Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bein |
Langbeineter |
jemand, der große Schritte macht |
Sn AkkPl |
a langbanerter |
ein Langbeinerter |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
|
2 |
56 |
65 |
 
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen, sich nähern |
Vst 3Sg |
Ar kommt mit Siewameilestiefl drhar |
er kommt mit Siebenmeilenstiefel daher |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen, sich nähern |
Vst 3Sg |
er kommt mit Siebenmeilenstiefel daher |
er kommt mit Siebenmeilenstiefeln daher |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen, sich nähern |
Vst 3Sg |
kommt in Stechschritt daher |
kommt in Stechschritt daher |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
#cas |
1 |
56 |
65 |
 
|
daher |
dahersteigen |
große Schritte machen |
Vst Inf |
daher schteiche |
dahersteigen |
Schillingsfürst |
e28,5 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
dahin |
dahinlatschen |
große Schritte machen |
Vsw Inf |
dohielaatschn |
dahinlatschen |
Obergräfenthal |
W36,2 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
dahin |
dahinschieben |
große Schritte machen |
Vsw 3Sg |
der schiebt dahi |
der schiebt dahin |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
darauf |
draufhaben |
vollführen, vorlegen, machen |
Vu 3Sg |
Der hat vielleicht einen Schritt drauf ! |
der hat vielleicht einen Schritt drauf |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
denken |
denken |
glauben, meinen |
Vsw 3Sg |
Mä denkt dár het Siemmeilnschtiefl a |
man denkt der hätte Siebenmeilenstiefel an |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
56 |
65 |
 
|
eilen |
eilig |
hastig, rasch, in Eile (in Redensart) |
Adv |
der hots eili |
der hat es eilig |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#ra <es eilig haben> 'in Zeitnot sein' |
3 |
56 |
65 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
eilen |
eilig |
hastig, rasch, in Eile (in Redensart) |
Adv |
er hads eili |
er hat es eilig |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
#ra <es eilig haben> 'in Zeitnot sein' |
1 |
56 |
65 |
 
|
einmal |
auf einmal |
gleichzeitig |
Adv |
der nimmt zwä Schritt uff emol |
der nimmt zwei Schritte auf einmal |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Elefant |
Elefant |
Elefant (in Redensart) |
Sm NomSg |
Dár macht Schritt wie á Elefant |
der macht Schritte wie ein Elefant |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
56 |
65 |
 
|
Elle |
ellenlang |
sehr lang (Schritt) |
Adj NomPl |
ellenlange Schritt |
ellenlange Schritte |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Fetzen |
fetzen |
große Schritte machen |
Vsw 3Sg |
er fatzt |
er fetzt |
Wötzelsdorf |
T35,5 |
|
#? |
1 |
56 |
65 |
 
|
Fetzen |
Fetzen |
großes Stück, großes Exemplar |
S |
a macht fazzn Schritt |
er macht Fetzen Schritte |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
3 |
56 |
65 |
 
|
Fetzen |
Fetzen |
großes Stück, großes Exemplar |
S |
der macht Fatzen-Schritt |
der macht Fetzen Schritte |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Fetzen |
Fetzen |
großes Stück, großes Exemplar |
S |
fäzze Schridd |
Fetzen Schritte |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Fuß |
Fuß |
Schritt |
Sm AkkPl |
große Füße |
große Füße |
Klingenberg a.M. |
Y22,4 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
gaukeln |
Gaukelschritt |
großer, langer Schritt |
Sm AkkPl |
Gaglschritt mach´n |
Gaukelschritte machen |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gaul |
Heugaul |
Zugpferd (in Redensart |
Sm NomSg |
Deä macht Schritt wie a Heigaul |
der macht Schritte wie ein Heugaul |
Steinberg |
S35,4 |
|
Kontaminatin Heugeige ? |
2 |
56 |
65 |
 
|
greifen |
ausgreifen |
große Schritte machen |
V Inf |
ausgreifen |
ausgreifen |
Langenau |
Q34,9 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
greifen |
ausgreifen |
große Schritte machen |
V Inf |
ausgraif? |
ausgreifen |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
haben |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu 3Sg |
der läfft wie wenne Siemmeilstiefl onhätt |
der läuft wie wenn er Siebenmeilenstiefel anhätte |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
haben |
draufhaben |
vollführen, vorlegen, machen |
Vu 3Sg |
Der hat vielleicht einen Schritt drauf ! |
der hat vielleicht einen Schritt drauf |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Hachse |
langhachset |
lange Schritte machend |
Adj präd |
Der is longhaxad |
der ist langhaxet |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
hatschen |
hatschen |
große Schritte machen |
Vsw 3Sg |
der hotscht |
der hatscht |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
hatschen |
hatschen |
große Schritte machen |
Vsw 3Sg |
haatscht |
hatscht |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
heben |
Beine aufheben |
große Schritte machen |
Vst Inf |
die Beine aufheben |
die Beine aufheben |
Burglesau |
W33,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Heu |
Heugaul |
Zugpferd (in Redensart) |
Sm NomSg |
Deä macht Schritt wie a Heigaul |
der macht Schritte wie ein Heugaul |
Steinberg |
S35,4 |
|
Kontaminatin Heugeige ? |
2 |
56 |
65 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen, sich nähern |
Vst 3Sg |
kommt in Stechschritt daher |
kommt in Stechschritt daher |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
#cas |
1 |
56 |
65 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen, sich nähern |
Vst 3Sg |
er kommt mit Siebenmeilenstiefel daher |
er kommt mit Siebenmeilenstiefeln daher |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen, sich nähern |
Vst 3Sg |
Ar kommt mit Siewameilestiefl drhar |
er kommt mit Siebenmeilenstiefel daher |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
lang |
auslangen |
große Schritte machen |
Vsw Inf |
aulang |
auslangen |
Oberaltertheim |
Z25,2 |
auslangen |
|
1 |
56 |
65 |
 
|
lang |
hinauslangen |
große Schritte machen |
Vsw Inf |
är tut weit nauslanga |
er tut weit hinauslangen |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
lang |
lang |
lang |
Adj AkkPl |
der hot lange Ba |
der hat lange Beine |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
3 |
56 |
65 |
 
|
lang |
langen |
große Schritte machen |
Vsw Inf |
langa |
langen |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
lang |
langhachset |
lange Schritte machend |
Adj präd |
Der is longhaxad |
der ist langhaxet |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
langen |
hinauslangen |
große Schritte machen |
Vsw 3Sg |
Dar langt mit de Bä naus wie der gestiefelte Kader |
der langt mit den Beinen hinaus wie der gestiefelte Kater |
Detter |
T25,2 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
langen |
hinauslangen |
große Schritte machen |
Vsw 3Sg |
där langt naus |
der langt hinaus |
Wallmersbach |
b28,7 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Meile |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm DatPl |
Ar kommt mit Siewameilestiefl drhar |
er kommt mit Siebenmeilenstiefel daher |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Meile |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm DatPl |
er kommt mit Siebenmeilenstiefel daher |
er kommt mit Siebenmeilenstiefeln daher |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Meile |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
er hat Siebenmeilenstiefel an |
er hat Siebenmeilenstiefel an |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Meile |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
ar hat Siebenmeilenstiefel a |
er hat Siebenmeilenstiefel an |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Meile |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
er macht Siebenmeilenstiefel |
er macht Siebenmeilenstiefel |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Meile |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm DatPl |
der mit seine sieben Meilenstiefl |
der mit seinen Siebenmeilenstiefeln |
Absberg |
g32,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Meile |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
der hat sei siebenmeilenstiefl ooh |
der hat seine Siebenmeilenstiefel an |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Meile |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
der hat Sieb´nmeil´nstief´l ou |
der hat Siebenmeilenstiefeln an |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Meile |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm DatPl |
dar kömmt af Siebenmeilenstiefeln |
der kommt auf Siebenmeilenstiefeln |
Hendungen |
R29,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Meile |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm NomPl |
Siemmeilnstiefl |
Siebenmeilenstiefel |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Meile |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
Siebenmeilenstiffel oa |
Siebenmeilenstiefel an |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Meile |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
der läfft wie wenne Siemmeilstiefl onhätt |
der läuft wie wenn er Siebenmeilenstiefel anhätte |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Meile |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm DatPl |
der macht grôußa Schritt mit sein Siebmmalnštiefl ! |
der macht große Schritte mit seinen Siebenmeilenstiefeln |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Meter |
Kilometerschritt |
großer, langer Schritt |
Sm NomPl |
Deä mecht Kilometäschritt |
der macht Kilometerschritte |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
56 |
65 |
 
|
Meter |
Kilometerschritt |
großer, langer Schritt |
Sm NomPl |
Kilometerschritt |
Kilometerschritte |
Schweinfurt |
V28,5 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Mord |
Mordslauferei |
große Schritte machen |
Sf AkkSg |
der macht eine mords Laferei |
der macht eine Mordslauferei |
Mistelfeld |
U33,5 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Mord |
Mordsschritt |
große Schrittlänge |
S |
Mordsschritt |
Mordsschritt |
Rüdenau |
Z22,4 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Mord |
Mordstrumm |
ein großes Stück, Exemplar von etwas |
S Sg |
mords Trümmer Schrater |
Mordstrümmer Schreiter |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
nehmen |
nehmen |
tun, vollführen |
Vst 3Sg |
der nimmt zwä Schritt uff emol |
der nimmt zwei Schritte auf einmal |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Not |
notwendig |
eilig |
Adv |
der hats noatwendi mit seini groaße Schriet |
der hat es notwendig mit seinen großen Schritten |
Kirnberg |
d28,8 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schritt |
Siebenmeilenschritt |
großer, langer Schritt |
Sm NomPl |
Siemmeilnschritt |
Siebenmeilenschritte |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
2 |
56 |
65 |
 
|
Schritt |
Siebenmeilenschritt |
großer, langer Schritt |
Sm NomPl |
siebenmeilen-Schritte |
Siebenmeilenschritte |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Schritt |
Siebenmeilenschritt |
großer, langer Schritt |
Sm AkkPl |
Siemmeil´nschriet mach´n |
Siebenmeilenschritte machen |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Schritt |
Stechschritt |
Gangart mit langen Schritten |
Sm DatSg |
kommt in Stechschritt daher |
kommt in Stechschritt daher |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
#cas |
1 |
56 |
65 |
 
|
Schritt |
Stechschritt |
Gangart mit langen Schritten |
Sm NomSg |
Stächschried |
Stechschritt |
Theilheim |
W27,6 |
|
|
2 |
56 |
65 |
 
|
Schritt |
Stechschritt |
Gangart mit langen Schritten |
Sm NomSg |
Steckschritt |
Stechschritt |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Schrolle |
schrollen |
große Schritte machen |
Vsw Inf |
schrolln |
schrollen |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
#? |
1 |
56 |
65 |
 
|
Schuss |
Schuss |
großer Schritt |
Sm NomPl |
Schüsse |
Schüsse |
Großgressingen |
Y29,3 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
setzen |
Übersetzung |
mechanische Übersetzung eines Getriebes (in Redensart) |
Sf AkkSg |
er hout die grouß Übersetzung eigschalt |
er hat die große Übersetzung eingeschalten |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
56 |
65 |
 
|
sieben |
Siebenmeilenschritt |
großer, langer Schritt |
Sm AkkPl |
Er macht siebnmeile Schritt |
er macht Siebenmeilenschritte |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
sieben |
Siebenmeilenschritt |
großer, langer Schritt |
Sm NomPl |
Siemmeilnschritt |
Siebenmeilenschritte |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
2 |
56 |
65 |
 
|
sieben |
Siebenmeilenschritt |
großer, langer Schritt |
Sm NomPl |
siebenmeilen-Schritte |
Siebenmeilenschritte |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
sieben |
Siebenmeilenschritt |
großer, langer Schritt |
Sm AkkPl |
Siemmeil´nschriet mach´n |
Siebenmeilenschritte machen |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
sieben |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
Mä denkt dár het Siemmeilnschtiefl a |
man denkt der hätte Siebenmeilenstiefel an |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
56 |
65 |
 
|
sieben |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm DatPl |
Ar kommt mit Siewameilestiefl drhar |
er kommt mit Siebenmeilenstiefel daher |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
sieben |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm DatPl |
er kommt mit Siebenmeilenstiefel daher |
er kommt mit Siebenmeilenstiefeln daher |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
sieben |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
er hat Siebenmeilenstiefel an |
er hat Siebenmeilenstiefel an |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
sieben |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
ar hat Siebenmeilenstiefel a |
er hat Siebenmeilenstiefel an |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
sieben |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
er macht Siebenmeilenstiefel |
er macht Siebenmeilenstiefel |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
sieben |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm DatPl |
der mit seine sieben Meilenstiefl |
der mit seinen Siebenmeilenstiefeln |
Absberg |
g32,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
sieben |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
der hat sei siebenmeilenstiefl ooh |
der hat seine Siebenmeilenstiefel an |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
sieben |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
der hat Sieb´nmeil´nstief´l ou |
der hat Siebenmeilenstiefeln an |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
sieben |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm DatPl |
dar kömmt af Siebenmeilenstiefeln |
der kommt auf Siebenmeilenstiefeln |
Hendungen |
R29,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
sieben |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm NomPl |
Siemmeilnstiefl |
Siebenmeilenstiefel |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
sieben |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
Siebenmeilenstiffel oa |
Siebenmeilenstiefel an |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
sieben |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
der läfft wie wenne Siemmeilstiefl onhätt |
der läuft wie wenn er Siebenmeilenstiefel anhätte |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
sieben |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm DatPl |
der macht grôußa Schritt mit sein Siebmmalnštiefl ! |
der macht große Schritte mit seinen Siebenmeilenstiefeln |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
spreizen |
spreizen |
große Schritte machen |
Vsw 3Sg |
dea schbrazt owa ! |
der spreizt aber |
Nankendorf |
X35,4 |
spreizt aber |
|
1 |
56 |
65 |
 
|
springen |
Sprung |
großer Schritt |
Sm AkkPl |
er macht Sprünge |
er macht Sprünge |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
springen |
Sprung |
großer Schritt |
Sm AkkPl |
Der macht aber Sprüng´ |
der macht aber Sprünge |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
gestiefelt |
mit Stiefeln bekleidet |
Adj NomSgM |
Dar langt mit de Bä naus wie der gestiefelte Kader |
der langt mit den Beinen hinaus wie der gestiefelte Kater |
Detter |
T25,2 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Stiefel |
losstiefeln |
große Schritte machen |
Vsw Inf |
losstiefeln |
losstiefeln |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Stiefel |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
Mä denkt dár het Siemmeilnschtiefl a |
man denkt der hätte Siebenmeilenstiefel an |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
56 |
65 |
 
|
Stiefel |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm DatPl |
Ar kommt mit Siewameilestiefl drhar |
er kommt mit Siebenmeilenstiefel daher |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Stiefel |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm DatPl |
er kommt mit Siebenmeilenstiefel daher |
er kommt mit Siebenmeilenstiefeln daher |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Stiefel |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
er hat Siebenmeilenstiefel an |
er hat Siebenmeilenstiefel an |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Stiefel |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
ar hat Siebenmeilenstiefel a |
er hat Siebenmeilenstiefel an |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Stiefel |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
er macht Siebenmeilenstiefel |
er macht Siebenmeilenstiefel |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Stiefel |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm DatPl |
der mit seine sieben Meilenstiefl |
der mit seinen Siebenmeilenstiefeln |
Absberg |
g32,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Stiefel |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
der hat sei siebenmeilenstiefl ooh |
der hat seine Siebenmeilenstiefel an |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
der hat Sieb´nmeil´nstief´l ou |
der hat Siebenmeilenstiefeln an |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Stiefel |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm DatPl |
dar kömmt af Siebenmeilenstiefeln |
der kommt auf Siebenmeilenstiefeln |
Hendungen |
R29,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Stiefel |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm NomPl |
Siemmeilnstiefl |
Siebenmeilenstiefel |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Stiefel |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
Siebenmeilenstiffel oa |
Siebenmeilenstiefel an |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Stiefel |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm AkkPl |
der läfft wie wenne Siemmeilstiefl onhätt |
der läuft wie wenn er Siebenmeilenstiefel anhätte |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Stiefel |
Siebenmeilenstiefel |
Märchenstiefel für lange Distanzen |
Sm DatPl |
der macht grôußa Schritt mit sein Siebmmalnštiefl ! |
der macht große Schritte mit seinen Siebenmeilenstiefeln |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Stiefel |
stiefeln |
große Schritte machen |
Vsw Inf |
stiefln |
stiefeln |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
2 |
56 |
65 |
 
|
Storch |
Gestorch |
Mensch, der große Schritte macht |
S NomSg |
a gstorch |
ein Gestorch |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
2 |
56 |
65 |
 
|
stracks |
stracksen |
große Schritte machen |
Vsw Inf |
straxen |
stracksen |
Gernach |
W28,5 |
|
|
2 |
56 |
65 |
 
|
treten |
austreten |
große Schritte machen |
Vst 3Sg |
wie der austritt |
wie der austritt |
Rottenberg |
V22,5 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Trumm |
Mordstrumm |
ein großes Stück, Exemplar von etwas |
Sn NomPl |
mords Trümmer Schrater |
Mordstrümmer Schreiter |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Trumm |
Sautrumm |
ein großes Stück, Exemplar von etwas |
Sn NomPl |
sau drümä Schritt |
Sautrümmer Schritte |
Vach |
b32,6 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Trumm |
Trumm |
ein großes Stück, Exemplar von etwas |
Sn AkkPl |
dea machd Drimma Schrīt |
der macht Trümmer Schritte |
Regelsbach |
d32,6 |
(Trümmer) |
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Trumm |
Trumm |
ein großes Stück, Exemplar von etwas |
Sn AkkPl |
däa mecht Drimma Schritt |
der macht Trümmer Schritte |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Trumm |
Trumm |
ein großes Stück, Exemplar von etwas |
Sn NomPl |
Trümmer Schritt |
Trümmer Schritte |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Trumm |
Trumm |
ein großes Stück, Exemplar von etwas |
Sn NomPl |
Drümme Schritt |
Trümmer Schritte |
Dörfles b.Kronach |
S34,9 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Trumm |
Trumm |
ein großes Stück, Exemplar von etwas |
Sn AkkPl |
Trümmä Schritt machn |
Trümmer Schritte machen |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Trumm |
Trumm |
ein großes Stück, Exemplar von etwas |
Sn AkkPl |
drümmer Schritt mach'n |
Trümmer Schritte machen |
Hallstadt |
W32,7 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Trumm |
Trumm |
ein großes Stück, Exemplar von etwas |
Sn AkkPl |
Trümma Sappa machn |
Trümmer Sapper machen |
Burgkunstadt |
U34,5 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
Trumm |
Trumm |
ein großes Stück, Exemplar von etwas |
Sn AkkPl |
Dä macht drümme Riss |
der macht Trümmer Risse |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|