Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abgedroschen |
altbekannt, veraltet |
Adj präd |
Des is doch scho ogedröscht |
das ist doch schon abgedroschen |
Birnfeld |
T29,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
ab |
abgedroschen |
altbekannt, veraltet |
Adj präd |
is scho lang ogädroschn |
ist schon lange abgedroschen |
Hohengüßbach |
W32,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
ab |
abgedroschen |
altbekannt, veraltet |
Adj präd |
odroschn |
abgedroschen |
Seußen |
V39,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
all |
alle |
alle, jeder |
Pr NomPl |
des wass alle welt še lang |
das weiß alle Welt schon lange |
Bad Steben |
R36,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
all |
alle |
alle, jeder |
Pr NomPl |
Des wissen sowia sō alli Leit |
das wissen sowieso alle Leute |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
all |
alles |
alle Dinge |
PrIndef AkkSgN |
alles kloar |
alles klar |
Schönderling |
S26,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a ålter G'schicht |
eine alte Geschichte |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alda Haggn |
eine alte Hacke |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alda Sach |
eine alte Sache |
Steinberg |
S35,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alda Woar |
eine alte Ware |
Regelsbach |
d32,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alda Woar |
eine alte Ware |
Spalt |
f32,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alta Gschicht |
eine alte Geschichte |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alta Gschicht |
eine alte Geschichte |
Fesselsdorf |
V34,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alta Gschicht |
eine alte Geschichte |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alta Gschicht |
eine alte Geschichte |
Nankendorf |
X35,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alta G'schicht |
eine alte Geschichte |
Wendelstein |
d33,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alta Sach |
eine alte Sache |
Krögelstein |
W34,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alta Sach |
eine alte Sache |
Rüssenbach |
Y33,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alta Wästn |
eine alte Weste |
Flachslanden |
d30,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alta Westen |
eine alte Weste |
Niederoberbach |
f30,5 |
Weschten |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alta Westen |
eine alte Weste |
Schney |
U33,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alta Woar |
eine alte Ware |
Boxdorf |
b33,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alta Woar |
eine alte Ware |
Götteldorf |
d30,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alte Leier |
eine alte Leier |
Eschenbach |
b35,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alte Leiern |
eine alte Leier |
Happurg |
c35,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alte West'n |
eine alte Weste |
Marktbreit |
Z27,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alte Woar |
eine alte Ware |
Happurg |
c35,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alter Hackn |
eine alte Hacke |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alter Wahr |
eine alte Ware |
Bonnhof |
d31,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
3 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alti Hackn |
eine alte Hacke |
Harrlach |
e34,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
A alti Sach |
eine alte Sache |
Worzeldorf |
d33,5 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a alti Westa |
eine alte Weste |
Enheim |
a27,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
a olte Woar |
eine alte Ware |
Alfeld |
c36,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
ålta West |
alte Weste |
Einberg |
S33,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alde Weste |
alte Weste |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alt Weste |
alte Weste |
Platz |
S26,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alta Gschicht |
alte Geschichte |
Mönchröden |
S33,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alta Gschicht |
alte Geschichte |
Hof |
S38,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alta Gschicht |
alte Geschichte |
Premeusel |
T36,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alta Hacka |
alte Hacke |
Wattenbach |
e31,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alta Hacka |
alte Hacke |
Obermögersheim |
h30,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alta Hackn |
alte Hacke |
Wunsiedel |
V39,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alta Sach |
alte Sache |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alta Wästn |
alte Weste |
Steinbach |
R36,8 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alta West |
alte Weste |
Windheim |
Q34,9 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
3 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alta Westen |
alte Weste |
Lenkersheim |
b29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alta Westn |
alte Weste |
Hürbel a. Rangen |
d29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alta Westn |
alte Weste |
Reuth |
e31,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alta Westn |
alte Weste |
Gundlitz |
U36,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alta West'n |
alte Weste |
Wilhelmsthal |
S35,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alte Geschichte |
alte Geschischte |
Trautskirchen |
c30,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alte Hacke |
alte Hacke |
Warmensteinach |
W37,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alte Hackn |
alte Hacke |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alte Hackn |
alte Hacke |
Wendelstein |
d33,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alte Westa |
alte Weste |
Erlach |
Z27,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alte Weste |
alte Weste |
Ohrenbach |
c28,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alte Weste |
alte Weste |
Rannungen |
T28,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alte Weste |
alte Weste |
Streitau |
U37,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alte Westen |
alte Weste |
Lichtenau |
e31,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alte Westn |
alte Weste |
Neunstetten |
e29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alte Westn |
alte Weste |
Sparneck |
U38,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alter Woar |
alte Ware |
Langensendelbach |
a33,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
altes Westen |
alte Weste |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
alti Wår |
alte Ware |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
das is ä alti Kiste |
das ist eine alte Kiste |
Billingshausen |
X25,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Däs is alte Scheiße |
das ist alte Scheiße |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Das ist eine alte Geschichte |
das ist eine alte Geschichte |
Neustett |
c27,6 |
bezw. |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Das ist eine alte Sache |
das ist eine alte Sache |
Neustett |
c27,6 |
bezw. |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Dees is a ålta Sach |
das ist eine alte Sache |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
5 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Dees is a alta Hack'n |
das ist eine alte Hacke |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Dees iß a alta Leiern |
das ist eine alte Leier |
Neuhöflein |
d31,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Des is a ålta Wästn |
das ist eine alte Weste |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
des is a alda Sach |
das ist eine alte Sache |
Peulendorf |
W33,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
des is a alde Sach |
das ist eine alte Sache |
Geilsheim |
h30,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Des is a alta Gschicht |
das ist eine alte Geschichte |
Schimmendorf |
U35,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Des is a alta G'schicht |
das ist eine alte Geschichte |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Des is a alta Sach |
das ist eine alte Sache |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
des is a alta Wält |
das ist eine alte Welt |
Steinberg |
S35,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Des is a alta Westa |
das ist eine alte Weste |
Hambach |
U28,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
des is a alta Westn |
das ist eine alte Weste |
Aich |
e31,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
des is a alta Westn |
das ist eine alte Weste |
Zeyern |
S35,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
des is a alta Westn |
das ist eine alte Weste |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
des is a alta Wor |
das ist eine alte Ware |
Bürglein |
d31,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
des is a alte Hackng |
das ist eine alte Hacke |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
des is ä alte Kiste |
das ist eine alte Kiste |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
des is a alte Westa |
das ist eine alte Weste |
Fürnheim |
h30,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
des is a alti Gsicht |
das ist ein altes Geschicht |
Bellershausen |
e28,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Des is a olta Sach' |
das ist eine alte Sache |
Wimmelbach |
Z33,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Des is a olta Westen |
das ist eine alte Weste |
Boxau |
c30,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Des is an alte Gschicht |
das ist eine alte Geschichte |
Crailsheim |
g27,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
des is doch a aldä Graam |
das ist doch ein alter Kram |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
(Kram) |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Des is oa alti Westa |
das ist eine alte Weste |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
des is scha a alta Sach |
das ist schon eine alte Sache |
Streitberg |
Y34,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
des is scho a alda Sach |
das ist schon eine alte Sache |
Regelsbach |
d32,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Des is scho a olda Laia |
das ist schon eine alte Leier |
Röthenbach a.d.Pegnitz |
c34,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Des kennt doch scha a alta Henna |
das kennt doch schon eine alte Henne |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Dess is a alte Soß |
das ist eine alte Soße |
Schopfloch |
g28,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
die alt Leiern |
die alte Leier |
Oberröslau |
U38,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Dis is a alte Hacker |
das ist eine alte Hacke |
Michelbach |
f34,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Do is a alta Weisch |
Da ist eine alte Wäsche |
Bühler |
V26,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Doas es e alt Jacke |
das ist eine alte Jacke |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
döi alten Gschicht'n |
die alten Geschichten |
Happurg |
c35,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Dös is a alta West |
das ist eine alte Weste |
Selbitz |
S37,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Dös is a alta West |
das ist eine alte Weste |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Dös is a alte Hackng |
das ist eine alte Hacke |
Eschenbach |
b35,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
dös is scho a alti Wo>ar |
das ist schon eine alte Ware |
Mörlach |
f34,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
e alti Weste |
eine alte Weste |
Wildenholz |
f28,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
? åldi Gschicht? |
eine alte Geschichte |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
? alt? Lai? |
eine alte Leier |
Issigau |
R37,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
eine alte Sache |
eine alte Sache |
Leutershausen |
e29,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
eine alte Sache |
eine alte Sache |
Höchstetten |
e29,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
eine alte Sache |
eine alte Sache |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
immer die alte West'n |
immer die alte Weste |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
Is a alta Gschicht |
ist eine alte Geschichte |
Röthelbach |
W36,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
is a alti Såch |
ist eine alte Sache |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
is e alte Gschicht |
ist eine alte Geschichte |
Dietfurt |
i32,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
oalta Gschicht |
alte Geschichte |
Brünnstadt |
X28,3 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgF |
oalta Wästn |
alte Weste |
Brünnstadt |
X28,3 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a a=olter Kes |
ein alter Käse |
Rohr |
d32,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a ålder Schmarrn |
ein alter Schmarren |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a ålter Huet |
ein alter Hut |
Oberschleichach |
W30,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a aldä Hut |
ein alter Hut |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alda Kees |
ein alter Käse |
Regelsbach |
d32,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a aldä Kes |
ein alter Käse |
Burk |
Z33,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alta Hut |
ein alter Hut |
Röthenbach |
V39,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alta Hut |
ein alter Hut |
Rüssenbach |
Y33,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a altä Hut |
ein alter Hut |
Bamberg |
X32,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a âlta Hut |
ein alter Hut |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alta Kas |
ein alter Käse |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a altä Käs |
ein alter Käse |
Bamberg |
X32,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alt? Ke:s |
ein alter Käse |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Hout |
ein alter Hut |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Hout |
ein alter Hut |
Happurg |
c35,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter hout |
ein alter Hut |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Hůat |
ein alter Hut |
Mainbernheim |
Z28,4 |
ein alter Hut |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
A alter Huat |
ein alter Hut |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Huat |
ein alter Hut |
Eßleben |
W27,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Huet |
eine alter Hut |
Waldhäuslein |
g28,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Huot |
ein alter Hut |
Lentersheim |
h30,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Hut |
ein alter Hut |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Hut |
ein alter Hut |
Gefrees |
U37,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Kaas |
ein alter Käse |
Windsbach |
f31,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Käas |
ein alter Käse |
Burgoberbach |
f30,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter kas |
ein alter Käse |
Erkertshofen |
i34,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Käs |
ein alter Käse |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Käs |
ein alter Käse |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Käs |
ein alter Käse |
Lentersheim |
h30,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Kas |
ein alter Käse |
Siegendorf |
X29,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
A alter Kas |
ein alter Käse |
Oberschwarzach |
X29,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Kees |
ein alter Käse |
Heidenheim |
h31,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Kes |
ein alter Käse |
Leisau |
V37,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Schmarrn |
ein alter Schmarren |
Weidesgrün |
S37,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Schmarrn |
ein alter Schmarren |
Zips |
Y36,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Schnei |
ein alter Schnee |
Bergen |
h33,3 |
Schnee |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Zopf |
ein alter Zopf |
Heidenheim |
h31,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Zopf |
ein alter Zopf |
Eltmann |
W30,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Zopf |
ein alter Zopf |
Wildensorg |
X32,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a altör Huat |
ein alter Hut |
Wattenbach |
e31,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alt'r Kas |
ein alter Käse |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a olter Käs |
ein alter Käse |
Mömlingen |
X21,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a alter Schnee |
ein alter Schnee |
Hüssingen |
i31,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
ålta Wichs |
alte Wichse |
Einberg |
S33,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
ålte̢(r) Kēs |
alter Käse |
Kammerstein |
e32,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
a̢ å̢lda̢ Kees |
ein alter Käse |
Kornburg |
d33,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alde Keïs |
alter Käse |
Unterrodach |
S35,7 |
(Käse) |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alder Hued |
alter Hut |
Ramsthal |
U27,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alta Bort |
alter Bart |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alta Hut |
alter Hut |
Steinbach |
R36,8 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alta Kees |
alter Käse |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alta Kes |
alter Käse |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alte frack |
alter Frack |
Mönchröden |
S33,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alte Kas |
alter Käse |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alte' Kees |
alter Käse |
Kulmbach |
U35,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alte Keis, den jeder kennt |
alter Käse, den jeder kennt |
Görau |
V34,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alt? K?is |
alter Käse |
Steinbach |
R36,8 |
(alter Käse) |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Frack |
alter Frack |
Oberbach |
R26,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Harz |
altes Harz |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hout |
alter Hut |
Wendelstein |
d33,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hout |
alter Hut |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hout |
alter Hut |
Wölsau |
V39,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hout |
alter Hut |
Windheim |
Q34,9 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
3 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Huat |
alter Hut |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Huat |
alter Hut |
Rieneck |
U24,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Huat |
alter Hut |
Greßthal |
V27,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Huat |
alter Hut |
Geldersheim |
V27,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Alter Huat |
alter Hut |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Huet |
alter Hut |
Randersacker |
Y26,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Affalterbach |
a34,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Altensittenbach |
b35,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Hersbruck |
b35,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Linden b.Rothenburg o.d.Tauber |
d28,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Langenau |
Q34,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Rödles |
R27,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Oberstreu |
R28,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Tschirn |
R35,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Förtschendorf |
R35,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Schweinshaupten |
T30,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Alter Hut |
alter Hut |
Ziegenburg |
U36,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Tiefenellern |
W33,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Roßdorf a.Forst |
X32,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Klingenberg a.M. |
Y22,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Hallerndorf |
Y32,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Großheubach |
Z22,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut |
alter Hut |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
3 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Hut' |
alter Hut |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Kaas |
alter Käse |
Donnersdorf |
W29,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Kaas |
alter Käse |
Oberaltertheim |
Z25,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Kaffee |
alter Kaffee |
Schweinfurt |
V28,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Kas |
alter Käse |
Eßleben |
W27,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Käs |
alter Käse |
Obernbreit |
a27,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Käs |
alter Käse |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Käs |
alter Käse |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Käs |
alter Käse |
Herrieden |
f29,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Käs |
alter Käse |
Illenschwang |
h29,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Käs |
alter Käse |
Warmensteinach |
W37,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Käs |
alter Käse |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Käs |
alter Käse |
Untersambach |
Y29,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Käs |
alter Käse |
Markt Einersheim |
Z28,9 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Käs |
alter Käse |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
4 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Käs' |
alter Käse |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Käse |
alter Käse |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Käse |
alter Käse |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Kees |
alter Käse |
Marktleuthen |
U38,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Kes |
alter Käse |
Degersheim |
i31,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Kes |
ein alter Käse |
Kühlenfels |
Z35,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Kram |
alter Kram |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Kram |
alter Kram |
Markt Einersheim |
Z28,9 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Schmarren |
alter Schmarren |
Schweinfurt |
V28,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Schmarrn |
alter Schmarren |
Gunzenhausen |
g31,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Schnee |
alter Schnee |
Kaltenbuch |
h33,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Schnee |
alter Schnee |
Pietenfeld |
k34,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Schnee |
alter Schnee |
Untersambach |
Y29,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Schnia |
alter Schnee |
Kerbfeld |
U29,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Stiefel |
alter Stiefel |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Zopf |
alter Zopf |
Amorbach |
a22,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Zopf |
alter Zopf |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
alter Zoupf |
alter Zopf |
Wölsau |
V39,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Altr Kas |
alter Käse |
Höttingen |
a26,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
altr Käs |
alter Käse |
Ballstadt |
d30,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
altr Käs |
alter Käse |
Eußenheim |
W25,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
an aldër& Huud |
ein alter Hut |
Höferänger |
U35,2 |
(ein alter Hut) |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
aole Hut |
alter Hut |
Neuhütten |
V23,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
aole Zopf |
alter Zopf |
Neuhütten |
V23,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
das is a alter Hut |
das ist ein alter Hut |
Burgkunstadt |
U34,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
das ist ein alter Hut |
das ist ein alter Hut |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des a alte Kees |
das ist ein alter Käse |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Des is a ålter Kas |
das ist ein alter Käse |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is a alta Hut |
das ist ein alter Hut |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is a altä Hut |
das ist ein alter Hut |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is a alta Schmarrn |
das ist ein alter Schmarren |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Des is a alter Hut |
Das ist ein alter Hut |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Des is a alter Kees |
das ist ein alter Käse |
Kleukheim |
V33,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is a alter Kees |
das ist ein alter Käse |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Des is a alter Kes |
das ist ein alter Käse |
Winkel |
f30,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is a alter Schnee |
das ist ein alter Schnee |
Ehingen |
g30,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Des is a alter Zopf |
das ist ein alter Zopf |
Merkendorf |
f31,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is a alto Keis |
das ist ein alter Käse |
Mistelfeld |
U33,5 |
(Käse) |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is a oider Kees |
das ist alter Käse |
Nassenfels |
l34,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is a oider Schmarrn |
das ist ein alter Schmarren |
Nassenfels |
l34,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is doch a alta Westn |
das ist doch eine alte Weste |
Oberntief |
b29,4 |
Man sagt: |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is duch scho in alder Hut |
das ist doch schon ein alter Hut |
Germersberg |
a34,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is ein alter Hut |
das ist ein alter Hut |
Oberhaidelbach |
c35,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is en āle Hut |
das ist ein alter Hut |
Hofstädten |
U22,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is en ale Hud |
das ist ein alter Hut |
Rückersbach |
V21,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is en alte Hut |
das ist ein alter Hut |
Goldbach |
V22,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Des is ja a alter Kaas |
das ist ja ein alter Käse |
Coburg |
S32,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is scho a ålda=e Kǟs |
das ist schon ein alter Käse |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is scho a aita Schnei |
das ist schon ein alter Schnee |
Egweil |
l34,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
des is scho a alter Hut |
das ist schon ein alter Hut |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Des iss a alter Besen |
das ist ein alter Besen |
Nordhalben |
R36,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Des iss a alter Hut |
das ist ein alter Hut |
Nordhalben |
R36,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
dies is er alter Schneei |
das ist ein alter Schnee |
Reichersdorf |
h34,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Dis is a alte Schnee-i |
das ist ein alter Schnee |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Dis is a alter Hut |
das ist ein alter Hut |
Frohnlach |
T33,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
dis is a aüda Kaes |
das ist ein alter Käse |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Dis is scho a alte Kăs |
das ist schon ein alter Käse |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
dös is a alder Schnöi |
das ist ein alter Schnee |
Spalt |
f32,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
dös is a alta Hout |
das ist ein alter Hut |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
dös is a altä Käs |
das ist ein alter Käse |
Hohengüßbach |
W32,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
dös is a alter Kas |
das ist ein alter Käse |
Wampen |
V39,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Dös is alter Kaffee |
das ist alter Kaffee |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
dös is' doch scho lang a "alter Hut" |
das ist doch schon lange ein alter Hut |
Brunn |
d35,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
dös is ?n alter Hu?t |
das ist ein alter Hut |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
dös iss ma schô a âlter Kees |
das ist mir schon ein alter Käse |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
dos ist a alter Hut |
das ist ein alter Hut |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
e alder Hued |
ein alter Hut |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
e alter Huet |
ein alter Hut |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
e alter Huet |
ein alter Hut |
Wildenholz |
f28,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
ein alter Hut |
ein alter Hut |
Ahorn |
T32,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
ein alter Käs' |
ein alter Käse |
Burglesau |
W33,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
ein alter Kroum |
ein alter Kram |
Leutershausen |
e29,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
ein alter Schtiefel |
ein alter Stiefel |
Hergolshausen |
W27,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Immer der alte Hut |
immer der alte Hut |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Immer der alte Käs |
immer der alte Käse |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Immer der alte Zopf |
immer der alte Zopf |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
is a alta Hut |
ist ein alter Hut |
Röthelbach |
W36,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
is å alter Hut |
ist ein alter Hut |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
is schä a altä Kees |
ist schon ein alter Käse |
Kupferberg |
U36,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
olda Hout |
alter Hut |
Rollhofen |
b35,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
olda Kees |
alter Käse |
Dressendorf |
W36,3 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
olda Schnee |
alter Schnee |
Dressendorf |
W36,3 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
older Hut |
alter Hut |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
oller Kas |
oller Käse |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
oltä Kees |
alter Käse |
Drosendorf |
W32,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
olta Kes |
alter Käse |
Baunach |
W32,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
s is a ouldr Hout |
das ist ein alter Hut |
Holenbrunn |
V39,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
s' is n alte Hut |
das ist ein alter Hut |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgM |
scho a alter Mist |
schon ein alter Mist |
Schopfloch |
g28,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgN |
altes Klump |
altes Gelumpe |
Hohlach |
b27,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgN |
alts Zeig |
altes Zeug |
Geschwand |
Z34,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgN |
alts Zeuch |
altes Zeug |
Windischletten |
W32,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgN |
dees it a alts G'schmarri |
das ist ein alter Schmarren |
Eckersmühlen |
f33,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgN |
des is a' alt's Zeuch |
das ist ein altes Zeug |
Steinfeld |
W33,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj NomSgN |
des is a alts Zeug |
das ist ein altes Zeug |
Geutenreuth |
U34,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj präd |
alt wie de Mä |
alt wie der Main |
Stockstadt |
W21,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj präd |
Des is olt |
das ist alt |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj präd |
des is scho ålt |
das ist schon alt |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
alt |
altbekannt (in Redensart) |
Adj präd |
des is scho alt |
das ist schon alt |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
altbekannt |
altbekannt |
Adj NomSgF |
Des is e alt bekannti Sach |
das ist eine altbekannte Sache |
Adelshofen |
c28,7 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
altbekannt |
altbekannt |
Adj präd |
altbekannt |
altbekannt |
Breitendiel |
Z22,7 |
|
#Gesamtbedeutung: bereits allseits bekannt |
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
dees is wos alts |
das ist was altes |
Metzlesberg |
f29,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
Des id scho wos Alts |
das ist schon was Altes |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
des is doch wos alds |
das ist doch was altes |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
(Kram) |
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
des is scho lang wos alts |
das ist schon lange was altes |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
des is scho lang wos alts |
das ist schon lange was altes |
Moosbach |
e32,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
Des is scho längst wos Alts |
das ist schon längst was Altes |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
des is scho wos alts |
das ist schon was Altes |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
Des is wos Alts |
das ist was altes |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
Des is wos alts |
das ist was altes |
Hochholz |
k33,1 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
des iss woss ganz alt's |
das ist was ganz altes |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
des ist wos alts |
das ist was altes |
Aubstadt |
S29,2 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
Des it scho lang wos o>alts |
das ist schon lange was Altes |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
des it wos alts |
das ist was altes |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
deß is was alts |
das ist was altes |
Dinkelsbühl |
h28,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
Dös is scho wos alts |
das ist schon was Altes |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
Dös is scho wos Oids |
das ist schon was Altes |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
Dös is wos Ålts |
das ist was altes |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
dös iss ma schô lông wos Alts |
das ist mir schon lange was altes |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
dös it wos Alt's |
das ist was altes |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
es ist doch was altes |
es ist doch was altes |
Harsdorf |
V36,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
is scho lang wos Alts |
ist schon lange was altes |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
is schun wos aldes |
ist schon was altes |
Lendershausen |
U30,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
is was Alts |
ist was Altes |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
ist schon was altes |
ist schon was altes |
Wiesen |
U23,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
s it schoa öbes oalts |
das ist schon etwas altes |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
scho lang wos Alts |
schon lange was altes |
Götteldorf |
d30,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
scho lang wos alts |
schon lange was altes |
Marktbreit |
Z27,9 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
Schon lang wos alt's |
schon lange was altes |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
was Olts |
was Altes |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Altes |
veraltete Neuigkeit, längst bekannnte Sache |
Sn NomSg |
wos Alts |
was Altes |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
alt |
Asbach Uralt |
Weinbrandmarke |
NaEP NomSg |
Asbach Uralt |
Asbach Uralt |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#ra <Asbach Uralt> 'längst bekannter Sachverhalt' |
2 |
54 |
20 |
 
|
Arsch |
arschklar |
offensichtlich, für jedermann zu verstehen |
Adj präd |
arschklar |
arschklar |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Arsch |
arschklar |
offensichtlich, für jedermann zu verstehen |
Adj präd |
dös is doch arschklar |
das ist doch arschklar |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Arsch |
arschklar |
offensichtlich, für jedermann zu verstehen |
Adj präd |
orschklar |
arschklar |
Roßdorf a.Forst |
X32,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Asbach |
Asbach Uralt |
Weinbrandmarke |
NaEP NomSg |
Asbach Uralt |
Asbach Uralt |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#ra <Asbach Uralt> 'längst bekannter Sachverhalt' |
2 |
54 |
20 |
 
|
aus |
aus |
aus |
Präp+Dat |
aus Großvaters Zeiten |
aus Großvaters Zeiten |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aus |
ausgemacht |
vereinbart, bekannt |
Adj NomSgF |
Des is a ausgmachta Sach |
das ist eine ausgemachte Sache |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
bald |
bald |
demnächst, in naher Zukunft |
Adv |
Des is scho ball nimme wohr |
das ist schon bald nimmer wahr |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
bald |
bald |
demnächst, in naher Zukunft |
Adv |
dös is scho bald nimmer wahr |
das ist schon bald nimmer wahr |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
bald |
bald |
demnächst, in naher Zukunft |
Adv |
scho bāoll nemmer waōr |
schon bald nimmer wahr |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Bart |
Bart |
Bart (in Redensart) |
Sm AkkSg |
Dar Schmarrn hat scho an Bort |
der Schmarren hat schon einen Bart |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Bart |
Bart |
Bart (in Redensart) |
Sm AkkSg |
des hat soon Bart |
das hat so einen Bart |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Bart |
Bart |
Bart (in Redensart) |
Sm AkkSg |
dös hat scho an Bart |
das hat schon einen Bart |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Bart |
Bart |
Bart (in Redensart) |
Sm AkkSg |
dös hat scho an Bart |
das hat schon einen Bart |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Bart |
Bart |
Bart (in Redensart) |
Sm AkkSg |
dös hat scho an Bart |
das hat schon einen Bart |
Wampen |
V39,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Bart |
Bart |
Bart (in Redensart) |
Sm AkkSg |
dös hat scho an Boat |
das hat schon einen Bart |
Windsbach |
f31,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bart |
Bart |
Bart (in Redensart) |
Sm AkkSg |
dös hout doch scho a n Boart |
das hat doch schon einen Bart |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Bart |
Bart |
Bart (in Redensart) |
Sm AkkSg |
Dös hout scho so an Bort |
das hat schon so einen Bart |
Kinding |
h35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Bart |
Bart |
Bart (in Redensart) |
Sm AkkSg |
hat n Bart |
hat einen Bart |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Bart |
Bart |
Bart (in Redensart) |
Sm AkkSg |
Hot scho an lang Bort |
hat schon einen langen Bart |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Bart |
Bart |
Bart (in Redensart) |
Sm AkkSg |
hout scho an Bart |
hat schon einen Bart |
Wölsau |
V39,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Bart |
Bart |
Bart (in Redensart) |
Sm NomSg |
alta Bort |
alter Bart |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Bart |
Bart |
Bart (in Redensart) |
Sm NomSg |
so en Bart |
so ein Bart |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Bart |
Bart |
Bart (in Redensart) |
Sm NomSg |
so en Bart |
so ein Bart |
Stockstadt |
W21,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Bart |
Vollbart |
Vollbart |
Sm AkkSg |
hat einen Vollbart |
hat einen Vollbart |
Rottenberg |
V22,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Besen |
Besen |
Besen (in Redensart) |
Sm AkkSg |
Des iss a alter Besen |
das ist ein alter Besen |
Nordhalben |
R36,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
brühen |
Kloßbrühe |
Kloßbrühe (in Redensart) |
Sf NomSg |
des is klo̊ wi klüesbrüh |
das ist klar wie Kloßbrühe |
Unterrodach |
S35,7 |
(Kloßbrühe) |
#Gesamtbedeutung: längst bekannt |
1 |
54 |
20 |
 
|
brühen |
Kloßbrühe |
Kloßbrühe (in Redensart) |
Sf NomSg |
Des is kloa wi Kließ-Brieh |
das ist klar wie Kloßbrühe |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannt |
1 |
54 |
20 |
 
|
brühen |
Kloßbrühe |
Kloßbrühe (in Redensart) |
Sf NomSg |
längst klar wie Kloußbrüh |
längst klar wie Kloßbrühe |
Untersiemau |
T32,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Dach |
Dach |
Dach (in Redensart) |
Sn DatPl |
Das pfeifen die Spatzen schon von den Dächern |
das pfeifen die Spatzen schon von den Dächern |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
4 |
54 |
20 |
 
|
Dach |
Dach |
Dach (in Redensart) |
Sn DatPl |
des pfeifn scho alle Spotzen von di dächer |
das pfeifen schon alle Spatzen von den Dächern |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Dach |
Dach |
Dach (in Redensart) |
Sn DatPl |
Des pfeufn die Spatzn vo der Decher |
das pfeifen die Spatzen von den Dächern |
Obernbreit |
a27,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Dach |
Dach |
Dach (in Redensart) |
Sn DatPl |
Dös pfeufen di Vü=egl von Dächena |
das pfeifen die Vögel von den Dächern |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Dach |
Dach |
Dach (in Redensart) |
Sn DatPl |
dös pfeufn scho die Spotzn vo dr Dacher |
das pfeifen die Spatzen von den Dächern |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Dach |
Dach |
Dach (in Redensart) |
Sn DatSg |
Das pfeifn die Spatzn vom Dach ru |
das pfeifen die Spatzen vom Dach herunter |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Dach |
Dach |
Dach (in Redensart) |
Sn DatSg |
des pfeifn die Spotzn vom Dach |
das pfeifen die Spatzen vom Dach |
Schwand |
e29,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dach |
Dach |
Dach (in Redensart) |
Sn DatSg |
des pfeifn d'Schpotzn vom Dåch |
das pfeifen die Spatzen vom Dach |
Nassenfels |
l34,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Dach |
Dach |
Dach (in Redensart) |
Sn DatSg |
Des pfeift ja der Spatz vom Dach |
das pfeift ja der Spatz vom Dach |
Biebelried |
Y27,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Dach |
Dach |
Dach (in Redensart) |
Sn DatSg |
dös pfeifn Schpozn vom Dach |
das pfeifen Spatzen vom Dach |
Winn |
f29,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Dach |
Dach |
Dach (in Redensart) |
Sn DatSg |
Pfeifen die Spatzen vom Dach |
pfeifen die Spatzen vom Dach |
Dampfach |
W29,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Dach |
Dach |
Dach (in Redensart) |
Sn DatSg |
pfeifer Spotzn vom Dach ro |
pfeifen die Spatzen vom Dach herunter |
Pollenfeld |
i34,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
darüber |
drüber |
darüber |
Präpositionaladv |
dadrüber red ka Sau mehr |
da drüber redet keine Sau mehr |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
darum |
darum |
rundum herum |
Adv |
Dou san scho die Spinnweben drum |
da sind schon die Spinnweben darum |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
dreschen |
abgedroschen |
altbekannt, veraltet |
Adj präd |
Des is doch scho ogedröscht |
das ist doch schon abgedroschen |
Birnfeld |
T29,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
dreschen |
abgedroschen |
altbekannt, veraltet |
Adj präd |
is scho lang ogädroschn |
ist schon lange abgedroschen |
Hohengüßbach |
W32,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
dreschen |
abgedroschen |
altbekannt, veraltet |
Adj präd |
odroschn |
abgedroschen |
Seußen |
V39,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Frack |
Frack |
Frack (in Redensart) |
Sm NomSg |
alte frack |
alter Frack |
Mönchröden |
S33,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Frack |
Frack |
Frack (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Frack |
alter Frack |
Oberbach |
R26,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
ganz |
ganz |
ganz, überaus, sehr |
Gradpartikel |
des iss woss ganz alt's |
das ist was ganz altes |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
ganz |
ganz |
ganz, überaus, sehr |
Gradpartikel |
ganz kloä& |
ganz klar |
Trunstadt |
W31,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
ganz |
ganz |
vollständig |
Adj NomPl |
des was die ganza G'ma |
das weiß die ganze Gemeinde |
Bubenreuth |
a33,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
ganz |
ganz |
vollständig |
Adj NomPl |
Dös woiß scho de ganz Gmoi |
das weiß schon die ganze Gemeinde |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
gar |
gar |
gar, überhaupt |
Gradpartikel |
Dees iß scho gor nemmer wohr |
das ist schon gar nimmer wahr |
Neuhöflein |
d31,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
gar |
gar |
gar, überhaupt |
Gradpartikel |
des is scho' gor nimmer wohr |
das ist schon gar nimmer wahr |
Hallstadt |
W32,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
gar |
gar |
gar, überhaupt |
Gradpartikel |
dös is scho goar nemma woahr |
das ist schon gar nimmer wahr |
Worzeldorf |
d33,5 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
gemein |
Gemeinde |
Gemeinde (in Redensart) |
Sf DatSg |
bekannt in der Gma |
bekannt in der Gemeinde |
Binzwangen |
d29,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
gemein |
Gemeinde |
Gemeinde (in Redensart) |
Sf NomSg |
des was die ganza G'ma |
das weiß die ganze Gemeinde |
Bubenreuth |
a33,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
gemein |
Gemeinde |
Gemeinde (in Redensart) |
Sf NomSg |
Dös woiß scho de ganz Gmoi |
das weiß schon die ganze Gemeinde |
Buxheim |
l34,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf AkkSg |
Die Gschicht kennt a jeds Kind |
die Geschichte kennt jedes Kind |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
5 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
a ålter G'schicht |
eine alte Geschichte |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
a alta Gschicht |
eine alte Geschichte |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
a alta Gschicht |
eine alte Geschichte |
Fesselsdorf |
V34,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
a alta Gschicht |
eine alte Geschichte |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
a alta Gschicht |
eine alte Geschichte |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
a alta G'schicht |
eine alte Geschichte |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
alta Gschicht |
alte Geschichte |
Mönchröden |
S33,5 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
alta Gschicht |
alte Geschichte |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
alta Gschicht |
alte Geschichte |
Premeusel |
T36,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
alte Geschichte |
alte Geschischte |
Trautskirchen |
c30,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
Das ist eine alte Geschichte |
das ist eine alte Geschichte |
Neustett |
c27,6 |
bezw. |
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
Des is a alta Gschicht |
das ist eine alte Geschichte |
Schimmendorf |
U35,1 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
Des is a alta G'schicht |
das ist eine alte Geschichte |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
des is a alti Gsicht |
das ist ein altes Geschicht |
Bellershausen |
e28,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
Des is an alte Gschicht |
das ist eine alte Geschichte |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
döi alten Gschicht'n |
die alten Geschichten |
Happurg |
c35,3 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
Geschichte |
Geschichte |
Neuigkeit, Nachricht, Bericht |
Sf NomSg |
? åldi Gschicht? |
eine alte Geschichte |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hacken |
Hacke |
Hacke (in Redensart) |
Sf NomSg |
alta Hacka |
alte Hacke |
Wattenbach |
e31,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
hacken |
Hacke |
Hacke (in Redensart) |
Sf NomSg |
alta Hacka |
alte Hacke |
Obermögersheim |
h30,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
hacken |
Hacke |
Hacke (in Redensart) |
Sf NomSg |
alta Hackn |
alte Hacke |
Wunsiedel |
V39,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
hacken |
Hacke |
Hacke (in Redensart) |
Sf NomSg |
alte Hacke |
alte Hacke |
Warmensteinach |
W37,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
hacken |
Hacke |
Hacke (in Redensart) |
Sf NomSg |
alte Hackn |
alte Hacke |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
hacken |
Hacke |
Hacke (in Redensart) |
Sf NomSg |
alte Hackn |
alte Hacke |
Wendelstein |
d33,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
hacken |
Hacke |
Hacke (in Redensart) |
Sf NomSg |
Dees is a alta Hack'n |
das ist eine alte Hacke |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
hacken |
Hacke |
Hacke (in Redensart) |
Sf NomSg |
des is a alte Hackng |
das ist eine alte Hacke |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
hacken |
Hacke |
Hacke (in Redensart) |
Sf NomSg |
Dis is a alte Hacker |
das ist eine alte Hacke |
Michelbach |
f34,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
hacken |
Hacke |
Hacke (in Redensart) |
Sf NomSg |
Dös is a alte Hackng |
das ist eine alte Hacke |
Eschenbach |
b35,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Harz |
Harz |
Harz (in Redensart) |
Sn NomSg |
alter Harz |
altes Harz |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Henne |
Henne |
Huhn (in Redensart) |
Sf NomSg |
Des kennt doch scha a alta Henna |
das kennt doch schon eine alte Henne |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
holen |
überholt |
veraltet, längst bekannnt |
Adj NomSgN |
ist überholt |
ist überholt |
Unterleichtersbach |
S25,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
a ålter Huet |
ein alter Hut |
Oberschleichach |
W30,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
a aldä Hut |
ein alter Hut |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alta Hut |
ein alter Hut |
Röthenbach |
V39,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alta Hut |
ein alter Hut |
Rüssenbach |
Y33,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
a altä Hut |
ein alter Hut |
Bamberg |
X32,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
a âlta Hut |
ein alter Hut |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Hout |
ein alter Hut |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Hout |
ein alter Hut |
Happurg |
c35,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter hout |
ein alter Hut |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Hůat |
ein alter Hut |
Mainbernheim |
Z28,4 |
ein alter Hut |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
A alter Huat |
ein alter Hut |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Huat |
ein alter Hut |
Eßleben |
W27,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Huet |
eine alter Hut |
Waldhäuslein |
g28,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Huot |
ein alter Hut |
Lentersheim |
h30,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Hut |
ein alter Hut |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Hut |
ein alter Hut |
Gefrees |
U37,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
a altör Huat |
ein alter Hut |
Wattenbach |
e31,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alder Hued |
alter Hut |
Ramsthal |
U27,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alta Hut |
alter Hut |
Steinbach |
R36,8 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hout |
alter Hut |
Wendelstein |
d33,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hout |
alter Hut |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hout |
alter Hut |
Wölsau |
V39,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hout |
alter Hut |
Windheim |
Q34,9 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
3 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Huat |
alter Hut |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Huat |
alter Hut |
Rieneck |
U24,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Huat |
alter Hut |
Greßthal |
V27,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Huat |
alter Hut |
Geldersheim |
V27,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
Alter Huat |
alter Hut |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Huet |
alter Hut |
Randersacker |
Y26,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Affalterbach |
a34,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Altensittenbach |
b35,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Hersbruck |
b35,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Linden b.Rothenburg o.d.Tauber |
d28,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Langenau |
Q34,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Rödles |
R27,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Oberstreu |
R28,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Tschirn |
R35,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Förtschendorf |
R35,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Schweinshaupten |
T30,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
Alter Hut |
alter Hut |
Ziegenburg |
U36,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Tiefenellern |
W33,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Roßdorf a.Forst |
X32,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Klingenberg a.M. |
Y22,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Hallerndorf |
Y32,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Großheubach |
Z22,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut |
alter Hut |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
3 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Hut' |
alter Hut |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
an aldër& Huud |
ein alter Hut |
Höferänger |
U35,2 |
(ein alter Hut) |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
aole Hut |
alter Hut |
Neuhütten |
V23,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
das is a alter Hut |
das ist ein alter Hut |
Burgkunstadt |
U34,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
das ist ein alter Hut |
das ist ein alter Hut |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is a alta Hut |
das ist ein alter Hut |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is a altä Hut |
das ist ein alter Hut |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
Des is a alter Hut |
Das ist ein alter Hut |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is duch scho in alder Hut |
das ist doch schon ein alter Hut |
Germersberg |
a34,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is ein alter Hut |
das ist ein alter Hut |
Oberhaidelbach |
c35,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is en āle Hut |
das ist ein alter Hut |
Hofstädten |
U22,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is en ale Hud |
das ist ein alter Hut |
Rückersbach |
V21,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is en alte Hut |
das ist ein alter Hut |
Goldbach |
V22,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is scho a alter Hut |
das ist schon ein alter Hut |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
Des iss a alter Hut |
das ist ein alter Hut |
Nordhalben |
R36,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
Dis is a alter Hut |
das ist ein alter Hut |
Frohnlach |
T33,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
dös is a alta Hout |
das ist ein alter Hut |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
dös is' doch scho lang a "alter Hut" |
das ist doch schon lange ein alter Hut |
Brunn |
d35,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
dös is ?n alter Hu?t |
das ist ein alter Hut |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
dos ist a alter Hut |
das ist ein alter Hut |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
e alder Hued |
ein alter Hut |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
e alter Huet |
ein alter Hut |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
e alter Huet |
ein alter Hut |
Wildenholz |
f28,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
ein alter Hut |
ein alter Hut |
Ahorn |
T32,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
Immer der alte Hut |
immer der alte Hut |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
is a alta Hut |
ist ein alter Hut |
Röthelbach |
W36,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Hut |
Hut |
Hut (in Redensart) |
Sm NomSg |
is å alter Hut |
ist ein alter Hut |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kaffee |
Kaffee |
Kaffee (in Redensart) |
Sm NomSg |
Dös is alter Kaffee |
das ist alter Kaffee |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Kaffee |
Kaffee |
Kaffee (in Redensart) |
Sm NomSg |
kalter Kaffee |
kalter Kaffee |
Hartenstein |
a36,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
kalt |
kalt |
kalter (in Redensart) |
Adj NomSgM |
Däs is kalte Kaffee |
das ist kalter Kaffee |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
kalt |
kalt |
kalter (in Redensart) |
Adj NomSgM |
kalter Kaffee |
kalter Kaffee |
Hartenstein |
a36,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a a=olter Kes |
ein alter Käse |
Rohr |
d32,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alda Kees |
ein alter Käse |
Regelsbach |
d32,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a aldä Kes |
ein alter Käse |
Burk |
Z33,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alta Kas |
ein alter Käse |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a altä Käs |
ein alter Käse |
Bamberg |
X32,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alt? Ke:s |
ein alter Käse |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Kaas |
ein alter Käse |
Windsbach |
f31,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Käas |
ein alter Käse |
Burgoberbach |
f30,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter kas |
ein alter Käse |
Erkertshofen |
i34,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Käs |
ein alter Käse |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Käs |
ein alter Käse |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Käs |
ein alter Käse |
Lentersheim |
h30,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Kas |
ein alter Käse |
Siegendorf |
X29,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
A alter Kas |
ein alter Käse |
Oberschwarzach |
X29,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Kees |
ein alter Käse |
Heidenheim |
h31,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Kes |
ein alter Käse |
Leisau |
V37,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alt'r Kas |
ein alter Käse |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a olter Käs |
ein alter Käse |
Mömlingen |
X21,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
ålte̢(r) Kēs |
alter Käse |
Kammerstein |
e32,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
a̢ å̢lda̢ Kees |
ein alter Käse |
Kornburg |
d33,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alde Keïs |
alter Käse |
Unterrodach |
S35,7 |
(Käse) |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alta Kees |
alter Käse |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alta Kes |
alter Käse |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alte Kas |
alter Käse |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alte' Kees |
alter Käse |
Kulmbach |
U35,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alte Keis, den jeder kennt |
alter Käse, den jeder kennt |
Görau |
V34,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alt? K?is |
alter Käse |
Steinbach |
R36,8 |
(alter Käse) |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Kaas |
alter Käse |
Donnersdorf |
W29,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Kaas |
alter Käse |
Oberaltertheim |
Z25,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Kas |
alter Käse |
Eßleben |
W27,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Käs |
alter Käse |
Obernbreit |
a27,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Käs |
alter Käse |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Käs |
alter Käse |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Käs |
alter Käse |
Herrieden |
f29,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Käs |
alter Käse |
Illenschwang |
h29,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Käs |
alter Käse |
Warmensteinach |
W37,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Käs |
alter Käse |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Käs |
alter Käse |
Untersambach |
Y29,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Käs |
alter Käse |
Markt Einersheim |
Z28,9 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Käs |
alter Käse |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
4 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Käs' |
alter Käse |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Käse |
alter Käse |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Käse |
alter Käse |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Kees |
alter Käse |
Marktleuthen |
U38,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Kes |
alter Käse |
Degersheim |
i31,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Kes |
ein alter Käse |
Kühlenfels |
Z35,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
Altr Kas |
alter Käse |
Höttingen |
a26,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
altr Käs |
alter Käse |
Ballstadt |
d30,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
altr Käs |
alter Käse |
Eußenheim |
W25,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
des a alte Kees |
das ist ein alter Käse |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
Des is a ålter Kas |
das ist ein alter Käse |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
Des is a alter Kees |
das ist ein alter Käse |
Kleukheim |
V33,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is a alter Kees |
das ist ein alter Käse |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
Des is a alter Kes |
das ist ein alter Käse |
Winkel |
f30,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is a alto Keis |
das ist ein alter Käse |
Mistelfeld |
U33,5 |
(Käse) |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is a oider Kees |
das ist alter Käse |
Nassenfels |
l34,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
Des is ja a alter Kaas |
das ist ja ein alter Käse |
Coburg |
S32,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is scho a ålda=e Kǟs |
das ist schon ein alter Käse |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
dis is a aüda Kaes |
das ist ein alter Käse |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
Dis is scho a alte Kăs |
das ist schon ein alter Käse |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
dös is a altä Käs |
das ist ein alter Käse |
Hohengüßbach |
W32,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
dös is a alter Kas |
das ist ein alter Käse |
Wampen |
V39,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
dös iss ma schô a âlter Kees |
das ist mir schon ein alter Käse |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
ein alter Käs' |
ein alter Käse |
Burglesau |
W33,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
Immer der alte Käs |
immer der alte Käse |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
is schä a altä Kees |
ist schon ein alter Käse |
Kupferberg |
U36,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
olda Kees |
alter Käse |
Dressendorf |
W36,3 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
oller Kas |
oller Käse |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
oltä Kees |
alter Käse |
Drosendorf |
W32,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Käse |
Käse |
Käse (in Redensart) |
Sm NomSg |
olta Kes |
alter Käse |
Baunach |
W32,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
kein |
keine |
keine (in Redensart) |
PrIndef NomSgF |
dadrüber red ka Sau mehr |
da drüber redet keine Sau mehr |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
kennen |
altbekannt |
altbekannt |
Adj NomSgF |
Des is e alt bekannti Sach |
das ist eine altbekannte Sache |
Adelshofen |
c28,7 |
oder |
|
1 |
54 |
20 |
 
|
kennen |
altbekannt |
altbekannt |
Adj präd |
altbekannt |
altbekannt |
Breitendiel |
Z22,7 |
|
#Gesamtbedeutung: bereits allseits bekannt |
1 |
54 |
20 |
 
|
kennen |
bekannt |
bekannt |
Adj präd |
bekannt in der Gma |
bekannt in der Gemeinde |
Binzwangen |
d29,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
kennen |
bekannt |
bekannt |
Adj präd |
das is e bekante Sach |
das ist eine bekannte Sache |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
kennen |
bekannt |
bekannt |
Adj präd |
das ist scho lang bekannt |
das ist schon lange bekannt |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
kennen |
bekannt |
bekannt |
Adj präd |
des is doch scho lengst bekannt |
das ist doch schon längst bekannt |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
3 |
54 |
20 |
 
|
kennen |
bekannt |
bekannt |
Adj präd |
des is öffentli bekannt |
das ist öffentlich bekannt |
Adelshofen |
c28,7 |
oder |
|
1 |
54 |
20 |
 
|
kennen |
bekannt |
bekannt |
Adj präd |
Des is scho lang bäkannt |
das ist schon lange bekannt |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
kennen |
bekannt |
bekannt |
Adj präd |
des is scho längst bekannt |
das ist schon längst bekannt |
Neuensee |
T33,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
kennen |
bekannt |
bekannt |
Adj präd |
Des ist doch scho lang bekannt |
das ist doch schon lange bekannt |
Biebelried |
Y27,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
kennen |
bekannt |
bekannt |
Adj präd |
Die Sache ist leingst bekannt |
die Sache ist längst bekannt |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
3 |
54 |
20 |
 
|
kennen |
bekannt |
bekannt |
Adj präd |
dis is überroll bekannt |
das ist überall bekannt |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
kennen |
bekannt |
bekannt |
Adj präd |
dös is scho lang bekannd |
das ist schon lange bekannt |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
kennen |
bekannt |
bekannt |
Adj präd |
dös is scho lang bekannt |
das ist schon lange bekannt |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
kennen |
bekannt |
bekannt |
Adj präd |
dös ist scho lang bekannt |
das ist schon lange bekannt |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
kennen |
kennen |
kennen (in Redensart) |
Vsw 3Sg |
Die Gschicht kennt a jeds Kind |
die Geschichte kennt jedes Kind |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
5 |
54 |
20 |
 
|
Kind |
Kind |
Kind (in Redensart) |
Sn NomSg |
Die Gschicht kennt a jeds Kind |
die Geschichte kennt jedes Kind |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
5 |
54 |
20 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste (in Redensart) |
Sf NomSg |
das is ä alti Kiste |
das ist eine alte Kiste |
Billingshausen |
X25,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Kiste |
Kiste |
Kiste (in Redensart) |
Sf NomSg |
des is ä alte Kiste |
das ist eine alte Kiste |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
klar |
arschklar |
offensichtlich, für jedermann zu verstehen |
Adj präd |
arschklar |
arschklar |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
klar |
arschklar |
offensichtlich, für jedermann zu verstehen |
Adj präd |
dös is doch arschklar |
das ist doch arschklar |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
klar |
arschklar |
offensichtlich, für jedermann zu verstehen |
Adj präd |
orschklar |
arschklar |
Roßdorf a.Forst |
X32,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
klar |
klar |
bekannt |
Adj präd |
alles kloar |
alles klar |
Schönderling |
S26,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
klar |
klar |
bekannt |
Adj präd |
das war mir schon klar |
das war mir schon klar |
Kaudorf |
f30,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
klar |
klar |
bekannt |
Adj präd |
des is doch kloor |
das ist doch klar |
Rehau |
T39,1 |
(wie kloesbrüh) |
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
klar |
klar |
bekannt |
Adj präd |
des wour klour |
das war klar |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
klar |
klar |
bekannt |
Adj präd |
ganz kloä& |
ganz klar |
Trunstadt |
W31,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
klar |
klar |
klar (in Redensart) |
Adj präd |
des is klo̊ wi klüesbrüh |
das ist klar wie Kloßbrühe |
Unterrodach |
S35,7 |
(Kloßbrühe) |
#Gesamtbedeutung: längst bekannt |
1 |
54 |
20 |
 
|
klar |
klar |
klar (in Redensart) |
Adj präd |
Des is kloa wi Kließ-Brieh |
das ist klar wie Kloßbrühe |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannt |
1 |
54 |
20 |
 
|
klar |
klar |
klar (in Redensart) |
Adj präd |
längst klar wie Kloußbrüh |
längst klar wie Kloßbrühe |
Untersiemau |
T32,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Kloß |
Kloßbrühe |
Kloßbrühe (in Redensart) |
Sf NomSg |
des is klo̊ wi klüesbrüh |
das ist klar wie Kloßbrühe |
Unterrodach |
S35,7 |
(Kloßbrühe) |
#Gesamtbedeutung: längst bekannt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Kloß |
Kloßbrühe |
Kloßbrühe (in Redensart) |
Sf NomSg |
Des is kloa wi Kließ-Brieh |
das ist klar wie Kloßbrühe |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Kloß |
Kloßbrühe |
Kloßbrühe (in Redensart) |
Sf NomSg |
längst klar wie Kloußbrüh |
längst klar wie Kloßbrühe |
Untersiemau |
T32,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Kram |
Kram |
Kram (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Kram |
alter Kram |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Kram |
Kram |
Kram (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Kram |
alter Kram |
Markt Einersheim |
Z28,9 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kram |
Kram |
Kram (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is doch a aldä Graam |
das ist doch ein alter Kram |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
(Kram) |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Kram |
Kram |
Kram (in Redensart) |
Sm NomSg |
ein alter Kroum |
ein alter Kram |
Leutershausen |
e29,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
kratzen |
kratzen |
unangenehme Geräusche beim Abspielen von sich geben (in Redensart) |
Vsw 3Sg |
die Platte gratzt |
die Platte kratzt |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange gewachsen (in Redensart) |
Adj AkkSgM |
Hot scho an lang Bort |
hat schon einen langen Bart |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
das ist scho lang bekannt |
das ist schon lange bekannt |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
Des is scho lang bäkannt |
das ist schon lange bekannt |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
des is scho lang nimmä woä |
das ist schon lange nimmer wahr |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
des is scho lang nimme woar |
das ist schon lange nimmer wahr |
Hochstadt a.M. |
U34,1 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
des is scho lang wos alts |
das ist schon lange was altes |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
des is scho lang wos alts |
das ist schon lange was altes |
Moosbach |
e32,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
Des is schö lengst Gong u. Gebe |
das ist schon lange Gang und Gäbe |
Buchbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
des is schoa lang nümme woah |
das ist schon lange nimmer wahr |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
Des ist doch scho lang bekannt |
das ist doch schon lange bekannt |
Biebelried |
Y27,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
Des it scho lång nixmher wåhr |
das ist schon lange nimmer wahr |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
Des it scho lang wos o>alts |
das ist schon lange was Altes |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
des kenn i scho lang |
das kenn ich schon lange |
Heidenfeld |
W28,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
Des wa:ß mer scho lang |
das weiß man schon lange |
Königshofen a.d.H. |
g30,1 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
des wääß i schoa lang |
das weiß ich schon lange |
Thüngersheim |
X26,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
Des was i scho lang |
das weiß ich schon lange |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
Des was i scho long |
das weiß ich schon lange |
Frenshof |
X31,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
Dess waas iech scho lang |
das weiß ich schon lange |
Dörfles b.Kronach |
S34,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
dess wass mer scho lang |
das weiß man schon lange |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
dis wois mer doch scha lang |
das weiß man doch schon lange |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
dös is scho lang bekannd |
das ist schon lange bekannt |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
dös is scho lang bekannt |
das ist schon lange bekannt |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
dös iss ma schô lông wos Alts |
das ist mir schon lange was altes |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
dös ist scho lang bekannt |
das ist schon lange bekannt |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
dös ist schon lange nicht mehr wahr |
Das ist schon lange nicht mehr wahr |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
dös it mer scho long bekannt |
das ist mir schon lange bekannt |
Steinsfeld |
W29,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
dos wäs ich scho lang |
das weiß ich schon lange |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
ich habs schon lang gewißt |
ich habe es schon lange gewusst |
Biebelried |
Y27,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
lang |
lange Zeit |
Adv |
mir wissen's schö lag |
wir wissen das schon lange |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
längst |
bereits seit Langem |
Adv Superlativ |
des is doch scho lengst bekannt |
das ist doch schon längst bekannt |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
3 |
54 |
20 |
 
|
lang |
längst |
bereits seit Langem |
Adv Superlativ |
des is scho längst bekannt |
das ist schon längst bekannt |
Neuensee |
T33,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
längst |
bereits seit Langem |
Adv Superlativ |
Des is scho längst wos Alts |
das ist schon längst was Altes |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
längst |
bereits seit Langem |
Adv Superlativ |
des is scho lengst nimmer woa |
das ist schon längst nimmer wahr |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
längst |
bereits seit Langem |
Adv Superlativ |
Die Sache ist leingst bekannt |
die Sache ist längst bekannt |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
3 |
54 |
20 |
 
|
lang |
längst |
bereits seit Langem |
Adv Superlativ |
is scho längst bekannt |
ist schon längst bekannt |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
lang |
längst |
bereits seit Langem |
Adv Superlativ |
längst gewisst |
längst gewusst |
Wildenberg |
T35,7 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
lang |
längst |
bereits seit Langem |
Adv Superlativ |
längst klar wie Kloußbrüh |
längst klar wie Kloßbrühe |
Untersiemau |
T32,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
lang |
längst |
bereits seit Langem |
Adv Superlativ |
wäs i' länkscht |
weiß ich längst |
Rüdenau |
Z22,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
leben |
Lebtag |
das ganze Leben lang |
Sm AkkSg |
des war scho molatti so |
das war schon mein Lebtag so |
Knetzgau |
W30,1 |
(schon immer) |
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Leier |
Leier |
eintönige, langweilige, lästige Wiederholung |
Sf NomSg |
a alte Leier |
eine alte Leier |
Eschenbach |
b35,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Leier |
Leier |
eintönige, langweilige, lästige Wiederholung |
Sf NomSg |
a alte Leiern |
eine alte Leier |
Happurg |
c35,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Leier |
Leier |
eintönige, langweilige, lästige Wiederholung |
Sf NomSg |
Dees iß a alta Leiern |
das ist eine alte Leier |
Neuhöflein |
d31,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Leier |
Leier |
eintönige, langweilige, lästige Wiederholung |
Sf NomSg |
Des is scho a olda Laia |
das ist schon eine alte Leier |
Röthenbach a.d.Pegnitz |
c34,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Leier |
Leier |
eintönige, langweilige, lästige Wiederholung |
Sf NomSg |
die alt Leiern |
die alte Leier |
Oberröslau |
U38,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Leier |
Leier |
eintönige, langweilige, lästige Wiederholung |
Sf NomSg |
? alt? Lai? |
eine alte Leier |
Issigau |
R37,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Leute |
Leute |
Leute (in Redensart) |
SPl Nom |
Des wissen sowia sō alli Leit |
das wissen sowieso alle Leute |
Hüssingen |
i31,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lump |
Gelump |
wertloses Zeug |
Sn NomSg |
altes Klump |
altes Gelump |
Hohlach |
b27,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
machen |
ausgemacht |
vereinbart, bekannt |
Adj NomSgF |
Des is a ausgmachta Sach |
das ist eine ausgemachte Sache |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
Main |
Main |
|
NaTW NomSg |
alt wie de Mä |
alt wie der Main |
Stockstadt |
W21,2 |
|
#ra <alt wie der Main> 'längst bekannter Sachverhalt' |
1 |
54 |
20 |
 
|
mehr |
mehr |
mehr |
Adv |
dös ist schon lange nicht mehr wahr |
Das ist schon lange nicht mehr wahr |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
mehr |
mehr |
mehr |
Adv |
es is scho gor nimmer wohr |
es ist schon gar nichts mehr wahr |
Ziegenburg |
U36,6 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
mehr |
mehr |
mehr |
Adv |
nex neis meha |
nichts neues mehr |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
mehr |
mehr |
mehr |
Adv |
nix Neis mea |
nichts neues mehr |
Happurg |
c35,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
mehr |
mehr |
mehr |
Adv |
nix neues mehr |
nichts neues mehr |
Schöllkrippen |
U22,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Mist |
Mist |
Mist (in Redensart) |
Sm NomSg |
scho a alter Mist |
schon ein alter Mist |
Schopfloch |
g28,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
neu |
Neues |
Neuigkeit |
Sn AkkSg |
Als öb dös āwos Neus wär |
als ob das was neues wäre |
Coburg |
S32,9 |
(etwas Neues) |
|
1 |
54 |
20 |
 
|
neu |
Neues |
Neuigkeit |
Sn AkkSg |
das ist nichts Neues |
das ist nichts neues |
Haag |
X36,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
neu |
Neues |
Neuigkeit |
Sn AkkSg |
nix neues mehr |
nichts neues mehr |
Schöllkrippen |
U22,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
neu |
Neues |
Neuigkeit |
Sn AkkSg |
Sall it nex neus |
ist alles nichts neues |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nicht |
nicht (in Redensart) |
Negator |
dös ist schon lange nicht mehr wahr |
Das ist schon lange nicht mehr wahr |
Ullstadt |
a29,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
das ist nichts Neues |
das ist nichts neues |
Haag |
X36,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
Des is doch nex neus |
das ist doch nichts neues |
Burgebrach |
Y31,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
des is nes Neus |
das ist nichts neues |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
des is nex Neus mäh |
das ist nichts neues mehr |
Presseck |
T36,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
des is nix neis |
das ist nichts neues |
Regelsbach |
d32,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
Des is nix neis (neues) |
das ist nichts neues |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
des is nix Neis me(h)ä |
das ist nichts neues mehr |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
Des is nix Neis mea |
das ist nichts neues mehr |
Lentersheim |
h30,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
dös is nex neis |
das ist nichts neues |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
dös iss nix neis mehr |
das ist nichts neues mehr |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
es is scho gor nimmer wohr |
es ist schon gar nichts mehr wahr |
Ziegenburg |
U36,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
Es it nix neus mär |
es ist nichts neues mehr |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
is nex neus |
ist nichts neues |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
nex neis meha |
nichts neues mehr |
Effeltrich |
a33,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
nex Neus |
nichts Neues |
Burgkunstadt |
U34,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
nex Neus |
nichts Neues |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
niess naüs |
nichts Neues |
Gambach |
V25,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
nigs Neis |
nichts neues |
Unterreichenbach |
e32,3 |
Neues |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
nix Neies |
nichts Neues |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
nix neis |
nichts neues |
Raitenberg |
a35,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
nix Neis mea |
nichts neues mehr |
Happurg |
c35,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
nix neues |
nichts neues |
Diespeck |
a30,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
nix neues mehr |
nichts neues mehr |
Schöllkrippen |
U22,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
Sall it nex neus |
ist alles nichts neues |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
nicht |
nichts |
nichts (in Redensart) |
PrIndef NomSgN |
Wennst sunst nex weßt |
wenn du sonst nichts weißt |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
nimmer |
nimmer |
nicht mehr (in Redensart) |
Adv |
Dees iß scho gor nemmer wohr |
das ist schon gar nimmer wahr |
Neuhöflein |
d31,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nimmer |
nimmer |
nicht mehr (in Redensart) |
Adv |
Des is scho ball nimme wohr |
das ist schon bald nimmer wahr |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
nimmer |
nimmer |
nicht mehr (in Redensart) |
Adv |
des is scho' gor nimmer wohr |
das ist schon gar nimmer wahr |
Hallstadt |
W32,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nimmer |
nimmer |
nicht mehr (in Redensart) |
Adv |
des is scho lang nimmä woä |
das ist schon lange nimmer wahr |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nimmer |
nimmer |
nicht mehr (in Redensart) |
Adv |
des is scho lang nimme woar |
das ist schon lange nimmer wahr |
Hochstadt a.M. |
U34,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nimmer |
nimmer |
nicht mehr (in Redensart) |
Adv |
des is scho lengst nimmer woa |
das ist schon längst nimmer wahr |
Wurlitz |
S38,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nimmer |
nimmer |
nicht mehr (in Redensart) |
Adv |
des is schoa lang nümme woah |
das ist schon lange nimmer wahr |
Presseck |
T36,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nimmer |
nimmer |
nicht mehr (in Redensart) |
Adv |
Des it scho lång nixmher wåhr |
das ist schon lange nimmer wahr |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
#mh in mher sicher gelesen |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nimmer |
nimmer |
nicht mehr (in Redensart) |
Adv |
dös is scho bald nimmer wahr |
das ist schon bald nimmer wahr |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nimmer |
nimmer |
nicht mehr (in Redensart) |
Adv |
dös is scho goar nemma woahr |
das ist schon gar nimmer wahr |
Worzeldorf |
d33,5 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nimmer |
nimmer |
nicht mehr (in Redensart) |
Adv |
scho bāoll nemmer waōr |
schon bald nimmer wahr |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
nimmer |
nimmer |
nicht mehr (in Redensart) |
Adv |
scho nimm? wahr |
schon nimmer wahr |
Steinbach |
R36,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
nimmer |
nimmer |
nicht mehr (in Redensart) |
Adv |
scho nimmer woar |
schon nimmer wahr |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
ob |
ob |
ob |
Kj |
Als öb dös āwos Neus wär |
als ob das was neues wäre |
Coburg |
S32,9 |
(etwas Neues) |
|
1 |
54 |
20 |
 
|
offen |
öffentlich |
überall, allgemein |
Adv |
des is öffentli bekannt |
das ist öffentlich bekannt |
Adelshofen |
c28,7 |
oder |
|
1 |
54 |
20 |
 
|
pfeifen |
pfeifen |
pfeifen (in Redensart) |
Vst 3Pl |
Das pfeifen die Spatzen schon von den Dächern |
das pfeifen die Spatzen schon von den Dächern |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
4 |
54 |
20 |
 
|
pfeifen |
pfeifen |
pfeifen (in Redensart) |
Vst 3Pl |
Das pfeifn die Spatzn vom Dach ru |
das pfeifen die Spatzen vom Dach herunter |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
pfeifen |
pfeifen |
pfeifen (in Redensart) |
Vst 3Pl |
des pfeifen die Spatzen |
das pfeifen die Spatzen |
Teuchatz |
X33,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
pfeifen |
pfeifen |
pfeifen (in Redensart) |
Vst 3Pl |
des pfeifn die Spotzn vom Dach |
das pfeifen die Spatzen vom Dach |
Schwand |
e29,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
pfeifen |
pfeifen |
pfeifen (in Redensart) |
Vst 3Pl |
des pfeifn d'Schpotzn vom Dåch |
das pfeifen die Spatzen vom Dach |
Nassenfels |
l34,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
pfeifen |
pfeifen |
pfeifen (in Redensart) |
Vst 3Pl |
des pfeifn scho alle Spotzen von di dächer |
das pfeifen schon alle Spatzen von den Dächern |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
pfeifen |
pfeifen |
pfeifen (in Redensart) |
Vst 3Pl |
Des pfeufn die Spatzn vo der Decher |
das pfeifen die Spatzen von den Dächern |
Obernbreit |
a27,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
pfeifen |
pfeifen |
pfeifen (in Redensart) |
Vst 3Pl |
dös pfeifn Schpozn vom Dach |
das pfeifen Spatzen vom Dach |
Winn |
f29,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
pfeifen |
pfeifen |
pfeifen (in Redensart) |
Vst 3Pl |
Dös pfeufen di Vü=egl von Dächena |
das pfeifen die Vögel von den Dächern |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
pfeifen |
pfeifen |
pfeifen (in Redensart) |
Vst 3Pl |
dös pfeufn scho die Spotzn vo dr Dacher |
das pfeifen die Spatzen von den Dächern |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
pfeifen |
pfeifen |
pfeifen (in Redensart) |
Vst 3Pl |
Pfeifen die Spatzen vom Dach |
pfeifen die Spatzen vom Dach |
Dampfach |
W29,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
pfeifen |
pfeifen |
pfeifen (in Redensart) |
Vst 3Pl |
pfeifer Spotzn vom Dach ro |
pfeifen die Spatzen vom Dach herunter |
Pollenfeld |
i34,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
pfeifen |
pfeifen |
pfeifen (in Redensart) |
Vst 3Sg |
Des pfeift ja der Spatz vom Dach |
das pfeift ja der Spatz vom Dach |
Biebelried |
Y27,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
platt |
Platte |
Schallplatte, Tonträger (in Redensart) |
Sf NomSg |
die Platte gratzt |
die Platte kratzt |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
reden |
reden |
sprechen (in Redensart) |
Vsw 3Sg |
dadrüber red ka Sau mehr |
da drüber redet keine Sau mehr |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
a alda Sach |
eine alte Sache |
Steinberg |
S35,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
a alta Sach |
eine alte Sache |
Krögelstein |
W34,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
a alta Sach |
eine alte Sache |
Rüssenbach |
Y33,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
A alti Sach |
eine alte Sache |
Worzeldorf |
d33,5 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
alta Sach |
alte Sache |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
das is e bekante Sach |
das ist eine bekannte Sache |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
Das ist eine alte Sache |
das ist eine alte Sache |
Neustett |
c27,6 |
bezw. |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
Dees is a ålta Sach |
das ist eine alte Sache |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
5 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
des is a alda Sach |
das ist eine alte Sache |
Peulendorf |
W33,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
des is a alde Sach |
das ist eine alte Sache |
Geilsheim |
h30,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
Des is a alta Sach |
das ist eine alte Sache |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
Des is a ausgmachta Sach |
das ist eine ausgemachte Sache |
Büchelberg |
e29,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
Des is a olta Sach' |
das ist eine alte Sache |
Wimmelbach |
Z33,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
Des is e alt bekannti Sach |
das ist eine altbekannte Sache |
Adelshofen |
c28,7 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
des is scha a alta Sach |
das ist schon eine alte Sache |
Streitberg |
Y34,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
des is scho a alda Sach |
das ist schon eine alte Sache |
Regelsbach |
d32,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
Die Sache ist leingst bekannt |
die Sache ist längst bekannt |
Oehrberg |
S26,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
3 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
eine alte Sache |
eine alte Sache |
Leutershausen |
e29,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
eine alte Sache |
eine alte Sache |
Höchstetten |
e29,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
eine alte Sache |
eine alte Sache |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Sache |
Sache |
Sache (in Redensart) |
Sf NomSg |
is a alti Såch |
ist eine alte Sache |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
satt |
satt |
satt (in Redensart) |
Adv |
des homa satt |
das haben wir satt |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sau |
Sau |
Mensch (pejor) (in Redensart) |
Sf NomSg |
dadrüber red ka Sau mehr |
da drüber redet keine Sau mehr |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Scheiß |
Scheiße |
etwas Wertloses (in Redensart) |
Sf NomSg |
Däs is alte Scheiße |
das ist alte Scheiße |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
schmarren |
Geschmarri |
Unsinn, dummes Gerede, Altbekanntes (in Redensart) |
Sn NomSg |
dees it a alts G'schmarri |
das ist ein altes Geschmarri |
Eckersmühlen |
f33,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
schmarren |
Schmarren |
Unsinn, dummes Gerede, Altbekanntes (in Redensart) |
Sm NomSg |
a ålder Schmarrn |
ein alter Schmarren |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
schmarren |
Schmarren |
Unsinn, dummes Gerede, Altbekanntes (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Schmarrn |
ein alter Schmarren |
Weidesgrün |
S37,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
schmarren |
Schmarren |
Unsinn, dummes Gerede, Altbekanntes (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Schmarrn |
ein alter Schmarren |
Zips |
Y36,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
schmarren |
Schmarren |
Unsinn, dummes Gerede, Altbekanntes (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Schmarren |
alter Schmarren |
Schweinfurt |
V28,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
schmarren |
Schmarren |
Unsinn, dummes Gerede, Altbekanntes (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Schmarrn |
alter Schmarren |
Gunzenhausen |
g31,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
schmarren |
Schmarren |
Unsinn, dummes Gerede, Altbekanntes (in Redensart) |
Sm NomSg |
Dar Schmarrn hat scho an Bort |
der Schmarren hat schon einen Bart |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
schmarren |
Schmarren |
Unsinn, dummes Gerede, Altbekanntes (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is a alta Schmarrn |
das ist ein alter Schmarren |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schmarren |
Schmarren |
Unsinn, dummes Gerede, Altbekanntes (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is a oider Schmarrn |
das ist ein alter Schmarren |
Nassenfels |
l34,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
schmarren |
Schmarren |
Unsinn, dummes Gerede, Altbekanntes (in Redensart) |
Sm NomSg |
Ein Schmarren |
ein Schmarren |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Schnee |
Schnee |
Schnee (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Schnei |
ein alter Schnee |
Bergen |
h33,3 |
Schnee |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Schnee |
Schnee |
Schnee (in Redensart) |
Sm NomSg |
a alter Schnee |
ein alter Schnee |
Hüssingen |
i31,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Schnee |
Schnee |
Schnee (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Schnee |
alter Schnee |
Kaltenbuch |
h33,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Schnee |
Schnee |
Schnee (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Schnee |
alter Schnee |
Pietenfeld |
k34,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Schnee |
Schnee |
Schnee (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Schnee |
alter Schnee |
Untersambach |
Y29,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Schnee |
Schnee |
Schnee (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Schnia |
alter Schnee |
Kerbfeld |
U29,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Schnee |
Schnee |
Schnee (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is a alter Schnee |
das ist ein alter Schnee |
Ehingen |
g30,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Schnee |
Schnee |
Schnee (in Redensart) |
Sm NomSg |
des is scho a aita Schnei |
das ist schon ein alter Schnee |
Egweil |
l34,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schnee |
Schnee |
Schnee (in Redensart) |
Sm NomSg |
dies is er alter Schneei |
das ist ein alter Schnee |
Reichersdorf |
h34,1 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Schnee |
Schnee |
Schnee (in Redensart) |
Sm NomSg |
Dis is a alte Schnee-i |
das ist ein alter Schnee |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Schnee |
Schnee |
Schnee (in Redensart) |
Sm NomSg |
dös is a alder Schnöi |
das ist ein alter Schnee |
Spalt |
f32,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Schnee |
Schnee |
Schnee (in Redensart) |
Sm NomSg |
olda Schnee |
alter Schnee |
Dressendorf |
W36,3 |
oder |
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Dar Schmarrn hat scho an Bort |
der Schmarren hat schon einen Bart |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
das ist scho lang bekannt |
das ist schon lange bekannt |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Das pfeifen die Spatzen schon von den Dächern |
das pfeifen die Spatzen schon von den Dächern |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
4 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
das war mir schon klar |
das war mir schon klar |
Kaudorf |
f30,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Dass wusst märr schäh |
das wussten wir schon |
Kleintettau |
Q34,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Dees iß scho gor nemmer wohr |
das ist schon gar nimmer wahr |
Neuhöflein |
d31,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des hat soon Bart |
das hat so einen Bart |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Des id scho wos Alts |
das ist schon was Altes |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des is scha a alta Sach |
das ist schon eine alte Sache |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des is scho a ålda=e Kǟs |
das ist schon ein alter Käse |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des is scho a aita Schnei |
das ist schon ein alter Schnee |
Egweil |
l34,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des is scho a alda Sach |
das ist schon eine alte Sache |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Des is scho a olda Laia |
das ist schon eine alte Leier |
Röthenbach a.d.Pegnitz |
c34,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des is scho ålt |
das ist schon alt |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des is scho alt |
das ist schon alt |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Des is scho ball nimme wohr |
das ist schon bald nimmer wahr |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des is scho' gor nimmer wohr |
das ist schon gar nimmer wahr |
Hallstadt |
W32,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Des is scho lang bäkannt |
das ist schon lange bekannt |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des is scho lang nimmä woä |
das ist schon lange nimmer wahr |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des is scho lang nimme woar |
das ist schon lange nimmer wahr |
Hochstadt a.M. |
U34,1 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des is scho lang wos alts |
das ist schon lange was altes |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des is scho lang wos alts |
das ist schon lange was altes |
Moosbach |
e32,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des is scho längst bekannt |
das ist schon längst bekannt |
Neuensee |
T33,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Des is scho längst wos Alts |
das ist schon längst was Altes |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Des is schö lengst Gong u. Gebe |
das ist schon lange Gang und Gäbe |
Buchbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des is scho lengst nimmer woa |
das ist schon längst nimmer wahr |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des is scho wos alts |
das ist schon was Altes |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des is schoa lang nümme woah |
das ist schon lange nimmer wahr |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Des it scho lång nixmher wåhr |
das ist schon lange nimmer wahr |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Des it scho lang wos o>alts |
das ist schon lange was Altes |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des kenn i scho lang |
das kenn ich schon lange |
Heidenfeld |
W28,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Des kennt doch scha a alta Henna |
das kennt doch schon eine alte Henne |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des pfeifn scho alle Spotzen von di dächer |
das pfeifen schon alle Spatzen von den Dächern |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Des wa:ß mer scho lang |
das weiß man schon lange |
Königshofen a.d.H. |
g30,1 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des wääß i schoa lang |
das weiß ich schon lange |
Thüngersheim |
X26,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
des waaß mer scho |
das weiß man schon |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös hat scho an Bart |
das hat schon einen Bart |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös hat scho an Bart |
das hat schon einen Bart |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös hat scho an Bart |
das hat schon einen Bart |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös hat scho an Boat |
das hat schon einen Bart |
Windsbach |
f31,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös hout doch scho a n Boart |
das hat doch schon einen Bart |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Dös hout scho so an Bort |
das hat schon so einen Bart |
Kinding |
h35,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös is scho a alti Wo>ar |
das ist schon eine alte Ware |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös is scho bald nimmer wahr |
das ist schon bald nimmer wahr |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös is scho goar nemma woahr |
das ist schon gar nimmer wahr |
Worzeldorf |
d33,5 |
oder |
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös is scho lang bekannd |
das ist schon lange bekannt |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös is scho lang bekannt |
das ist schon lange bekannt |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Dös is scho wos alts |
das ist schon was Altes |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Dös is scho wos Oids |
das ist schon was Altes |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös iss ma schô lông wos Alts |
das ist mir schon lange was altes |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös ist scho lang bekannt |
das ist schon lange bekannt |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös ist schon lange nicht mehr wahr |
Das ist schon lange nicht mehr wahr |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös it mer scho long bekannt |
das ist mir schon lange bekannt |
Steinsfeld |
W29,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dos wäs ich scho lang |
das weiß ich schon lange |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dos wäs ich scho lang |
das weiß ich schon lange |
Diebach |
U26,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Dös wass i scho lang |
das weiß ich schon lange |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Dös waß ma scho lang |
das weiß man schon lange |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös wiß mär schö lang |
das wissen wir schon lange |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös woiß i scho lang |
das weiß ich schon lange |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Dös woiß scho de ganz Gmoi |
das weiß schon die ganze Gemeinde |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
Dos wüss' mer scho lang |
das wissen wir schon lange |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
döß hobi scha' gwißt |
das habe ich schon gewusst |
Weidenberg |
W37,7 |
das hab ich schon gewusst |
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
es is scho gor nimmer wohr |
es ist schon gar nichts mehr wahr |
Ziegenburg |
U36,6 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
mir wissen's schö lag |
wir wissen das schon lange |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
s it schoa öbes oalts |
das ist schon etwas altes |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
scho a alter Mist |
schon ein alter Mist |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
scho bāoll nemmer waōr |
schon bald nimmer wahr |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
wähs ma scho |
weiß man schon |
Gossenberg |
T32,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
wois i scho |
weiß ich schon |
Schelldorf |
k35,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
selbst |
selbstverständlich |
offensichtlich, für jedermann zu verstehen |
Adv |
selbstverständlich |
selbstverständlich |
Unterleiterbach |
V32,5 |
|
|
1 |
54 |
20 |
 
|
sonst |
sonst |
darüberhinaus, außerdem |
Adv |
Wennst sunst nex weßt |
wenn du sonst nichts weißt |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
2 |
54 |
20 |
 
|
Soße |
Soße |
Soße (in Redensart) |
Sf NomSg |
Dess is a alte Soß |
das ist eine alte Soße |
Schopfloch |
g28,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|
Spatz |
Spatz |
Spatz (in Redensart) |
Sm NomSg |
Des pfeift ja der Spatz vom Dach |
das pfeift ja der Spatz vom Dach |
Biebelried |
Y27,8 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Spatz |
Spatz |
Spatzen (in Redensart) |
Sm NomPl |
Das pfeifen die Spatzen schon von den Dächern |
das pfeifen die Spatzen schon von den Dächern |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
4 |
54 |
20 |
 
|
Spatz |
Spatz |
Spatzen (in Redensart) |
Sm NomPl |
Das pfeifn die Spatzn vom Dach ru |
das pfeifen die Spatzen vom Dach herunter |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Spatz |
Spatz |
Spatzen (in Redensart) |
Sm NomPl |
des pfeifen die Spatzen |
das pfeifen die Spatzen |
Teuchatz |
X33,5 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
2 |
54 |
20 |
 
|