Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 55, in Frage 8 ergab 575 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Affe Affendreher Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Aff'ntrebrer Affendreher Hürbel a. Rangen d29,9 1 55 8      
Amerika Amerika NaT DatSg der Onkel aus Amerika ist da der Onkel aus Amerika ist da Kühlgrün V38,6 1 55 8      
Amerika Amerikaner US-Amerikaner Sm NomSg Grāichete Ami geräucherter Ami Mitteleschenbach f31,6 (für amech. Negersoldaten) [= geräucherte Amerikaner] 1 55 8      
Amerika Ami Amerikaner, US-Soldat (evtl. pejor) Sm NomSg A geraicherter Ami ein geräucherter Ami Neunkirchen a.B. a33,6 1 55 8      
Amerika Ami Amerikaner, US-Soldat (evtl. pejor) Sm NomSg a graicherter Ami ein geräucherter Ami Rohr d32,8 (geräuchert) 1 55 8      
Amerika Ami Amerikaner, US-Soldat (evtl. pejor) Sm NomSg a greicherter Ami ein geräucherter Ami Wellerstadt Z33,7 1 55 8      
an Angebrannter Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm a O-gabrönnter ein Angebrannter Repperndorf Y27,9 1 55 8      
aus aus aus (lokal) Präp+Dat der Onkel aus Amerika ist da der Onkel aus Amerika ist da Kühlgrün V38,6 1 55 8      
Baby Dschungelbaby Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sn Dschungelbaby Dschungelbaby Gößweinstein Y35,7 2 55 8      
Beutel Negerbeutel Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nega-Beil Negerbeutel Buxheim l34,3 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bimbo Bimbes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a Bimbers ein Bimbes Repperndorf Y27,9 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Effeltrich a33,2 ja 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Hiltpoltstein a34,3 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Germersberg a34,8 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Herbolzheim b29,1 Konnt ja nix dafür-sie keine halb Mu_tter u_ einen Bimbo hat 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Hersbruck b35,8 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Pommelsbrunn b36,7 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Burgbernheim c28,6 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Ottenhofen c29,4 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a bimbo ein Bimbo Wilhermsdorf c31,1 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg der Bimbo der Bimbo Langenzenn c31,3 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a Bimbo ein Bimbo Zirndorf c32,6 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Haimendorf c34,3 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Röthenbach a.d.Pegnitz C34,3 2 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Happurg c35,3 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Happurg c35,3 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 2 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Rothenburg o.d.T. d28,4 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Neuhöflein d31,5 stimmt #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Bürglein d31,6 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg des is a Bimbo das ist ein Bimbo Heilsbronn d31,9 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Buchschwabach d32,4 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg an Bimbo ein Bimbo Kornburg d33,8 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Wendelstein d33,9 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Wendelstein d33,9 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 2 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Eismannsberg d35,2 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Schillingsfürst e28,5 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Mitteleschenbach f31,6 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Schopfloch g28,6 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Pleinfeld g32,9 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Reuth u.Neuhaus g33,8 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Illenschwang h29,2 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Geilsheim h30,6 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Geyern h33,2 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Bergen h33,3 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Raitenbuch h33,9 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Reichersdorf h34,1 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Kinding h35,7 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Treuchtlingen i32,5 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Möckenlohe l34,2 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Oberbach R26,7 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Mittelsinn T24,9 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Birnfeld T29,5 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Großvichtach T35,1 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a Bimbo ein Bimbo Helmbrechts T37,1 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Ramsthal U27,2 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Gambach V25,8 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Euerbach V27,3 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Harsdorf V36,5 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Kühlgrün V38,6 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Jumbom Bimbo Jumbo Bimbo Kühlgrün V38,6 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Wampen V39,3 vereinzelt auch gehört 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Großostheim W21,8 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Eußenheim W25,3 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Stetten W26,4 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Mönchstockheim W29,7 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Limbach W30,3 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Hohengüßbach W32,4 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Neustädtlein W35,5 #GP hat das Wort in der Fragestellung unterstrichen 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Stadelschwarzach X28,9 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Gerolzhofen X29,1 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Gerolzhofen X29,1 2 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg ǝ Bimbo ein Bimbo Reistenhausen Y22,9 [=auch ,,schmutziger Mensch"] 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Großlangheim Y28,8 #GP hat das Wort aus der Fragestellung ausgewählt 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Sassanfahrt Y32,3 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Großheubach Z22,1 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Erlach Z27,5 #GP hat das Wort aus der Fragestellung ausgewählt 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a Bimbo ein Bimbo Marktbreit Z27,9 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Segnitz Z27,9 #GP hat das Wort aus der Fragestellung ausgewählt 2 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Scheinfeld Z29,9 auch 1 55 8      
Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Egloffstein Z34,5 #GP hat das Wort aus der Fragestellung ausgewählt 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bimbo Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Bimbo Bimbo Oberehrenbach Z34,7 1 55 8      
Bimbo Neger-Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Neger-Bimbo Neger-Bimbo Pietenfeld k34,5 1 55 8      
Bimbo Negerbimber Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negerbimber Negerbimber Maßbach T28,8 1 55 8      
Bimbo Negerbimber Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negrbimber Negerbimber Dettelbach Y27,3 1 55 8      
Bimbo Negerbimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nechabimbo Negerbimbo Mörlach f34,5 1 55 8      
Bimbo Negerbimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nechabimbo Negerbimbo Elbersberg Y35,9 1 55 8      
Blacky Blacky Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm blacky Blacky Bubenreuth a33,4 1 55 8      
Blacky Blacky Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Blacky Blacky Eichelsbach X22,8 1 55 8      
braun Kakaobrauner Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kakaubrauner Kakaobrauner Oberschwarzach X29,8 1 55 8      
braun Kakaobrauner Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kakaubrauner Kakaobrauner Siegendorf X29,8 2 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brennen Angebrannter Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm a O-gabrönnter ein Angebrannter Repperndorf Y27,9 1 55 8      
brennen Verbrannter Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg ein Verbrannter ein Verbrannter Dietenhofen d31,1 1 55 8      
Brikett Brikett Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Brikett Brikett Haag X36,5 1 55 8      
Brocken Kohlenbrocken Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kohlabrockn Kohlenbrocken Mainbernheim Z28,4 (Kohlenbrocken) 1 55 8      
da da da, hier Adv der Onkel aus Amerika ist da der Onkel aus Amerika ist da Kühlgrün V38,6 1 55 8      
Ding Ding Mensch (pejor) Sm NomSg ǝ kŭllšwarzer d?in7k ein kohlschwarzer Ding Bad Steben R36,6 steigernd 1 55 8      
drehen Affendreher Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Aff'ntrebrer Affendreher Hürbel a. Rangen d29,9 1 55 8      
Dschungel Dschungelbaby Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sn Dschungelbaby Dschungelbaby Gößweinstein Y35,7 2 55 8      
dunkel Dunkler Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a Dunkla ein Dunkler Eggolsheim Y33,7 1 55 8      
ganz ganz vollständig Adj NomSg a ganza Schwaza ein ganzer Schwarzer Laineck W36,6 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ganz ganz vollständig Adv a ganz rußier ein ganz rußiger Scheinfeld Z29,9 2 55 8      
gehen gehen eine Liebesbeziehung unterhalten V 3Sg döi gäiht miteran Schwarzn die geht mit einem Schwarzen Buchschwabach d32,4 1 55 8      
handeln Kohlenhändler Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg Des is a Kuhlnhändlä Das ist ein Kohlenhändler Zeckendorf W33,4 2 55 8      
handeln Kohlenhändler Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kohlenhändler Kohlenhändler Bamberg X32,1 1 55 8      
handeln Kohlenhändler Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kohlenhändler Kohlenhändler Reichenberg Z26,2 1 55 8      
handeln Kohlenhändler Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kohlenhändler Kohlenhändler Sulzfeld Z27,6 1 55 8      
Heide Heidenkind Mann mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sn NomSg Ein Heidenkind ein Heidenkind Biebelried Y27,8 1 55 8      
hinan hinanschauen betrachten V ImpSg schau no, a Schwoazä! Schau hinan, ein Schwarzer! Unterhaid W31,9 1 55 8      
Hottentotte Hottentotte Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Hottentott Hottentotte Kirchleus U35,1 1 55 8      
Jumbo Jumbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Jûmbo Jumbo Gossenberg T32,5 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jumbo Jumbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Jumbom Bimbo Jumbo Bimbo Kühlgrün V38,6 1 55 8      
Jumbo Jumbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Jūmbo Jumbo Donnersdorf W29,5 1 55 8      
Jumbo Jumbo-Wambo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Jumbo-Wambo Jumbo-Wambo Böhmfeld k35,4 1 55 8      
Käfer Rußkäfer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Rŭŭßkeefer Rußkäfer Nürnberg c33,5 2 55 8      
Käfer Rußkäfer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm DatSg miteran Roußkeefer! mit einem Rußkäfer Buchschwabach d32,4 1 55 8      
Käfer Rußkäfer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a rouß Keefer ein Rußkäfer Kornburg d33,8 1 55 8      
Käfer Rußkäfer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Roŭßkefer Rußkäfer Treuchtlingen i32,5 1 55 8      
Käfer Rußkäfer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Rußkafer Rußkäfer Gerolzhofen X29,1 2 55 8      
Kaffer Kaffer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kaffer Kaffer Kirchleus U35,1 1 55 8      
Kaffer Kaffer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a Kaffer ein Kaffer Geldersheim V27,6 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kaffer Kaffer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kaffer Kaffer Bürgstadt Z22,5 1 55 8      
Kaffer Zulukaffer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a Zulukaffä ein Zulukaffer Zirndorf c32,6 1 55 8      
Kaffer Zulukaffer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Zulukaffer Zulukaffer Euerbach V27,3 1 55 8      
Kaffer Zulukaffer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Zulukaffä Zulukaffer Hohengüßbach W32,4 1 55 8      
Kakao Kakaobrauner Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kakaubrauner Kakaobrauner Oberschwarzach X29,8 1 55 8      
Kakao Kakaobrauner Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kakaubrauner Kakaobrauner Siegendorf X29,8 2 55 8      
Kanake Kanake Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kanack Kanake Waldaschaff W22,3 1 55 8      
Kater Rußkater Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Roŭßkohter, der Rußkater Nürnberg c33,5 (Ru1ßkater) 1 55 8      
Kater Rußkater Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Rūßkater Rußkater Platz S26,8 1 55 8      
Kater Rußkater Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Rŭoßkâter Rußkater Forst V28,6 (v. Katze) (von Ru_ß 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kind Heidenkind Mann mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sn NomSg Ein Heidenkind ein Heidenkind Biebelried Y27,8 1 55 8      
Kohle Kohlenbrocken Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kohlabrockn Kohlenbrocken Mainbernheim Z28,4 (Kohlenbrocken) 1 55 8      
Kohle Kohlenhändler Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg Des is a Kuhlnhändlä Das ist ein Kohlenhändler Zeckendorf W33,4 2 55 8      
Kohle Kohlenhändler Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kohlenhändler Kohlenhändler Bamberg X32,1 1 55 8      
Kohle Kohlenhändler Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kohlenhändler Kohlenhändler Reichenberg Z26,2 1 55 8      
Kohle Kohlenhändler Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kohlenhändler Kohlenhändler Sulzfeld Z27,6 1 55 8      
Kohle Kohlenmann Mann mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kullnmo Kohlenmann Kapsdorf e32,9 1 55 8      
Kohle Kohlenruß Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kullnruss Kohlenruß Hüttendorf b32,6 1 55 8      
Kohle Kohlrabenschwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Adj NomSgM a kohlrabe Schwarzer ein Kohlrabenschwarzer Zeil a.M. V30,8 1 55 8      
Kohle Kohlrabenschwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kolrōmšwar&ds?r Kohlrabenschwarzer Scheinfeld Z29,9 (Kohlrabenschwarzer) 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kohle kohlschwarz schwarz wie Kohle Adj NomSgM ǝ kŭllšwarzer d?in7k ein kohlschwarzer Ding Bad Steben R36,6 steigernd 1 55 8      
Kohle kohlschwarz schwarz wie Kohle Adj NomSgM kuhlschwaza Moo kohlschwarzer Mann Laineck W36,6 1 55 8      
Kohle Kohlschwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kohlschwarzer Kohlschwarzer Scheinfeld Z29,9 2 55 8      
Kongo Kongo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kongo Kongo Hiltpoltstein a34,3 1 55 8      
Kopf Krauskopf Mensch mit krausem Haar Sm NomSg schwarzer Krauskopf schwarzer Krauskopf Hürbel a.Wald d29,7 1 55 8      
Kopf Mohrenkopf Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg Mohren Kopf Mohrenkopf Ansbach e30,2 1 55 8      
kraus Krauskopf Mensch mit krausem Haar Sm NomSg schwarzer Krauskopf schwarzer Krauskopf Hürbel a.Wald d29,7 1 55 8      
Luft Luftgeräucherter Mann mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a Lufdgraichädä ein Luftgeräucherter Zirndorf c32,6 auch 1 55 8      
Mann Kohlenmann Mann mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kullnmo Kohlenmann Kapsdorf e32,9 1 55 8      
Mann Mann Mann Sm NomSg kuhlschwaza Moo kohlschwarzer Mann Laineck W36,6 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mensch Rußmensch Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Rūß Mensch Rußmensch Fesselsdorf V34,8 1 55 8      
Mohr Mohr Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Mohr Mohr Höttingen a26,8 1 55 8      
Mohr Mohr Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg des is a schwarzer-Mohr das ist ein schwarzer Mohr Oberntief b29,4 1 55 8      
Mohr Mohr Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg Schwarzer Mohr schwarzer Mohr Bürglein d31,6 1 55 8      
Mohr Mohr Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg Moor Mohr Treuchtlingen i32,5 1 55 8      
Mohr Mohr Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a Mohr ein Mohr Rehau T39,1 1 55 8      
Mohr Mohr Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a Moah ein Mohr Laineck W36,6 (Negä) 1 55 8      
Mohr Mohr Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Mohr Mohr Warmensteinach W37,2 1 55 8      
Mohr Mohr Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Mohr Mohr Mömlingen X21,8 1 55 8      
Mohr Mohr Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Mohr Mohr Klingenberg a.M. Y22,4 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mohr Mohr Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg ǝ Mohr ein Mohr Reistenhausen Y22,9 1 55 8      
Mohr Mohr Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Mohr Mohr Kreuzwertheim Y24,7 1 55 8      
Mohr Mohr Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Mohr Mohr Mainstockheim Y27,9 2 55 8      
Mohr Mohr Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Mohr Mohr Geiselwind Y29,9 2 55 8      
Mohr Mohr Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Mohr Mohr Lützelsdorf Z34,1 1 55 8      
Mohr Mohrchen Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sn NomSg e Mohrje ein Mohrchen Goldbach V22,7 1 55 8      
Mohr Mohrenkopf Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg Mohren Kopf Mohrenkopf Ansbach e30,2 1 55 8      
Mohr Mohrlein Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sn NomSg a Mohrla ein Mohrlein Langenaltheim k32,2 1 55 8      
Mohr Mohrlein Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sn Mohrla Mohrlein Hof S38,2 (heute abgekommen) 2 55 8      
Mohr Mohrlein Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sn Mohrla Mohrlein Ahorn T32,2 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mohr Mohrlein Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sn Morle Mohrlein Leisau V37,3 1 55 8      
Mohr Mohrlein Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sn Mohrle Mohrlein Eßleben W27,5 1 55 8      
Mohr Mohrlein Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sn Mohrla Mohrlein Mainstockheim Y27,9 2 55 8      
Mohr Mohrlein Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sn NomSg a Mohrla ein Mohrlein Reupelsdorf Y28,3 1 55 8      
Mohr Mohro Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Mohro Mohro Mainstockheim Y27,9 2 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Neger Neger Lipprichhausen b27,3 1 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg schwarzer Neger schwarzer Neger Hürbel a.Wald d29,7 1 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm DatSg miteran Neegher mit einem Neger Buchschwabach d32,4 1 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a Nigger ein Neger Regelsbach d32,6 1 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a necher ein Neger Oberhochstatt h33,4 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Necha Neger Raitenbuch h33,9 1 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Ne(i)ge Neger Steinberg S35,4 2 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Neger Neger Detter T25,2 1 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nēcher Neger Wildenberg T35,7 2 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg ein Neche ein Neger Presseck T36,1 2 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Neger Neger Helmbrechts T37,1 2 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a Neger ein Neger Rehau T39,1 1 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Neger Neger Diebach U26,4 1 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg En Nigger ein Neger Reckertshausen U30,1 1 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Neche Neger Görau V34,3 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomPl des sön di Neechä das sind die Neger Bärnreuth V37,4 2 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Neger Neger Mainsondheim Y28,4 1 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Necher Neger Gößweinstein Y35,7 2 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Neger Neger Gößweinstein Y35,7 2 55 8      
Neger Neger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a Neger ein Neger Marktbreit Z27,9 1 55 8      
Neger Neger-Bimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Neger-Bimbo Neger-Bimbo Pietenfeld k34,5 1 55 8      
Neger Negerbeutel Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nega-Beil Negerbeutel Buxheim l34,3 1 55 8      
Neger Negerbimber Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negerbimber Negerbimber Maßbach T28,8 1 55 8      
Neger Negerbimber Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negrbimber Negerbimber Dettelbach Y27,3 1 55 8      
Neger Negerbimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nechabimbo Negerbimbo Mörlach f34,5 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Neger Negerbimbo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nechabimbo Negerbimbo Elbersberg Y35,9 1 55 8      
Neger Negerlein Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sn a Nechela ein Negerlein Langenaltheim k32,2 1 55 8      
Neger Negerlein Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sn a Necherla ein Negerlein Oberpleichfeld X27,5 1 55 8      
Neger Negerpiper Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negerbiber Negerpiper Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 55 8      
Neger Negerpiper Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Necherbibär Negerpiper Pleinfeld g32,9 au_ch 1 55 8      
Neger Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negerbibbas Negerpipes Nürnberg c33,5 2 55 8      
Neger Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Neger-Pippes Negerpipes Obernbreit a27,3 2 55 8      
Neger Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negerbibbes Negerpipes Germersberg a34,8 1 55 8      
Neger Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negabippas Negerpipes Altensittenbach b35,8 2 55 8      
Neger Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nechabibas' Negerpipes Hohenstadt b35,9 (Negerbibes) 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Neger Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Neegabibbas, der Negerpipes, der Nürnberg c33,5 1 55 8      
Neger Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg der Nechabibbas der Negerpipes Reichelsdorf d33,4 #BDO <Pipes> 1 55 8      
Neger Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nechapipas Negerpipes Worzeldorf d33,5 1 55 8      
Neger Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nechabibbes Negerpipes Eismannsberg d35,2 1 55 8      
Neger Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Necherbibbers Negerpipes Spalt f32,8 1 55 8      
Neger Negus Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negus Negus Röthenbach a.d.Pegnitz c34,3 2 55 8      
Neger Negus Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negeūs Negus Wald g31,4 1 55 8      
Neger Negus Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negūs Negus Theilenhofen g32,7 1 55 8      
Neger Negus Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negus Negus Weißenbrunn v.W. R33,7 1 55 8      
Neger Negus Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negus Negus Wallenfels S35,9 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Neger Negus Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negus Negus Oberschwarzach X29,8 1 55 8      
Neger Negus Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negus Negus Siegendorf X29,8 2 55 8      
Neger Negus Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negus Negus Schlaifhausen Z33,6 1 55 8      
Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigger Nigger Diespeck a30,9 #hat GP unterstrichen 1 55 8      
Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigger Nigger Bubenreuth a33,4 1 55 8      
Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigger Nigger Happurg c35,3 2 55 8      
Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigger Nigger Oberhaidelbach c35,4 1 55 8      
Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg des is a schwarzer Nicker das ist ein schwarzer Nigger Heilsbronn d31,9 1 55 8      
Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Niger Nigger Hendungen R29,1 1 55 8      
Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigger Nigger Roßfeld R31,8 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigger Nigger Heinersberg R36,4 2 55 8      
Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigge Nigger Wötzelsdorf T35,5 1 55 8      
Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigger Nigger Bühler V26,7 1 55 8      
Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigger Nigger Euerbach V27,3 1 55 8      
Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigga Nigger Dressendorf W36,3 1 55 8      
Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigger Nigger Mömlingen X21,8 1 55 8      
Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigger Nigger Eichelsbach X22,8 (Nescher) 1 55 8      
Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigger Nigger Mainstockheim Y27,9 2 55 8      
Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigger Nigger Gößweinstein Y35,7 1 55 8      
Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nika Nigger Gößweinstein Y35,7 2 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Neger Nigger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Niger Nigger Breitendiel Z22,7 1 55 8      
Neger Niggerlein Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Niggerlein Niggerlein Hohengüßbach W32,4 1 55 8      
Neger Niggerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigerbibbes Niggerpipes Allersberg e34,8 1 55 8      
Neger Niggi Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nikki Niggi Marktschorgast U36,9 1 55 8      
Neger Nigo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigo Nigo Unterreichenbach e32,3 1 55 8      
Neger Nigus Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigus Nigus Krögelstein W34,2 1 55 8      
Nigrin Nigrin Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigrin Nigrin Hausen X22,4 1 55 8      
nur nur lediglich Modalpartikel nūr a Schwarzer nur ein Schwarzer Burglesau W33,1 1 55 8      
nur nur lediglich Modalpartikel nūr a Schwoaza nur ein Schwarzer Nankendorf X35,4 1 55 8      
Onkel Onkel Onkel Sm NomSg der Onkel aus Amerika ist da der Onkel aus Amerika ist da Kühlgrün V38,6 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Onkel Onkel Onkel (in Redensart) Sm NomSg Onkel Sam Onkel Sam Hendungen R29,1 #ra Gesamtbedeutung: schwarzhäutiger US-Amerikaner 1 55 8      
Pipe Negerpiper Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negerbiber Negerpiper Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 55 8      
Pipe Negerpiper Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Necherbibär Negerpiper Pleinfeld g32,9 au_ch 1 55 8      
Pipe Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negerbibbas Negerpipes Nürnberg c33,5 2 55 8      
Pipe Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Neger-Pippes Negerpipes Obernbreit a27,3 2 55 8      
Pipe Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negerbibbes Negerpipes Germersberg a34,8 1 55 8      
Pipe Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Negabippas Negerpipes Altensittenbach b35,8 2 55 8      
Pipe Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nechabibas' Negerpipes Hohenstadt b35,9 (Negerbibes) 1 55 8      
Pipe Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Neegabibbas, der Negerpipes, der Nürnberg c33,5 1 55 8      
Pipe Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg der Nechabibbas der Negerpipes Reichelsdorf d33,4 #BDO <Pipes> 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pipe Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nechapipas Negerpipes Worzeldorf d33,5 1 55 8      
Pipe Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nechabibbes Negerpipes Eismannsberg d35,2 1 55 8      
Pipe Negerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Necherbibbers Negerpipes Spalt f32,8 1 55 8      
Pipe Niggerpipes Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Nigerbibbes Niggerpipes Allersberg e34,8 1 55 8      
Rabe Kohlrabenschwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Adj NomSgM a kohlrabe Schwarzer ein Kohlrabenschwarzer Zeil a.M. V30,8 1 55 8      
Rabe Kohlrabenschwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kolrōmšwar&ds?r Kohlrabenschwarzer Scheinfeld Z29,9 (Kohlrabenschwarzer) 1 55 8      
Rauch geräuchert durch Rauch geschwärzt Adj NomSgM A geraicherter Ami ein geräucherter Ami Neunkirchen a.B. a33,6 1 55 8      
Rauch geräuchert durch Rauch geschwärzt Adj NomSgM a graicherter Ami ein geräucherter Ami Rohr d32,8 (geräuchert) 1 55 8      
Rauch geräuchert durch Rauch geschwärzt Adj NomSgM Grāichete Ami geräucherter Ami Mitteleschenbach f31,6 (für amech. Negersoldaten) [= geräucherte Amerikaner] 1 55 8      
Rauch geräuchert durch Rauch geschwärzt Adj NomSgM a greicherter Ami ein geräucherter Ami Wellerstadt Z33,7 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rauch Geräucherter Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a'Graichädä ein Geräucherter Zirndorf c32,6 heute auch (Geräucherter) 1 55 8      
Rauch Geräucherter Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a Grachata ein Geräucherter Creußen X36,9 Geräucherter 1 55 8      
Rauch Geräucherter Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Geräūcherter Geräucherter Gößweinstein Y35,7 2 55 8      
Rauch Geräucherter Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Gräucherter Geräucherter Gößweinstein Y35,7 1 55 8      
Rauch Luftgeräucherter Mann mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a Lufdgraichädä ein Luftgeräucherter Zirndorf c32,6 auch 1 55 8      
Ruß Kohlenruß Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kullnruss Kohlenruß Hüttendorf b32,6 1 55 8      
Ruß Ruß Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Rŭß Ruß Lipprichhausen b27,3 1 55 8      
Ruß Ruß Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Russ Ruß Hersbruck b35,8 1 55 8      
Ruß Rußel Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Roussl Rußel Fichtelberg W38,1 1 55 8      
Ruß rußiger Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Adj NomSg a ganz rußier ein ganz rußiger Scheinfeld Z29,9 2 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ruß Rußkäfer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Rŭŭßkeefer Rußkäfer Nürnberg c33,5 2 55 8      
Ruß Rußkäfer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm DatSg miteran Roußkeefer! mit einem Rußkäfer Buchschwabach d32,4 1 55 8      
Ruß Rußkäfer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a rouß Keefer ein Rußkäfer Kornburg d33,8 1 55 8      
Ruß Rußkäfer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Roŭßkefer Rußkäfer Treuchtlingen i32,5 1 55 8      
Ruß Rußkäfer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Rußkafer Rußkäfer Gerolzhofen X29,1 2 55 8      
Ruß Rußkater Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Roŭßkohter, der Rußkater Nürnberg c33,5 (Ru1ßkater) 1 55 8      
Ruß Rußkater Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Rūßkater Rußkater Platz S26,8 1 55 8      
Ruß Rußkater Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Rŭoßkâter Rußkater Forst V28,6 (v. Katze) (von Ru_ß 1 55 8      
Ruß Rußmensch Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Rūß Mensch Rußmensch Fesselsdorf V34,8 1 55 8      
Sam Sam Sam (in Redensart) NaAm Onkel Sam Onkel Sam Hendungen R29,1 #Gesamtbedeutung: schwarzhäutiger US-Amerikaner 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schauen hinanschauen betrachten V ImpSg schau no, a Schwoazä! Schau hinan, ein Schwarzer! Unterhaid W31,9 1 55 8      
schwarz Kohlrabenschwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Adj NomSgM a kohlrabe Schwarzer ein Kohlrabenschwarzer Zeil a.M. V30,8 1 55 8      
schwarz Kohlrabenschwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kolrōmšwar&ds?r Kohlrabenschwarzer Scheinfeld Z29,9 (Kohlrabenschwarzer) 1 55 8      
schwarz kohlschwarz schwarz wie Kohle Adj NomSgM ǝ kŭllšwarzer d?in7k ein kohlschwarzer Ding Bad Steben R36,6 steigernd 1 55 8      
schwarz kohlschwarz schwarz wie Kohle Adj NomSgM kuhlschwaza Moo kohlschwarzer Mann Laineck W36,6 1 55 8      
schwarz Kohlschwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Kohlschwarzer Kohlschwarzer Scheinfeld Z29,9 2 55 8      
schwarz schwarz schwarz Adj Schwoaz schwarz Happurg c35,3 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Obernbreit a27,3 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Enheim a27,6 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg A Schworzer ein Schwarzer Neunkirchen a.B. a33,6 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Lilling a34,6 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Hartenstein a36,7 1 55 8      
schwarz schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg des is a schwarzer-Mohr das ist ein schwarzer Mohr Oberntief b29,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwaza ein Schwarzer Eschenbach b35,6 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg Ä Schwarzer ein Schwarzer Neustett c27,6 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Burgbernheim c28,6 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg en schwarze ein Schwarzer Adelshofen c28,7 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwårzer Schwarzer Ickelheim c29,2 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a schwarzer ein Schwarzer Wilhermsdorf c31,1 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Langenzenn c31,3 2 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Knoblauchsland c33,2 3 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Schwaig c34,1 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Happurg c35,3 2 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Oberhaidelbach c35,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm schwarzer Schwarzer Gattenhofen d28,1 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Frommetsfelden d29,7 2 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Bonnhof d31,6 2 55 8      
schwarz schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg des is a schwarzer Nicker das ist ein schwarzer Nigger Heilsbronn d31,9 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm DatSg döi gäiht miteran Schwarzn die geht mit einem Schwarzen Buchschwabach d32,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwaza ein Schwarzer Regelsbach d32,6 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Wendelstein d33,9 2 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Leutershausen e29,5 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg ein Schwarzer ein Schwarzer Büchelberg e29,8 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg ä Schwatzä ein Schwarzer Unterreichenbach e32,3 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a schwatza ein Schwarzer Harrlach e34,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg e Schwarze ein Schwarzer Schnelldorf f28,4 2 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Burgoberbach f30,2 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Kaudorf f30,7 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg A Schwatzer ein Schwarzer Merkendorf f31,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Crailsheim g27,2 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Schopfloch g28,6 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Königshofen a.d.H. g30,1 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Gunzenhausen g31,5 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarza ein Schwarzer Pleinfeld g32,9 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Lentersheim h30,2 (Bei uns sieht man selten einen Neger.) 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Geilsheim h30,6 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Fürnheim h30,7 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Reichersdorf h34,1 Bimbo=Schwarzer 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzâ Schwarzer Hüssingen i31,1 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Degersheim i31,3 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Treuchtlingen i32,5 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarze ein Schwarzer Langenaltheim k32,2 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm schwarzer Schwarzer Hochholz k33,1 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a schwoarzer ein Schwarzer Ludwigsstadt Q35,1 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwazä ein Schwarzer Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Oberstreu R28,3 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Roßfeld R31,8 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Weißenbrunn v.W. R33,7 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Nordhalben R36,4 Mann kennt hier nu°r den Aûsdru°ck ,,Schwarzer" (Schwazä) 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg ǝ šwazǝr ein Schwarzer Bad Steben R36,6 nu1r 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Issigau R37,5 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarze Schwarzer Unterleichtersbach S25,9 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schworzer ein Schwarzer Brendlorenzen S28,1 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwa>orzer ein Schwarzer Kleineibstadt S29,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Ketschenbach S33,2 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwazze ein Schwarzer Oeslau S33,4 3 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarze ein Schwarzer Hassenberg S34,7 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwazza ein Schwarzer Unterrodach S35,7 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwatze ein Schwarzer Zeyern S35,8 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm schwarzer Schwarzer Wallenfels S35,9 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarze ein Schwarzer Döbra S36,6 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Selbitz S37,2 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Hof S38,2 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarza ein Schwarzer Wurlitz S38,9 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg e Schworzer ein Schwarzer Bad Kissingen T27,5 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Rannungen T28,7 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Rannungen T28,7 2 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg ǝ Schwarzer ein Schwarzer Kimmelsbach T30,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm schwarzer Schwarzer Frohnlach T33,5 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwaze ein Schwarzer Neuensee T33,9 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg Dös is à Schwaze Das ist ein Schwarzer Gestungshausen T34,1 2 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwatze ein Schwarzer Presseck T36,1 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Enchenreuth T36,3 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarze Schwarzer Schwand T36,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwazzer ein Schwarzer Helmbrechts T37,1 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Wüstenselbitz T37,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Rehau T39,1 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg en Schwarze ein Schwarzer Reckertshausen U30,1 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg e Schwarzer ein Schwarzer Lendershausen U30,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarze ein Schwarzer Schney U33,2 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg an Schwarz'n ein Schwarzer Geutenreuth U34,9 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarze Schwarzer Melkendorf U35,8 Kongo 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwar&zä ein Schwarzer Kulmbach U35,9 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwazä ein Schwarzer Kupferberg U36,5 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Marktleuthen U38,6 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg ein Schwarzer ein Schwarzer Oberröslau U38,9 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarz'r ein Schwarzer Eckartshausen V27,8 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg ä Schwarzä ein Schwarzer Königsberg V30,2 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Schönbrunn V31,7 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg à Schwârzer ein Schwarzer Kleukheim V33,4 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Harsdorf V36,5 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg an Schwarzer ein Schwarzer Bischofsgrün V37,5 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg dös is a Schwarzer das ist ein Schwarzer Wampen V39,3 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg än Schwarzer ein Schwarzer Aschaffenburg W21,3 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Haibach W22,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Donnersdorf W29,5 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg schau no, a Schwoazä! Schau hinan, ein Schwarzer! Unterhaid W31,9 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg nūr a Schwarzer nur ein Schwarzer Burglesau W33,1 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwoäzä ein Schwarzer Peulendorf W33,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzä Schwarzer Tiefenellern W33,8 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm schwarzer Schwarzer Krögelstein W34,2 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzä ein Schwarzer Dressendorf W36,3 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a ganza Schwaza ein ganzer Schwarzer Laineck W36,6 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarza ein Schwarzer Weidenberg W37,7 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg e Schwarzer ein Schwarzer Retzbach X25,3 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzr ein Schwarzer Unterpleichfeld X27,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarz'r ein Schwarzer Oberpleichfeld X27,5 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Volkach X28,5 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Oberschwarzach X29,8 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Siegendorf X29,8 2 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg nūr a Schwoaza nur ein Schwarzer Nankendorf X35,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg ǝ Schwaǝzǝ ein Schwarzer Reistenhausen Y22,9 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg ein Schwarzer ein Schwarzer Waldbüttelbrunn Y26,4 a Schwarzer 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwarzer ein Schwarzer Repperndorf Y27,9 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schworzer ein Schwarzer Schnaid Y32,9 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzä Schwarzer Altendorf Y33,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Gößweinstein Y35,7 2 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg en' schwarze ein Schwarzer Rüdenau Z22,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Breitendiel Z22,7 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm Schwarzer Schwarzer Scheinfeld Z29,9 2 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe Sm NomSg a Schwazä ein Schwarzer Burk Z33,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm schwoza Schwarzer Effeltrich a33,2 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Schwarzn Schwarzer Lipprichhausen b27,3 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Schwarzör Schwarzer Ehingen g30,7 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Schwaza Schwarzer Buxheim l34,3 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Schwazä Schwarzer Nordhalben R36,4 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Schwazze Schwarzer Weißenbrunn T35,7 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Schwotzer Schwarzer Helmbrechts T37,1 2 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Schwoaze Schwarzer Wasserlos V21,2 1 55 8      
schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Schwoarzer Schwarzer Bühler V26,7 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwarz Schwarzer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Schwazze Schwarzer Mespelbrunn X22,3 1 55 8      
schwarz schwarzer schwarz Adj NomSg Soá schwarzr Deifl so ein schwarzer Teufel Ippesheim a28,8 1 55 8      
schwarz schwarzer schwarz Adj NomSg schwarzer Daifl schwarzer Teufel Rollhofen b35,4 1 55 8      
schwarz schwarzer schwarz Adj NomSg schwarzer Krauskopf schwarzer Krauskopf Hürbel a.Wald d29,7 1 55 8      
schwarz schwarzer schwarz Adj NomSg schwarzer Neger schwarzer Neger Hürbel a.Wald d29,7 1 55 8      
schwarz schwarzer schwarz Adj NomSg Schwarzer Mohr schwarzer Mohr Bürglein d31,6 1 55 8      
schwarz schwarzer schwarz Adj NomSg schwarzer Teifl schwarzer Teufel Wildenholz f28,4 1 55 8      
schwarz schwarzer schwarz Adj NomSg schwarzer Deifel schwarzer Teufel Wiesentheid Y29,4 1 55 8      
schwarz Schwarzerlein Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Schwarzerla Schwarzerlein Lenkersheim b29,9 1 55 8      
schwarz Schwarzerlein Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm schwarzerla Schwarzerlein Obersulzbach d29,5 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwarz Schwarzerlein Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Schwarzerla Schwarzerlein Bergen h33,3 1 55 8      
schwarz Schwarzerlein Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Schwarzala Schwarzerlein Elbersberg Y35,9 1 55 8      
schwarz Schwarzko Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Schwarzko Schwarzko Geschwand Z34,6 1 55 8      
schwarz Schwarzwurzel Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sf Schwarzwurzel Schwarzwurzel Happurg c35,3 selten 2 55 8      
Teufel Teufel Teufel, Schreckgestalt Sm NomSg Soá schwarzr Deifl so ein schwarzer Teufel Ippesheim a28,8 1 55 8      
Teufel Teufel Teufel, Schreckgestalt Sm NomSg schwarzer Daifl schwarzer Teufel Rollhofen b35,4 1 55 8      
Teufel Teufel Teufel, Schreckgestalt Sm NomSg schwarzer Teifl schwarzer Teufel Wildenholz f28,4 1 55 8      
Teufel Teufel Teufel, Schreckgestalt Sm NomSg schwarzer Deifel schwarzer Teufel Wiesentheid Y29,4 1 55 8      
Wambo Jumbo-Wambo Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Jumbo-Wambo Jumbo-Wambo Böhmfeld k35,4 1 55 8      
Wurzel Schwarzwurzel Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sf Schwarzwurzel Schwarzwurzel Happurg c35,3 selten 2 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Zulu Zulukaffer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm NomSg a Zulukaffä ein Zulukaffer Zirndorf c32,6 1 55 8      
Zulu Zulukaffer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Zulukaffer Zulukaffer Euerbach V27,3 1 55 8      
Zulu Zulukaffer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Zulukaffä Zulukaffer Hohengüßbach W32,4 1 55 8      
zupfen Zupfer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Zupfer Zupfer Heidenfeld W28,4 1 55 8      
zupfen Zupfer Mensch mit schwarzer Hautfarbe (pejor) Sm Zūpfer Zupfer Bamberg X32,1 1 55 8      
Amorbach a22,1 #kA 1 55 8      
Wolkshausen a26,6 #kA 1 55 8      
Markt Herrnsheim a28,2 #kA 1 55 8      
Ullstadt a29,6 #kA 1 55 8      
Markt Nordheim a29,7 #kA 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gräfenberg a34,2 #kA 1 55 8      
Röttingen b26,9 #kA 1 55 8      
Hohlach b27,9 #kA 1 55 8      
Berolzheim b29,5 #kA 1 55 8      
Kaubenheim b29,6 #kA 1 55 8      
Ohrenbach c28,1 ? 1 55 8      
Urfersheim c29,5 1 55 8      
Trautskirchen c30,5 1 55 8      
bember Boxau c30,7 #Umschrift unsicher 1 55 8      
Vogtsreichenbach c31,9 #kA 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 #kA 1 55 8      
Binzwangen d29,4 #kA 1 55 8      
Flachslanden d30,1 #kA 1 55 8      
Dietenhofen d31,1 #kA 2 55 8      
Röthenbach b.Altdorf d34,3 #kA 1 55 8      
Brunn d35,1 #kA 1 55 8      
Neunstetten e29,9 #kA 1 55 8      
Aich e31,3 #kA 1 55 8      
Neuendettelsau e31,6 #kA 1 55 8      
Kammerstein e32,6 ? 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Moosbach e32,7 #kA 1 55 8      
Brunnau e33,9 #kA 1 55 8      
Feuchtwangen f28,9 #kA 1 55 8      
Metzlesberg f29,7 #kA 1 55 8      
Windsbach f31,3 #GP hat hinter Bimbo ein Häckchen gesetzt 1 55 8      
Eckersmühlen f33,3 #kA 1 55 8      
Heideck g33,6 #kA 1 55 8      
Alfershausen g34,7 #kA 1 55 8      
Heidenheim h31,8 #kA 1 55 8      
Dietfurt i32,8 #kA 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Dollnstein k33,5 #kA 1 55 8      
Hofstetten k34,6 #kA 1 55 8      
Schelldorf k35,5 #kA 1 55 8      
Nassenfels l34,4 #kA 1 55 8      
Ostheim v.d.Rhön Q28,5 keine gebräuchlich 1 55 8      
Kleintettau Q34,3 #kA 1 55 8      
Windheim Q34,9 #kA 1 55 8      
Kehlbach Q34,9 #kA 2 55 8      
Rödles R27,6 #kA 1 55 8      
Tschirn R35,3 #kA 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Steinbach R36,8 Metzga, wetz dei Metzgasmesser; wennsdas wetzt, noch schnadsda besser 1 55 8      
Zedtwitz R38,5 #kA 1 55 8      
Aubstadt S29,2 #kA 1 55 8      
Scheuerfeld S32,8 #kA 1 55 8      
Coburg S32,9 #kA 1 55 8      
Coburg S32,9 ? 2 55 8      
Einberg S33,4 u1nbekannt. 2 55 8      
Mönchröden S33,5 nichts bekannt 1 55 8      
Kleingarnstadt S33,8 #kA 1 55 8      
Steinberg S35,4 #kA 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Marlesreuth S37,4 #kA 1 55 8      
Weidesgrün S37,5 #kA 1 55 8      
Tauperlitz S38,6 #kA 1 55 8      
Mitwitz T34,1 #kA 1 55 8      
Wildenstein T36,5 #kA 1 55 8      
Sulzthal U27,4 #kA 1 55 8      
Hambach U28,7 #kA 1 55 8      
Burgkunstadt U34,5 #kA 1 55 8      
Ziegenburg U36,6 #kA 1 55 8      
Streitau U37,4 #kA 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Witzleshofen U37,4 #kA 2 55 8      
Weißenstadt U38,7 #kA 1 55 8      
Schirnding U40,7 #kA 1 55 8      
Großwelzheim V21,4 #kA 1 55 8      
Rückersbach V21,5 #kA 1 55 8      
Rottenberg V22,5 #kA 1 55 8      
Neuhütten V23,8 #kA 1 55 8      
Greßthal V27,1 #kA 1 55 8      
Schweinfurt V28,5 ? 1 55 8      
Kirchlauter V31,4 #kA 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Unterleiterbach V32,5 #kA 1 55 8      
Kasendorf V35,4 #kA 1 55 8      
Bad Berneck V37,4 #kA 1 55 8      
Röthenbach V39,6 #kA 1 55 8      
Seußen V39,6 #kA 2 55 8      
Arzberg V40,1 #kA 1 55 8      
Karlburg W25,2 #kA 1 55 8      
Himmelstadt W25,9 #kA 1 55 8      
Müdesheim W26,5 #kA 1 55 8      
Eßleben W27,5 #kA 2 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hergolshausen W27,6 #kA 1 55 8      
Oberspiesheim W28,5 #kA 1 55 8      
Dampfach W29,2 #kA 1 55 8      
Negerbäb Donnersdorf W29,5 #Umschrift unsicher 1 55 8      
Eltmann W30,3 #kA 2 55 8      
Hallstadt W32,7 #kA 1 55 8      
Röthelbach W36,2 nein 1 55 8      
Nagel W38,2 #kA 1 55 8      
Thüngersheim X26,4 #kA 1 55 8      
Frenshof X31,4 #kA 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kolmsdorf X31,5 #kA 1 55 8      
Waischenfeld X35,7 #kA 1 55 8      
Pittersdorf X36,1 #kA 2 55 8      
Pittersdorf X36,1 #kA 3 55 8      
Streit a.M. Y22,1 #kA 1 55 8      
Wildensee Y23,1 #kA 1 55 8      
Holzkirchhausen Y25,7 keine bes. Bez. 1 55 8      
Randersacker Y26,9 #kA 1 55 8      
Geiselwind Y29,9 #kA 1 55 8      
Burgebrach Y31,2 #kA 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Eggolsheim Y33,7 #kA 2 55 8      
Bammersdorf Y33,8 #kA 1 55 8      
Rüssenbach Y33,9 #kA 1 55 8      
Streitberg Y34,1 #kA 1 55 8      
Gößweinstein Y35,7 Schnitt ist doof 2 55 8      
Gößweinstein Y35,7 #kA 3 55 8      
Oberaltertheim Z25,2 entf. Hier 1 55 8      
Albertshausen Z26,8 #kA 1 55 8      
Kleinochsenfurt Z27,7 #kA 1 55 8      
Frickenhausen Z27,8 #kA 1 55 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Marktbreit Z27,9 1 55 8      
Markt Einersheim Z28,9 #kA 1 55 8      
Obertrubach Z35,4 #kA 1 55 8      
Betzenstein Z35,8 #kA 1 55 8      
1 55 8