Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
backen |
Backeslein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Baggesli |
Backeslein |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
backen |
Backeslein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Backesla |
Backeslein |
Fesselsdorf |
V34,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
backen |
Fleischbackelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaaschbackela |
Fleischbackelein |
Dörfles b.Kronach |
S34,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
backen |
Fleischbackelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaschbackela |
Fleischbackelein |
Wilhelmsthal |
S35,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
backen |
Fleischbackelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flahschbaggela |
Fleischbackelein |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
backen |
Fleischbackelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischbackala |
Fleischbackelein |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
backen |
Fleischbackelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischbakela |
Fleischbackelein |
Gundlitz |
U36,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
backen |
Fleischbackelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaischbâggala |
Fleischbackelein |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
backen |
Fleischbackelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Do hot di Mu(rr)ä Fleischbackäla gmacht |
da hat die Mutter Fleischbackelein gemacht |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
backen |
Fleischbackelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischbackela |
Fleischbackelein |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
backen |
Fleischbackes |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Flaschbackäs |
Fleischbackes |
Buchbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
backen |
Fleischbackes |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
der Flaaschbakkes |
Der Fleischbackes |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
backen |
Fleischbackes |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Fleischbackes |
Fleischbackes |
Wildenberg |
T35,7 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
backen |
Fleischbackes |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Fleischbackes |
Fleischbackes |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
backen |
Hackbackes |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
S Nom |
Hackbackes |
Hackbackes |
Wötzelsdorf |
T35,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Ball |
Fleischballkloß |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomPl |
Flaischbollklöß |
Fleischballklöße |
Platz |
S26,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Ball |
Hackfleischball |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomPl |
Hackfleichbollern |
Hackfleischbälle |
Langenau |
Q34,9 |
|
#evtl. verschrieben |
2 |
54 |
31 |
 
|
Beef |
Beefsteak |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
deutsches Befsteck |
deutsches Beefsteak |
Biebelried |
Y27,8 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Beef |
Beefsteaklein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Die Biffsteckla |
Die Beefsteaklein |
Nentschau |
S39,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Beef |
Beefsteaklein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Böffstöckle |
Beefsteaklein |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Berg |
Königsberger |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm Nom |
Königsberger |
Königsberger |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
braten |
gebraten |
durch braten zubereitet |
Adj NomSgN |
Gabrat'n Gahackt's |
gebratenes Gehacktes |
Kleintettau |
Q34,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
braten |
Hackbraten |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Hackbratn |
Hackbraten |
Eckersmühlen |
f33,3 |
oder |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
braten |
Hackbraten |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Hackbrot'n |
Hackbraten |
Steinfeld |
W33,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
braten |
Hackbraten |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Hackbroten |
Hackbraten |
Schlammersdorf |
Y33,7 |
oder |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Datsch |
Datschi |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
S Nom |
Tatschi |
Datschi |
Teuchatz |
X33,5 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Datsch |
Reiberdatschen |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
S Nom |
Reiberdatschn |
Reiberdatschen |
Seußen |
V39,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
deutsch |
deutsch |
nach Art der Deutschen |
Adj NomSgN |
deutsches Befsteck |
deutsches Beefsteak |
Biebelried |
Y27,8 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischbackelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaaschbackela |
Fleischbackelein |
Dörfles b.Kronach |
S34,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischbackelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaschbackela |
Fleischbackelein |
Wilhelmsthal |
S35,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischbackelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flahschbaggela |
Fleischbackelein |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischbackelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischbackala |
Fleischbackelein |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischbackelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischbakela |
Fleischbackelein |
Gundlitz |
U36,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischbackelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaischbâggala |
Fleischbackelein |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischbackelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Do hot di Mu(rr)ä Fleischbackäla gmacht |
da hat die Mutter Fleischbackelein gemacht |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischbackelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischbackela |
Fleischbackelein |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischbackes |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Flaschbackäs |
Fleischbackes |
Buchbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischbackes |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
der Flaaschbakkes |
Der Fleischbackes |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischbackes |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Fleischbackes |
Fleischbackes |
Wildenberg |
T35,7 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischbackes |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Fleischbackes |
Fleischbackes |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischballkloß |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomPl |
Flaischbollklöß |
Fleischballklöße |
Platz |
S26,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischfränslein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischfränzli |
Fleischfränslein |
Oberntief |
b29,4 |
Man sagt: |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößchen |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fläschklösschen |
Fleischklößchen |
Unterleichtersbach |
S25,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößchen |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fläschklüeßlå |
Fleischklößchen |
Mönchröden |
S33,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkleßl |
Fleischklößel |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Floaschklüßlich |
Fleischklößlein |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischklößle |
Fleischklößlein |
Tettau |
Q34,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklösla |
Fleischklößlein |
Lempertshausen |
R31,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
flaišklīslą |
Fleischklößlein |
Bad Steben |
R36,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischgließla |
Fleischklößlein |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischgli:ßl? |
Fleischklößlein |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkleesla |
Fleischklößlein |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleschklößla |
Fleischklößlein |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flääschklüesla |
Fleischklößlein |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
3 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaschklüesla |
Fleischklößlein |
Unterrodach |
S35,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkließla |
Fleischklößlein |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkliesla |
Fleischklößlein |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklisla |
Fleischklößlein |
Weidesgrün |
S37,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklesla |
Fleischklößlein |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Die Fleischklößla |
Die Fleischklößlein |
Nentschau |
S39,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschklöslich |
Fleischklößlein |
Detter |
T25,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
die Fleischklöißla |
die Fleischklößlein |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklösla |
Fleischklößlein |
Premeusel |
T36,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklösla |
Fleischklößlein |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaschklöeßla |
Fleischklößlein |
Mistelfeld |
U33,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischgliisla |
Fleischklößlein |
Höferänger |
U35,2 |
(Fleischklößchen) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklößla |
Fleischklößlein |
Kulmbach |
U35,9 |
ku- … sau- |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischglüßla |
Fleischklößlein |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischklößla |
Fleischklößlein |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschklöslich |
Fleischklößlein |
Königsberg |
V30,2 |
"…" |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklößla |
Fleischklößlein |
Unterleiterbach |
V32,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaaschklüsla |
Fleischklößlein |
Görau |
V34,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkließla |
Fleischklößlein |
Schirradorf |
V34,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkließla |
Fleischklößlein |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklößla |
Fleischklößlein |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischklößla |
Fleischklößlein |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkleesla |
Fleischklößlein |
Wunsiedel |
V39,4 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklößla |
Fleischklößlein |
Windischletten |
W32,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklösla |
Fleischklößlein |
Krögelstein |
W34,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkläslie |
Fleischklößlein |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschklässli |
Fleischklößlein |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fläsch-Klössla |
Fleischklößlein |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklösla |
Fleischklößlein |
Zeegendorf |
X33,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkläsli |
Fleischklößlein |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischlößla |
Fleischklößlein |
Sassanfahrt |
Y32,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkläßli |
Fleischklößlein |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
5 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischknödlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischknödla |
Fleischknödlein |
Holenbrunn |
V39,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischkräpfchen |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkräpfchen |
Fleischkräpchen |
Bühler |
V26,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
die Flääschkrapfli |
Die Fleischkrapflein |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkrapfli |
Fleischkrapflein |
Eckartshausen |
V27,8 |
dos sen |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flǟschgrapfli |
Fleischkrapflein |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkrapfli |
Fleischkrapflein |
Eßleben |
W27,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläsch-krapfli |
Fleischkrapflein |
Heidenfeld |
W28,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkräpfli |
Fleischkräpflein |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkrapfli |
Fleischkrapflein |
Steinsfeld |
W29,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläsch-Krapfli |
Fleischkrapflein |
Donnersdorf |
W29,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläsch-Krapfli |
Fleischkrapflein |
Thüngersheim |
X26,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschgrapfli |
Fleischkrapflein |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkrapfli |
Fleischkrapflein |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkrapfli |
Fleischkrapflein |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkrapfli |
Fleischkrapflein |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkrapfli |
Fleischkrapflein |
Oberschwarzach |
X29,8 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschgrabfli |
Fleischkrapflein |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkrapfli |
Fleischkrapflein |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleisch-Küchli |
Fleischküchlein |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fläschköchle |
Fleischküchlein |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkichli |
Fleischküchlein |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschköchli |
Fleischküchlein |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkechli |
Fleischküchlein |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Diespeck |
a30,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaschkigla |
Fleischküchlein |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Langensendelbach |
a33,2 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Bubenreuth |
a33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Die Fleischkiekla |
Die Fleischküchlein |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Uttenreuth |
a33,8 |
[…Ki:gla] |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischköigla |
Fleischküchlein |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Weißenohe |
a34,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Affalterbach |
a34,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
an Fleischküchla |
ein Fleischküchlein |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Plech |
a35,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköichla |
Fleischküchlein |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Hartenstein |
a36,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fläschköchla |
Fleischküchlein |
Hohlach |
b27,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
fleischküchli |
Fleischküchlein |
Oberntief |
b29,4 |
Man sagt: |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Lenkersheim |
b29,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
die Flaischkīgli |
Die Fleischküchlein |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
die Fleischküchlein |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküichli |
Fleischküchlein |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköichli |
Fleischküchlein |
Boxdorf |
b33,7 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkichle |
Fleischküchlein |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkaichla |
Fleischküchlein |
Rollhofen |
b35,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköichla |
Fleischküchlein |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Altensittenbach |
b35,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkäichla |
Fleischküchlein |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Ohrenbach |
c28,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkichli |
Fleischküchlein |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküechli |
Fleischküchlein |
Adelshofen |
c28,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischküchli |
Fleischküchlein |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkichli |
Fleischküchlein |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Trautskirchen |
c30,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkieglie |
Fleischküchlein |
Boxau |
c30,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkichle |
Fleischküchlein |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischkiechli |
Fleischküchlein |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkigli |
Fleischküchlein |
Vogtsreichenbach |
c31,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Knoblauchsland |
c33,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischköichla |
Fleischküchlein |
Nürnberg |
c33,5 |
, as |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischköichla |
Fleischküchlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaischkaichla |
Fleischküchlein |
Wetzendorf |
c34,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Happurg |
c35,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Happurg |
c35,3 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkeichla |
Fleischküchlein |
Alfeld |
c36,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkïechli |
Fleischküchlein |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Linden b.Rothenburg o.d.Tauber |
d28,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiechli |
Fleischküchlein |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
pl. |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischkichli |
Fleischküchlein |
Binzwangen |
d29,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Hürbel a. Rangen |
d29,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkīgli |
Fleischküchlein |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Götteldorf |
d30,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkikli |
Fleischküchlein |
Kettenhöfstetten |
d30,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkügli |
Fleischküchlein |
Ballstadt |
d30,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkichli |
Fleischküchlein |
Neuhöflein |
d31,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Fleischkägla |
Fleischküchlein |
Bürglein |
d31,6 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomPl |
Fleischkichl |
Fleischküchlein |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
3 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomPl |
Fleischkichli |
Fleischküchlein |
Heilsbronn |
d31,9 |
des san di |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischköigla |
Fleischküchlein |
Buchschwabach |
d32,4 |
dös iss a … ! |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköchli |
Fleischküchlein |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkäigli |
Fleischküchlein |
Rohr |
d32,8 |
(Fl.küchlein) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
das Fleischküchla |
Das Fleischküchlein |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischköichla |
Fleischküchlein |
Worzeldorf |
d33,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköichli |
Fleischküchlein |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
di Flaischkeichla |
Die Fleischküchlein |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkäichli |
Fleischküchlein |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Brunn |
d35,1 |
dös is dös Rezept von die |
Sg wegen GPK |
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkichla |
Fleischküchlein |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Hagenau |
e28,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkichli |
Fleischküchlein |
Bellershausen |
e28,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkichli |
Fleischküchlein |
Schwand |
e29,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
die Fleischküchli |
Die Fleischküchlein |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Höchstetten |
e29,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiagli |
Fleischküchlein |
Neunstetten |
e29,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiegli |
Fleischküchlein |
Aich |
e31,3 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Lichtenau |
e31,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Reuth |
e31,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischkiöchli |
Fleischküchlein |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköigli |
Fleischküchlein |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischkäigli |
Fleischküchlein |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Moosbach |
e32,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkigli |
Fleischküchlein |
Kapsdorf |
e32,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischköigla |
Fleischküchlein |
Harrlach |
e34,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
fleischkiachli |
Fleischküchlein |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Herrieden |
f29,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkigla |
Fleischküchlein |
Winn |
f29,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiächli |
Fleischküchlein |
Metzlesberg |
f29,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküagli |
Fleischküchlein |
Burgoberbach |
f30,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Winkel |
f30,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiechli |
Fleischküchlein |
Niederoberbach |
f30,5 |
() |
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Niederoberbach |
f30,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Niederoberbach |
f30,5 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischküchli |
Fleischküchlein |
Windsbach |
f31,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkäichli |
Fleischküchlein |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköuchli |
Fleischküchlein |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischköichla |
Fleischküchlein |
Eckersmühlen |
f33,3 |
oder |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkichla |
Fleischküchlein |
Michelbach |
f34,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
das Fleischküachle |
Das Fleischküchlein |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleichkichli |
Fleischküchlein |
Schopfloch |
g28,6 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiëchli |
Fleischküchlein |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiechli |
Fleischküchlein |
Waldhäuslein |
g28,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischki:chli |
Fleischküchlein |
Königshofen a.d.H. |
g30,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleichküchle |
Fleischküchlein |
Ehingen |
g30,7 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkëichla |
Fleischküchlein |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküechli |
Fleischküchlein |
Dinkelsbühl |
h28,3 |
! |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Illenschwang |
h29,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiachli |
Fleischküchlein |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküachli |
Fleischküchlein |
Obermögersheim |
h30,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiachli |
Fleischküchlein |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Fürnheim |
h30,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Ostheim |
h31,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküachli |
Fleischküchlein |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkeichli |
Fleischküchlein |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkoukla |
Fleischküchlein |
Bergen |
h33,3 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköchli |
Fleischküchlein |
Oberhochstatt |
h33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkijcha |
Fleischküchen |
Raitenbuch |
h33,9 |
dis han ba uns ... oda |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkeigler |
Fleischküchlein |
Reichersdorf |
h34,1 |
(Küchlein) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkiachlã |
Fleischküchlein |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Flaischkierchle |
Fleischküchlein |
Degersheim |
i31,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkäichli |
Fleischküchlein |
Treuchtlingen |
i32,5 |
, |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküechli |
Fleischküchlein |
Dietfurt |
i32,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkaichla |
Fleischküchlein |
Erkertshofen |
i34,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkichler |
Fleischküchlein |
Pollenfeld |
i34,4 |
h̶̶a̶̶c̶̶k̶̶b̶̶r̶̶a̶̶t̶̶e̶̶n̶ |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischke-igli |
Fleischküchlein |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischköglin |
Fleischküchlein |
Hochholz |
k33,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkaichla |
Fleischküchlein |
Mörnsheim |
k33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküichli |
Fleischküchlein |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkücherle |
Fleischküchelein |
Pietenfeld |
k34,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaaschküchla |
Fleischküchlein |
Windheim |
Q34,9 |
|
|
3 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaaschköüchla |
Fleischküchlein |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Oberbach |
R26,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Floeschküchlich |
Fleischküchlein |
Rödles |
R27,6 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Oberstreu |
R28,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
die Fläschküchlich |
Die Fleischküchlein |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Flaschküchle |
Fleischküchlein |
Aubstadt |
S29,2 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Zeyern |
S35,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
die Fleischkiekla |
Die Fleischküchlein |
Döbra |
S36,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Mittelsinn |
T24,9 |
(Wochenübersicht) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Rannungen |
T28,7 |
|
#? Falscher Schnipsel |
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Birnfeld |
T29,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleschküchlich |
Fleischküchlein |
Schweinshaupten |
T30,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchelchen |
Fleischküchelchen |
Wiesen |
U23,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Rieneck |
U24,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Diebach |
U26,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Hambach |
U28,7 |
(Fleischküchlein) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Kerbfeld |
U29,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchlich |
Fleischküchlein |
Reckertshausen |
U30,1 |
Das sind ... (NB! Die macht meine Großmutter ausgezeichnet!) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchlich |
Fleischküchlein |
Lendershausen |
U30,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Burgkunstadt |
U34,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Burgkunstadt |
U34,5 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Geutenreuth |
U34,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklößla |
Fleischküchlein |
Kirchleus |
U35,1 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkiegla |
Fleischküchlein |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Streitau |
U37,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkiechla |
Fleischküchlein |
Gefrees |
U37,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Flaschküchelche |
Fleischküchelchen |
Neuhütten |
V23,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleisch-Küchle |
Fleischküchlein |
Adelsberg |
V25,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Schweinfurt |
V28,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Forst |
V28,6 |
(…) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Forst |
V28,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaschküchli |
Fleischküchlein |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchlich |
Fleischküchlein |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
die Fläschküchlich |
Die Fleischküchlein |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Unterleiterbach |
V32,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Kleukheim |
V33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Harsdorf |
V36,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkichla |
Fleischküchlein |
Leisau |
V37,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköichla |
Fleischküchlein |
Wölsau |
V39,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchelschen |
Fleischküchelchen |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Flaaschkischeljen |
Fleischküchelchen |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Flaschküchle |
Fleischküchlein |
Haibach |
W22,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschköchli |
Fleischküchlein |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
die Fläschkrapfli |
Die Fleischkrapflein |
Hergolshausen |
W27,6 |
(Fleischkräpfchen) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Steinsfeld |
W29,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Eltmann |
W30,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Oberschleichach |
W30,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaschküchla |
Fleischküchlein |
Hohengüßbach |
W32,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküngla |
Fleischküchlein |
Hallstadt |
W32,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Drosendorf |
W32,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaschküchla |
Fleischküchlein |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Zeckendorf |
W33,4 |
Des senn die |
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Tiefenellern |
W33,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkügla |
Fleischküchlein |
Neustädtlein |
W35,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Die Fleischkickla |
Die Fleischküchlein |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkichla |
Fleischküchlein |
Obergräfenthal |
W36,2 |
f̶̶l̶̶e̶̶i̶̶s̶̶c̶̶h̶̶k̶̶ü̶̶c̶̶h̶̶l̶̶e̶ |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaischkiegla |
Fleischküchlein |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Warmensteinach |
W37,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischckiigla |
Fleischküchlein |
Weidenberg |
W37,7 |
Fleischküchlein (= …) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleichköichla |
Fleischküchlein |
Fichtelberg |
W38,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Nagel |
W38,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Retzbach |
X25,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschköchli |
Fleischküchlein |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschköchli |
Fleischküchlein |
Oberpleichfeld |
X27,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Volkach |
X28,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Siegendorf |
X29,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Zettmannsdorf |
X30,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkügla |
Fleischküchlein |
Frenshof |
X31,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkücheli |
Fleischküchlein |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleisch-Küchla |
Fleischküchlein |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Roßdorf a.Forst |
X32,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Tiefenpölz |
X33,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
di Fleischkiegla |
Die Fleischküchlein |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischki:gla |
Fleischküchlein |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Haag |
X36,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkīgla |
Fleischküchlein |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchelchen |
Fleischküchelchen |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchelchen |
Fleischküchelchen |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fläschküschelschen |
Fleischküchelchen |
Klingenberg a.M. |
Y22,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschköchli |
Fleischküchlein |
Randersacker |
Y26,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschköchli |
Fleischküchlein |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flesch-köchli |
Fleischküchlein |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Untersambach |
Y29,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Burgebrach |
Y31,2 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Schlammersdorf |
Y33,7 |
oder |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Verschiedene Handschriften |
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Verschiedene Handschriften |
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkückla |
Fleischküchlein |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Verschiedene Handschriften |
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flesichkückla |
Fleischküchlein |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Zips |
Y36,5 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläsch-Küchli |
Fleischküchlein |
Rüdenau |
Z22,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flesch-Küchli |
Fleischküchlein |
Rüdenau |
Z22,4 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleeschküchli |
Fleischküchlein |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschköchli |
Fleischküchlein |
Erlach |
Z27,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschköchli |
Fleischküchlein |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Marktbreit |
Z27,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkechli |
Fleischküchlein |
Mainbernheim |
Z28,4 |
(…) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischkichli |
Fleischküchlein |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Markt Einersheim |
Z28,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
4 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkigla |
Fleischküchlein |
Wimmelbach |
Z33,4 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkügla |
Fleischküchlein |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleisch Küchla |
Fleischküchlein |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkügla |
Fleischküchlein |
Kühlenfels |
Z35,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkigla |
Fleischküchlein |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischkichla |
Fleischküchlein |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischkugeln |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomPl |
Fleischkugeln |
Fleischkugeln |
Schönderling |
S26,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischlaiblein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischlaabla |
Fleischlaiblein |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischpflanze |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf Nom |
Fleischpflanzen |
Fleischpflanzen |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischpflanzln |
Fleischpflanzeln |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischpflanzl´n |
Fleischpflanzeln |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanzerl |
Fleischpflanzel |
Oberhaidelbach |
c35,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanzl |
Fleischpflanzel |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanzl |
Fleischpflanzel |
Böhmfeld |
k35,4 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanzl |
Fleischpflanzel |
Schelldorf |
k35,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanz'l |
Fleischpflanzel |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanzl |
Fleischpflanzel |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanzerl |
Fleischpflanzel |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Verschiedene Handschriften |
2 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanzerl |
Fleischpflanzel |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischpflanzla |
Fleischpflanzlein |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanzla |
Fleischpflanzlein |
Raitenbuch |
h33,9 |
dis han ba uns ... oda |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischpflanzla |
Fleischpflanzlein |
Kinding |
h35,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischpflanzli |
Fleischpflanzlein |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
die Fleischpflanzle |
Die Fleischpflanzlein |
Nassenfels |
l34,4 |
"Wiedersehensessen" = das von der Woche übriggebliebene wird "zammdraht" |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischpflanzlan |
Fleischpflanzlein |
Egweil |
l34,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischpflänzla |
Fleischpflänzlein |
Marktleuthen |
U38,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischpflänzla |
Fleischpflänzlein |
Burglesau |
W33,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flesch-pflanzli |
Fleischpflanzlein |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Fleischplatzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flesch-platzli |
Fleischplatzlein |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischball |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomPl |
Hackfleichbollern |
Hackfleischbälle |
Langenau |
Q34,9 |
|
#evtl. verschrieben |
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Hackfläschklößle |
Hackfleischklößlein |
Lempertshausen |
R31,8 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackflaischkli:ßla |
Hackfleischklößlein |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Hackflääschklösle |
Hackfleischklößlein |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfläschklüößla |
Hackfleischklößlein |
Coburg |
S32,9 |
(-klößchen) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfläschklüëßlá |
Hackfleischklößlein |
Einberg |
S33,4 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleäschglürsla |
Hackfleißschklößlein |
Dörfles |
S33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackklösla |
Hackklößlein |
Mönchröden |
S33,5 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackklößla |
Hackklößlein |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklösla |
Hackfleischklößlein |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklösla |
Hackfleischklößlein |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleisch Klösla |
Hackfleischklößlein |
Gossenberg |
T32,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfläschklüäßlā |
Hackfleischklößlein |
Untersiemau |
T32,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklößla |
Hackfleischklößlein |
Frohnlach |
T33,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfläschklösler |
Hackfleischklößlein |
Sonnefeld |
T33,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklüsla |
Hackfleischklößlein |
Neuensee |
T33,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackklü=eslà |
Hackklöslein |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklößla |
Hackfleischklößlein |
Schney |
U33,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklößla |
Hackfleischklößlein |
Klosterlangheim |
U33,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Hackfleischkleesla |
Hackfleischklößlein |
Sparneck |
U38,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Hackfleischklößla |
Hackfleischklößlein |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Haggflaschküchle |
Hackfleischküchlein |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischknödlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Hackfleischknialer |
Hackfleischknödlein |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischkräpflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Haggfleischgräpfla |
Hackfleischkräpflein |
Burk |
Z33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleisch-Küjchla |
Hackfleischküchlein |
Nordhalben |
R36,4 |
(kleine Kuchen) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischkiegla |
Hackfleischküchlein |
Ziegenburg |
U36,6 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleisch-Küchla |
Hackfleischküchlein |
Baunach |
W32,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Fleisch |
Hackfleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Hackfläschküchli |
Hackfleischküchlein |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Franse |
Fleischfränslein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischfränzli |
Fleischfränslein |
Oberntief |
b29,4 |
Man sagt: |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomSg |
Frigadellen |
Frikadelle |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomPl |
Frikadellen |
Frikadellen |
Langenau |
Q34,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomSg |
Frigadelle |
Frikadelle |
Hofstädten |
U22,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomPl |
Frikadellen |
Frikadellen |
Schöllkrippen |
U22,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomPl |
Frikadellen |
Frikadellen |
Wiesen |
U23,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomPl |
Frikadellen |
Frikadellen |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomPl |
Frikadellen |
Frikadellen |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomSg |
Frikkadelle |
Frikadelle |
Rückersbach |
V21,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomPl |
Frikadellen |
Frikadellen |
Rottenberg |
V22,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomSg |
Frigadelle |
Frikadelle |
Goldbach |
V22,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomSg |
Frikadelle |
Frikadelle |
Schweinfurt |
V28,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomSg |
Frigadelle |
Frikadelle |
Stockstadt |
W21,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomSg |
Frigadelle |
Frikadelle |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf Nom |
Frikadellen |
Frikadellen |
Oberschleichach |
W30,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf Nom |
Frigädälln - des hob ich nonni ghöad, des song miä ned. |
Frikadellen, das hab ich noch nie gehört, das sagen wir nicht |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomSg |
Frikadelle |
Frikadelle |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomPl |
Frikadellen |
Frikadellen |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomPl |
Frikadellen |
Frikadellen |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomSg |
Frikadäll? |
Frikadelle |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomSg |
Friekoatelloa |
Frikadelle |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomSg |
Frikadelle |
Frikadelle |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Verschiedene Handschriften |
2 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomPl |
Frikadellen |
Frikadellen |
Breitendiel |
Z22,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Frikadelle |
Frikadelle |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomSg |
Frigadelle |
Frikadelle |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
gehackt |
durch Hacken zerkleinert (Fleisch) |
Adj NomSgN |
ghackter Molli |
Gehackter Molli |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Gehacktes |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Gabrat'n Gahackt's |
Gebratenes Gehacktes |
Kleintettau |
Q34,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Gehacktes |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Gehacktes |
Gehacktes |
Tettau |
Q34,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Gehacktesklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Ghacks Klüßla |
Gehacktesklößlein |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Gehacktesklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Kacksklößlå |
Gehacktesklößlein |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackbackes |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
S Nom |
Hackbackes |
Hackbackes |
Wötzelsdorf |
T35,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackbraten |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Hackbratn |
Hackbraten |
Eckersmühlen |
f33,3 |
oder |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hacken |
Hackbraten |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Hackbrot'n |
Hackbraten |
Steinfeld |
W33,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackbraten |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Hackbroten |
Hackbraten |
Schlammersdorf |
Y33,7 |
oder |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackepeter |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Hackepeter |
Hackepeter |
Biebelried |
Y27,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackepeter |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Hackerpeter |
Hackepeter |
Geschwand |
Z34,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischball |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomPl |
Hackfleichbollern |
Hackfleischbälle |
Langenau |
Q34,9 |
|
#evtl. verschrieben |
2 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Hackfläschklößle |
Hackfleischklößlein |
Lempertshausen |
R31,8 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackflaischkli:ßla |
Hackfleischklößlein |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Hackflääschklösle |
Hackfleischklößlein |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfläschklüößla |
Hackfleischklößlein |
Coburg |
S32,9 |
(-klößchen) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfläschklüëßlá |
Hackfleischklößlein |
Einberg |
S33,4 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleäschglürsla |
Hackfleißschklößlein |
Dörfles |
S33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackklösla |
Hackklößlein |
Mönchröden |
S33,5 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackklößla |
Hackklößlein |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklösla |
Hackfleischklößlein |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklösla |
Hackfleischklößlein |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleisch Klösla |
Hackfleischklößlein |
Gossenberg |
T32,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfläschklüäßlā |
Hackfleischklößlein |
Untersiemau |
T32,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklößla |
Hackfleischklößlein |
Frohnlach |
T33,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfläschklösler |
Hackfleischklößlein |
Sonnefeld |
T33,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklüsla |
Hackfleischklößlein |
Neuensee |
T33,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackklü=eslà |
Hackklöslein |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklößla |
Hackfleischklößlein |
Schney |
U33,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklößla |
Hackfleischklößlein |
Klosterlangheim |
U33,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Hackfleischkleesla |
Hackfleischklößlein |
Sparneck |
U38,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Hackfleischklößla |
Hackfleischklößlein |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Haggflaschküchle |
Hackfleischküchlein |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischknödlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Hackfleischknialer |
Hackfleischknödlein |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischkräpflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Haggfleischgräpfla |
Hackfleischkräpflein |
Burk |
Z33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleisch-Küjchla |
Hackfleischküchlein |
Nordhalben |
R36,4 |
(kleine Kuchen) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischkiegla |
Hackfleischküchlein |
Ziegenburg |
U36,6 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hacken |
Hackfleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleisch-Küchla |
Hackfleischküchlein |
Baunach |
W32,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackfleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Hackfläschküchli |
Hackfleischküchlein |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackklößchen |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackklößchen |
Hackklößchen |
Ahorn |
T32,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hacken |
Hackweck |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Hackweck |
Hackweck |
Untersambach |
Y29,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
hören |
hören |
hören |
Vsw PP |
Frigädälln - des hob ich nonni ghöad, des song miä ned. |
Frikadellen, das hab ich noch nie gehört, das sagen wir nicht |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Karbonade |
Karbonade |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomPl |
Karbonadn |
Karbonade |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Karbonade |
Karbonadlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Carbonädli |
Karbonadlein |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
pl. |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Karbonade |
Karbonadlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Karrwanala |
Karbonadlein |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Karmenade |
Karmenade |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomPl |
Karmenaden |
Karmenaden |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Karmenade |
Karmenadlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Karmenatle |
Karmenadlein |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Karmenade |
Karmenadlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Karmenadli |
Karmenadlein |
Kettenhöfstetten |
d30,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Karmenade |
Karmenadlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Karmenádla |
Karmenadlein |
Wallenfels |
S35,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Karmenade |
Karmenadlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Karmenadla |
Karmenadlein |
Kulmbach |
U35,9 |
ku- … sau- |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Karmenade |
Karmenadlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Carmenätli |
Karmenadlein |
Geldersheim |
V27,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Karmenade |
Karmenadlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Karmänadla |
Karmenadlein |
Steinfeld |
W33,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Karmenade |
Karmenadlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Karminadla |
Karmenadlein |
Betzenstein |
Z35,8 |
(…?) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Klops |
Klops |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Clops |
Klops |
Hohengüßbach |
W32,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Klops |
Klops |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Klops |
Klops |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Klops |
Klops |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomPl |
Klöpse |
Klöpse |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Klops |
Klops |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomPl |
Glopse |
Klopse |
Lützelsdorf |
Z34,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kloß |
Fleischballkloß |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomPl |
Flaischbollklöß |
Fleischballklöße |
Platz |
S26,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößchen |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fläschklösschen |
Fleischklößchen |
Unterleichtersbach |
S25,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößchen |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fläschklüeßlå |
Fleischklößchen |
Mönchröden |
S33,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkleßl |
Fleischklößel |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Floaschklüßlich |
Fleischklößlein |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischklößle |
Fleischklößlein |
Tettau |
Q34,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklösla |
Fleischklößlein |
Lempertshausen |
R31,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
flaišklīslą |
Fleischklößlein |
Bad Steben |
R36,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischgließla |
Fleischklößlein |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischgli:ßl? |
Fleischklößlein |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkleesla |
Fleischklößlein |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleschklößla |
Fleischklößlein |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flääschklüesla |
Fleischklößlein |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
3 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaschklüesla |
Fleischklößlein |
Unterrodach |
S35,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkließla |
Fleischklößlein |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkliesla |
Fleischklößlein |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklisla |
Fleischklößlein |
Weidesgrün |
S37,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklesla |
Fleischklößlein |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Die Fleischklößla |
Die Fleischklößlein |
Nentschau |
S39,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschklöslich |
Fleischklößlein |
Detter |
T25,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
die Fleischklöißla |
die Fleischklößlein |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklösla |
Fleischklößlein |
Premeusel |
T36,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklösla |
Fleischklößlein |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaschklöeßla |
Fleischklößlein |
Mistelfeld |
U33,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischgliisla |
Fleischklößlein |
Höferänger |
U35,2 |
(Fleischklößchen) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklößla |
Fleischklößlein |
Kulmbach |
U35,9 |
ku- … sau- |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischglüßla |
Fleischklößlein |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischklößla |
Fleischklößlein |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschklöslich |
Fleischklößlein |
Königsberg |
V30,2 |
"…" |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklößla |
Fleischklößlein |
Unterleiterbach |
V32,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaaschklüsla |
Fleischklößlein |
Görau |
V34,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkließla |
Fleischklößlein |
Schirradorf |
V34,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkließla |
Fleischklößlein |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklößla |
Fleischklößlein |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischklößla |
Fleischklößlein |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkleesla |
Fleischklößlein |
Wunsiedel |
V39,4 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklößla |
Fleischklößlein |
Windischletten |
W32,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklösla |
Fleischklößlein |
Krögelstein |
W34,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkläslie |
Fleischklößlein |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschklässli |
Fleischklößlein |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fläsch-Klössla |
Fleischklößlein |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklösla |
Fleischklößlein |
Zeegendorf |
X33,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkläsli |
Fleischklößlein |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischlößla |
Fleischklößlein |
Sassanfahrt |
Y32,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Fleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkläßli |
Fleischklößlein |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
5 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Gehacktesklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Ghacks Klüßla |
Gehacktesklößlein |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Gehacktesklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Kacksklößlå |
Gehacktesklößlein |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Hackfläschklößle |
Hackfleischklößlein |
Lempertshausen |
R31,8 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackflaischkli:ßla |
Hackfleischklößlein |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Hackflääschklösle |
Hackfleischklößlein |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfläschklüößla |
Hackfleischklößlein |
Coburg |
S32,9 |
(-klößchen) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfläschklüëßlá |
Hackfleischklößlein |
Einberg |
S33,4 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleäschglürsla |
Hackfleißschklößlein |
Dörfles |
S33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackklösla |
Hackklößlein |
Mönchröden |
S33,5 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackklößla |
Hackklößlein |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklösla |
Hackfleischklößlein |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklösla |
Hackfleischklößlein |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleisch Klösla |
Hackfleischklößlein |
Gossenberg |
T32,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfläschklüäßlā |
Hackfleischklößlein |
Untersiemau |
T32,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklößla |
Hackfleischklößlein |
Frohnlach |
T33,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfläschklösler |
Hackfleischklößlein |
Sonnefeld |
T33,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklüsla |
Hackfleischklößlein |
Neuensee |
T33,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackklü=eslà |
Hackklöslein |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklößla |
Hackfleischklößlein |
Schney |
U33,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischklößla |
Hackfleischklößlein |
Klosterlangheim |
U33,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Hackfleischkleesla |
Hackfleischklößlein |
Sparneck |
U38,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Hackfleischklößla |
Hackfleischklößlein |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackfleischklößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Haggflaschküchle |
Hackfleischküchlein |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Hackklößchen |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackklößchen |
Hackklößchen |
Ahorn |
T32,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kloß |
Klößlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Klößla |
Klößlein |
Großheirath |
T32,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Knoblauch |
Knoberlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
S Nom |
Knoberla |
Knoberlein |
Happurg |
c35,3 |
|
#xyz |
2 |
54 |
31 |
 
|
Knödel |
Fleischknödlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischknödla |
Fleischknödlein |
Holenbrunn |
V39,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Knödel |
Hackfleischknödlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Hackfleischknialer |
Hackfleischknödlein |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
König |
Königsberger |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm Nom |
Königsberger |
Königsberger |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Fleischkräpfchen |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkräpfchen |
Fleischkräpchen |
Bühler |
V26,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
die Flääschkrapfli |
Die Fleischkrapflein |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkrapfli |
Fleischkrapflein |
Eckartshausen |
V27,8 |
dos sen |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flǟschgrapfli |
Fleischkrapflein |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkrapfli |
Fleischkrapflein |
Eßleben |
W27,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläsch-krapfli |
Fleischkrapflein |
Heidenfeld |
W28,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Krapfen |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkräpfli |
Fleischkräpflein |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkrapfli |
Fleischkrapflein |
Steinsfeld |
W29,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläsch-Krapfli |
Fleischkrapflein |
Donnersdorf |
W29,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläsch-Krapfli |
Fleischkrapflein |
Thüngersheim |
X26,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschgrapfli |
Fleischkrapflein |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkrapfli |
Fleischkrapflein |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkrapfli |
Fleischkrapflein |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkrapfli |
Fleischkrapflein |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkrapfli |
Fleischkrapflein |
Oberschwarzach |
X29,8 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschgrabfli |
Fleischkrapflein |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Krapfen |
Fleischkrapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkrapfli |
Fleischkrapflein |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Hackfleischkräpflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Haggfleischgräpfla |
Hackfleischkräpflein |
Burk |
Z33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Krapfen |
Krapflein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Krapfli |
Krapflein |
Eßleben |
W27,5 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleisch-Küchli |
Fleischküchlein |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fläschköchle |
Fleischküchlein |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkichli |
Fleischküchlein |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschköchli |
Fleischküchlein |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkechli |
Fleischküchlein |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Diespeck |
a30,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaschkigla |
Fleischküchlein |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Langensendelbach |
a33,2 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Bubenreuth |
a33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Die Fleischkiekla |
Die Fleischküchlein |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Uttenreuth |
a33,8 |
[…Ki:gla] |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischköigla |
Fleischküchlein |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Weißenohe |
a34,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Affalterbach |
a34,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
an Fleischküchla |
ein Fleischküchlein |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Plech |
a35,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköichla |
Fleischküchlein |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Hartenstein |
a36,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fläschköchla |
Fleischküchlein |
Hohlach |
b27,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
fleischküchli |
Fleischküchlein |
Oberntief |
b29,4 |
Man sagt: |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Lenkersheim |
b29,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
die Flaischkīgli |
Die Fleischküchlein |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
die Fleischküchlein |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküichli |
Fleischküchlein |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköichli |
Fleischküchlein |
Boxdorf |
b33,7 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkichle |
Fleischküchlein |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkaichla |
Fleischküchlein |
Rollhofen |
b35,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköichla |
Fleischküchlein |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Altensittenbach |
b35,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkäichla |
Fleischküchlein |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Ohrenbach |
c28,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkichli |
Fleischküchlein |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküechli |
Fleischküchlein |
Adelshofen |
c28,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischküchli |
Fleischküchlein |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkichli |
Fleischküchlein |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Trautskirchen |
c30,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkieglie |
Fleischküchlein |
Boxau |
c30,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkichle |
Fleischküchlein |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischkiechli |
Fleischküchlein |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkigli |
Fleischküchlein |
Vogtsreichenbach |
c31,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Knoblauchsland |
c33,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischköichla |
Fleischküchlein |
Nürnberg |
c33,5 |
, as |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischköichla |
Fleischküchlein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaischkaichla |
Fleischküchlein |
Wetzendorf |
c34,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Happurg |
c35,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Happurg |
c35,3 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkeichla |
Fleischküchlein |
Alfeld |
c36,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkïechli |
Fleischküchlein |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Linden b.Rothenburg o.d.Tauber |
d28,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiechli |
Fleischküchlein |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
pl. |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischkichli |
Fleischküchlein |
Binzwangen |
d29,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Hürbel a. Rangen |
d29,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkīgli |
Fleischküchlein |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Götteldorf |
d30,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkikli |
Fleischküchlein |
Kettenhöfstetten |
d30,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkügli |
Fleischküchlein |
Ballstadt |
d30,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkichli |
Fleischküchlein |
Neuhöflein |
d31,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Fleischkägla |
Fleischküchlein |
Bürglein |
d31,6 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomPl |
Fleischkichl |
Fleischküchlein |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
3 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomPl |
Fleischkichli |
Fleischküchlein |
Heilsbronn |
d31,9 |
des san di |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischköigla |
Fleischküchlein |
Buchschwabach |
d32,4 |
dös iss a … ! |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköchli |
Fleischküchlein |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkäigli |
Fleischküchlein |
Rohr |
d32,8 |
(Fl.küchlein) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
das Fleischküchla |
Das Fleischküchlein |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischköichla |
Fleischküchlein |
Worzeldorf |
d33,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköichli |
Fleischküchlein |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
di Flaischkeichla |
Die Fleischküchlein |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkäichli |
Fleischküchlein |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Brunn |
d35,1 |
dös is dös Rezept von die |
Sg wegen GPK |
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkichla |
Fleischküchlein |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Hagenau |
e28,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkichli |
Fleischküchlein |
Bellershausen |
e28,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkichli |
Fleischküchlein |
Schwand |
e29,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
die Fleischküchli |
Die Fleischküchlein |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Höchstetten |
e29,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiagli |
Fleischküchlein |
Neunstetten |
e29,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiegli |
Fleischküchlein |
Aich |
e31,3 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Lichtenau |
e31,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Reuth |
e31,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischkiöchli |
Fleischküchlein |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköigli |
Fleischküchlein |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischkäigli |
Fleischküchlein |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Moosbach |
e32,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkigli |
Fleischküchlein |
Kapsdorf |
e32,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischköigla |
Fleischküchlein |
Harrlach |
e34,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
fleischkiachli |
Fleischküchlein |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Herrieden |
f29,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkigla |
Fleischküchlein |
Winn |
f29,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiächli |
Fleischküchlein |
Metzlesberg |
f29,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküagli |
Fleischküchlein |
Burgoberbach |
f30,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Winkel |
f30,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiechli |
Fleischküchlein |
Niederoberbach |
f30,5 |
() |
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Niederoberbach |
f30,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Niederoberbach |
f30,5 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischküchli |
Fleischküchlein |
Windsbach |
f31,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkäichli |
Fleischküchlein |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköuchli |
Fleischküchlein |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischköichla |
Fleischküchlein |
Eckersmühlen |
f33,3 |
oder |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkichla |
Fleischküchlein |
Michelbach |
f34,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
das Fleischküachle |
Das Fleischküchlein |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleichkichli |
Fleischküchlein |
Schopfloch |
g28,6 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiëchli |
Fleischküchlein |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiechli |
Fleischküchlein |
Waldhäuslein |
g28,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischki:chli |
Fleischküchlein |
Königshofen a.d.H. |
g30,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleichküchle |
Fleischküchlein |
Ehingen |
g30,7 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkëichla |
Fleischküchlein |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküechli |
Fleischküchlein |
Dinkelsbühl |
h28,3 |
! |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Illenschwang |
h29,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiachli |
Fleischküchlein |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküachli |
Fleischküchlein |
Obermögersheim |
h30,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkiachli |
Fleischküchlein |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Fürnheim |
h30,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Ostheim |
h31,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküachli |
Fleischküchlein |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkeichli |
Fleischküchlein |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkoukla |
Fleischküchlein |
Bergen |
h33,3 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköchli |
Fleischküchlein |
Oberhochstatt |
h33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkijcha |
Fleischküchen |
Raitenbuch |
h33,9 |
dis han ba uns ... oda |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkeigler |
Fleischküchlein |
Reichersdorf |
h34,1 |
(Küchlein) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkiachlã |
Fleischküchlein |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Flaischkierchle |
Fleischküchlein |
Degersheim |
i31,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkäichli |
Fleischküchlein |
Treuchtlingen |
i32,5 |
, |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküechli |
Fleischküchlein |
Dietfurt |
i32,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkaichla |
Fleischküchlein |
Erkertshofen |
i34,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkichler |
Fleischküchlein |
Pollenfeld |
i34,4 |
h̶̶a̶̶c̶̶k̶̶b̶̶r̶̶a̶̶t̶̶e̶̶n̶ |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischke-igli |
Fleischküchlein |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischköglin |
Fleischküchlein |
Hochholz |
k33,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkaichla |
Fleischküchlein |
Mörnsheim |
k33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküichli |
Fleischküchlein |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkücherle |
Fleischküchelein |
Pietenfeld |
k34,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaaschküchla |
Fleischküchlein |
Windheim |
Q34,9 |
|
|
3 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaaschköüchla |
Fleischküchlein |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Oberbach |
R26,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Floeschküchlich |
Fleischküchlein |
Rödles |
R27,6 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Oberstreu |
R28,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
die Fläschküchlich |
Die Fleischküchlein |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Flaschküchle |
Fleischküchlein |
Aubstadt |
S29,2 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Zeyern |
S35,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
die Fleischkiekla |
Die Fleischküchlein |
Döbra |
S36,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Mittelsinn |
T24,9 |
(Wochenübersicht) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Rannungen |
T28,7 |
|
#? Falscher Schnipsel |
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Birnfeld |
T29,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleschküchlich |
Fleischküchlein |
Schweinshaupten |
T30,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchelchen |
Fleischküchelchen |
Wiesen |
U23,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Rieneck |
U24,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Diebach |
U26,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Hambach |
U28,7 |
(Fleischküchlein) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchlich |
Fleischküchlein |
Kerbfeld |
U29,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchlich |
Fleischküchlein |
Reckertshausen |
U30,1 |
Das sind ... (NB! Die macht meine Großmutter ausgezeichnet!) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchlich |
Fleischküchlein |
Lendershausen |
U30,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Burgkunstadt |
U34,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Burgkunstadt |
U34,5 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Geutenreuth |
U34,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischklößla |
Fleischküchlein |
Kirchleus |
U35,1 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkiegla |
Fleischküchlein |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Streitau |
U37,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkiechla |
Fleischküchlein |
Gefrees |
U37,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Flaschküchelche |
Fleischküchelchen |
Neuhütten |
V23,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleisch-Küchle |
Fleischküchlein |
Adelsberg |
V25,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Schweinfurt |
V28,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Forst |
V28,6 |
(…) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Forst |
V28,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaschküchli |
Fleischküchlein |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchlich |
Fleischküchlein |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
die Fläschküchlich |
Die Fleischküchlein |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Unterleiterbach |
V32,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Kleukheim |
V33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Harsdorf |
V36,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkichla |
Fleischküchlein |
Leisau |
V37,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischköichla |
Fleischküchlein |
Wölsau |
V39,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchelschen |
Fleischküchelchen |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Flaaschkischeljen |
Fleischküchelchen |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Flaschküchle |
Fleischküchlein |
Haibach |
W22,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschköchli |
Fleischküchlein |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
die Fläschkrapfli |
Die Fleischkrapflein |
Hergolshausen |
W27,6 |
(Fleischkräpfchen) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Steinsfeld |
W29,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Eltmann |
W30,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Oberschleichach |
W30,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaschküchla |
Fleischküchlein |
Hohengüßbach |
W32,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküngla |
Fleischküchlein |
Hallstadt |
W32,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Drosendorf |
W32,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaschküchla |
Fleischküchlein |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Zeckendorf |
W33,4 |
Des senn die |
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Tiefenellern |
W33,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkügla |
Fleischküchlein |
Neustädtlein |
W35,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Die Fleischkickla |
Die Fleischküchlein |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkichla |
Fleischküchlein |
Obergräfenthal |
W36,2 |
f̶̶l̶̶e̶̶i̶̶s̶̶c̶̶h̶̶k̶̶ü̶̶c̶̶h̶̶l̶̶e̶ |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Flaischkiegla |
Fleischküchlein |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Warmensteinach |
W37,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischckiigla |
Fleischküchlein |
Weidenberg |
W37,7 |
Fleischküchlein (= …) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleichköichla |
Fleischküchlein |
Fichtelberg |
W38,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Nagel |
W38,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Retzbach |
X25,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschköchli |
Fleischküchlein |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschköchli |
Fleischküchlein |
Oberpleichfeld |
X27,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Volkach |
X28,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Siegendorf |
X29,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Zettmannsdorf |
X30,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischkügla |
Fleischküchlein |
Frenshof |
X31,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkücheli |
Fleischküchlein |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleisch-Küchla |
Fleischküchlein |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Roßdorf a.Forst |
X32,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Tiefenpölz |
X33,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
di Fleischkiegla |
Die Fleischküchlein |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischki:gla |
Fleischküchlein |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Haag |
X36,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkīgla |
Fleischküchlein |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchelchen |
Fleischküchelchen |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchelchen |
Fleischküchelchen |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fläschküschelschen |
Fleischküchelchen |
Klingenberg a.M. |
Y22,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschköchli |
Fleischküchlein |
Randersacker |
Y26,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschköchli |
Fleischküchlein |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flesch-köchli |
Fleischküchlein |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Untersambach |
Y29,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Burgebrach |
Y31,2 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Schlammersdorf |
Y33,7 |
oder |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Verschiedene Handschriften |
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Verschiedene Handschriften |
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkückla |
Fleischküchlein |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Verschiedene Handschriften |
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flesichkückla |
Fleischküchlein |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Zips |
Y36,5 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläsch-Küchli |
Fleischküchlein |
Rüdenau |
Z22,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flesch-Küchli |
Fleischküchlein |
Rüdenau |
Z22,4 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleeschküchli |
Fleischküchlein |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschköchli |
Fleischküchlein |
Erlach |
Z27,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschköchli |
Fleischküchlein |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischküchle |
Fleischküchlein |
Marktbreit |
Z27,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschküchli |
Fleischküchlein |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fläschkechli |
Fleischküchlein |
Mainbernheim |
Z28,4 |
(…) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchlein |
Fleischküchlein |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischkichli |
Fleischküchlein |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Markt Einersheim |
Z28,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
4 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischküchli |
Fleischküchlein |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkigla |
Fleischküchlein |
Wimmelbach |
Z33,4 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischkügla |
Fleischküchlein |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleisch Küchla |
Fleischküchlein |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischküchla |
Fleischküchlein |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkügla |
Fleischküchlein |
Kühlenfels |
Z35,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischkigla |
Fleischküchlein |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Fleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flaischkichla |
Fleischküchlein |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Hackfleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleisch-Küjchla |
Hackfleischküchlein |
Nordhalben |
R36,4 |
(kleine Kuchen) |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Hackfleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleischkiegla |
Hackfleischküchlein |
Ziegenburg |
U36,6 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Hackfleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Hackfleisch-Küchla |
Hackfleischküchlein |
Baunach |
W32,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kuchen |
Hackfleischküchlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Hackfläschküchli |
Hackfleischküchlein |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Küchelchen |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Küschelsche |
Küchelchen |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Kuchen |
Pfannkuchen |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomPl |
Pfanneküchli |
Pfannkuchen |
Gernach |
W28,5 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
Kugel |
Fleischkugeln |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf NomPl |
Fleischkugeln |
Fleischkugeln |
Schönderling |
S26,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Laib |
Fleischlaiblein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischlaabla |
Fleischlaiblein |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
machen |
machen |
herstellen |
Vsw PP |
Do hot di Mu(rr)ä Fleischbackäla gmacht |
da hat die Mutter Fleischbackelein gemacht |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Mutter |
Mutter |
Mutter; Frau, die ein Kind geboren hat |
Sf NomSg |
Do hot di Mu(rr)ä Fleischbackäla gmacht |
da hat die Mutter Fleischbackelein gemacht |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
nicht |
nicht |
nicht |
Negator |
Frigädälln - des hob ich nonni ghöad, des song miä ned. |
Frikadellen, das hab ich noch nie gehört, das sagen wir nicht |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
nie |
nie |
niemals |
Adv |
Frigädälln - des hob ich nonni ghöad, des song miä ned. |
Frikadellen, das hab ich noch nie gehört, das sagen wir nicht |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
noch |
noch |
noch |
Adv |
Frigädälln - des hob ich nonni ghöad, des song miä ned. |
Frikadellen, das hab ich noch nie gehört, das sagen wir nicht |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Peter |
Hackepeter |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Hackepeter |
Hackepeter |
Biebelried |
Y27,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Peter |
Hackepeter |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomSg |
Hackerpeter |
Hackepeter |
Geschwand |
Z34,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Pfanne |
Pfannkuchen |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sm NomPl |
Pfanneküchli |
Pfannkuchen |
Gernach |
W28,5 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanze |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sf Nom |
Fleischpflanzen |
Fleischpflanzen |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischpflanzln |
Fleischpflanzeln |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischpflanzl´n |
Fleischpflanzeln |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanzerl |
Fleischpflanzel |
Oberhaidelbach |
c35,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanzl |
Fleischpflanzel |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanzl |
Fleischpflanzel |
Böhmfeld |
k35,4 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanzl |
Fleischpflanzel |
Schelldorf |
k35,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
pflanzen |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanz'l |
Fleischpflanzel |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanzl |
Fleischpflanzel |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanzerl |
Fleischpflanzel |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Verschiedene Handschriften |
2 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzel |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanzerl |
Fleischpflanzel |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischpflanzla |
Fleischpflanzlein |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
Fleischpflanzla |
Fleischpflanzlein |
Raitenbuch |
h33,9 |
dis han ba uns ... oda |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischpflanzla |
Fleischpflanzlein |
Kinding |
h35,7 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischpflanzli |
Fleischpflanzlein |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
die Fleischpflanzle |
Die Fleischpflanzlein |
Nassenfels |
l34,4 |
"Wiedersehensessen" = das von der Woche übriggebliebene wird "zammdraht" |
|
1 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischpflanzlan |
Fleischpflanzlein |
Egweil |
l34,5 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
pflanzen |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Fleischpflänzla |
Fleischpflänzlein |
Marktleuthen |
U38,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Fleischpflänzla |
Fleischpflänzlein |
Burglesau |
W33,1 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Fleischpflanzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flesch-pflanzli |
Fleischpflanzlein |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
pflanzen |
Pflänzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn Nom |
Pflänzla |
Pflänzlein |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Platz |
Fleischplatzlein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Flesch-platzli |
Fleischplatzlein |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
2 |
54 |
31 |
 
|
reiben |
Reiberdatschen |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
S Nom |
Reiberdatschn |
Reiberdatschen |
Seußen |
V39,6 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
sagen |
sagen |
sagen |
Vsw 1Pl |
Frigädälln - des hob ich nonni ghöad, des song miä ned. |
Frikadellen, das hab ich noch nie gehört, das sagen wir nicht |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|
Schnickel |
Schnickelein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Schnickelich |
Schnickelein |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
3 |
54 |
31 |
 
|
Steak |
Beefsteak |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomSg |
deutsches Befsteck |
deutsches Beefsteak |
Biebelried |
Y27,8 |
|
#sl |
1 |
54 |
31 |
 
|
Steak |
Beefsteaklein |
gebratenes Flädchen aus Hackfleisch, Frikadelle |
Sn NomPl |
Die Biffsteckla |
Die Beefsteaklein |
Nentschau |
S39,2 |
|
|
1 |
54 |
31 |
 
|