Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 6, in Frage 7 ergab 962 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

allzig allzan auf einmal, sofort, alles zusammen Adv ahr hoatt alzzan ainichgämämpft er hat allzan einiggemampft Wülfershausen S28,3 1 6 7      
Backe Backe Backe, Backentasche S DatPl mit volle Backe mit vollen Backen Pflaumheim X21,2 1 6 7      
Backe Backe Backe, Backentasche S AkkPl ea hat die Båcka voll er hat die Backen voll Zimmern X24,2 1 6 7      
baff pfaff Geräusch beim Versuch, mit vollem Mund zu sprechen Interjektion der kou net Pfaff sogn so hot er s Maul voul der kann nicht Pfaff sagen so hat er das Maul voll Grafenberg h34,8 #ra 1 6 7      
beißen beißen kauen Vst Inf mit fulle Backe beiße mit vollen Backen beißen Kleinostheim W21,2 1 6 7      
einher einherwürgen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg har würcht einara er würgt einher Frauenroth S27,7 2 6 7      
einig einigmampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ar måmmpft eini er mampft einig Böttigheim Z24,6 1 6 7      
einig einigmampfen mit vollem Mund kauen Vsw PP ahr hoatt alzzan ainichgämämpft er hat allsen einhingemampft Wülfershausen S28,3 1 6 7      
einig einigpframpfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg Ahr pframpft ainich er pframpft einig Wülfershausen S28,3 1 6 7      
einig einigpframpfen mit vollem Mund kauen, viel Essen in den Mund nehmen ar hoat eini gapframpft er hat einiggepframpft Neubrunn Z25,1 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

einig einigstopfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf einchstopfm einigstopfen Prappach V30,5 2 6 7      
einig einigwürgen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg a würchd eine er würgt einig Fellen U24,2 1 6 7      
einmal auf einmal gleichzeitig Adv frißt alles auf ama frißt alles auf einmal Möckenlohe l34,2 1 6 7      
er her er PrPers 3SgMNom Ha hat es Mau vou un kät her hat das Maulvoll und kaut Stangenroth S26,6 1 6 7      
essen zusammenessen gierig aufessen Vst Inf zam essen zusammenessen Stöckach T30,7 1 6 7      
Flat Unflat jemand, der viel Essen auf einmal in den Mund nimmt Sm NomSg dös is a Ufloud das ist ein Unflat Mitwitz T34,1 Volksetymologische Umdeutung "aufladen" 1 6 7      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf fressen wöi a bollāk fressen wie ein Polake Selbitz S37,2 1 6 7      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf frißt alles auf ama frißt alles auf einmal Möckenlohe l34,2 1 6 7      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf schau, we>i de>? frißt schau, wie der frisst Schirnding U40,7 manchmal auch 1 6 7      
fressen Freßsack verfressener Mensch Sm NomSg Frassock Freßsack Repperndorf Y27,9 2 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gans Ganser männliche Gans Sm NomSg ea schobbt wei a Ganser er schoppt wie ein Ganser Langenaltheim k32,2 1 6 7      
Gosche Gosche Mund (pejor) Sf AkkSg di Gosch vůl gschtopft die Gosche vollgestopft Haig S34,5 1 6 7      
Hamster gehamstern mit vollem Mund kauen Vsw Inf ghamstern gehamstern Hundsbach V26,7 1 6 7      
hauen hineinhauen gierig essen V 3Sg er haut neī er haut hinein Euerfeld Y27,2 1 6 7      
he her er PrPers 3SgMNom Ha hat es Mau vou un kät her hat das Maulvoll und kaut Stangenroth S26,6 1 6 7      
hinein hineinhauen gierig essen V 3Sg er haut neī er haut hinein Euerfeld Y27,2 1 6 7      
hinein hineinpframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf neipframpfn hineinpframpfen Zell a.Ebersberg W30,5 einen Sack vollstopfen 1 6 7      
hinein hineinpframpfen mit vollem Mund kauen Vsw PP aar hoad zuviel neigepframpft er hat zu viel hineingepframpft Großbardorf S29,7 1 6 7      
hinein hineinpfropfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf neipfropfn hineinpfropfen Steinbach a.Wald Q35,7 1 6 7      
hinein hineinschpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf nei schopfn hineinschopfen Mitteleschenbach f31,6 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinschroten mit vollem Mund kauen Vsw Inf noischroude hineinschroten Rothenbuch W23,5 #? 1 6 7      
hinein hineinstopfen mit vollem Mund kauen Vsw ImpSg schdopf nit so nei stopfe nicht so hinein Waldzell W24,9 1 6 7      
hinein hineinstopfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf noistoppe hineinstopfen Rothenbuch W23,5 1 6 7      
hinein hineinwürgen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ar w?rchd nai zåm er würgt hinein zusammen Acholshausen a27,1 e* wie engl girl #thwb VI, 1108 <würgen> 4c 1 6 7      
hinein hineinwürgen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ä wörichd nei zamme er würgt hinein zusammen Ottorfszell a21,9 1 6 7      
hinein hineinzusammenpframpfen mit vollem Mund kauen, viel Essen in den Mund nehmen Vsw Inf ölles nei zamm pframpf alles hinein zusammenpframpfen Ebersdorf T33,5 den Mund recht vollstopfen 1 6 7      
ja ha na, also ! einleitende Interjektion Hå, mampf doch nedd asū! ja, mampfe doch nicht einso Neustadt b.Coburg S33,3 #? 1 6 7      
kätschen katschen mit vollem Mund kauen Vsw Inf katschn katschn Forchheim Z33,4 Fi 5, 264 <kätschen> "wiederkäuen" 2 6 7      
kauen Gekäu mit vollem Mund kauen Sn NomSg so e Gekäu so ein Gekäu Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mit zwe Backe käu mit zwei Backen käuen Irmelshausen R29,9 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg dar käut mitn voule Maul der käut mit dem vollen Maul Rothof Y27,4 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mid volli Backe kä̯ie mit vollen Backen käuen Bürgstadt Z22,5 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mit volla Båcka käa mit vollen Backen käuen Müdesheim W26,5 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf käua käuen Etzelskirchen Z31,6 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf käua käuen Elbersberg Y35,9 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf keua käuen Wohlmuthshüll Y34,8 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf käua käuen Reundorf Y32,1 2 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf käua käuen Stechendorf X34,3 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf kaia käuen Busbach W35,8 2 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf käua käuen Treunitz W34,4 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf keua käuen Burgellern W33,1 2 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf käua käuen Windischletten W32,3 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf kählen käuen Westheim W30,1 dar kählt #? 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf keui käuen Wülflingen V29,6 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf käl käuen Wülflingen V29,6 #? 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf kǟn käuen Mechenried U29,9 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf kä̆u käuen Dittlofsroda U25,2 2 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf kaü käuen Waizenbach U25,2 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf kǟn käuen Gabolshausen S30,7 #? 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf käh käuen Althausen S29,9 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf käwå käuen Zahlbach S26,9 2 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf kāja käuen Großdechsendorf a32,5 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw PP die Kuh kählt - sie hoad gekähld die Kuh käut, sie hat gekäut Zeuzleben W27,2 #? 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw PP gekeed gekäut Reichenbach S27,9 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw PP der Bub käud - ar hoad gekäud der Bub kaut, er hat gekäaut Zeuzleben W27,2 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw Inf of zwa Backe köi auf zwei Backen käuen Wechterswinkel R28,5 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg kät käut Kreuzthal U29,6 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg Ahr kaüt mit voule Backe er käut mit vollen Backen Thulba T26,8 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg dea koit widea a Schdund rum der käut wieder eine Stunde herum Limbach Y31,9 2 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg der käut uf zwu sede Der käut auf zwei Seiten Oberleichtersbach S25,9 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg Ha hat es Mau vou un kät her hat das Maulvoll und käut Stangenroth S26,6 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg wi dar obr kǟt! wie der aber käut! Gabolshausen S30,7 #? 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg schau, we>i de>? keid schau, wie der käut Schirnding U40,7 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg käwt käut Schmachtenberg Y22,5 a 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg köit käut Stammheim X28,1 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg kät käut Altbessingen V26,6 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg kaüt käut Gambach V25,8 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ar keuüt er käut Kist Z26,1 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg er käut er käut Wildensorg X32,4 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg er käut er käut Modschiedel V34,5 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ar kǟt er käut Thundorf T28,6 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg die Kuh kählt - sie hoad gekähld die Kuh käut, sie hat gekäut Zeuzleben W27,2 #? 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg der keud auf zwee Baggn der kaut auf zwei Backen Kirchschletten V32,9 1 6 7      
kauen käuen mit vollem Mund kauen Vsw 1Sg ich käe ich käue Merkershausen S29,5 2 6 7      
kauen kauen mit vollem Mund kauen Vsw Inf auf zwa Bagge kaue auf zwei Backen kauen Glasofen X24,8 1 6 7      
kauen kauen mit vollem Mund kauen Vsw Inf uff zwā Backe kaue auf zwei Backen kauen Wasserlos V21,2 #ra 1 6 7      
kauen kauen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg kaut mit zwo Backe kaut mit zwei Backen Laufach V22,9 1 6 7      
kauen kauen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg deä kaut mit zwē Bagn der kaut mit zwei Backen Friesen X33,7 1 6 7      
kauen kauen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg kaut mit volle Backe kaut mit vollen Backen Laufach V22,9 1 6 7      
kauen kauen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg Kaut auf 2 Back'n kaut auf zwei Backen Stockheim Q28,5 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kauen kauen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg er kaut auf zwei Backng er kauft auf zwei Backen Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 6 7      
kauen Käuerei mit vollem Mund kauen Sf AkkSg er mecht a Kälerei zamm er macht eine Käuerei zusammen Uchenhofen V29,3 #? 1 6 7      
kauen kausen mit vollem Mund kauen Vsw Inf kou&se kausen Wildenholz f28,4 #? 1 6 7      
kauen leerkäuen mit vollem Mund kauen und schlucken Vsw Inf a voll's Maul leerkäl ein volles Maul leerkäuen Unterhohenried V30,4 2 6 7      
knören knören mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg gnöärt knörrt Diebach U26,4 1 6 7      
laden laden mit vollem Mund kauen Vst Inf lådn laden Hesselbach U28,9 1 6 7      
leer leerkäuen mit vollem Mund kauen und schlucken Vsw Inf a voll's Maul leerkäl ein volles Maul leerkäuen Unterhohenried V30,4 2 6 7      
mahlen mahlen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg moid mahlt Rieshofen i34,9 1 6 7      
mahlen mahlen mit vollem Mund kauen Vsw Inf molln mahlen Hiltpoltstein a34,3 1 6 7      
mahlen mahlen mit vollem Mund kauen Vsw Inf uff zwä Backe mole auf zwei Backen mahlen Westheim U26,5 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf einigmampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ar måmmpft eini er mampft einig Böttigheim Z24,6 1 6 7      
mampf einigmampfen mit vollem Mund kauen Vsw PP ahr hoatt alzzan ainichgämämpft er hat allsen einhingemämpft Wülfershausen S28,3 1 6 7      
mampf Gemampf mit vollem Mund kauen Sn NomSg ein gemampf ein Gemampf Prosselsheim X27,6 2 6 7      
mampf mampfeln mit vollem Mund kauen mampfeln mampfeln Lichtenfels U33,1 1 6 7      
mampf mampfeln mit vollem Mund kauen mampfln mampfeln Schwand T36,4 1 6 7      
mampf mampfeln mit vollem Mund kauen mampfln mampfeln Presseck T36,1 1 6 7      
mampf mampfeln mit vollem Mund kauen mampfeln mampfeln Großenbrach T27,2 1 6 7      
mampf mampfeln mit vollem Mund kauen mampf(e)ln mampfeln Weißenbrunn v.W. R33,7 1 6 7      
mampf mampfeln mit vollem Mund kauen mampfln mampfeln Landersdorf h34,2 1 6 7      
mampf mampfeln mit vollem Mund kauen mampfln mampfeln Thalmannsfeld h33,3 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfeln mit vollem Mund kauen mampfeln mampfeln Dachstadt a34,4 1 6 7      
mampf mampfeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ä mampflt er mampfelt Großheirath T32,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Frankenhaag X35,2 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Plösen X35,2 #vu 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfn mampfen Siegritz X34,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Pödeldorf X32,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Bamberg X32,1 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Bamberg X32,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Kolmsdorf X31,5 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Bimbach X29,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Gerolzhofen X29,1 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Püssensheim X27,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Dipbach X27,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Steinmark X24,4 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Steinmark X24,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Bergrothenfels X24,2 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Leidersbach X22,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Elsenfeld X21,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfen mampfen Mömlingen X21,8 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mamfe mampfen Kleinwallstadt X21,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Nagel W38,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfn mampfen Hüttstadl W38,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Weidenberg W37,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfen mampfen Nemmersdorf W37,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Eckersdorf W36,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Bayreuth W36,5 3 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Aichig W36,5 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Bayreuth W36,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompfn mampfen Heinersreuth W36,4 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Dressendorf W36,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Bindlach W36,2 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Haselhof W36,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfn mampfen Unterwaiz W36,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompfm mampfen Eschen W35,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfm mampfen Schönfeld W35,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Neustädtlein W35,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Feulersdorf W34,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Lohndorf W33,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Zeckendorf W33,4 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Würgau W33,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Windischletten W32,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmfn mampfen Unteroberndorf W32,2 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Baunach W32,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfm mampfen Viereth W31,8 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfn mampfen Dorgendorf W31,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Limbach W30,3 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Prüßberg W29,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpf mampfen Dampfach W29,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Unterspiesheim W28,5 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Eßleben W27,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Thüngen W26,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfn mampfen Müdesheim W26,5 sagen jüngere Leute 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampf mampfen Binsfeld W26,4 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Stadelhofen W25,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Rodenbach W24,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Arzberg V40,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Wölsau V39,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Lorenzreuth V39,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Sichersreuth V39,7 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Röthenbach V39,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Holenbrunn V39,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Thiersheim V39,3 3 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Bergnersreuth V39,3 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Thiersheim V39,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Bernstein V39,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf ma'mpfm mampfen Neubau V38,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Breitenbrunn V38,6 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Schönbrunn V38,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Leupoldsdorf V38,5 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Birk V38,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Brandholz V37,7 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Brandholz V37,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mōmpfn mampfen Bischofsgrün V37,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompfm mampfen Bad Berneck V37,4 3 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Bärnreuth V37,4 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Bärnreuth V37,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Wasserknoden V37,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompfm mampfen Gössenreuth V36,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfn mampfen Neudrossenfeld V35,9 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Thurnau V35,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompfn mampfen Hornungsreuth V35,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompfn mampfen Hutschdorf V35,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Azendorf V34,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Wölkendorf V34,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Weismain V34,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Wattendorf V33,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfn mampfen Frauendorf V33,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampf mampfen Schönbrunn V31,7 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Haßfurt V30,4 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mapfn mampfen Schönbach V31,7 #evtl verschr 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Königsberg V30,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Untertheres V29,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Gädheim V29,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmfm mampfen Marktsteinach V29,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Gochsheim V28,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mamfln mampfen Sennfeld V28,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampf'n mampfen Wernfeld V25,8 3 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmbe mampfen Rückersbach V21,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfe mampfen Großwelzheim V21,4 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Schirnding U40,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Kaiserhammer U39,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Oberweißenbach U39,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Oberröslau U38,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Franken U38,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompfm mampfen Weißenhaid U38,7 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Weißenstadt U38,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Ruppertsgrün U38,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampf'n mampfen Kirchenlamitz U38,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Reinersreuth U38,1 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Walpenreuth U37,6 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Zell U37,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Lösten U37,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompfen mampfen Friedmannsdorf U37,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Stammbach U37,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfin mampfen Marktschorgast U36,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Hegnabrunn U36,8 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompfn mampfen Ködnitz U36,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Cottenau U36,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompfn mampfen Neufang U36,5 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Guttenberg U36,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mămpfm mampfen Melkendorf U35,8 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmbfm mampfen Burghaig U35,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompfn mampfen Willmersreuth U35,7 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Mainleus U35,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Veitlahm U35,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mapfn mampfen Maineck U34,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Kösten U33,1 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Jesserndorf U31,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Lichtenfels U33,1 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Junkersdorf U30,7 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Ueschersdorf U30,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Maibach U28,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Madenhausen U28,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Windheim U26,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Wolfsmünster U25,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampf mampfen Waizenbach U25,2 #flex 3 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Schönwald T39,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Seulbitz T38,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Mechlenreuth T37,9 #vu 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Biengarten T37,8 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Straas T37,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Markersreuth T37,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Wüstenselbitz T37,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfn mampfen Edlendorf T37,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Ochsenbrunn T37,1 3 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Helmbrechts T37,1 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Helmbrechts T37,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Weickenreuth T36,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Weidmes T36,8 #vu 2 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Traindorf T36,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Elbersreuth T36,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Kronach T34,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Lettenreuth T33,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Altenhof T32,1 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Allertshausen T31,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Neuses T30,5 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Leinach T29,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Maßbach T28,8 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampf mampfen Arnshausen T27,8 #flex 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mambfm mampfen Schlimpfhof T26,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Wurlitz S38,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Oberkotzau S38,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Eppenreuth S38,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Döhlau S38,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Hof S38,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Wölbattendorf S38,1 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Köditz S38,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mamfm mampfen Neudorf S37,8 2 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Schauenstein S37,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Lipperts S37,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Weidesgrün S37,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Marlesreuth S37,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Rothenbürg S37,2 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Selbitz S37,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Döbra S36,6 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Wallenfels S35,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Steinwiesen S35,5 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Neufang S35,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Burggrub S34,5 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Einberg S33,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Neustadt b.Coburg S33,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Coburg S32,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Untereßfeld S30,7 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Aub S29,9 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampf mampfen Rheinfeldshof S28,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Feilitzsch R38,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Isaar R38,4 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Bruck R37,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Neuhaus R37,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Gottsmannsgrün R37,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mambfn mampfen Issigau R37,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Bobengrün R36,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Steinbach R36,8 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Geroldsgrün R36,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Bad Steben R36,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Pressig R34,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Roßfeld R31,8 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampf mampfen Hendungen R29,1 #flex 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Steinbach a.Wald Q35,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Eichstätt k34,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Dollnstein k33,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mambfm mampfen Solnhofen k32,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Arnsberg i35,7 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Bieswang i33,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Übermatzhofen i32,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampf'n mampfen Dietfurt i32,8 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Geislohe i32,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Treuchtlingen i32,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Dettenheim i32,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mambfn mampfen Ursheim i31,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Steinhart i31,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfer mampfen Degersheim i31,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa>e mampfen Hechlingen a.See i31,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Hüssingen i31,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Reuth a.Wald h33,9 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Fiegenstall h33,1 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Weißenburg h32,9 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Alesheim h32,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Heidenheim h31,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Hohentrüdingen h31,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Dittenheim h31,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mambfa mampfen Geilsheim h30,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Wassertrüdingen h30,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Wilburgstetten h29,7 3 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Wilburgstetten h29,7 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfan& mampfen Wilburgstetten h29,7 2 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Mönchsroth h29,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfă mampfen Frankenhofen h29,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Untermichelbach h29,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Illenschwang h29,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Sinbronn h29,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Oesterberg g35,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mopfm mampfen Zell g34,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Reuth u.Neuhaus g33,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Selingstadt g33,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Theilenhofen g32,7 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Großweingarten g32,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Absberg g32,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Unterasbach g31,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Aha g31,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Schlungenhof g31,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Oberschwaningen g30,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Ehingen g30,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Großlellenfeld g30,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Beyerberg g30,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Ammelbruch g29,9 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Dorfkemmathen g29,8 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Haslach g29,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Burk g29,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Krapfenau g29,4 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mambfn mampfen Dürrwangen g29,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfö mampfen Lehengütingen g28,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfe mampfen Schopfloch g28,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Mosbach g28,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Mörsdorf f34,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Mörlach f34,5 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Wallesau f33,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Barnsdorf f33,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf Mampfm mampfen Spalt f32,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Wernfels f32,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Dürrenmungenau f32,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Merkendorf f31,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Wolframs-Eschenbach f31,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfe mampfen Heilbronn f29,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfe mampfen Dorfgütingen f28,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfä mampfen Schnelldorf f28,4 2 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfe mampfen Wildenholz f28,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Allersberg e34,8 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Allersberg e34,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Büchenbach e33,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Leerstetten e33,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Plöckendorf e33,2 #vu 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Penzendorf e33,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Schwabach e33,1 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Schwabach e33,1 #vu 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Kammerstein e32,6 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Bertholdsdorf e32,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mambfn mampfen Unterreichenbach e32,3 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Volkersgau e32,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampf'n mampfen Wattenbach e31,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Immeldorf e31,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Eyb e30,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Elpersdorf e30,4 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Hennenbach e30,2 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Ansbach e30,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Neunstetten e29,9 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Wiedersbach e29,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa=e mampfen Kloster Sulz e28,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfĕ mampfen Wörnitz e28,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Grub d35,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Hagenhausen d35,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Eismannsberg d35,2 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Unterrieden d35,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Altdorf d35,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Burgthann d34,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Winkelhaid d34,3 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mamfm mampfen Wendelstein d33,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Kornburg d33,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Gustenfelden d32,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mambfm mampfen Rohr d32,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Göddeldorf d32,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Regelsbach d32,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Regelsbach d32,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Roßtal d32,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Heilsbronn d31,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mambfm mampfen Bonnhof d31,6 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Weihenzell d30,6 #vu 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Rügland d30,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Buch a.Wald d28,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfe mampfen Rothenburg o.d.T. d28,4 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfe mampfen Rothenburg o.d.T. d28,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfe mampfen Rothenburg o.d.T. d28,4 3 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfe mampfen Bettenfeld d27,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Schupf c35,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Offenhausen c35,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Ellenbach c35,2 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Fischbach c34,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Diepersdorf c34,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Stein c33,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Schweinau c33,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mambfm mampfen Buch c33,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Rehdorf c32,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Wintersdorf c32,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Dambach c32,6 3 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Zirndorf c32,6 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Zirndorf c32,6 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mambfm mampfen Seukendorf c32,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Kirchfarrnbach c31,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Langenzenn c31,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Wilhermsdorf c31,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Virnsberg c30,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Markt Erlbach c30,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Illesheim c29,1 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Illesheim c29,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Steinsfeld c28,7 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Pommelsbrunn b36,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf māmpfn mampfen Altensittenbach b35,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Ottensoos b35,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Eschenbach b35,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Oberkrumbach b35,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Kersbach b35,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mamfn mampfen Schnaittach b35,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Heuchling b34,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Brand b34,1 #vu 2 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Eschenau b34,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mammpfn mampfen Sack b33,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Tennenlohe b33,4 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mambfm mampfen Neunhof b33,4 Ring unter dem m 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Kalchreuth b33,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Veitsbronn b32,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Emskirchen b31,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Ipsheim b29,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mamfm mampfen Uffenheim b28,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfa mampfen Weigenheim b28,2 2 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Rupprechtstegen a35,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Raitenberg a35,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Osternohe a35,7 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Diepoltsdorf a35,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Lilling a34,6 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Hüttenbach a34,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mambfn mampfen Hiltpoltstein a34,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Gräfenberg a34,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Hannberg a32,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Kairlindach a32,1 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Dettendorf a31,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Diespeck a30,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Gutenstetten a30,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Gnötzheim a28,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Martinsheim a27,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf māmpf mampfen Gnodstadt a27,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf ea dud mampfn er tut mampfen Ebermannstadt Y34,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg er mampft er mampft Breitendiel Z22,7 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ar mampft er mampft Geusfeld X30,4 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg er mambfd er mampft Lehenthal U35,3 sie mambfn 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg eä mampft er mampft Unterneuses U32,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ar mampfd er mampft Königshofen i.Gr. S29,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ahr mampft er mampft Wülfershausen S28,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ä mampfd er mampft Biburg h34,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg er mammpft er mampft Moosbach d34,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg er mampft er mampft Buchschwabach d32,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ar måmbfd er mampft Acholshausen a27,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg der mampft Der mampft Reckertshausen U30,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg dä mampft Der mampft Mitwitz T34,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg dä mampft widä und stopft si vull er mampft wieder und stopft sich voll Schwabach e33,1 3 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw ImpSg Hå, mampf doch nedd asū! ja, mampfe doch nicht ein so Neustadt b.Coburg S33,3 #? 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg måmpft mampft Rohrbach W25,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg måmpft mampft Eußenheim W25,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mampft mampft Aschaffenburg W21,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mampft mampft Gambach V25,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mam(b)fd mampft Großschloppen U38,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg måmpfd mampft Neuenmarkt U36,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mampfd mampft Vorbach U31,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mampft mampft Horbach T36,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mampft mampft Meckenhausen f34,9 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Hainbronn Z36,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Betzenstein Z35,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Weidenhüll Z35,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Mittelehrenbach Z34,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Affalterthal Z34,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfln mampfen Leutenbach Z34,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Bieberbach Z34,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Hetzelsdorf Z34,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Schlaifhausen Z33,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Forchheim Z33,4 3 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Forchheim Z33,4 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Hemhofen Z32,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Neuhaus Z32,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Uehlfeld Z31,8 3 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Uehlfeld Z31,8 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Sterpersdorf Z31,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Etzelskirchen Z31,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Warmersdorf Z31,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Gleißenberg Z30,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Burghaslach Z30,2 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Schwarzenberg Z29,9 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Scheinfeld Z29,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Hellmitzheim Z28,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampf'n mampfen Mainbernheim Z28,4 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfn mampfen Fröhstockheim Z28,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampf mampfen Kleinochsenfurt Z27,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampf mampfen Marktsteft Z27,6 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpf mampfen Moos Z26,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Lindflur Z26,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpf mampfen Reichenberg Z26,2 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Richelbach Z23,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Wenschdorf Z22,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Funkendorf Y36,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Engelmannsreuth Y36,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mambfm mampfen Pottenstein Y35,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Gößweinstein Y35,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mamfn mampfen Tüchersfeld Y35,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Birkenreuth Y34,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Streitberg Y34,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Oberweilersbach Y33,9 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Kauernhofen Y33,8 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Pautzfeld Y33,7 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompfm mampfen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Niedermirsberg Y33,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Schnaid Y32,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompfn mampfen Zentbechhofen Y32,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mampfen Sambach Y32,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfeln mampfen Hirschaid Y32,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfeln mampfen Pettstadt Y32,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mum(p)fln mampfen Reundorf Y32,1 2 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Frensdorf Y32,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfn mampfen Pommersfelden Y31,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfn mampfen Stappenbach Y31,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Stappenbach Y31,3 selten 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Treppendorf Y31,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfm mampfen Thüngfeld Y30,9 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfen mampfen Wasserberndorf Y30,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Rüdenhausen Y29,7 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Füttersee Y29,6 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampf mampfen Kleinlangheim Y28,9 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Großlangheim Y28,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampf mampfen Laub Y28,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpf mampfen Düllstadt Y28,2 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Mainstockheim Y27,9 4 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Dettelbach Y27,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Würzburg Y26,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfe mampfen Reistenhausen Y22,9 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mamsche mampfen Sommerau Y22,2 #? 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfn mampfen Seybothenreuth X37,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmpfn mampfen Gottsfeld X36,8 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompf'n mampfen Unternschreez X36,5 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompfm mampfen Haag X36,5 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Creez X36,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mombfm mampfen Emtmannsberg X36,3 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfm mampfen Destuben X36,2 #vu 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompfm mampfen Destuben X36,2 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Pittersdorf X36,1 2 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mompfm mampfen Pittersdorf X36,1 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mämpfn mampfen Kirchahorn X35,8 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Volsbach X35,5 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Nankendorf X35,4 1 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mampfen Wohnsgehaig X35,2 3 6 7      
mampf mampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mampfn mampfen Wohnsgehaig X35,2 3 6 7      
mamschen mamschen mit vollem Mund kauen Vsw Inf momsche mamschen Grünmorsbach W22,4 #? 1 6 7      
mamschen mamschen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mams'n mamschen Wattenbach e31,7 1 6 7      
mamschen mamschen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måmsche mamschen Straßbessenbach W22,5 1 6 7      
mamschen mamschen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mamsche mamschen Kälberau U21,8 SHWB 4, 516 <mamschen> "mit vollem Mund essen" 1 6 7      
Matsch mäschen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mäsch mäschen Sulzthal U27,4 #flex 1 6 7      
Matsch maschen mit vollem Mund kauen Vsw Inf moschen maschen Niedersteinbach U21,9 #? 1 6 7      
Matsch maschen mit vollem Mund kauen Vsw Inf måsche maschen Omersbach U22,7 3 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Matsch maschen mit vollem Mund kauen Vsw Inf maosche maschen Krombach U22,7 2 6 7      
Matsch mätschen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mätschn mätschen Haard T27,3 SHWB 4, 566 <matschen> Bed. d) "geräuschvoll essen" 1 6 7      
Matsch mätschen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ä mätscht er mätscht Schwemmelsbach V27,1 1 6 7      
Matsch matschen mit vollem Mund kauen Vsw Inf matschen matschen Eltingshausen U27,3 1 6 7      
Matsch matschen mit vollem Mund kauen Vsw Inf matschn matschen Garitz T27,7 1 6 7      
Maul Maul Mund (pejor) Sn AkkSg du nimmts Maul vull Du nimmst das Maul voll Mechlenreuth T37,9 1 6 7      
Maul Maul Mund (pejor) Sn AkkSg du host dai Maul sou voul du hast dein Maul so voll Maidbronn X26,9 1 6 7      
Maul Maul Mund (pejor) Sn AkkSg der kou net Pfaff sogn so hot er s Maul voul der kann nicht Pfaff sagen so hat er das Maul voll Grafenberg h34,8 #ra 1 6 7      
Maul Maul Mund (pejor) Sn AkkSg ös Maul voll das Maul voll Sickershausen Z28,1 1 6 7      
Maul Maul Mund (pejor) Sn AkkSg du schtöfst dei Maul so vōl du stopfst dein Maul so voll Elfershausen U26,3 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Maul Maul Mund (pejor) Sn AkkSg eä håts Maul vollgäbfrobfd er hat das Maul vollgepfropft Rudendorf W31,2 1 6 7      
Maul Maul Mund (pejor) Sn AkkSg äs Maul voll gäpfropft das Maul vollgepfropft Stadelschwarzach X28,9 1 6 7      
Maul Maul Mund (pejor) Sn AkkSg es Maul foulpframpfa, foulgepframpft das Maul vollpframpfen,vollgepframpft Altfeld Y24,2 1 6 7      
Maul Maul Mund (pejor) Sn AkkSg Maul vuul namm Maulvoll nehmen Kleinbardorf S29,5 1 6 7      
Maul Maul Mund (pejor) Sn AkkSg dä hot sei ganz Maul voull der hat sein ganzes Maul voll Kupferberg U36,5 kein eigenes Wort 2 6 7      
Maul Maul Mund (pejor) Sn AkkSg der hat es Maul ober voll Der hat das Maul aber voll Kleinkahl U22,8 1 6 7      
muffen müffeln mit vollem Mund kauen Vsw 2Sg Du müffelst owr langsom Du müffelst aber langsam Salz S28,1 Wenn einer langsam ißt 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffeln muffeln Mellrichstadt Q28,9 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffln muffeln Heuchelheim Y30,8 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffeln muffeln Mainstockheim Y27,9 4 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffl muffeln Repperndorf Y27,9 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffln muffeln Prölsdorf X30,6 2 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffeln muffeln Oberschwarzach X29,8 2 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffeln muffeln Elsenfeld X21,9 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffele muffeln Großwallstadt X21,6 2 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffeln muffeln Eltmann W30,3 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffln muffeln Unterspiesheim W28,5 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffln muffeln Thüngen W26,7 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muvvl muffeln Neustadt a.M. W24,8 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffeln muffeln Rodenbach W24,5 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffele muffeln Gailbach W22,4 3 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffele muffeln Haibach W22,4 2 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffle muffeln Großblankenbach V22,2 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffele muffeln Johannesberg V21,6 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffln muffeln Humprechtshausen U29,6 2 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf müffeln muffeln Aura a.d.Saale U27,1 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffeln muffeln Schneppenbach U22,7 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffln muffeln Edlendorf T37,2 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffeln muffeln Ditterswind T30,9 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf muffeln muffeln Platz S26,8 2 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mufflt muffelt Schönderling S26,7 2 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mulfett muffelt Trunstadt W31,8 #flex evtl verschr 3 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg muffelt muffelt Wörth a.M. Y21,6 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg muffelt muffelt Untersteinbach X30,4 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg muffeld muffelt Unterleinach X25,6 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mufflt muffelt Königsberg V30,2 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg muffelt muffelt Memmelsdorf b.Untermerzbach U32,1 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mufflt muffelt Saal a.d.Saale S29,1 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg muffld muffelt Gernach W28,5 3 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg muffelt muffelt Zeil a.M. V30,8 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg er muffelt er muffelt Mainbullau Z22,7 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg er muffeld er muffelt Niedernberg X21,3 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg er mufflt er muffelt Wonfurt V29,9 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ār muffelt er muffelt Nassach T29,9 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg dr muffd der muffelt Etwashausen Z27,3 1 6 7      
muffen muffeln mit vollem Mund kauen Vsw 2Sg mufelst muffelst Breitbach X29,8 1 6 7      
muffen muffen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mufft mufft Aschaffenburg W21,3 1 6 7      
muffen muffen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg deä mufft der mufft Burgwindheim Y30,2 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Poxdorf Z33,8 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Wimmelbach Z33,4 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Buckenhofen Z33,1 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Rattelsdorf V32,7 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Medlitz V32,4 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfl mumpfeln Birkach V32,2 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfeln mumpfeln Reckendorf V31,9 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf múmfl mumpfeln Schönbrunn V31,7 2 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfeln mumpfeln Wolfsloch U34,4 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Ebneth U34,2 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Trieb U33,3 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfeln mumpfeln Schottenstein U32,2 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Fischbach U31,5 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfl mumpfeln Brünn U31,4 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfeln mumpfeln Unterzaubach T35,9 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Fischbach T35,4 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Großvichtach T35,1 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Au T34,6 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Schneckenlohe T34,4 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Neundorf T32,1 selten! 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Todtenweisach T31,7 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfäln mumpfeln Gemünda T31,6 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumfiln mumpfeln Wasmuthhausen T31,5 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumbfln mumpfeln Wallenfels S35,9 ohne Zähne 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Steinwiesen S35,5 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Steinberg S35,4 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Nurn S35,3 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Wilhelmsthal S35,1 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Seelach S34,9 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Glosberg S34,6 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Neukenroth S34,3 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Waldsachsen S33,7 2 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfeln mumpfeln Neu- und Neershof S33,7 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfeln mumpfeln Wellmersdorf S33,5 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumfeln mumpfeln Scheuerfeld S32,8 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumfeln mumpfeln Unterlauter S32,6 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Neida S32,1 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Gauerstadt S31,3 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpf'ln mumpfeln Teuschnitz R35,1 2 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Hirschfeld R35,1 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mūmpfln mumpfeln Haßlach b.T. Q35,8 2 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfeln mumpfeln Steinbach a.Wald Q35,7 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Kehlbach Q34,9 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Pommer a34,1 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfeln mumpfeln Langensendelbach a33,2 2 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Effeltrich a33,2 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Melkendorf X33,1 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mupfeln mumpfeln Wildensorg X32,4 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Pödeldorf X32,3 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf múmpflă mumpfeln Ehrl W33,1 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfeln mumpfeln Unteroberndorf W32,2 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Oberhaid W31,9 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Staffelbach W31,8 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfeln mumpfeln Weisbrunn W31,7 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Dippach W31,4 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfln mumpfeln Zell a.Ebersberg W30,5 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw PP der hot gemummpflt der hat gemumpfelt Döllnitz V35,4 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mumpfld mumpfelt Vorbach U31,8 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mumpflt mumpfelt Neuses a.Brand T33,6 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mūmpf'lt mumpfelt Rettern Y33,8 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mumfelt mumpfelt Tiefenpölz X33,2 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mumpfeld mumpfelt Dankenfeld X31,1 ä 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mumpflt mumpfelt Ebelsbach W31,1 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg mūmpflt mumpfelt Trossenfurt W30,9 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ä mumpfld er mumpfelt Eyrichshof U31,9 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ä mumpflt er mumpfelt Triebenreuth T36,7 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg er mumpfelt er mumpfelt Neuses b.Coburg S32,8 2 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg der mummpflt der mumpfelt Döllnitz V35,4 1 6 7      
mumpfeln mumpfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfeln mumpfeln Gremsdorf Z32,4 Sm 1,1600 <mumpfen>, <mumpfeln> "mit vollem Munde essen" <die Mumpfel> "das Maul" (Hässlein) 1 6 7      
mumpfeln mumpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfm mumpfen Eggenbach U32,8 1 6 7      
mumpfeln mumpfern mit vollem Mund kauen Vsw Inf mumpfem mumpfern Stockheim S34,2 1 6 7      
mumpfeln mumpfern mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ä mumpfed er mumpfert Stockheim S34,2 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nehmen vollnehmen viel Essen in den Mund stecken du nimmts Maul vull Du nimmst das Maul voll Mechlenreuth T37,9 1 6 7      
nehmen vollnehmen viel Essen in den Mund stecken Vst Inf Maul vuul namm Maulvoll nehmen Kleinbardorf S29,5 1 6 7      
Papp papp sagen mit vollem Mund sprechen (in Redensart) Interjektion daß ma nimma papp sogn ko dass man nimmer papp sagen kann Pittersdorf X36,1 2 6 7      
Pfampf pampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pampfa pampfen Wilburgstetten h29,7 2 6 7      
Pfampf pampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf bampfn pampfen Schirradorf V34,9 2 6 7      
Pfampf pampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pampfen pampfen Sternberg S30,8 1 6 7      
Pfampf pampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf bampfa pampfen Buxheim l34,3 1 6 7      
Pfampf pampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf bampfen pampfen Dollnstein k33,5 1 6 7      
Pfampf pampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf Bampf? pampfen Röckingen h30,2 1 6 7      
Pfampf pampfern mit vollem Mund kauen Vsw Inf pampfan& pampfern Wilburgstetten h29,7 Fischer I, 601; BWB 1, 999 <Pampf>"dicker Brei" Bed. 2 kannst iatz Bampf sogn "wenn man mit vollem Mund kaut" 2 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pfampf pfampfeln mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfln pfampfeln Thalmannsfeld h33,3 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg pfampft pfampft Meilenhofen l34,4 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfn pfampfen Nassenfels l34,4 2 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfa pfampfen Tauberfeld l34,2 2 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfm pfampfen Adelschlag k34,7 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfen pfampfen Dollnstein k33,5 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfen pfampfen Gungolding i35,7 3 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfen pfampfen Irlahüll i35,2 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfa pfampfen Workerszell i33,9 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfm pfampfen Raitenbuch h33,9 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfn pfampfen Röttenbach g33,1 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfn pfampfen Sankt Veit g32,9 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfm pfampfen Theilenhofen g32,7 2 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfm pfampfen Georgensgmünd f33,7 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampf? pfampfen Unterampfrach f28,7 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfe pfampfen Wildenholz f28,4 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfn pfampfen Schalkhausen e30,4 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfm pfampfen Büchelberg e29,8 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampf(m) pfampfen Wettringen e27,9 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfm pfampfen Neustetten d30,1 2 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfm pfampfen Flachslanden d30,1 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf Pfamfn pfampfen Sondernohe c30,7 2 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfm pfampfen Virnsberg c30,7 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pflampfn pfampfen Ottenhofen c29,4 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfåmpfn pfampfen Ickelheim c29,2 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf Pfamfm pfampfen Schwebheim c29,1 3 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfn pfampfen Burgbernheim c28,6 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfm pfampfen Bettwar c27,9 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfm pfampfen Beerbach b30,5 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfm pfampfen Schauerheim b30,2 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfn pfampfen Bad Windsheim b29,8 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfn pfampfen Berolzheim b29,5 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf bfambfm pfampfen Rüdisbronn b29,2 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfen pfampfen Custenlohr b28,8 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfa pfampfen Weigenheim b28,2 3 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampf? pfampfen Weigenheim b28,2 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfa pfampfen Gollhofen b28,1 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfn pfampfen Unternesselbach a30,7 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfn pfampfen Baudenbach a30,4 1 6 7      
Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfa pfampfen Ippesheim a28,8 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pfampf pfampfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfampfn pfampfen Hüttenheim a28,2 1 6 7      
Pframpf einigpframpfen mit vollem Mund kauen, viel Essen in den Mund nehmen Vsw 3Sg Ahr pframpft ainich er pframpft einig Wülfershausen S28,3 1 6 7      
Pframpf einigpframpfen mit vollem Mund kauen, viel Essen in den Mund nehmen Vsw PP ar hoat eini gapframpft er hat einig gepframpft Neubrunn Z25,1 1 6 7      
Pframpf hineinpframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf neipframpfn hineinpframpfen Zell a.Ebersberg W30,5 einen Sack vollstopfen 1 6 7      
Pframpf hineinpframpfen mit vollem Mund kauen Vsw PP aar hoad zuviel neigepframpft er hat zu viel hineingepframpft Großbardorf S29,7 1 6 7      
Pframpf hineinzusammenpframpfen mit vollem Mund kauen, viel Essen in den Mund nehmen Vsw Inf ölles nei zamm pframpf alles hinein zusammenpframpfen Ebersdorf T33,5 den Mund recht vollstopfen 1 6 7      
Pframpf Pframpf dicker Brei (wenig schmackhafte breiige Speise) Sm NomSg su an Pframpf do(u)! so einen Pframpf da Neustadt b.Coburg S33,3 ein dickes unwillkommenes Essen #sl, GP-Kommentar teilweise unleserlich 1 6 7      
Pframpf Pframpf dicker Brei (wenig schmackhafte breiige Speise) S NomSg pframpf Pframpf Kirchenlamitz U38,2 dicker Brei 1 6 7      
Pframpf Pframpf dicker Brei (wenig schmackhafte breiige Speise) S NomSg Pfråmpf Pframpf Zell U37,6 dicker Brei 1 6 7      
Pframpf Pframpf dicker Brei (wenig schmackhafte breiige Speise) S NomSg Pframpf Pframpf Schönwald T39,5 ein dicker Brei 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pframpf Pframpf dicker Brei (wenig schmackhafte breiige Speise) S NomSg a Pframpf ein Pframpf Neustadt b.Coburg S33,3 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf prampfm prampfen Hof S38,2 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg pframpft pframpft Weisbrunn W31,7 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg pfrāmpft pframpft Bahra R28,6 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg pframpft pframpft Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg pframpft pframpft Iffigheim a28,1 thwb IV, 1155 <pframpfen> 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Forchheim Z33,4 2 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Michelfeld Z28,4 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfn pframpfen Westheim Z27,2 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfn pframpfen Kleinrinderfeld Z26,4 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfråmpfn pframpfen Oberköst Y31,5 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Schlüsselfeld Y30,9 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfen pframpfen Mainsondheim Y28,4 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Buchbrunn Y27,9 3 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Lengfeld Y26,3 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfrämpfa pframpfen Waldbrunn Y25,9 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Bindlach W36,2 seltener 2 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf prampfen pframpfen Lohndorf W33,7 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfråmpfn pframpfen Oberspiesheim W28,5 2 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfråmpf(m) pframpfen Ebing V32,8 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframfm pframpfen Unterleiterbach V32,5 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Lussberg V31,8 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfrámpf pframpfen Schönbrunn V31,7 2 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Stettbach V27,8 #vu 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Unfinden U30,8 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfn pframpfen Rügheim U30,7 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Humprechtshausen U29,6 #vu 3 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfn pframpfen Kerbfeld U29,3 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Schönwald T39,5 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Mechlenreuth T37,9 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Elbersreuth T36,2 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfn pframpfen Reichenbach T35,3 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Neundorf T32,1 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfn pframpfen Kimmelsbach T30,4 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Wetzhausen T29,5 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfen pframpfen Wermerichshausen T28,2 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfn pframpfen Untereßfeld S30,7 2 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfråmpfm pframpfen Wollbach S27,7 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Effelter R35,8 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfen pframpfen Tschirn R35,3 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Mittelberg R33,7 2 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Theilenhofen g32,7 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Brand b34,1 thwb IV, 1155 <pframpfen> 2 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Baiersdorf a33,1 thwb IV, 1155 <pframpfen> 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpfm pframpfen Haundorf a32,8 thwb IV, 1155 <pframpfen> 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pframpf pframpfen Seinsheim a28,1 thwb IV, 1155 <pframpfen> 2 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ar pframpft er pframpft Gauaschach V26,5 1 6 7      
Pframpf pframpfen mit vollem Mund kauen, viel Essen in den Mund nehmen Vsw 3Sg är pframpft dös Maul voll er pframpft das Maul voll Waltershausen R29,7 1 6 7      
Pframpf vollpframpfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf es Maul foulpframpfa, foulgepframpft das Maul vollpframpfen,vollgepframpft Altfeld Y24,2 1 6 7      
Pframpf vollpframpfen mit vollem Mund kauen, viel Essen in den Mund nehmen Vsw PP es Maul foulpframpfa, foulgepframpft das Maul vollpframpfen,vollgepframpft Altfeld Y24,2 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pframpf vollpframpfen mit vollem Mund kauen, viel Essen in den Mund nehmen Vsw Inf vollpframpfn vollpframpfen Birnfeld T29,5 2 6 7      
Pframpf vollpframpfen mit vollem Mund kauen, viel Essen in den Mund nehmen Vsw PP voul gepframpft voll gepframpft Wittershausen T26,9 1 6 7      
Pframpf vollpframpfen mit vollem Mund kauen, viel Essen in den Mund nehmen Vsw PP Maul vollgepframpft Maul vollgepframpft Retzbach X25,3 1 6 7      
Pfropf hineinpfropfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf neipfropfn hineinpfropfen Steinbach a.Wald Q35,7 1 6 7      
Pfropf pfropfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg pfropft pfropft Neubrunn V31,4 1 6 7      
Pfropf pfropfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg bfropft pfropft Förtschendorf R35,4 2 6 7      
Pfropf pfropfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg pfropft pfropft Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 6 7      
Pfropf pfropfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfropfm pfropfen Dörflis V30,6 1 6 7      
Pfropf pfropfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfropfn pfropfen Fischbach U31,5 1 6 7      
Pfropf pfropfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfrōpfn pfropfen Ramsthal U27,2 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pfropf pfropfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfropfn pfropfen Gleismuthhausen T31,2 1 6 7      
Pfropf pfropfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfropfn pfropfen Serrfeld T30,5 1 6 7      
Pfropf pfropfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfropfen pfropfen Gollmuthhausen R29,8 2 6 7      
Pfropf pfropfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf pfropfen pfropfen Höchheim R29,8 1 6 7      
Pfropf pfropfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ār pfropft er pfropft Nassach T29,9 1 6 7      
Pfropf pfropfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg der pfropft der pfropft Gosberg Z33,5 1 6 7      
Pfropf vollgepfropft vollgestopft (Mund mit Essen) Adj DatSgN Dar ißt mit a vollgepfropts Maul der ißt mit einem vollgepfropftes Maul Breitensee R30,7 1 6 7      
Pfropf vollpfropfen sich den Mund mit Essen vollstopfen Vsw PP vollgepfropft vollgepfropft Windheim X24,5 1 6 7      
Pfropf vollpfropfen sich den Mund mit Essen vollstopfen Vsw Inf Mund voll pfropfen Mund vollpfropfen Krum V30,5 1 6 7      
Pfropf vollpfropfen sich den Mund mit Essen vollstopfen Vsw 3Sg ar pfropft sei Maul voll er pfropft sein Maul voll Römershofen V30,1 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pfropf vollpfropfen sich den Mund mit Essen vollstopfen Vsw PP eä håts Maul vollgäbfrobfd er hat das Maul vollgepfropft Rudendorf W31,2 1 6 7      
Pfropf vollpfropfen sich den Mund mit Essen vollstopfen Vsw PP äs Maul voll gäpfropft das Maul vollgepfropft Stadelschwarzach X28,9 1 6 7      
Pole Polacke Pole (pejor) Sm NomSg fressen wöi a bollāk fressen wie ein Polacke Selbitz S37,2 1 6 7      
Sack Freßsack verfressener Mensch Sm NomSg Frassock Freßsack Repperndorf Y27,9 2 6 7      
schieben schoppen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg schü/ibt schöppt Dörndorf i35,6 1 6 7      
schmatzen geschmatzen mit vollem Mund geräuschvoll kauen Vsw Inf gschmātz geschmatzen Albertshausen T26,6 2 6 7      
schmatzen schmatzen mit vollem Mund geräuschvoll kauen Vsw 3Sg schmazd schmatzt Mühlfeld Q29,4 1 6 7      
schmatzen schmatzen mit vollem Mund geräuschvoll kauen Vsw Inf schmazn schmatzen Heuchelheim Y30,8 1 6 7      
schmatzen schmatzen mit vollem Mund geräuschvoll kauen Vsw Inf schmotz schmatzen Sommerach Y28,1 2 6 7      
schmatzen schmatzen mit vollem Mund geräuschvoll kauen Vsw Inf schmatzen schmatzen Obervolkach X28,5 2 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen schmatzen mit vollem Mund geräuschvoll kauen Vsw Inf schmåtzn schmatzen Brünnstadt X28,3 1 6 7      
schmatzen schmatzen mit vollem Mund geräuschvoll kauen Vsw Inf schmatze schmatzen Waldaschaff W22,3 1 6 7      
schmatzen schmatzen mit vollem Mund geräuschvoll kauen Vsw Inf schmānzn schmatzen Ahlstadt R32,4 1 6 7      
schmatzen schmatzen mit vollem Mund geräuschvoll kauen Vsw Inf schmatzn schmatzen Mittelstreu R28,2 1 6 7      
schmatzen schmatzen mit vollem Mund geräuschvoll kauen Vsw Inf schmåtz schmatzen Frankenheim R26,3 1 6 7      
schmatzen schmatzen mit vollem Mund geräuschvoll kauen Vsw Inf schmatzn schmatzen Heufurt P28,7 1 6 7      
schmatzen schmatzen mit vollem Mund geräuschvoll kauen Vsw Inf schmatzn schmatzen Selingstadt g33,6 wenn man es hört! 1 6 7      
Schnute Schnute Mund (pejor) Sf AkkSg der haot die Schnude vull der hat die Schnute voll Johannesberg V21,6 1 6 7      
schoppen hineinschopfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf nei schopfn hineinschopfen Mitteleschenbach f31,6 1 6 7      
schoppen schopfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf schopfn schoppen Traindorf T36,8 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schoppen schoppen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg schopt schoppt Oberhochstatt h33,4 1 6 7      
schoppen schoppen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg schobbt schoppt Wachstein h32,1 1 6 7      
schoppen schoppen mit vollem Mund kauen Vsw Inf schobbn schoppen Nankendorf X35,4 1 6 7      
schoppen schoppen mit vollem Mund kauen Vsw Inf schobm schoppen Dörndorf i35,6 1 6 7      
schoppen schoppen mit vollem Mund kauen Vsw Inf schoppen schoppen Dettenheim i32,3 1 6 7      
schoppen schoppen mit vollem Mund kauen Vsw Inf schobbn schoppen Weißenburg h32,9 1 6 7      
schoppen schoppen mit vollem Mund kauen Vsw Inf schoppa schoppen Hohentrüdingen h31,7 1 6 7      
schoppen schoppen mit vollem Mund kauen Vsw Inf schoppen schoppen Röttenbach g33,1 1 6 7      
schoppen schoppen mit vollem Mund kauen Vsw Inf schobbn schoppen Wintersdorf c32,8 1 6 7      
schoppen schoppen mit vollem Mund kauen Vsw Inf schoppn schoppen Affalterbach a34,7 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schoppen schoppen mit vollem Mund kauen Vsw Inf schobben schoppen Erlangen a32,9 1 6 7      
schoppen schoppen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ea schobbt wei a Ganser er schoppt wie ein Ganser Langenaltheim k32,2 1 6 7      
schoppen schoppen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg der schobt awer der schoppt aber Ottensoos b35,7 1 6 7      
Schrot hineinschroten mit vollem Mund kauen Vsw Inf noischroude hineinschroten Rothenbuch W23,5 #? 1 6 7      
Seite Seite Seite der Zahnreihen Sf DatPl der käut uf zwu sede Der kaut auf zwei Seiten Oberleichtersbach S25,9 1 6 7      
so einso derartig, dermaßen Adv Hå, mampf doch nedd asū! ja, mampfe doch nicht ein so Neustadt b.Coburg S33,3 1 6 7      
stopfen einigstopfen viel Essen in den Mund nehmen Vsw Inf einchstopfm einigstopfen Prappach V30,5 #evtl verschr 2 6 7      
stopfen hineinstopfen mit vollem Mund kauen Vsw ImpSg schdopf nit so nei stopfe nicht so hinein Waldzell W24,9 1 6 7      
stopfen hineinstopfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf noistoppe hineinstopfen Rothenbuch W23,5 1 6 7      
stopfen stopfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf stopn und würgn stopfen und würgen Grasmannsdorf X31,8 #ohne f 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stopfen stopfen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg stopft stopft Untersteinbach X30,4 1 6 7      
stopfen stopfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf stopfe stopfen Schippach Z22,9 2 6 7      
stopfen stopfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf stopfn stopfen Oberweilersbach Y33,9 1 6 7      
stopfen stopfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf stoppn stopfen Kleinostheim W21,2 2 6 7      
stopfen stopfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf schtopfä stopfen Sondernau Q27,8 1 6 7      
stopfen stopfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf stopfen stopfen Alesheim h32,4 1 6 7      
stopfen stopfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf stopfm stopfen Göddeldorf d32,7 1 6 7      
stopfen stopfen mit vollem Mund kauen Vsw Inf stobfen stopfen Heilsbronn d31,9 1 6 7      
stopfen vollstopfen viel Essen in den Mund nehmen Vsw 2Sg du schtöfst dei Maul so vōl du stopfst dein Maul so voll Elfershausen U26,3 1 6 7      
stopfen vollstopfen viel Essen in den Mund nehmen Vsw 3Sg vollschtopft vollstopft Birnfeld T29,5 2 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stopfen vollstopfen viel Essen in den Mund nehmen Vsw PP voulgschtobfd vollgestopft Garstadt W28,1 1 6 7      
stopfen vollstopfen viel Essen in den Mund nehmen Vsw PP di Gosch vůl gschtopft die Gosche vollgestopft Haig S34,5 1 6 7      
stopfen vollstopfen, sich viel Essen in den Mund nehmen Vsw 3Sg dä mampft widä und stopft si vull er mampft wieder und stopft sich voll Schwabach e33,1 3 6 7      
Stunde Stunde relativ langer Zeitraum Sf AkkSg dea koit widea a Schdund rum der kaut wieder eine Stunde herum Limbach Y31,9 2 6 7      
voll voll gefüllt Adj DatPl mit fulle Backe beiße mit vollen Backen beißen Kleinostheim W21,2 1 6 7      
voll voll gefüllt Adj präd Ha hat es Mau vou un kät her hat das Maulvoll und kaut Stangenroth S26,6 1 6 7      
voll voll gefüllt Adj DatPl Ahr kaüt mit voule Backe er kaut mit vollen Backen Thulba T26,8 1 6 7      
voll voll gefüllt Adj präd du host dai Maul sou voul du hast dein Maul so voll Maidbronn X26,9 1 6 7      
voll voll gefüllt Adj DatSgN dar käut mitn voule Maul der kaut mit dem vollen Maul Rothof Y27,4 1 6 7      
voll voll gefüllt Adj präd der kou net Pfaff sogn so hot er s Maul voul der kann nicht Pfaff sagen so hat er das Maul voll Grafenberg h34,8 #ra 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

voll voll gefüllt Adj präd ös Maul voll das Maul voll Sickershausen Z28,1 1 6 7      
voll vollnehmen viel Essen in den Mund stecken du nimmts Maul vull Du nimmst das Maul voll Mechlenreuth T37,9 1 6 7      
voll vollnehmen viel Essen in den Mund stecken Vst Inf Maul vuul namm Maulvoll nehmen Kleinbardorf S29,5 1 6 7      
voll vollstopfen viel Essen in den Mund nehmen Vsw 2Sg du schtöfst dei Maul so vōl du stopfst dein Maul so voll Elfershausen U26,3 1 6 7      
voll vollstopfen viel Essen in den Mund nehmen Vsw 3Sg vollschtopft vollstopft Birnfeld T29,5 2 6 7      
voll vollstopfen viel Essen in den Mund nehmen Vsw PP voulgschtobfd vollgestopft Garstadt W28,1 1 6 7      
voll vollstopfen viel Essen in den Mund nehmen Vsw PP di Gosch vůl gschtopft die Gosche vollgestopft Haig S34,5 1 6 7      
voll vollstopfen, sich viel Essen in den Mund nehmen Vsw 3Sg dä mampft widä und stopft si vull er mampft wieder und stopft sich voll Schwabach e33,1 3 6 7      
Wams wamschen mit vollem Mund kauen, viel essen Vsw Inf womsche womsche Hösbach V22,7 #? 1 6 7      
würgen einherwürgen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg har würcht einara er würgt einher Frauenroth S27,7 2 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

würgen einigwürgen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg a würchd eine er würgt einig Fellen U24,2 1 6 7      
würgen hineinwürgen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ar w?rchd nai zåm er würgt hinein zusammen Acholshausen a27,1 e* wie engl girl #thwb VI, 1108 <würgen> 4c 1 6 7      
würgen hineinwürgen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg ä wörichd nei zamme er würgt hinein zusammen Ottorfszell a21,9 1 6 7      
würgen würgen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg wörscht würgt Schippach b.Obernburg Y22,1 1 6 7      
würgen würgen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg wårxt würgt Neuhaus b.Hollfeld X34,1 ä 2 6 7      
würgen würgen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg wöerchd würgt Happertshausen U29,3 2 6 7      
würgen würgen mit vollem Mund kauen Vsw Inf wörng würgen Seußling Y32,6 1 6 7      
würgen würgen mit vollem Mund kauen Vsw Inf wår? würgen Neuhaus b.Hollfeld X34,1 2 6 7      
würgen würgen mit vollem Mund kauen Vsw Inf wörch würgen Oberpleichfeld X27,5 1 6 7      
würgen würgen mit vollem Mund kauen Vsw Inf würchn würgen Wetzhausen T29,5 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

würgen würgen mit vollem Mund kauen Vsw Inf wörng würgen Wintersdorf c32,8 1 6 7      
würgen würgen mit vollem Mund kauen Vsw Inf wīang würgen Oberkrumbach b35,5 von würgen 1 6 7      
würgen würgen mit vollem Mund kauen Vsw Inf wörch würgen Gaurettersheim a26,8 ö offen, thwb VI, 1108 <würgen> 4c 1 6 7      
würgen würgen mit vollem Mund kauen Vsw Inf stopn und würgn stopfen und würgen Grasmannsdorf X31,8 #ohne f 1 6 7      
würgen würgen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg er würcht er würgt Zettmannsdorf X30,6 1 6 7      
würgen würgen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg der würcht der würgt Schaippach V24,3 1 6 7      
würgen wurgen mit vollem Mund kauen Vsw Inf worng wurgen Theilenhofen g32,7 2 6 7      
würgen wurgen mit vollem Mund kauen Vsw Inf wōrgn wurgen Großlellenfeld g30,6 1 6 7      
würgen wurgen mit vollem Mund kauen Vsw Inf worcha wurgen Beyerberg g30,4 1 6 7      
würgen wurgen mit vollem Mund kauen Vsw Inf worg'n wurgen Unterreichenbach e32,3 2 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

würgen wurgen mit vollem Mund kauen Vsw Inf worng wurgen Bonnhof d31,6 1 6 7      
würgen wurgen mit vollem Mund kauen Vsw Inf worng wurgen Wintersdorf c32,8 1 6 7      
würgen wurgen mit vollem Mund kauen Vsw Inf worng wurgen Ezelheim a29,8 1 6 7      
würgen wurgen mit vollem Mund kauen Vsw PP gworcht gewurgt Ehingen g30,7 2 6 7      
würgen wurgen mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg der worcht der wurgt Altershausen Z30,8 würgen 1 6 7      
zehren zehren mit vollem Mund kauen Vsw 3Sg er zärnt er zehrnt Erlangen a32,9 1 6 7      
zullen züllen mit vollem Mund kauen Vsw Inf zöül zullen Rappershausen R29,5 2 6 7      
zusammen hineinzusammenpframpfen mit vollem Mund kauen, viel Essen in den Mund nehmen Vsw Inf ölles nei zamm pframpf alles hinein zusammenpframpfen Ebersdorf T33,5 den Mund recht vollstopfen 1 6 7      
zwei zwei mit vollem Mund kauen Zahladj DatM mit zwe Backe käu mit zwei Backen kauen Irmelshausen R29,9 1 6 7      
zwei zwei mit vollem Mund kauen Zahladj DatF kaut mit zwo Backe kaut mit zwei Backen Laufach V22,9 1 6 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei mit vollem Mund kauen Zahladj DatM deä kaut mit zwē Bagn der kaut mit zwei Backen Friesen X33,7 1 6 7      
zwei zwei mit vollem Mund kauen Zahladj DatF der käut uf zwu sede Der kaut auf zwei Seiten Oberleichtersbach S25,9 1 6 7