Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 6, in Frage 3 ergab 1444 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab ab (sein) ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd a(r) is richdich åbb! er ist richtig ab Neustadt b.Coburg S33,3 1 6 3      
ab ab (sein) ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er it ganz o er ist ganz ab Rüdenhausen Y29,7 1 6 3      
ab ab (sein) ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz ō er ist ganz ab Affalterthal Z34,6 1 6 3      
ab ab (sein) ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd eå is ganz ō er ist ganz ab Hetzelsdorf Z34,1 1 6 3      
ab ab (sein) ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ab er ist ganz ab Rückersbach V21,5 1 6 3      
ab ab (sein) ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ō er ist ganz ab Schlungenhof g31,5 1 6 3      
Acker abgeackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ougeoagged er ist ganz abgeackert Wolfsloch U34,4 1 6 3      
alber alber sehr, furchtbar Adv i bī olber hīn ich bin albern hin Bindlach W36,2 2 6 3      
alber alber sehr, furchtbar Adv ea is olba mei er ist albern müde Dachstadt a34,4 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd abgerbrt abgearbeitet Gutenstetten a30,6 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd o gärbät abgearbeitet Großdechsendorf a32,5 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogerbert abgearbeitet Illesheim c29,1 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougärbert abgearbeitet Illesheim c29,1 2 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogawert abgearbeitet Ellenbach c35,2 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgärbert abgearbeitet Gustenfelden d32,9 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgärbät abgearbeitet Schwabach e33,1 2 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogerberd abgearbeitet Dettenheim i32,3 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogearbet abgearbeitet Mittelstreu R28,2 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogeärbed abgearbeitet Hirschfeld R35,1 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogearwet abgearbeitet Schönderling S26,7 2 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd oogearwerd abgearbeitet Großbardorf S29,7 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougärbed abgearbeitet Wallenfels S35,9 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgarbert abgearbeitet Serrfeld T30,5 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgeärbet abgearbeitet Neuses T30,5 2 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ohgarbet abgearbeitet Allertshausen T31,4 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogearbet, ōgearbet abgearbeitet Kleinkahl U22,8 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ógerbet abgearbeitet Cottenau U36,6 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgärbet abgearbeitet Stammbach U37,1 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogearbeitet abgearbeitet Gädheim V29,7 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd abgearbeitet abgearbeitet Azendorf V34,9 oder 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogerbert abgearbeitet Hornungsreuth V35,6 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeärwet abgearbeitet Rothenbuch W23,5 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd abgeärbet abgearbeitet Viereth W31,8 2 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogeärbet abgearbeitet Burgellern W33,1 2 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogarwad abgearbeitet Dipbach X27,3 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ohgarbert abgearbeitet Breitbach X29,8 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogerbert abgearbeitet Zettmannsdorf X30,6 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogarbert abgearbeitet Sommerach Y28,1 2 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogarbet abgearbeitet Düllstadt Y28,2 2 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogerberd abgearbeitet Treppendorf Y31,2 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ågerward abgearbeitet Gleißenberg Z30,3 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd o=agärbät abgearbeitet Etzelskirchen Z31,6 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogārwet abgearbeitet Wimmelbach Z33,4 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er ist ober ogeärbet er ist aber abgearbeitet Friedmannsdorf U37,2 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ogarbet er ist abgearbeitet Römershofen V30,1 ar/dar 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ogarwed er ist abgearbeitet Prappach V30,5 2 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ōgeârbet er ist abgearbeitet Neubrunn V31,4 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz ougerba=ed er ist ganz abgearbeitet Diepoltsdorf a35,7 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz ougerbat er ist ganz abgearbeitet Mörsdorf f34,6 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz agerrbet er ist ganz abgearbeitet Beyerberg g30,4 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz ōgāwāt er ist ganz abgearbeitet Reuth a.Wald h33,9 2 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ōgäarwöt er ist ganz abgearbeitet Rothhausen R29,5 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ōgeärbeet er ist ganz abgearbeitet Gollmuthhausen R29,8 2 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz abgeärwet er ist ganz abgearbeitet Kleinostheim W21,2 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ogerbet er ist ganz abgearbeitet Pettstadt Y32,2 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd e is ganz ougärwed er ist ganz abgearbeitet Fröhstockheim Z28,2 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ganz müed un abgearbet er ist ganz müde und abgearbeitet Burkardroth S26,9 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz müed un aougearbet er ist ganz müde und abgearbeitet Burglauer S28,7 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz schlap und ougerbert er ist ganz schlapp und abgearbeitet Lipperts S37,6 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ha is ganzegoer müed un obgearwet er ist ganz und gar müde und abgearbeitet Stangenroth S26,6 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is müed un ogearwet er ist müde und abgearbeitet Euerdorf U27,1 2 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is müad und ogarwet er ist müde und abgearbeitet Kist Z26,1 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd eä is soä müd und ogärbäd er ist so müde und abgearbeitet Vorbach U31,8 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is vollkumma agerbet er ist vollkommen abgearbeitet Ammelbruch g29,9 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is vollkomma tab und obgerbet er ist vollkommen taub und abgearbeitet Ebelsbach W31,1 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganzogor kaputt und ogeerbert ganz und gar kaputt und abgearbeitet Breitensee R30,7 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ha is ganz ōgarbet he ist ganz abgearbeitet Rappershausen R29,5 2 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Har is ganz müäd und obgearwät her ist ganz müde und abgearbeitet Oehrberg S26,8 1 6 3      
Arbeit abgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd is ågarwet ist abgearbeitet Ueschersdorf U30,2 1 6 3      
Arbeit aufarbeiten ermüdet, erschöpft von Arbeit Vsw PP der hot si ganz aufgärbat der hat sich ganz aufgearbeitet Gosberg Z33,5 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Arbeit aufgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd afgarbet aufgearbeitet Meckenhausen f34,9 1 6 3      
Arbeit aufgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd aufg'ǟrbäd aufgearbeitet Stappenbach Y31,3 gearbeitet 1 6 3      
Arbeit ausgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ausgarbet ausgearbeitet Birnfeld T29,5 2 6 3      
Arbeit herabgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd rogärwat herabgearbeitet Schirradorf V34,9 2 6 3      
Arbeit herabgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd rōgärbad herabgearbeitet Wohnsgehaig X35,2 3 6 3      
Arbeit zusammengearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is gans zammgarwet er ist ganz zusammengearbeitet Langenaltheim k32,2 1 6 3      
Arbeit zusammengearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd err is staami/ed und 'zammg'erwed er ist steinmüde und zusammengearbeitet Bettenfeld d27,9 1 6 3      
Arbeit zusammengearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Er ist zamgärbert er ist zusammengearbeitet Mitteleschenbach f31,6 1 6 3      
Arbeit zusammengearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is zamgarbet er ist zusammengearbeitet Gabolshausen S30,7 1 6 3      
Arbeit zusammengearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd zsammgeårbetet zusammengearbeitet Sinbronn h29,1 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Arbeit zusammengearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd zomgawat zusammengearbeitet Altdorf i34,3 1 6 3      
Datsch derdatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dedādschd derdatscht Bonnhof d31,6 1 6 3      
Datsch derdatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dertatscht derdatscht Hirschaid Y32,3 1 6 3      
deprimiert deprimiert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd gånz dempremiert ganz depremiert Medlitz V32,4 1 6 3      
Dreck Dreckschäufelein Kehrichtschaufel Sn DatSg dan kåst da mit n Dragschäüfala zamgekehr den kannst du mit dem Dreckschäufelein zusammengekehren Eußenheim W25,3 #flex 1 6 3      
drehen durchgedreht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz durchdrād er ist ganz durchgedreht Fiegenstall h33,1 1 6 3      
drehen durchgedreht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz durchgedräid ganz durchgedreht Teuschnitz R35,1 2 6 3      
durch durchgedreht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz durchdrād er ist ganz durchgedreht Fiegenstall h33,1 1 6 3      
durch durchgedreht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz durchgedräid ganz durchgedreht Teuschnitz R35,1 2 6 3      
elend elendig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd elendisch elendig Aschaffenburg W21,3 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

elend elendig sehr, furchtbar Adv elend möih elend müde Selbitz S37,2 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd bin ganz fertich bin ganz fertig Wechterswinkel R28,5 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is gonz fertisch der ist ganz fertig Kleinostheim W21,2 2 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is fättich er ist fertig Sondernau Q27,8 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is fättig er ist fertig Bahra R28,6 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä? is ferri er ist fertig Pittersdorf X36,1 fertig 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd äa is ferri er ist fertig Haag X36,5 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is farti er ist fertig Sickershausen Z28,1 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ā is ganz fertig er ist ganz fertig Großheirath T32,9 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ganz fiëdich er ist ganz fertig Fellen U24,2 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ganz fertig er ist ganz fertig Ramsthal U27,2 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz fertig er ist ganz fertig Wasserlos V21,2 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz färdi er ist ganz fertig Gochsheim V28,9 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is gånz faddi er ist ganz fertig Dampfach W29,2 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd a is gånz faddi er ist ganz fertig Stammheim X28,1 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is gans fartich er ist ganz fertig Bimbach X29,4 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is ganz fäddi er ist ganz fertig Plösen X35,2 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz färdi er ist ganz fertig Altfeld Y24,2 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar it ganz farti er ist ganz fertig Dettelbach Y27,3 fertig 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz fertig er ist ganz fertig Wenschdorf Z22,9 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz fetti er ist ganz fertig Schwarzenberg Z29,9 2 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä wår gånz fedich er war ganz fertig Rettersheim Y24,5 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ferti fertig Weisbrunn W31,7 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fëdi fertig Seukendorf c32,1 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fedi fertig Wintersdorf c32,8 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ferti fertig Wildenholz f28,4 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ferdi fertig Unterampfrach f28,7 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fe̢rtich fertig Bad Steben R36,6 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fertich fertig Niederlauer S28,4 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fertich fertig Stöckach T30,7 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ferde fertig Schirnding U40,7 fertig 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fertich fertig Großwelzheim V21,4 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd färti fertig Stadelhofen W25,7 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fedisch fertig Mömlingen X21,8 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fertig fertig Wörth a.M. Y21,6 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd faddi fertig Euerfeld Y27,2 2 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ferdi fertig Gößweinstein Y35,7 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ferdi fertig Breitendiel Z22,7 2 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fäddi fertig Uehlfeld Z31,8 3 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz ferti ganz fertig Rothenburg o.d.T. d28,4 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz ferti ganz fertig Dorfkemmathen g29,8 2 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz färtich ganz fertig Königsberg V30,2 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd gånz fertich ganz fertig Medlitz V32,4 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz férti ganz fertig Rettern Y33,8 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd heit bin i ferti heute bin ich fertig Burgthann d34,9 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd i bin fertig ich bin fertig Eßleben W27,5 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd i bi fä(a)di ich bin fertig Nankendorf X35,4 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd i bin ganz fertig ich bin ganz fertig Ammelbruch g29,9 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd gânz müd un fädisch ganz müde und fertig Preunschen a22,7 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ferdi wie en Schick er ist fertig wie ein Schick Ottorfszell a21,9 Kautabak 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd totål färti total fertig Ippesheim a28,8 1 6 3      
fertig fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dodo̊l fäddig total fertig Wüstenselbitz T37,4 1 6 3      
fertig fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is fix a ferrich er ist fix und fertig Stockheim S34,2 1 6 3      
fertig fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is fix und färtig er ist fix und fertig Weismain V34,2 #sw 1 6 3      
fertig fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz fixafettich er ist ganz fix und fertig Steinwiesen S35,5 1 6 3      
fertig fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä wo fx a fatig er war fix und fertig Mitwitz T34,1 1 6 3      
fertig fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fix on färdig fix und fertig Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 6 3      
fertig fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fix und fättich fix und fertig Salz S28,1 1 6 3      
fertig fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fix und fertig fix und fertig Ruppertshütten U24,7 1 6 3      
fertig fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fix un fätich fix und fertig Johannesberg V21,6 #sw 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fertig fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fixäfärtich fix und fertig Königsberg V30,2 #sw 1 6 3      
fertig fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fix u. ferti fix und fertig Weisbrunn W31,7 1 6 3      
fertig fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd i bin fix un fädich ich bin fix und fertig Niedernberg X21,3 1 6 3      
fertig schlagfertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd schla'ch ferdisch schlag fertig Pflaumheim X21,2 1 6 3      
fertig schlagfertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd schlougfertisch schlagfertig Waldaschaff W22,3 schlag-fertig 1 6 3      
fix fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is fix a ferrich er ist fix und fertig Stockheim S34,2 1 6 3      
fix fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is fix und färtig er ist fix und fertig Weismain V34,2 #sw 1 6 3      
fix fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz fixafettich er ist ganz fix und fertig Steinwiesen S35,5 1 6 3      
fix fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä wo fx a fatig er war fix und fertig Mitwitz T34,1 1 6 3      
fix fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fix on färdig fix und fertig Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fix fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fix und fättich fix und fertig Salz S28,1 1 6 3      
fix fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fix und fertig fix und fertig Ruppertshütten U24,7 1 6 3      
fix fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fix un fätich fix und fertig Johannesberg V21,6 #sw 1 6 3      
fix fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fixäfärtich fix und fertig Königsberg V30,2 #sw 1 6 3      
fix fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd fix u. ferti fix und fertig Weisbrunn W31,7 1 6 3      
fix fix und fertig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd i bin fix un fädich ich bin fix und fertig Niedernberg X21,3 1 6 3      
ganz ganz und gar vollständig Adv ganzogor kaputt und ogeerbert ganz und gar kaputt und abgearbeitet Breitensee R30,7 1 6 3      
ganz ganz und gar vollständig Adv ar it gånzagor müad er ist ganz und gar müde Düllstadt Y28,2 2 6 3      
ganz ganz und gar vollständig Adv ha is ganzegoer müed un obgearwet er ist ganz und gar müde und abgearbeitet Stangenroth S26,6 1 6 3      
gar ganz und gar vollständig Adv ganzogor kaputt und ogeerbert ganz und gar kaputt und abgearbeitet Breitensee R30,7 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gar ganz und gar vollständig Adv ar it gånzagor müad er ist ganz und gar müde Düllstadt Y28,2 2 6 3      
gar ganz und gar vollständig Adv ha is ganzegoer müed un obgearwet er ist ganz und gar müde und abgearbeitet Stangenroth S26,6 1 6 3      
genug genug ausreichend (Anstrengungen) Adj unflektiert de̢r håut g?nouch der hat genug Bad Steben R36,6 1 6 3      
halb halbe beinahe Adv ä is halbe hie er ist halbe hin Schnelldorf f28,4 2 6 3      
halb halbe beinahe Adv ar it hålwer hie er ist halbe hin Oberpleichfeld X27,5 1 6 3      
halb halbe beinahe Adv hålber hie halbe hin Unterhohenried V30,4 2 6 3      
halb halbe beinahe Adv iech bie halber vreckt ich bin halbe verreckt Fischbach U31,5 1 6 3      
hatschen derhatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz derhåtschd er ist ganz derhatscht Marlesreuth S37,4 1 6 3      
he he er PrPers 3SgMNom ha is ganz ōgarbet he ist ganz abgearbeitet Rappershausen R29,5 2 6 3      
he her er PrPers 3SgMNom Har is ganz müäd und obgearwät her ist ganz müde und abgearbeitet Oehrberg S26,8 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herab herabgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd rōgärbad herabgearbeitet Wohnsgehaig X35,2 3 6 3      
herab herabgearbeitet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd rogärwat herabgearbeitet Schirradorf V34,9 2 6 3      
herab herabgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd rogeragged herabgerackert Himmelstadt W25,9 1 6 3      
herab herabgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd rougeragged herabgerackert Wölkendorf V34,7 1 6 3      
herab herabgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd rogeraggerd herabgerackert Diebach U26,4 1 6 3      
herab herabgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd rougerackert herabgerackert Isaar R38,4 1 6 3      
herab herabgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd rogerackert herabgerackert Wechterswinkel R28,5 1 6 3      
herab herabgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd rograggäd herabgerackert Schwabach e33,1 1 6 3      
herab herabgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd a wor ganz rogerackert er war ganz herabgerackert Mittelstreu R28,2 1 6 3      
herab herabgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is gånz rōgracket er is ganz herabgerackert Effeltrich a33,2 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herab herabgerackert vorgealtert, erschöpft von Arbeit Adj präd rograggerd herabgerackert Seukendorf c32,1 vom Alter abgearbeitet 1 6 3      
herab herabgeschafft ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ra g'schafft herabgeschafft Waldbüttelbrunn Y26,4 1 6 3      
herunter heruntergerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd rundagrakät heruntergerackert Schwabach e33,1 3 6 3      
herunter heruntergerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd rundägragged heruntergerackert Unterwaiz W36,1 abgearbeitet 1 6 3      
hetzen abgehetzt ermüdet, erschöpft von Arbeit ō'ghē'tßt abgehetzt Neubau V38,7 1 6 3      
hetzen abgehetzt ermüdet, erschöpft von Arbeit ouketzt abgehetzt Garstadt W28,1 1 6 3      
hetzen abgehetzt ermüdet, erschöpft von Arbeit oghetzt abgehetzt Hemhofen Z32,8 1 6 3      
hetzen abgehetzt ermüdet, erschöpft von Arbeit deä is ōg'hetzt der ist abgehetzt Schlaifhausen Z33,6 1 6 3      
hetzen abgehetzt ermüdet, erschöpft von Arbeit ar it oughätzt er ist abgehetzt Garstadt W28,1 1 6 3      
heute heunt heute Adv heint bin i ganz hie heunt bin ich ganz hin Geislohe i32,6 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd heint bin i ganz hie heute bin ich ganz hin Geislohe i32,6 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd där is ganz hie der ist ganz hin Rügland d30,2 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is ganz hī der ist ganz hin Großschloppen U38,5 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dea& is gånz hīe der ist ganz hin Weißenstadt U38,7 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is ganz hi(n) der ist ganz hin Pottenstein Y35,8 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is hī der ist hin Straas T37,8 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar it gånz hi er ist ganz hin Acholshausen a27,1 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er it gånz hie er ist ganz hin Gnodstadt a27,3 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz hi: er ist ganz hin Weigenheim b28,2 3 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz hī er ist ganz hin Berolzheim b29,5 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz hie er ist ganz hin Steinsfeld c28,7 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ë is ganz hī er ist ganz hin Seukendorf c32,1 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz hie er ist ganz hin Wiedersbach e29,5 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz hie er ist ganz hin Büchelberg e29,8 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz hie er ist ganz hin Oesterberg g35,7 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz hī er ist ganz hin Geilsheim h30,6 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd a is ganz hie er ist ganz hin Mittelberg R33,7 2 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz hi(e) er ist ganz hin Oberhaid W31,9 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz hī er ist ganz hin Euerfeld Y27,2 2 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er it ganz hi er ist ganz hin Kleinochsenfurt Z27,7 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er it ganz hi er ist ganz hin Mainbernheim Z28,4 2 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz hin er ist ganz hin Etzelskirchen Z31,6 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is halbe hie er ist halbe hin Schnelldorf f28,4 2 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar it hålwer hie er ist halbe hin Oberpleichfeld X27,5 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is hie! er ist hin Stein c33,7 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is hie er ist hin Wildenholz f28,4 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is hii er ist hin Zell g34,1 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd gans hie ganz hin Baudenbach a30,4 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz hii ganz hin Rothenburg o.d.T. d28,4 3 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz hī ganz hin Rothenburg o.d.T. d28,4 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz hī ganz hin Flachslanden d30,1 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz hie ganz hin Leerstetten e33,3 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz hī ganz hin Selingstadt g33,6 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz hi(n) ganz hin Neudorf S37,8 2 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz hī ganz hin Kösten U33,1 2 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz hie ganz hin Uehlfeld Z31,8 3 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz hie ganz hin Mittelehrenbach Z34,7 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hålber hie halbe hin Unterhohenried V30,4 2 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd heit bi i hie heute bin ich hin Ebermannstadt Y34,4 im Sommer nach schwerer Arbeit 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd heit bin i wieder ganz schöi hi heute bin ich wieder ganz schön hin Dettendorf a31,7 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hie hin Rothenburg o.d.T. d28,4 2 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hie hin Göddeldorf d32,7 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hie hin Spalt f32,8 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hī hin Weißenburg h32,9 2 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hī hin Schirnding U40,7 hin - fertig 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd i bī olber hīn ich bin albern hin Bindlach W36,2 2 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd i bin bal hie ich bin bald hin Gambach V25,8 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ī bin ganz hī ich bin ganz hin Schopfloch g28,6 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ich bi ganz hi ich bin ganz hin Eggenbach U32,8 1 6 3      
hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd is hi(n) ist hin Großweingarten g32,3 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hin hin ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ganz hī un åbgschåfft er ist ganz hin und abgeschafft Thüngen W26,7 1 6 3      
hinab hinabgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd nōgraggerd hinabgerackert Gleißenberg Z30,3 1 6 3      
Hund hundskrumm ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd äe is hundsgrumm er ist hundskrumm Burgbernheim c28,6 1 6 3      
Hund hundsmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hundsmīd hundsmüde Heuchelheim Y30,8 1 6 3      
Hund hundsmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hundsmied hundsmüde Wörth a.M. Y21,6 1 6 3      
Hund hundsmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hunsmüh hundsmüde Tiefenpölz X33,2 #ohne d 1 6 3      
Hund hundsmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hundsmüd hundsmüde Weisbrunn W31,7 1 6 3      
Hund hundsmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er isch hondsmīad er ist hundsmüde Wilburgstetten h29,7 engl. dogtired 2 6 3      
Hund hundsmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ?r i? hondsmi:ad er ist hundsmüde Wilburgstetten h29,7 engl. dogtired #o in hondsmi:ad offen 2 6 3      
Hund hundsschlagmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is hundsschloochmied er ist hundsschlagmüde Hellmitzheim Z28,9 hundsschlagmüde 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hund hundssteinmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hundstutmej hundssteinmüde Bruck R37,9 1 6 3      
Hund hundssteinmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hundsdāmisch hundssteinmüde Mosbach g28,2 1 6 3      
Hund hundssteinmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hundsstamöid hundssteinmüde Wintersdorf c32,8 1 6 3      
Hund hundssteinmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hundstāmöid hundssteinmüde Oberkrumbach b35,5 1 6 3      
Hund hundssteinmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hunzschtāmīd hundssteinmüde Berolzheim b29,5 1 6 3      
Hund hundssteinmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is hundsschdamiëd er ist hundssteinmüde Buch a.Wald d28,9 1 6 3      
Hund hundssteinmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is hundstaamöid er ist hundssteinmüde Ottensoos b35,7 1 6 3      
Hund hundstodmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is hundstodmüd er ist hundstodmüde Seußling Y32,6 1 6 3      
Hund hundstodmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd heut bin i hunstoādmüed heute bin ich hundstodmüde Volkach X28,5 1 6 3      
k.o. k.o. ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd eä is ganz kaō er ist ganz k.o. Eggenbach U32,8 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

k.o. k.o. ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz k.o. ganz k.o. Schirnding U40,7 1 6 3      
k.o. k.o. ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ka-o k.o. Eltmann W30,3 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dar is obr oarch kabudd der ist aber arg kaputt Elfershausen U26,3 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd de is ganz kabudd der ist ganz kaputt Walpenreuth U37,6 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is ganz kaputt der ist ganz kaputt Pittersdorf X36,1 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd äa is ganz kaputt er ist ganz kaputt Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz kabud er ist ganz kaputt Unterampfrach f28,7 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz kaputt er ist ganz kaputt Oesterberg g35,7 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz kapputt er ist ganz kaputt Sinbronn h29,1 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz kabutt er ist ganz kaputt Geilsheim h30,6 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is gans kapput er ist ganz kaputt Oberhochstatt h33,4 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz kaput er ist ganz kaputt Möckenlohe l34,2 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz kabudd er ist ganz kaputt Leutershausen S27,3 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz kaputt er ist ganz kaputt Oberkotzau S38,8 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz kaputt er ist ganz kaputt Nassach T29,9 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd a is ganz kaput er ist ganz kaputt Gestungshausen T34,1 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz kaputt er ist ganz kaputt Lichtenfels U33,1 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is gånz kabutt er ist ganz kaputt Franken U38,8 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz kapput er ist ganz kaputt Wasserlos V21,2 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is gānz kaputt er ist ganz kaputt Gambach V25,8 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz kaputt er ist ganz kaputt Modschiedel V34,5 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is gānz kaputt er ist ganz kaputt Breitenbrunn V38,6 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea& is ganz kabutt er ist ganz kaputt Heinersreuth W36,4 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz kaput er ist ganz kaputt Sommerau Y22,2 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is kaputt er ist kaputt Bahra R28,6 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd a is kaputt er ist kaputt Weißenbrunn v.W. R33,7 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd äe is kabud er ist kaputt Lösten U37,3 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is kaputt er ist kaputt Haibach W22,4 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz kaputt ganz kaputt Ehingen g30,7 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz kaput ganz kaputt Dörndorf i35,6 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz gabud ganz kaputt Platz S26,8 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz kaput ganz kaputt Neudorf S37,8 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz kapudd ganz kaputt Weickenreuth T36,9 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz kaputt ganz kaputt Straas T37,8 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz kaputt ganz kaputt Weißenhaid U38,7 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz kabutt ganz kaputt Großwelzheim V21,4 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganzogor kaputt und ogeerbert ganz und gar kaputt und abgearbeitet Breitensee R30,7 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ich bi ganz kaputt ich bin ganz kaputt Melkendorf U35,8 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kapput kaputt Lilling a34,6 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kabbud kaputt Berolzheim b29,5 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kabut kaputt Wintersdorf c32,8 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kabud kaputt Rothenburg o.d.T. d28,4 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kabud kaputt Flachslanden d30,1 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kaputt kaputt Leerstetten e33,3 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kaputt kaputt Stockheim Q28,5 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kaputt kaputt Steinbach a.Wald Q35,7 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kaputt kaputt Wechterswinkel R28,5 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kapūd kaputt Teuschnitz R35,1 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kaputt kaputt Neuhaus R37,8 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kaput kaputt Oberleichtersbach S25,9 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kaputt kaputt Weidesgrün S37,5 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kabutt kaputt Wölbattendorf S38,1 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kaputt kaputt Wurlitz S38,9 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kaputt kaputt Traindorf T36,8 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kaputt kaputt Niedersteinbach U21,9 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kabút kaputt Stammbach U37,1 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kapput kaputt Zell U37,6 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kaputt kaputt Oberweißenbach U39,2 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kabudd kaputt Schirnding U40,7 kaputt 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kaputt kaputt Seifriedsburg V25,2 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kaputt kaputt Frauendorf V33,1 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kaputt kaputt Kleinostheim W21,2 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kapput kaputt Rodenbach W24,5 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kåputt kaputt Bindlach W36,2 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kăbut kaputt Aichig W36,5 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kaputt kaputt Bayreuth W36,5 3 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd kaputt kaputt Funkendorf Y36,6 für kurze zeit 1 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd totāl kabúdd total kaputt Schönbrunn V31,7 2 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is gånz mad un kabudd geschaffd er ist ganz müde und kaputt geschafft Gailbach W22,4 #? 3 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz kapput un ougeragged er ist ganz kaputt und abgerackert Haundorf a32,8 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er wor ganz kaputt und ougeraggert er war ganz kaputt und abgerackert Ochsenbrunn T37,1 3 6 3      
kaputt kaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is vollkumma kåput er ist vollkommen kaputt Unterhohenried V30,4 2 6 3      
kaputt kaputtgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der hott sich kabuttgerackert der hat sich kaputtgerackert Döllnitz V35,4 1 6 3      
kaputt schlagkaputt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is schlāchkabutt er ist schlagkaputt Ottorfszell a21,9 1 6 3      
kehren zusammenkehren mit dem Besen aufkehren Vsw Inf dan kåst da mit n Dragschäüfala zamgekehr den kannst du mit dem Dreckschäufelein zusammengekehren Eußenheim W25,3 1 6 3      
können können arbeitsfähig, leistungsfähig sein Vu 3Sg er kon ness mea sou richti er kann nichts mehr so richtig Dipbach X27,3 1 6 3      
können können arbeitsfähig, leistungsfähig sein Vu 3Sg ä koo nümmä er kann nicht mehr Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 6 3      
können können arbeitsfähig, leistungsfähig sein Vu 3Sg ä ka nümmä er kann nimmer Ebneth U34,2 #ra 1 6 3      
Kreuz kreuzlahm ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is gans kreuzlohm er ist ganz kreuzlahm Förtschendorf R35,4 2 6 3      
Kreuz kreuzlahm ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is kre̯uzlåm er ist kreuzlahm Lehenthal U35,3 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

krumm hundskrumm ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd äe is hundsgrumm er ist hundskrumm Burgbernheim c28,6 1 6 3      
krumm krumm-und-lahm ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is krumbalå̄m er ist krumm und lahm Fischbach T35,4 1 6 3      
krumm krumm-und-lahm ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd grumpalohm krumm und lahm Steinberg S35,4 krumm und lahm 1 6 3      
labet bet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd beed bet Elsenfeld X21,9 ziemlich vergessen, alt #? 1 6 3      
labet bet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is beǟt er ist bet Unterleinach X25,6 #? 1 6 3      
labet labet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd däa is ganz lawet der ist ganz labet Weigenheim b28,2 Sm 1, 1402 labêt "entkräftet, matt, krank" 2 6 3      
labet labet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz lawäd er ist ganz labet Bettwar c27,9 #? 1 6 3      
labet labet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz låwed er ist ganz labet Kerbfeld U29,3 älter #? 1 6 3      
labet labet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is laweed er ist labet Hüttstadl W38,1 #? 1 6 3      
labet labet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd laweed labet Oberröslau U38,9 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

labet labet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd laweed labet Röthenbach V39,6 #? 1 6 3      
labet labet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ?? is gants lowaed und ograg?d er is ganz lowed und abgerackert Rüdisbronn b29,2 #lowaed o links offen, ae Ligatur 1 6 3      
lahm kreuzlahm ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is gans kreuzlohm er ist ganz kreuzlahm Förtschendorf R35,4 2 6 3      
lahm kreuzlahm ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is kre̯uzlåm er ist kreuzlahm Lehenthal U35,3 1 6 3      
lahm krumm-und-lahm ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is krumbalå̄m er ist krumm und lahm Fischbach T35,4 1 6 3      
lahm krumm-und-lahm ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd grumpalohm krumm und lahm Steinberg S35,4 krumm und lahm 1 6 3      
lahm lahm ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd lå̄hm lahm Kupferberg U36,5 2 6 3      
lahm lahm ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is gaanz müed un lå̄hm er ist ganz müde und lahm Bergrothenfels X24,2 lohm 2 6 3      
Laib laib ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd löi laib Arzberg V40,1 #? 1 6 3      
Laib Laibel rundes Brötchen Sn NomSg Loiwl Laibel Arzberg V40,1 Semmel 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

langen langen ausreichen (zu viel der Anstrengung) Vsw 3Sg de̢n la?ts de5n lan8ts Bad Steben R36,6 1 6 3      
latsch derlatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd derlohdschd derlatscht Helmbrechts T37,1 2 6 3      
latsch latschet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is gånz latschid er ist ganz latschet Marktsteinach V29,1 #flex 1 6 3      
lechen derlechen ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der wo>ar derle2xn der war derlechen Röttenbach g33,1 1 6 3      
lechen derlecht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd daläxt derlecht Irlahüll i35,2 1 6 3      
lechen derlecht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar id ganz därlachd er ist ganz derlecht Sennfeld V28,5 #? 1 6 3      
lechen derlecht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ër is ganz derlēchd er ist ganz derlecht Ehingen g30,7 1 6 3      
lechen derlecht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd e is ganz de&lēcht er ist ganz derlecht Theilenhofen g32,7 2 6 3      
lechen derlecht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd is ganz derlacht ist ganz derlecht Kimmelsbach T30,4 1 6 3      
lechen derlecht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is ganz derlegt der is ganz derlecht Thalmannsfeld h33,3 besser wphl hyperkorekte Schreibweise 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ledig derledigt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is ganz derledigt der ist ganz derledigt Pittersdorf X36,1 2 6 3      
ledig erledigt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd d'r is ganz 'rledicht der ist ganz erledigt Illenschwang h29,2 1 6 3      
ledig erledigt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd deer is vollkomma erleedicht gwäsa der ist vollkommen erledigt gewesen Oberschwaningen g30,9 1 6 3      
ledig erledigt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar id erlēdicht er ist erledigt Reupelsdorf Y28,3 2 6 3      
ledig erledigt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is ealedicht er ist erledigt Oberweilersbach Y33,9 1 6 3      
ledig erledigt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz erledigt er ist ganz erledigt Hohentrüdingen h31,7 1 6 3      
ledig erledigt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is gans eileidichd er ist ganz erledigt Ickelheim c29,2 1 6 3      
ledig erledigt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz erledichd er ist ganz erledigt Reuth u.Neuhaus g33,8 1 6 3      
ledig erledigt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz erledigt er ist ganz erledigt Großenbrach T27,2 1 6 3      
ledig erledigt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz aledicht er ist ganz erledigt Wölsau V39,9 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ledig erledigt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd eä is ganz äledicht er ist ganz erledigt Windischletten W32,3 1 6 3      
ledig erledigt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz erledigt er ist ganz erledigt Breitenlesau X34,6 1 6 3      
ledig erledigt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd äledicht erledigt Königsberg V30,2 1 6 3      
ledig erledigt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ĕrlēdicht erledigt Aichig W36,5 2 6 3      
ledig erledigt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd eäledichd erledigt Uehlfeld Z31,8 3 6 3      
ledig erledigt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz äledichd ganz erledigt Ursheim i31,7 1 6 3      
Leib derleibelt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dä?̆ is gans d?låwld der ist ganz derleibelt Weißenburg h32,9 2 6 3      
Leib derleibelt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is ganz derlāblt der ist ganz derleibelt Treuchtlingen i32,5 1 6 3      
Leib derleibelt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dalablt derleibelt Kersbach b35,4 bei Abarbeitung nach kurzer starker Arbeit 1 6 3      
Leib derleibelt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd daloibit derleibelt Irlahüll i35,2 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leib derleibelt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd d'loawlt derleibelt Langenaltheim k32,2 1 6 3      
Leib derleibelt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd derleuwelt derleibelt Oberweißenbach U39,2 1 6 3      
Leib derleibelt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd daloiwlt derleibelt Arzberg V40,1 Loiwl=Semmel 1 6 3      
Leib derleibelt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz daloibölt er ist ganz derleibelt Hüttenbach a34,6 1 6 3      
Leib derleibelt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz da loibit ganz derleibelt Dörndorf i35,6 1 6 3      
leiden unleidig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd olaidich unleidig Saal a.d.Saale S29,1 1 6 3      
leiden unleidig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ūlaidich er ist ganz unleidig Unterzaubach T35,9 1 6 3      
leiden unleidig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ulaidich unleidig Hof S38,2 1 6 3      
leiden unleidig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ou&lä̆ddich unleidig Schlimpfhof T26,6 1 6 3      
leiden unleidig ermüdet, erschöpft von Arbeit; auch: aggressiv Adj präd ōlaidich unleidig Schwabach e33,1 ist gleich unleidlich - auch böser Mensch 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leiden unleidlich ermüdet, erschöpft von Arbeit, aggressiv Adj präd ū-leidli unleidlich Plöckendorf e33,2 bedeutet hier zuwider - grantig 2 6 3      
Lorbeer derlobelt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä? is dalorbld er ist derlorbelt Pittersdorf X36,1 #? 1 6 3      
Lorbeer derlorbeert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dalårbad derlorbeert Gottsfeld X36,8 #? 1 6 3      
Lorbeer derlorbeert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd delorbed derlorbeert Thurnau V35,8 #? 1 6 3      
Lorbeer derlorbeert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dä*lŏ'rbert derlorbeert Aichig W36,5 #? 2 6 3      
Lorbeer derlorbeert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz dälorwät er ist ganz derlorbeert Bad Berneck V37,4 #? 3 6 3      
Lorbeer derlorbeert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz derlorberd ganz derlorebert Hegnabrunn U36,8 #? 2 6 3      
malade malad ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ganz malad er ist ganz malad Binsfeld W26,4 2 6 3      
malade malad ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is gå̄nz må̄laddi er ist ganz malad Gernach W28,5 3 6 3      
malade malad ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is mallad er ist malad Altenhof T32,1 #gall 2 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

malade malad ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz malad ganz malad Mittelehrenbach Z34,7 #sl 1 6 3      
malade malad ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd malat malad Wasserknoden V37,1 1 6 3      
malade malad ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd mallad malad Aschaffenburg W21,3 1 6 3      
malade malad ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd mōlatt malad Weisbrunn W31,7 1 6 3      
malade malad ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd malad malad Steinbach a.Wald Q35,7 #gall 1 6 3      
malade malak ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd bin malågg bin malad Zell a.Ebersberg W30,5 1 6 3      
malade malak ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is malack er ist malak Maßbach T28,8 #? 1 6 3      
malade malak ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz malak ganz malak Salz S28,1 #mit k 1 6 3      
malade malak ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd malăg malak Limbach Y31,9 #? 2 6 3      
Mansch zermanscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is zemanscht der ist zermanscht Sichersreuth V39,7 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er ist ganz marodi er ist ganz marode Emskirchen b31,3 #gall 1 6 3      
marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ganz marouti er ist ganz marode Gauaschach V26,5 1 6 3      
marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is gaans maroudi er ist ganz marode Neustadt a.M. W24,8 1 6 3      
marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz marōde er ist ganz marode Steinmark X24,4 1 6 3      
marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ār is gānz maroude er ist ganz marode Rothof Y27,4 1 6 3      
marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is gans marōdi er ist ganz marode Limbach Y31,9 2 6 3      
marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is marode er ist marode Bergnersreuth V39,3 2 6 3      
marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz maroudi ganz marode Flachslanden d30,1 #gall 1 6 3      
marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz maroudi ganz marode Wallenfels S35,9 #gall 1 6 3      
marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ich sen ganz marode ich bin ganz marode Oberleichtersbach S25,9 #cas 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd i bin ganz maroudi ich bin ganz marode Etwashausen Z27,3 1 6 3      
marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd marode marode Gräfenberg a34,2 #gall 1 6 3      
marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd marōdi marode Neunhof b33,4 #gall 1 6 3      
marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd marohde marode Rheinfeldshof S28,6 #gall 1 6 3      
marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd marod marode Waldsachsen S33,7 #gall 2 6 3      
marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd marouidi marode Windheim X24,5 1 6 3      
marode marode ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd mårodi marode Warmersdorf Z31,2 1 6 3      
Matsch abgematscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ågematscht abgematscht Unterspiesheim W28,5 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is ganz dermatscht der is ganz dermatscht Wilhermsdorf c31,1 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is ganz dermatscht der is ganz dermatscht Thalmannsfeld h33,3 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd där& is dämādschd der ist dermatscht Neunhof b33,4 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd där& is gands der&mātschd der ist ganz dermatscht Buch c33,2 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is ganz dermātscht der ist ganz dermatscht Wölbattendorf S38,1 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz dermātscht der ist ganz dermatscht Bindlach W36,2 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermatscht dermatscht Diespeck a30,9 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd damātschd dermatscht Eschenau b34,1 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dematscht dermatscht Heuchling b34,9 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd damatscht dermatscht Kersbach b35,4 bei Abarbeitung nach kurzer starker Arbeit 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermātscht dermatscht Altensittenbach b35,8 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd demātscht dermatscht Kirchfarrnbach c31,8 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd damātscht dermatscht Wintersdorf c32,8 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dämātscht dermatscht Rehdorf c32,9 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermaatscht dermatscht Schweinau c33,5 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermātscht dermatscht Stein c33,7 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermādscht dermatscht Fischbach c34,7 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd drmādschd dermatscht Rothenburg o.d.T. d28,4 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermātscht dermatscht Rothenburg o.d.T. d28,4 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermatscht dermatscht Roßtal d32,1 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermādschd dermatscht Hennenbach e30,2 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd drmatdschd dermatscht Unterreichenbach e32,3 2 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dĕmātscht dermatscht Penzendorf e33,2 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermatscht dermatscht Allersberg e34,8 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermādscht dermatscht Wildenholz f28,4 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermātscht dermatscht Georgensgmünd f33,7 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dämadschd dermatscht Hüssingen i31,1 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd damatscht dermatscht Irlahüll i35,2 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermatscht dermatscht Eichstätt k34,1 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd demātscht dermatscht Teuschnitz R35,1 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd drmatscht dermatscht Kleinbardorf S29,5 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd demätscht dermatscht Sternberg S30,8 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd damatscht dermatscht Coburg S32,9 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermātscht dermatscht Selbitz S37,2 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd demātscht dermatscht Rothenbürg S37,2 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd demaadscht dermatscht Presseck T36,1 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermādschd dermatscht Biengarten T37,8 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd d?mātscht dermatscht Schirnding U40,7 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermatscht dermatscht Wülflingen V29,6 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dämaatscht dermatscht Königsberg V30,2 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermatscht dermatscht Haßfurt V30,4 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd däematscht dermatscht Aschaffenburg W21,3 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermātscht dermatscht Eltmann W30,3 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermātscht dermatscht Unterwaiz W36,1 ermüdet 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermātscht dermatscht Bayreuth W36,5 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermatscht dermatscht Elsenfeld X21,9 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd damaatscht dermatscht Unternschreez X36,5 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd de2rmātschd dermatscht Kleinlangheim Y28,9 seltener 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermatscht dermatscht Schnaid Y32,9 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dermātscht dermatscht Marktsteft Z27,6 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd drmatscht dermatscht Kleinochsenfurt Z27,7 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dämātscht dermatscht Uehlfeld Z31,8 2 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz dematscht er is ganz dermatscht Markt Erlbach c30,3 #flex 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is demadscht er ist dermatscht Dambach c32,6 3 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is dämātschd er ist dermatscht Wendelstein d33,9 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Er is dermatsch er ist dermatscht Ansbach e30,2 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is dermatscht er ist dermatscht Burk g29,6 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is dermatscht er ist dermatscht Zeil a.M. V30,8 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz demātscht er ist ganz dermatscht Pommer a34,1 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is ganz demātscht er ist ganz dermatscht Hiltpoltstein a34,3 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz dermātschd er ist ganz dermatscht Sack b33,7 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is gans damadschd er ist ganz dermatscht Schnaittach b35,1 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd äa& is gånz da&mātscht er ist ganz dermatscht Pommelsbrunn b36,7 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganzdermātscht er ist ganz dermatscht Langenzenn c31,3 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz dämadscht er ist ganz dermatscht Zirndorf c32,6 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz dämatscht er ist ganz dermatscht Diepersdorf c34,6 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz dämadschd er ist ganz dermatscht Heilsbronn d31,9 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz dermatscht er ist ganz dermatscht Hagenhausen d35,5 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ēr is ganz dĕrmādscht er ist ganz dermatscht Wörnitz e28,8 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz dermatscht er ist ganz dermatscht Eyb e30,5 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz dermatscht er ist ganz dermatscht Volkersgau e32,3 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz demātscht er ist ganz dermatscht Schwabach e33,1 2 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz demātscht er ist ganz dermatscht Mörsdorf f34,6 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Er is ganz dermatscht er ist ganz dermatscht Röckingen h30,2 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz dermātscht er ist ganz dermatscht Heidenheim h31,8 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz dermātschd er ist ganz dermatscht Raitenbuch h33,9 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is ganz damatscht er ist ganz dermatscht Böhming i35,7 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz demātscht er ist ganz dermatscht Böhming i35,7 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz damatscht er ist ganz dermatscht Dollnstein k33,5 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is ganz damadschd er ist ganz dermatscht Adelschlag k34,7 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ganz drmātscht er ist ganz dermatscht Königshofen i.Gr. S29,6 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz demātscht er ist ganz dermatscht Steinwiesen S35,5 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz demātscht er ist ganz dermatscht Döbra S36,6 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz dermascht er ist ganz dermatscht Kronach T34,3 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz dermādscht er ist ganz dermatscht Helmbrechts T37,1 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is gānz d'rmadschd er ist ganz dermatscht Sulzthal U27,4 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz demātscht er ist ganz dermatscht Guttenberg U36,2 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd äa is ganz demātscht er ist ganz dermatscht Kaiserhammer U39,5 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz dermatsch er ist ganz dermatscht Gädheim V29,7 #evtl verschr 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd eä is ganz dämātscht er ist ganz dermatscht Unterleiterbach V32,5 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz demaadschd er ist ganz dermatscht Thurnau V35,8 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz dermātscht er ist ganz dermatscht Neudrossenfeld V35,9 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz demātscht er ist ganz dermatscht Leupoldsdorf V38,5 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz d'matscht er ist ganz dermatscht Schönbrunn V38,6 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz damatscht er ist ganz dermatscht Arzberg V40,1 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz demādschd er ist ganz dermatscht Dressendorf W36,3 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz därmātscht er ist ganz dermatscht Aichig W36,5 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz därmādscht er ist ganz dermatscht Bayreuth W36,5 3 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ār it ganz dermātscht er ist ganz dermatscht Gerolzhofen X29,1 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd eä is ganz dämatscht er ist ganz dermatscht Bamberg X32,1 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz dämatscht er ist ganz dermatscht Bamberg X32,1 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd äa is ganz damātschd er ist ganz dermatscht Wohnsgehaig X35,2 3 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz dermatscht er ist ganz dermatscht Lengfeld Y26,3 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz dematscht er ist ganz dermatscht Decheldorf Y31,8 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz damātscht er ist ganz dermatscht Pautzfeld Y33,7 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is gånz dämātcht er ist ganz dermatscht Reichenberg Z26,2 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz damātsch er ist ganz dermatscht Gremsdorf Z32,4 #evtl verschr 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz dämātscht er ist ganz dermatscht Forchheim Z33,4 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz da=ermadschd ganz dermatscht Acholshausen a27,1 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz dermatscht ganz dermatscht Baudenbach a30,4 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz dermātscht ganz dermatscht Rothenburg o.d.T. d28,4 3 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz dermaatscht ganz dermatscht Buchschwabach d32,4 seltener 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz dermatscht ganz dermatscht Büchenbach e33,7 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz damatschd ganz dermatscht Geroldsgrün R36,8 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz demātscht ganz dermatscht Reichenbach T35,3 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz dermatscht ganz dermatscht Wasserknoden V37,1 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz dermatscht ganz dermatscht Repperndorf Y27,9 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz dermatscht ganz dermatscht Forchheim Z33,4 3 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz dämascht ganz dermatscht Betzenstein Z35,8 #evtl verschr 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz zermātscht ganz zermatscht Brand b34,1 2 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz zämatschd ganz zermatscht Schwabach e33,1 3 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz zemātscht ganz zermatscht Herreth U32,5 #vu 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz zermatscht ganz zermatscht Thiersheim V39,3 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd i bin ganz dermascht ich bin dermatscht Cadolzburg c32,4 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ī bin ganz derrmadschd ich bin ganz dermatscht Schopfloch g28,6 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ich bi ganz damatscht ich bin ganz dermatscht Ebermannstadt Y34,4 wenn einer weit läuft 1 6 3      
Matsch dermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Ä wa=? ganz dämāschd und ougraggäd er war ganz dermatscht und abgerackert Kornburg d33,8 1 6 3      
Matsch matsch ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz matsch er is ganz matsch Niedersteinbach U21,9 1 6 3      
Matsch matsch ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd matsch matsch Elsenfeld X21,9 1 6 3      
Matsch zermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd där is ganz zermatscht der ist ganz zermatscht Mönchsroth h29,7 1 6 3      
Matsch zermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd eä is ganz zämatscht er ist ganz zermatscht Hannberg a32,2 1 6 3      
Matsch zermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz zemātscht er ist ganz zermatscht Baiersdorf a33,1 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Matsch zermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd r is ganz zermātscht er ist ganz zermatscht Hof S38,2 1 6 3      
Matsch zermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz zärmātscht er ist ganz zermatscht Oberkotzau S38,8 1 6 3      
Matsch zermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz zermatscht er ist ganz zermatscht Großenbrach T27,2 1 6 3      
Matsch zermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz zemātscht er ist ganz zermatscht Altenkunstadt U34,5 1 6 3      
Matsch zermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar war ganz zermatscht er war ganz zermatscht Mainsondheim Y28,4 1 6 3      
Matsch zermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd zämadscht zermatscht Schwabach e33,1 1 6 3      
Matsch zermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd zermatscht zermatscht Wechterswinkel R28,5 1 6 3      
Matsch zermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd termatscht zermatscht Gemünda T31,6 1 6 3      
Matsch zermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd zemātscht zermatscht Weidmes T36,8 #vu 2 6 3      
Matsch zermatscht ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd zermatscht zermatscht Aschbach Y30,8 2 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

matt abgemattet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogmåt abgemattet Zell U37,6 #flex 1 6 3      
matt dermattet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar it dermått und o̊̄gerå̆gged er ist dermattet und abgerackert Schwanfeld W27,9 1 6 3      
matt matt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Er is matt Er is matt Frankenhofen h29,6 1 6 3      
matt matt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Er is ganz mått er ist ganz matt Reckertshausen U30,1 1 6 3      
matt matt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz mott ganz matt Neuses a.d.Regnitz Y33,7 matt 1 6 3      
matt matt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd mōtt matt Traindorf T36,8 1 6 3      
matt matt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd matt matt Omersbach U22,7 3 6 3      
matt matt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd matt matt Weidenhüll Z35,4 1 6 3      
matt matt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd müd und matt müde und matt Füttersee Y29,6 1 6 3      
melken gemolken ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd höid bin i gmolge heute bin ich gemolken Ottorfszell a21,9 #ra 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

meren dermert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dämöhrt dermert Königsberg V30,2 1 6 3      
meren vermert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz vermöad ganz vermert Neubrunn Z25,1 1 6 3      
molestieren abmolestiert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd abmalestiert abmalestiert Großheubach Z22,1 #? 1 6 3      
müde dermüdet ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz dermüed ganz dermüdet Hundsbach V26,7 1 6 3      
müde hundsmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ?r i? hondsmi:ad er ist hundsmüde Wilburgstetten h29,7 engl. dogtired #o in hondsmi:ad offen 2 6 3      
müde hundsmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er isch hondsmīad er ist hundsmüde Wilburgstetten h29,7 engl. dogtired 2 6 3      
müde hundsmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hundsmüd hundsmüde Weisbrunn W31,7 1 6 3      
müde hundsmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hunsmüh hundsmüde Tiefenpölz X33,2 #ohne d 1 6 3      
müde hundsmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hundsmied hundsmüde Wörth a.M. Y21,6 1 6 3      
müde hundsmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hundsmīd hundsmüde Heuchelheim Y30,8 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

müde hundsschlagmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is hundsschloochmied er ist hundsschlagmüde Hellmitzheim Z28,9 hundsschlagmüde 1 6 3      
müde hundssteinmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is hundstaamöid er ist hundssteinmüde Ottensoos b35,7 1 6 3      
müde hundssteinmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is hundsschdamiëd er ist hundssteinmüde Buch a.Wald d28,9 1 6 3      
müde hundssteinmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hunzschtāmīd hundssteinmüde Berolzheim b29,5 1 6 3      
müde hundssteinmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hundstāmöid hundssteinmüde Oberkrumbach b35,5 1 6 3      
müde hundssteinmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hundsstamöid hundssteinmüde Wintersdorf c32,8 1 6 3      
müde hundssteinmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hundsdāmisch hundssteinmüde Mosbach g28,2 1 6 3      
müde hundssteinmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd hundstutmej hundssteinmüde Bruck R37,9 1 6 3      
müde hundstodmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd heut bin i hunstoādmüed heute bin ich hundstodmüde Volkach X28,5 1 6 3      
müde hundstodmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is hundstodmüd er ist hundstodmüde Seußling Y32,6 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dar is obr oarch müed der ist aber arg müde Elfershausen U26,3 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dar is ganz müed der ist ganz müde Schaippach V24,3 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd elend möih elend müde Selbitz S37,2 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is olba mei er ist albern müde Dachstadt a34,4 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is dermüad er ist dermüdet Großlellenfeld g30,6 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz möid er ist ganz müde Buchschwabach d32,4 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz möid er ist ganz müde Gustenfelden d32,9 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz meid er ist ganz müde Wallesau f33,8 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz müad er ist ganz müde Beyerberg g30,4 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä(r) is gans ma=eid er ist ganz müde Absberg g32,1 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is ganz möid er ist ganz müde Weißenburg h32,9 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is gånz me/i er ist ganz müde Altdorf i34,3 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz moi er ist ganz müde Hirschfeld R35,1 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz müad er ist ganz müde Kleinbrach T27,2 2 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz müäd er ist ganz müde Haard T27,3 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz mühd er ist ganz müde Junkersdorf U30,7 2 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz mī er ist ganz müde Stammbach U37,1 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz müed er ist ganz müde Münster V26,7 2 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ganz müed er ist ganz müde Thüngen W26,7 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Har is ganz müäd und obgearwät er ist ganz müde und abgearbeitet Oehrberg S26,8 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ganz müed un abgearbet er ist ganz müde und abgearbeitet Burkardroth S26,9 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz müed un aougearbet er ist ganz müde und abgearbeitet Burglauer S28,7 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is gaanz müed un lå̄hm er ist ganz müde und lahm Bergrothenfels X24,2 lohm 2 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar it gånzagor müad er ist ganz und gar müde Düllstadt Y28,2 2 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ha is ganzegoer müed un obgearwet er ist ganz und gar müde und abgearbeitet Stangenroth S26,6 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Er ist gschei Möi Er ist gescheit müde Grafenberg h34,8 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is etz mäid er ist jetzt müde Ottensoos b35,7 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is möid er ist müde Wintersdorf c32,8 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is müd er ist müde Ellenbach c35,2 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is mäid er ist müde Göddeldorf d32,7 senkrechter Strich zwischen ä und i 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is mǖhd er ist müde Mühlfeld Q29,4 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is mǖd er ist müde Merkershausen S29,5 2 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd a is müd er ist müde Althausen S29,9 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is müed er ist müde Eltingshausen U27,3 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is müd er ist müde Trossenfurt W30,9 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is mied er ist müde Großwallstadt X21,6 2 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är it maud er ist müde Dettelbach Y27,3 2 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar it müad er ist müde Sommerach Y28,1 2 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er ist müed er ist müde Breitendiel Z22,7 2 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is müed un ogearwet er ist müde und abgearbeitet Euerdorf U27,1 2 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is müad und ogarwet er ist müde und abgearbeitet Kist Z26,1 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is richtig müid er ist richtig müde Tauberfeld l34,2 2 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is su me'i er ist so müde Eismannsberg d35,2 2 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar woar ganz müed er war ganz müde Thundorf T28,6 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz mêid ganz müde Leerstetten e33,3 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz må̄d ganz müde Tschirn R35,3 #? 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz müëd ganz müde Burkardroth S26,9 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz müed ganz müde Arnshausen T27,8 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz müed ganz müde Retzbach X25,3 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd gânz müd un fädisch ganz müde und fertig Preunschen a22,7 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ich bi ganz mie ich bin ganz müde Melkendorf U35,8 2 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd i bin miad ich bin müde Dittenheim h31,6 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd i bin mühd ich bin müde Breitbach X29,8 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd mäid müde Dambach c32,6 müde 3 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd möid müde Winkelhaid d34,3 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd maid müde Dettenheim i32,3 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd mühet müde Aub S29,9 2 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd müde Maineck U34,8 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd müed müde Wülflingen V29,6 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd müed müde Römershofen V30,1 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd müad müde Püssensheim X27,6 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd mǖad müde Kleinrinderfeld Z26,4 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd mīd müde Virnsberg c30,7 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd müd und matt müde und matt Füttersee Y29,6 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is meeid und ougeragged er ist müde und abgerackert Moosbach d34,2 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dā is gånz müd un ogschåfft der ist ganz müde und abgeschafft Todtenweisach T31,7 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Da=er is vollkomm mü̆e&d un åbgschăft der ist vollkommen müde und abgeschafft Dittlofsroda U25,2 2 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is gånz mad un kabudd geschaffd er ist ganz müde und kaputt geschafft Gailbach W22,4 #? 3 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz müd und abgschafft ganz müde und abgeschafft Schippach Z22,9 2 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is gånz müed un zåmgschåft er ist ganz müde und zusammengeschafft Hilpertshausen X27,1 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd a is to̊tål müad er ist total müde Halsbach V24,9 1 6 3      
müde müde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is dottāl müad er ist total müde Müdesheim W26,5 1 6 3      
müde saumüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is saumöid er ist saumüde Zirndorf c32,6 2 6 3      
müde saumüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd saumüd saumüde Weisbrunn W31,7 1 6 3      
müde schlagmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is schlōgmäid er ist schlagmüde Solnhofen k32,3 1 6 3      
müde steinmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd schtō'mö̆i&'d steinmüde Neubau V38,7 1 6 3      
müde steinmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd err is staami/ed und 'zammg'erwed er ist steinmüde und zusammengearbeitet Bettenfeld d27,9 1 6 3      
müde todmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ?r i? 'do:ad mi:ad ond 'a:gragerd er ist todmüde und abgerackert Wilburgstetten h29,7 #o in doad und ond links offen 2 6 3      
müde todmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er isch dōad miad ond āgragerd er ist todmüde und abgerackert Wilburgstetten h29,7 2 6 3      
müde todmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is tuod mīd er ist todmüde Lettenreuth T33,9 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

müde todmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd a it to=admüäd er ist todmüde Untertheres V29,8 1 6 3      
müde todmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is toäd müäd er ist todmüde Erlabrunn X26,7 1 6 3      
müde todmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is dout müd er ist todmüde Schmachtenberg Y22,5 1 6 3      
müde todmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd toidmüed todmüde Salz S28,1 1 6 3      
müde todmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd doudmied todmüde Johannesberg V21,6 1 6 3      
müde todmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd toa&dmüa&d todmüde Seifriedsburg V25,2 #o links offen 1 6 3      
müde todmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd doud mīd todmüde Pflaumheim X21,2 1 6 3      
müde todmüde ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd toùdmüed todmüde Obervolkach X28,5 2 6 3      
mürb mürb ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd deä is mörb der ist mürb Schneckenlohe T34,4 1 6 3      
mürb mürb ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is heit merb worn er ist heute mürb geworden Mechlenreuth T37,9 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mürb mürb ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is mürb er ist mürb Zimmern X24,2 1 6 3      
mürb mürb ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd mürb mürb Wülflingen V29,6 1 6 3      
Pelz palzig ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ich bi pelzig ich bin pelzig Burghaig U35,8 1 6 3      
plagen abgeplagt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeplōgt abgeplagt Haig S34,5 1 6 3      
plagen geplagt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd plågt geplagt Leutenbach Z34,4 #flex 1 6 3      
plagen plagen, sich hart arbeiten Vsw PP a hot sich halbe ze Tu=et geplōgt er hat sich halb zu Tode geplagt Gestungshausen T34,1 2 6 3      
platt platt ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er wor blātt er war platt Weisbrunn W31,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit ä is ganz kapput un ougeragged er ist ganz kaputt und abgerackert Haundorf a32,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dä is ougeragged der ist abgerackert Lettenreuth T33,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is ogeracket der ist abgerackert Großvichtach T35,1 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is ougeragged der ist abgerackert Hirschaid Y32,3 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Der is gans ōgraggert der ist ganz abgerackert Degersheim i31,3 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Dä is ganz ougeragged der ist ganz abgerackert Horbach T36,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is ganz ogragged der ist ganz abgerackert Walpenreuth U37,6 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dea& is gånz ōgråggad der ist ganz abgerackert Weißenstadt U38,7 abgearbeitet und krank 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd d? is gånz ogeraggerd der ist ganz abgerackert Heinrichsthal V23,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is ganz ograggert der ist ganz abgerackert Bärnreuth V37,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd dea is ganz (oug) ograggear&d der ist ganz arg abgerackert Kirchahorn X35,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd der is ja ganz ō'graggert der ist ja ganz abgerackert Kersbach b35,4 nach langjähriger Überarbeit 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ?? is gants lowaed und ograg?d er is ganz labet und abgerackert Rüdisbronn b29,2 #lowaed o links offen, ae Ligatur 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is oageraggert er ist abgerackert Ottensoos b35,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd äa& is ganz ougragged er ist abgerackert Pommelsbrunn b36,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ograggerd er ist abgerackert Neunstetten e29,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ogragerd er ist abgerackert Merkendorf f31,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ogragged er ist abgerackert Unterasbach g31,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ougraggad er ist abgerackert Biburg h34,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ohgerackert er ist abgerackert Bahra R28,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd a is ougeraggerd er ist abgerackert Weißenbrunn v.W. R33,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ougeragged er ist abgerackert Marienroth R35,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ougeragged er ist abgerackert Stockheim S34,2 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ougeragged er ist abgerackert Neukenroth S34,3 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ograggert er ist abgerackert Wurlitz S38,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ā is augeragged er ist abgerackert Neuses a.Brand T33,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Er ist obgerackert er ist abgerackert Windheim U26,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er ist aobgerackert er ist abgerackert Madenhausen U28,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd a is oug'rgg?d er ist abgerackert Kirchenlamitz U38,2 tonlos 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is aobgerackert er ist abgerackert Johannesberg V21,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ōgerackerd er ist abgerackert Dittelbrunn V28,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is aōgerackert er ist abgerackert Zeil a.M. V30,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is āgerāgged er ist abgerackert Waldzell W24,9 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is ogerågged er ist abgerackert Limbach W30,3 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ogäragge(r)d er ist abgerackert Zeckendorf W33,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd äe is ōgragged er ist abgerackert Eschen W35,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ogäraggert er ist abgerackert Wildensorg X32,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd eä is ogärackert er ist abgerackert Melkendorf X33,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is ōgraggad er ist abgerackert Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ār it ougeragged er ist abgerackert Waldbrunn Y25,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd äa is ogaraggad er ist abgerackert Heuchelheim Y30,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd eä is ograggät er ist abgerackert Kauernhofen Y33,8 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is ograggad er ist abgerackert Oberweilersbach Y33,9 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is ōgraggad er ist abgerackert Streitberg Y34,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ograggert er ist abgerackert Elbersberg Y35,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er it ougraggerd er ist abgerackert Mainbernheim Z28,4 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is abgragerd er ist abgerackert Scheinfeld Z29,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ougeragged er ist abgerackert Hainbronn Z36,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd äris årch ōhgrackärt er ist arg abgerackert Weidenberg W37,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar it dermått und o̊̄gerå̆gged er ist dermattet und abgerackert Schwanfeld W27,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz ougragga=ed er ist ganz abgearbeitet Diepoltsdorf a35,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er it gånz ogeraggert er ist ganz abgerackert Gnodstadt a27,3 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ganz ogragged er ist ganz abgerackert Martinsheim a27,6 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd eä is ganz ograggät er ist ganz abgerackert Hannberg a32,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ågraggäd er ist ganz abgerackert Weigenheim b28,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz ōgraggert er ist ganz abgerackert Uffenheim b28,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is gans ograggad er ist ganz abgerackert Schnaittach b35,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is ganz ograckert er ist ganz abgerackert Eschenbach b35,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ograggerd er ist ganz abgerackert Diepersdorf c34,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is ganz ōgraggert er ist ganz abgerackert Offenhausen c35,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ogragged er ist ganz abgerackert Heilsbronn d31,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ograggäd er ist ganz abgerackert Rohr d32,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz ōgragger&d er ist ganz abgerackert Schalkhausen e30,4 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz ougeraggert er ist ganz abgerackert Elpersdorf e30,4 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd äa is ganz ogragge(r)d er ist ganz abgerackert Plöckendorf e33,2 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ougragged er ist ganz abgerackert Heilbronn f29,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ograggerd er ist ganz abgerackert Barnsdorf f33,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er isch ganz aagraggrd er ist ganz abgerackert Wilburgstetten h29,7 3 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä? is ganz o:geragg?t er ist ganz abgerackert Heufurt P28,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Er is ganz o>ugeragged er ist ganz abgerackert Haßlach b.T. Q35,8 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is gånz ogeraggerd er ist ganz abgerackert Frankenheim R26,3 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ogeraggrd er ist ganz abgerackert Hendungen R29,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz ogeraggert er ist ganz abgerackert Waltershausen R29,7 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ōgeragged er ist ganz abgerackert Höchheim R29,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz ogerackert er ist ganz abgerackert Irmelshausen R29,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ganz ogeraggert er ist ganz abgerackert Roßfeld R31,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz ougerraggerd er ist ganz abgerackert Ahlstadt R32,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ougeragged er ist ganz abgerackert Pressig R34,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ea is ganz ougeragged er ist ganz abgerackert Effelter R35,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ahr iß gaanz ohgärackärrt er ist ganz abgerackert Wülfershausen S28,3 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd a is ganz ohgeracket er ist ganz abgerackert Neida S32,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz ougeragged er ist ganz abgerackert Neuses b.Coburg S32,8 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd á is ganz ou̯&geråggëd er ist ganz abgerackert Einberg S33,4 á: helles a, wie in "fahren"; ë: Murmellaut e 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is gans ougeragged er ist ganz abgerackert Wellmersdorf S33,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ougeragget er ist ganz abgerackert Neu- und Neershof S33,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ougeragged er ist ganz abgerackert Seelach S34,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ougeragged er ist ganz abgerackert Wilhelmsthal S35,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Er is gans oug'rackert er ist ganz abgerackert Schauenstein S37,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ougeraggerd er ist ganz abgerackert Döhlau S38,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz ogerackert er ist ganz abgerackert Großenbrach T27,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz ogeraggerd er ist ganz abgerackert Garitz T27,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ganz ogeragged er ist ganz abgerackert Arnshausen T27,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Er is ganz å̄geragged er ist ganz abgerackert Wetzhausen T29,5 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd äa& is ganz ougeragget er ist ganz abgerackert Ebersdorf T33,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is gans ougeragged er ist ganz abgerackert Elbersreuth T36,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz ograggerd er ist ganz abgerackert Schönwald T39,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz abgerackert er ist ganz abgerackert Kälberau U21,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd å is åbgeraggerd er ist ganz abgerackert Wolfsmünster U25,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ganz ogeragged er ist ganz abgerackert Westheim U26,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar īs ganz obgäragged er ist ganz abgerackert Aura a.d.Saale U27,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ganz ougeragged er ist ganz abgerackert Happertshausen U29,3 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd eä is ganz ogärägät er ist ganz abgerackert Unterneuses U32,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ougeragged er ist ganz abgerackert Neufang U36,5 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is gånz okrågad er ist ganz abgerackert Franken U38,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz ograggerd er ist ganz abgerackert Oberröslau U38,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is gånz ogäråggerd er ist ganz abgerackert Marktsteinach V29,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd har is ganz ougrackert er ist ganz abgerackert Schönbach V31,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is gans ougeragged er ist ganz abgerackert Wattendorf V33,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä i̢s ganz ougeragged er ist ganz abgerackert Azendorf V34,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz ougraggerd er ist ganz abgerackert Brandholz V37,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz ougraggert er ist ganz abgerackert Thiersheim V39,3 3 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz ōgragg?d er ist ganz abgerackert Holenbrunn V39,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd e(a)r is gånz ogragge̊(r)d er ist ganz abgerackert Lorenzreuth V39,8 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd eä is ganz åbgeraggäd er ist ganz abgerackert Straßbessenbach W22,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is gaanz oahgerackert er ist ganz abgerackert Rodenbach W24,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ganz ogeraggert er ist ganz abgerackert Stetten W26,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is gans ougeragged er ist ganz abgerackert Trunstadt W31,8 3 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ougeragged er ist ganz abgerackert Würgau W33,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ougeragged er ist ganz abgerackert Feulersdorf W34,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd äa is ganz ogäraggät er ist ganz abgerackert Schönfeld W35,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is ganz ōgraggerd er ist ganz abgerackert Haselhof W36,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz abgeragged er ist ganz abgerackert Kleinwallstadt X21,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is gånz åbgeragged er ist ganz abgerackert Mömlingen X21,8 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar it gånz oggaraggert er ist ganz abgerackert Geusfeld X30,4 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz ograggrd er ist ganz abgerackert Seybothenreuth X37,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd är is ganz abgerackert er ist ganz abgerackert Wörth a.M. Y21,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä it ganz ougeraggert er ist ganz abgerackert Buchbrunn Y27,9 3 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ar is ganz ogärågged er ist ganz abgerackert Neuses a.Berg Y28,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is gå̄nz ogeragged er ist ganz abgerackert Laub Y28,3 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er id gånz ooge2rågge2rd er ist ganz abgerackert Kleinlangheim Y28,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd eä is gånz ågeragged er ist ganz abgerackert Thüngfeld Y30,9 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is gånz ogäragäd er ist ganz abgerackert Oberköst Y31,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ōgèragget er ist ganz abgerackert Frensdorf Y32,1 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ogeragged er ist ganz abgerackert Pettstadt Y32,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd eä is ganz ogragged er ist ganz abgerackert Zentbechhofen Y32,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz åbgeraggerd er ist ganz abgerackert Richelbach Z23,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd eä is ganz ogragged er ist ganz abgerackert Buckenhofen Z33,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz ograggäd er ist ganz abgerackert Poxdorf Z33,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä is ganz āgeragged er ist ganz abgerackert Veitlahm U35,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er is meeid und ougeragged er ist müde und abgerackert Moosbach d34,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd e? is rechd ōgragg?d er ist recht abgerackert Emtmannsberg X36,3 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd Ä wa=? ganz dämāschd und ougraggäd er war ganz dermatscht und abgerackert Kornburg d33,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er wor ganz kaputt und ougeraggert er war ganz kaputt und abgerackert Ochsenbrunn T37,1 3 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz ōgraggert ganz abgerackert Baudenbach a30,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz oh grackert ganz abgerackert Buchschwabach d32,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz ogaraggad ganz abgerackert Geroldsgrün R36,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz ou&gerackerd ganz abgerackert Feilitzsch R38,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz ogeragged ganz abgerackert Schondra S26,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz ogrāgged ganz abgerackert Albertshausen T26,6 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz ogarackäd ganz abgerackert Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz ougracket ganz abgerackert Reinersreuth U38,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz ōgraggert ganz abgerackert Bischofsgrün V37,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz u. goa ogragg(a)d ganz und gar abgerackert Nankendorf X35,4 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ich hå me& öge&ragge&d ich habe mich abgerackert Zell a.Ebersberg W30,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd is ganz ōgeraggerd ist ganz abgerackert Schottenstein U32,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd wie ograckert wie abgerackert Neuses a.d.Regnitz Y33,7 Racker = alte Dreschmaschine mit Handbetrieb 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ä? is ganz schlabb und åbgeragged er ist ganz schlapp und abgerackert Reistenhausen Y22,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ?r i? 'do:ad mi:ad ond 'a:gragerd er ist todmüde und abgerackert Wilburgstetten h29,7 #o in doad und ond links offen 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er isch dōad miad ond āgragerd er ist todmüde und abgerackert Wilburgstetten h29,7 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōg'roggerd abgerackert Gaurettersheim a26,8 #2. o links offen 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ograggert abgerackert Gnötzheim a28,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougraggerd abgerackert Unternesselbach a30,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogeraggert abgerackert Kairlindach a32,1 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeraggerd abgerackert Langensendelbach a33,2 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ograggert abgerackert Hiltpoltstein a34,3 nur ein alter Mensch 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougraggerd abgerackert Affalterbach a34,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd oi&gragät abgerackert Raitenberg a35,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Rupprechtstegen a35,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogragged abgerackert Veitsbronn b32,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd oggeraggerd abgerackert Tennenlohe b33,4 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougragged abgerackert Brand b34,1 #vu 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd o(u)gragge(r)d abgerackert Schwebheim c29,1 3 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgraggert abgerackert Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgragged abgerackert Virnsberg c30,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ograggert abgerackert Langenzenn c31,3 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ohgragged abgerackert Wintersdorf c32,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Stein c33,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ograggerd abgerackert Schupf c35,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgrage(r)d abgerackert Flachslanden d30,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogragge?d abgerackert Bonnhof d31,6 unterstrichen 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ograggert abgerackert Roßtal d32,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgraggert abgerackert Gustenfelden d32,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougraggert abgerackert Winkelhaid d34,3 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogragged abgerackert Hagenhausen d35,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgragga=ed abgerackert Kloster Sulz e28,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ograggerd abgerackert Wattenbach e31,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ograckert abgerackert Volkersgau e32,3 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ohgragge(r)d abgerackert Kammerstein e32,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgragged abgerackert Schwabach e33,1 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogragge(r)d abgerackert Penzendorf e33,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogragged abgerackert Allersberg e34,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ågragged abgerackert Allersberg e34,8 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ograggerd abgerackert Wildenholz f28,4 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogragget abgerackert Wolframs-Eschenbach f31,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ganz schlabb abgerackert Dürrenmungenau f32,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougö&raggö&rd abgerackert Lehengütingen g28,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd agraggrd abgerackert Dürrwangen g29,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ograggert abgerackert Großweingarten g32,3 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogragged abgerackert Theilenhofen g32,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeraggăd abgerackert Sinbronn h29,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd agraggert abgerackert Mönchsroth h29,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd āgraggert abgerackert Wassertrüdingen h30,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougraggad abgerackert Dittenheim h31,6 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd abg'raggert abgerackert Wachstein h32,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogragged abgerackert Dietfurt i32,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougragged abgerackert Rieshofen i34,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd okrakat abgerackert Irlahüll i35,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ograggerd abgerackert Dollnstein k33,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ograggerd abgerackert Eichstätt k34,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougraggad abgerackert Meilenhofen l34,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgraggerd abgerackert Nassenfels l34,4 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogerackert abgerackert Stockheim Q28,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd o>ageraggerd abgerackert Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogeracket abgerackert Kehlbach Q34,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd abgerackert abgerackert Steinbach a.Wald Q35,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd oageragged abgerackert Friedersdorf R34,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd oageragged abgerackert Tschirn R35,3 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Steinbach R36,8 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgeråckerd abgerackert Bobengrün R36,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd åugoraggerd abgerackert Issigau R37,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogeragged abgerackert Wollbach S27,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogeragged abgerackert Reichenbach S27,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgragg?rt abgerackert Salz S28,1 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Saal a.d.Saale S29,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogeragged abgerackert Kleineibstadt S29,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogeraggerd abgerackert Kleinbardorf S29,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogeragged abgerackert Königshofen i.Gr. S29,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd oogeraggert abgerackert Großbardorf S29,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogeragged abgerackert Aub S29,9 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Untereßfeld S30,7 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogeragged abgerackert Gauerstadt S31,3 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Unterlauter S32,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeraggäåd abgerackert Scheuerfeld S32,8 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Burggrub S34,5 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Glosberg S34,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Wallenfels S35,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd abgeragged abgerackert Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd aougeraggerd abgerackert Selbitz S37,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogerackert abgerackert Neudorf S37,8 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeraggerd abgerackert Wölbattendorf S38,1 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgerackert abgerackert Hof S38,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Schlimpfhof T26,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgeraggert abgerackert Thulba T26,8 1 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd obgerackert abgerackert Wittershausen T26,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Leinach T29,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogeragged abgerackert Birnfeld T29,5 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ågeragget abgerackert Gleismuthhausen T31,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Wasmuthhausen T31,5 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd er ist ogåråka&t abgerackert Steinach a.St. T34,1 3 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Presseck T36,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Schwand T36,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Weidmes T36,8 #vu 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeraggert abgerackert Helmbrechts T37,1 2 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeraggert abgerackert Edlendorf T37,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Wüstenselbitz T37,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougragged abgerackert Markersreuth T37,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd o̊geraggerd abgerackert Biengarten T37,8 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd o:grag?d abgerackert Seulbitz T38,4 o offen 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd aobgeraggerd abgerackert Krombach U22,7 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd obgerackert abgerackert Waizenbach U25,2 3 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougerraged abgerackert Maibach U28,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgeråggert abgerackert Hesselbach U28,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Humprechtshausen U29,6 2 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgeraggert abgerackert Rügheim U30,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogeraggert abgerackert Unfinden U30,8 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Brünn U31,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Memmelsdorf b.Untermerzbach U32,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogeraggert abgerackert Lichtenfels U33,1 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd augeraggert abgerackert Mainleus U35,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Willmersreuth U35,7 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgäraggäd abgerackert Kupferberg U36,5 2 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ograggert abgerackert Ruppertsgrün U38,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgragged abgerackert Weißenhaid U38,7 2 6 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ōgragg?d abgerackert Schirnding U40,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd åbgeraggert abgerackert Großwelzheim V21,4 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd obgerockäd abgerackert Großblankenbach V22,2 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd obgerackert abgerackert Hösbach V22,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd abgerackert abgerackert Laufach V22,9 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Wernfeld V25,8 3 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Altbessingen V26,6 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ogeraggerd abgerackert Hundsbach V26,7 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd ougeragged abgerackert Stettbach V27,8 #vu 1 6 3      
Racker abgerackert ermüdet, erschöpft von Arbeit Adj präd å̄geragged abgerackert Uchenhofen V29,3 1 6 3