Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 58, in Frage 8 ergab 1434 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

aber aber wohlgemerkt Modalpartikel du bist ober heit bozeitn aufgstanna du bist aber heute beizeiten aufgestanden Kaubenheim b29,6 1 58 8      
aber aber wohlgemerkt Modalpartikel Der is ober früh dro der ist aber früh dran Brendlorenzen S28,1 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Betzenstein Z35,8 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Kühlenfels Z35,2 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF aller Herrgotts-Früh bin i fort aller Herrgottsfrühe bin ich fort Schlaifhausen Z33,6 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Wimmelbach Z33,4 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller (Herrgotts-) Früh in aller Herrgottsfrühe Scheinfeld Z29,9 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 2 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in åller Herrgottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Kleinochsenfurt Z27,7 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Eibelstadt Z27,1 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Reichenberg Z26,2 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottfrüh kummt der doher in aller Herrgottfrühe kommt der daher Bürgstadt Z22,5 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Gößweinstein Y35,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in alle Früh in aller Früh Gößweinstein Y35,7 #ohne r; #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Rüssenbach Y33,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller früh in aller Früh Altendorf Y33,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Sassanfahrt Y32,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in åller Früa in aller Früh Reupelsdorf Y28,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Hergottsfrüah aufstenn in aller Herrgottsfrühe aufstehen Repperndorf Y27,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In öllera Härgotsfrüh in allerer Herrgottsfrühe Holzkirchhausen Y25,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In allerer Herrgottsfrüh in allerer Herrgottsfrühe Kreuzwertheim Y24,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In alla Herrgotts frih in aller Herrgottsfrühe Gottsfeld X36,8 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrühe in aller Herrgottsfrühe Waischenfeld X35,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in oller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Bamberg X32,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in a=oller Harrgottsfrüha in aller Herrgottsfrühe Stadelschwarzach X28,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In oallär Hargottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Brünnstadt X28,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüa in aller Herrgottsfrühe Unterpleichfeld X27,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in oaller Früah aufsteha in aller Früh aufstehen Thüngersheim X26,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF Der schafft scho in aller Hergottsfrüh der schafft schon in aller Herrgottsfrühe Mespelbrunn X22,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller fröi in aller Früh Fichtelberg W38,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF Morng mußi in aller Herrgottsfrieh aufsteh morgen muß ich in aller Herrgottsfrühe aufstehen Laineck W36,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Krögelstein W34,2 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF er mußte in aller Frühe weg er mußte in aller Früh weg Burglesau W33,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In alla Herrgottsfrüh ! in aller Herrgottsfrühe Unterhaid W31,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In alla Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Trossenfurt W30,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Eltmann W30,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Hargotts früh in aller Herrgottsfrühe Donnersdorf W29,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in ölla Harrgodsfrüa in aller Herrgottsfrühe Dampfach W29,2 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgoddsfrüe in aller Herrgottsfrühe Oberspiesheim W28,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Heidenfeld W28,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüha in aller Herrgottsfrühe Himmelstadt W25,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrieh in aller Herrgottsfrühe Waldaschaff W22,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Fröih in aller Früh Arzberg V40,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh aufstehen in aller Herrgottsfrühe aufstehen Wampen V39,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in alla Herrgottsfriih in aller Herrgottsfrühe Bärnreuth V37,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 2 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfri in aller Herrgottsfrühe Neudrossenfeld V35,9 Frühe #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Fesselsdorf V34,8 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In öller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Kirchlauter V31,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Schweinfurt V28,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in öll'r Hergottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Eckartshausen V27,8 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgotts Frühe in aller Herrgottsfrühe Adelsberg V25,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Früh in aller Früh Goldbach V22,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrih in aller Herrgottsfrühe Rückersbach V21,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller (Herrgotts) Frei in aller Herrgottsfrühe Schirnding U40,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgott´s Frieh in aller Herrgottsfrühe Sparneck U38,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF bezeitn in alla Herrgottsfrieh beizeiten in aller Herrgottsfrühe Marktschorgast U36,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Burgkunstadt U34,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in alla Früh in aller Früh Hochstadt a.M. U34,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Früh in aller Früh Reckertshausen U30,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF Dar is scho in aller Herrgottsfrüh aufgschanna der ist schon in aller Herrgottsfrühe aufgestanden Hambach U28,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgotts Früh semmer ganga in aller Herrgottsfrühe sind wir gegangen Rehau T39,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In alle Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Wildenstein T36,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Härrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Presseck T36,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in ölle früh in aller Früh Leutendorf T34,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 3 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In ölle Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Sonnefeld T33,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF En aller hergottsfrüh gings los in aller Herrgottsfrühe ging es los Detter T25,2 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Mittelsinn T24,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Hof S38,2 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Freih in aller Früh Weidesgrün S37,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Zeyern S35,8 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottsfrüh' in aller Herrgottsfrühe Steinberg S35,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 2 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF Ich bin heit in öllë Früh aufgstånná ich bin heute in aller Früh aufgestanden Einberg S33,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 2 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in ölle Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Oeslau S33,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In öllă Früh bin ich aufgschtanná in aller Früh bin ich aufgestanden Coburg S32,9 aufgestanden #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 2 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Früh in aller Früh Aubstadt S29,2 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In öller Früh in aller Früh Weißenbrunn v.W. R33,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Lauenhain Q35,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in allä Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Buchbach Q34,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Nassenfels l34,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in olla Herrgottsfröi in aller Herrgottsfrühe Buxheim l34,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in olla fröi in aller Früh Buxheim l34,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in allăfrëi in aller Früh Möckenlohe l34,2 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfre-ih in aller Herrgottsfrühe Langenaltheim k32,2 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Fre-ih in aller Früh Langenaltheim k32,2 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottsfröi in aller Herrgottsfrühe Treuchtlingen i32,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller fröi in aller Früh Treuchtlingen i32,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In alla Fröih in aller Früh Kinding h35,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Früh in aller Früh Geyern h33,2 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrü?h in aller Herrgottsfrühe Heidenheim h31,8 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF heit in aller Herrgottsfrüh heute in aller Herrgottsfrühe Fürnheim h30,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Wassertrüdingen h30,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüa in aller Herrgottsfrühe Obermögersheim h30,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottsfriha bin i scho aufgschanda in aller Herrgottsfrühe bin ich schon aufgestanden Lentersheim h30,2 #?Schreibfehler; #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF es war in aller früh es war in aller Früh Gunzenhausen g31,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller früh eh die Sunne aufgäht in aller Früh ehe die Sonne aufgeht Schopfloch g28,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Crailsheim g27,2 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in alla Herrgottsfröj in aller Herrgottsfrühe Mörlach f34,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfräih in aller Herrgottsfrühe Mitteleschenbach f31,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Fräih in aller Früh Mitteleschenbach f31,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller hergoddsfrüa in aller Herrgottsfrühe Merkendorf f31,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Früä in aller Früh Metzlesberg f29,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Schnelldorf f28,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 3 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in Allerfrüh in aller Früh Allersberg e34,8 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in åller Herrgotssfräi in aller Herrgottsfrühe Kammerstein e32,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Schlauersbach e31,8 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottsfrua bin i aufstanna in aller Herrgottsfrühe bin ich aufgestanden Neuendettelsau e31,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Ansbach e30,2 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Frühe in aller Früh Leutershausen e29,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Früh ! in aller Früh Schillingsfürst e28,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in alla Fräih in aller Früh Eismannsberg d35,2 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller früh in aller Früh Wendelstein d33,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 2 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Fräih in aller Früh Wendelstein d33,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in alla̢ fre>i&h& in aller Früh Kornburg d33,8 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF Ich bin aufgstandn in aller Fröih ich bin aufgestanden in aller Früh Röthenbach b.St.W. d33,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF Heint bin i scho in aller Hergottsfröih afgstandn heute bin ich schon in aller Herrgottsfrühe aufgestanden Worzeldorf d33,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Fröih in aller Früh Reichelsdorf d33,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in a=oller Herrgottsfröih in aller Herrgottfrühe Rohr d32,8 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In alla Herrgodsfröih in aller Herrgottsfrühe Regelsbach d32,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF der iss heint in âller Herrgottsfröih fott ! der ist heute in aller Herrgottsfrühe fort Buchschwabach d32,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in âller Fröih iss ma affs Mäiah ganga ! in aller Früh ist man auf das Mähen gegangen Buchschwabach d32,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Hergoddfrüih in aller Herrgottsfrühe Heilsbronn d31,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Früih in aller Früh Heilsbronn d31,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgotts Frie in aller Herrgottsfrühe Bürglein d31,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh` in aller Herrgottsfrühe Dietenhofen d31,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller früa in aller Früh Kettenhöfstetten d30,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in all? Frīa in aller Früh Flachslanden d30,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Hürbel a. Rangen d29,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF vor Togs in aller Früh vor Tags in aller Früh Hürbel a.Wald d29,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller früha bin i. aufgstana in aller Früh bin ich aufgestanden Gräfenbuch d29,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Fria in aller Früh Kirnberg d28,8 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrieh in aller Herrgottsfrühe Rothenburg o.d.T. d28,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Friëh in aller Früh Bettenfeld d27,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Alfeld c36,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 2 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Happurg c35,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 3 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Nürnberg c33,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 2 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In alla Herrgottsfröih möißt ihr in die Kärch ! in aller Herrgottsfrühe müßt ihr in die Kirche Nürnberg c33,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in oaller Härgottsfrih in aller Herrgottsfrühe Vogtsreichenbach c31,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottsfrüh muß er fortfohrn in aller Herrgottsfrühe muß er fortfahren Langenzenn c31,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottsfrüh bin i aufgstanna in aller Herrgottsfrühe bin ich aufgestanden Wilhermsdorf c31,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Trautskirchen c30,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Friea in aller Früh Ottenhofen c29,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 2 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh semmer aufgstanna in aller Herrgottsfrühe sind wir aufgestanden Marktbergel c29,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Ickelheim c29,2 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Burgbernheim c28,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF steht in aller Herrgottsfrüh mit die Henna af steht in aller Herrgottsfrühe mit die Hennen auf Altensittenbach b35,8 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 2 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in alla fröi in aller Früh Eschenbach b35,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottsfrei in aller Herrgottsfrühe Rollhofen b35,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Heroldsberg b33,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh hobb i rausgmißt in aller Herrgottsfrühe habe ich herausgemußt Wilhelmsdorf b31,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Frieh aufsteh in aller Früh aufstehen Neustadt a.d.Aisch b30,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 2 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller hargottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Oberntief b29,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF Aller Herrgottsfrüh aller Herrgottsfrühe Lipprichhausen b27,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Frëih in aller Früh Hiltpoltstein a34,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Früh in aller Früh Neunkirchen a.B. a33,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in alla fröi in aller Früh Gräfenberg a34,2 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Diespeck a30,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Enheim a27,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Früh in aller Früh Amorbach a22,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all Allererster absolut der Erste Sm AkkSg ich war da Allaäiascht ich war der Allererste Kühlgrün V38,6 1 58 8      
all allerfrüh sehr früh am Morgen Adv allerfrüh allerfrüh Obernbreit a27,3 2 58 8      
all Allerfrühste sehr früh am Morgen (Tageszeit) Sf DatSg in alla Fristn hota mi aufgweckt in Allerfrühsten hat er mich aufgeweckt Pittersdorf X36,1 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all Allerfrühste sehr früh am Morgen (Tageszeit) Sf DatSg in aller Fristn in Allerfrühsten Kulmbach U35,9 1 58 8      
all Allerfrühste sehr früh am Morgen (Tageszeit) Sf DatSg zu allerfrühsten zu Allerfrühsten Selbitz S37,2 1 58 8      
all Allerfrühsten sehr früh am Morgen Sf DatSg zu aller fristen zu Allerfrühsten Bad Berneck V37,4 1 58 8      
all Allerfrühsten sehr früh am Morgen Sf DatSg Der stiht zer allerfristen auf der steht zu Allerfrühesten auf Leisau V37,3 1 58 8      
am am am (Vergleich) Partikel Superlativ am fräischtn am frühsten Absberg g32,1 1 58 8      
am am am (Vergleich) Partikel Superlativ Er ist am errsten aufgestanden er ist am ehesten aufgestanden Ahorn T32,2 ehesten 1 58 8      
am am am (Vergleich) Partikel Superlativ am ehestn am ehesten Größau S34,3 2 58 8      
am an dem am (temp) Präp+Art DatSgM Ganz früa amTog ganz früh am Tag Siegendorf X29,8 1 58 8      
am an dem am (temp) Präp+Art DatSgM am grauen Morschoa am grauen Morgen Mömlingen X21,8 2 58 8      
am an dem am (temp) Präp+Art DatSgM am erschdn Morng am ersten Morgen Dressendorf W36,3 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

am an dem am (temp) Präp+Art DatSgM Es ist zeitig am Morgen es ist zeitig am Morgen Großostheim W21,8 1 58 8      
am an dem am (temp) Präp+Art DatSgM am früha Morgen is er schö auf die Arbet am frühen Morgen ist er schön auf die Arbeit Wallenfels S35,9 1 58 8      
am an dem am (temp) Präp+Art DatSgM Am Hellichten Tog bin i scho aufgstanden ! am hellichten Tag bin ich schon aufgestanden Heroldsberg b33,6 1 58 8      
am an dem am (temp) Präp+Art DatSgM früh am Tog früh am Tag Bubenreuth a33,4 1 58 8      
am an dem am (temp/lok) Präp+Art DatSgN du warst heint recht bal aam Zeich du warst heute recht bald am Zeug Kühlgrün V38,6 1 58 8      
anfangen anfangen beginnen Vst 3Sg Es fängt scho ball ah zu Toche es fängt schon bald an zu tagen Großheubach Z22,1 1 58 8      
Arbeit Arbeit Arbeit Sf AkkSg mit zamstn Dooch auf die Ärbet genn. mit samt den Tag auf die Arbeit gehen Scheinfeld Z29,9 1 58 8      
Arbeit Arbeit Arbeit Sf AkkSg am früha Morgen is er schö auf die Arbet am frühen Morgen ist er schön auf die Arbeit Wallenfels S35,9 1 58 8      
arg arg sehr Gradpartikel arch ball arg bald Fröhstockheim Z28,2 1 58 8      
arg arg sehr Gradpartikel arg bal arg bald Oberehrenbach Z34,7 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

arg arg sehr Gradpartikel In da Früh sema arg bald dro in der Früh sind wir arg bald dran Elbersberg Y35,9 1 58 8      
arg arg sehr Gradpartikel Es is oarch ball es ist arg bald Eggolsheim Y33,7 1 58 8      
arg arg sehr Gradpartikel oisch frühs arg frühs Eichelsbach X22,8 1 58 8      
arg arg sehr Gradpartikel I schtäh früah arch bal auf ich stehe früh arg bald auf Dettelbach Y27,3 1 58 8      
arg arg sehr Gradpartikel år&ch bål arg bald Weißenstadt U38,7 1 58 8      
arg arg sehr Gradpartikel Morng mußi org bal aufsteh morgen muß ich arg bald aufstehen Laineck W36,6 1 58 8      
arg arg sehr Gradpartikel Er is arg bal aufgstandn er ist arg bald aufgestanden Marktleuthen U38,6 1 58 8      
arg arg sehr Gradpartikel Or&ch ball arg bald Ramsthal U27,2 1 58 8      
arg arg sehr Gradpartikel arg bal arg bald Dietfurt i32,8 1 58 8      
arg arg sehr Gradpartikel ganz orch früh ganz arg früh Kleineibstadt S29,4 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

arg arg sehr Gradpartikel Arch bal arg bald Spalt f32,8 1 58 8      
arg arg sehr Gradpartikel arg ball arg bald Büchenbach e33,7 1 58 8      
arg arg sehr Gradpartikel scho arg ball(d) schon arg bald Ohrenbach c28,1 1 58 8      
arg arg sehr Gradpartikel arch boall arg bald Ippesheim a28,8 1 58 8      
auch auch ebenfalls Modalpartikel Du hast a die Nachtruah net du hast auch die Nachtruhe nicht Schönfeld Y36,5 1 58 8      
auf auf auf (lok) Präp+Dat Seit vortogs scho auf dr Bee seit vortags schon auf der Beinen Stadelschwarzach X28,9 1 58 8      
auf auf auf (lok) Präp+Akk beizeiten aufn Zeig beizeiten auf dem Zeug Obersteben R36,6 1 58 8      
auf auf auf (Richtung) Präp+Akk in âller Fröih iss ma affs Mäiah ganga ! in aller Früh ist man auf das Mähen gegangen Buchschwabach d32,4 1 58 8      
auf auf nach (Richtung) Präp+Akk i muus mang ganz baü afschdij wojscht i foa af Minga ich muß morgen ganz bald aufstehen weißt ich fahre auf München Raitenbuch h33,9 1 58 8      
auf auf zu, auf (Richtung) Präp+Akk mit zamstn Dooch auf die Ärbet genn. mit samt den Tag auf die Arbeit gehen Scheinfeld Z29,9 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufgehen am Himmel erscheinen Vu 3Sg in aller früh eh die Sunne aufgäht in aller Früh ehe die Sonne aufgeht Schopfloch g28,6 1 58 8      
auf Aufstehen das sich nach dem Schlafen erheben Sn DatSg nuch voän aufstänn noch vor dem Aufstehen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf Ich woll serra früh aufsteh ich will sehr früh aufstehen Döbra S36,6 ich will sehr früh aufstehen 2 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf früh beizeiten aufstiehe früh beizeiten aufstehen Steinberg S35,4 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu 1Sg Ich steh noch ārā auf ich stehe noch eher auf Hassenberg S34,7 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP Ich bin heit in öllë Früh aufgstånná ich bin heute in aller Früh aufgestanden Einberg S33,4 2 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP In öllă Früh bin ich aufgschtanná in aller Früh bin ich aufgestanden Coburg S32,9 aufgestanden 2 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP Ganz zeitich sammer aufgschtanne ! ganz zeitig sind wir aufgestanden Coburg S32,9 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP Do bin̄i vorr Tags aufgschdanda da bin ich vor Tags aufgestanden Hüssingen i31,1 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf i muus mang ganz baü afschdij wojscht i foa af Minga ich muß morgen ganz bald aufstehen weißt ich fahre auf München Raitenbuch h33,9 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP In aller Herrgottsfriha bin i scho aufgschanda in aller Herrgottsfrühe bin ich schon aufgestanden Lentersheim h30,2 #Schreibfehler 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf no zeitlier aufsteha noch zeitlicher aufstehen Winn f29,6 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP i bin vor Toogs aufgstande ich bin vor Tags aufgestanden Schnelldorf f28,4 2 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP In aller Herrgottsfrua bin i aufstanna in aller Herrgottsfrühe bin ich aufgestanden Neuendettelsau e31,6 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf vor togs aufstäha vortags aufstehen Büchelberg e29,8 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP Ich bin aufgstandn in aller Fröih ich bin aufgestanden in aller Früh Röthenbach b.St.W. d33,6 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP Heint bin i scho in aller Hergottsfröih afgstandn heute bin ich schon in aller Herrgottsfrühe aufgestanden Worzeldorf d33,5 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf Ih muß morng ball aufsteh ! ich muß morgen bald aufstehen Neuhöflein d31,5 sehr früh 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP in aller früha bin i. aufgstana in aller Frühe bin ich aufgestanden Gräfenbuch d29,6 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf vorn Morg´n graua auf steh vor dem Morgengrauen aufstehen Oberdachstetten d29,2 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu 1Sg I stäh scho vor Dooch auf ich stehe schon vor Tag auf Langenzenn c31,3 2 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP In aller Herrgottsfrüh bin i aufgstanna in aller Herrgottsfrühe bin ich aufgestanden Wilhermsdorf c31,1 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP i bin zbooll aufgschanna ich bin zu bald aufgestanden Boxau c30,7 #evtl verschr 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP in aller Herrgottsfrüh semmer aufgstanna in aller Herrgottsfrühe sind wir aufgestanden Marktbergel c29,4 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu 3Sg steht in aller Herrgottsfrüh mit die Henna af steht in aller Herrgottsfrühe mit die Hennen auf Altensittenbach b35,8 2 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP Am Hellichten Tog bin i scho aufgstanden ! am hellichten Tag bin ich schon aufgestanden Heroldsberg b33,6 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf in aller Frieh aufsteh in aller Früh aufstehen Neustadt a.d.Aisch b30,3 2 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP īch bin scho vordå̄gs āfgschdanna ich bin schon vor tags aufgestanden Neustadt a.d.Aisch b30,3 bevor es Tag wurde 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP du bist ober heit bozeitn aufgstanna du bist aber heute beizeiten aufgestanden Kaubenheim b29,6 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP vor Togs aufgschtanne vor Tags aufgestanden Berolzheim b29,5 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP dör is Vormittag aufgstandn der ist Vormittag aufgestanden Lipprichhausen b27,3 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP der is bei Zeidn aufg´standn der ist beizeiten aufgestanden Germersberg a34,8 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf beizeiten aufstehen beizeiten aufstehen Markt Nordheim a29,7 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP ich bin zaitich aufgstanden ich bin zeitig aufgestanden Marlesreuth S37,4 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP mir sen zeitig aufgschtona wir sind zeitig aufgestanden Kimmelsbach T30,4 #o links offen 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP Er ist am errsten aufgestanden er ist am ehesten aufgestanden Ahorn T32,2 ehesten 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP Er ist bal(d) aufgestanden er ist bald aufgestanden Ahorn T32,2 früh 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP Er ist errer aufgestanden er ist eher aufgestanden Ahorn T32,2 eher 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP heit ze früh wàll ich aufgschtannà bin heute zur Früh weile ich aufgestanden bin Gestungshausen T34,1 #? 2 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu 3Sg Er stett voh die Hünne auf er steht vor die Hühnern auf Weißenbrunn T35,7 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP Ich bi bozeitn aufstanden ich bin beizeiten aufgestanden Helmbrechts T37,1 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP Dar is scho in aller Herrgottsfrüh aufgschanna der ist schon in aller Herrgottsfrühe aufgestanden Hambach U28,7 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP Er is arg bal aufgstandn er ist arg bald aufgestanden Marktleuthen U38,6 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu 3Sg Da steht furtogs auf der steht vortags auf Schönbrunn V31,7 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu 3Sg Der stiht zer allerfristen auf der steht zur Allerfrühesten auf Leisau V37,3 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf in aller Herrgottsfrüh aufstehen in aller Herrgottsfrühe aufstehen Wampen V39,3 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu 3Sg Deä schteht auf mit samstn Tooch der steht auf mit samt den Tag Zeckendorf W33,4 2 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu 1Sg Ich steh beizeitn auf ich stehe beizeiten auf Tiefenellern W33,8 1 58 8      
auf Aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Sn DatSg früh vorm Aufsteh früh vor dem Aufstehen Krögelstein W34,2 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf Morgn mißma ball aufsteh morgen müssen wir bald aufstehen Röthelbach W36,2 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf Morng mußi org bal aufsteh morgen muß ich arg bald aufstehen Laineck W36,6 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf Morng mußi in aller Herrgottsfrieh aufsteh morgen muß ich in aller Herrgottsfrühe aufstehen Laineck W36,6 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP Ich bin heut scho vor Togs aufgstandn ich bin heute schon vor Tags aufgestanden Warmensteinach W37,2 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP die sänn (bald) aufgstandn die sind aufgestanden Weidenberg W37,7 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP die sänn beizeitn aufgstandn die sind beizeiten aufgestanden Weidenberg W37,7 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP die sänn zeitich aufgstandn die sind zeitig aufgestanden Weidenberg W37,7 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf in oaller Früah aufsteha in aller Früh aufstehen Thüngersheim X26,4 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf morgen mueß i zeiti' aufsteah morgen muß ich zeitig aufstehen Gerolzhofen X29,1 2 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf beizeiten aufstehen beizeiten aufstehen Kalteneggolsfeld X33,9 1 58 8      
auf Aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Sn DatSg vor'm Aufsteh vor dem Aufstehen Volsbach X35,5 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP heut bin ich ganz bald aufgestanden heute bin ich ganz bald aufgestanden Haag X36,5 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf sehr bäal aufsteh sehr bald aufstehen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP i bin mit der Höhner aufgstana ich bin mit der Hühner aufgestanden Randersacker Y26,9 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu 1Sg I schtäh früah arch bal auf ich stehe früh arg bald auf Dettelbach Y27,3 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf in aller Hergottsfrüah aufstenn in aller Herrgottsfrühe aufstehen Repperndorf Y27,9 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf beizeit´n aufsteh´n beizeiten aufstehen Altendorf Y33,4 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP Dà bin i zeiti aufgstànna da bin ich zeitig aufgestanden Erlach Z27,5 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu 3Sg er steht vor Togs auf er steht vortags auf Segnitz Z27,9 1 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP vor tags bin i aufg´stanna vortags bin ich aufgestanden Marktbreit Z27,9 2 58 8      
auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu Inf Boall aufstehn ! aufstehen Oberscheinfeld Z29,5 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufstehen sich nach dem Schlafen erheben Vu PP Heit bini vo Togs aufgshtandn heute bin ich vor Tags aufgestanden Obertrubach Z35,4 1 58 8      
auf aufsteigen sich nach dem Schlafen erheben Vst Inf Fürs Aufsteiche früh aufsteigen Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #evtl verschr 1 58 8      
auf aufsteigen sich nach dem Schlafen erheben Vst 3Sg der steigt mit den Goggel auf der steigt mit den Gockel auf Rannungen T28,7 1 58 8      
auf aufwecken jemanden wach machen VswPP in alla Fristn hota mi aufgweckt in aller Frühsten hat er mich aufgeweckt Pittersdorf X36,1 1 58 8      
auf Sonnenaufgang Tagesanbruch, Sonnenaufgang Sm DatSg vor Sunnaaufgang vor Sonnenaufgang Weidesgrün S37,5 1 58 8      
aus aus aus (lokal) Präp+Dat zeiti aus de Fadern zeitig aus den Federn Gerolzhofen X29,1 1 58 8      
aushin aushin hinaus Adv Vor Toog aussi vor Tag aushin Geldersheim V27,6 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv ganz ball ganz bald Wolkshausen a26,6 bald 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv arch boall arg bald Ippesheim a28,8 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv sehr bald sehr bald Neunkirchen a.B. a33,6 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bald bald zeitig, früh Adv bal bald Hiltpoltstein a34,3 bald 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv Der ora Die senn ganz ball dra der oder die sind ganz bald dran Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv scho arg ball(d) schon arg bald Ohrenbach c28,1 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv i bin zbooll aufgschanna ich bin zu bald aufgestanden Boxau c30,7 #evtl verschr 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv sehr bal moang frāïh sehr bald morgen früh Happurg c35,3 2 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv In der Frieha ball in der Frühe bald Binzwangen d29,4 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv Ih muß morng ball aufsteh ! ich muß morgen bald aufstehen Neuhöflein d31,5 sehr früh 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv arg ball arg bald Büchenbach e33,7 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv ball in da Fröih bald in der Früh Harrlach e34,4 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv n´ balle Morge den balden Morgen Wildenholz f28,4 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bald bald zeitig, früh Adv sou bal so bald Winn f29,6 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv ganz ball ganz bald Niederoberbach f30,5 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv Arch bal arg bald Spalt f32,8 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv Haint is no recht ball heute ist es noch recht bald Königshofen a.d.H. g30,1 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv frü ball früh bald Ehingen g30,7 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv recht ball recht bald Geilsheim h30,6 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv recht ball recht bald Oberhochstatt h33,4 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv i muus mang ganz baü afschdij wojscht i foa af Minga ich muß morgen ganz bald aufstehen weißt ich fahre auf München Raitenbuch h33,9 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv arg bal arg bald Dietfurt i32,8 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv ball voa Togs bald vor Tags Langenaltheim k32,2 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bald bald zeitig, früh Adv frühe schwenn ball früher schwenn bald Ostheim v.d.Rhön Q28,5 #evtl verschr 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv sehr boalle sehr bald Ludwigsstadt Q35,1 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv früh balle früh bald Lauenhain Q35,5 bald 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv frêüh ball früh bald Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv sehr ball sehr bald Berg R37,6 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv bal(d) bald Zedtwitz R38,5 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv zu bal zu bald Mönchröden S33,5 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv ball dro bald dran Eila S34,3 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv ball bald Größau S34,3 2 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv ganz ball ganz bald Größau S34,3 2 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bald bald zeitig, früh Adv ball bald Dörfles b.Kronach S34,9 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv mia sen ganz bāl ... wir sind ganz bald... Wurlitz S38,9 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv frühbald früh bald Bad Kissingen T27,5 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv Er ist bal(d) aufgestanden er ist bald aufgestanden Ahorn T32,2 früh 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv Or&ch ball arg bald Ramsthal U27,2 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv sehr bold dro sehr bald dran Lendershausen U30,4 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv zä früh bāl zu früh bald Kupferberg U36,5 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv Er is arg bal aufgstandn er ist arg bald aufgestanden Marktleuthen U38,6 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv år&ch bål arg bald Weißenstadt U38,7 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv ganz bal(d) ganz bald Oberröslau U38,9 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bald bald zeitig, früh Adv wir woarn ball dro wir waren bald dran Gambach V25,8 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv frühä ball frühe bald Euerbach V27,3 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv Scho´ bal´ schon bald Kasendorf V35,4 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv Schoo ball in der Früh schon bald in der Früh Bischofsgrün V37,5 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv du warst heint recht bal aam Zeich du warst heute recht bald am Zeug Kühlgrün V38,6 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv Morgn mißma ball aufsteh morgen müssen wir bald aufstehen Röthelbach W36,2 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv Morng mußi org bal aufsteh morgen muß ich arg bald aufstehen Laineck W36,6 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv die sänn (bald) aufgstandn die sind bald aufgestanden Weidenberg W37,7 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv gons boll ganz bald Kolmsdorf X31,5 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv bal bald Nankendorf X35,4 bald 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bald bald zeitig, früh Adv ganz ball ganz bald Pittersdorf X36,1 bald 2 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv heut bin ich ganz bald aufgestanden heute bin ich ganz bald aufgestanden Haag X36,5 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv frühs ball frühs bald Reistenhausen Y22,9 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv sehr bäal aufsteh sehr bald aufstehen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv I schtäh früah arch bal auf ich stehe früh arg bald auf Dettelbach Y27,3 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv Es is oarch ball es ist arg bald Eggolsheim Y33,7 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv bal bald Streitberg Y34,1 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv recht bal recht bald Streitberg Y34,1 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv za bal zu bald Streitberg Y34,1 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv In da Früh sema arg bald dro in der Früh sind wir arg bald dran Elbersberg Y35,9 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bald bald zeitig, früh Adv Es fängt scho ball ah zu Toche es fängt schon bald an zu tagen Großheubach Z22,1 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv arch ball arg bald Fröhstockheim Z28,2 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv ganz bal in der Früa ganz bald in der Frühe Mainbernheim Z28,4 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv Boall aufstehn ! bald aufstehen Oberscheinfeld Z29,5 1 58 8      
bald bald zeitig, früh Adv arg bal arg bald Oberehrenbach Z34,7 1 58 8      
bei bei bei (in Redensart) Präp+Dat bei Zeit bei Zeit Mainsondheim Y28,4 #Gesamtbedeutung: früh, sehr früh am Morgen 1 58 8      
bei bei bei (in Redensart) Präp+Dat früh bai Zait früh bei Zeit Reistenhausen Y22,9 #Gesamtbedeutung: früh, sehr früh am Morgen 1 58 8      
bei bei bei (in Redensart) Präp+Dat bei Zeit bei Zeit Sulzthal U27,4 #Gesamtbedeutung: früh, sehr früh am Morgen 1 58 8      
bei bei bei (in Redensart) Präp+Dat früh beizeit früh bei Zeit Oehrberg S26,8 #Gesamtbedeutung: früh, sehr früh am Morgen 1 58 8      
bei bei bei (in Redensart) Präp+Dat ...bei Zeit dran bei Zeit daran Neustett c27,6 #Gesamtbedeutung: früh, sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bei bei während (gleichzeitig) Präp+Dat scho bei sinkender Nocht schon bei sinkender Nacht Schwand e29,7 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv beizeit´n aufsteh´n beizeiten aufstehen Altendorf Y33,4 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv beizeit'n beizeiten Volsbach X35,5 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv beizeiten aufstehen beizeiten aufstehen Kalteneggolsfeld X33,9 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv die sänn beizeitn aufgstandn die sind beizeiten aufgestanden Weidenberg W37,7 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv Ich steh beizeitn auf ich stehe beizeiten auf Tiefenellern W33,8 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv bädseidn beizeiten Peulendorf W33,4 beizeiten 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv beizeiten beizeiten Schney U33,2 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv bezeitn in alla Herrgottsfrieh beizeiten in aller Herrgottsfrühe Marktschorgast U36,9 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv Ich bi bozeitn aufstanden ich bin beizeiten aufgestanden Helmbrechts T37,1 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv bezeit´n beizeiten Mitwitz T34,1 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv beizeiten beizeiten Oeslau S33,4 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv früh beizeiten aufstiehe früh beizeiten aufstehen Steinberg S35,4 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv beizeitn dro beizeiten dran Steinbach R36,8 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv beizeiten aufn Zeig beizeiten auf dem Zeug Obersteben R36,6 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv bazaidn in da̢ fre>i&h& beizeiten in der Früh Kornburg d33,8 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv beizeiten beizeiten Ottenhofen c29,4 2 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv du bist ober heit bozeitn aufgstanna du bist aber heute beizeiten aufgestanden Kaubenheim b29,6 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv der is bei Zeidn aufg´standn der ist beizeiten aufgestanden Germersberg a34,8 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv bei Zeidn beizeiten Germersberg a34,8 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv beizeiten aufstehen beizeiten aufstehen Markt Nordheim a29,7 1 58 8      
bei beizeiten früh, sehr früh am Morgen Adv beizeitn beizeiten Obernbreit a27,3 1 58 8      
Bein Bein Bein (in Redensart) Sn DatPl Seit vortogs scho auf dr Bee seit vortags schon auf der Beinen Stadelschwarzach X28,9 #Gesamtbedeutung: aufgestanden sein, aus dem Bett sein 1 58 8      
da da da (temp), zu diesem Zeitpunkt Kj der iss schô fott dâu hat nuh ka Gieger kräiht der ist schon fort da hat noch kein Gieker gekräht Buchschwabach d32,4 1 58 8      
daher daherkommen ankommen bei jemandem Vst 3Sg In aller Herrgottfrüh kummt der doher in aller Herrgottfrüh kommt der daher Bürgstadt Z22,5 1 58 8      
Dämmer Morgendämmerung Morgendämmerung, Tagesanbruch Sf DatSg in der Morgndämmerung in der Morgendämmerung Steinsfeld W29,3 1 58 8      
daran daran daran, dabei Adv scho frü dro schon früh dran Wellerstadt Z33,7 1 58 8      
daran daran daran, dabei Adv In da Früh sema arg bald dro in der Früh sind wir arg bald dran Elbersberg Y35,9 1 58 8      
daran daran daran, dabei Adv sähr zeiti dra sehr zeitig dran Eßleben W27,5 1 58 8      
daran daran daran, dabei Adv I wur änder dra ich war eher dran Eßleben W27,5 #? 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

daran daran daran, dabei Adv wir woarn ball dro wir waren bald dran Gambach V25,8 1 58 8      
daran daran daran, dabei Adv sehr bold dro sehr bald dran Lendershausen U30,4 1 58 8      
daran daran daran, dabei Adv ve ascht tro vor Ersten dran Eila S34,3 1 58 8      
daran daran daran, dabei Adv ball dro dran Eila S34,3 1 58 8      
daran daran daran, dabei Adv Der is ober früh dro der ist aber früh dran Brendlorenzen S28,1 1 58 8      
daran daran daran, dabei Adv beizeitn dro beizeiten dran Steinbach R36,8 1 58 8      
daran daran daran, dabei Adv sehr froi dru sehr früh dran Hochholz k33,1 1 58 8      
daran daran daran, dabei Adv dei sin wider ganz frei dru die sind wieder ganz früh dran Thalmannsfeld h33,3 1 58 8      
daran daran daran, dabei Adv in der früh zeiti dru sei in der Frühe zeitig dran sein Ballstadt d30,7 1 58 8      
daran daran daran, dabei Adv ...bei Zeit dran bei Zeit daran Neustett c27,6 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

daran dran daran, dabei Adv Der ora Die senn ganz ball dra der oder die sind ganz bald dran Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 58 8      
dass dass als, wenn Kj Kaum daß Tog worn is kaum daß es Tag geworden ist Treuchtlingen i32,5 1 58 8      
dus dus dunkel, düster Adj präd es woar nou ganz duus ! es war noch ganz dus Gramschatz W26,9 #WbMfr., 55: <dus>: nicht ganz dunkel am Abend oder vor einem Gewitter 1 58 8      
ehe ehe bevor Adv in aller früh eh die Sunne aufgäht in aller Früh ehe die Sonne aufgeht Schopfloch g28,6 1 58 8      
ehe ehe bevor Adv In der Früa ea der Gockl kräat in der Frühe ehe der Gockel kräht Frommetsfelden d29,7 2 58 8      
ehe ehe früh Adj prädKomparativ I wur änder dra ich war eher dran Eßleben W27,5 #? 1 58 8      
ehe ehe früh Adj prädKomparativ da Nachbar war nu äiara der Nachbar war noch eherer Kühlgrün V38,6 1 58 8      
ehe ehe früh Adv Superlativ Er ist am errsten aufgestanden er ist am ehesten aufgestanden Ahorn T32,2 1 58 8      
ehe ehe früh Adj prädKomparativ ärre eher Kimmelsbach T30,4 eher 1 58 8      
ehe ehe früh Adv Komparativ Er ist errer aufgestanden er ist eher aufgestanden Ahorn T32,2 eher 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ehe ehe früh Adj prädKomparativ Ich steh noch ārā auf ich stehe noch eher auf Hassenberg S34,7 1 58 8      
ehe ehe früh Adv Komparativ nuch ir? noch eher Issigau R37,5 1 58 8      
ehe ehe früh Adj prädKomparativ ehra eher Zedtwitz R38,5 1 58 8      
ehe ehe sehr früh Adj Superlativ am ehestn am ehesten Größau S34,3 2 58 8      
erst Allererster absolut der Erste Sm AkkSg ich war da Allaäiascht ich war der Allererste Kühlgrün V38,6 1 58 8      
erst Ersten sehr früh am Morgen Sm DatSg ve ascht tro vor Ersten dran Eila S34,3 1 58 8      
erst erster erster Ordinalzahl DatSgM vor dem ersten Hahnenschrei vor dem ersten Hahnenschrei Selbitz S37,2 1 58 8      
erst erster erster (in Redensart) Ordinalzahl DatSgM am erschdn Morng am ersten Morgen Dressendorf W36,3 #Gesamtbedeutung: früh, sehr früh am Morgen 1 58 8      
fahren fahren verreisen, fahren Vst 1Sg i muus mang ganz baü afschdij wojscht i foa af Minga ich muß morgen ganz bald aufstehen weißt ich fahre auf München Raitenbuch h33,9 1 58 8      
fahren fortfahren verreisen Vst Inf In aller Herrgottsfrüh muß er fortfohrn in aller Herrgottsfrühe muß er fortfahren Langenzenn c31,3 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feder Feder Feder (in Redensart) Sf DatPl zeiti aus de Fadern zeitig aus den Federn Gerolzhofen X29,1 #Gesamtbedeutung: Bett 1 58 8      
fort fort weg, an einen anderen Ort Adv der iss heint in âller Herrgottsfröih fott ! der ist heute in aller Herrgottsfrühe fort Buchschwabach d32,4 1 58 8      
fort fort weg, an einen anderen Ort Adv der iss schô fott dâu hat nuh ka Gieger kräiht der ist schon fort da hat noch kein Gieker gekräht Buchschwabach d32,4 1 58 8      
fort fort weg, weiter Adv aller Herrgotts-Früh bin i fort aller Herrgottsfrühe bin ich fort Schlaifhausen Z33,6 1 58 8      
fort fortfahren verreisen Vst PP In aller Herrgottsfrüh muß er fortfohrn in aller Herrgottsfrühe muß er fortfahren Langenzenn c31,3 1 58 8      
früh allerfrüh sehr früh am Morgen Adv allerfrüh allerfrüh Obernbreit a27,3 2 58 8      
früh Allerfrühste sehr früh am Morgen (Tageszeit) Sf DatSg in alla Fristn hota mi aufgweckt in aller Frühsten hat er mich aufgeweckt Pittersdorf X36,1 1 58 8      
früh Allerfrühste sehr früh am Morgen (Tageszeit) Sf DatSg ... zu aller fristen zu Allerfrühsten Bad Berneck V37,4 1 58 8      
früh Allerfrühste sehr früh am Morgen (Tageszeit) Sf DatSg Der stiht zer allerfristen auf der steht zu Allerfrühesten auf Leisau V37,3 1 58 8      
früh Allerfrühste sehr früh am Morgen (Tageszeit) Sf DatSg in aller Fristn in aller Frühsten Kulmbach U35,9 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Allerfrühste sehr früh am Morgen (Tageszeit) Sf DatSg zu allerfrühsten zu Allerfrühsten Selbitz S37,2 1 58 8      
früh früh am Morgen (Tageszeit) Adv I schtäh früah arch bal auf ich stehe früh arg bald auf Dettelbach Y27,3 1 58 8      
früh früh Früh (Tageszeit) Adv sehr bal moang frāïh sehr bald morgen früh Happurg c35,3 2 58 8      
früh früh früh, sehr früh am Morgen Adv früha am Tog früh am Tag Bubenreuth a33,4 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv scho frü dro schon früh dran Wellerstadt Z33,7 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv zeitig früh zeitig früh Breitendiel Z22,7 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv es war Früa es war früh Mainsondheim Y28,4 #früh oder Frühe? 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv früh bai Zait früh bei Zeit Reistenhausen Y22,9 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adj präd gons früh ganz früh Kolmsdorf X31,5 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adj präd Ganz früa amTog ganz früh am Tag Siegendorf X29,8 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv früh vorm Aufsteh früh vor dem Aufstehen Krögelstein W34,2 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv ganz früh der Tag hat noch net gegraut ganz früh der Tag hat noch nicht gegraut Zeil a.M. V30,8 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adj präd zä früh bāl zur Früh bald Kupferberg U36,5 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv seh früh sehr früh Neuensee T33,9 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv frühbald früh bald Bad Kissingen T27,5 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv ganz früh ganz früh Bad Kissingen T27,5 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv Ich woll serra früh aufsteh ich will sehr früh aufstehen Döbra S36,6 ich will sehr früh aufstehen 2 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv früh beizeiten aufstiehe früh beizeiten aufstehen Steinberg S35,4 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adj präd Früh früh Dörfles b.Kronach S34,9 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adj präd früh früh Oeslau S33,4 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv ganz orch früh ganz arg früh Kleineibstadt S29,4 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv Der is ober früh dro der ist aber früh dran Brendlorenzen S28,1 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv früh beizeit früh bei Zeit Oehrberg S26,8 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adj präd frêüh ball früh bald Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv frühe schwenn ball frühe schwenn bald Ostheim v.d.Rhön Q28,5 #evtl verschr 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adj präd früh balle früh bald Lauenhain Q35,5 bald 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv Fürs Aufsteiche früh aufsteigen Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #evtl verschr 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv sehr froi dru sehr früh dran Hochholz k33,1 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv dei sin wider ganz frei dru die sind wieder ganz früh dran Thalmannsfeld h33,3 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adj Superlativ am fräischtn am frühsten Absberg g32,1 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adj prädKomparativ fräier früher Absberg g32,1 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adj präd fräi früh Absberg g32,1 1 58 8      
früh früh früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv frü ball früh bald Ehingen g30,7 1 58 8      
früh früh zeitig Adj präd Haint is no recht fria heute ist es noch recht früh Königshofen a.d.H. g30,1 1 58 8      
früh früh zeitig, bald Adj DatSgM am früha Morgen is er schö auf die Arbet am frühen Morgen ist er schön auf die Arbeit Wallenfels S35,9 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller früh in aller Frühe Altendorf Y33,4 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in åller Früa in aller Frühe Reupelsdorf Y28,3 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in alle Früh in aller Frühe Gößweinstein Y35,7 #ohne r; 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in oaller Früah aufsteha in aller Früh aufstehen Thüngersheim X26,4 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller fröi in aller Frühe Fichtelberg W38,1 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Frühe früher Morgen Sf DatSg er mußte in aller Frühe weg er mußte in aller Frühe weg Burglesau W33,1 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Fröih in aller Frühe Arzberg V40,1 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Früh in aller Frühe Goldbach V22,7 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in alla Früh in aller Frühe Hochstadt a.M. U34,1 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Früh in aller Frühe Reckertshausen U30,1 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg In aller Freih in aller Frühe Weidesgrün S37,5 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in ölle früh in aller Frühe Leutendorf T34,1 3 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg Ich bin heit in öllë Früh aufgstånná ich bin heute in aller Früh aufgestanden Einberg S33,4 2 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg In öllă Früh bin ich aufgschtanná in aller Früh bin ich aufgestanden Coburg S32,9 aufgestanden 2 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in olla fröi in aller Frühe Buxheim l34,3 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Früh in aller Frühe Aubstadt S29,2 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg In öller Früh in aller Frühe Weißenbrunn v.W. R33,7 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in allăfrëi in aller Frühe Möckenlohe l34,2 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Fre-ih in aller Frühe Langenaltheim k32,2 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg In aller fröi in aller Frühe Treuchtlingen i32,5 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg In alla Fröih in aller Frühe Kinding h35,7 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg In aller Früh in aller Frühe Geyern h33,2 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Fräih in aller Frühe Mitteleschenbach f31,6 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg es war in aller früh es war in aller Früh Gunzenhausen g31,5 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller früh eh die Sunne aufgäht in aller Früh ehe die Sonne aufgeht Schopfloch g28,6 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Früä in aller Frühe Metzlesberg f29,7 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in Allerfrüh in aller Frühe Allersberg e34,8 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Frühe in aller Frühe Leutershausen e29,5 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller früh in aller Frühe Wendelstein d33,9 2 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Früh ! in aller Frühe Schillingsfürst e28,5 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in alla Fräih in aller Frühe Eismannsberg d35,2 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Fräih in aller Frühe Wendelstein d33,9 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in alla̢ fre>i&h& in aller Frühe Kornburg d33,8 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg Ich bin aufgstandn in aller Fröih ich bin aufgestanden in aller Früh Röthenbach b.St.W. d33,6 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Fröih in aller Frühe Reichelsdorf d33,4 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Früih in aller Frühe Heilsbronn d31,9 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller früa in aller Frühe Kettenhöfstetten d30,4 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in âller Fröih iss ma affs Mäiah ganga ! in aller Früh ist man auf das Mähen gegangen Buchschwabach d32,4 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in all? Frīa in aller Frühe Flachslanden d30,1 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg vor Togs in aller Früh vor Tags in aller Früh Hürbel a.Wald d29,7 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller früha bin i. aufgstana in aller Frühe bin ich aufgestanden Gräfenbuch d29,6 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Fria in aller Frühe Kirnberg d28,8 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Friëh in aller Frühe Bettenfeld d27,9 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Friea in aller Frühe Ottenhofen c29,4 2 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in alla fröi in aller Frühe Eschenbach b35,6 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Frieh aufsteh in aller Früh aufstehen Neustadt a.d.Aisch b30,3 2 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in alla fröi in aller Frühe Gräfenberg a34,2 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg in aller Frëih in aller Frühe Hiltpoltstein a34,3 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg In aller Früh in aller Frühe Neunkirchen a.B. a33,6 1 58 8      
früh Frühe früher Morgen Sf DatSg In aller Früh in aller Frühe Amorbach a22,1 1 58 8      
früh Frühe Morgen (Tageszeit) Sf DatSg ganz bal in der Früa ganz bald in der Frühe Mainbernheim Z28,4 1 58 8      
früh Frühe Morgen (Tageszeit) Sf DatSg In da Früh sema arg bald dro in der Frühe sind wir arg bald dran Elbersberg Y35,9 1 58 8      
früh Frühe Morgen (Tageszeit) Sf DatSg zeitig in der Früh zeitig in der Frühe Altendorf Y33,4 1 58 8      
früh Frühe Morgen (Tageszeit) Sf DatSg Schoo ball in der Früh schon bald in der Frühe Bischofsgrün V37,5 1 58 8      
früh Frühe Morgen (Tageszeit) Sf DatSg heit ze früh wàll ich aufgschtannà bin heute zur Frühe weile ich aufgestanden bin Gestungshausen T34,1 #? 2 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Frühe Morgen (Tageszeit) Sf DatSg ball in da Fröih in der Frühe Harrlach e34,4 1 58 8      
früh Frühe Morgen (Tageszeit) Sf DatSg in der frühe in der Frühe Röthenbach b.Altdorf d34,3 1 58 8      
früh Frühe Morgen (Tageszeit) Sf DatSg in der früh zeiti dru sei in der Frühe zeitig dran sein Ballstadt d30,7 1 58 8      
früh frühe bald früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv frühä ball frühe bald Euerbach V27,3 1 58 8      
früh frühs am Morgen, in der Frühe (Tageszeit) Adv frühs ball frühs bald Reistenhausen Y22,9 1 58 8      
früh frühs am Morgen, in der Frühe (Tageszeit) Adv oisch frühs arg frühes Eichelsbach X22,8 1 58 8      
früh frühzeitig früh, zeitig, sehr früh am Morgen Adv fröihzeiti frühzeitig Reichelsdorf d33,4 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Enheim a27,6 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Betzenstein Z35,8 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Kühlenfels Z35,2 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg aller Herrgotts-Früh bin i fort aller Herrgottsfrühe bin ich fort Schlaifhausen Z33,6 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Wimmelbach Z33,4 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller (Herrgotts-) Früh in aller Herrgottsfrühe Scheinfeld Z29,9 2 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in åller Herrgottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Kleinochsenfurt Z27,7 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Eibelstadt Z27,1 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Reichenberg Z26,2 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottfrüh kummt der doher in aller Herrgottfrüh kommt der daher Bürgstadt Z22,5 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Gößweinstein Y35,7 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Rüssenbach Y33,9 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Sassanfahrt Y32,3 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Hergottsfrüah aufstenn in aller Herrgottsfrühe aufstehen Repperndorf Y27,9 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In öllera Härgotsfrüh in allerer Herrgottsfrühe Holzkirchhausen Y25,7 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alla Herrgotts frih in aller Herrgottsfrühe Gottsfeld X36,8 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In allerer Herrgottsfrüh in allerer Herrgottsfrühe Kreuzwertheim Y24,7 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrühe in aller Herrgottsfrühe Waischenfeld X35,7 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in oller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Bamberg X32,1 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in a=oller Harrgottsfrüha in aller Herrgottsfrühe Stadelschwarzach X28,9 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In oallär Hargottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Brünnstadt X28,3 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüa in aller Herrgottsfrühe Unterpleichfeld X27,4 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg Der schafft scho in aller Hergottsfrüh der schafft schon in aller Herrgottsfrühe Mespelbrunn X22,3 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg Morng mußi in aller Herrgottsfrieh aufsteh morgen muß ich in aller Herrgottsfrühe aufstehen Laineck W36,6 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Krögelstein W34,2 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alla Herrgottsfrüh ! in aller Herrgottsfrühe Unterhaid W31,9 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alla Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Trossenfurt W30,9 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Eltmann W30,3 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Hargotts früh in aller Herrgottsfrühe Donnersdorf W29,5 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in ölla Harrgodsfrüa in aller Herrgottsfrühe Dampfach W29,2 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgoddsfrüe in aller Herrgottsfrühe Oberspiesheim W28,5 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Heidenfeld W28,4 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüha in aller Herrgottsfrühe Himmelstadt W25,9 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrieh in aller Herrgottsfrühe Waldaschaff W22,3 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh aufstehen in aller Herrgottsfrühe aufstehen Wampen V39,3 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in alla Herrgottsfriih in aller Herrgottsfrühe Bärnreuth V37,4 2 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfri in aller Herrgottsfrühe Neudrossenfeld V35,9 Frühe 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Fesselsdorf V34,8 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In öller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Kirchlauter V31,4 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Schweinfurt V28,5 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in öll'r Hergottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Eckartshausen V27,8 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgotts Frühe in aller Herrgottsfrühe Adelsberg V25,5 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrih in aller Herrgottsfrühe Rückersbach V21,5 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller (Herrgotts) Frei in aller Herrgottsfrühe Schirnding U40,7 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgott´s Frieh in aller Herrgottsfrühe Sparneck U38,1 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg bezeitn in alla Herrgottsfrieh beizeiten in aller Herrgottsfrühe Marktschorgast U36,9 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Burgkunstadt U34,5 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg Dar is scho in aller Herrgottsfrüh aufgschanna der ist schon in aller Herrgottsfrühe aufgestanden Hambach U28,7 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alle Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Wildenstein T36,5 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgotts Früh semmer ganga in aller Herrgottsfrühe sind wir gegangen Rehau T39,1 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Härrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Presseck T36,1 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In ölle Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Sonnefeld T33,6 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg En aller hergottsfrüh gings los in aller Herrgottsfrühe ging es los Detter T25,2 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Mittelsinn T24,9 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Hof S38,2 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh' in aller Herrgottsfrühe Steinberg S35,4 2 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Zeyern S35,8 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in ölle Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Oeslau S33,4 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Lauenhain Q35,5 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in allä Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Buchbach Q34,9 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Nassenfels l34,4 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in olla Herrgottsfröi in aller Herrgottsfrühe Buxheim l34,3 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfre-ih in aller Herrgottsfrühe Langenaltheim k32,2 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfröi in aller Herrgottsfrühe Treuchtlingen i32,5 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrü?h in aller Herrgottsfrühe Heidenheim h31,8 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg heit in aller Herrgottsfrüh heute in aller Herrgottsfrühe Fürnheim h30,7 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Wassertrüdingen h30,5 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfriha bin i scho aufgschanda in aller Herrgottsfrühe bin ich schon aufgestanden Lentersheim h30,2 ?Schreibfehler 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüa in aller Herrgottsfrühe Obermögersheim h30,3 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Crailsheim g27,2 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in alla Herrgottsfröj in aller Herrgottsfrühe Mörlach f34,5 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfräih in aller Herrgottsfrühe Mitteleschenbach f31,6 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller hergoddsfrüa in aller Herrgottsfrühe Merkendorf f31,4 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Schnelldorf f28,4 3 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in åller Herrgotssfräi in aller Herrgottsfrühe Kammerstein e32,6 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Schlauersbach e31,8 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrua bin i aufstanna in aller Herrgottsfrühe bin ich aufgestanden Neuendettelsau e31,6 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Ansbach e30,2 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in a=oller Herrgottsfröih in aller Herrgottfrühe Rohr d32,8 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg Heint bin i scho in aller Hergottsfröih afgstandn heute bin ich schon in aller Herrgottsfrühe aufgestanden Worzeldorf d33,5 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alla Herrgodsfröih in aller Herrgottsfrühe Regelsbach d32,6 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg der iss heint in âller Herrgottsfröih fott ! der ist heute in aller Herrgottsfrühe fort Buchschwabach d32,4 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Hergoddfrüih in aller Herrgottfrühe Heilsbronn d31,9 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgotts Frie in aller Herrgottsfrühe Bürglein d31,6 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Hürbel a. Rangen d29,9 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh` in aller Herrgottsfrühe Dietenhofen d31,1 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrieh in aller Herrgottsfrühe Rothenburg o.d.T. d28,4 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Alfeld c36,7 2 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Happurg c35,3 3 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Nürnberg c33,5 2 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alla Herrgottsfröih möißt ihr in die Kärch ! in aller Herrgottsfrühe müßt ihr in die Kirche Nürnberg c33,5 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in oaller Härgottsfrih in aller Herrgottsfrühe Vogtsreichenbach c31,9 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh muß er fortfohrn in aller Herrgottsfrühe muß er fortfahren Langenzenn c31,3 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh bin i aufgstanna in aller Herrgottsfrühe bin ich aufgestanden Wilhermsdorf c31,1 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Trautskirchen c30,5 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh semmer aufgstanna in aller Herrgottsfrühe sind wir aufgestanden Marktbergel c29,4 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Ickelheim c29,2 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Burgbernheim c28,6 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg steht in aller Herrgottsfrüh mit die Henna af steht in aller Herrgottsfrühe mit die Hennen auf Altensittenbach b35,8 2 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrei in aller Herrgottsfrühe Rollhofen b35,4 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Heroldsberg b33,6 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh hobb i rausgmißt in aller Herrgottsfrühe habe ich herausgemußt Wilhelmsdorf b31,3 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller hargottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Oberntief b29,4 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg Aller Herrgottsfrüh aller Herrgottsfrühe Lipprichhausen b27,3 1 58 8      
früh Hergottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Diespeck a30,9 1 58 8      
früh Herrgottsfrühe früher Morgen Sf NomSg Herrgottsfrüh Herrgottsfrühe Mönchstockheim W29,7 1 58 8      
früh Herrgottsfrühe früher Morgen Sf NomSg Hergottsfrüh Herrgottsfrühe Böhmfeld k35,4 1 58 8      
früh Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in der Herrgottsfrüha in der Herrgottsfrühe Pfalzpaint i34,9 1 58 8      
früh Herrgottsfrühe früher Morgen Sf NomSg Herrgottsfrieh Herrgottsfrühe Kaudorf f30,7 1 58 8      
früh Herrgottsfrühe früher Morgen Sf NomSg Hårrgodsfrei Herrgottsfrühe Röthenbach a.d.Pegnitz c34,3 2 58 8      
früh Herrgottsfrühe früher Morgen Sf NomSg Herrgottsfrüh Herrgottsfrühe Neunkirchen a.B. a33,6 1 58 8      
früh in der Frühe am frühen Morgen Sf DatSg in der Früha in der Frühe Müdesheim W26,5 1 58 8      
früh in der Frühe früher Morgen Sf DatSg bazaidn in da̢ fre>i&h& beizeiten in der Früh Kornburg d33,8 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

früh in der Frühe früher Morgen Sf DatSg In der Früa ea der Gockl kräat in der Frühe ehe der Gockel kräht Frommetsfelden d29,7 2 58 8      
früh in der Frühe früher Morgen Sf DatSg In der Frieha ball in der Frühe bald Binzwangen d29,4 1 58 8      
ganz ganz besonders, sehr Gradpartikel heut bin ich ganz bald aufgestanden heute bin ich ganz bald aufgestanden Haag X36,5 1 58 8      
ganz ganz besonders, sehr Gradpartikel es woar nou ganz duus! es war noch ganz dus Gramschatz W26,9 WbMfr., 55: <dus>: nicht ganz dunkel am Abend oder vor einem Gewitter 1 58 8      
ganz ganz besonders, sehr Gradpartikel mia sen ganz bāl ... wir sind ganz bald... Wurlitz S38,9 1 58 8      
ganz ganz besonders, sehr Gradpartikel i muus mang ganz baü afschdij wojscht i foa af Minga ich muß morgen ganz bald aufstehen weißt ich fahre auf München Raitenbuch h33,9 1 58 8      
ganz ganz besonders, sehr Gradpartikel dei sin wider ganz frei dru die sind wieder ganz früh dran Thalmannsfeld h33,3 1 58 8      
ganz ganz besonders, sehr Gradpartikel Der ora Die senn ganz ball dra der oder die sind ganz bald dran Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 58 8      
ganz ganz sehr Gradpartikel ganz bal in der Früa ganz bald in der Frühe Mainbernheim Z28,4 1 58 8      
ganz ganz sehr Gradpartikel ganz ball ganz bald Pittersdorf X36,1 bald 2 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ganz ganz sehr Gradpartikel gons früh ganz früh Kolmsdorf X31,5 1 58 8      
ganz ganz sehr Gradpartikel gons boll ganz bald Kolmsdorf X31,5 1 58 8      
ganz ganz sehr Gradpartikel Ganz früa amTog ganz früh am Tag Siegendorf X29,8 1 58 8      
ganz ganz sehr Gradpartikel ganz zeiti ganz zeitig Müdesheim W26,5 1 58 8      
ganz ganz sehr Gradpartikel gånz zeiti ganz zeitig Eußenheim W25,3 1 58 8      
ganz ganz sehr Gradpartikel ganz früh der Tag hat noch net gegraut ganz früh der Tag hat noch nicht gegraut Zeil a.M. V30,8 1 58 8      
ganz ganz sehr Gradpartikel ganz bal(d) ganz bald Oberröslau U38,9 1 58 8      
ganz ganz sehr Gradpartikel ganz früh ganz früh Bad Kissingen T27,5 1 58 8      
ganz ganz sehr Gradpartikel ganz ball ganz bald Größau S34,3 2 58 8      
ganz ganz sehr Gradpartikel Ganz zeitich sammer aufgschtanne ! ganz zeitig sind wir aufgestanden Coburg S32,9 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ganz ganz sehr Gradpartikel ganz orch früh ganz arg früh Kleineibstadt S29,4 1 58 8      
ganz ganz sehr Gradpartikel ganz ball ganz bald Niederoberbach f30,5 1 58 8      
ganz ganz sehr Gradpartikel ganz ball ganz bald Wolkshausen a26,6 bald 1 58 8      
gehen aufgehen am Himmel erscheinen Vu 3Sg in aller früh eh die Sunne aufgäht in aller Früh ehe die Sonne aufgeht Schopfloch g28,6 1 58 8      
gehen gehen abreisen, einen Ort verlassen Vu PP in aller Herrgotts Früh semmer ganga in aller Herrgottsfrühe sind wir gegangen Rehau T39,1 1 58 8      
gehen gehen abreisen, einen Ort verlassen Vu PP er ist zeitig gegangen er ist zeitig gegangen Hersbruck b35,8 3 58 8      
gehen gehen sich auf den Weg machen zu etwas Vu Inf mit zamstn Dooch auf die Ärbet genn. mit samt den Tag auf die Arbeit gehen Scheinfeld Z29,9 #cas 1 58 8      
gehen gehen sich aufmachen, gehen Vu PP in âller Fröih iss ma affs Mäiah ganga ! in aller Früh ist man auf das Mähen gegangen Buchschwabach d32,4 1 58 8      
gehen herausgehen sich am Morgen aus dem Schlaf erheben Vu Inf Mit der Sunna rausgenn mit der Sonne herausgehen Repperndorf Y27,9 1 58 8      
gehen losgehen anfangen, beginnen Vu 3SgPrät En aller hergottsfrüh gings los in aller Herrgottsfrühe ging es los Detter T25,2 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen Sonnenaufgang Tagesanbruch, Sonnenaufgang Sm DatSg vor Sunnaaufgang vor Sonnenaufgang Weidesgrün S37,5 paßt doch !? 1 58 8      
gewiss gewiss etwa, wohl Adv Ein Kaploan hout gwieß die Nachtrouh net ? ein Kaplan hat gewiss die Nachtruhe nicht Nürnberg c33,5 1 58 8      
gleich gleich sofort, im nächsten Moment, innerhalb einer kurzen Zeitspanne Adv Der is gleich Tog der ist gleich Tag Frenshof X31,4 1 58 8      
Gockel Gieker Hahn Sm NomSg der iss schô fott dâu hat nuh ka Gieger kräiht der ist schon fort da hat noch kein Gieker gekräht Buchschwabach d32,4 1 58 8      
Gockel Gockel Hahn Sm NomPl In der Früa ea der Gockl kräat in der Frühe ehe der Gockel kräht Frommetsfelden d29,7 2 58 8      
Gockel Gockel Hahn Sm NomPl Wenn die Gockel krähen wenn die Gockel krähen Trautskirchen c30,5 1 58 8      
Gockel Gockel Hahn (in Redensart) Sm AkkSg der steigt mit den Goggel auf der steigt mit den Gockel auf Rannungen T28,7 Gesamtbedeutung: in aller Frühe 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Betzenstein Z35,8 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Kühlenfels Z35,2 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg aller Herrgotts-Früh bin i fort aller Herrgottsfrühe bin ich fort Schlaifhausen Z33,6 #Gesamtbedeutung: früh, sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Wimmelbach Z33,4 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller (Herrgotts-) Früh in aller Herrgottsfrühe Scheinfeld Z29,9 2 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in åller Herrgottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Kleinochsenfurt Z27,7 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Eibelstadt Z27,1 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Reichenberg Z26,2 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottfrüh kummt der doher in aller Herrgottsfrühe kommt der daher Bürgstadt Z22,5 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Gößweinstein Y35,7 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Rüssenbach Y33,9 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Sassanfahrt Y32,3 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Hergottsfrüah aufstenn in aller Herrgottsfrühe aufstehen Repperndorf Y27,9 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In öllera Härgotsfrüh in allerer Herrgottsfrühe Holzkirchhausen Y25,7 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In allerer Herrgottsfrüh in allerer Herrgottsfrühe Kreuzwertheim Y24,7 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alla Herrgotts frih in aller Herrgottsfrühe Gottsfeld X36,8 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrühe in aller Herrgottsfrühe Waischenfeld X35,7 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in oller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Bamberg X32,1 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in a=oller Harrgottsfrüha in aller Herrgottsfrühe Stadelschwarzach X28,9 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In oallär Hargottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Brünnstadt X28,3 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüa in aller Herrgottsfrühe Unterpleichfeld X27,4 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg Der schafft scho in aller Hergottsfrüh der schafft schon in aller Herrgottsfrühe Mespelbrunn X22,3 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg Morng mußi in aller Herrgottsfrieh aufsteh morgen muß ich in aller Herrgottsfrühe aufstehen Laineck W36,6 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Krögelstein W34,2 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alla Herrgottsfrüh ! in aller Herrgottsfrühe Unterhaid W31,9 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alla Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Trossenfurt W30,9 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Eltmann W30,3 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf NomSg Herrgottsfrüh Herrgottsfrühe Mönchstockheim W29,7 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Hargotts früh in aller Herrgottsfrühe Donnersdorf W29,5 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in ölla Harrgodsfrüa in aller Herrgottsfrühe Dampfach W29,2 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgoddsfrüe in aller Herrgottsfrühe Oberspiesheim W28,5 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Heidenfeld W28,4 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüha in aller Herrgottsfrühe Himmelstadt W25,9 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrieh in aller Herrgottsfrühe Waldaschaff W22,3 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh aufstehen in aller Herrgottsfrühe aufstehen Wampen V39,3 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in alla Herrgottsfriih in aller Herrgottsfrühe Bärnreuth V37,4 2 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfri in aller Herrgottsfrühe Neudrossenfeld V35,9 Frühe 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Fesselsdorf V34,8 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In öller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Kirchlauter V31,4 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Schweinfurt V28,5 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in öll'r Hergottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Eckartshausen V27,8 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgotts Frühe in aller Herrgottsfrühe Adelsberg V25,5 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrih in aller Herrgottsfrühe Rückersbach V21,5 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller (Herrgotts) Frei in aller Herrgottsfrühe Schirnding U40,7 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgott´s Frieh in aller Herrgottsfrühe Sparneck U38,1 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg bezeitn in alla Herrgottsfrieh beizeiten in aller Herrgottsfrühe Marktschorgast U36,9 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Burgkunstadt U34,5 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg Dar is scho in aller Herrgottsfrüh aufgschanna der ist schon in aller Herrgottsfrühe aufgestanden Hambach U28,7 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgotts Früh semmer ganga in aller Herrgottsfrühe sind wir gegangen Rehau T39,1 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alle Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Wildenstein T36,5 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Härrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Presseck T36,1 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In ölle Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrüh Sonnefeld T33,6 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg En aller hergottsfrüh gings los in aller Herrgottsfrühe ging es los Detter T25,2 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Mittelsinn T24,9 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Hof S38,2 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Zeyern S35,8 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh' in aller Herrgottsfrühe Steinberg S35,4 2 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in ölle Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Oeslau S33,4 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Lauenhain Q35,5 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in allä Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Buchbach Q34,9 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Nassenfels l34,4 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in olla Herrgottsfröi in aller Herrgottsfrühe Buxheim l34,3 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf NomSg Hergottsfrüh Herrgottsfrühe Böhmfeld k35,4 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfre-ih in aller Herrgottsfrühe Langenaltheim k32,2 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in der Herrgottsfrüha in der Herrgottsfrühe Pfalzpaint i34,9 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfröi in aller Herrgottsfrühe Treuchtlingen i32,5 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrü?h in aller Herrgottsfrühe Heidenheim h31,8 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg heit in aller Herrgottsfrüh heute in aller Herrgottsfrühe Fürnheim h30,7 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Wassertrüdingen h30,5 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüa in aller Herrgottsfrühe Obermögersheim h30,3 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfriha bin i scho aufgschanda in aller Herrgottsfrühe bin ich schon aufgestanden Lentersheim h30,2 ?Schreibfehler 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Crailsheim g27,2 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in alla Herrgottsfröj in aller Herrgottsfrühe Mörlach f34,5 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfräih in aller Herrgottsfrühe Mitteleschenbach f31,6 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller hergoddsfrüa in aller Herrgottsfrühe Merkendorf f31,4 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf NomSg Herrgottsfrieh Herrgottsfrühe Kaudorf f30,7 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Schnelldorf f28,4 3 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in åller Herrgotssfräi in aller Herrgottsfrühe Kammerstein e32,6 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Schlauersbach e31,8 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrua bin i aufstanna in aller Herrgottsfrühe bin ich aufgestanden Neuendettelsau e31,6 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Ansbach e30,2 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg Heint bin i scho in aller Hergottsfröih afgstandn heute bin ich schon in aller Herrgottsfrühe aufgestanden Worzeldorf d33,5 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in a=oller Herrgottsfröih in aller Herrgottfrühe Rohr d32,8 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alla Herrgodsfröih in aller Herrgottsfrühe Regelsbach d32,6 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg der iss heint in âller Herrgottsfröih fott ! der ist heute in aller Herrgottsfrühe fort Buchschwabach d32,4 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Hergoddfrüih in aller Herrgottfrühe Heilsbronn d31,9 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgotts Frie in aller Herrgottsfrühe Bürglein d31,6 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh` in aller Herrgottsfrühe Dietenhofen d31,1 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Hürbel a. Rangen d29,9 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrieh in aller Herrgottsfrühe Rothenburg o.d.T. d28,4 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Alfeld c36,7 2 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Happurg c35,3 3 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf NomSg Hårrgodsfrei Herrgottsfrühe Röthenbach a.d.Pegnitz c34,3 2 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Nürnberg c33,5 2 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alla Herrgottsfröih möißt ihr in die Kärch ! in aller Herrgottsfrühe müßt ihr in die Kirche Nürnberg c33,5 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in oaller Härgottsfrih in aller Herrgottsfrühe Vogtsreichenbach c31,9 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh muß er fortfohrn in aller Herrgottsfrühe muß er fortfahren Langenzenn c31,3 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh bin i aufgstanna in aller Herrgottsfrühe bin ich aufgestanden Wilhermsdorf c31,1 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Trautskirchen c30,5 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh semmer aufgstanna in aller Herrgottsfrühe sind wir aufgestanden Marktbergel c29,4 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Ickelheim c29,2 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Burgbernheim c28,6 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg [warum anders als oben ?] steht in aller Herrgottsfrüh mit die Henna af steht in aller Herrgottsfrühe mit die Hennen auf Altensittenbach b35,8 2 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrei in aller Herrgottsfrühe Rollhofen b35,4 Großschreibung funktioniert nicht 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Heroldsberg b33,6 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh hobb i rausgmißt in aller Herrgottsfrühe habe ich herausgemußt Wilhelmsdorf b31,3 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller hargottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Oberntief b29,4 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg Aller Herrgottsfrüh aller Herrgottsfrühe Lipprichhausen b27,3 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf NomSg Herrgottsfrüh Herrgottsfrühe Neunkirchen a.B. a33,6 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Diespeck a30,9 1 58 8      
Gott Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Enheim a27,6 1 58 8      
grau grau grau (in Redensart) Adj DatSgM am grauen Morschoa am grauen Morgen Mömlingen X21,8 #Gesamtbedeutung: früh, sehr früh am Morgen 2 58 8      
grau grauen hell werden am Morgen Vsw 3Sg graut graut Geschwand Z34,6 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

grau grauen hell werden am Morgen Vsw PP ganz früh der Tag hat noch net gegraut ganz früh der Tag hat noch nicht gegraut Zeil a.M. V30,8 1 58 8      
grau Morgengrauen Tagesanbruch Sn DatSg vorn Morg´n graua auf steh vor dem Morgengrauen aufstehen Oberdachstetten d29,2 1 58 8      
Hahn Hahnenschrei Ruf des Hahns (in Redensart) Sm DatSg vor dem ersten Hahnenschrei vor dem ersten Hahnenschrei Selbitz S37,2 #Gesamtbedeutung: früh, sehr früh am Morgen 1 58 8      
Hahn Hahnenschrei Ruf des Hahns (in Redensart) Sm DatSg mit´n Hahnaschrei mit den Hahnenschrei Obernbreit a27,3 #Gesamtbedeutung: früh, sehr früh am Morgen 1 58 8      
halb halbe fast Adv halber zunochd halbe zu Nacht Kleineibstadt S29,4 1 58 8      
hell helllicht hell (in Redensart) Adj DatSgM Am Hellichten Tog bin i scho aufgstanden ! am hellichten Tag bin ich schon aufgestanden Heroldsberg b33,6 #Gesamtbedeutung: früh, sehr früh am Morgen 1 58 8      
Henne Henne Huhn Sf AkkPl steht in aller Herrgottsfrüh mit die Henna af steht in aller Herrgottsfrühe mit die Hennen auf Altensittenbach b35,8 2 58 8      
heraus herausgehen sich am Morgen aus dem Schlaf erheben Vu Inf Mit der Sunna rausgenn mit der Sonne herausgehen Repperndorf Y27,9 1 58 8      
heraus mit der Sonne heraus sehr früh am Morgen aufstehen Adv mit der Sunna raus mit der Sonne heraus Altendorf Y33,4 1 58 8      
heraus rausmüssen sich vom Schlaf erheben Vu PP in aller Herrgottsfrüh hobb i rausgmißt in aller Herrgottsfrühe habe ich herausgemußt Wilhelmsdorf b31,3 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Betzenstein Z35,8 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Kühlenfels Z35,2 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg aller Herrgotts-Früh bin i fort aller Herrgottsfrühe bin ich fort Schlaifhausen Z33,6 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Wimmelbach Z33,4 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller (Herrgotts-) Früh in aller Herrgottsfrühe Scheinfeld Z29,9 2 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in åller Herrgottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Kleinochsenfurt Z27,7 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Eibelstadt Z27,1 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Reichenberg Z26,2 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottfrüh kummt der doher in aller Herrgottsfrühe kommt der daher Bürgstadt Z22,5 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Gößweinstein Y35,7 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Rüssenbach Y33,9 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Sassanfahrt Y32,3 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Hergottsfrüah aufstenn in aller Herrgottsfrühe aufstehen Repperndorf Y27,9 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In öllera Härgotsfrüh in allerer Herrgottsfrühe Holzkirchhausen Y25,7 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In allerer Herrgottsfrüh in allerer Herrgottsfrühe Kreuzwertheim Y24,7 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alla Herrgotts frih in aller Herrgottsfrühe Gottsfeld X36,8 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrühe in aller Herrgottsfrühe Waischenfeld X35,7 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in oller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Bamberg X32,1 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in a=oller Harrgottsfrüha in aller Herrgottsfrühe Stadelschwarzach X28,9 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In oallär Hargottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Brünnstadt X28,3 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüa in aller Herrgottsfrühe Unterpleichfeld X27,4 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg Der schafft scho in aller Hergottsfrüh der schafft schon in aller Herrgottsfrühe Mespelbrunn X22,3 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg Morng mußi in aller Herrgottsfrieh aufsteh morgen muß ich in aller Herrgottsfrühe aufstehen Laineck W36,6 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Krögelstein W34,2 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alla Herrgottsfrüh ! in aller Herrgottsfrühe Unterhaid W31,9 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alla Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Trossenfurt W30,9 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Eltmann W30,3 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf NomSg Herrgottsfrüh Herrgottsfrühe Mönchstockheim W29,7 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Hargotts früh in aller Herrgottsfrühe Donnersdorf W29,5 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in ölla Harrgodsfrüa in aller Herrgottsfrühe Dampfach W29,2 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgoddsfrüe in aller Herrgottsfrühe Oberspiesheim W28,5 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Heidenfeld W28,4 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüha in aller Herrgottsfrühe Himmelstadt W25,9 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrieh in aller Herrgottsfrühe Waldaschaff W22,3 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh aufstehen in aller Herrgottsfrühe aufstehen Wampen V39,3 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in alla Herrgottsfriih in aller Herrgottsfrühe Bärnreuth V37,4 2 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfri in aller Herrgottsfrühe Neudrossenfeld V35,9 Frühe 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Fesselsdorf V34,8 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In öller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Kirchlauter V31,4 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Schweinfurt V28,5 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in öll'r Hergottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Eckartshausen V27,8 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgotts Frühe in aller Herrgottsfrühe Adelsberg V25,5 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrih in aller Herrgottsfrühe Rückersbach V21,5 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller (Herrgotts) Frei in aller Herrgottsfrühe Schirnding U40,7 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgott´s Frieh in aller Herrgottsfrühe Sparneck U38,1 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg bezeitn in alla Herrgottsfrieh beizeiten in aller Herrgottsfrühe Marktschorgast U36,9 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Burgkunstadt U34,5 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg Dar is scho in aller Herrgottsfrüh aufgschanna der ist schon in aller Herrgottsfrühe aufgestanden Hambach U28,7 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgotts Früh semmer ganga in aller Herrgottsfrühe sind wir gegangen Rehau T39,1 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alle Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Wildenstein T36,5 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Härrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Presseck T36,1 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In ölle Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Sonnefeld T33,6 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg En aller hergottsfrüh gings los in aller Herrgottsfrühe ging es los Detter T25,2 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Mittelsinn T24,9 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Hof S38,2 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Zeyern S35,8 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh' in aller Herrgottsfrühe Steinberg S35,4 2 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in ölle Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Oeslau S33,4 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Lauenhain Q35,5 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in allä Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Buchbach Q34,9 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Nassenfels l34,4 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in olla Herrgottsfröi in aller Herrgottsfrühe Buxheim l34,3 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf NomSg Hergottsfrüh Herrgottsfrühe Böhmfeld k35,4 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfre-ih in aller Herrgottsfrühe Langenaltheim k32,2 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in der Herrgottsfrüha in der Herrgottsfrühe Pfalzpaint i34,9 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfröi in aller Herrgottsfrühe Treuchtlingen i32,5 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrü?h in aller Herrgottsfrühe Heidenheim h31,8 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg heit in aller Herrgottsfrüh heute in aller Herrgottsfrühe Fürnheim h30,7 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Wassertrüdingen h30,5 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüa in aller Herrgottsfrühe Obermögersheim h30,3 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfriha bin i scho aufgschanda in aller Herrgottsfrühe bin ich schon aufgestanden Lentersheim h30,2 #?Schreibfehler 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Crailsheim g27,2 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in alla Herrgottsfröj in aller Herrgottsfrühe Mörlach f34,5 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfräih in aller Herrgottsfrühe Mitteleschenbach f31,6 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller hergoddsfrüa in aller Herrgottsfrühe Merkendorf f31,4 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf NomSg Herrgottsfrieh Herrgottsfrühe Kaudorf f30,7 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Schnelldorf f28,4 3 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in åller Herrgotssfräi in aller Herrgottsfrühe Kammerstein e32,6 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Schlauersbach e31,8 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrua bin i aufstanna in aller Herrgottsfrühe bin ich aufgestanden Neuendettelsau e31,6 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Ansbach e30,2 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg Heint bin i scho in aller Hergottsfröih afgstandn heute bin ich schon in aller Herrgottsfrühe aufgestanden Worzeldorf d33,5 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in a=oller Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Rohr d32,8 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alla Herrgodsfröih in aller Herrgottsfrühe Regelsbach d32,6 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg der iss heint in âller Herrgottsfröih fott ! der ist heute in aller Herrgottsfrühe fort Buchschwabach d32,4 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Hergoddfrüih in aller Herrgottfrühe Heilsbronn d31,9 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgotts Frie in aller Herrgottsfrühe Bürglein d31,6 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh` in aller Herrgottsfrühe Dietenhofen d31,1 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Hürbel a. Rangen d29,9 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrieh in aller Herrgottsfrühe Rothenburg o.d.T. d28,4 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Alfeld c36,7 2 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Happurg c35,3 3 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf NomSg Hårrgodsfrei Herrgottsfrühe Röthenbach a.d.Pegnitz c34,3 2 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Nürnberg c33,5 2 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In alla Herrgottsfröih möißt ihr in die Kärch ! in aller Herrgottsfrühe müßt ihr in die Kirche Nürnberg c33,5 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in oaller Härgottsfrih in aller Herrgottsfrühe Vogtsreichenbach c31,9 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh muß er fortfohrn in aller Herrgottsfrühe muß er fortfahren Langenzenn c31,3 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrüh bin i aufgstanna in aller Herrgottsfrühe bin ich aufgestanden Wilhermsdorf c31,1 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Trautskirchen c30,5 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh semmer aufgstanna in aller Herrgottsfrühe sind wir aufgestanden Marktbergel c29,4 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Ickelheim c29,2 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Burgbernheim c28,6 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg steht in aller Herrgottsfrüh mit die Henna af steht in aller Herrgottsfrühe mit die Hennen auf Altensittenbach b35,8 2 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg In aller Herrgottsfrei in aller Herrgottsfrühe Rollhofen b35,4 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Heroldsberg b33,6 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüh hobb i rausgmißt in aller Herrgottsfrühe habe ich herausgemußt Wilhelmsdorf b31,3 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller hargottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Oberntief b29,4 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg Aller Herrgottsfrüh aller Herrgottsfrühe Lipprichhausen b27,3 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Diespeck a30,9 1 58 8      
Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf NomSg Herrgottsfrüh Herrgottsfrühe Neunkirchen a.B. a33,6 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Herrgottsfrühe früher Morgen Sf DatSg in aller Herrgottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Enheim a27,6 1 58 8      
heute heunt heute Adv der iss heint in âller Herrgottsfröih fott ! der ist heunt in aller Herrgottsfrühe fort Buchschwabach d32,4 1 58 8      
heute heute heute Adv Heit bini vo Togs aufgshtandn heute bin ich vor Tags aufgestanden Obertrubach Z35,4 1 58 8      
heute heute heute Adv heut bin ich ganz bald aufgestanden heute bin ich ganz bald aufgestanden Haag X36,5 1 58 8      
heute heute heute Adv Ich bin heut scho vor Togs aufgstandn ich bin heute schon vor Tags aufgestanden Warmensteinach W37,2 1 58 8      
heute heute heute Adv du warst heint recht bal aam Zeich du warst heute recht bald am Zeug Kühlgrün V38,6 1 58 8      
heute heute heute Adv heit ze früh wàll ich aufgschtannà bin heute zur Früh weile ich aufgestanden bin Gestungshausen T34,1 #? 2 58 8      
heute heute heute Adv Ich bin heit in öllë Früh aufgstånná ich bin heute in aller Früh aufgestanden Einberg S33,4 2 58 8      
heute heute heute Adv heit in aller Herrgottsfrüh heute in aller Herrgottsfrühe Fürnheim h30,7 1 58 8      
heute heute heute Adv Haint is no recht fria heute ist es noch recht früh Königshofen a.d.H. g30,1 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heute heute heute Adv Haint is no recht ball heute ist es noch recht bald Königshofen a.d.H. g30,1 1 58 8      
heute heute heute Adv Heint bin i scho in aller Hergottsfröih afgstandn heute bin ich schon in aller Herrgottsfrühe aufgestanden Worzeldorf d33,5 1 58 8      
heute heute heute Adv du bist ober heit bozeitn aufgstanna du bist aber heute beizeiten aufgestanden Kaubenheim b29,6 1 58 8      
Huhn Huhn Huhn (in Redensart) Sn DatPl i bin mit der Höhner aufgstana ich bin mit der Hühner aufgestanden Randersacker Y26,9 #Gesamtbedeutung: früh, sehr früh am Morgen 1 58 8      
Huhn Huhn Huhn (in Redensart) Sn DatPl Er stett voh die Hünne auf er steht vor die Hühnern auf Weißenbrunn T35,7 #Gesamtbedeutung: früh, sehr früh am Morgen 1 58 8      
in im in dem (temp) Präp+Dat Die Schneeberger schlafen im Sommer in der Manne morgens wird sie umgestoßen die Schneeberger schlafen im Sommer in der Manne morgens wird sie umgestoßen a22,3 1 58 8      
in in in (direktional, Ziel) Präp+Akk In alla Herrgottsfröih möißt ihr in die Kärch ! in aller Herrgottsfrühe müßt ihr in die Kirche Nürnberg c33,5 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Betzenstein Z35,8 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Kühlenfels Z35,2 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Wimmelbach Z33,4 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller (Herrgotts-) Früh in aller Herrgottsfrühe Scheinfeld Z29,9 2 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat ganz bal in der Früa ganz bald in der Frühe Mainbernheim Z28,4 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Eibelstadt Z27,1 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in åller Herrgottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Kleinochsenfurt Z27,7 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Reichenberg Z26,2 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In aller Herrgottfrüh kummt der doher in aller Herrgottsfrühe kommt der daher Bürgstadt Z22,5 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In da Früh sema arg bald dro in der Früh sind wir arg bald dran Elbersberg Y35,9 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Gößweinstein Y35,7 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in alle Früh in aller Frühe Gößweinstein Y35,7 #ohne r 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Rüssenbach Y33,9 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat zeitig in der Früh zeitig in der Früh Altendorf Y33,4 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller früh in aller Frühe Altendorf Y33,4 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Sassanfahrt Y32,3 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in åller Früa in aller Frühe Reupelsdorf Y28,3 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Hergottsfrüah aufstenn in aller Herrgottsfrühe aufstehen Repperndorf Y27,9 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In allerer Herrgottsfrüh in allerer Herrgottsfrühe Kreuzwertheim Y24,7 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In öllera Härgotsfrüh in allerer Herrgottsfrühe Holzkirchhausen Y25,7 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In alla Herrgotts frih in aller Herrgottsfrühe Gottsfeld X36,8 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in alla Fristn hota mi aufgweckt in aller Frühsten hat er mich aufgeweckt Pittersdorf X36,1 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgottsfrühe in aller Herrgottsfrühe Waischenfeld X35,7 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat mittn in dä Nocht mitten in der Nacht Roßdorf a.Forst X32,6 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in oller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Bamberg X32,1 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in a=oller Harrgottsfrüha in aller Herrgottsfrühe Stadelschwarzach X28,9 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In oallär Hargottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Brünnstadt X28,3 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgottsfrüa in aller Herrgottsfrühe Unterpleichfeld X27,4 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat Der schafft scho in aller Hergottsfrüh der schafft schon in aller Herrgottsfrühe Mespelbrunn X22,3 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in oaller Früah aufsteha in aller Früh aufstehen Thüngersheim X26,4 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller fröi in aller Frühe Fichtelberg W38,1 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat Morng mußi in aller Herrgottsfrieh aufsteh morgen muß ich in aller Herrgottsfrühe aufstehen Laineck W36,6 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Krögelstein W34,2 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat er mußte in aller Frühe weg er mußte in aller Frühe weg Burglesau W33,1 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In alla Herrgottsfrüh ! in aller Herrgottsfrühe Unterhaid W31,9 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In alla Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Trossenfurt W30,9 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Eltmann W30,3 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Hargotts früh in aller Herrgottsfrühe Donnersdorf W29,5 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in der Morgndämmerung in der Morgendämmerung Steinsfeld W29,3 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in ölla Harrgodsfrüa in aller Herrgottsfrühe Dampfach W29,2 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgoddsfrüe in aller Herrgottsfrühe Oberspiesheim W28,5 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Heidenfeld W28,4 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in der Früha in der Frühe Müdesheim W26,5 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgottsfrüha in aller Herrgottsfrühe Himmelstadt W25,9 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgottsfrieh in aller Herrgottsfrühe Waldaschaff W22,3 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Fröih in aller Frühe Arzberg V40,1 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgottsfrüh aufstehen in aller Herrgottsfrühe aufstehen Wampen V39,3 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat Schoo ball in der Früh schon bald in der Früh Bischofsgrün V37,5 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in alla Herrgottsfriih in aller Herrgottsfrühe Bärnreuth V37,4 2 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgottsfri in aller Herrgottsfrühe Neudrossenfeld V35,9 Frühe 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Fesselsdorf V34,8 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In öller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Kirchlauter V31,4 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Schweinfurt V28,5 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in öll'r Hergottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Eckartshausen V27,8 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In aller Herrgotts Frühe in aller Herrgottsfrühe Adelsberg V25,5 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Früh in aller Frühe Goldbach V22,7 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgottsfrih in aller Herrgottsfrühe Rückersbach V21,5 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller (Herrgotts) Frei in aller Herrgottsfrühe Schirnding U40,7 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgott´s Frieh in aller Herrgottsfrühe Sparneck U38,1 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat bezeitn in alla Herrgottsfrieh beizeiten in aller Herrgottsfrühe Marktschorgast U36,9 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Fristn in aller Frühsten Kulmbach U35,9 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Burgkunstadt U34,5 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in alla Früh in aller Frühe Hochstadt a.M. U34,1 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Früh in aller Frühe Reckertshausen U30,1 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat Dar is scho in aller Herrgottsfrüh aufgschanna der ist schon in aller Herrgottsfrühe aufgestanden Hambach U28,7 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Härrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Presseck T36,1 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgotts Früh semmer ganga in aller Herrgottsfrühe sind wir gegangen Rehau T39,1 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In alle Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Wildenstein T36,5 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in ölle früh in aller Frühe Leutendorf T34,1 3 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In ölle Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrüh Sonnefeld T33,6 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Akk in die Schanze gsloeffa in die Schanze geschlafen Rannungen T28,7 #evtl verschr 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat En aller hergottsfrüh gings los in aller Herrgottsfrühe ging es los Detter T25,2 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Mittelsinn T24,9 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Hof S38,2 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In aller Freih in aller Frühe Weidesgrün S37,5 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Zeyern S35,8 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In aller Herrgottsfrüh' in aller Herrgottsfrühe Steinberg S35,4 2 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat Ich bin heit in öllë Früh aufgstånná ich bin heute in aller Früh aufgestanden Einberg S33,4 2 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in ölle Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Oeslau S33,4 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in aller Früh in aller Frühe Aubstadt S29,2 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In öllă Früh bin ich aufgschtanná in aller Früh bin ich aufgestanden Coburg S32,9 aufgestanden 2 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat In öller Früh in aller Frühe Weißenbrunn v.W. R33,7 1 58 8      
in in in (temporal, Zeitpunkt) Präp+Dat in allä Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Buchbach Q34,9 1 58 8