw PP	mit də Flaschn bin i ōgwǟənt worn	mit der Flasche bin ich abgewöhnt worden	Flachslanden	d30,1		1	53	6
gewöhnen	abgewöhnen	entwöhnen	Vsw PP	er ist oqwöhnt	er ist abgewöhnt	Moggast	Y34,8		2	53	6
gewöhnen	abgewöhnen	entwöhnen	Vsw PP	dea is obgwöhnt	der ist abgewöhnt	Volsbach	X35,5		1	53	6
gewöhnen	abgewöhnen	entwöhnen	Vsw PP	dea iß noni ogwehnt	der ist noch nicht abgewöhnt	Weidenberg	W37,7	(noch nicht abgewöhnt)	1	53	6
gewöhnen	abgewöhnen	entwöhnen	Vsw PP	Ich bin mit der Flaschn abg’wöhnt wordn	Ich bin mit der Flasche abgewöhnt worden	Diespeck	a30,9		1	53	6
gewöhnen	gewöhnen	sich vertraut machen, einüben	Vsw PP	dea iß on die Flaschn gwehnt	der ist an de Flasche gewöhnt	Weidenberg	W37,7	(gewöhnt)	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gewöhnen	gewöhnen	sich vertraut machen, einüben	Vsw PP	der is nuch sei Nudl gwohnt	der ist noch seine Nudel gewöhnt	Bischofsgrün	V37,5	1	53	6
gewöhnen	gewöhnen	sich vertraut machen, einüben	Vsw PP	an die Flasche gewöhnt seit früher Jugend	an die Flasche gewöhnt seit früher Jugend	Einberg	S33,4	2	53	6
gewöhnen	gewöhnen	sich vertraut machen, einüben	Vsw PP	Er ist ja an die Flasche gewöhnt	er ist ja an die Flasche gewöhnt	Aubstadt	S29,2	1	53	6
gewöhnen	gewöhnen	sich vertraut machen, einüben	Vsw PP	Des is er vo kla auf scho gwohnt	das ist er von klein auf schon gewöhnt	Moosbach	e32,7	1	53	6
Gier	rachgierig	habsüchtig	Adj	Rachgierig keine Flasche wegstelln	rachgierig keine Flasche wegstellen	Hürbel a.Wald	d29,7	1	53	6
Glas	Glas	Trinkgefäß aus Glas	Sn DatSg	mit m Glas ists a Ehr aus der Flaschn kriegt mer mehr	mit dem Glas ist es eine Ehre, aus der Flaschn kriegt man mehr	Gerolzhofen	X29,1	3	53	6
Glas	Glas	Trinkgefäß aus Glas	Sn AkkPl	trik mas aas de Flaschn, brauch ma keine Gliesa	trinken wir es aus der Flasche, brauchen wir keine Gläser	Kühlgrün	V38,6	1	53	6
Glas	Glas	Trinkgefäß aus Glas	Sn AkkSg	är trinkt ohnä Glos	er trinkt ohne Glas	Königsberg	V30,2	1	53	6
Glas	Glas	Trinkgefäß aus Glas	Sn AkkSg	dēr nimt ką glåus, dēr saift as dər flas̆	der nimmt kein Glas, der säuft aus der Flasche	Bad Steben	R36,6	1	53	6
gleich	gleich	gleich, sofort, unmittelbar	Adv	ich trinks gleich aus‘n Flaschla	ich trinke es gleich aus dem Fläschlein	Limbach	W30,3	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gleich	gleich	gleich, sofort, unmittelbar	Adv	säuft glei aus der Flasch‘n	säuft gleich aus der Flasche	Donnersdorf	W29,5		1	53	6
gleich	gleich	gleich, sofort, unmittelbar	Adv	i zuzls glei aus der Flaschn	ich zuzle es gleich aus der Flasche	Reichelsdorf	d33,4		1	53	6
gleich	gleich	gleich, sofort, unmittelbar	Adv	Ich trink gleich aus der Partitur	Ich trinke gleich aus der Partitur	Happurg	c35,3	Oder bei einer Schnapsflasche:	1	53	6
gleich	gleich	gleich, sofort, unmittelbar	Adv	I trink glei aus der Flasch'n – mit derer hob is glennt!	Ich trinke gleich aus der Flasche – mit derer habe ich es gelernt	Happurg	c35,3		2	53	6
gleich	gleich	gleich, sofort, unmittelbar	Adv	Der saaft es Bier glei as da Flasch’n	der säuft das Bier gleich aus der Flasche	Nürnberg	c33,5		1	53	6
gleich	gleich	gleich, sofort, unmittelbar	Adv	der sauft gleich außn Fläschla	der säuft gleich aus dem Fläschlein	Burgbernheim	c28,6		1	53	6
glucken	gluckern	aus der Flasche trinken	V 3Sg	er gluggert	er gluckert	Oberspiesheim	W28,5		1	53	6
glucken	gluckern	aus der Flasche trinken	V 3Sg	Äe gluckert	er gluckert	Aschaffenburg	W21,3		1	53	6
glucken	gluckern	aus der Flasche trinken	V 3Sg	kluckert	gluckert	Oberstreu	R28,3		1	53	6
glucken	gluckern	aus der Flasche trinken	V 3Sg	Er gluckert am liebst'n aus der Flasch'n	Er gluckert am liebsten aus der Flasche	Wendelstein	d33,9		2	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
glucken	gluckern	aus der Flasche trinken	V Inf	Der kann auch gluckern	der kann auch gluckern	Kälberau	U21,8		1	53	6
groß	groß	groß, erwachsen	Adj präd	der is a mit der Flaschn groß worn	der ist auch mit der Flasche groß geworden	Gunzenhausen	g31,5		1	53	6
groß	groß	groß, erwachsen	Adj NomSgN	Ich bin ein großes Flaschenkind	ich bin ein großes Flaschenkind	Allersberg	e34,8		1	53	6
groß	groß	groß, erwachsen	Adj präd	der is a mit der Ludl groß worn	der ist auch mit der Ludel groß geworden	Gunzenhausen	g31,5		1	53	6
groß	groß	groß, erwachsen	Adj präd	I bin mit der Flåscha groß wada	ich bin mit der Flasche groß geworden	Holzkirchhausen	Y25,7		1	53	6
groß	groß	groß, erwachsen	Adj präd	Mit der Flasch‘n groß geworden	mit der Flasche groß geworden	Mainstockheim	Y27,9		2	53	6
groß	groß	groß, erwachsen	Adj präd	Bin mit die Flaschn gruäs wuän	bin mit der Flasche groß geworden	Zeckendorf	W33,4		2	53	6
groß	groß	groß, erwachsen	Adj präd	Mid der Floschn gruaß werrn	mit der Flasche groß werden	Pilgramsreuth	T39,1		1	53	6
groß	groß	groß, erwachsen	Adj präd	I bin mit dä Flaschn grous wurn	ich bin mit der Flasche groß geworden	Unterreichenbach	e32,3		1	53	6
groß	groß	groß, erwachsen	Adj präd	Der is mit der Flasch grouß wŏrn	Der ist mit der Flasche groß geworden	Kälberau	U21,8	#r eingeklammert wo1(r)n	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	Daä is a mit deä Flaschn gruusgezuung woän	der ist auch mit der Flasche großgezogen worden	Pautzfeld	Y33,7	2	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	is mit der Flaschn groß zogn worn	ist mit der Flasche großgezogen worden	Erlach	Y32,3	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	der is mit die Flascha groß gezogn worn	der ist mit der Flasche großgezogen worden	Frenshof	X31,4	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	Bin mit der Flasche großgezogen worden	bin mit der Flasche großgezogen worden	Heidenfeld	W28,4	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	den ham‘s mit‘n Flaschla groußzuang	den haben sie mit der Flasche großgezogen	Röthenbach	V39,6	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	Bin mit der Floasch‘n groaßgezoachen worn	bin mit der Flasche großgezogen worden	Abersfeld	V29,2	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	Dar is a mit dr Flaschă graaß gäzouchă worn	der ist auch mit der Flasche großgezogen worden	Euerbach	V27,3	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	Bin mit der Flasche großgezogen worden	bin mit der Flasche großgezogen worden	Neukenroth	S34,3	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	Ich bin ja mit där Bierflasch gruoßgezuogn worn	ich bin ja mit der Bierflasche großgezogen worden	Coburg	S32,9	2	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	Dar is mitar Flaschn großzogn worn	der ist mit der Flasche großgezogen worden	Coburg	S32,9	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	Er is mit die Flöscha großgezucha wurn	er ist mit der Flasche großgezogen worden	Kleineibstadt	S29,4	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flaschen großgezogen warn	bin mit der Flasche großgezogen worden	Lempertshausen	R31,8	2	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	is mit da Flaschn grauß-zogn worn	ist mit der Flasche großgezogen worden	Michelbach	f34,9	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	Bin mit dem Fläschla groß gezogen worden	bin mit dem Fläschlein großgezogen worden	Kaudorf	f30,7	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	Bin mit der Ludl grosszung worn	bin mit der Ludel großgezogen worden	Neuendettelsau	e31,6	2	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flaschn groußzugn worn	bin mit der Flasche großgezogen worden	Wendelstein	d33,9	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	I bin mid da Flasch'n groußzung wurn	ich bin mit der Flasche großgezogen worden	Regelsbach	d32,6	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	Mi hams mit der Flaschn aufzogn	mich haben sie mit der Flasche großgezogen	Rollhofen	b35,4	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	Mit der Nudel großzougn worn	mit der Nudel großgezogen worden	Lipprichhausen	b27,3	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	der ist mit der Flasche grosgezogen worden	Der ist mit der Flasche großgezogen worden		a28,6	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Staffelbach	W31,8	wie oben	#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Marktleuthen	U38,6		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Plösen	X35,2		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Pflaumheim	X21,2	wie Beispiel	#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Fichtelberg	W38,1	wie oben	#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Dampfach	W29,2		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Stockstadt	W21,2		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Bad Berneck	V37,4		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Kirchlauter	V31,4	w.o.	#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Neuhütten	V23,8		#vu	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Höferänger	U35,2	ebenso	#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Ramsthal	U27,2		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Frohnlach	T33,5		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Marlesreuth	S37,4		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Tauperlitz	S38,6		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Hassenberg	S34,7		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	Bin mit der Flasche großgezogen worden	Coburg	S32,9	stimmt!	#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	Bin mit der Flasche großgezogen worden	Issigau	R37,5	!!	#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	Bin mit der Flasche großgezogen worden	Effelter	R35,8		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	Bin mit der Flasche großgezogen worden	Weißenbrunn v.W.	R33,7		#vu	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Pietenfeld	k34,5		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Treuchtlingen	i32,5		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Kinding	h35,7	auch bei uns diese Redensart	#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Kaltenbuch	h33,2	ja	#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Schopfloch	g28,6	ja	#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit dem Fläschlein großgezogen worden	Ostheim	h31,7		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Neuhöflein	d31,5	stimmt	#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Langenzenn	c31,3		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Urfersheim	c29,5		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP	bin mit der Flasche großgezogen worden	Mosenberg	a36,1		#vu	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP		bin mit der Flasche großgezogen worden	Ickelheim	c29,2		#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP		bin mit der Flasche großgezogen worden	Obernbreit	a27,3	wie oben!	#vu	1	53	6
groß	großziehen	aufziehen	Vst PP		bin mit der Flasche großgezogen worden	Geutenreuth	U34,9		#vu	1	53	6
Gurgel	Gurgel	Kehle	Sf NomSg	Frai di Gurgl, a Wolknbruch kummt	Freue dich Gurgel, ein Wolkenbruch kommt	Kammerstein	e32,6			1	53	6
Gurgel	hinabgurgeln	aus der Flasche trinken	V 3Sg	Där gurglt no	der gurgelt hinab	Vogtsreichenbach	c31,9			1	53	6
haben	haben	erhalten	Vu PP	Der haot die faolscha Mielefloascha goot	Der hat die falsche Milchflasche gehabt	Reuchelheim	W26,5			1	53	6
haben	haben	Tempusbildung	VuAux 1Sg	Hob‘s mit der Flasch‘n gleert	hab es mit der Flasche gelernt	Gößweinstein	Y35,7			1	53	6
Hahn	Hahn	Zapfhahn	Sm DatSg	direkt am Hahn	direkt am Hahn	Bad Kissingen	T27,5			1	53	6
Hals	Flaschenhals	Flaschenhals	Sm AkkSg	Floschähals im Maul	Flaschenhals im Maul	Diebach	U26,4			1	53	6
Hals	Hals	Hals	Sm DatSg	Der hat in best'n Zug im Hals	Der hat den besten Zug im Hals	Merkendorf	f31,4			1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hals	Hals	Hals (in Redensart)	Sm DatSg	Hast du schon wieder eine am Hals	hast du schon wieder eine am Hals	Rottenberg	V22,5		#ra Gesamtbedeutung: er trinkt pausenlos	1	53	6
halt	halt	halt, eben	Modalpartikel	Ich bin halt ein Flaschenkind	Ich bin halt ein Flaschenkind	Burgkunstadt	U34,5			2	53	6
halt	halt	halt, eben	Modalpartikel	Dar it halt a Flaschakind	der ist halt ein Flaschenkind	Repperndorf	Y27,9			1	53	6
hängen	hängen	hängen (in Redensart)	V 3Sg	der hängt oa da Flaschn	der hängt an der Flasche	Erlach	Y32,3		#ra Gesamtbedeutung: er trinkt pausenlos, er ist alkoholsüchtig	1	53	6
hängen	hängen	hängen (in Redensart)	V 3Sg	Er hängt scho werre õn de Flasche	er hängt schon wieder an der Flasche	Streit a.M.	Y22,1		#ra Gesamtbedeutung: er trinkt pausenlos, er ist alkoholsüchtig	1	53	6
hängen	hängen	hängen (in Redensart)	V 3Sg	Er hängt an der Flasche	er hängt an der Flasche	Rödles	R27,6		#ra Gesamtbedeutung: er trinkt pausenlos, er ist alkoholsüchtig	1	53	6
heiraten	verheiratet	unzertrennlich verbunden (in Redensart)	Adj präd	mit der Flasche verheiratet	mit der Flasche verheiratet	Neustett	c27,6		#ra	1	53	6
heißen	heißen	lauten	Vst PP	wi ich klaa woa hots immä kaasn: „Bubäla trink!“	als ich klein war hat es immer geheißen: „Bübelein trink!“	Bärnreuth	V37,4			2	53	6
heraus	herauszuzeln	trinken	V 3Sg	der zuuslt raus	er zuzelt heraus	Buchschwabach	d32,4	ungeschickt. Flaschentrinker		1	53	6
herum	herumzerren	heftig bewegen, viel bewegen	Vsw PP	daou is Bija fü beßa, aüs wen mas rumgezlt dud.	da ist das Bier viel besser, als wenn man es herumgezerrt tut	Raitenbuch	h33,9		#Umschrift unsicher	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heute	heute	heute	Adv	ich bin heut noch e Flaschenkind	ich bin heute noch ein Flaschenkind	Biebelried	Y27,8	1	53	6
heute	heute	heute	Adv	deä dringd heid nuch aus seinä Nudl	der trinkt heute noch aus seiner Nudel	Peulendorf	W33,4	1	53	6
hinab	hinabgurgeln	aus der Flasche trinken	V 3Sg	Där gurglt no	der gurgelt hinab	Vogtsreichenbach	c31,9	1	53	6
hinein	hineinkommen	eindringen	V 3Sg	I saf as da Flasch, daou kumd koj Webs oda Bremm ins Bija neij	ich saufe aus der Flasche, da kommt kein Weps oder Breme ins Bier hinein.	Raitenbuch	h33,9	1	53	6
hinein	hineinlaufen	einfließen	V Inf	der leßts neilafn	der lässt es hineinlaufen	Neudrossenfeld	V35,9	1	53	6
immer	immer	immer	Adv	wi ich klaa woa hots immä kaasn: „Bubäla trink!“	als ich klein war hat es immer geheißen: „Bübelein trink!“	Bärnreuth	V37,4	2	53	6
immer	immer	immer	Adv	er braucht immer nuch sein Schnuller	er braucht immer noch seinen Schnuller	Neudrossenfeld	V35,9	1	53	6
immer	immer	immer	Adv	Der hat schon immer gern genuckelt	der hat schon immer gern genuckelt	Burgkunstadt	U34,5	2	53	6
immer	immer	immer	Adv	Der muaß immer no sei Ludl haba	der muss immer noch seine Ludel haben	Lentersheim	h30,2	1	53	6
immer	immer	immer	Adv	där håu&d scho imma aus da̢ ludl drungg	der hat schon immer aus der Ludel getrunken	Kornburg	d33,8	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
in	ins	in das	Präp+Akk+Art	I saf as da Flasch, daou kumd koj Webs oda Bremm ins Bija neij	ich saufe aus der Flasche, da kommt kein Weps oder Breme ins Bier hinein.	Raitenbuch	h33,9	1	53	6
ja	ja	ohnehin	Modalpartikel	bin ja mit de Flaschn aufgezuegng wo=en	bin ja mit der Flasche aufgezogen worden	Gestungshausen	T34,1	2	53	6
ja	ja	ohnehin	Modalpartikel	Bin ja mit der Flasche aufgezogen worden	bin ja mit der Flasche aufgezogen worden	Dörfles b.Kronach	S34,9	1	53	6
ja	ja	ohnehin	Modalpartikel	Ich bin ja mit där Bierflasch gruoßgezuogn worn	ich bin ja mit der Bierflasche großgezogen worden	Coburg	S32,9	2	53	6
ja	ja	ohnehin	Modalpartikel	Er ist ja an die Flasche gewöhnt	er ist ja an die Flasche gewöhnt	Aubstadt	S29,2	1	53	6
ja	ja	ohnehin	Modalpartikel	is trinkn as der Flaschn hob i jo glernt	das Trinken aus der Flasche habe ich ja gelernt	Kaubenheim	b29,6	1	53	6
jetzt	jetzt	jetzt	Adv	jetzt soüft er aus der Floschen	jetzt säuft er aus der Flasche	Lendershausen	U30,4	1	53	6
Jugend	Jugend	junges Lebensalter	Sf DatSg	an die Flasche gewöhnt seit früher Jugend	an die Flasche gewöhnt seit früher Jugend	Einberg	S33,4	2	53	6
kennen	kennen	kennen, vermögen	V 1Sg	i kenn äs Floascha trinkn	ich kenne das Flaschentrinken	Brünnstadt	X28,3	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Ist ein Flaschenkind	ist ein Flaschenkind	Dettelbach	Y27,3	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	ich war ein Flaschenkind	ich war ein Flaschenkind	Döbra	S36,6	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	ich bin heut noch e Flaschenkind	ich bin heute noch ein Flaschenkind	Biebelried	Y27,8	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Ich bin halt ein Flaschenkind	Ich bin halt ein Flaschenkind	Burgkunstadt	U34,5	2	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Ich bin ein großes Flaschenkind	ich bin ein großes Flaschenkind	Allersberg	e34,8	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Ich bin a Flaschnkind	ich bin ein Flaschenkind	Pittersdorf	X36,1	2	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	ich bin a Flaschenkind	ich bin ein Flaschenkind	Waischenfeld	X35,7	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	i bin a Flaschnkind	ich bin ein Flaschenkind	Gerolzhofen	X29,1	3	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	I bin e Flaschenkind	ich bin ein Flaschenkind	Dietfurt	i32,8	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn Pl	Flaschenkinder	Flaschenkinder	Hofstetten	k34,6	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Gößweinstein	Y35,7	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Obergräfenthal	W36,2	2	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschnkind	Flaschenkind	Schnaid	Y32,9	2	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Krögelstein	W34,2	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Floaoschenkind	Flaschenkind	Stetten	U33,1	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Fla-schen-kind	Flaschenkind	Schmölz	T34,5	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Sonnefeld	T33,6	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschen Kind	Flaschenkind	Gossenberg	T32,5	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Wilhelmsthal	S35,1	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Scheuerfeld	S32,8	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Weißenbrunn v.W.	R33,7	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Oberbach	R26,7		1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Ochsenhart	i33,7		1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Pommelsbrunn	b36,7		1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn	Flaschenkind	Flaschenkind	Bubenreuth	a33,4		1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Er ist ein Flaschenkind	er ist ein Flaschenkind	Bamberg	X32,1		1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	ar it a Flåschekind	er ist ein Flaschenkind	Gerolzhofen	X29,1		1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Er ist ein Flaschenkind	er ist ein Flaschenkind	Ahorn	T32,2	scherzhaft (der Vorgang wird im allgemeinen nicht gerne gesehen, Ausnahme Handwerker auf Baustellen	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	er ist als Flaschenkind aufgwachsn	er ist als Flaschenkind aufgewachsen	Weißenbrunn	T35,7		1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	a Flaschnki(n)d	ein Flaschenkind	Pittersdorf	X36,1		1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	a Flaschnkind	ein Flaschenkind	Roßdorf a.Forst	X32,6		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	a Floschnki:nd	ein Flaschenkind	Pilgramsreuth	T39,1		1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	a Flaschenkind	ein Flaschenkind	Mitwitz	T34,1		1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Du bist wull a Flasch'nkind?	Du bist wohl ein Flaschenkind?	Regelsbach	d32,6		1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Dar it halt a Flaschakind	der ist halt ein Flaschenkind	Repperndorf	Y27,9		1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Der is a Flaschenkind	der ist ein Flaschenkind	Scheinfeld	Z29,9		1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Der it a Flaschenkind	der ist ein Flaschenkind	Rüdenhausen	Y29,7		1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Des is a Flöschakind	das ist ein Flaschenkind	Hambach	U28,7	(Flaschenkind)	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	des is a Flasch’n-Kiend	das ist ein Flaschenkind	Eschenbach	b35,6		1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	des is a Flaschekind	das ist ein Flaschenkind	Bad Windsheim	b29,8		1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Bist wul a Flaschnkind?	Bist wohl ein Flaschenkind?	Rohr	d32,8		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	bin a Flaschenkind	bin ein Flaschenkind	Dollnstein	k33,5	1	53	6
Kind	Flaschenkind	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Bin a Flaschnkid	bin ein Flaschenkind	Kruppach	c35,5	1	53	6
Kind	Flaschenkindlein	Kind, das bwz. Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sn NomSg	Däə is ə Flaschəkinnlə	der ist ein Flaschenkindlein	Collenberg	Y22,9	1	53	6
Kind	Kind	Kind	Sn NomSg	hat schon als Kind aus der Flaschn trinken gelernt	hat schon als Kind aus der Flasche trinken gelernt	Kothigenbibersbach	U39,9	1	53	6
Kind	Kind	Kind	Sn NomSg	Hab als Kind schon aus der Flaschn gesofn	habe als Kind schon aus der Flasche gesoffen	Unterleichtersbach	S25,9	1	53	6
Kind	Kindlein	Kind	Sn NomSg	es Kindla will sei Milch ho	das Kindlein will seine Milch haben	Gerolzhofen	X29,1	2	53	6
klein	klein	im Kindesalter	Adj	so wie man es von klein auf gelernt hat	so wie man es von klein auf gelernt hat	Mespelbrunn	X22,3	1	53	6
klein	klein	im Kindesalter	Adj präd	wi ich klaa woa hots immä kaasn: „Bubäla trink!“	als ich klein war hat es immer geheißen: „Bübelein trink!“	Bärnreuth	V37,4	2	53	6
klein	klein	im Kindesalter	Adj	Des is er vo kla auf scho gwohnt	das ist er von klein auf schon gewöhnt	Moosbach	e32,7	1	53	6
klein	klein	im Kindesalter	Adj	hat er schon als klein gelernt	hat er schon als klein gelernt	Hartenstein	a36,7	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kommen	hineinkommen	eindringen	V 3Sg	I saf as da Flasch, daou kumd koj Webs oda Bremm ins Bija neij	ich saufe aus der Flasche, da kommt kein Weps oder Breme ins Bier hinein.	Raitenbuch	h33,9		1	53	6
kommen	kommen	herannahen	V 3Sg	Frai di Gurgl, a Wolknbruch kummt	Freue dich Gurgel, ein Wolkenbruch kommt	Kammerstein	e32,6		1	53	6
können	können	in der Lage sein, fähig sein	V 3Sg	Dar ka aus d‘r Flasch‘n getrink, ohna daß‘r si verschluckt	der kann aus der Flasche trinken, ohne dass er sich verschluckt	Oberpleichfeld	X27,5		1	53	6
können	können	in der Lage sein, fähig sein	V 3Sg	er kanns	er kann es	Retzbach	X25,3		1	53	6
können	können	in der Lage sein, fähig sein	V 3Sg	Der kann auch gluckern	der kann auch gluckern	Kälberau	U21,8		1	53	6
können	können	in der Lage sein, fähig sein	V 3Sg	der kann mitm Fläschla umgeh	der kann mit dem Fläschlein umgehen	Emskirchen	b31,3		1	53	6
kriegen	kriegen	erhalten	V 3Sg	mit m Glas ists a Ehr aus der Flaschn kriegt mer mehr	mit dem Glas ist es eine Ehre, aus der Flaschn kriegt man mehr	Gerolzhofen	X29,1		3	53	6
lang	lang	lange Zeit	Adv	Waßt i hob lang di Ludel trunkn	Weisst du, ich habe lang die Ludel getrunken	Neuhöflein	d31,5	Als Kind lange aus der Milchflasche getrunken	1	53	6
Lapp	luppern	aus der Flasche trinken	V 3Sg	där lubbəd diräkt as də Flɔschn	der luppert direkt aus der Flasche	Röthenbach a.d.Pegnitz	c34,3		2	53	6
lassen	lassen	lassen, zulassen	V 3Sg	der leßts neilafn	der lässt es hineinlaufen	Neudrossenfeld	V35,9		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
laufen	hineinlaufen	einfließen	V Inf	der leßts neilafn	der lässt es hineinlaufen	Neudrossenfeld	V35,9		1	53	6
laufen	Laufen	Laufen, die Fähigkeit sich aufrecht auf den Beinen fortzubewegen	Sn AkkSg	I hob an de Flaschn is laufen glernt	ich habe an der Flasche das Laufen gelernt	Reinhardshofen	a30,6		1	53	6
leben	Lebetag	Lebenszeit (in Redensart)	Sn AkkSg	i drink scho mei leberdoch aus der Flaschn	ich trinke schon mein Lebetag aus der Flasche	Heilsbronn	d31,9	#ra: mein Lebetag Gesamtbedeutung: mein ganzes Leben lang	1	53	6
lernen	lernen	lernen	V 3Sg	Das Trinken lernt d. Mensch zu erst u. später erst das Essen. Drum soll d. Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen	das Trinken lernt der Mensch zuerst und später erst das Essen. Darum soll der Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen.	Billingshausen	X25,4		1	53	6
lernen	lernen	lernen	V 3Sg	Äs Dringkn lärnd dä Mensch dsäörschd und nochäd örschd äs Ässn, drüm söll ä a aus Dankborkeid äs Dringkn ned vägässn	mit dem das Trinken lernt der Mensch zuerst und nachher erst das Essen, darum soll er auch aus Dankbarkeit das Trinken nicht vergessen	Peulendorf	W33,4		1	53	6
lernen	lernen	lernen	Vsw PP	Hob‘s mit der Flasch‘n gleert	hab es mit der Flasche gelernt	Gößweinstein	Y35,7		1	53	6
lernen	lernen	lernen	Vsw PP	Midä Flaschn howis Dringn gleänd	mit der Flasche habe ich das Trinken gelernt	Bammersdorf	Y33,8		1	53	6
lernen	lernen	lernen	Vsw PP	so wie man es von klein auf gelernt hat	so wie man es von klein auf gelernt hat	Mespelbrunn	X22,3		1	53	6
lernen	lernen	lernen	Vsw PP	Das hab ich schon als Säugling gelernt	das habe ich schon als Säugling gelernt	Warmensteinach	W37,2		1	53	6
lernen	lernen	lernen	Vsw PP	An der Flasche trinken gelernt	an der Flasche trinken gelernt	Mönchstockheim	W29,7		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lernen	lernen	lernen	Vsw PP	weil mrsch draus galant hömm	weil wir es daraus gelernt haben	Gambach	V25,8	1	53	6
lernen	lernen	lernen	Vsw PP	hat schon als Kind aus der Flaschn trinken gelernt	hat schon als Kind aus der Flasche trinken gelernt	Kothigenbibersbach	U39,9	1	53	6
lernen	lernen	lernen	Vsw PP	dos is es erst wos ich geland hou	das ist das erste was ich gelernt habe	Detter	T25,2	1	53	6
lernen	lernen	lernen	Vsw PP	so hob is glernt	so habe ich es gelernt	Insingen	e27,6	1	53	6
lernen	lernen	lernen	Vsw PP	I trink glei aus der Flasch'n – mit derer hob is glennt!	Ich trinke gleich aus der Flasche – mit derer habe ich es gelernt	Happurg	c35,3	2	53	6
lernen	lernen	lernen	Vsw PP	Ich hos aus der Flasch'n g'lant	Ich habe es aus der Flasche gelernt	Happurg	c35,3	1	53	6
lernen	lernen	lernen	Vsw PP	is trinkn as der Flaschn hob i jo glernt	das Trinken aus der Flasche habe ich ja gelernt	Kaubenheim	b29,6	1	53	6
lernen	lernen	lernen	Vsw PP	hat er schon als klein gelernt	hat er schon als klein gelernt	Hartenstein	a36,7	1	53	6
lernen	lernen	lernen	Vsw PP	Ich habs aus der Flasche gelernt	ich habe es aus der Flasche gelernt	Lilling	a34,6	1	53	6
lernen	lernen	lernen	Vsw PP	I hob an de Flaschn is laufen glernt	ich habe an der Flasche das Laufen gelernt	Reinhardshofen	a30,6	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lieb	lieber	bevorzugt	Adv Komparativ	von Fläschla drink is liäber	vom Fläschlein trinke ich es lieber	Königshofen a.d.H.	g30,1	1	53	6
lieb	lieber	bevorzugt	Adv Komparativ	trink lieber von Fläschla	trink lieber vom Fläschlein	Hürbel a.Wald	d29,7	1	53	6
lieb	liebst	bevorzugt	Adv Komparativ	Am liebstn aus dea Flaschn zuggln	am liebsten aus der Flasche suckeln	Dressendorf	W36,3	1	53	6
lieb	liebst	bevorzugt	Adv Komparativ	Er gluckert am liebst'n aus der Flasch'n	Er gluckert am liebsten aus der Flasche	Wendelstein	d33,9	2	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	bin mit dr Ludl aufzogn worn	bin mit der Ludel aufgezogen worden	Kettenhöfstetten	d30,4	1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	Der sauft wöi mit der Luttl	der säuft wie mit der Ludel	Treuchtlingen	i32,5	1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	der is mid dr Luddl aufzocha gworra	der ist mit der Ludel aufgezogen geworden	Geilsheim	h30,6	1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	Bin mit der Luddl aufzoga gwora	bin mit der Ludel aufgezogen geworden	Obermögersheim	h30,3	1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	Der muaß immer no sei Ludl haba	der muss immer noch seine Ludel haben	Lentersheim	h30,2	1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	der is a mit der Ludl groß worn	der ist auch mit der Ludel groß geworden	Gunzenhausen	g31,5	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	Der is mit dör Luddl aufzocha gworra	der ist mit der Ludel aufgezogen worden	Ehingen	g30,7		1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	trinkt vo dä Luddl	trinkt von der Ludel	Metzlesberg	f29,7		1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	der trinkt aus der Ludel	der trinkt aus der Ludel	Zandt	f30,3		1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	bin mit der Ludel aufzouche worre	bin mit der Ludel aufgezogen worden	Wildenholz	f28,4	(Flasche)	1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	Bin mit der Ludl aufzugn worn	bin mit der Ludel aufgezogen worden	Büchenbach	e33,7		1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	Bin mit der Ludl grosszung worn	bin mit der Ludel großgezogen worden	Neuendettelsau	e31,6		2	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	bin mit der Ludl aufzung worn	bin mit der Ludel aufgezogen worden	Aich	e31,3		1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	ich bin mit der Ludel aufzong worn	ich bin mit der Ludel aufgezogen worden	Büchelberg	e29,8		1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	där håu&d scho imma aus da̢ ludl drungg	der hat schon immer aus der Ludel getrunken	Kornburg	d33,8		1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	Ih bin mit der Luudl aufzuung wuhrn	Ich bin mit der Ludel aufgezogen worden	Buchschwabach	d32,4	begann schon bald zu saufen / Luudl: Kinderflasche, aus d. Kindersprache, so wonst d. Kinder m.d.Flasche aufgezogen werden	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	Waßt i hob lang di Ludel trunkn	Weisst du, ich habe lang die Ludel getrunken	Neuhöflein	d31,5	Als Kind lange aus der Milchflasche getrunken	1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	bin mit dr Ludl aufzogn worn	bin mit der Ludel aufgezogen worden	Kettenhöfstetten	d30,4		1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	Ich hob von der Ludl gsuffn	Ich habe von der Ludel gesoffen		d39,9		1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	Der is mit der Ludl aufzoung worn	der ist mit der Ludel aufgezogen worden	Oberntief	b29,4		1	53	6
Ludel	Ludel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	Der trinkt wei fodra Ludl	Der trinkt wie von der Ludel	Gräfenberg	a34,2		2	53	6
Ludel	ludeln	aus der Flasche trinken	V 3Sg	der ludlt aus'm Flaschla	der ludelt aus dem Fläschlein	Spalt	f32,8		1	53	6
Ludel	Ludelsäufer	Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sm	Luddlsaufer	Ludelsäufer	Schopfloch	g28,6		1	53	6
Ludel	Ludeltrinker	Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sm	Ludldrinka	Ludeltrinker	Erkertshofen	i34,1		1	53	6
machen	weitermachen	mit einer Tätigkeit nicht aufhören	Vsw PP	no hobb ih mittn Bier su weitergmacht, ann Batzel brauchi nemmer	dann habe ich mit dem Bier nur weitergemacht, einen Batzel brauche ich nicht mehr	Neuhöflein	d31,5	Sauger	1	53	6
Mamme	mammen	aus der Flasche trinken	V 3Sg	mammt	mammen	Platz	S26,8		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
man	man	man	PrIndef NomSg	mit m Glas ists a Ehr aus der Flaschn kriegt mer mehr	mit dem Glas ist es eine Ehre, aus der Flaschn kriegt man mehr	Gerolzhofen	X29,1		3	53	6
man	man	man	PrIndef NomSg	so wie man es von klein auf gelernt hat	so wie man es von klein auf gelernt hat	Mespelbrunn	X22,3		1	53	6
man	man	man	PrIndef NomSg	daou is Bija fü beßa, aüs wen mas rumgezlt dud.	da ist das Bier viel besser, als wenn man es herumgezerrt tut	Raitenbuch	h33,9	#Umschrift unsicher	1	53	6
Manier	Maurermanier	in der Art der Maurer	Sf DatSg	in Maurermanier trinke	in Maurermanier trinken	Waldaschaff	W22,3		1	53	6
Mauer	Maurer	Maurer	Sm NomSg	trinkt wie die Maurer	säuft wie die Maurer	Frohnlach	T33,5		1	53	6
Mauer	Maurer	Maurer	Sm NomSg	säuft wie die Maurer	säuft wie die Maurer	Frohnlach	T33,5		1	53	6
Mauer	Maurer	Maurer	Sm NomSg	Är trinkt wie a Maurer	er trinkt wie ein Maurer	Brendlorenzen	S28,1		1	53	6
Mauer	Maurer	Maurer	Sm NomSg	der trinkt wöi die Maurer	der trinkt wie die Maurer	Nürnberg	c33,5		2	53	6
Mauer	Maurer	Maurer	Sm NomSg	der sauft as de Flaschn wöi a Mauara	er säuft aus der Flasche wie ein Maurer	Worzeldorf	d33,5		1	53	6
Mauer	Maurermanier	in der Art der Maurer	Sf DatSg	in Maurermanier trinke	in Maurermanier trinken	Waldaschaff	W22,3		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Maul	Maul	Mund (pejor)	Sn DatSg	dea brängt die Flaschn net vom Maul weg	der bringt die Flasche nicht vom Maul weg	Nankendorf	X35,4		1	53	6
Maul	Maul	Mund (pejor)	Sn DatSg	Floschähals im Maul	Flaschenhals im Maul	Diebach	U26,4		1	53	6
mehr	mehr	mehr, viel	Adj prädKomparativ	mit m Glas ists a Ehr aus der Flaschn kriegt mer mehr	mit dem Glas ist es eine Ehre, aus der Flaschn kriegt man mehr	Gerolzhofen	X29,1		3	53	6
mehr	mehr	weiterhin	Adv	no hobb ih mittn Bier su weitergmacht, ann Batzel brauchi nemmer	dann habe ich mit dem Bier nur weitergemacht, einen Batzel brauche ich nicht mehr	Neuhöflein	d31,5	Sauger	1	53	6
mein	mein	mein	PrPoss 1Sg NomSgF	Des is mei Nudl	das ist meine Nudel	Zettmannsdorf	X30,6		1	53	6
mein	mein	mein	PrPoss 1Sg NomSgF	Mei Muader hod mi midder Flascha aufzūcha	meine Mutter hat mich mit der Flasche aufgezogen	Hüssingen	i31,1		1	53	6
Mensch	Mensch	Mensch	Sm NomSg	Das Trinken lernt d. Mensch zu erst u. später erst das Essen. Drum soll d. Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen	das Trinken lernt der Mensch zuerst und später erst das Essen. Darum soll der Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen.	Billingshausen	X25,4		1	53	6
Mensch	Mensch	Mensch	Sm NomSg	Äs Dringkn lärnd dä Mensch dsäörschd und nochäd örschd äs Ässn, drüm söll ä a aus Dankborkeid äs Dringkn ned vägässn	mit dem das Trinken lernt der Mensch zuerst und nachher erst das Essen, darum soll er auch aus Dankbarkeit das Trinken nicht vergessen	Peulendorf	W33,4		1	53	6
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Fä mich is Bier Muttermillich	Für mich ist Bier Muttermilch	Coburg	S32,9	(Muttermilch)	2	53	6
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mei Muader hod mi midder Flascha aufzūcha	meine Mutter hat mich mit der Flasche aufgezogen	Hüssingen	i31,1		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mi hams mit der Flaschn aufzogn	mich haben sie mit der Flasche großgezogen	Rollhofen	b35,4		1	53	6
Milch	Milch	Milch	Sf AkkSg	es Kindla will sei Milch ho	das Kindlein will seine Milch haben	Gerolzhofen	X29,1		2	53	6
Milch	Milchflasche	Säuglingsflasche	Sf AkkSg	Der haot die faolscha Mielefloascha goot	Der hat die falsche Milchflasche gehabt	Reuchelheim	W26,5		1	53	6
Milch	Muttermilch	Muttermilch	Sf NomSg	Fä mich is Bier Muttermillich	Für mich ist Bier Muttermilch	Coburg	S32,9	(Muttermilch)	2	53	6
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	So schmeckt merrs am besta	so schmeckt es mir am besten	Mittelsinn	T24,9		1	53	6
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	von Fläschla schmeckts mer besser	vom Fläschlein schmeckt es mir besser	Königshofen a.d.H.	g30,1		1	53	6
Mockel	Mockel	Kalb	S NomSg	dea säfft wia Moggl	der säuft wie ein Mockel	Nankendorf	X35,4	(säuft) (Kalb)	1	53	6
Mund	mündeln	aus der Flasche trinken	V	Dar mündelt	der mündelt	Höttingen	a26,8		1	53	6
müssen	müssen	gezwungen sein	VuMod 3Sg	Der muaß immer no sei Ludl haba	der muss immer noch seine Ludel haben	Lentersheim	h30,2		1	53	6
Mutter	Mutter	Mutter; Frau, die ein Kind geboren hat	Sf NomSg	Mei Muader hod mi midder Flascha aufzūcha	meine Mutter hat mich mit der Flasche aufgezogen	Hüssingen	i31,1		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Mutter	Muttermilch	Muttermilch	Sf NomSg	Fä mich is Bier Muttermillich	Für mich ist Bier Muttermilch	Coburg	S32,9	(Muttermilch)	2	53	6
nachher	nachher	dann	Adv	Äs Dringkn lärnd dä Mensch dsäörschd und nochäd örschd äs Ässn, drüm söll ä a aus Dankborkeid äs Dringkn ned vägässn	mit dem das Trinken lernt der Mensch zuerst und nachher erst das Essen, darum soll er auch aus Dankbarkeit das Trinken nicht vergessen	Peulendorf	W33,4		1	53	6
nachher	nachher	dann	Adv	Nachher trink i eins aus der Flasch’n	Nachher trinke ich eines aus der Flasche	Burgkunstadt	U34,5		1	53	6
nehmen	nehmen	trinken	V 3Sg	dēr nimt ką glåus, dēr saift as dər flas̆	der nimmt kein Glas, der säuft aus der Flasche	Bad Steben	R36,6		1	53	6
nehmen	nehmen	trinken	V ImpSg	Nehm an Schluck aus der Flaschn	Nimm einen Schluck aus der Flasche	Wallenfels	S35,9		1	53	6
noch	noch	weiterhin	Adv	ich bin heut noch e Flaschenkind	ich bin heute noch ein Flaschenkind	Biebelried	Y27,8		1	53	6
noch	noch	weiterhin	Adv	dea iß noni ogwehnt	der ist noch nicht abgewöhnt	Weidenberg	W37,7	(noch nicht abgewöhnt)	1	53	6
noch	noch	weiterhin	Adv	deä dringd heid nuch aus seinä Nudl	der trinkt heute noch aus seiner Nudel	Peulendorf	W33,4		1	53	6
noch	noch	weiterhin	Adv	der is nuch sei Nudl gwohnt	der ist noch seine Nudel gewöhnt	Bischofsgrün	V37,5		1	53	6
noch	noch	weiterhin	Adv	er braucht immer nuch sein Schnuller	er braucht immer noch seinen Schnuller	Neudrossenfeld	V35,9		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
noch	noch	weiterhin	Adv	der sauft noch aus dr Flascheh	der säuft noch aus der Flasche	Fürnheim	h30,7	1	53	6
noch	noch	weiterhin	Adv	Der muaß immer no sei Ludl haba	der muss immer noch seine Ludel haben	Lentersheim	h30,2	1	53	6
nuckeln	nuckeln	aus der Flasche trinken	V 3Sg	dar nuglt oou der Bierflåschn	der nuckelt an der Bierflasche	Reupelsdorf	Y28,3	1	53	6
nuckeln	nuckeln	aus der Flasche trinken	V 3Sg	der nuckelt	der nuckelt	Wildensee	Y23,1	1	53	6
nuckeln	nuckeln	aus der Flasche trinken	V 3Sg	Er nuggelt an der Flasche	er nuckelt an der Flasche	Goldbach	V22,7	1	53	6
nuckeln	nuckeln	aus der Flasche trinken	Vsw PP	Der hat schon immer gern genuckelt	der hat schon immer gern genuckelt	Burgkunstadt	U34,5	2	53	6
Nudel	Nudel	Säuglingsflasche	Sf NomSg	Des is mei Nudl	das ist meine Nudel	Zettmannsdorf	X30,6	1	53	6
Nudel	Nudel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	deä dringd heid nuch aus seinä Nudl	der trinkt heute noch aus seiner Nudel	Peulendorf	W33,4	1	53	6
Nudel	Nudel	Säuglingsflasche	Sf AkkSg	der is nuch sei Nudl gwohnt	der ist noch seine Nudel gewöhnt	Bischofsgrün	V37,5	1	53	6
Nudel	Nudel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	i bin mit de̢ Nudl aufzugn wue̢n	ich bin mit der Nudel aufgezogen worden	Kammerstein	e32,6	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Nudel	Nudel	Säuglingsflasche	Sf DatSg	Mit der Nudel großzougn worn	mit der Nudel großgezogen worden	Lipprichhausen	b27,3			1	53	6
Nudel	nudeln	aus der Flasche trinken	V 3Sg	ar nudlt	er nudelt	Repperndorf	Y27,9	(Flasche = Nudl)		1	53	6
Nudel	nudeln	aus der Flasche trinken	V 3Sg	Dar nudelt	der nudelt	Höttingen	a26,8			1	53	6
nur	nur	lediglich	Modalpartikel	no hobb ih mittn Bier su weitergmacht, ann Batzel brauchi nemmer	dann habe ich mit dem Bier nur weitergemacht, einen Batzel brauche ich nicht mehr	Neuhöflein	d31,5	Sauger		1	53	6
nutschen	Flaschennutscher	Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sm	Flaschennutscher	Flaschennutscher	Leisau	V37,3			1	53	6
oder	oder	oder	Kj	I saf as da Flasch, daou kumd koj Webs oda Bremm ins Bija neij	ich saufe aus der Flasche, da kommt kein Weps oder Breme ins Bier hinein.	Raitenbuch	h33,9			1	53	6
ohne	ohne	ohne	Kj	Dar ka aus d‘r Flasch‘n getrink, ohna daß‘r si verschluckt	der kann aus der Flasche trinken, ohne dass er sich verschluckt	Oberpleichfeld	X27,5			1	53	6
ohne	ohne	ohne	Präp+Akk	är trinkt ohnä Glos	er trinkt ohne Glas	Königsberg	V30,2			1	53	6
Partitur	Partitur	übersichtliche, Takt für Takt in Notenschrift auf einzelnen übereinanderliegenden Liniensystemen angeordnete Zusammenstellung aller zu einer vielstimmigen Komposition gehörenden Stimmen (in Redensart)	Sf DatSg	er trinkt aus der Partitur	er trinkt aus der Partitur	Roßfeld	R31,8		#ra Gesamtbedeutung: direkt aus der Flasche trinken	1	53	6
Partitur	Partitur	übersichtliche, Takt für Takt in Notenschrift auf einzelnen übereinanderliegenden Liniensystemen angeordnete Zusammenstellung aller zu einer vielstimmigen Komposition gehörenden Stimmen (in Redensart)	Sf DatSg	Ich trink gleich aus der Partitur	Ich trinke gleich aus der Partitur	Happurg	c35,3	Oder bei einer Schnapsflasche:	#ra Gesamtbedeutung: direkt aus der Flasche trinken	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Pipe	Pipe	Zapfhahn (in Redensart)	Sf DatSg	der is mit der Pippn aufgezogn worn	der ist mit der Pipe aufgezogen worden	Wampen	V39,3		#ra Gesamtbedeutung: direkt aus der Flasche trinken	1	53	6
Rache	rachgierig	habsüchtig	Adj	Rachgierig keine Flasche wegstelln	rachgierig keine Flasche wegstellen	Hürbel a.Wald	d29,7			1	53	6
Ratte	Rättel	Ratte	S NomSg	Er säuft wie ein Rättel	Er säuft wie ein Rättel	Hassenberg	S34,7			1	53	6
saufen	Bierflaschensüffel	Person, die das Bier direkt aus der Flasche trinkt	Sm	Bierflaschoa-Siffel	Bierflaschensüffel	Mömlingen	X21,8			1	53	6
saufen	Flaschensäufer	Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sm	Flaschnsaūfa	Flaschensäufer	Effeltrich	a33,2			1	53	6
saufen	Ludelsäufer	Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sm	Luddlsaufer	Ludelsäufer	Schopfloch	g28,6			1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	der safft as der Floschn	der säuft aus der Flasche	Betzenstein	Z35,8			1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	schau der söft fa da Flaschn	schau der säuft von der Flasche	Streitberg	Y34,1			1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	dea säfft wia Moggl	der säuft wie ein Mockel	Nankendorf	X35,4	(säuft) (Kalb)		1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	er seift	er säuft	Eichelsbach	X22,8			1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	säuft glei aus der Flasch‘n	säuft gleich aus der Flasche	Donnersdorf	W29,5	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	Dar säuft aus dr Floascha	der säuft aus der Flasche	Waldzell	W24,9	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	äe säuft aus d Flasch	er säuft aus der Flasche	Aschaffenburg	W21,3	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	Er säuft aus der Flaschn	er säuft aus der Flasche	Holenbrunn	V39,4	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	Der säuft aus der Flaschn	der säuft aus der Flasche	Fesselsdorf	V34,8	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	der sauft aus der Flâschn	der säuft aus der Flasche	Kleukheim	V33,4	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	Dar sauft aus der Floascha	der säuft aus der Flasche	Greßthal	V27,1	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	der säuft aus der Flaschen	der säuft aus der Flasche	Geutenreuth	U34,9	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	jetzt soüft er aus der Floschen	jetzt säuft er aus der Flasche	Lendershausen	U30,4	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	er säuft aus der Flasche	er säuft aus der Flasche	Reckertshausen	U30,1	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	der säuft aus de Flasche	der säuft aus der Flasche	Hofstädten	U22,7	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	dar säft aus dar Flaschn	der säuft aus der Flasche	Gemünda	T31,6	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	säuft as da Flaschn	säuft aus der Flasche	Wurlitz	S38,9	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	Er seift os der Flasch	er säuft aus der Flasche	Weidesgrün	S37,5	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	Der seift os dr Flaschen	der säuft aus der Flasche	Selbitz	S37,2	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	Er säuft wie ein Rättel	Er säuft wie ein Rättel	Hassenberg	S34,7	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	dēr nimt ką glåus, dēr saift as dər flas̆	der nimmt kein Glas, der säuft aus der Flasche	Bad Steben	R36,6	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	Ar seift uss d’r Flasch	er säuft aus der Flasche	Kleintettau	Q34,3	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	Der sauft wöi mit der Luttl	der säuft wie mit der Ludel	Treuchtlingen	i32,5	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	der sauft noch aus dr Flascheh	der säuft noch aus der Flasche	Fürnheim	h30,7	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	Der säuft aus den Fläschl	der säuft aus dem Fläschel	Röthenbach b.Altdorf	d34,3	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	der sauft as de Flaschn wöi a Mauara	er säuft aus der Flasche wie ein Maurer	Worzeldorf	d33,5	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	der sauft va der Flâschn	der säuft von der Flasche	Buchschwabach	d32,4	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	Der saaft es Bier glei as da Flasch’n	der säuft das Bier gleich aus der Flasche	Nürnberg	c33,5	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	der sauft as der Flaschn	der säuft aus der Flasche	Wilhermsdorf	c31,1	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	sauft aus der Flasche	säuft aus der Flasche	Adelshofen	c28,7	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	der sauft gleich außn Fläschla	der säuft gleich aus dem Fläschlein	Burgbernheim	c28,6	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	Der sauft aus der Flasche	der säuft aus der Flasche	Neunkirchen a.B.	a33,6	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	der sauft aus der Flasch’n	der säuft aus der Flasche	Münchsteinach	a30,3	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V Inf	es Bier aus der Flaschn sauf	das Bier aus der Flasche saufen	Zeil a.M.	V30,8	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V Inf	aß dä Flschn saufn	aus der Flasche saufen	Langenzenn	c31,3	2	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 1Sg	I saf as da Flasch, daou kumd koj Webs oda Bremm ins Bija neij	ich saufe aus der Flasche, da kommt kein Weps oder Breme ins Bier hinein.	Raitenbuch	h33,9	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 1Sg	I sauf mai Bier von der Flaschn	ich saufe mein Bier von der Flasche	Mitteleschenbach	f31,6	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 1Sg	Ich sauf as der Flaschn	Ich saufe aus der Flasche	Röthenbach b.St.W.	d33,6	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V ImpSg	Do sauf doch aus der Flasch‘n	Da sauf doch aus der Flasche	Gößweinstein	Y35,7	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	Vst PP	scho als Säugling aus dä Flaschn gsuffn	schon als Säugling aus der Flasche gesoffen	Hohengüßbach	W32,4	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	Vst PP	Hab als Kind schon aus der Flaschn gesofn	habe als Kind schon aus der Flasche gesoffen	Unterleichtersbach	S25,9	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	Vst PP	Ich hob von der Ludl gsuffn	Ich habe von der Ludel gesoffen		d39,9	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	Vst PP	Mir hem aus derr Flaschn gsuffn	Wir haben aus der Flasche gesoffen	Obernbreit	a27,3	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	der saft aus’n Fleschl	der säuft aus dem Fläschlein	Germersberg	a34,8	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	Saft aus da Flaschn	säuft aus der Flasche	Eismannsberg	d35,2	#sl	1	53	6
saufen	saufen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten (in Redensart)	V 3Sg	säuft wie die Maurer	säuft wie die Maurer	Frohnlach	T33,5	#ra Gesamtbedeutung: maßlos trinken	1	53	6
saufen	Säufer	maßloser Trinker	Sm NomSg	Der Seifer tringt blous aus der Flaschn	der Säufer trinkt bloß aus der Flasche	Bergen	h33,3		2	53	6
saufen	Süffel	Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sm	Süffl	Süffel	Mönchröden	S33,5		1	53	6
saugen	Säugling	Säugling	Sm NomSg	scho als Säugling aus dä Flaschn gsuffn	schon als Säugling aus der Flasche gesoffen	Hohengüßbach	W32,4		1	53	6
saugen	Säugling	Säugling	Sm NomSg	Das hab ich schon als Säugling gelernt	das habe ich schon als Säugling gelernt	Warmensteinach	W37,2		1	53	6
schauen	schauen	hinsehen	V ImpSg	schau der söft fa da Flaschn	schau der säuft von der Flasche	Streitberg	Y34,1		1	53	6
schlapp	schlappen	trinken, ohne auf Tischsitten zu achten	V 3Sg	däa schlappt aus der Flaschn	der schlappt aus der Flasche	Pittersdorf	X36,1		1	53	6
schlucken	Schluck	Schluck	Sm AkkSg	Nehm an Schluck aus der Flaschn	Nimm einen Schluck aus der Flasche	Wallenfels	S35,9		1	53	6
schlucken	Schluck	Schluck	Sm NomSg	do is der erste Schluck a Genuß	da ist der erste Schluck ein Genuss	Langenzenn	c31,3		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlucken	verschlucken	verschlucken	V 3Sg	Dar ka aus d‘r Flasch‘n getrink, ohna daß‘r si verschluckt	der kann aus der Flasche trinken, ohne dass er sich verschluckt	Oberpleichfeld	X27,5		1	53	6
schmecken	schmecken	schmecken	V 3Sg	daa schmegg‘s ‘n bäista	da schmeckt es am besten	Eckartshausen	V27,8		1	53	6
schmecken	schmecken	schmecken	V 3Sg	Aus der Flasche schmeckts besser	aus der Flasche schmeckt es besser	Marktleuthen	U38,6		1	53	6
schmecken	schmecken	schmecken	V 3Sg	As der Flasch’n schmeckts am besten	aus der Flasche schmeckt es am besten	Rehau	T39,1		2	53	6
schmecken	schmecken	schmecken	V 3Sg	Aus dä Flaschn schmeckt des Bie am bestn	aus der Flasche schmeckt das Bier am besten	Presseck	T36,1		2	53	6
schmecken	schmecken	schmecken	V 3Sg	So schmeckt merrs am besta	so schmeckt es mir am besten	Mittelsinn	T24,9		1	53	6
schmecken	schmecken	schmecken	V 3Sg	Äuß der Flöesche schmackts besser	aus der Flaschee schmeckt es besser	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	ö u. e getrennt gesprochen	1	53	6
schmecken	schmecken	schmecken	V 3Sg	Aus der Flaschn schmeckts besser	aus der Flasche schmeckt es besser	Böhmfeld	k35,4		1	53	6
schmecken	schmecken	schmecken	V 3Sg	Aus dr Flaschn schmeckts besser	Aus der Flasche schmeckt es besser	Dietfurt	i32,8		1	53	6
schmecken	schmecken	schmecken	V 3Sg	Aus der Flaschn schmekts besser	aus der Flasche schmeckt es besser	Reuth u.Neuhaus	g33,8		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schmecken	schmecken	schmecken	V 3Sg	von Fläschla schmeckts mer besser	vom Fläschlein schmeckt es mir besser	Königshofen a.d.H.	g30,1	1	53	6
schmecken	schmecken	schmecken	V 3Sg	aus der Flasche driekt schmeckts am besten	aus der Flasche direkt schmeckt es am besten	Dietenhofen	d31,1	2	53	6
schmecken	schmecken	schmecken	V 3Sg	von der Flaschn, schmeckts am besten	von der Flasche schmeckt es am besten	Haimendorf	c34,3	1	53	6
schmecken	schmecken	schmecken	V 3Sg	aus der Flasch'n schmeckt's am besten	aus der Flasche schmeckt es am besten	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	1	53	6
schnullen	Schnuller	Gummisauger an der Säuglingsflasche	Sm AkkSg	er braucht immer nuch sein Schnuller	er braucht immer noch seinen Schnuller	Neudrossenfeld	V35,9	1	53	6
schnullen	Schnullerflasche	Säuglingsflasche	Sf DatSg	Bin mit da Schnullaflaschn aufzong worn	bin mit der Schnullerflasche aufgezogen worden	Elbersberg	Y35,9	1	53	6
schon	schon	bereits	Adv	Er hängt scho werre õn de Flasche	er hängt schon wieder an der Flasche	Streit a.M.	Y22,1	1	53	6
schon	schon	bereits	Adv	Das hab ich schon als Säugling gelernt	das habe ich schon als Säugling gelernt	Warmensteinach	W37,2	1	53	6
schon	schon	bereits	Adv	scho als Säugling aus dä Flaschn gsuffn	schon als Säugling aus der Flasche gesoffen	Hohengüßbach	W32,4	1	53	6
schon	schon	bereits	Adv	hat schon als Kind aus der Flaschn trinken gelernt	hat schon als Kind aus der Flasche trinken gelernt	Kothigenbibersbach	U39,9	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schon	schon	bereits	Adv	Der hat schon immer gern genuckelt	der hat schon immer gern genuckelt	Burgkunstadt	U34,5		2	53	6
schon	schon	bereits	Adv	Hab als Kind schon aus der Flaschn gesofn	habe als Kind schon aus der Flasche gesoffen	Unterleichtersbach	S25,9		1	53	6
schon	schon	bereits	Adv	Des is er vo kla auf scho gwohnt	das ist er von klein auf schon gewöhnt	Moosbach	e32,7		1	53	6
schon	schon	bereits	Adv	där håu&d scho imma aus da̢ ludl drungg	der hat schon immer aus der Ludel getrunken	Kornburg	d33,8		1	53	6
schon	schon	bereits	Adv	i drink scho mei leberdoch aus der Flaschn	ich trinke schon mein Lebetag aus der Flasche	Heilsbronn	d31,9		1	53	6
schon	schon	bereits	Adv	hat er schon als klein gelernt	hat er schon als klein gelernt	Hartenstein	a36,7		1	53	6
schon	schon	bereits	Adv	Hast du schon wieder eine am Hals	hast du schon wieder eine am Hals	Rottenberg	V22,5	#falsche Antwort	1	53	6
sein	sein	sein	Vu 1SgPrät	ich war ein Flaschenkind	ich war ein Flaschenkind	Döbra	S36,6		1	53	6
sein	sein	sein	PrPoss 3SgM AkkF	deä dringd heid nuch aus seinä Nudl	der trinkt heute noch aus seiner Nudel	Peulendorf	W33,4		1	53	6
sein	sein	sein	PrPoss 3SgM AkkM	er braucht immer nuch sein Schnuller	er braucht immer noch seinen Schnuller	Neudrossenfeld	V35,9		1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sein	sein	sein	PrPoss 3SgM AkkF	es Kindla will sei Milch ho	das Kindlein will seine Milch haben	Gerolzhofen	X29,1		2	53	6
sein	sein	sein	PrPoss 3SgM AkkF	Der muaß immer no sei Ludl haba	der muss immer noch seine Ludel haben	Lentersheim	h30,2		1	53	6
sein	sein	sein	PrPoss 3SgM AkkF	der is nuch sei Nudl gwohnt	der ist noch seine Nudel gewöhnt	Bischofsgrün	V37,5		1	53	6
sein	sein	sein	Vu 2Sg	Bist wul a Flaschnkind?	Bist wohl ein Flaschenkind?	Rohr	d32,8		1	53	6
seit	seit	seit	Adv	an die Flasche gewöhnt seit früher Jugend	an die Flasche gewöhnt seit früher Jugend	Einberg	S33,4		2	53	6
sich	sich	sich	PrRefl 3SgAkk	Dar ka aus d‘r Flasch‘n getrink, ohna daß‘r si verschluckt	der kann aus der Flasche trinken, ohne dass er sich verschluckt	Oberpleichfeld	X27,5		1	53	6
sich	sich	sich	PrRefl 3SgAkk	Er tränkt sich auf	Er tränkt sich auf	Sugenheim	a29,8		1	53	6
sollen	sollen	sollen	VuMod ImpSg	Das Trinken lernt d. Mensch zu erst u. später erst das Essen. Drum soll d. Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen	das Trinken lernt der Mensch zuerst und später erst das Essen. Darum soll der Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen.	Billingshausen	X25,4	#ra	1	53	6
sollen	sollen	sollen	VuMod ImpSg	Äs Dringkn lärnd dä Mensch dsäörschd und nochäd örschd äs Ässn, drüm söll ä a aus Dankborkeid äs Dringkn ned vägässn	mit dem das Trinken lernt der Mensch zuerst und nachher erst das Essen, darum soll er auch aus Dankbarkeit das Trinken nicht vergessen	Peulendorf	W33,4	#ra	1	53	6
spät	später	später	Adv	Das Trinken lernt d. Mensch zu erst u. später erst das Essen. Drum soll d. Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen	das Trinken lernt der Mensch zuerst und später erst das Essen. Darum soll der Mensch aus Dankbarkeit die Flasche nicht vergessen.	Billingshausen	X25,4	#ra	1	53	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Stamm	Stamm	Trinkgefäß	Sm DatSg	aus em Ståmm dringe	aus dem Stamm trinken	Rückersbach	V21,5		1	53	6
Stamm	Stamm	Trinkgefäß	Sm DatSg	aus em Stamm	aus dem Stamm	Wasserlos	V21,2		1	53	6
stellen	wegstellen	an einem anderen Ort platzieren	V Inf	Rachgierig keine Flasche wegstelln	rachgierig keine Flasche wegstellen	Hürbel a.Wald	d29,7		1	53	6
Suckel	suckeln	aus der Flasche trinken	V Inf	Am liebstn aus dea Flaschn zuggln	am liebsten aus der Flasche suckeln	Dressendorf	W36,3		1	53	6
Tag	Lebetag	Lebenszeit (in Redensart)	Sn AkkSg	i drink scho mei leberdoch aus der Flaschn	ich trinke schon mein Lebetag aus der Flasche	Heilsbronn	d31,9	#ra: mein Lebetag Gesamtbedeutung: mein ganzes Leben lang	1	53	6
trinken	auftränken	aus der Flasche trinken	V 3Sg	Er tränkt sich auf	Er tränkt sich auf	Sugenheim	a29,8		1	53	6
trinken	Flaschentrinken	das Trinken direkt aus der Flasche	Sn AkkSg	i kenn äs Floascha trinkn	ich kenne das Flaschentrinken	Brünnstadt	X28,3		1	53	6
trinken	Flaschentrinker	Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sm NomSg	I bin oa Flaschoatrinkr	ich bin ein Flaschentrinker	Kreuzwertheim	Y24,7		1	53	6
trinken	Flaschentrinker	Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sm NomSg	a. Flaschentrinker	ein Flaschentrinker	Schönbrunn	V31,7		1	53	6
trinken	Flaschentrinker	Person, die direkt aus der Flasche trinkt	Sm	Flaschentrinker	Flaschentrinker	Amorbach	a22,1		1	53	6