Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abfrottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abfrotieren |
abfrottieren |
Detter |
T25,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abfrottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abfrotieren |
abfrottieren |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abfrottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
si ohfoddiern |
sich abfrottieren |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abfrottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abfrottieren |
abfrottieren |
Wiesen |
U23,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abfummeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oufummeln |
abfummeln |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
4 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abfummeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Haut abfummeln |
Haut abfummeln |
Oberhaidelbach |
c35,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abfummeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ofummln |
abfummeln |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abfummeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oafummeln |
abfummeln |
Windischletten |
W32,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abfummeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abfummeln |
abfummeln |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abfummeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abfŭmmeln |
abfummeln |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abfummeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abfummeln |
abfummeln |
Weidesgrün |
S37,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abmassieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw inf |
abmassier |
abmassieren |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abraffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oruffeln |
abraffeln |
Langensendelbach |
a33,2 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abraffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohraff'ln |
abraffeln |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
mein Buckl gschäd oreim |
meinen Buckel gescheit abreiben |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
abgeríewe |
abgerieben |
Rieneck |
U24,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
ogariewa |
abgerieben |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
ogariewa |
abgerieben |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
abgerieben |
abgerieben |
Großheirath |
T32,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
abgerieben |
abgerieben |
Kleingarnstadt |
S33,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
ondi ōreim |
#? abreiben |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
ouhgriem |
abgerieben |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
gscheid oreim |
gescheit abreiben |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
mit am Fleg āraiba |
mit einem Fleck abreiben |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
abreiben |
abreiben |
Schöllkrippen |
U22,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
ou-reim |
abreiben |
Premeusel |
T36,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oureim |
abreiben |
Neuensee |
T33,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
o:raib |
abreiben |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
ohreim |
abreiben |
Dörfles b.Kronach |
S34,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oureim |
abreiben |
Wallenfels |
S35,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
orei |
abreiben |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
åb'reim |
abreiben |
Höferänger |
U35,2 |
abreiben |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Fichtelberg |
W38,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
die Haut ougerim |
die Haut abgerieben |
Steinsfeld |
W29,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
die Haut mitn Handtuch fest oureiben |
die Haut mit dem Handtuch fest abreiben |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
raib dich fest åu |
reib dich fest ab |
Bad Steben |
R36,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
richti ogeriwa |
richtig abgerieben |
Erlach |
Z27,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
tüchtig abreib'n |
tüchtig abreiben |
Uttenreuth |
a33,8 |
auch |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
die Haut mit der Handwälln dichti ooreim |
die Haut mit der Handzwehel tüchtig abreiben |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
5 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
tu die amal richtig oreibn |
tue dich einmal richtig abreiben |
Schweinshaupten |
T30,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst 1Sg |
ih reib' die Haut mitn Hôndtouch gscheit oh |
ich reibe die Haut mit dem Handtuch gescheit ab |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
åbraiw? |
abreiben |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
die Haut mit n Handtuäch obrei |
die Haut mit einem Handtuch abreiben |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
3 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
gscheid oreim |
gescheit abreiben |
Harrlach |
e34,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
Die Haŭt mit m Hanntüchloa fest oareiwaa |
die Haut mit dem Handtüchlein fest abreiben |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
die Haut oreib |
die Haut abreiben |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
der tut sei Haut ohreim |
der tut seine Haut abreiben |
Kirchehrenbach |
Z33,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
ō reim, daß die Schwarte rūtn wä(r)d |
abreiben, dass die Schwarte rot wird |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
Dea hot sei Haut fest óbgärim |
der hat seine Haut fest abgerieben |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
dea ̄̄ si gscheid ogriem |
der hat sich gescheit abgerieben |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
ou-reib |
abreiben |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
ouhreim |
abreiben |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Obergräfenthal |
W36,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Ziegenburg |
U36,6 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Burk |
Z33,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreibn |
abreiben |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Lützelsdorf |
Z34,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
o-reim |
abreiben |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
abreiwe |
abreiben |
Großheubach |
Z22,1 |
oder |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
o'reib' |
abreiben |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
o reib |
abreiben |
Heidenfeld |
W28,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
åraib |
abreiben |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
abreiben |
abreiben |
Adelsberg |
V25,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
abreibe |
abreiben |
Goldbach |
V22,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreibe |
abreiben |
Fürnheim |
h30,7 |
odr. |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
o reibn |
abreiben |
Plech |
a35,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
ooreim |
abreiben |
Windsbach |
f31,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oh-reim |
abreiben |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
o:raim |
abreiben |
Königshofen a.d.H. |
g30,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
min hanswelle oreibe |
mein Handzwehel abreiben |
Bellershausen |
e28,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
o reim |
abreiben |
Hochholz |
k33,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
o-rüwen |
abreiben |
Buxheim |
l34,3 |
|
#evtl. abribbeln |
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
Di Haut mit n Handtuech fest o reib |
die Haut mit einem Handtuch fest abreiben |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
die Haut stark oabgerieba |
die Haut stark abgerieben |
Karlburg |
W25,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreibm |
abreiben |
Heideck |
g33,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
agriewa |
abgerieben |
Oberaltertheim |
Z25,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
o geriem |
abgerieben |
Siegendorf |
X29,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
Hend oreibn |
Hand abreiben |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
mit am Handtuch āraiba |
mit einem Handtuch abreiben |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
gscheit ogerim |
gescheit abgerieben |
Oberschwarzach |
X29,8 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
die Haut mit n Hontuach fest ågariwa |
die Haut mit dem Handtuch fest abgerieben |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oo'reim |
abreiben |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
fest ooreim |
fest abreiben |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
d' Haut ohreim |
die Haut abreiben |
Schelldorf |
k35,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Hohengüßbach |
W32,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
si oorebble |
sich abribbeln |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
mit dem Handtŭch o>ugëribblt |
mit dem Handtuch abgeribbelt |
Einberg |
S33,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
er hat sei Haut agerippelt |
er hat seine Haut abgeribbelt |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
di Haut mit de Haazqualln ourippel |
die Haut mit der Handzwehel abribbeln |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut orippeln |
die Haut abribbeln |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haud oribbl |
die Haut abribbeln |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
di haud åbriww?l? |
die Haut abribbeln |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Die Haut fest ouribbeln |
die Haut fest abribbeln |
Nordhalben |
R36,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbele |
abribbeln |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'rippl |
abribbeln |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'rippeln |
abribbeln |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
u'reppeln |
abribbeln |
Lenkersheim |
b29,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oräpple |
abribbeln |
Neustett |
c27,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ooräbble |
abribbeln |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ōrebbln |
abribbeln |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbeln |
abribbeln |
Götteldorf |
d30,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o rebbln |
abribbeln |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohrübbln |
abribbeln |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orebbeln |
abribbeln |
Kettenhöfstetten |
d30,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orabbeln |
abribbeln |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
åribbel |
abribbeln |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbele |
abribbeln |
Rüdenau |
Z22,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbele |
abribbeln |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbeln |
abribbeln |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohrippeln |
abribbeln |
Markt Einersheim |
Z28,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbeln |
abribbeln |
Tiefenellern |
W33,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ōhriwwele |
abribbeln |
Hofstädten |
U22,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbeln |
abribbeln |
Warmensteinach |
W37,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orippel |
abribbeln |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abriwwele |
abribbeln |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbeln |
abribbeln |
Klosterlangheim |
U33,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oreppl |
abribbeln |
Ballstadt |
d30,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Abrippeln |
abribbeln |
Bürglein |
d31,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'ribbeln |
abribbeln |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
3 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
orepplt |
abgeribbelt |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
ougeripplt |
abgeribbelt |
Wilhelmsthal |
S35,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orüppln |
abribbeln |
Reichersdorf |
h34,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
der wird ogrippelt |
der wird abgeribbelt |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbln |
abribbeln |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
di Haut āribbla |
die Haut abribbeln |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohribbln |
abribbeln |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o rebble |
abribbeln |
Linden b.Rothenburg o.d.Tauber |
d28,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ouribbeln |
abribbeln |
Mistelfeld |
U33,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
āribblɑ̃ |
abribbeln |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbln |
abribbeln |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ouribbln |
abribbeln |
Mönchröden |
S33,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ouribbln |
abribbeln |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbl |
abribbeln |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ouribbln |
abribbeln |
Untersiemau |
T32,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orüpeln |
abribbeln |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbeln |
abribbeln |
Platz |
S26,8 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orüben |
abribbeln |
Pollenfeld |
i34,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oorüppeln |
abribbeln |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrippeln |
abribbeln |
Retzbach |
X25,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orippler |
abribbeln |
Degersheim |
i31,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut orepeln |
die Haut abribbeln |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbeln |
abribbeln |
Volkach |
X28,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut abribbeln |
die Haut abribbeln |
Niederoberbach |
f30,5 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orübün |
abribbeln |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrippeln |
abribbeln |
Frohnlach |
T33,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abriwelle |
abribbeln |
Großheubach |
Z22,1 |
oder |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Die Haut abrebbeln |
die Haut abribbeln |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrippeln |
abribbeln |
Tettau |
Q34,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbeln |
abribbeln |
Oberbach |
R26,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohrippln |
abribbeln |
Worzeldorf |
d33,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ooripp'ln |
abribbeln |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbln |
abribbeln |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oreppeln |
abribbeln |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribln |
abribbeln |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbln |
abribbeln |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oreppeln |
abribbeln |
Schwand |
e29,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
aoriebele |
abribbeln |
Neuhütten |
V23,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohrebbeln |
abribbeln |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ōribln |
abribbeln |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orippeln |
abribbeln |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
ågerieb?< |
abgeribbelt |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abriwwele |
abribbeln |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abriwwelle |
abribbeln |
Großostheim |
W21,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbln |
abribbeln |
Wildenberg |
T35,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orübln |
abribbeln |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orabbeln |
abribbeln |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oorebble |
abribbeln |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ooribla |
abribbeln |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o-repple |
abribbeln |
Waldhäuslein |
g28,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrippeln |
abribbeln |
Gunzenhausen |
g31,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbeln |
abribbeln |
Burgoberbach |
f30,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o ribbeln |
abribbeln |
Winkel |
f30,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbln |
abribbeln |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbln |
abribbeln |
Dietfurt |
i32,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrippeln |
abribbeln |
Kaudorf |
f30,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbele |
abribbeln |
Haibach |
W22,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbel |
abribbeln |
Eltmann |
W30,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
D' Haŭt orübbln |
die Haut abribbeln |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orippla mitn Hondfleck |
abribbeln mit dem Handfleck |
Obermögersheim |
h30,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrippeln |
abribbeln |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ourüffln |
abriffeln |
Presseck |
T36,1 |
u. |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abriffeln |
abriffeln |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ōrüffln |
abriffeln |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'riefl |
abriffeln |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oriffeln |
abriffeln |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abriefeln |
abriffeln |
Hergolshausen |
W27,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o riffl |
abriffeln |
Donnersdorf |
W29,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ourüffl |
abriffeln |
Oberschleichach |
W30,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abriffeln |
abriffeln |
Drosendorf |
W32,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ooriffln |
abriffeln |
Eggolsheim |
Y33,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ooriffln |
abriffeln |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'riffl |
abriffeln |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ō riffln |
abriffeln |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrüffeln |
abriffeln |
Wimmelbach |
Z33,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Die Haut o rieffl |
die Haut abriffeln |
Bühler |
V26,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Die Haut mit'n Hoandtuch o'riffl |
die Haut mit dem Handtuch abriffeln |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
tüchtig o:riffl |
tüchtig abriffeln |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
abgerubbelt |
abgerubbelt |
Rieneck |
U24,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abruppeln |
abrubbeln |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrappeln |
abrubbeln |
Diespeck |
a30,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Uttenreuth |
a33,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'rubbeln |
abrubbeln |
Rollhofen |
b35,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohrubbln |
abrubbeln |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'rubbln |
abrubbeln |
Neunstetten |
e29,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Kapsdorf |
e32,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
arobbla |
abrubbeln |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abruppeln |
abrubbeln |
Ostheim |
h31,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orubbeln |
abrubbeln |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
a'urubb?ln |
abrubbeln |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oo'ruppln |
abrubbeln |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrŭppl |
abrubbeln |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Zeyern |
S35,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ourubbeln |
abrubbeln |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abruppeln |
abrubbeln |
Geutenreuth |
U34,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
å-rubbln |
abrubbeln |
Kulmbach |
U35,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Marktleuthen |
U38,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orubbeln |
abrubbeln |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ōrŭbbl |
abrubbeln |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrūbbeln |
abrubbeln |
Eßleben |
W27,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abruppeln |
abrubbeln |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrūbbeln |
abrubbeln |
Burglesau |
W33,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrūbbeln |
abrubbeln |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Haag |
X36,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ou-rubbl |
abrubbeln |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o rubln |
abrubbeln |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'ruppel'n |
abrubbeln |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abruppeln |
abrubbeln |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ōrubbln |
abrubbeln |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
de Haut abruppln |
die Haut abrubbeln |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut ourubbl |
die Haut abrubbeln |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
3 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut abrubben |
die Haut abrubbeln |
Schweinfurt |
V28,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut mitn Handtuch oruppeln |
die Haut mit dem Handtuch abrubbeln |
Binzwangen |
d29,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
mit dem Frottetuch abruppeln |
mit dem Frottetuch abrubbeln |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abruffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orŭffeln |
abruffeln |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abruffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o:ruffln |
abruffeln |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abruffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o ruffln |
abruffeln |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
ogorumpelt |
abgerumpelt |
Tschirn |
R35,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
aorumpeln |
abrumpeln |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrumpeln |
abrumpeln |
Birnfeld |
T29,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrumpeln |
abrumpeln |
Schney |
U33,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oorumpln |
abrumpeln |
Gefrees |
U37,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orûmpln |
abrumpeln |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrumpeln |
abrumpeln |
Wampen |
V39,3 |
auch |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oorumpeln |
abrumpeln |
Weidenberg |
W37,7 |
abrumpeln |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oorumpn |
abrumpen |
Wunsiedel |
V39,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orch oorumbln |
arg abrumpeln |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Die Haut mitn Hoandtuch fest ourumbln |
die Haut mit einem Handtuch fest abrumpeln |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abschrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oschrŭbbln |
abschrubbeln |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abschrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut ohsschruppln |
die Haut abschrubbeln |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohschrubn |
abschrubben |
Spies |
a35,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abschrubben |
abschrubben |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abschrŭbben |
abschrubben |
Görau |
V34,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oschrubben |
abschrubben |
Leisau |
V37,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abschrŭben |
abschrubben |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o schruppm |
abschrubben |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abschrubben |
abschrubben |
Wampen |
V39,3 |
auch |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abschrubben |
abschrubben |
Krögelstein |
W34,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oschrubb |
abschrubben |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o-schruppen |
abschrubben |
Burgebrach |
Y31,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
aschrŭppn |
abschrubben |
Zips |
Y36,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohschrubbn |
abschrubben |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut abschruppen |
die Haut abschrubben |
Eckersmühlen |
f33,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abtrockeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
Abgedrugel |
abgetrockel |
Biebelried |
Y27,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
ogedrüggelt |
abgetrückelt |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ootrickla |
abtrückeln |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o:trüggel |
abtrückeln |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
otrückl |
abtrückeln |
Gossenberg |
T32,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abtrückeln |
abtrückeln |
Diebach |
U26,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut oadrückl |
die Haut abtrückeln |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
fest abtrückln |
fest abtrückeln |
Coburg |
S32,9 |
abtrocknen |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw ImpSg |
tröckel dich ab |
tröckel dich ab |
Unterleichtersbach |
S25,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Tu dir o'drückel |
tu dich abtrückeln |
Biebelried |
Y27,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
tüchtig ogädrücklt |
tüchtig abgetrückelt |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrockern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abtruckern |
abtrockern |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröckern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'drückern |
abtrückern |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröckern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
otrickern |
abtrückern |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröckern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oh-drikan |
abtrückern |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröckern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
odrückere |
abtrückern |
Adelshofen |
c28,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröckern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohdriggan |
abtrückern |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröckern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ōtrückern |
abtrückern |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröcknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
udrigna |
abtrücknen |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtröcknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
gscheit ohdrückna |
gescheit abtrücknen |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abtröcknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
mit Handhader o trücken |
mit dem Handhader abtröcknen |
Alfeld |
c36,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'truckna |
abtrocknen |
Tiefenpölz |
X33,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
otruckner |
abtrocknen |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
3 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
trocken mich e mal stark ab |
ich trockne mich einmal stark ab |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ih tou mei Arm gscheit ohtruckna |
ich tue meinen Arm gescheit abtrocknen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
dou di gschaid odrugn? |
tue dich gescheit abtrocknen |
Röthenbach a.d.Pegnitz |
c34,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
otruckna |
abtrocknen |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohtruckne |
abtrocknen |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
odrŭckna |
abtrocknen |
Aich |
e31,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'trukne |
abtrocknen |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oodrŭggnä |
abtrocknen |
Metzlesberg |
f29,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abtrukna |
abtrocknen |
Fürnheim |
h30,7 |
odr. |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
odrucknå |
abtrocknen |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
odrigna |
abtrocknen |
Dollnstein |
k33,5 |
abtrocknen |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
aoutruckna |
abtrocknen |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
otruckna |
abtrocknen |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abtrocknen |
abtrocknen |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohtruckna |
abtrocknen |
Weißenbrunn |
T35,7 |
u. |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
outruckna |
abtrocknen |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ōdruckn? |
abtrocknen |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
otruckna |
abtrocknen |
Fesselsdorf |
V34,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
otruckna |
abtrocknen |
Hohengüßbach |
W32,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abtrocknen |
abtrocknen |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohtrŭckna |
abtrocknen |
Neuhöflein |
d31,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o truckna |
abtrocknen |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abwienern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abwienern |
abwienern |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abwischen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw ImpSg |
Wisch die Haut mit de Henudl fest ab |
Wisch die Haut mit dem ? fest ab |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abwischen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
owischn |
abwischen |
Holenbrunn |
V39,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abwischen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abwischen |
abwischen |
Sassanfahrt |
Y32,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ab |
abwischen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
owischn |
abwischen |
Geschwand |
Z34,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abwischen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
krefti o-wüschen |
kräftig abwischen |
Steinfeld |
W33,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
arg |
arg |
stark |
Gradpartikel |
orch oorumbln |
arg abrumpeln |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Arm |
Arm |
Arm |
Sm AkkSg |
ih tou mei Arm gscheit ohtruckna |
ich tue meinen Arm gescheit abtrocknen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
auf |
aufhören |
enden |
Vsw Inf |
deer heiet zum rippeiln neber auf |
der hört zum Ribbeln nicht mehr auf |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Blut |
Blut |
Blut |
Sn NomSg |
bis es Blut künnt |
bis das Blut kommt |
Oberstreu |
R28,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Buckel |
Buckel |
Rücken des Menschen |
Sm AkkSg |
mein Buckl gschäd oreim |
meinen Buckel gescheit abreiben |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Dreck |
Dreck |
Dreck |
Sm AkkSg |
an Drehg rorefln |
den Dreck herunterriffeln |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
durch |
durcheinander |
kreuz und quer |
Adv |
daß das durcheinander köm̄t |
das das durcheinander kommt |
Oberstreu |
R28,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
einander |
durcheinander |
kreuz und quer |
Adv |
daß das durcheinander köm̄t |
das das durcheinander kommt |
Oberstreu |
R28,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adv |
Dea hot sei Haut fest óbgärim |
der hat seine Haut fest abgerieben |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fest |
fest |
fest |
Adv |
Die Haut fest ouribbeln |
die Haut fest abribbeln |
Nordhalben |
R36,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adv |
die Haut mit n Hontuach fest ågariwa |
die Haut mit dem Handtuch fest abgerieben |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adv |
die Haut mitn Handtuch fest oureiben |
die Haut mit dem Handtuch fest abreiben |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adv |
Die Haŭt mit m Hanntüchloa fest oareiwaa |
die Haut mit dem Handtüchlein fest abreiben |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adv |
Di Haut mit n Handtuech fest o reib |
die Haut mit einem Handtuch fest abreiben |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adv |
Die Haut mitn Hoandtuch fest ourumbln |
die Haut mit einem Handtuch fest abrumpeln |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adv |
fest ooreim |
fest abreiben |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adv |
fest abtrückln |
fest abtrückeln |
Coburg |
S32,9 |
abtrocknen |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adv |
fest fummiln |
fest fummeln |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adv |
raib dich fest åu |
reib dich fest ab |
Bad Steben |
R36,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fest |
fest |
fest |
Adv |
Wisch die Haut mit de Henudl fest ab |
Wisch die Haut mit dem ? fest ab |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Fleck |
Fleck |
Handtuch |
Sm DatSg |
mit am Fleg āraiba |
mit einem Fleck abreiben |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Fleck |
Handfleck |
Handtuch |
Sm DatSg |
orippla mitn Hondfleck |
abribbeln mit dem Handfleck |
Obermögersheim |
h30,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Frottee |
Frottetuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
mit dem Frottetuch abruppeln |
mit dem Frottetuch abrubbeln |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
abfrottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abfrottieren |
abfrottieren |
Wiesen |
U23,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
abfrottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abfrotieren |
abfrottieren |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
abfrottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abfrotieren |
abfrottieren |
Detter |
T25,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
abfrottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
si ohfoddiern |
sich abfrottieren |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Frotieren |
frottieren |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
frottiert |
frottiert |
Biebelried |
Y27,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
recht groŭb frotiert |
recht grob frottiert |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
richtig frottieren |
richtig frottieren |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
werd frotiert |
wird frottiert |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frottieren |
frottieren |
Teuchatz |
X33,5 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
froddian |
frottieren |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
froddiän |
frottieren |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Frottiern |
frottieren |
Neustädtlein |
W35,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frottieren |
frottieren |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
froddiern |
frottieren |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frottieren |
frottieren |
Rottenberg |
V22,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frottieren |
frottieren |
Harsdorf |
V36,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frottieren |
frottieren |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frottieren |
frottieren |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
froddiern |
frottieren |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut mit dem Handtuch frottiern |
die Haut mit dem Handtuch frottieren |
Döbra |
S36,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Die Haŭt mit dem Handtŭch frottieroa |
die Haut mit dem Handtuch frottieren |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Ar frottiert sich |
er frottiert sich |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frottieren |
frottieren |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frottiern |
frottieren |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frottieren |
frottieren |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frottieren |
frottieren |
Hersbruck |
b35,8 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frotiern |
frottieren |
Knoblauchsland |
c33,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frottieren |
frottieren |
Happurg |
c35,3 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frottiern |
frottieren |
Neuhöflein |
d31,5 |
? |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frottieren |
frottieren |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frottiern |
frottieren |
Kleintettau |
Q34,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frottieann |
frottieren |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Frottieren |
frottieren |
Randersacker |
Y26,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
frottieren |
frottieren |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
frottiern |
frottieren |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
fummeln |
abfummeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oufummeln |
abfummeln |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
4 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hand |
Handhader |
Handtuch |
Sm DatSg |
mit Handhader o trücken |
mit dem Handhader abtröcknen |
Alfeld |
c36,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Hand |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
Die Haut mit'n Hoandtuch o'riffl |
die Haut mit dem Handtuch abriffeln |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Hand |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
die Haut mitn Handtuch oruppeln |
die Haut mit dem Handtuch abrubbeln |
Binzwangen |
d29,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Hand |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
die Haut mit n Hontuach fest ågariwa |
die Haut mit dem Handtuch fest abgerieben |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Hand |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
die Haut mitn Handtuch fest oureiben |
die Haut mit dem Handtuch fest abreiben |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Hand |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
die Haut mit dem Handtuch frottiern |
die Haut mit dem Handtuch frottieren |
Döbra |
S36,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Hand |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
Die Haŭt mit dem Handtŭch frottieroa |
die Haut mit dem Handtuch frottieren |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Hand |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
die Haut mit n Handtuäch obrei |
die Haut mit einem Handtuch abreiben |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
3 |
54 |
6 |
 
|
Hand |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
Di Haut mit n Handtuech fest o reib |
die Haut mit einem Handtuch fest abreiben |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Hand |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
Die Haut mitn Hoandtuch fest ourumbln |
die Haut mit einem Handtuch fest abrumpeln |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hand |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
Die Haut rüffel mit Handtuch |
die Haut riffeln mit Handtuch |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Hand |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
ih reib' die Haut mitn Hôndtouch gscheit oh |
ich reibe die Haut mit dem Handtuch gescheit ab |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Hand |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
mit dem Handtŭch o>ugëribblt |
mit dem Handtuch abgeribbelten |
Einberg |
S33,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Hand |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
mit am Handtuch āraiba |
mit einem Handtuch abreiben |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Hand |
Handtüchlein |
Handtuch |
Sn DatSg |
Die Haŭt mit m Hanntüchloa fest oareiwaa |
die Haut mit dem Handtüchlein fest abreiben |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Hand |
Handtüchlein |
Handtuch |
Sn DatSg |
min hanswelle oreibe |
mein Handzwehel abreiben |
Bellershausen |
e28,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Hand |
Handzwehel |
Handtuch |
Sf DatSg |
die Haut mit der Handwälln dichti ooreim |
die Haut mit der Handzwehel tüchtig abreiben |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
5 |
54 |
6 |
 
|
Hand |
Handzwehele |
Handtuch |
Sf DatSg |
di Haut mit de Haazqualln ourippel |
die Haut mit der Handzwehele abribbeln |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
die Haut mit n Hontuach fest ågariwa |
die Haut mit dem Handtuch fest abgerieben |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
de Haut abruppln |
die Haut abrubbeln |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
die Haut mit n Handtuäch obrei |
die Haut mit einem Handtuch abreiben |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
3 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
Di Haut mit n Handtuech fest o reib |
die Haut mit einem Handtuch fest abreiben |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
Die Haut mitn Hoandtuch fest ourumbln |
die Haut mit einem Handtuch fest abrumpeln |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
di Haut rüffln |
die Haut riffeln |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
Die Haut rüffel mit Handtuch |
die Haut riffeln mit Handtuch |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
die Haut stark oabgerieba |
die Haut stark abgerieben |
Karlburg |
W25,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
d'Haut truckareiwa |
die Haut trockenreiben |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
Die Haut wird geschrubbt |
die Haut wird geschrubbt |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
er hat sei Haut agerippelt |
er hat seine Haut abgeribbelt |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
er ribbelt sei Haut |
er ribbelt seine Haut |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
Haut abfummeln |
Haut abfummeln |
Oberhaidelbach |
c35,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
Haŭt rŭffeln |
Haut ruffeln |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
ih reib' die Haut mitn Hôndtouch gscheit oh |
ich reibe die Haut mit dem Handtuch gescheit ab |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
ribbln, bis di Haud ruäd werd |
ribbeln bis die Haut rot wird |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
Wisch die Haut mit de Henudl fest ab |
Wisch die Haut mit dem ? fest ab |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
di Haut mit de Haazqualln ourippel |
die Haut mit der Handzwehel abribbeln |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
die Haut mit der Handwälln dichti ooreim |
die Haut mit der Handzwehel tüchtig abreiben |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
5 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
Die Haŭt mit m Hanntüchloa fest oareiwaa |
die Haut mit dem Handtüchlein fest abreiben |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
die Haut mit dem Handtuch frottiern |
die Haut mit dem Handtuch frottieren |
Döbra |
S36,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
Die Haŭt mit dem Handtŭch frottieroa |
die Haut mit dem Handtuch frottieren |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
die Haut mitn Handtuch oruppeln |
die Haut mit dem Handtuch abrubbeln |
Binzwangen |
d29,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
die Haut ourubbl |
die Haut abrubbeln |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
3 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
die Haut abrubben |
die Haut abrubbeln |
Schweinfurt |
V28,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Haut |
Haut |
Haut |
Sf AkkSg |
die Haut ohsschruppln |
die Haut abschrubbeln |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
herunter |
herunterriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
an Drehg rorefln |
den Dreck herunterriffeln |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
hören |
aufhören |
enden |
Vsw Inf |
deer heiet zum rippeiln neber auf |
der hört zum Ribbeln nicht mehr auf |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Katze |
Katzenwäsche |
oberflächliche Wäsche (Körperreinigung) |
Sf NomSg |
Katzenwäsche |
Katzenwäsche |
Illenschwang |
h29,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
kommen |
kommen |
kommen |
Vst 3Sg |
bis es Blut künnt |
bis das Blut kommt |
Oberstreu |
R28,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
kommen |
kommen |
kommen |
Vst 3Sg |
daß das durcheinander köm̄t |
das das durcheinander kommt |
Oberstreu |
R28,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
kräftig |
kräftig |
stark, intensiv |
Adj präd |
krefti o-wüschen |
kräftig abwischen |
Steinfeld |
W33,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
tüchtig abreib'n |
tüchtig abreiben |
Uttenreuth |
a33,8 |
auch |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
mein Buckl gschäd oreim |
meinen Buckel gescheit abreiben |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
mit am Fleg āraiba |
mit einem Fleck abreiben |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
mit am Handtuch āraiba |
mit einem Handtuch abreiben |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
tu die amal richtig oreibn |
tue dich einmal richtig abreiben |
Schweinshaupten |
T30,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
raib dich fest åu |
reib dich fest ab |
Bad Steben |
R36,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
richti ogeriwa |
richtig abgerieben |
Erlach |
Z27,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
ondi ōreim |
#? abreiben |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
abgerieben |
abgerieben |
Kleingarnstadt |
S33,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
abgeríewe |
abgerieben |
Rieneck |
U24,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
abgerieben |
abgerieben |
Großheirath |
T32,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
ogariewa |
abgerieben |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
ouhgriem |
abgerieben |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
ogariewa |
abgerieben |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
o geriem |
abgerieben |
Siegendorf |
X29,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
o reibn |
abreiben |
Plech |
a35,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
agriewa |
abgerieben |
Oberaltertheim |
Z25,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oh-reim |
abreiben |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
ooreim |
abreiben |
Windsbach |
f31,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
o:raim |
abreiben |
Königshofen a.d.H. |
g30,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreibm |
abreiben |
Heideck |
g33,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreibe |
abreiben |
Fürnheim |
h30,7 |
odr. |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
o reim |
abreiben |
Hochholz |
k33,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
o-rüwen |
abreiben |
Buxheim |
l34,3 |
|
#evtl. abribbeln |
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oo'reim |
abreiben |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
ohreim |
abreiben |
Dörfles b.Kronach |
S34,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oureim |
abreiben |
Wallenfels |
S35,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
o:raib |
abreiben |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oureim |
abreiben |
Neuensee |
T33,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
ou-reim |
abreiben |
Premeusel |
T36,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
abreiben |
abreiben |
Schöllkrippen |
U22,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
orei |
abreiben |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
åb'reim |
abreiben |
Höferänger |
U35,2 |
abreiben |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Ziegenburg |
U36,6 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
abreibe |
abreiben |
Goldbach |
V22,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
abreiben |
abreiben |
Adelsberg |
V25,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
o reib |
abreiben |
Heidenfeld |
W28,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
åraib |
abreiben |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Hohengüßbach |
W32,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Obergräfenthal |
W36,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
ouhreim |
abreiben |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Fichtelberg |
W38,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
åbraiw? |
abreiben |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
ou-reib |
abreiben |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
abreiwe |
abreiben |
Großheubach |
Z22,1 |
oder |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
o'reib' |
abreiben |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Burk |
Z33,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
o-reim |
abreiben |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Lützelsdorf |
Z34,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreibn |
abreiben |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
oreim |
abreiben |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
ō reim, daß die Schwarte rūtn wä(r)d |
abreiben, dass die Schwarte rot wird |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
Dea hot sei Haut fest óbgärim |
der hat seine Haut fest abgerieben |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
dea ̄̄ si gscheid ogriem |
der hat sich gescheit abgerieben |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
der tut sei Haut ohreim |
der tut seine Haut abreiben |
Kirchehrenbach |
Z33,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
die Haut ougerim |
die Haut abgerieben |
Steinsfeld |
W29,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
d' Haut ohreim |
die Haut abreiben |
Schelldorf |
k35,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
Hend oreibn |
Hand abreiben |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
die Haut oreib |
die Haut abreiben |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
die Haut mit n Hontuach fest ågariwa |
die Haut mit dem Handtuch fest abgerieben |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
die Haut mitn Handtuch fest oureiben |
die Haut mit dem Handtuch fest abreiben |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
Die Haŭt mit m Hanntüchloa fest oareiwaa |
die Haut mit dem Handtüchlein fest abreiben |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
die Haut mit der Handwälln dichti ooreim |
die Haut mit der Handzwehel tüchtig abreiben |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
5 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
die Haut mit n Handtuäch obrei |
die Haut mit einem Handtuch abreiben |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
3 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
Di Haut mit n Handtuech fest o reib |
die Haut mit einem Handtuch fest abreiben |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
die Haut stark oabgerieba |
die Haut stark abgerieben |
Karlburg |
W25,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
gscheid oreim |
gescheit abreiben |
Harrlach |
e34,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
fest ooreim |
fest abreiben |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst PP |
gscheit ogerim |
gescheit abgerieben |
Oberschwarzach |
X29,8 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
gscheid oreim |
gescheit abreiben |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst 1Sg |
ih reib' die Haut mitn Hôndtouch gscheit oh |
ich reibe die Haut mit dem Handtuch gescheit ab |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
abreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
min hanswelle oreibe |
mein Handzwehel abreiben |
Bellershausen |
e28,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
reiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
truger reim |
trocken reiben |
Egweil |
l34,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
reiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
reibn |
reiben |
Erkertshofen |
i34,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
reiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
reiben |
reiben |
Pietenfeld |
k34,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
reiben |
die haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
raim |
reiben |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
reiben |
trockenreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
d'Haut truckareiwa |
die Haut trockenreiben |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reiben |
warmreiben |
die Haut warmreiben |
Vst Inf |
warm reibm |
warmreiben |
Frenshof |
X31,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
mit dem Handtŭch o>ugëribblt |
mit dem Handtuch abgeribbelt |
Einberg |
S33,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
si oorebble |
sich abribbeln |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
di haud åbriww?l? |
die Haut abribbeln |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Die Haut fest ouribbeln |
die Haut fest abribbeln |
Nordhalben |
R36,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
D' Haŭt orübbln |
die Haut abribbeln |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut orippeln |
die Haut abribbeln |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haud oribbl |
die Haut abribbeln |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Die Haut abrebbeln |
die Haut abribbeln |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
di Haut āribbla |
die Haut abribbeln |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'rippl |
abribbeln |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oräpple |
abribbeln |
Neustett |
c27,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'ribbeln |
abribbeln |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
3 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ooräbble |
abribbeln |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohrippln |
abribbeln |
Worzeldorf |
d33,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oreppl |
abribbeln |
Ballstadt |
d30,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbeln |
abribbeln |
Götteldorf |
d30,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohribbln |
abribbeln |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ooripp'ln |
abribbeln |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oreppeln |
abribbeln |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o rebble |
abribbeln |
Linden b.Rothenburg o.d.Tauber |
d28,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orabbeln |
abribbeln |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'rippeln |
abribbeln |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbln |
abribbeln |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orebbeln |
abribbeln |
Kettenhöfstetten |
d30,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
u'reppeln |
abribbeln |
Lenkersheim |
b29,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o rebbln |
abribbeln |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Abrippeln |
abribbeln |
Bürglein |
d31,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ōrebbln |
abribbeln |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
orepplt |
abgeribbelt |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
ougeripplt |
abgeribbelt |
Wilhelmsthal |
S35,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
ågerieb?< |
abgeribbelt |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orippeln |
abribbeln |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohrebbeln |
abribbeln |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orübln |
abribbeln |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ōribln |
abribbeln |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbele |
abribbeln |
Haibach |
W22,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abriwwele |
abribbeln |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbln |
abribbeln |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
aoriebele |
abribbeln |
Neuhütten |
V23,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbeln |
abribbeln |
Oberbach |
R26,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbeln |
abribbeln |
Platz |
S26,8 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ouribbeln |
abribbeln |
Mistelfeld |
U33,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbeln |
abribbeln |
Klosterlangheim |
U33,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abriwwelle |
abribbeln |
Großostheim |
W21,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbel |
abribbeln |
Eltmann |
W30,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbln |
abribbeln |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orüben |
abribbeln |
Pollenfeld |
i34,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o-repple |
abribbeln |
Waldhäuslein |
g28,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrippeln |
abribbeln |
Gunzenhausen |
g31,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
āribblɑ̃ |
abribbeln |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbln |
abribbeln |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbln |
abribbeln |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ōhriwwele |
abribbeln |
Hofstädten |
U22,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ouribbln |
abribbeln |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orüpeln |
abribbeln |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orübün |
abribbeln |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orippler |
abribbeln |
Degersheim |
i31,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohrübbln |
abribbeln |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribln |
abribbeln |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbln |
abribbeln |
Dietfurt |
i32,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orüppln |
abribbeln |
Reichersdorf |
h34,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orabbeln |
abribbeln |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oorebble |
abribbeln |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbeln |
abribbeln |
Burgoberbach |
f30,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbl |
abribbeln |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ouribbln |
abribbeln |
Mönchröden |
S33,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrippeln |
abribbeln |
Kaudorf |
f30,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ouribbln |
abribbeln |
Untersiemau |
T32,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrippeln |
abribbeln |
Frohnlach |
T33,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ooribla |
abribbeln |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o ribbeln |
abribbeln |
Winkel |
f30,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oribbln |
abribbeln |
Wildenberg |
T35,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrippeln |
abribbeln |
Tettau |
Q34,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oreppeln |
abribbeln |
Schwand |
e29,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrippeln |
abribbeln |
Retzbach |
X25,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbeln |
abribbeln |
Volkach |
X28,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbele |
abribbeln |
Rüdenau |
Z22,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
åribbel |
abribbeln |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbele |
abribbeln |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oorüppeln |
abribbeln |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbele |
abribbeln |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbeln |
abribbeln |
Warmensteinach |
W37,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abriwelle |
abribbeln |
Großheubach |
Z22,1 |
oder |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abriwwele |
abribbeln |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbeln |
abribbeln |
Tiefenellern |
W33,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohrippeln |
abribbeln |
Markt Einersheim |
Z28,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrippeln |
abribbeln |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orippla mitn Hondfleck |
abribbeln mit dem Handfleck |
Obermögersheim |
h30,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
der wird ogrippelt |
der wird abgeribbelt |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut orepeln |
die Haut abribbeln |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut abribbeln |
die Haut abribbeln |
Niederoberbach |
f30,5 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orippel |
abribbeln |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abribbeln |
abribbeln |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
er hat sei Haut agerippelt |
er hat seine Haut abgeribbelt |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
di Haut mit de Haazqualln ourippel |
die Haut mit der Handzwehel abribbeln |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut mitn Handtuch oruppeln |
die Haut mit dem Handtuch abrubbeln |
Binzwangen |
d29,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
mit dem Frottetuch abruppeln |
mit dem Frottetuch abrubbeln |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
de Haut abruppln |
die Haut abrubbeln |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abruppeln |
abrubbeln |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
abgerubbelt |
abgerubbelt |
Rieneck |
U24,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abruppeln |
abrubbeln |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrappeln |
abrubbeln |
Diespeck |
a30,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Uttenreuth |
a33,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'rubbeln |
abrubbeln |
Rollhofen |
b35,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohrubbln |
abrubbeln |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'rubbln |
abrubbeln |
Neunstetten |
e29,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Kapsdorf |
e32,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
arobbla |
abrubbeln |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abruppeln |
abrubbeln |
Ostheim |
h31,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orubbeln |
abrubbeln |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
a'urubb?ln |
abrubbeln |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oo'ruppln |
abrubbeln |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrŭppl |
abrubbeln |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Zeyern |
S35,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ourubbeln |
abrubbeln |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abruppeln |
abrubbeln |
Geutenreuth |
U34,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
å-rubbln |
abrubbeln |
Kulmbach |
U35,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Marktleuthen |
U38,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orubbeln |
abrubbeln |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ōrŭbbl |
abrubbeln |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrūbbeln |
abrubbeln |
Eßleben |
W27,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abruppeln |
abrubbeln |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrūbbeln |
abrubbeln |
Burglesau |
W33,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrūbbeln |
abrubbeln |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Haag |
X36,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ou-rubbl |
abrubbeln |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o rubln |
abrubbeln |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'ruppel'n |
abrubbeln |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrubbeln |
abrubbeln |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut ourubbl |
die Haut abrubbeln |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
3 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ōrubbln |
abrubbeln |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
abrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut abrubben |
die Haut abrubben |
Schweinfurt |
V28,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
Ribbeln |
das Reiben |
Sn DatSg |
deer heiet zum rippeiln neber auf |
der hört zum Ribbeln nicht mehr auf |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ribbeln |
ribbeln |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rebbl'n |
ribbeln |
Hürbel a. Rangen |
d29,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rippln |
ribbeln |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
reppeln |
ribbeln |
Hagenau |
e28,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rippln |
ribbeln |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
räbble |
ribbeln |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rebble& |
ribbeln |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rippeln |
ribbeln |
Herrieden |
f29,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rippeln |
ribbeln |
Winn |
f29,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rippln |
ribbeln |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ribbeln |
ribbeln |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rippla |
ribbeln |
Dinkelsbühl |
h28,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ribbeln |
ribbeln |
Dinkelsbühl |
h28,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rüppeln |
ribbeln |
Bergen |
h33,3 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rübbin |
ribbeln |
Mörnsheim |
k33,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rüppeln |
ribbeln |
Böhmfeld |
k35,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rippeln |
ribbeln |
Langenau |
Q34,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ribbeln |
ribbeln |
Windheim |
Q34,9 |
|
|
3 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ribbeln |
ribbeln |
Rödles |
R27,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Rippeln |
ribbeln |
Platz |
S26,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ribbeln |
ribbeln |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ribbln |
ribbeln |
Unterrodach |
S35,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rippeln |
ribbeln |
Sonnefeld |
T33,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ribbeln |
ribbeln |
Burgkunstadt |
U34,5 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
riwwele |
ribbeln |
Rückersbach |
V21,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rivvele |
ribbeln |
Stockstadt |
W21,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ribbeln |
ribbeln |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
riwelle |
ribbeln |
Klingenberg a.M. |
Y22,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ribbeln |
ribbeln |
Marktbreit |
Z27,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ribbeln |
ribbeln |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
4 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ribbln, bis di Haud ruäd werd |
ribbeln bis die Haut rot wird |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rübln |
ribbeln |
Lipprichhausen |
b27,3 |
oder |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
reippeln |
ribbeln |
Hohlach |
b27,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
er ribbelt sei Haut |
er ribbelt seine Haut |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rippln |
ribbeln |
Vogtsreichenbach |
c31,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rüppln |
ribbeln |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
ribbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rippeln |
ribbeln |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbeln |
rubbeln |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbln |
rubbeln |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbeln |
rubbeln |
Marktbreit |
Z27,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbeln |
rubbeln |
Wildensee |
Y23,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbeln |
rubbeln |
Untersambach |
Y29,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbeln |
rubbeln |
Schlammersdorf |
Y33,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ruppeln |
rubbeln |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
3 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ruppeln |
rubbeln |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbl |
rubbeln |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbele |
rubbeln |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ruppln |
rubbeln |
Baunach |
W32,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbeln |
rubbeln |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbeln |
rubbeln |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbeln |
rubbeln |
Nentschau |
S39,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbeln |
rubbeln |
Wölsau |
V39,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ruwwele |
rubbeln |
Waldaschaff |
W22,3 |
od. |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbeln |
rubbeln |
Altensittenbach |
b35,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbeln |
rubbeln |
Weißenohe |
a34,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rúpeln |
rubbeln |
Reuth |
e31,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbln |
rubbeln |
Niederoberbach |
f30,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
robbla |
rubbeln |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ruppeln |
rubbeln |
Schönderling |
S26,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbeln |
rubbeln |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
ribbeln |
rubbern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rubbern |
rubbern |
Trautskirchen |
c30,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
richtig |
richtig |
wahrhaftig |
Adv |
richtig frottieren |
richtig frottieren |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
richtig |
richtig |
wahrhaftig |
Adv |
tu die amal richtig oreibn |
tue dich einmal richtig abreiben |
Schweinshaupten |
T30,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
richtig |
richtig |
wahrhaftig |
Adv |
richti ogeriwa |
richtig abgerieben |
Erlach |
Z27,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
tüchtig o:riffl |
tüchtig abriffeln |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ō riffln |
abriffeln |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrüffeln |
abriffeln |
Wimmelbach |
Z33,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'riffl |
abriffeln |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'riefl |
abriffeln |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oriffeln |
abriffeln |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abriffeln |
abriffeln |
Drosendorf |
W32,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ooriffln |
abriffeln |
Eggolsheim |
Y33,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ooriffln |
abriffeln |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abriefeln |
abriffeln |
Hergolshausen |
W27,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ourüffln |
abriffeln |
Presseck |
T36,1 |
u. |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abriffeln |
abriffeln |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ōrüffln |
abriffeln |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Die Haut mit'n Hoandtuch o'riffl |
die Haut mit dem Handtuch abriffeln |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Die Haut o rieffl |
die Haut abriffeln |
Bühler |
V26,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o riffl |
abriffeln |
Donnersdorf |
W29,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ourüffl |
abriffeln |
Oberschleichach |
W30,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abruffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orŭffeln |
abruffeln |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
abruffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o:ruffln |
abruffeln |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Riffel |
abruffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o ruffln |
abruffeln |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
herunterriffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
an Drehg rorefln |
den Dreck herunterriffeln |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
riffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rief'ln |
riffeln |
Hallstadt |
W32,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
riffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
riffln |
riffeln |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
riffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
rüffeln |
riffeln |
Untersambach |
Y29,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
riffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw 3Sg |
där riffelt sei Haut |
der riffelt seine Haut |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
riffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
di Haut rüffln |
die Haut riffeln |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
riffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Die Haut rüffel mit Handtuch |
die Haut riffeln mit Handtuch |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
riffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw 3Sg |
er riffelt |
er riffelt |
Lendershausen |
U30,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
riffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
riffeln |
riffeln |
Gernach |
W28,5 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Riffel |
ruffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Haŭt rŭffeln |
Haut ruffeln |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Riffel |
ruffeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ruffeln |
ruffeln |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
rot |
rot |
rot |
Adj präd |
ribbln, bis di Haud ruäd werd |
ribbeln bis die Haut rot wird |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
rot |
rot |
rot |
Adj präd |
ō reim, daß die Schwarte rūtn wä(r)d |
abreiben, dass die Schwarte rot wird |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
rumpeln |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
ogorumpelt |
abgerumpelt |
Tschirn |
R35,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
rumpeln |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
aorumpeln |
abrumpeln |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
rumpeln |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrumpeln |
abrumpeln |
Birnfeld |
T29,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
rumpeln |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrumpeln |
abrumpeln |
Schney |
U33,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
rumpeln |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oorumpln |
abrumpeln |
Gefrees |
U37,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
rumpeln |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orûmpln |
abrumpeln |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rumpeln |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abrumpeln |
abrumpeln |
Wampen |
V39,3 |
auch |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
rumpeln |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oorumpeln |
abrumpeln |
Weidenberg |
W37,7 |
abrumpeln |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
rumpeln |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oorumpn |
abrumpen |
Wunsiedel |
V39,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
rumpeln |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
orch oorumbln |
arg abrumpeln |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
rumpeln |
abrumpeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Die Haut mitn Hoandtuch fest ourumbln |
die Haut mit einem Handtuch fest abrumpeln |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
abschrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oschrŭbbln |
abschrubbeln |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
abschrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut ohsschruppln |
die Haut abschrubbeln |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohschrubn |
abschrubben |
Spies |
a35,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abschrubben |
abschrubben |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abschrŭbben |
abschrubben |
Görau |
V34,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schrubben |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oschrubben |
abschrubben |
Leisau |
V37,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abschrŭben |
abschrubben |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o schruppm |
abschrubben |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abschrubben |
abschrubben |
Wampen |
V39,3 |
auch |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abschrubben |
abschrubben |
Krögelstein |
W34,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oschrubb |
abschrubben |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o-schruppen |
abschrubben |
Burgebrach |
Y31,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
aschrŭppn |
abschrubben |
Zips |
Y36,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohschrubbn |
abschrubben |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
abschrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut abschruppen |
die Haut abschrubben |
Eckersmühlen |
f33,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schrubben |
schrubbeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
schrúbbelt |
schrubbelt |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
schrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
schrŭppen |
schrubben |
Lichtenau |
e31,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
schrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
geschruppt |
geschrubbt |
Mönchröden |
S33,5 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
schrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
schrubbn |
schrubben |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
schrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
geschruppt |
geschrubbt |
Rannungen |
T28,7 |
u |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
schrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
schrŭpn |
schrubben |
Kleukheim |
V33,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
schrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
schrubben |
schrubben |
Aubstadt |
S29,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
schrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
schrūbbe |
schrubben |
Breitendiel |
Z22,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
schrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
schrubben |
schrubben |
Eßleben |
W27,5 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
schrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
Die Haut wird geschrubbt |
die Haut wird geschrubbt |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schrubben |
schrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
schrŭbben |
schrubben |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
schrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
schrubbn |
schrubben |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
? |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
schrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
schrŭbbn |
schrubben |
Trunstadt |
W31,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
schrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
schrobbn |
schrubben |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
schroppen |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
schrubben |
schrubben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
geschruppt |
geschrubbt |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Schwarte |
Schwarte |
derbe Haut |
Sf NomSg |
ō reim, daß die Schwarte rūtn wä(r)d |
abreiben, dass die Schwarte rot wird |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
stark |
stark |
intensiv |
Adj präd |
trocken mich e mal stark ab |
ich trockne mich einmal stark ab |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
stark |
stark |
intensiv |
Adj präd |
die Haut stark oabgerieba |
die Haut stark abgerieben |
Karlburg |
W25,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrockeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
Abgedrugel |
abgetrockel |
Biebelried |
Y27,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
ogedrüggelt |
abgetrückelt |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
trocken |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ootrickla |
abtrückeln |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o:trüggel |
abtrückeln |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
otrückl |
abtrückeln |
Gossenberg |
T32,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abtrückeln |
abtrückeln |
Diebach |
U26,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
die Haut oadrückl |
die Haut abtrückeln |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
fest abtrückln |
fest abtrückeln |
Coburg |
S32,9 |
abtrocknen |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw ImpSg |
tröckel dich ab |
tröckel dich ab |
Unterleichtersbach |
S25,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
Tu dir o'drückel |
tu dich abtrückeln |
Biebelried |
Y27,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
tüchtig ogädrücklt |
tüchtig abgetrückelt |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrockern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abtruckern |
abtrockern |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
trocken |
abtröckern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'drückern |
abtrückern |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröckern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
otrickern |
abtrückern |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröckern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oh-drikan |
abtrückern |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröckern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
odrückere |
abtrückern |
Adelshofen |
c28,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröckern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohdriggan |
abtrückern |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröckern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ōtrückern |
abtrückern |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohtruckna |
abtrocknen |
Weißenbrunn |
T35,7 |
u. |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
outruckna |
abtrocknen |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ōdruckn? |
abtrocknen |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
otruckna |
abtrocknen |
Fesselsdorf |
V34,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
otruckna |
abtrocknen |
Hohengüßbach |
W32,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'truckna |
abtrocknen |
Tiefenpölz |
X33,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
otruckner |
abtrocknen |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
3 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
trocken mich e mal stark ab |
ich trockne mich einmal stark ab |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ih tou mei Arm gscheit ohtruckna |
ich tue meinen Arm gescheit abtrocknen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
dou di gschaid odrugn? |
tue dich gescheit abtrocknen |
Röthenbach a.d.Pegnitz |
c34,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröcknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
udrigna |
abtrücknen |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröcknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
gscheit ohdrückna |
gescheit abtrücknen |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtröcknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
mit Handhader o trücken |
mit dem Handhader abtröcknen |
Alfeld |
c36,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
otruckna |
abtrocknen |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abtrocknen |
abtrocknen |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abtrocknen |
abtrocknen |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohtrŭckna |
abtrocknen |
Neuhöflein |
d31,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o truckna |
abtrocknen |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
otruckna |
abtrocknen |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
ohtruckne |
abtrocknen |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
odrŭckna |
abtrocknen |
Aich |
e31,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
o'trukne |
abtrocknen |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
oodrŭggnä |
abtrocknen |
Metzlesberg |
f29,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abtrukna |
abtrocknen |
Fürnheim |
h30,7 |
odr. |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
odrucknå |
abtrocknen |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
odrigna |
abtrocknen |
Dollnstein |
k33,5 |
abtrocknen |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
abtrocknen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
aoutruckna |
abtrocknen |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
tröckeln |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw PP |
getrückelt |
getrückelt |
Rannungen |
T28,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
trocken |
trocken |
Adj präd |
truger reim |
trocken reiben |
Egweil |
l34,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
trocken |
trockenreiben |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vst Inf |
d'Haut truckareiwa |
die Haut trockenreiben |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Tuch |
Frottetuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
mit dem Frottetuch abruppeln |
mit dem Frottetuch abrubbeln |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Tuch |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
Die Haut mit'n Hoandtuch o'riffl |
die Haut mit dem Handtuch abriffeln |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Tuch |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
die Haut mitn Handtuch oruppeln |
die Haut mit dem Handtuch abrubbeln |
Binzwangen |
d29,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Tuch |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
die Haut mit n Hontuach fest ågariwa |
die Haut mit dem Handtuch fest abgerieben |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Tuch |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
die Haut mitn Handtuch fest oureiben |
die Haut mit dem Handtuch fest abreiben |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Tuch |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
die Haut mit dem Handtuch frottiern |
die Haut mit dem Handtuch frottieren |
Döbra |
S36,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Tuch |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
Die Haŭt mit dem Handtŭch frottieroa |
die Haut mit dem Handtuch frottieren |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Tuch |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
die Haut mit n Handtuäch obrei |
die Haut mit einem Handtuch abreiben |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
3 |
54 |
6 |
 
|
Tuch |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
Di Haut mit n Handtuech fest o reib |
die Haut mit einem Handtuch fest abreiben |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Tuch |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
Die Haut mitn Hoandtuch fest ourumbln |
die Haut mit einem Handtuch fest abrumpeln |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Tuch |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
Die Haut rüffel mit Handtuch |
die Haut riffeln mit Handtuch |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Tuch |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
ih reib' die Haut mitn Hôndtouch gscheit oh |
ich reibe die Haut mit dem Handtuch gescheit ab |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Tuch |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
mit dem Handtŭch o>ugëribblt |
mit dem Handtuch abgeribbelten |
Einberg |
S33,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
Tuch |
Handtuch |
Handtuch |
Sn DatSg |
mit am Handtuch āraiba |
mit einem Handtuch abreiben |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Tuch |
Handtüchlein |
Handtuch |
Sn DatSg |
Die Haŭt mit m Hanntüchloa fest oareiwaa |
die Haut mit dem Handtüchlein fest abreiben |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Tuch |
Handtüchlein |
Handtuch |
Sn DatSg |
min hanswelle oreibe |
mein Handzwehel abreiben |
Bellershausen |
e28,5 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
tüchtig |
tüchtig |
stark, kräftig |
Adv |
tüchtig abreib'n |
tüchtig abreiben |
Uttenreuth |
a33,8 |
auch |
|
1 |
54 |
6 |
 
|
tüchtig |
tüchtig |
stark, kräftig |
Adv |
tüchtig o:riffl |
tüchtig abriffeln |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
tüchtig |
tüchtig |
stark, kräftig |
Adv |
tüchtig ogädrücklt |
tüchtig abgetrückelt |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
tüchtig |
tüchtig |
stark, kräftig |
Adv |
die Haut mit der Handwälln dichti ooreim |
die Haut mit der Handzwehel tüchtig abreiben |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
5 |
54 |
6 |
 
|
tun |
tun |
Aktionsart-Umschreibung |
Vu |
Tu dir o'drückel |
tu dich abtrückeln |
Biebelried |
Y27,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
tun |
tun |
Aktionsart-Umschreibung |
Vu |
der tut sei Haut ohreim |
der tut seine Haut abreiben |
Kirchehrenbach |
Z33,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
tun |
tun |
Aktionsart-Umschreibung |
Vu |
ih tou mei Arm gscheit ohtruckna |
ich tue meinen Arm gescheit abtrocknen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
tun |
tun |
Aktionsart-Umschreibung |
Vu |
tu die amal richtig oreibn |
tue dich einmal richtig abreiben |
Schweinshaupten |
T30,8 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
tun |
tun |
Aktionsart-Umschreibung |
Vu |
dou di gschaid odrugn? |
tue dich gescheit abtrocknen |
Röthenbach a.d.Pegnitz |
c34,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
warm |
warmreiben |
die Haut warmreiben |
Vst Inf |
warm reibm |
warmreiben |
Frenshof |
X31,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
waschen |
Katzenwäsche |
oberflächliche Wäsche (Körperreinigung) |
Sf NomSg |
Katzenwäsche |
Katzenwäsche |
Illenschwang |
h29,2 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Wien |
abwienern |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abwienern |
abwienern |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
wischen |
abwischen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw ImpSg |
Wisch die Haut mit de Henudl fest ab |
Wisch die Haut mit dem ? fest ab |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
2 |
54 |
6 |
 
|
wischen |
abwischen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
owischn |
abwischen |
Holenbrunn |
V39,4 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
wischen |
abwischen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
abwischen |
abwischen |
Sassanfahrt |
Y32,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
wischen |
abwischen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
owischn |
abwischen |
Geschwand |
Z34,6 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
wischen |
abwischen |
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben |
Vsw Inf |
krefti o-wüschen |
kräftig abwischen |
Steinfeld |
W33,3 |
|
|
1 |
54 |
6 |
 
|
Zwehel |
Handzwehel |
Handtuch |
Sf DatSg |
die Haut mit der Handwälln dichti ooreim |
die Haut mit der Handzwehel tüchtig abreiben |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
5 |
54 |
6 |
 
|