Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achsel |
Achsel |
Schultern |
Sf DatSg |
du däfsd reidn af da Axl |
du darfst reiten auf der Achsel |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
Achsel |
Schultern |
Sf DatSg |
auf dr Åchsl reid låß |
auf der Achsel reiten lassen |
Moos |
Z26,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
Achsel |
Schultern |
Sf AkkSg |
gäi her, i näm̄ di uff die Achsel |
geh her, ich nehme dich auf die Achsel |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
Achsel |
Schultern |
Sf AkkSg |
uf die Achsel nema |
auf die Achsel nehmen |
Hösbach |
V22,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
Achsel |
Schultern |
Sf AkkSg |
of die Ossel nahm |
auf die Achsel nehmen |
Mittelstreu |
R28,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
Achsel |
Schultern |
Sf DatSg |
aff di Achsl rumtroung |
auf die Achseln herumtragen |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
Achsel |
Schultern |
Sf DatSg |
auf die Öxl rümtrang |
auf die Achsel herumtragen |
Altenkunstadt |
U34,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
Achsel |
Schultern |
Sf DatSg |
auf der Åchsl rumdrōch |
auf der Achsel herumtragen |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
Achsel |
Schultern |
Sf DatSg |
auf där Achsl rümtroch |
auf der Achsel herumtragen |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
Achsel |
Schultern |
Sf DatSg |
ar hoetn uf dr Åstl rümgschlöft |
er hat ihn auf der Achsel herumgeschleift |
Böttigheim |
Z24,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achsel |
Achsel |
Schultern |
Sf DatSg |
åf di(e) Oastl |
auf die Achsel |
Elfershausen |
U26,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
Achsel |
Schultern |
Sf DatSg |
auf dr Axl |
auf der Achsel |
Kist |
Z26,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
Achsel |
Schultern |
Sf DatSg |
auf deä Öchsl |
auf der Achsel |
Medlitz |
V32,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
achselreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Aggselreita |
achselreiten |
Weigenheim |
b28,2 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
achselreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Achselreitn |
achselreiten |
Eyb |
e30,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
achselreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Agselreidn |
achselreiten |
Hennenbach |
e30,2 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
achselreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Achslreitn |
achselreiten |
Hannberg |
a32,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
Achselreiter |
ein Kind, das auf den Schultern umhergetragen wird |
Sm AkkSg |
an Achselreiter machn |
einen Achselreiter machen |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Achsel |
achseltragen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
axltrong |
achseltragen |
Wölsau |
V39,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Anke |
Anke |
Drosselgrube, Vertiefung hinter Schlüsselbein |
Sf DatSg |
nei die Ånka sez |
hinein die Anke setzen |
Waldbrunn |
Y25,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Buckel |
Buckelkötze machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
? Buggl kä?nz? mach? |
eine Buckelkötze machen |
Unterampfrach |
f28,7 |
auf dem Rücken |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Buckelkötze machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
Bucklkänza=e macha=e |
Buckelkötze machen |
Kloster Sulz |
e28,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
buckelkraxeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
Bucklkraxn |
buckelkraxeln |
Meilenhofen |
l34,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
buckelranzeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
buglranzln |
buckelranzeln |
Selingstadt |
g33,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
buckelreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Buglreitn |
buckelreiten |
Holenbrunn |
V39,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
buckelreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Buckelreitn |
buckelreiten |
Gnötzheim |
a28,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Buckelreiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Bucklraitr |
Buckelreiter |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Buckelreiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Bugglreid? |
Buckelreiter |
Berolzheim |
b29,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Buckelsack tragen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Bucklsacktrogn |
Buckelsacktragen |
Irlahüll |
i35,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Buckelsack tragen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
afn Bugglsack tracha |
auf den Buckelsack tragen |
Wilburgstetten |
h29,7 |
|
#kas |
3 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Buckel |
herumbuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw 3Sg |
der buckelt ān rum |
der buckelt einen herum |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Huckbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggbuggl |
Huckbuckel |
Maineck |
U34,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Huckebuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggebuckel macha |
Huckebuckel machen |
Altbessingen |
V26,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Huckebuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hugäbugl machn |
Huckebuckel |
Unterneuses |
U32,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hucklpuckl |
Huckelbuckel |
Frauendorf |
V33,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huglbugl måchng |
Huckelbuckel machen |
Thüngfeld |
Y30,9 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugglbuggl mochn |
Huckelbuckel machen |
Atzhausen |
Y28,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckl-Buckl-machen |
Huckelbuckel machen |
Windischletten |
W32,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huklbukl machn |
Huckelbuckel machen |
Schwebheim |
c29,1 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hucklbuckl |
Huckelbuckel |
Medlitz |
V32,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Buckel |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hugglbuggl |
Huckelbuckel |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huglbuggl |
Huckelbuckel |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckelbuckel |
Huckelbuckel |
Illesheim |
c29,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggelbuggel |
Huckelbuckel |
Ipsheim |
b29,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugl-bugl |
Huckelbuckel |
Kairlindach |
a32,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggelbuggel |
Huckelbuckel |
Iffigheim |
a28,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Buckel |
Hullerlbuckel machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hullebuggl måchn |
Hullerlbuckel machen |
Schwanfeld |
W27,9 |
|
#? |
1 |
6 |
16 |
 
|
Butte |
Butte Wasser machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sf AkkSg |
Butte Wasser machn |
Butte Wasser machen |
Haßfurt |
V30,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
dürfen |
dürfen |
Erlaubnis haben |
Vu 2Sg |
du derfst an Reita machn |
du darfst einen Reiter machen |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
dürfen |
dürfen |
Erlaubnis haben |
Vu 2Sg |
her, du dörfst reiden |
her du darfst reiten |
Steinmark |
X24,4 |
reiten |
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Buckelreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Bucklraitr |
Buckelreiter |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Buckelreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Bugglreid? |
Buckelreiter |
Berolzheim |
b29,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hamperreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hambareita |
Hamperreiter |
Funkendorf |
Y36,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hamperreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hamparaide |
Hamperreiter |
Bindlach |
W36,2 |
auf den Knien |
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hamperreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hampareiter |
Hamperreiter |
Neustädtlein |
W35,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hamperreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hamba=ereider |
Hamperreiter |
Isaar |
R38,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hockereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hoggeraider |
Hockereiter |
Reistenhausen |
Y22,9 |
Vater kriecht durchs Zimmer Kinder reiten auf ihm |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppa-Hoppa-Reiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hobba-hobba-raitä |
Hoppa-Hoppa-Reiter |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppa-Hoppa-Reiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppa hoppa Reiter |
Hopp-hoppa-Reiter |
Cottenau |
U36,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hopareutä |
Hoppareiter |
Pödeldorf |
X32,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hopparaita |
Hoppareiter |
Weidenhüll |
Z35,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hobbare'id? |
Hoppareiter |
Engelmannsreuth |
Y36,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hoppareida |
Hoppareiter |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hopparoidä |
Hoppareiter |
Sambach |
Y32,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hobbareudä |
Hoppareiter |
Stappenbach |
Y31,3 |
zu 90% |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hopparaita |
Hoppareiter |
Destuben |
X36,2 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hoppa-reiter |
Hoppareiter |
Frankenhaag |
X35,2 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopparaide |
Hoppareiter |
Kaiserhammer |
U39,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppareitä |
Hoppareiter |
Mainleus |
U35,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppareiter |
Hoppareiter |
Lichtenfels |
U33,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hobbaraide |
Hoppareiter |
Brünn |
U31,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hobbareudä |
Hoppareiter |
Redwitz a.d.Rodach |
T34,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopparoite |
Hoppareiter |
Au |
T34,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppåreutå |
Hoppareiter |
Steinach a.St. |
T34,1 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppareude |
Hoppareiter |
Gestungshausen |
T34,1 |
auch auf Knie |
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppareite |
Hoppareiter |
Burggrub |
S34,5 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopa roide |
Hoppareiter |
Haig |
S34,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopparaitr |
Hoppareiter |
Neuhof a.d.Zenn |
c30,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopparaider |
Hoppareiter |
Markt Erlbach |
c30,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppa reita |
hoppe reiter |
Gössenreuth |
V36,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppe-Hoppe-Reiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hoppe hoppe Reiter |
Hoppe-Hoppe-Reiter |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppe-Hoppe-Reiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hope.hope Reite |
Hoppe-Hoppe-Reiter |
Schönfeld |
W35,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hoppereute |
Hoppereiter |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hoppäreutä |
Hoppereiter |
Melkendorf |
X33,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppereuder |
Hoppereiter |
Drosendorf |
W34,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huppä Rö(eu)tä |
Hoppereiter |
Unteroberndorf |
W32,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppsa reude |
Hoppereiter |
Trunstadt |
W31,8 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huppereuter |
Hoppereiter |
Weisbrunn |
W31,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hopperoider |
Hoppereiter |
Dorgendorf |
W31,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hobareita |
Hoppereiter |
Eltmann |
W30,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hobbereidä |
Hoppereiter |
Gailbach |
W22,4 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hobberaider |
Hoppereiter |
Brandholz |
V37,7 |
a |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hobber-Raide |
Hoppereiter |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopparoider |
Hoppereiter |
Frauendorf |
V33,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppereiter |
Hoppereiter |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppereiter |
Hoppereiter |
Johannesberg |
V21,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppereida |
Hoppereiter |
Eyrichshof |
U31,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Happereie |
Hoppereiter |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppereite |
Hoppereiter |
Großheirath |
T32,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopperoiter |
Hoppereiter |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopereiter |
Hoppereiter |
Leinach |
T29,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopperoita |
Hoppereiter |
Wellmersdorf |
S33,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hobbereude |
Hoppereiter |
Unterlauter |
S32,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppereiter |
Hoppereiter |
Sinbronn |
h29,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppe-Reiter |
Hoppereiter |
Wildenholz |
f28,4 |
auf Knien |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopporeiter |
Hoppereiter |
Cadolzburg |
c32,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopperreiter |
Hoppereiter |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hobbaraide |
Hoppereiter |
Virnsberg |
c30,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hoppreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppreidå̄ |
Hoppreiter |
Haslach |
g29,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hopsareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopsareuter |
Hopsareiter |
Westheim |
W30,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hopsareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopsaroide |
Hopsareiter |
Wilhelmsthal |
S35,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hopsareiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
an Hobsareiter machen |
einen Hopsareiter machen |
Baudenbach |
a30,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Hossereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hosse Roiter |
Hossereiter |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
#? |
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugglbagg |
Huckelpack |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugglback |
Huckelpack |
Seußling |
Y32,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugglbag |
Huckelpack |
Burghaslach |
Z30,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hucklpack |
Huckelpack |
Unternschreez |
X36,5 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugglback |
Huckelpack |
Rügshofen |
X29,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggelbo=ack |
Huckelpack |
Stammheim |
X28,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hucklpack |
Huckelpack |
Wasserberndorf |
Y30,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugglback |
Huckelpack |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggelpack |
Huckelpack |
Würgau |
W33,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugglbågg |
Huckelpack |
Unteroberndorf |
W32,2 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hugglbag |
Huckelpack |
Großschloppen |
U38,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggelbak |
Huckelpack |
Westheim |
U26,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggelback |
Huckelpack |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hugglback |
Huckelpack |
Seelach |
S34,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckelpack |
Huckelpack |
Schönderling |
S26,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hugglback |
Huckelpack |
Marienroth |
R35,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckelpack |
Huckelpack |
Illesheim |
c29,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huckelback |
Huckelpack |
Ottensoos |
b35,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelpack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckelpack |
Huckelpack |
Affalterbach |
a34,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelränzlein |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
hugglränzla |
Huckelränzlein |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Hucklreitn |
Huckelreiten |
Gnötzheim |
a28,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
hugglreide |
Huckelreiter |
Warmersdorf |
Z31,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huggleide |
Huckelreiter |
Limbach |
W30,3 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huglreiter |
Huckelreiter |
Weidesgrün |
S37,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huggelraiter |
Huckelreiter |
Glosberg |
S34,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hucklrait? |
Huckelreiter |
Heufurt |
P28,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hugglreide |
Huckelreiter |
Veitsbronn |
b32,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelsack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
hucklsack |
Huckelsack |
Bieberbach |
Z34,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelsack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
hugglsack |
Huckelsack |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelsack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huggelsack |
Huckelsack |
Waldzell |
W24,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelsack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huggesack |
Huckelsack |
Wölkendorf |
V34,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelsack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hukkasoak |
Huckelsack |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelsack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huckelsog |
Huckelsack |
Waizenbach |
U25,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelsack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hugglsack |
Huckelsack |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckelwasser |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
hugglwosser |
Huckelwasser |
Sommerach |
Y28,1 |
|
#Bild: zwei Wassereimer, an einem Querbalken auf den Schultern getragen |
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huckepack |
Huckepack |
Schippach b.Obernburg |
Y22,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggaback |
Huckepack |
Neuhaus b.Hollfeld |
X34,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggabagg |
Huckepack |
Siegritz |
X34,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
haggäback |
Huckepack |
Tiefenpölz |
X33,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugaback |
Huckepack |
Pödeldorf |
X32,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepak |
Huckepack |
Bimbach |
X29,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepack |
Huckepack |
Zettmannsdorf |
X30,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepack |
Huckepack |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Prosselsheim |
X27,6 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepack |
Huckepack |
Leidersbach |
X22,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggelback |
Huckepack |
Ebelsbach |
W31,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggebåck |
Huckepack |
Binsfeld |
W26,4 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huckebåck |
Huckepack |
Rohrbach |
W25,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huckebuk |
Huckepack |
Rodenbach |
W24,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Sichersreuth |
V39,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Wonfurt |
V29,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckepack |
Huckepack |
Wülflingen |
V29,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Schwemmelsbach |
V27,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckepack |
Huckepack |
Seifriedsburg |
V25,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggepack |
Huckepack |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggebag |
Huckepack |
Franken |
U38,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Neuenmarkt |
U36,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepack |
Huckepack |
Melkendorf |
U35,8 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hugeback |
Huckepack |
Trieb |
U33,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggebak |
Huckepack |
Kösten |
U33,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckepack |
Huckepack |
Lichtenfels |
U33,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hugäbåg |
Huckepack |
Unterneuses |
U32,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggepack |
Huckepack |
Memmelsdorf b.Untermerzbach |
U32,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huckepack |
Huckepack |
Junkersdorf |
U30,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckepack |
Huckepack |
Eltingshausen |
U27,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggepack |
Huckepack |
Euerdorf |
U27,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggebag |
Huckepack |
Seulbitz |
T38,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Markersreuth |
T37,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckepock |
Huckepack |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckepack |
Huckepack |
Ditterswind |
T30,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Stöckach |
T30,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Nassach |
T29,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggepack |
Huckepack |
Maßbach |
T28,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggepack |
Huckepack |
Wermerichshausen |
T28,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckepack |
Huckepack |
Wittershausen |
T26,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckeback |
Huckepack |
Thulba |
T26,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hukepāck |
Huckepack |
Albertshausen |
T26,6 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggebak |
Huckepack |
Neukenroth |
S34,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Gauerstadt |
S31,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggebagg |
Huckepack |
Burkardroth |
S26,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Oberleichtersbach |
S25,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggö=epack |
Huckepack |
Rothhausen |
R29,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckepack |
Huckepack |
Moosbach |
d34,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggepack |
Huckepack |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Gutenstetten |
a30,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggapack |
Huckepack |
Ezelheim |
a29,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggaback |
Huckepack |
Gnodstadt |
a27,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Garstadt |
W28,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggepack |
Huckepack |
Weigenheim |
b28,2 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepack |
Huckepack |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Steinbach a.Wald |
Q35,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Affalterthal |
Z34,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huckepack |
Huckepack |
Forchheim |
Z33,4 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Hemhofen |
Z32,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggebagg |
Huckepack |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugepack |
Huckepack |
Kleinrinderfeld |
Z26,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepack |
Huckepack |
Pautzfeld |
Y33,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huckepack |
Huckepack |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Würzburg |
Y26,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepack |
Huckepack |
Röttbach |
Y24,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckepack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepack |
Huckepack |
Schmachtenberg |
Y22,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeraide |
Huckereiter |
Wasmuthhausen |
T31,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeraide |
Huckelreiter |
Lindflur |
Z26,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggereitär |
Huckereiter |
Neuses a.Berg |
Y28,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggaroide |
Huckereiter |
Kirchahorn |
X35,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugg(a)reid(a) |
Huckereiter |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggåraidå |
Huckereiter |
Dipbach |
X27,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggareidr |
Huckereiter |
Zeuzleben |
W27,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggareitär |
Huckereiter |
Untertheres |
V29,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckereiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggereuter |
Huckereiter |
Unfinden |
U30,8 |
m. |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckesack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huggesack |
Huckesack |
Humprechtshausen |
U29,6 |
|
#vu |
3 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckesack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huggesack |
Huckesack |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckesack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huggesack |
Huckesack |
Lilling |
a34,6 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckesack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
huggesack |
Huckesack |
Schlüsselfeld |
Y30,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckesack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
huggesack |
Huckesack |
Forchheim |
Z33,4 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckesack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
huggesack |
Huckesack |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckesack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
huggesouk |
Huckesack |
Michelfeld |
Z28,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckesack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
huggesack |
Huckesack |
Untersteinbach |
X30,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckesack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
huggesack |
Huckesack |
Breitbach |
X29,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Huckesack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huggasåck |
Huckesack |
Dipbach |
X27,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Kamelreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Kamelreidn |
Kamelreiten |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Kopfereiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
Kupferaidn |
Kopfereiten |
Tennenlohe |
b33,4 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Kopfreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Kupfraidn |
Kopfreiten |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Kopfreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Kopfreiter machn |
Kopfreiter machn |
Sondernohe |
c30,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Kopfreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Kupfraidē machn |
Kopfreiter machen |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Kopfreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Kupfreitr machn |
Kopfreiter machen |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Kopfreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Kopfraida macha |
Kopfreiter machen |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Kopfreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Kopfreida macha |
Kopfreiter machen |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Kopfreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Kopfraidä gmocht |
Kopfreiter gemacht |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Kopfreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
a Kupfraide machng |
einen Kopfreiter machen |
Brand |
b34,1 |
|
#vu |
2 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Kopfreiterleins |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Kopfraideles mach |
Kopfreiterleins machen |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Mehlsack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Melsack |
Mehlsack |
Weisbrunn |
W31,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Mehlsack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Mählsack |
Mehlsack |
Schneppenbach |
U22,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Mehlsack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Mehlsok |
Mehlsack |
Leerstetten |
e33,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Mehlsack machen |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Mehlsack macha |
Mehlsack machen |
Biburg |
h34,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Mehlsack tragen |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
an Melsåg trong |
einen Mehlsack tragen |
Mörsdorf |
f34,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Mehlsäcklein machen |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
mehlsägla machn |
Mehlsäcklein machen |
Heuchelheim |
Y30,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Pferdleinreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Pferla reidn |
Pferdleinreiten |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Pferdleinreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
pfä?la raidn |
Pferdleinreiten |
Stammbach |
U37,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Pferdleinreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Pfärla reitn |
Pferdleinreiten |
Eppenreuth |
S38,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Pferdreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Pfareitn |
Pferdreiten |
Schönwald |
T39,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Pferdreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Pfäreude |
Pferdreiten |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Pferdreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Pfērreidn |
Pferdreiten |
Schwarzenbach a.Wald |
S36,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Pferdreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Pfäareidn |
Pferdreiten |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Pferdreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Pfā reitn |
Pferdreiten |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Pferdreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Pfāreidn |
Pferdreiten |
Bergnersreuth |
V39,3 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Pferdreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Pfä(h) reitn |
Pferdreiten |
Breitenbrunn |
V38,6 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Pferdreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
pferreidn |
Pferdreiten |
Reinersreuth |
U38,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Pferdreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Pfer reidn |
Pferdreiten |
Walpenreuth |
U37,6 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Pferdreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Pfäereidn |
Pferdreiten |
Lösten |
U37,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Pferdreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Pfä-roitern |
Pferdreiten |
Weidmes |
T36,8 |
Pfä kommt von Pferd |
|
2 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Pferdreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Pfäa reidn |
Pferdreiten |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Pferdreiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Pfǟroide |
Pferdreiter |
Unterzaubach |
T35,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Reiter |
Reiter |
Römershofen |
V30,1 |
a |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Raidr |
Reiter |
Wachstein |
h32,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reiter |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
a Roida |
ein Reiter |
Hüttenheim |
a28,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reitergaul |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Reiergaul |
Reitergaul |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
a |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reitergaul |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Reitergaul |
Reitergaul |
Unterleinach |
X25,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reitergaul |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Reidăgaul |
Reitergaul |
Forst |
V28,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reitergaul |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Reitergaul |
Reitergaul |
Johannesberg |
V21,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reitergaul |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Raidägaul |
Reitergaul |
Aura a.d.Saale |
U27,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reitergaul |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Reitâgaal |
Reitergaul |
Landersdorf |
h34,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reitergaul |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Reitergal |
Reitergaul |
Zell |
g34,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reitergaul |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Reitergaul |
Reitergaul |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reitergaul |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Raitörgaul |
Reitergaul |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reitergaul |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
dä Raitägal |
der Reitergaul |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reitergäulein |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Reidega(i)la |
Reitergäulein |
Warmersdorf |
Z31,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reitergäulein |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Reitergäule |
Reitergäulein |
Neubrunn |
V31,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reiterlein |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Reiterle |
Reiterlein |
Windheim |
X24,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reiterleins |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Reiderlis |
Reiterleins |
Richelbach |
Z23,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Reiterleins |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Reiterläs |
Reiterleins |
Schönbach |
V31,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Rucksack |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Rucksack |
Rucksack |
Neubrunn |
V31,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Säcklein Mehl machen |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
a sackla Mahl macha |
ein Säcklein Mehl machen |
Hundsbach |
V26,7 |
|
#ra |
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Schimmelreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Schimmlraitn |
Schimmelreiten |
Döllnitz |
V35,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Schockelgaul |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Schoggelgaul |
Schockelgaul |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Stängeleinreiten |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Stengala reidn |
Stängeleinreiten |
Oesterberg |
g35,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Stümmelein Mehl |
ein Kinde auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Stümmela Mahl |
Stümmelein Mehl |
Wülflingen |
V29,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Esel |
Eseleinreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S |
íesele raitn |
eseleinreiten |
Röttenbach |
g33,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Esel |
Eseleinreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S |
Esala reitn |
eseleinreiten |
Absberg |
g32,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Esel |
Eselreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S |
Esselreiten |
Eselreiten |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Frau |
Huckelfräulein machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
Huggefräla måch |
Huckelfräulein machen |
Mechenried |
U29,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Frau |
Huckelfräulein machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
Huckelfräla machen |
Huckelfräulein machen |
Niederlauer |
S28,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Gäulein |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Goila |
Gäulein |
Rettern |
Y33,8 |
machn |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Gäulein |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Gäula |
Gäulein |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Gaulein |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
gaula |
Gaulein |
Ottensoos |
b35,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Gäulein machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
a Gäula machn |
ein Gäulein machen |
Viereth |
W31,8 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Gäulein machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
a Gaila machn |
ein Gäulein machen |
Dittenheim |
h31,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Gäulein machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
a Gail? machn |
ein Gäulein machen |
Berolzheim |
b29,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
gäuleinmachen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
Gaūla macha |
gäuleinmachen |
Altdorf |
i34,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
gäuleinmachen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw PP |
Gållah gemåcht |
gäuleingemacht |
Zimmern |
X24,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gaul |
gauleinmachen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
Gaule mache |
gauleinmachen |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
gäuleinreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
Gailareidn |
gäuleinreiten |
Grub |
d35,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Gäuleins |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Gäules |
Gäuleins |
Merkershausen |
S29,5 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Gäuleins machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S |
Gäules mach |
Gäuleins machen |
Gnodstadt |
a27,3 |
|
#flex |
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Gäuleins machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S |
Gä2'ü2les mach |
Gäuleins machen |
Garitz |
T27,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Gäuleins machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
Gäules må̄che |
Gäuleins machen |
Zahlbach |
S26,9 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Gäuleinsreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S |
Gäules raida |
Gäuleins reiten |
Frauenroth |
S27,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Gäuleleins machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S |
Geuilerles mach |
Gäuleleins machen |
Westheim |
Z27,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
gaulreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Galreitn |
gaulreiten |
Großweingarten |
g32,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
gaulreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Galreidn |
gaulreiten |
Meckenhausen |
f34,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gaul |
gaulreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Gaulrǟdn |
gaulreiten |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
gaulreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Gaulreite |
gaulreiten |
Unternesselbach |
a30,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
gaulreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Gai reitn |
gaulreiten |
Dörndorf |
i35,6 |
? |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
gaulreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Gaul reitn |
gaulreiten |
Großlellenfeld |
g30,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
gaulreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Gaal reitn |
gaulreiten |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
gaulreiten lassen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Gaul reitn lassen |
gaulreiten lassen |
Gungolding |
i35,7 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
hoppa-hoppa-Gäulein |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
hoppa hoppa Gaila |
hoppa-hoppa-Gäulein |
Neustetten |
d30,1 |
auf der Schulter tragen |
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Hoppegaulein machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
Hoppaga(u)la machn |
Hoppegaulein machen |
Mörsdorf |
f34,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
hossa-hossa-Gäulein machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
Hossa, hossa gaila machn |
hossa-hossa-Gäulein machen |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Hottegäulein reiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
Hōdagala reidn |
Hottegäulein reiten |
Workerszell |
i33,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gaul |
Huckelgaul |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
hugglgaul |
Huckelgaul |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Huckelgäulein |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huggelä:la |
Huckelgäulein |
Stettbach |
V27,8 |
|
#evtl verschr |
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Reiergaul |
Reitergaul |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
a |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Reitergaul |
Reitergaul |
Unterleinach |
X25,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Reidăgaul |
Reitergaul |
Forst |
V28,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Reitergaul |
Reitergaul |
Johannesberg |
V21,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Raidägaul |
Reitergaul |
Aura a.d.Saale |
U27,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Reitâgaal |
Reitergaul |
Landersdorf |
h34,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Reitergal |
Reitergaul |
Zell |
g34,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Reitergaul |
Reitergaul |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gaul |
Reitergaul |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Raitörgaul |
Reitergaul |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
dä Raitägal |
der Reitergaul |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
wia wåchn Raitagaul |
wir machen Reitergaul |
Müdesheim |
W26,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
mr måcha Reitergaul |
wir machen Reitergaul |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
vir mache en Reitergaul |
wir machen einen Reitergaul |
Gädheim |
V29,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Reitergaul machn |
Reitergaul machen |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Reitergaul machn |
Reitergaul machen |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Reitergaul machen |
Reitergaul machen |
Aub |
S29,9 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Reitergaul machen |
Reitergaul machen |
Krapfenau |
g29,4 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Reite(r)gail machn |
Reitergaul machen |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Reitagaul machng |
Reitergaul machen |
Georgensgmünd |
f33,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Reitergaul machn |
Reitergaul machen |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Raidergaul machn |
Reitergaul machen |
Gustenfelden |
d32,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Raidegaul machn |
Reitergaul machen |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Reitergaul machen |
Reitergaul machen |
Beerbach |
b30,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Raidagaul gmacht |
Reitergaul gemacht |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Reitergaůl måch |
Reitergaul machen |
Hesselbach |
U28,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
macht mern Reitersgaul |
macht man einen Reitersgaul |
Geislohe |
i32,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
mechst an Reitergaul |
machst einen Reitergaul |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
an Reidergaul macha |
einen Reitergaul machen |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
an Reitergaul machn |
einen Reitergaul machen |
Burgthann |
d34,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
an Raitägal machng |
einen Reitergaul machen |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
än Reitergaul måch |
den Reitergaul machen |
Marktsteinach |
V29,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergäulein |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Reidega(i)la |
Reitergäulein |
Warmersdorf |
Z31,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergäulein |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Reitergäule |
Reitergäulein |
Neubrunn |
V31,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergäulein machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Raidagala machng |
Reitergäulein machen |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergäuleins machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
mir maha Reitergöles |
Wir machen Reitergäuleins |
Maidbronn |
X26,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergäuleins machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
mer mache Raidergä2'ü2les |
wir machen Reitergäuleins |
Garitz |
T27,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergäuleins machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Reitergölles machn |
Reitergäuleins machen |
Stetten |
W26,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitergäuleins machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Raidergölles måch |
Reitergäuleins machen |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gaul |
Reitersgaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
raidesgål machng |
Reitersgaul machen |
Fiegenstall |
h33,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitersgaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Reitersgaal machng |
Reitersgaul machen |
Dürrenmungenau |
f32,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitersgaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
er macht Reitergaal |
er macht Reitergaul |
Buchschwabach |
d32,4 |
auf den Schultern tragen |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitersgaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
an Raidersgaul machn |
einen Reitersgaul machen |
Wernfels |
f32,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitersgaul machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
den Reitersgaul macha |
den Reitersgaul macha |
Solnhofen |
k32,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Reitersgäulein machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
Reiderschgöile mache |
Reitersgäulein machen |
Ottorfszell |
a21,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gaul |
Schockelgaul |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Schoggelgaul |
Schockelgaul |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
gehen |
hergehen |
herbeikommen |
Vu ImpSg |
geh här ich huckl dich |
geh her, ich huckel dich |
Frankenheim |
R26,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Geiß |
Huckelgeiß |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sf NomSg |
Hockelgoaß |
Huckelgeiß |
Ruppertshütten |
U24,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
gogseln |
gockseln |
Dettenheim |
i32,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw 3Sg |
gockelt |
gockelt |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
Gockla |
gockeln |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
gockln |
gockeln |
Bieswang |
i33,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
gogglng |
gockeln |
Übermatzhofen |
i32,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
gogla |
gockeln |
Steinhart |
i31,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
gôggla>e |
gockeln |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
goggla |
gockeln |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
gógglan& |
gockeln |
Wilburgstetten |
h29,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
gogla |
gockeln |
Wilburgstetten |
h29,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
gokla |
gockeln |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
goggla |
gockeln |
Illenschwang |
h29,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
goggla |
gockeln |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
goggla |
gockeln |
Dorfkemmathen |
g29,8 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
goggla |
gockeln |
Mosbach |
g28,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
gogglĕ |
gockeln |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw PP |
Es wird gegockelt |
es wird gegockelt |
Röckingen |
h30,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
a Kind goggla |
ein Kind gockeln |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
a Kind goggla |
ein Kind gockeln |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
a Kīnd goggla |
ein Kind gockeln |
Oberschwaningen |
g30,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
es Kīnd goggla |
das Kind gockeln |
Dürrwangen |
g29,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gockel |
gockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst PP |
es is gogelt |
es ist gegockelt |
Steinhart |
i31,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hafen |
Stinkete-Häfen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkPl |
stinkerde Hefn trogn |
stinkete Häfen tragen |
Serrfeld |
T30,5 |
|
#Bild: zwei Jaucheeimer, an einem Querbalken aquf den Schultern getragen |
1 |
6 |
16 |
 
|
Hafen |
Stinkete-Häfen |
Kindervergnügen: ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkPl |
schtinketa Hefn måch |
stinkete Häfen machen |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
#Bild: zwei Jaucheeimer, an einem Querbalken aquf den Schultern getragen |
2 |
6 |
16 |
 
|
Hamper |
Hamper |
Pferd, auch Spiel: ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hamba |
Hamper |
Seybothenreuth |
X37,1 |
Pferd |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hamper |
Hamperlein machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
Hambala machn |
Hamperlein machen |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hamper |
Hamperlein machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
Hambala machen |
Hamperlein machen |
Altensittenbach |
b35,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hamper |
hamperreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
hambaroide |
hamperreiten |
Wimmelbach |
Z33,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hamper |
hamperreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
hambereidn |
hamperreiten |
Hemhofen |
Z32,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hamper |
hamperreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Hambareitn |
Hamperreiten |
Heinersreuth |
W36,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hamper |
hamperreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Hambareidn |
Hamperreiten |
Dachstadt |
a34,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hamper |
hamperreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
hamba raida |
hamper reiten |
Seybothenreuth |
X37,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hamper |
hamperreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Hamb? raidn |
Hamper reiten |
Emtmannsberg |
X36,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hamper |
hamperreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
hambärain |
Hamper reiten |
Kalchreuth |
b33,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hamper |
Hamperreiten machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
hambareite machn |
hamperreiten machen |
Tüchersfeld |
Y35,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hamper |
Hamperreiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hambareita |
Hamperreiter |
Funkendorf |
Y36,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hamper |
Hamperreiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hamparaide |
Hamperreiter |
Bindlach |
W36,2 |
auf den Knien |
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hamper |
Hamperreiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hampareiter |
Hamperreiter |
Neustädtlein |
W35,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hamper |
Hamperreiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hamba=ereider |
Hamperreiter |
Isaar |
R38,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hamper |
Hamperreiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
hambareita machn |
Hamperreiter machen |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hamper |
Hamperreiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
hamba reida machn |
Hamperreiter machen |
Nemmersdorf |
W37,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
herum |
herumhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
dn Bubn rumhugg'ln |
den Buben herumhuckeln |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
herum |
herumschaffen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw PP |
rumgschäft |
herumschaffen |
Breitensee |
R30,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
herum |
herumschleifen |
ein Kind umhertragen |
Vsw Inf |
rumschlāfè |
herumschleifen |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
herum |
herumschleifen |
ein Kind umhertragen |
Vsw PP |
ar hoetn uf dr Åstl rümgschlöft |
er hat ihn auf der Achsel herumgeschleift |
Böttigheim |
Z24,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
herum |
herumschleifen |
ein Kind umhertragen |
Vsw Inf |
aufm Buckl rümschläfn |
auf dem Buckel herumschleifen |
Jesserndorf |
U31,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
herum |
herumtragen |
ein Kind umhertragen |
Vst Inf |
aff di Achsl rumtroung |
auf die Achseln herumtragen |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
herum |
herumtragen |
ein Kind umhertragen |
Vst Inf |
auf die Öxl rümtrang |
auf die Achsel herumtragen |
Altenkunstadt |
U34,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
herum |
herumtragen |
ein Kind umhertragen |
Vst Inf |
auf der Åchsl rumdrōch |
auf der Achsel herumtragen |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
herum |
herumtragen |
ein Kind umhertragen |
Vst Inf |
auf där Achsl rümtroch |
auf der Achsel herumtragen |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
herum |
herumtragen |
ein Kind umhertragen |
Vst Inf |
aufn Buckl rümmtrōch |
auf dem Buckel herumtragen |
Rothof |
Y27,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hopp |
Hoppa-Hoppa-Reiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppa hoppa Reiter |
Hopp-hoppa-Reiter |
Cottenau |
U36,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppa-Hoppa-Reiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
macht Hoppa hoppa Reiter |
macht Hoppa-Hoppa Reiter |
Mechlenreuth |
T37,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppa-Hoppa-Reiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hobba hobba raide& machng |
Hoppa-Hoppa-Reiter machen |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hopareutä |
Hoppareiter |
Pödeldorf |
X32,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hopparaita |
Hoppareiter |
Weidenhüll |
Z35,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hobbare'id? |
Hoppareiter |
Engelmannsreuth |
Y36,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hoppareida |
Hoppareiter |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hopparoidä |
Hoppareiter |
Sambach |
Y32,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hobbareudä |
Hoppareiter |
Stappenbach |
Y31,3 |
zu 90% |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hopparaita |
Hoppareiter |
Destuben |
X36,2 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hoppa-reiter |
Hoppareiter |
Frankenhaag |
X35,2 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopparaide |
Hoppareiter |
Kaiserhammer |
U39,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppareitä |
Hoppareiter |
Mainleus |
U35,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppareiter |
Hoppareiter |
Lichtenfels |
U33,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hobbaraide |
Hoppareiter |
Brünn |
U31,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hobbareudä |
Hoppareiter |
Redwitz a.d.Rodach |
T34,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopparoite |
Hoppareiter |
Au |
T34,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppåreutå |
Hoppareiter |
Steinach a.St. |
T34,1 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppareude |
Hoppareiter |
Gestungshausen |
T34,1 |
auch auf Knie |
|
2 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppareite |
Hoppareiter |
Burggrub |
S34,5 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopa roide |
Hoppareiter |
Haig |
S34,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopparaitr |
Hoppareiter |
Neuhof a.d.Zenn |
c30,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopparaider |
Hoppareiter |
Markt Erlbach |
c30,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppa reita |
hoppe reiter |
Gössenreuth |
V36,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
wir machn Hoppareiter |
wir machen Hoppareiter |
Bindlach |
W36,2 |
auf den Schultern |
|
2 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
måchma Hoppareita |
machen wir Hoppareiter |
Birk |
V38,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hupparaider machng |
Hoppareiter machen |
Gremsdorf |
Z32,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hoppa-reitä machen |
Hoppareiter machen |
Etzelskirchen |
Z31,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hoppareida machn |
Hoppareiter machen |
Pottenstein |
Y35,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hopparaita machng |
Hoppareiter machen |
Haag |
X36,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hobbaraida machn |
Hoppareiter machen |
Wohnsgehaig |
X35,2 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hopparaide machng |
Hoppareiter machen |
Plösen |
X35,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hobbareida machn |
Hoppareiter machen |
Friesen |
X33,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hobbaraidä machng |
Hoppareiter machen |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hoppareida machn |
Hoppareiter machen |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hobbareider machn |
Hoppareiter machen |
Bayreuth |
W36,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hoba Reiter machn |
Hoppareiter machen |
Lohndorf |
W33,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hopparaidä måchn |
Hoppareiter machen |
Staffelbach |
W31,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hobbareita machng |
Hoppareiter machen |
Döllnitz |
V35,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hoppa raidä machn |
Hoppareiter machen |
Birkach |
V32,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hoppareutä machn |
Hoppareiter machen |
Reckendorf |
V31,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hobbaraida måchn |
Hoppareiter machen |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hobba reudä machn |
Hoppareiter machen |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hopparaide machn |
Hoppareiter machen |
Neufang |
U36,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hoppareute machn |
Hoppareiter machen |
Fischbach |
T35,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hobbaroidä machn |
Hoppareiter machen |
Schneckenlohe |
T34,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hobbaräutä mach |
Hoppareiter machen |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hobbareiter machn |
Hoppareiter machen |
Wölbattendorf |
S38,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hoppa raidä machn |
Hoppareiter machen |
Rothenbürg |
S37,2 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hobbareider machen |
Hoppareiter machen |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hobbaroide machn |
Hoppareiter machen |
Stockheim |
S34,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hobboraido machng |
Hoppareiter machen |
Neustadt b.Coburg |
S33,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hobbareiter machn |
Hoppareiter machen |
Feilitzsch |
R38,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hopparaide mang |
Hoppareiter machen |
Tschirn |
R35,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hopporaider machn |
Hoppareiter machen |
Roßfeld |
R31,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hoppareiter machn |
Hoppareiter machen |
Kehlbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hoppareiter machng |
Hoppareiter machen |
Volkersgau |
e32,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hoppareita machn |
Hoppareiter machen |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hobbaraider machn |
Hoppareiter machen |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hoppareiter machen |
Hoppareiter machen |
Hüttenbach |
a34,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hopareitr machn |
Hoppareiter machen |
Langensendelbach |
a33,2 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hobbäreitä machn |
Hoppareiter machen |
Thurnau |
V35,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hoppa reita machn |
Hoppareiter machen |
Hornungsreuth |
V35,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppe-Hoppe-Reiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hoppe hoppe Reiter |
Hoppe-Hoppe-Reiter |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppe-Hoppe-Reiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hope.hope Reite |
Hoppe-Hoppe-Reiter |
Schönfeld |
W35,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppegaulein machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
Hoppaga(u)la machn |
Hoppegaulein machen |
Mörsdorf |
f34,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hoppereute |
Hoppereiter |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hoppäreutä |
Hoppereiter |
Melkendorf |
X33,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppereuder |
Hoppereiter |
Drosendorf |
W34,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huppä Rö(eu)tä |
Hoppereiter |
Unteroberndorf |
W32,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppsa reude |
Hoppereiter |
Trunstadt |
W31,8 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huppereuter |
Hoppereiter |
Weisbrunn |
W31,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hopperoider |
Hoppereiter |
Dorgendorf |
W31,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hobareita |
Hoppereiter |
Eltmann |
W30,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hobbereidä |
Hoppereiter |
Gailbach |
W22,4 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hobberaider |
Hoppereiter |
Brandholz |
V37,7 |
a |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hobber-Raide |
Hoppereiter |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopparoider |
Hoppereiter |
Frauendorf |
V33,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppereiter |
Hoppereiter |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppereiter |
Hoppereiter |
Johannesberg |
V21,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppereida |
Hoppereiter |
Eyrichshof |
U31,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Happereie |
Hoppereiter |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppereite |
Hoppereiter |
Großheirath |
T32,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopperoiter |
Hoppereiter |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopereiter |
Hoppereiter |
Leinach |
T29,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopperoita |
Hoppereiter |
Wellmersdorf |
S33,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hobbereude |
Hoppereiter |
Unterlauter |
S32,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppereiter |
Hoppereiter |
Sinbronn |
h29,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppe-Reiter |
Hoppereiter |
Wildenholz |
f28,4 |
auf Knien |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopporeiter |
Hoppereiter |
Cadolzburg |
c32,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopperreiter |
Hoppereiter |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hobbaraide |
Hoppereiter |
Virnsberg |
c30,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
wir machn Hobbereita |
wir machen Hoppereiter |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hobbäreidä machn |
Hoppereiter machen |
Pommersfelden |
Y31,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hobbä raidä machn |
Hoppereiter machen |
Unterwaiz |
W36,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hubberaite machng |
Hoppereiter machen |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
|
#evtl verschr |
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hoppereuter machng |
Hoppereiter machen |
Lussberg |
V31,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hoppereiter macha |
Hoppereiter machen |
Hundsbach |
V26,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hoppereitä mache |
Hoppereiter machen |
Rottenberg |
V22,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hoppe-Reiter (a) machen |
Hoppereiter machen |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hoppe raider machng |
Hoppereiter machen |
Zell |
U37,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hobbe raida machn |
Hoppereiter machen |
Veitlahm |
U35,5 |
|
#ra |
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hobber Raider machn |
Hoppereiter machen |
Lehenthal |
U35,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hoppe raiter machen |
Hoppereiter machen |
Kleinkahl |
U22,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hopperäude machn |
Hoppereiter machen |
Großvichtach |
T35,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hoppereiter machn |
Hoppereiter machen |
Allertshausen |
T31,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hoppereitä machn |
Hoppereiter machen |
Döbra |
S36,6 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hoppereute machn |
Hoppereiter machen |
Waldsachsen |
S33,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hopperaider machn |
Hoppereiter machen |
Neuses b.Coburg |
S32,8 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hopperaide machng |
Hoppereiter machen |
Althausen |
S29,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hopperaide måchng |
Hoppereiter machen |
Gottsmannsgrün |
R37,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hobbäreider machn |
Hoppereiter machen |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
ge hea mir machn hobbaraidea& |
geh her, wir machen hoppereiter |
Limbach |
Y31,9 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
geh heä, mir machn>g Hopparäudä |
geh her, wir machen Hoppereiter |
Eggenbach |
U32,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
an Hoppareuta machng |
einen Hoppereiter machen |
Rattelsdorf |
V32,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
an Hoppäreitä machng |
einen Hoppereiter machen |
Guttenberg |
U36,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppereiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
dä macht an Hobbaroidä |
der macht einen Hoppereiter |
Lettenreuth |
T33,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hopplareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hoppla-reiter machin |
Hopplareiter machen |
Dietfurt |
i32,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppreiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hoppreidå̄ |
Hoppreiter |
Haslach |
g29,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hoppreiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hoppraida machn |
Hoppreiter machen |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hopp |
Hopsareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopsareuter |
Hopsareiter |
Westheim |
W30,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hopsareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hopsaroide |
Hopsareiter |
Wilhelmsthal |
S35,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hopsareiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
an Hobsareiter machen |
einen Hopsareiter machen |
Baudenbach |
a30,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hopsareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hobsaraidä machng |
Hopsareiter machen |
Effelter |
R35,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hopsareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hubsaroide mach |
Hopsareiter machen |
Wallenfels |
S35,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hopsareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hoppsareiter machen |
Hopsareiter machen |
Kersbach |
b35,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hopp |
Hopsareiterlein machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
Hopsa Reudela machng |
Hopsareiterlein machen |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hose |
Hosenreiter machen |
ein Kind auf den Schenkeln wippen |
Sm AkkSg |
Housareiter moachn |
Hosenreiter machen |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hossa |
hossa-hossa-Gäulein machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
Hossa, hossa gaila machn |
hossa-hossa-Gäulein machen |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hossa |
Hossa-Hossa-Reiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hossa hossa Reudr mach |
Hossa-Hossa-Reiter machen |
Kleinbardorf |
S29,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hossa |
Hossareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hossareuder machn |
Hossareiter machen |
Volkach |
X28,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hossa |
Hossareiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hossa Reiter mach |
Hossareiter machen |
Wechterswinkel |
R28,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
hossa |
Hossereiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hosse Roiter |
Hossereiter |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
#? |
1 |
6 |
16 |
 
|
hott |
Hottegäulein reiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
Hōdagala reidn |
Hottegäulein reiten |
Workerszell |
i33,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufgehockelt |
aufgehockelt |
Niedersteinbach |
U21,9 |
|
#Kontamination <hocken> "sitzen" |
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
a Kied aufhugln |
ein Kind aufhuckeln |
Gosberg |
Z33,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
dåma aufhugln |
tun wir aufhuckeln |
Brandholz |
V37,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
si hods aufghugglt |
sie hat es aufgehuckelt |
Breitenlesau |
X34,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
ich huggl di auf |
ich huckle dich auf |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
Iich hockel diich ouf |
ich huckle dich auf |
Wechterswinkel |
R28,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hemma aufghucklt |
haben wir aufgehuckelt |
Zell a.Ebersberg |
W30,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
es is aufghucklt |
es ist aufgehuckelt |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
er huggelts auf |
er huckelt es auf |
Untersteinbach |
X30,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
er håts aufghuckelt |
er hat es aufgehuckelt |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
a Kind afhuckln |
ein Kind aufhuckeln |
Thiersheim |
V39,3 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
es Kind aufhuckl |
das Kind aufhuckeln |
Buchbrunn |
Y27,9 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggl laß |
aufhuckeln lassen |
Rügheim |
U30,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggeln |
aufhuckeln |
Hainbronn |
Z36,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckln |
aufhuckeln |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckln |
aufhuckeln |
Leutenbach |
Z34,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Hetzelsdorf |
Z34,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Altershausen |
Z30,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhukeln |
aufhuckeln |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhugg'ln |
aufhuckeln |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggeln |
aufhuckeln |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckeln |
aufhuckeln |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Birkenreuth |
Y34,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggeln |
aufhuckeln |
Kauernhofen |
Y33,8 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckeln |
aufhuckeln |
Reundorf |
Y32,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckln |
aufhuckeln |
Burgwindheim |
Y30,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggeln |
aufhuckeln |
Euerfeld |
Y27,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckln |
aufhuckeln |
Seybothenreuth |
X37,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Creez |
X36,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Destuben |
X36,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Stechendorf |
X34,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckln |
aufhuckeln |
Prölsdorf |
X30,6 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggl |
aufhuckeln |
Oberpleichfeld |
X27,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aafhugln |
aufhuckeln |
Nagel |
W38,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Haselhof |
W36,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhukla |
aufhuckeln |
Burgellern |
W33,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckeln |
aufhuckeln |
Oberhaid |
W31,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
āfhuggln |
aufhuckeln |
Lorenzreuth |
V39,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggeln |
aufhuckeln |
Sichersreuth |
V39,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Bernstein |
V39,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
a>u'fhū'gln |
aufhuckeln |
Neubau |
V38,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckln |
aufhuckeln |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhukln |
aufhuckeln |
Wasserknoden |
V37,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckeln |
aufhuckeln |
Hutschdorf |
V35,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckla |
aufhuckeln |
Wattendorf |
V33,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhugl |
aufhuckeln |
Gochsheim |
V28,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggeln |
aufhuckeln |
Münster |
V26,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckln |
aufhuckeln |
Oberweißenbach |
U39,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckeln |
aufhuckeln |
Friedmannsdorf |
U37,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckl'n |
aufhuckeln |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Neufang |
U36,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhükln |
aufhuckeln |
Burghaig |
U35,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckeln |
aufhuckeln |
Memmelsdorf b.Untermerzbach |
U32,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Vorbach |
U31,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Biengarten |
T37,8 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Helmbrechts |
T37,1 |
auf dem Rücken tragen |
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhugln |
aufhuckeln |
Traindorf |
T36,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckln |
aufhuckeln |
Elbersreuth |
T36,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Reichenbach |
T35,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckln |
aufhuckeln |
Steinwiesen |
S35,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhugln |
aufhuckeln |
Nurn |
S35,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggeln |
aufhuckeln |
Neufang |
S35,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Einberg |
S33,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckeln |
aufhuckeln |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckln |
aufhuckeln |
Neida |
S32,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuck?ln |
aufhuckeln |
Salz |
S28,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhugln |
aufhuckeln |
Bruck |
R37,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckln |
aufhuckeln |
Hirschfeld |
R35,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckln |
aufhuckeln |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckln |
aufhuckeln |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aafhuckln |
aufhuckeln |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
afhugln |
aufhuckeln |
Schnaittach |
b35,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuggln |
aufhuckeln |
Schauerheim |
b30,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhugln |
aufhuckeln |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckln |
aufhuckeln |
Rupprechtstegen |
a35,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufhuckle |
aufhuckeln |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aúfhŭklă |
aufhuckeln |
Ehrl |
W33,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufghukkelt |
aufgehuckelt |
Sickershausen |
Z28,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufkugglt |
aufgehuckelt |
Modschiedel |
V34,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
aufkugelt |
aufgehuckelt |
Ruppertsgrün |
U38,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Aufhuckeln machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
aufhuggln mach |
Aufhuckeln machen |
Sennfeld |
V28,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Aufhuckeln machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
aufhugln machen |
Aufhuckeln machen |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhucken |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw PP |
aufghuckt |
aufgehuckt |
Uchenhofen |
V29,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhucken |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw PP |
aufghukt |
aufgehuckt |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhucken |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw PP |
aufghuggt |
aufgehuckt |
Stockheim |
Q28,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
aufhucken |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw PP |
aufghuggt=d |
aufgehuckt |
Rheinfeldshof |
S28,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
buckelhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
Bugl huckln |
buckelhuckeln |
Schönbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
herumhuckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
dn Bubn rumhugg'ln |
den Buben herumhuckeln |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
hockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw PP |
er wärd gehoggld |
er wird gehockelt |
Mühlfeld |
Q29,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
hockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw 1Sg |
ī hoggl di |
ich hockle dich |
Reistenhausen |
Y22,9 |
auf den Schultern |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
hockeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hockele |
hockeln |
Wörth a.M. |
Y21,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggbuggl |
Huckbuckel |
Maineck |
U34,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckebuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggebuckel macha |
Huckebuckel machen |
Altbessingen |
V26,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckebuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hugäbugl machn |
Huckebuckel |
Unterneuses |
U32,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hucklpuckl |
Huckelbuckel |
Frauendorf |
V33,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huglbugl måchng |
Huckelbuckel machen |
Thüngfeld |
Y30,9 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugglbuggl mochn |
Huckelbuckel machen |
Atzhausen |
Y28,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckl-Buckl-machen |
Huckelbuckel machen |
Windischletten |
W32,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huklbukl machn |
Huckelbuckel machen |
Schwebheim |
c29,1 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hucklbuckl |
Huckelbuckel |
Medlitz |
V32,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hugglbuggl |
Huckelbuckel |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huglbuggl |
Huckelbuckel |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckelbuckel |
Huckelbuckel |
Illesheim |
c29,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggelbuggel |
Huckelbuckel |
Ipsheim |
b29,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugl-bugl |
Huckelbuckel |
Kairlindach |
a32,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelbuckel |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggelbuggel |
Huckelbuckel |
Iffigheim |
a28,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckeleinkötze machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sf AkkSg |
Hoggelekeïze mache |
Huckeleinkötze machen |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelfräulein machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
Huggefräla måch |
Huckelfräulein machen |
Mechenried |
U29,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckelfräulein machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
Huckelfräla machen |
Huckelfräulein machen |
Niederlauer |
S28,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelgaul |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
hugglgaul |
Huckelgaul |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelgäulein |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huggelä:la |
Huckelgäulein |
Stettbach |
V27,8 |
|
#evtl verschr |
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelgeiß |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sf NomSg |
Hockelgoaß |
Huckelgeiß |
Ruppertshütten |
U24,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelkorb |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hugglkorb |
Huckelkorb |
Plöckendorf |
e33,2 |
auf Rücken, nicht Schulter |
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelkötze |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sf NomSg |
Hucklekötze mache |
Huckelkötze machen |
Laufach |
V22,9 |
Huckelkorb |
#evtl verschr |
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelmännlein |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Hugglmännle |
Huckelmännlein |
Glasofen |
X24,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
dou mi huggln! |
tu mich huckeln! |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
ich will dich mal hockle |
ich will dich mal huckeln |
Kälberau |
U21,8 |
|
#? |
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
ich tou se huckln |
ich tu sie huckeln |
Buchschwabach |
d32,4 |
am Rücken tragen |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
i dåu di huggln |
ich tu dich huckeln |
Dambach |
c32,6 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw 1Sg |
i hukl di amōl |
ich huckle dich einmal |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckln |
huckeln |
Grasmannsdorf |
X31,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckele |
huckeln |
Elsenfeld |
X21,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hoggele |
huckeln |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckeloa |
huckeln |
Großwallstadt |
X21,6 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hoggele |
huckeln |
Rothenbuch |
W23,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hoggele |
huckeln |
Straßbessenbach |
W22,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hockele |
huckeln |
Haibach |
W22,4 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hockele |
huckeln |
Grünmorsbach |
W22,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hoggele |
huckeln |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckln |
huckeln |
Schaippach |
V24,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
höckel? |
huckeln |
Heinrichsthal |
V23,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hogelle |
huckeln |
Großblankenbach |
V22,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hockele |
huckeln |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hoggl |
huckeln |
Fellen |
U24,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hoggele |
huckeln |
Omersbach |
U22,7 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hoggele |
huckeln |
Krombach |
U22,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckeln |
huckeln |
Schauenstein |
S37,8 |
auf dem Rücken |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huggln |
huckeln |
Rheinfeldshof |
S28,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hukln |
huckeln |
Bad Steben |
R36,6 |
auf dem Rücken tragen |
"Rücken" von GP unterstrichen |
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hockln |
huckeln |
Sondernau |
Q27,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckln |
huckeln |
Eichstätt |
k34,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huggln |
huckeln |
Wallesau |
f33,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huggln |
huckeln |
Penzendorf |
e33,2 |
auf dem Rücken |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
Huggln |
huckeln |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckeln |
huckeln |
Wiedersbach |
e29,5 |
? mehr auf dem Rücken |
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hukl |
huckeln |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huggln |
huckeln |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huggeln |
huckeln |
Roßtal |
d32,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckle |
huckeln |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckeln |
huckeln |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huggle |
huckeln |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
Huggeln |
huckeln |
Schupf |
c35,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huggln |
huckeln |
Offenhausen |
c35,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckln |
huckeln |
Ellenbach |
c35,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huggln |
huckeln |
Diepersdorf |
c34,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckln |
huckeln |
Schweinau |
c33,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hukln |
huckeln |
Rehdorf |
c32,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huggln |
huckeln |
Wintersdorf |
c32,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckln |
huckeln |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckln |
huckeln |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckln huggln |
huckeln |
Ottensoos |
b35,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckln |
huckeln |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huggln |
huckeln |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckln |
huckeln |
Sack |
b33,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
hukl? |
huckeln |
Weigenheim |
b28,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huckla |
huckeln |
Gollhofen |
b28,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
huggeln |
huckeln |
Erlangen |
a32,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw PP |
ghuglt |
gehuckelt |
Stadelhofen |
W25,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw PP |
gehuckelt |
gehuckelt |
Unterrieden |
d35,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw PP |
es wird khugld |
es wird gehuckelt |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw PP |
es wird g'huggld |
es wird gehuckelt |
Plöckendorf |
e33,2 |
auf dem Rücken |
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw 3Sg |
er huckelt ihn |
er huckelt ihn |
Steinsfeld |
c28,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
en huckl lass |
einen huckeln lassen |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
a Kind huggla |
ein Kind huckeln |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeln |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vsw Inf |
in Boum hugln |
den Buben huckeln |
Altdorf |
d35,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugglbagg |
Huckelpack |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugglback |
Huckelpack |
Seußling |
Y32,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugglbag |
Huckelpack |
Burghaslach |
Z30,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hucklpack |
Huckelpack |
Unternschreez |
X36,5 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugglback |
Huckelpack |
Rügshofen |
X29,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggelbo=ack |
Huckelpack |
Stammheim |
X28,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hucklpack |
Huckelpack |
Wasserberndorf |
Y30,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugglback |
Huckelpack |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggelpack |
Huckelpack |
Würgau |
W33,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugglbågg |
Huckelpack |
Unteroberndorf |
W32,2 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hugglbag |
Huckelpack |
Großschloppen |
U38,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggelbak |
Huckelpack |
Westheim |
U26,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggelback |
Huckelpack |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hugglback |
Huckelpack |
Seelach |
S34,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckelpack |
Huckelpack |
Schönderling |
S26,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hugglback |
Huckelpack |
Marienroth |
R35,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckelpack |
Huckelpack |
Illesheim |
c29,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huckelback |
Huckelpack |
Ottensoos |
b35,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckelpack |
Huckelpack |
Affalterbach |
a34,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hugglbåck machn |
Huckelpack machen |
Unterspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
hucklpack måchn |
Huckelpack machen |
Thüngen |
W26,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggelback machn |
Huckelpack machen |
Diespeck |
a30,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelpack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hucklback macha |
Huckelpack machen |
Martinsheim |
a27,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckelränzlein |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
hugglränzla |
Huckelränzlein |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelreiten |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
Hucklreitn |
Huckelreiten |
Gnötzheim |
a28,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelreiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
hugglreide |
Huckelreiter |
Warmersdorf |
Z31,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelreiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huggleide |
Huckelreiter |
Limbach |
W30,3 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelreiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huglreiter |
Huckelreiter |
Weidesgrün |
S37,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelreiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huggelraiter |
Huckelreiter |
Glosberg |
S34,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelreiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hucklrait? |
Huckelreiter |
Heufurt |
P28,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelreiter |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hugglreide |
Huckelreiter |
Veitsbronn |
b32,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelreiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
mich machn huggeraidr |
wir machen Huckelreiter |
Etwashausen |
Z27,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelreiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
huckäreutä machng |
Huckelreiter machen |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckelreiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
huckenraide machn |
Huckelreiter machen |
Dankenfeld |
X31,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelreiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Huglraida machn |
Huckelreiter machen |
Schirradorf |
V34,9 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelreiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Huggareiter mo>acha |
Huckelreiter machen |
Gauaschach |
V26,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelreiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Huglraider måchng |
Huckelreiter machen |
Gabolshausen |
S30,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelreiter machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Hucklreiter machn |
Huckelreiter machen |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelsack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
hucklsack |
Huckelsack |
Bieberbach |
Z34,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelsack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
hugglsack |
Huckelsack |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelsack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huggelsack |
Huckelsack |
Waldzell |
W24,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelsack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huggesack |
Huckelsack |
Wölkendorf |
V34,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelsack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hukkasoak |
Huckelsack |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckelsack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Huckelsog |
Huckelsack |
Waizenbach |
U25,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelsack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm NomSg |
Hugglsack |
Huckelsack |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelsack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
hugglsåg machn |
Huckelsack machen |
Niedermirsberg |
Y33,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelsack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
huggelså̄ck machn |
Huckelsack machen |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelsack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Huckelsock moch |
Huckelsack machen |
Erlabrunn |
X26,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelsack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Hugglsouk machn |
Huckelsack machen |
Ebing |
V32,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelsack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Huggelsog machn |
Huckelsack machen |
Schondra |
S26,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelsack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sm AkkSg |
Hugglsôck machng |
Huckelsack machen |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeltragen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
huggldrogn |
huckeltragen |
Lorenzreuth |
V39,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
huckeltragen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
huckltroong |
huckeltragen |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
huckeltragen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Vst Inf |
Huggl trå̄ch |
huckeltragen |
Burglauer |
S28,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelwasser |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn NomSg |
hugglwosser |
Huckelwasser |
Sommerach |
Y28,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckelwässer machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
Sn AkkSg |
mach ma a weng Hugglwässa |
machen wir ein wenig Huckelwässa |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggepack |
Huckepack |
Weigenheim |
b28,2 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepack |
Huckepack |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Steinbach a.Wald |
Q35,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Affalterthal |
Z34,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huckepack |
Huckepack |
Forchheim |
Z33,4 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Hemhofen |
Z32,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggebagg |
Huckepack |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugepack |
Huckepack |
Kleinrinderfeld |
Z26,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepack |
Huckepack |
Pautzfeld |
Y33,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huckepack |
Huckepack |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Würzburg |
Y26,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepack |
Huckepack |
Röttbach |
Y24,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepack |
Huckepack |
Schmachtenberg |
Y22,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huckepack |
Huckepack |
Schippach b.Obernburg |
Y22,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggabagg |
Huckepack |
Siegritz |
X34,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggaback |
Huckepack |
Neuhaus b.Hollfeld |
X34,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
haggäback |
Huckepack |
Tiefenpölz |
X33,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hugaback |
Huckepack |
Pödeldorf |
X32,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepack |
Huckepack |
Zettmannsdorf |
X30,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepak |
Huckepack |
Bimbach |
X29,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepack |
Huckepack |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Prosselsheim |
X27,6 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepack |
Huckepack |
Leidersbach |
X22,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggelback |
Huckepack |
Ebelsbach |
W31,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggebåck |
Huckepack |
Binsfeld |
W26,4 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huckebåck |
Huckepack |
Rohrbach |
W25,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huckebuk |
Huckepack |
Rodenbach |
W24,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Sichersreuth |
V39,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Wonfurt |
V29,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckepack |
Huckepack |
Wülflingen |
V29,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Schwemmelsbach |
V27,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckepack |
Huckepack |
Seifriedsburg |
V25,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggepack |
Huckepack |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggebag |
Huckepack |
Franken |
U38,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Neuenmarkt |
U36,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggepack |
Huckepack |
Melkendorf |
U35,8 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hugeback |
Huckepack |
Trieb |
U33,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggebak |
Huckepack |
Kösten |
U33,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckepack |
Huckepack |
Lichtenfels |
U33,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Hugäbåg |
Huckepack |
Unterneuses |
U32,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggepack |
Huckepack |
Memmelsdorf b.Untermerzbach |
U32,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huckepack |
Huckepack |
Junkersdorf |
U30,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckepack |
Huckepack |
Eltingshausen |
U27,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggepack |
Huckepack |
Euerdorf |
U27,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggebag |
Huckepack |
Seulbitz |
T38,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Markersreuth |
T37,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckepock |
Huckepack |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckepack |
Huckepack |
Ditterswind |
T30,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Stöckach |
T30,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Nassach |
T29,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggepack |
Huckepack |
Maßbach |
T28,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggepack |
Huckepack |
Wermerichshausen |
T28,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckepack |
Huckepack |
Wittershausen |
T26,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckeback |
Huckepack |
Thulba |
T26,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
hukepāck |
Huckepack |
Albertshausen |
T26,6 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggebak |
Huckepack |
Neukenroth |
S34,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Gauerstadt |
S31,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggebagg |
Huckepack |
Burkardroth |
S26,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Oberleichtersbach |
S25,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggö=epack |
Huckepack |
Rothhausen |
R29,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huckepack |
Huckepack |
Moosbach |
d34,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggepack |
Huckepack |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggeback |
Huckepack |
Gutenstetten |
a30,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggapack |
Huckepack |
Ezelheim |
a29,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
Huggaback |
Huckepack |
Gnodstadt |
a27,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S NomSg |
huggeback |
Huckepack |
Garstadt |
W28,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggepack machng |
Huckepack machen |
Forchheim |
Z33,4 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggäback machng |
Huckepack machen |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggebåck måchn |
Huckepack machen |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggebåck måch |
Huckepack machen |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huckepack machng |
Huckepack machen |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggäbock machng |
Huckepack machen |
Zentbechhofen |
Y32,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggeback machn |
Huckepack machen |
Hirschaid |
Y32,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggàbagg machn |
Huckepack machen |
Frensdorf |
Y32,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggepack mach |
Huckepack machen |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggepack machn |
Huckepack machen |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
|
4 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggaback machn |
Huckepack machen |
Oberschwarzach |
X29,8 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huckeback machen |
Huckepack machen |
Püssensheim |
X27,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggepack machen |
Huckepack machen |
Retzbach |
X25,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggeback må̄ch |
Huckepack machen |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggepack machn |
Huckepack machen |
Pflaumheim |
X21,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggeback machen |
Huckepack machen |
Bayreuth |
W36,5 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggleback machn |
Huckepack machen |
Eschen |
W35,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huckepack machen |
Huckepack machen |
Baunach |
W32,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggebag machn |
Huckepack machen |
Eßleben |
W27,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huckepack machn |
Huckepack machen |
Thiersheim |
V39,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggepack machn |
Huckepack machen |
Weismain |
V34,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggäback machn |
Huckepack machen |
Kirchschletten |
V32,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Húggeback måchn |
Huckepack machen |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huckäback machn |
Huckepack machen |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggeback mache |
Huckepack machen |
Rückersbach |
V21,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggaback machng |
Huckepack machen |
Weißenhaid |
U38,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggeback machng |
Huckepack machen |
Wolfsloch |
U34,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggepack machn |
Huckepack machen |
Ebneth |
U34,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huckepack mach |
Huckepack machen |
Fischbach |
U31,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggapak mocha |
Huckepack machen |
Maibach |
U28,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggeback maoch |
Huckepack machen |
Madenhausen |
U28,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggebag machng |
Huckepack machen |
Wüstenselbitz |
T37,4 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggapack machen |
Huckepack machen |
Ochsenbrunn |
T37,1 |
|
|
3 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggeback mo>achn |
Huckepack machen |
Neundorf |
T32,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huckeback machn |
Huckepack machen |
Gleismuthhausen |
T31,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huckepack machn |
Huckepack machen |
Birnfeld |
T29,5 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggepack mach |
Huckepack machen |
Arnshausen |
T27,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggepack mach |
Huckepack machen |
Haard |
T27,3 |
|
#flex |
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huckepack mach |
Huckepack machen |
Kleinbrach |
T27,2 |
|
#flex |
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Hŭggeback măchn |
Huckepack machen |
Oberkotzau |
S38,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggepack machn |
Huckepack machen |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggaback machng |
Huckepack machen |
Köditz |
S38,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggeback machng |
Huckepack machen |
Lipperts |
S37,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggepack machn |
Huckepack machen |
Wellmersdorf |
S33,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggeback mchn |
Huckepack machen |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggepack machen |
Huckepack machen |
Untereßfeld |
S30,7 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huckäback mach |
Huckepack machen |
Wülfershausen |
S28,3 |
|
#flex |
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggeback machn |
Huckepack machen |
Leutershausen |
S27,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggebag mache |
Huckepack machen |
Platz |
S26,8 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggebagg machn |
Huckepack machen |
Pressig |
R34,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggepack machen |
Huckepack machen |
Mellrichstadt |
Q28,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggepack mach'n |
Huckepack machen |
Stockheim |
Q28,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggebagg machng |
Huckepack machen |
Dorfgütingen |
f28,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggepack machn |
Huckepack machen |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggepack machng |
Huckepack machen |
Volkersgau |
e32,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggebagg machng |
Huckepack machen |
Eyb |
e30,5 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggebagg machn |
Huckepack machen |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggeback machn |
Huckepack machen |
Buch a.Wald |
d28,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggeback machn |
Huckepack machen |
Tennenlohe |
b33,4 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggeback machen |
Huckepack machen |
Custenlohr |
b28,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggebagg machng |
Huckepack machen |
Diepoltsdorf |
a35,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggepack machn |
Huckepack machen |
Pommer |
a34,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
Huggebock machng |
Huckepack machen |
Haundorf |
a32,8 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
wir machn huggeback |
wir machen Huckepack |
Bindlach |
W36,2 |
auf dem Rücken |
|
2 |
6 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
miä mache huckepack |
wir machen Huckepack |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
miä moche Huggebogg |
wir machen Huckepack |
Gaurettersheim |
a26,8 |
|
#o links offen |
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
må̄chmä Huggäbå̄g |
machen wir Huckepack |
Laub |
Y28,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
ich mŏch mit dir Huckepack |
ich mache mit dir Huckepack |
Thundorf |
T28,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
geh her, machma Huggabock |
geh her, machen wir Huckepack |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
geh här mach ma huggeback |
geh her, machen wir Huckepack |
Hirschaid |
Y32,3 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack machen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
ä mäscht Huggeback |
er macht Huckepack |
Heilbronn |
f29,7 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack nehmen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggeback nemme |
Huckepack nehmen |
Kleinwallstadt |
X21,6 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack tragen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huggeback troong |
Huckepack tragen |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
6 |
16 |
 
|
Hucke |
Huckepack tragen |
ein Kind auf den Schultern umhertragen |
S AkkSg |
huckepack trage |
Huckepack tragen |
Schippach |
Z22,9 |
|
|
2 |
6 |
16 |
 
|