Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 7, in Frage 10 ergab 888 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab abladen beichten Vst Inf gejhscht oloden gehst (du) abladen Dietfurt i32,8 "Haupt wort gibt es nicht. gejhscht oloden (Sünden abladen)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
ab abladen beichten Vst 3Sg deä läd ō der lädt ab Medlitz V32,4 #sl 1 7 10      
ab Eisenabreißen Beichten Sn AkkSg Döi senn ins Eisn o´raißn ganga Die sind ins Eisenabreißen gegangen Schönbrunn V38,6 "Döi senn ins Eisn o´raißn ganga bzw. z´ Baicht ganga" #ra 1 7 10      
Abend Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg i geh zun O>amdmo̊hl ich gehe zum Abendmahl Ipsheim b29,9 1 7 10      
Abend Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg geht zum Abendmahl geht zum Abendmahl Ottenhofen c29,4 1 7 10      
Abend Abendmahl Beichte und Kommunion Sn NomSg Awedmoul Abendmahl Bettwar c27,9 "kein besonderer Ausdruck vorhanden (Awedmoul" #sl 1 7 10      
Abend Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg der geht zu#? Omdmohl der geht zum Abendmahl Merkendorf f31,4 #sl 1 7 10      
Abend Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg däa gät zumm Åb?dmoal der geht zum Abendmahl Weigenheim b28,2 2 7 10      
Abend Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg ea gett zun Amdmahl er geht zum Abendmahl Hellmitzheim Z28,9 1 7 10      
Abend Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg är gätt zum Åbedmåhl er geht zum Abendmahl Mühlfeld Q29,4 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg er geht zum Abendmahl er geht zum Abendmahl Penzendorf e33,2 1 7 10      
Abend Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg er geit zum A=obmdmāl er geht zum Abendmahl Schwabach e33,1 2 7 10      
Abend Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg de? dsun o:mdmo:l gæd der zum Abendmahl geht Rüdisbronn b29,2 "umschrieben: dee* dsun o:mdmo:l gæd" Sonderzeichen für beide <o:> 1 7 10      
Abend Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg zun Åmdmåhl genn zum Abendmahl gehen Fröhstockheim Z28,2 1 7 10      
Abend Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg Zun Amdmol gäih Zum Abendmahl gehen Knoblauchsland c33,2 1 7 10      
Abend Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg zon O:mdmo:l gëih zum Abendmahl gehen Zirndorf c32,6 "dafür gibt es keinen Ausdruck: man sagt nur: zon O:mdmo:l gëih" Sonderzeichen für beide <o:> 3 7 10      
Abend Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg des gei t zum Åmåhl das geht zum Abendmahl Göddeldorf d32,7 #sl genus 1 7 10      
Abend Abendmahlengast Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomSg Åmdmåhlagåsd Abendmahlengast Wetzhausen T29,5 1 7 10      
Abend Abendmahler Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomSg Abend mahler Abendmahler Gnötzheim a28,4 1 7 10      
Abend Abendmahlgast Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomSg Amdmahlgast Abendmahlgast Langenaltheim k32,2 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Abendmahlgeher Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomSg Abendmahlgeher Abendmahlgeher Hof S38,2 2 7 10      
Abend Abendmahlgehner Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomSg die Åhmdmåhlgejner die Abendmahlgehner Buchschwabach d32,4 "die A°hmdma°hlgejner ,m" 1 7 10      
Abend Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom di Amdmōlleid die Abendmahlleute Gustenfelden d32,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
Abend Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom dĭ Åbendmållaid die Abendmahlleute Seukendorf c32,1 "di1 A°bendma°llaid (Pl.) (-leu1te) Sg. nicht bekannt" 1 7 10      
Abend Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Abends mohl leut Abendsmahlleute Gollmuthhausen R29,8 #sl 2 7 10      
Abend Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Amdmahlleit Abendmahlleute Langenaltheim k32,2 1 7 10      
Abend Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Åmdma=ollaid Abendmahlleute Kammerstein e32,6 "Nur Mehrzahl üblich: A°mdma=ollaid" Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
Abend Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom o:mdmōlleid Abendmahlleute Bertholdsdorf e32,4 Sonderzeichen für <o:> 1 7 10      
Abend Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Ŏmbdmohlleid Abendmahlleute Regelsbach d32,6 "O1mbdmohlleid (Abendmahlleute)" 1 7 10      
Abend Abendmahlsgast Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomPl die Abendmahlsgäste die Abendmahlsgäste Hasselberg Y23,3 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Abendmahlsgast Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomPl Abendmahlsgäste Abendmahlsgäste Geroldsgrün R36,8 "Beichtleit = Abendmahlsgäste" 1 7 10      
Abend Abendmahlsgast Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomPl Obedmo a&l&s& gest Abendmahlsgäste Wildenholz f28,4 1 7 10      
Abend Abendmahlsgast Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomSg Abendmahlsgast Abendmahlsgast Kolmsdorf X31,5 1 7 10      
Abend Abendmahlsgast Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomSg abendmahls g ast Abendmahlsgast Großheirath T32,9 1 7 10      
Abend Abendmahlsleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Abendmahls leut die Abendmahlsleute Schalkhausen e30,4 1 7 10      
Abend Abendmahlsleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Ahmahlsleit die Abendmahlsleute Dambach c32,6 "die A~hmahlsleit (einzeln nicht)" 1 7 10      
Abend Abendmahlsleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Omdmohlsleit Abendmahlsleute Schlungenhof g31,5 1 7 10      
Abend Abendmahlsleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Abndmahlsleit Abendmahlsleute Plöckendorf e33,2 2 7 10      
Abend Abendmahlsleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Dat dea kērd zu di Å̄mmå̄hlsleid der gehört zu den Abendmahlsleuten Neustadt a.d.Aisch b30,3 "dea ke_rd zu di A°_mma°_hlsleid (Abendmahlsleute)" #kas 1 7 10      
auf auf zum Präp+Akk er geht auf Beicht´n er geht auf Beichten Haundorf a32,8 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf auf zum Präp+ArtAkk ea geht aŭfs Beichtn er geht auf das Beichten Selingstadt g33,6 "ea geht au1fs Beichtn (Hptw. wird nicht gebraucht !)" 1 7 10      
aus Ausbeichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Ausbeichter Ausbeichter Gremsdorf Z32,4 1 7 10      
aus Ausbeichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Ausbeichta Ausbeichter Ebermannstadt Y34,4 "Zur ersten Kommunion: Rechtbeichta Ein Jahr später: Ausbeichta" 1 7 10      
beichten Ausbeichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Ausbeichta Ausbeichter Ebermannstadt Y34,4 "Zur ersten Kommunion: Rechtbeichta Ein Jahr später: Ausbeichta" 1 7 10      
beichten Ausbeichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Ausbeichter Ausbeichter Gremsdorf Z32,4 1 7 10      
beichten Beichtbruder jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichtbruodr Beichtbruder Euerdorf U27,1 1 7 10      
beichten Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Baichdbu Beichtbub Pressig R34,9 "Bei Kindern: Baichdbu und Baichdmala" Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
beichten Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichtbu Beichtbub Hof S38,2 2 7 10      
beichten Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichtbŭ Beichtbub Lettenreuth T33,9 "für Männer: Beichtbu1" 1 7 10      
beichten Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichtbu Beichtbub Kleukheim V33,4 "Beichtbu u_nd Beichtm adla" 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichtbŭ Beichtbub Unterneuses U32,9 1 7 10      
beichten Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichtbū Beichtbub Altenkunstadt U34,5 1 7 10      
beichten Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichdbū Beichtbub Kupferberg U36,5 "Beichdbu_ (auch bei älteren Männern)" 1 7 10      
beichten Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomPl Beichtbūm Beichtbuben Wurlitz S38,9 "Beichtbu_m } 14Jährige" 1 7 10      
beichten Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg der Beicht bu(h) der Beichtbub Seelach S34,9 1 7 10      
beichten Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg der Beichtbŭ der Beichtbub Eggolsheim Y33,7 "Beichte = Beichtkind (der Beichtbu1, wenn zu1m erstenmal)" 1 7 10      
beichten Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg de Bei chd bu der Beichtbub Stechendorf X34,3 "kathol. de Bei chd bu des Beichdmadla" 1 7 10      
beichten Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm AkkSg ä macht heit an Beichtbumm er macht heute einen Beichtbuben Triebenreuth T36,7 1 7 10      
beichten Beichtbursche Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichtbursch Beichtbursche Kehlbach Q34,9 Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf NomSg Beichte Beichte Lichtenstein U31,3 "Kein eigener Ausdruck, aber für Abendmahl wird ebenfalls der Ausdruck ´Beichte´ verwendet." 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf AkkSg deä gēd in di Baichd der geht in die Beichte Rothenbürg S37,2 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf AkkSg dea& giet in die Beicht der geht in die Beichte Heinersreuth W36,4 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf AkkSg der (deï) giht nauf die beicht. der (die) geht hinauf die Beichte Döllnitz V35,4 "der (deï) giht nei (oder nauf) die beicht." 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf AkkSg mir gen nai d? Baicht wir gehen hinein die Beichte Weigenheim b28,2 "mir gen nai de* Baicht = wir gehn zu1r Beichte" #kas 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf AkkSg der (deï) giht nei die beicht. der (die) geht hinein die Beichte Döllnitz V35,4 "der (deï) giht nei (oder nauf) die beicht." 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf AkkSg dear geat nei die Beicht der geht hinein die Beichte Steinmark X24,4 2 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg z(e) d(e) Baicht geï(n) zu der Beichte gehen Kaiserhammer U39,5 "(der Au1sdru1ck Beichter ist nicht geläu1fig.)" #sl 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg z´ Baicht ganga zur Beichte gegangen Schönbrunn V38,6 "Döi senn ins Eisn o´raißn ganga bzw. z´ Baicht ganga" 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg deï gänga za da Beicht. die gehen zu der Beichte Schönwald T39,5 "kein Name als: där, deï, deï geïht (gänga) za da Beicht." 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg die gänga zå dä Beichd die gehen zu der Beichte Bärnreuth V37,4 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg deï geïht za da Beicht. die geht zu der Beichte Schönwald T39,5 "kein Name als: där, deï, deï geïht (gänga) za da Beicht." 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg Er geh t zo da Beicht Er geht zu der Beichte Engelmannsreuth Y36,3 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg där geïht za da Beicht. der geht zu der Beichte Schönwald T39,5 "kein Name als: där, deï, deï geïht (gänga) za da Beicht." 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg däa geit za da Bei cht der geht zu der Beichte Oberröslau U38,9 "däa geit za da Bei cht ?" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg dar gäid zu dr Bächd der geht zu der Beichte Einsiedel W23,9 "(der) Bächde(r) wenig gebraucht als Substantiv. Mehr: dar gäid zu dr Bächd" 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg geht zä Beicht geht zur Beichte Eppenreuth S38,7 #sl 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg wir gehn zŭr Beichte wir gehen zur Beichte Weigenheim b28,2 "mir gen nai de* Baicht = wir gehn zur Beichte" 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg mië genna zur Beicht wir gehen zur Beichte Veitsbronn b32,7 "Kein ebesondere Bezeichnung (mië genna zur Beicht)" #kas 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg zur Beicht gehn zur Beichte gehen Wüstenbruck e30,4 2 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg a geht zer Beicht er geht zur Beichte Unterrieden d35,2 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg a get zur Beicht er geht zur Beichte Neida S32,1 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg der& gett zer& Beicht der geht zur Beichte Feilitzsch R38,5 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg dea gett zue Beicht der geht zur Beichte Neu- und Neershof S33,7 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg dergett ze Beicht. der geht zur Beichte Wurlitz S38,9 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf AkkSg der geht zur Beichte der geht zur Beichte Wölsau V39,9 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf AkkSg innd Beicht in die Beichte Heilsbronn d31,9 2 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf DatSg zur Beichte zur Beichte Nankendorf X35,4 "a zur Beichte - gea beicht" 1 7 10      
beichten Beichte Beichte und Kommunion Sf NomSg Die beicht Die Beichte Friedmannsdorf U37,2 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg er geht auf Beicht´n er geht auf Beichten Haundorf a32,8 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg ea geht aŭfs Beichtn er geht auf das Beichten Selingstadt g33,6 "ea geht au1fs Beichtn (Hptw. wird nicht gebraucht !)" 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg neis Bēichda ! hinein das Beichten Kleinbardorf S29,5 "aar gädd zun be-ichda, oder neis Be_ichda !" 2 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg nais Beichdn hinein das Beichten Schwanfeld W27,9 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg Der geht as Beichten Der geht das Beichten Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg er gä(a)tt nei´n Beichten er geht hinein dem Beichten Garstadt W28,1 "er gä(a)tt nei´n Beichten (Kein Substantiv gebraucht)" 2 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg dar geat neim Beichte der geht hinein dem Beichten Neustadt a.M. W24,8 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg de geht fåts Beichtn der geht fort das Beichten Haig S34,5 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg deä geht vóäts Beichtn der geht fort das Beichten Unterneuses U32,9 "der Erstbeichtä (bei der 1. Beichte) sonst kein Name, aber: deä geht vóäts Beichtn" 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg de? geht ins Beicht? der geht ins Beichten Heufurt P28,7 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg dea ged es Beichdn der geht ins Beichten Hetzelsdorf Z34,1 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg er geht naŭs Beich te. er geht hinaus (das) Beichten Mainbullau Z22,7 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg goth nei´s Beichta geht hinein das Beichten Frauenroth S27,7 2 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg ich gäh neis Beichta ich gehe hinein das Beichten Wermerichshausen T28,2 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg a get neis Bäichta er geht hinein das Beichten Breitensee R30,7 der Beleg <Beichta> wurde durchgestrichen 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg ar gädd neis beichda er geht hinein das Beichten Kleinbardorf S29,5 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg Er geht neis Beichtn Er geht hinein das Beichten Reckertshausen U30,1 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg deä geht neis Beichtn der geht hinein das Beichten Thüngfeld Y30,9 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg deä gīt neis Beichtn der geht hinein das Beichten Poxdorf Z33,8 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg der geht nei zäm Beichtn der geht hinein zum Beichten Sambach Y32,4 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg i geh ins Beichtn ich gehe ins Beichten Ipsheim b29,9 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn AkkSg er get ins Beichten er geht ins Beichten Gabolshausen S30,7 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg gīēt zum Beichta geht zum Beichten Gambach V25,8 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg geht zum Beichtn. geht zum Beichten Wülflingen V29,6 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg zŭm Beichtn ge zum Beichten gehen Fischbach c34,7 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg zun Be=ichda gehen zum Beichten gehen Großbardorf S29,7 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg zum Beichtn ge a zum Beichten gehen Röthlein W28,1 "Abendmahl entfällt zum Beichtn ge a" 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg ea geht zum Beichtn er geht zum Beichten Möckenlohe l34,2 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg er geht zum Baichtn er geht zum Beichten Nassenfels l34,4 2 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg ar geht zŭm Beichtn er geht zum Beichten Roßfeld R31,8 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg aar gädd zun be-ichda er geht zum Beichten Kleinbardorf S29,5 "aar gädd zun be-ichda, oder neis Be_ichda !" 2 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg er geht zum Beichtn er geht zum Beichten Zeil a.M. V30,8 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg A gäet za=on Beichta Er geht zum Beichten Eußenheim W25,3 "der = dr die = die da = es dieser = dar diese = dië dieses = dos." 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg är gead zum Beichde er geht zum Beichten Bergrothenfels X24,2 2 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg er geht zum Beichte er geht zum Beichten Windheim X24,5 "Substantiv nicht bekannt er geht zum Beichte" #sl; Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg ar gäht zŭm beichtn er geht zum Beichten Untereisenheim X27,6 #sl; Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg er geht zim beicht(e)n er geht zum Beichten Wustviel X30,4 #sl 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg er geht zum Beichtn er geht zum Beichten Haag X36,5 "kein Ausdruck er geht zum Beichtn" 2 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg er geht zum Beichta er geht zum Beichten Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg a get zum beichtn er geht zum Beichten Euerfeld Y27,2 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg eä geht zän beichtn er geht zum Beichten Buckenhofen Z33,1 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg Der geht zum Beichtn Der geht zum Beichten Treuchtlingen i32,5 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg dea ge>it (z?n) beichtn2 der geht zum Beichten Schirnding U40,7 "verbal u_mschrieben: dea ge>it (geht) (ze*n) beichtn2" Bogen über <ei> 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg dä gät z#?m Beichtn der geht zum Beichten Birkach V32,2 #sl 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg dĕ&r& gejt zum Beicht´n der geht zum Beichten Neubau V38,7 "für die Person nicht bekannt, allgemein: de1&r& gejt zum Beicht´n" 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg dar get zun Beichtn der geht zum Beichten Knetzgau W30,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg zonn Beichten zum Beichten Heilsbronn d31,9 2 7 10      
beichten Beichten Beichte und Kommunion Sn DatSg ich muß zum Bächte ich muß zum Beichten Frankenheim R26,3 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw 3Sg der beicht der beichtet Oberkrumbach b35,5 "der beicht (keine Einzelbezeichnu1ng)" 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw 3Sg ea beicht der beichtet Eschenbach b35,6 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw 3Sg dea beicht der beichtet Arnsberg i35,7 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw 3Sg der beicht der beichtet Tauberfeld l34,2 "Sündenbock - der beicht" 3 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw 3Sg der ba>ic>hd der beichtet Lehenthal U35,3 "-kein Substantiv bekannt - nur Verb: der ba>ic>hd" 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw 3Sg dar be´icht der beichtet Schaippach V24,3 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw 3Sg dea bēicht der beichtet Limbach W30,3 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw 3Sg der beicht der beichtet Pödeldorf X32,3 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw 3Sg dea beicht der beichtet Nankendorf X35,4 "a zur Beichte - gea beicht" 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw 1Sg ich ba>ic>hd ich beichte Lehenthal U35,3 "-kein Substantiv bekannt - nur Verb: ich ba>ic>hd" 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw Inf baichtn beichten Eschenau b34,1 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw Inf beichtn beichten Bamberg X32,1 "für beichtn (hatt) sein Waz väkafn Weizen verkaufen" 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw 3Sg er beicht er beichtet Leutenbach Z34,4 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw PP ea hod gebeicht er hat gebeichtet Ebermannstadt Y34,4 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw Inf aner der beichtn will einer der beichten will Feulersdorf W34,6 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw Inf geht Beichte geht beichten Eichelsbach X22,8 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw Inf der gett beicht´n der geht beichten Großlellenfeld g30,6 "H.W. nicht gebräuchlich; der gett beicht´n" 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw Inf der geht beichte der geht beichten Sommerau Y22,2 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw Inf er geht beichten er geht beichten Weißenburg h32,9 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw Inf e gēd beich de er geht beichten Platz S26,8 "keine besonderer Name ! e ge_d beich de" 2 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw Inf er giet beichte. er geht beichten Niedersteinbach U21,9 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw Inf ä gäit beichte er geht beichten Rückersbach V21,5 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw Inf er gät beichtn er geht beichten Uehlfeld Z31,8 2 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw 3Sg er beichtet das ̆x gültig er beichtet das 1x gültig Etzelskirchen Z31,6 "Das 1x d.h. er beichtet das 1x gültig !" #sl 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw PP Di hot häid gebeicht Die hat heute gebeichtet Bürgstadt Z22,5 "Di hot häid (heute) gebeicht! 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw 3Sg Ar beicht un kommliziert Er beichtet und kommuniziert Holzkirchhausen Y25,7 #sl 2 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw Inf dea dud beichdn der tut beichten Streitberg Y34,1 1 7 10      
beichten beichten beichten und kommunizieren Vsw 3Sg der beicht der beichtet Treunitz W34,4 1 7 10      
beichten Beichter Erstkommunikant Sm NomSg dä Beichde der Beichter Wüstenselbitz T37,4 "dä Beichde (wenn er zum 1. Mal zur Beichte geht)" 1 7 10      
beichten Beichter Erstkommunikant Sm NomSg Beichter Beichter Kersbach b35,4 "Beichter (ist aber nu1r der, der erstmalig geht; also das Kind)" 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht S Nom ? da Beicht der Beicht Schönbrunn V31,7 #Schreibung eindeutig, <da> = "der", Großschreibung, keine Endung 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg ´der´ Beichder der Beichter Schauerheim b30,2 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg der Beichter der Beichter Schnaittach b35,1 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg der Beichter der Beichter Wilhermsdorf c31,1 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg der Beichter der Beichter Schupf c35,6 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg dä Beichder der Beichter Heilsbronn d31,9 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg derr Beichdr der Beichter Steinbach R36,8 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg der Baichder der Beichter Issigau R37,5 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg der Beichter der Beichter Nurn S35,3 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg der beichte der Beichter Döbra S36,6 #sl 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg dr Beichter der Beichter Thundorf T28,6 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg de Beichte der Beichter Neundorf T32,1 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg de Beichte der Beichter Schneckenlohe T34,4 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg der Beichter der Beichter Weickenreuth T36,9 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg dĕr Beichder der Beichter Helmbrechts T37,1 "de1r Beichter (ungebräuchlich !)" 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg dä Beichtä der Beichter Maineck U34,8 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichder der der Beichter Lösten U37,3 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg de Beichde der Beichter Walpenreuth U37,6 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg de Beichte der Beichter Reinersreuth U38,1 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg da Baichda der Beichter Weißenstadt U38,7 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg dö Beichda der Beichter Großblankenbach V22,2 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg (der) Bächde(r) der Beichter Einsiedel W23,9 "(der) Bächde(r) wenig gebraucht als Substantiv. Mehr: dar gäid zu dr Bächd" 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg där Beichta der Beichter Weidenberg W37,7 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg dr Beichter der Beichter Geusfeld X30,4 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg de Beichtä der Beichter Zentbechhofen Y32,8 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter. Beichter Kairlindach a32,1 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichtä Beichter Hannberg a32,2 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichta Beichter Hiltpoltstein a34,3 "Beichter = Beichta" 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Hüttenbach a34,6 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Diepoltsdorf a35,7 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Rehdorf c32,9 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichder Beichter Bonnhof d31,6 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Winkelhaid d34,3 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Baichdä Beichter Schwabach e33,1 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Krapfenau g29,4 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Theilenhofen g32,7 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Untermichelbach h29,3 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Thalmannsfeld h33,3 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Meilenhofen l34,4 3 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichde Beichter Haßlach b.T. Q35,8 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Bäichter Beichter Bahra R28,6 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichtr Beichter Höchheim R29,8 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Be ichter Beichter Irmelshausen R29,9 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Bēīchte Beichter Teuschnitz R35,1 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Tschirn R35,3 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Effelter R35,8 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom baicht ?r Beichter Bad Steben R36,6 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom baichter Beichter Bobengrün R36,9 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Neuhaus R37,8 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Glosberg S34,6 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Wilhelmsthal S35,1 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichte Beichter Steinwiesen S35,5 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Marlesreuth S37,4 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Schauenstein S37,8 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Neudorf S37,8 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Köditz S38,1 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Oberkotzau S38,8 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Arnshausen T27,8 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Nassach T29,9 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Neuses a.Brand T33,6 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichte Beichter Gestungshausen T34,1 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichte Beichter Gestungshausen T34,1 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Kronach T34,3 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Großvichtach T35,1 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichte Beichter Elbersreuth T36,2 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Traindorf T36,8 #sl 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Weidmes T36,8 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Edlendorf T37,2 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Gottersdorf T37,6 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Straas T37,8 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Münchberg T37,9 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Rehau T39,1 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichtä Beichter Schneppenbach U22,7 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Windheim U26,1 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Hammelburg U26,5 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Ueschersdorf U30,2 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Schottenstein U32,2 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Kösten U33,1 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichtä Beichter Altenkunstadt U34,5 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Willmersreuth U35,7 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichtä Beichter Melkendorf U35,8 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Guttenberg U36,2 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Cottenau U36,6 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom beicht? Beichter Stammbach U37,1 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Altbessingen V26,6 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichtä Beichter Schönbach V31,7 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Unterleiterbach V32,5 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichtä Beichter Wattendorf V33,6 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Modschiedel V34,5 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Hornungsreuth V35,6 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Neudrossenfeld V35,9 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Bad Berneck V37,4 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Bischofsgrün V37,5 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichtä(h) Beichter Breitenbrunn V38,6 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Unterspiesheim W28,5 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Prüßberg W29,9 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Würgau W33,2 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichda Beichter Aichig W36,5 Sonderzeichen für <a> 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Breitbach X29,8 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Creez X36,4 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichda Beichter Seybothenreuth X37,1 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Rettersheim Y24,5 #sl 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichte Beichter Waldbrunn Y25,9 #vu, #vb 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Würzburg Y26,5 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Sommerach Y28,1 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Sommerach Y28,1 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Mainsondheim Y28,4 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichtā Beichter Großlangheim Y28,8 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichta Beichter Heuchelheim Y30,8 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Baichtea& Beichter Limbach Y31,9 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichler Beichter Schnaid Y32,9 #sl, wohl Schreibfehler 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichta Beichter Niedermirsberg Y33,6 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichte Beichter Eggolsheim Y33,7 "Beichte = Beichtkind (der Beichtbu, wenn zum erstenmal)" 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Neuses a.d.Regnitz Y33,7 "Beichter und Erstbeichter" 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Pautzfeld Y33,7 3 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Oberweilersbach Y33,9 "Beichter , meist Mehrzahl: Beichtleut" 2 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichta Beichter Ebermannstadt Y34,4 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Tüchersfeld Y35,4 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Elbersberg Y35,9 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Wenschdorf Z22,9 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Kleinrinderfeld Z26,4 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Schwarzenberg Z29,9 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Forchheim Z33,4 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Schlaifhausen Z33,6 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom B eichter Beichter Mittelehrenbach Z34,7 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichter Beichter Weidenhüll Z35,4 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomPl di Beichtǟ die Beichter Großdechsendorf a32,5 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg a Beichde ein Beichter Stockheim S34,2 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg a Beichte ein Beichter Steinberg S35,4 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg a Baichde̊ ein Beichter Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg a Beichtä ein Beichter Weismain V34,2 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg a Beichta ein Beichter Zimmern X24,2 1 7 10      
beichten Beichter jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm AkkPl Heit sicht mer viel Beichter Heute sieht man viele Beichter Hagenhausen d35,5 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichter Konfirmand Sm NomSg Beichta Beichter Geroldsgrün R36,8 "Beichta = Konfirmand" 1 7 10      
beichten Beichtgeher jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichtgeher Beichtgeher Hof S38,2 2 7 10      
beichten Beichtiger jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichtiger Beichtiger Dettenheim i32,3 1 7 10      
beichten Beichtiger jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Beichtiger Beichtiger Geislohe i32,6 1 7 10      
beichten Beichtkind Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beichtkind Beichtkind Buch a.Wald d28,9 1 7 10      
beichten Beichtkind Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beichtkind Beichtkind Spalt f32,8 "Beichtkind (kath.)" 1 7 10      
beichten Beichtkind Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beichtkēind Beichtkind Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 10      
beichten Beichtkind Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Bäichtkinnd Beichtkind Wülfershausen S28,3 "Kommunion= bzw. Bäichtkinnd" 1 7 10      
beichten Beichtkind Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beichtkind Beichtkind Thulba T26,8 1 7 10      
beichten Beichtkind Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beichtkind Beichtkind Kirchahorn X35,8 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichtkind Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beichtkind Beichtkind Laub Y28,3 #sl 2 7 10      
beichten Beichtkind Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beicht& kind Beichtkind Hirschaid Y32,3 1 7 10      
beichten Beichtkind Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beichtkind Beichtkind Eggolsheim Y33,7 "Beichte = Beichtkind (der Beichtbu1, wenn zu1m erstenmal)" 1 7 10      
beichten Beichtkind Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beīchtkid Beichtkind Rettern Y33,8 1 7 10      
beichten Beichtkind Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beichtkid Beichtkind Breitenbach Y34,4 2 7 10      
beichten Beichtkind Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn NomPl Beichtkinne Beichtkinder Neufang S35,2 "Beichtkinne = Erstbeichter/ Kommunionkinder" 1 7 10      
beichten Beichtkind Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn NomPl Beichtkinnä Beichtkinder Oberhaid W31,9 "Bei Kindern : Beichtkinnä" 1 7 10      
beichten Beichtkind Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg ´s Beichtkeend das Beichtkind Wilburgstetten h29,7 2 7 10      
beichten Beichtkind Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg das Beichdki(n)d das Beichtkind Pottenstein Y35,8 1 7 10      
beichten Beichtkind Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn NomPl die Beichtkinnä die Beichtkinder Wildensorg X32,4 "NB ! Bei Erstkommu1nikanten : die Beichtkinnä" 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom heit sen net vil Beichtleit heute sind nicht viele Beichtleute Hof S38,2 "heit sen net vil Beichtleit Singular unbezeichnet." 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Gnodstadt a27,3 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleid Beichtleute Effeltrich a33,2 "Mz.: Beichtleid" 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtlait Beichtleute Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Ottensoos b35,7 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Pommelsbrunn b36,7 "nur im Plural gebräuchlich: Beichtleit (= Beichtleute)" 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Eismannsberg d35,2 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Schlungenhof g31,5 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichdleid Beichtleute Illenschwang h29,2 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut. Beichtleute Gollmuthhausen R29,8 2 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Mittelberg R33,7 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtloid Beichtleute Förtschendorf R35,4 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Geroldsgrün R36,8 "Beichtleit = Abendmahlsgäste" 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleŭte Beichtleute Allertshausen T31,4 "Beichtleute (nur Mehr zahl)" 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut) Beichtleute Wasmuthhausen T31,5 #sl 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Bei chtleŭt Beichtleute Gemünda T31,6 #sl 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Fischbach T35,4 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beicht leit Beichtleute Biengarten T37,8 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Bei chtlei t Beichtleute Rehau T39,1 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleŭt Beichtleute Burgsinn U24,3 "Beichtleu1t (allgemein)" 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Westheim U26,5 2 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Rügheim U30,7 "Beichtleut (nur Mehrzahl bekannt)" 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Mainleus U35,7 2 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom baichtlait Beichtleute Burghaig U35,8 "nur Mehrzahl: baichtlait" #sl 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Zell U37,6 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Franken U38,8 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Birk V38,2 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Holenbrunn V39,4 "Beichtleute ´Beichtleit´´" 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Zeckendorf W33,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Schönfeld W35,7 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtläut Beichtleute Esselbach X24,7 #sl; Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Bimbach X29,4 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Siegritz X34,7 "Bei cht leut (nur Mehrzahl gebräuchlich)" 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Creez X36,4 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Gottsfeld X36,8 "Beichtleit (Mehrz.)" 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Wasserberndorf Y30,7 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleŭt Beichtleute Frensdorf Y32,1 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Pettstadt Y32,2 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Oberweilersbach Y33,9 "Beichter , meist Mehrzahl: Beichtleut" 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleid Beichtleute Hemhofen Z32,8 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleŭt die Beichtleute Baiersdorf a33,1 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom di Beichtleid die Beichtleute Osternohe a35,7 2 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleid die Beichtleute Isaar R38,4 "die Beichtleid (nur für Mehrzahl bekannt !)" 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleid die Beichtleute Selbitz S37,2 2 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleut die Beichtleute Kimmelsbach T30,4 2 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom di Beichtleut die Beichtleute Ebersdorf T33,5 "Mz: di Beichtleut" 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleut die Beichtleute Weickenreuth T36,9 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom d̄īe Beichtleit die Beichtleute Rehau T39,1 "Mz.: d_i_e Beichtleit (Leu1te di_e_ zum Abend_mahl gehen)" #sl 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom di Beichtle2it die Beichtleute Schönwald T39,5 "di Beichtle2it (Mehrz.)" 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleut die Beichtleute Ködnitz U36,7 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom di Beichtleit die Beichtleute Döllnitz V35,4 "Mehrzahl: di Beichtleit" 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleit die Beichtleute Hutschdorf V35,5 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beicht leut die Beichtleute Zeuzleben W27,2 "Mehrzahl : die Beicht leut" 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beicht leut die Beichtleute Rudendorf W31,2 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom di Beichtlait die Beichtleute Bindlach W36,2 "di Beichtlait (nu1r im Plu_ral)" 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleid die Beichtleute Haselhof W36,2 "nur Mz. die Beichtleid" 2 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleute die Beichtleute Hasselberg Y23,3 1 7 10      
beichten Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom di Beichtleit die Beichtleute Warmersdorf Z31,2 "di Beichtleit (nur Mz !)" 1 7 10      
beichten Beichtling Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm Nom Beichtling Beichtling Roßtal d32,1 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Beichtmädlein Mädchen, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn Nom Baichdmala Beichtmädlein Pressig R34,9 "Bei Kindern: Baichdbu und Baichdmala" Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
beichten Beichtmädlein Mädchen, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn Nom Beichtmāla Beichtmädlein Wurlitz S38,9 "Beichtma_la} 14Jährige" 1 7 10      
beichten Beichtmädlein Mädchen, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn Nom Beichtmadla Beichtmädlein Unterneuses U32,9 1 7 10      
beichten Beichtmädlein Mädchen, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn Nom Beichtm adla Beichtmädlein Kleukheim V33,4 "Beichtbu u_nd Beichtm adla" 1 7 10      
beichten Beichtmädlein Mädchen, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn Nom das Beichtmala das Beichtmädlein Seelach S34,9 1 7 10      
beichten Beichtmädlein Mädchen, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sn Nom des Beichdmadla das Beichtmädlein Stechendorf X34,3 "kathol. de Beichdbu des Beichdmadla" 1 7 10      
beichten Erstbeichter Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg der Erstbeichtä der Erstbeichter Unterneuses U32,9 "der Erstbeichtä (bei der 1. Beichte) sonst kein Name, aber: deä geht vóäts Beichtn" 1 7 10      
beichten Erstbeichter Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg deä Örschdbeichder der Erstbeichter Kirchschletten V32,9 1 7 10      
beichten Erstbeichter Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg a Örschtbeichtä ein Erstbeichter Weismain V34,2 "[a Örschtbeichtä = Erstkommunikant]" 1 7 10      
beichten Erstbeichter Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sm NomPl Erstbeichter Erstbeichter Neufang S35,2 "Beichtkinne = Erstbeichter/ Kommunionkinder" 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beichten Erstbeichter Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Erstbeichter Erstbeichter Neuses a.d.Regnitz Y33,7 "Beichter und Erstbeichter" 2 7 10      
beichten Erstbeichter Kind, das erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Erstbeichter Erstbeichter Gremsdorf Z32,4 1 7 10      
beichten Hosenbeichter Knabe ? Der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Husn beichter Hosenbeichter Kösten U33,1 2 7 10      
beichten Kinderbeichten Konfirmation Sn NomSg kinnerbaichtn Kinderbeichten Bobengrün R36,9 "Konfirmation = kinnerbaichtn" 1 7 10      
beichten Rechtbeichter Erstkommunikant Sm Nom rextbaixtä Rechtbeichter Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 7 10      
beichten Rechtbeichter Erstkommunikant Sm Nom Rechtbeichta Rechtbeichter Ebermannstadt Y34,4 "Zur ersten Kommunion: Rechtbeichta Ein Jahr später: Ausbeichta" 1 7 10      
beichten Rechtbeichter Erstkommunikant Sm Nom Re=ächtbeichter Rechtbeichter Etzelskirchen Z31,6 #sl 1 7 10      
beichten Rechtbeichter Erstkommunikant Sm Nom Rechtbeichter Rechtbeichter Gremsdorf Z32,4 1 7 10      
beichten Rechtbeichter Erstkommunikant Sm Nom dä Rechtbeichter der Rechtbeichter Wolfsloch U34,4 1 7 10      
Bock Osterbock jemand, der an Ostern zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg a Osterbock ein Osterbock Zeil a.M. V30,8 "(zu Ostern u. besonders am letzten Sonntag der österlichen Zeit = a Osterbock" 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock Sündenbock jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg de#? Sündenbock der Sündenbock Vorbach U31,8 #sl 1 7 10      
Bock Sündenbock jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Sündenbock Sündenbock Tauberfeld l34,2 "Sündenbock - der beicht" 3 7 10      
Bruder Beichtbruder jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichtbruodr Beichtbruder Euerdorf U27,1 1 7 10      
Bub Beichtbub Knabe, der erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg der Beichtbu der Beichtbub Eggolsheim Y33,7 "Beichte = Beichtkind (der Beichtbu, wenn zum erstenmal)" 1 7 10      
Bub Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichtbu Beichtbub Unterneuses U32,9 1 7 10      
Bub Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Baichdbu Beichtbub Pressig R34,9 "Bei Kindern: Baichdbu und Baichdmala" Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
Bub Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichtbu Beichtbub Hof S38,2 2 7 10      
Bub Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichtbu Beichtbub Kleukheim V33,4 "Beichtbu u_nd Beichtm adla" 1 7 10      
Bub Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichtbū Beichtbub Altenkunstadt U34,5 1 7 10      
Bub Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomPl Beichtbūm Beichtbuben Wurlitz S38,9 "Beichtbu_m } 14Jährige" 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bub Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg der Beicht bu(h) der Beichtbub Seelach S34,9 1 7 10      
Bub Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg de Bei chd bu der Beichtbub Stechendorf X34,3 "kathol. de Beichdbu des Beichdmadla" 1 7 10      
Bub Beichtbub Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm AkkSg ä macht heit an Beichtbumm er macht heute einen Beichtbuben Triebenreuth T36,7 1 7 10      
Bub Beichtbub Mann der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichdbū Beichtbub Kupferberg U36,5 "Beichdbu_ (auch bei älteren Männern)" 1 7 10      
Bub Beichtbub Mann, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichtbu Beichtbub Lettenreuth T33,9 "für Männer: Beichtbu" 1 7 10      
Bursche Beichtbursche Knabe, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Beichtbursch Beichtbursche Kehlbach Q34,9 Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
büßen Büßer jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg dr Büßr der Büßer Thüngen W26,7 1 7 10      
büßen Büßer jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Büaßer Büßer Wolframs-Eschenbach f31,1 1 7 10      
das das das Art AkkSgN Der geht as Beichten Der geht das Beichten Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 10      
das das das PrDem NomSgN des geit zum Åmåhl das geht zum Abendmahl Göddeldorf d32,7 #sl genus 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dem dem dem Art DatSgN er gä(a)tt nei´n Beichten er geht hinein dem Beichten Garstadt W28,1 "er gä(a)tt nei´n Beichten (Kein Substantiv gebraucht)" 2 7 10      
dem dem dem Art DatSgN dar geat neim Beichte der geht hinein dem Beichten Neustadt a.M. W24,8 1 7 10      
Dieb Gäulsdieb jemand, der erst am letzten Tag der Osterzeit beichtet Sm NomSg Gäulsdieb Gäulsdieb Reistenhausen Y22,9 "´Gäulsdieb´ [Beichtkind, das am letzten Tag der Osterzeit beichtet]" 1 7 10      
ein ein jemand PrIndef NomSgM aner der beichtn will einer der beichten will Feulersdorf W34,6 1 7 10      
ein Einjähriger jemand, der nur einmal im Jahr beichten geht Sm NomPl di Ā´jähring die Einjährigen Birkach V32,2 "di A_´jähring (alle Jahre nur einmal)" 1 7 10      
Eisen Eisenabreißen Beichten Sn AkkSg Döi senn ins Eisn o´raißn ganga Die sind ins Eisenabreißen gegangen Schönbrunn V38,6 "Döi senn ins Eisn o´raißn ganga bzw. z´ Baicht ganga" #ra 1 7 10      
erst Erstbeichter Erstkommunikant Sm NomSg der Erstbeichtä der Erstbeichter Unterneuses U32,9 "der Erstbeichtä (bei der 1. Beichte) sonst kein Name, aber: deä geht vóäts Beichtn" 1 7 10      
erst Erstbeichter Erstkommunikant Sm NomSg deä Örschdbeichder der Erstbeichter Kirchschletten V32,9 1 7 10      
erst Erstbeichter Erstkommunikant Sm Nom Erstbeichter Erstbeichter Neuses a.d.Regnitz Y33,7 "Beichter und Erstbeichter" 2 7 10      
erst Erstbeichter Erstkommunikant Sm Nom Erstbeichter Erstbeichter Gremsdorf Z32,4 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

erst Erstkommunikant Erstkommunikant Sm NomSg Erstkommunikant Erstkommunikant Kirchschletten V32,9 1 7 10      
Esel Palmesel jemand, der am Palmsonntag zur Beichte geht Sm NomSg "Polne?el." Palmesel Neunkirchen a.B. a33,6 "Wenn er am Palms8onntag geht, heißt er ´Poln es8el´." #sl; Schmeller I, 388: <der Palmesel>: hölzerner Esel, der am Palmsonntag bei der Prozession feierlich herumgeführt wurde 1 7 10      
fort fortgehen von zu Hause weggehen, ausgehen Vu 3Sg de geht fåts Beichtn der geht fort das Beichten Haig S34,5 1 7 10      
fort fortgehen von zu Hause weggehen, ausgehen Vu 3Sg deä geht vóäts Beichtn der geht fort das Beichten Unterneuses U32,9 "der Erstbeichtä (bei der 1. Beichte) sonst kein Name, aber: deä geht vóäts Beichtn" 1 7 10      
fromm fromm sündenfrei Adj präd der is heit fromm worn der ist heute fromm geworden Büchelberg e29,8 1 7 10      
Gast Abendmahlgast jemand, der zu Kommunion und Beichte geht Sm NomSg Amdmahlgast Abendmahlgast Langenaltheim k32,2 1 7 10      
Gast Abendmahlsgast jemand, der zu Kommunion und Beichte geht Sm NomSg Åmdmåhlagåsd Abendmahlsgast Wetzhausen T29,5 1 7 10      
Gast Abendmahlsgast jemand, der zu Kommunion und Beichte geht Sm NomSg abendmahls g ast Abendmahlsgast Großheirath T32,9 1 7 10      
Gast Abendmahlsgast jemand, der zu Kommunion und Beichte geht Sm NomSg Abendmahlsgast Abendmahlsgast Kolmsdorf X31,5 1 7 10      
Gast Abendmahlsgäste jemand, der zu Kommunion und Beichte geht Sm NomPl Obedmo a&l&s& gest Abendmahlsgäste Wildenholz f28,4 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gast Abendmahlsgäste jemand, der zu Kommunion und Beichte geht Sm NomPl Abendmahlsgäste Abendmahlsgäste Geroldsgrün R36,8 "Beichtleit = Abendmahlsgäste" 1 7 10      
Gast Abendmahlsgäste jemand, der zu Kommunion und Beichte geht Sm NomPl die Abendmahlsgäste die Abendmahlsgäste Hasselberg Y23,3 1 7 10      
Gast Nachtmahlsgäste jemand, der zu Kommunion und Beichte geht Sm NomPl Nāchtmahlsgescht Nachtmahlsgäste Hüssingen i31,1 1 7 10      
Gaul Gäulsdieb jemand, der erst am letzten Tag der Osterzeit beichtet Sm NomSg Gäulsdieb Gäulsdieb Reistenhausen Y22,9 "´Gäulsdieb´ [Beichtkind, das am letzten Tag der Osterzeit beichtet]" 1 7 10      
gehen Abendmahlgeher jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomPl die Åhmdmåhlgejner die Abendmahlgehner Buchschwabach d32,4 "die A°hmdma°hlgejner ,m" 1 7 10      
gehen Abendmahlgeher jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Abendmahlgeher Abendmahlgeher Hof S38,2 2 7 10      
gehen fortgehen von zu Hause weggehen, ausgehen Vu 3Sg deä geht vóäts Beichtn der geht fort das Beichten Unterneuses U32,9 "der Erstbeichtä (bei der 1. Beichte) sonst kein Name, aber: deä geht vóäts Beichtn" 1 7 10      
gehen fortgehen von zu Hause weggehen, ausgehen Vu 3Sg de geht fåts Beichtn der geht fort das Beichten Haig S34,5 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg dea ged es Beichdn der geht ins Beichten Hetzelsdorf Z34,1 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg deä gīt neis Beichtn der geht hinein das Beichten Poxdorf Z33,8 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen gehen sich begeben Vu 3Sg eä geht zän beichtn er geht zum Beichten Buckenhofen Z33,1 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er gät beichtn er geht beichten Uehlfeld Z31,8 2 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg ea gett zun Amdmahl er geht zum Abendmahl Hellmitzheim Z28,9 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg Er geh t zo da Beicht er geht zu der Beichte Engelmannsreuth Y36,3 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er geht naŭs Beich te. er geht hinaus (das) Beichten Mainbullau Z22,7 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg der geht nei zäm Beichtn der geht hinein zum Beichten Sambach Y32,4 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg deä geht neis Beichtn der geht hinein das Beichten Thüngfeld Y30,9 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg a get zum beichtn er geht zum Beichten Euerfeld Y27,2 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er geht zum Beichta er geht zum Beichten Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg der geht beichte der geht beichten Sommerau Y22,2 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er geht zum Beichtn er geht zum Beichten Haag X36,5 "kein Ausdruck er geht zum Beichtn" 2 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er geht zim beicht(e)n er geht zum Beichten Wustviel X30,4 #sl 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg ar gäht zŭm beichtn er geht zum Beichten Untereisenheim X27,6 #sl; Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er geht zum Beichte er geht zum Beichten Windheim X24,5 "Substantiv nicht bekannt er geht zum Beichte" #sl; Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg dear geat nei die Beicht der geht hinein die Beichte Steinmark X24,4 2 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg geht Beichte geht beichten Eichelsbach X22,8 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg är gead zum Beichde er geht zum Beichten Bergrothenfels X24,2 2 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg dea& giet in die Beicht der geht in die Beichte Heinersreuth W36,4 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg dar get zun Beichtn der geht zum Beichten Knetzgau W30,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er gä(a)tt nei´n Beichten er geht hinein dem Beichten Garstadt W28,1 "er gä(a)tt nei´n Beichten (Kein Substantiv gebraucht)" 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen gehen sich begeben Vu 3Sg A gäet za=on Beichta er geht zum Beichten Eußenheim W25,3 "der = dr die = die da = es dieser = dar diese = dië dieses = dos." 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg dar geat neim Beichte der geht hinein dem Beichten Neustadt a.M. W24,8 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg dar gäid zu dr Bächd der geht zu der Beichte Einsiedel W23,9 "(der) Bächde(r) wenig gebraucht als Substantiv. Mehr: dar gäid zu dr Bächd" 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg der geht zur Beichte der geht zur Beichte Wölsau V39,9 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg dĕ&r& gejt zum Beicht´n der geht zum Beichten Neubau V38,7 "für die Person nicht bekannt, allgemein: de1&r& gejt zum Beicht´n" 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg der (deï) giht nei die beicht. der (die) geht hinein die Beichte Döllnitz V35,4 "der (deï) giht nei (oder nauf) die beicht." 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg der (deï) giht nauf die beicht. der (die) geht hinauf die Beichte Döllnitz V35,4 "der (deï) giht nei (oder nauf) die beicht." 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg dä gät z#?m Beichtn der geht zum Beichten Birkach V32,2 #sl 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er geht zum Beichtn er geht zum Beichten Zeil a.M. V30,8 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg geht zum Beichtn. geht zum Beichten Wülflingen V29,6 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen gehen sich begeben Vu 3Sg ar gä/eht nei s Speisa er geht hinein das Speisen Hundsbach V26,7 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg gīēt zum Beichta geht zum Beichten Gambach V25,8 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg ä gäit beichte er geht beichten Rückersbach V21,5 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er gīt zum Speise er geht zum Speisen Wasserlos V21,2 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg dea ge>it (z?n) beichtn2 der geht zum Beichten Schirnding U40,7 "verbal u_mschrieben: dea ge>it (geht) (ze*n) beichtn2" Bogen über <ei> 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg däa geit za da Bei cht der geht zu der Beichte Oberröslau U38,9 "däa geit za da Bei cht ?" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg Er geht neis Beichtn er geht hinein das Beichten Reckertshausen U30,1 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er giet beichte. er geht beichten Niedersteinbach U21,9 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg där geïht za da Beicht. der geht zu der Beichte Schönwald T39,5 "kein Name als: där, deï, deï geïht (gänga) za da Beicht." 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg deï geïht za da Beicht. die geht zu der Beichte Schönwald T39,5 "kein Name als: där, deï, deï geïht (gänga) za da Beicht." 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen gehen sich begeben Vu 3Sg dergett ze Beicht. der geht zur Beichte Wurlitz S38,9 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg geht zä Beicht geht zur Beichte Eppenreuth S38,7 #sl 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg deä gēd in di Baichd der geht in die Beichte Rothenbürg S37,2 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg dea gett zue Beicht der geht zur Beichte Neu- und Neershof S33,7 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg a get zur Beicht er geht zur Beichte Neida S32,1 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er get ins Beichten er geht ins Beichten Gabolshausen S30,7 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg aar gädd zun be-ichda er geht zum Beichten Kleinbardorf S29,5 "aar gädd zun be-ichda, oder neis Be_ichda !" 2 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg ar gädd neis beichda er geht hinein das Beichten Kleinbardorf S29,5 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg ´r gät neis speise er geht hinein das Speisen Salz S28,1 Sonderzeichen für 3. <e> 2 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg goth nei´s Beichta geht hinein das Beichten Frauenroth S27,7 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen gehen sich begeben Vu 3Sg e gēd beich de er geht beichten Platz S26,8 "keine besonderer Name ! e ge_d beich de" 2 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg der& gett zer& Beicht der geht zur Beichte Feilitzsch R38,5 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg ar geht zŭm Beichtn er geht zum Beichten Roßfeld R31,8 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg a get neis Bäichta er geht hinein das Beichten Breitensee R30,7 der Beleg <Beichta> wurde durchgestrichen 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg är gätt zum Åbedmåhl er geht zum Abendmahl Mühlfeld Q29,4 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg a get neis Speisä er geht hinein das Speisen Sondernau Q27,8 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg de? geht ins Beicht? der geht ins Beichten Heufurt P28,7 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er geht zum Baichtn er geht zum Beichten Nassenfels l34,4 2 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg ea geht zum Beichtn er geht zum Beichten Möckenlohe l34,2 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg Der geht zum Beichtn der geht zum Beichten Treuchtlingen i32,5 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er geht zum Nachtmōl er geht zum Nachtmahl Ursheim i31,7 2 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg är gett zun Nāchtmahl er geht zum Nachtmahl Steinhart i31,4 "kein bes. Ausdruck, är gett zun Na_chtmahl" 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg (êr gêd zun Nōchdmåhl) er geht zum Nachtmahl Hechlingen a.See i31,2 #sl 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er geht beichten er geht beichten Weißenburg h32,9 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg ea geht aŭfs Beichtn er geht auf das Beichten Selingstadt g33,6 "ea geht au1fs Beichtn (Hptw. wird nicht gebraucht !)" 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg der gett beicht´n der geht beichten Großlellenfeld g30,6 "H.W. nicht gebräuchlich; der gett beicht´n" 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg der geht zom Nachtmohl der geht zum Nachtmahl Haslach g29,8 2 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er get zun Nachdmol er geht zum Nachtmahl Burk g29,6 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg der geht zu#? Omdmohl der geht zum Abendmahl Merkendorf f31,4 #sl 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er gett zŭn Nachtmohl er geht zum Nachtmahl Feuchtwangen f28,9 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen gehen sich begeben Vu 3Sg man geit zum kommunizieren man geht zum Kommunizieren Allersberg e34,8 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er geht zum Abendmahl er geht zum Abendmahl Penzendorf e33,2 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er geit zum A=obmdmāl er geht zum Abendmahl Schwabach e33,1 2 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg a geht zer Beicht er geht zur Beichte Unterrieden d35,2 2 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg des gei t zum Åmåhl das geht zum Abendmahl Göddeldorf d32,7 #sl genus 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg der geht zunn Nachtmohl der geht zum Nachtmahl Heilsbronn d31,9 2 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg geht zum Abendmahl geht zum Abendmahl Ottenhofen c29,4 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg de? dsun o:mdmo:l gæd der zum Abendmahl geht Rüdisbronn b29,2 "umschrieben: dee* dsun o:mdmo:l gæd" Sonderzeichen für beide <o:> 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg däa gät zumm Åb?dmoal der geht zum Abendmahl Weigenheim b28,2 2 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Sg Der geht as Beichten der geht das Beichten Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen gehen sich begeben Vu 3Sg er geht auf Beicht´n er geht auf Beichten Haundorf a32,8 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu PP z´ Baicht ganga zur Beichte gegangen Schönbrunn V38,6 "Döi senn ins Eisn o´raißn ganga bzw. z´ Baicht ganga" 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu PP Döi senn ins Eisn o´raißn ganga die sind ins Eisenabreißen gegangen Schönbrunn V38,6 "Döi senn ins Eisn o´raißn ganga bzw. z´ Baicht ganga" #ra 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu PP dä is zon Nachtmol ganga der ist zum Nachtmahl gegangen Hohentrüdingen h31,7 "dä is zon Nachtmol ganga (Substantiv. Ausdruck nicht bekannt)." 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu Pl gehn zum Nōchtmōl gehen zum Nachtmahl Mosbach g28,2 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu Inf zun Åmdmåhl genn zum Abendmahl gehen Fröhstockheim Z28,2 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu Inf zum Beichtn gea zum Beichten gehen Röthlein W28,1 "Abendmahl entfällt zum Beichtn ge a" 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu Inf z(e) d(e) Baicht geï(n) zu der Beichte gehen Kaiserhammer U39,5 "(der Au1sdru1ck Beichter ist nicht geläu1fig.)" #sl 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu Inf zun Be=ichda gehen zum Beichten gehen Großbardorf S29,7 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu Inf zur Beicht gehn zur Beichte gehen Wüstenbruck e30,4 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen gehen sich begeben Vu Inf zŭm Beichtn ge zum Beichten gehen Fischbach c34,7 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu Inf Zun Amdmol gäih zum Abendmahl gehen Knoblauchsland c33,2 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu Inf zon O:mdmo:l gëih zum Abendmahl gehen Zirndorf c32,6 "dafür gibt es keinen Ausdruck: man sagt nur: zon O:mdmo:l gëih" Sonderzeichen für beide <o:> 3 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu Inf zu Nachtmohl gëin zu Nachtmahl gehen Ottorfszell a21,9 "zu1m 1. Mal: zu Nachtmohl gëin sonst: si schpeise losse" 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Pl die gänga zå dä Beichd die gehen zu der Beichte Bärnreuth V37,4 2 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 3Pl deï gänga za da Beicht. die gehen zu der Beichte Schönwald T39,5 "kein Name als: där, deï, deï geïht (gänga) za da Beicht." 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 2Sg gejhscht oloden gehst (du) abladen Dietfurt i32,8 "Haupt wort gibt es nicht. gejhscht oloden (Sünden abladen)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 1Sg ich gäh neis Beichta ich gehe hinein das Beichten Wermerichshausen T28,2 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 1Sg i geh zun O>amdmo̊hl ich gehe zum Abendmahl Ipsheim b29,9 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 1Pl mië genna zur Beicht wir gehen zur Beichte Veitsbronn b32,7 "Kein ebesondere Bezeichnung (mië genna zur Beicht)" #kas 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen gehen sich begeben Vu 1Pl i geh ins Beichtn ich gehe ins Beichten Ipsheim b29,9 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 1Pl wir gehn zŭr Beichte wir gehen zur Beichte Weigenheim b28,2 "mir gen nai de* Baicht = wir gehn zu1r Beichte" 1 7 10      
gehen gehen sich begeben Vu 1Pl mir gen nai d? Baicht wir gehen hinein die Beichte Weigenheim b28,2 "mir gen nai de* Baicht = wir gehn zu1r Beichte" #kas 1 7 10      
gelten 1xgültig seltene Beichte ? Sn AkkSg er beichtet das 1x gültig er beichtet das 1x gültig Etzelskirchen Z31,6 "Das 1x d.h. er beichtet das 1x gültig !" #sl 1 7 10      
Heil Scheinheiliger jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomPl Schaiheilig? Scheinheilige Gungolding i35,7 #?genus 2 7 10      
heute heute heute Adv Di hot häid gebeicht Die hat heute gebeichtet Bürgstadt Z22,5 "Di hot häid (heute) gebeicht! 1 7 10      
heute heute heute Adv heit sen net vil Beichtleit heute sind nicht viele Beichtleute Hof S38,2 "heit sen net vil Beichtleit Singular unbezeichnet." 1 7 10      
heute heute heute Adv ä macht heit an Beichtbumm er macht heute einen Beichtbuben Triebenreuth T36,7 1 7 10      
heute heute heute Adv Heit sicht mer viel Beichter Heute sieht man viele Beichter Hagenhausen d35,5 1 7 10      
heute heute heute Adv der is heit fromm worn der ist heute fromm geworden Büchelberg e29,8 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinauf hinauf hinauf, um einer Arbeit, einem Geschäft, einem Vergnügen nachzugehen Präp+Akk der (deï) giht nauf die beicht. der (die) geht hinauf die Beichte Döllnitz V35,4 "der (deï) giht nei (oder nauf) die beicht." 1 7 10      
hinaus hinaus hinaus, um einer Arbeit, einem Geschäft, einem Vergnügen nachzugehen Präp+Akk er geht naŭs Beichte er geht hinaus (das) Beichten Mainbullau Z22,7 1 7 10      
hinein hinein in Präp+Dat er gä(a)tt nei´n Beichten er geht hinein dem Beichten Garstadt W28,1 "er gä(a)tt nei´n Beichten (Kein Substantiv gebraucht)" 2 7 10      
hinein hinein in Präp+Dat dar geat neim Beichte der geht hinein dem Beichten Neustadt a.M. W24,8 1 7 10      
hinein hinein in Präp+Dat mir gen nai d? Baicht wir gehen hinein der Beichte Weigenheim b28,2 "mir gen nai de* Baicht = wir gehn zu1r Beichte" #kas 1 7 10      
hinein hinein in Präp+Akk deä gīt neis Beichtn der geht hinein das Beichten Poxdorf Z33,8 1 7 10      
hinein hinein in Präp+Akk deä geht neis Beichtn der geht hinein das Beichten Thüngfeld Y30,9 1 7 10      
hinein hinein in Präp+Akk dear geat nei die Beicht der geht hinein die Beichte Steinmark X24,4 2 7 10      
hinein hinein in Präp+Akk nais Beichdn hinein das Beichten Schwanfeld W27,9 1 7 10      
hinein hinein in Präp+Akk der (deï) giht nei die beicht. der (die) geht hinein die Beichte Döllnitz V35,4 "der (deï) giht nei (oder nauf) die beicht." 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hinein in Präp+Akk ar gä/eht nei s Speisa er geht hinein das Speisen Hundsbach V26,7 1 7 10      
hinein hinein in Präp+Akk Er geht neis Beichtn Er geht hinein das Beichten Reckertshausen U30,1 1 7 10      
hinein hinein in Präp+Akk ich gäh neis Beichta ich gehe hinein das Beichten Wermerichshausen T28,2 1 7 10      
hinein hinein in Präp+Akk aar gädd neis Bēichda ! er geht hinein das Beichten Kleinbardorf S29,5 "aar gädd zun be-ichda, oder neis Be_ichda !" 2 7 10      
hinein hinein in Präp+Akk ar gädd neis beichda er geht hinein das Beichten Kleinbardorf S29,5 1 7 10      
hinein hinein in Präp+Akk ´r gät neis speise er geht hinein das Speisen Salz S28,1 Sonderzeichen für 3. <e> 2 7 10      
hinein hinein in Präp+Akk goth nei´s Beichta geht hinein das Beichten Frauenroth S27,7 2 7 10      
hinein hinein in Präp+Akk a get neis Bäichta er geht hinein das Beichten Breitensee R30,7 der Beleg <Beichta> wurde durchgestrichen 1 7 10      
hinein hinein in Präp+Akk a get neis Speisä er geht hinein das Speisen Sondernau Q27,8 1 7 10      
hinein hineingehen in die Kirche gehen Vu 3Sg der geht nei zäm Beichtn der geht hinein zum Beichten Sambach Y32,4 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hören gehören angehören, dazu zählen Vsw 3Sg dea kērd zu di Å̄mmå̄hlsleid der gehört zu den Abendmahlsleuten Neustadt a.d.Aisch b30,3 "dea ke_rd zu di A°_mma°_hlsleid (Abendmahlsleute)" #kas 1 7 10      
Hose Hosenbeichter Knabe ? Der zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Husn beichter Hosenbeichter Kösten U33,1 2 7 10      
in ind zur Präp+Akk+Art innd Beicht in die Beichte Heilsbronn d31,9 2 7 10      
in ins zum Präp+Akk+Art i geh ins Beichtn ich gehe ins Beichten Ipsheim b29,9 1 7 10      
in ins zum Präp+Akk+Art er get ins Beichten er geht ins Beichten Gabolshausen S30,7 1 7 10      
Jahr Einjähriger jemand, der nur einmal im Jahr beichten geht Sm NomPl di Ā´jähring die Einjährigen Birkach V32,2 "di A_´jähring (alle Jahre nur einmal)" 1 7 10      
Jahr Jährling Kind, das seit einem Jahr zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Järling Jährling Rückersbach V21,5 "(nach 1 Jahr: Järling)" vgl. auch Frage 1b 1 7 10      
kaufen verkaufen verkaufen (in Redensart) Vsw Inf sein Waz väkafn seinen Weizen verkaufen Bamberg X32,1 "für beichtn (hatt) sein Waz väkafn Weizen verkaufen" #kas 1 7 10      
kehren Bekehrer jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Bekehrer Bekehrer Stöckach T30,7 #np? 1 7 10      
Kind Beichtkind Erstkommunikant Sn NomPl Beichtkinne Beichtkinder Neufang S35,2 "Beichtkinne = Erstbeichter/ Kommunionkinder" 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kind Beichtkind Erstkommunikant Sn NomSg Bäichtkinnd Beichtkind Wülfershausen S28,3 "Kommunion= bzw. Bäichtkinnd" 1 7 10      
Kind Beichtkind Kind, das Erstkommunion hat Sn NomPl die Beichtkinnä die Beichtkinder Wildensorg X32,4 "NB ! Bei Erstkommunikanten : die Beichtkinnä" 1 7 10      
Kind Beichtkind Kind, das zu Beichte und Kommunion geht Sn NomPl Beichtkinnä Beichtkinder Oberhaid W31,9 "Bei Kindern : Beichtkinnä" 1 7 10      
Kind Beichtkind Kind, das zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beichtkind Beichtkind Buch a.Wald d28,9 1 7 10      
Kind Beichtkind Kind, das zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beichtkind Beichtkind Spalt f32,8 "Beichtkind (kath.)" 1 7 10      
Kind Beichtkind Kind, das zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beichtkēind Beichtkind Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 10      
Kind Beichtkind Kind, das zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beichtkind Beichtkind Thulba T26,8 1 7 10      
Kind Beichtkind Kind, das zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beichtkind Beichtkind Kirchahorn X35,8 1 7 10      
Kind Beichtkind Kind, das zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beichtkind Beichtkind Laub Y28,3 #sl 2 7 10      
Kind Beichtkind Kind, das zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beicht& kind Beichtkind Hirschaid Y32,3 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kind Beichtkind Kind, das zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beichtkind Beichtkind Eggolsheim Y33,7 "Beichte = Beichtkind (der Beichtbu, wenn zum erstenmal)" 1 7 10      
Kind Beichtkind Kind, das zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beīchtkid Beichtkind Rettern Y33,8 1 7 10      
Kind Beichtkind Kind, das zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Beichtkid Beichtkind Breitenbach Y34,4 2 7 10      
Kind Beichtkind Kind, das zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg ´s Beichtkeend das Beichtkind Wilburgstetten h29,7 2 7 10      
Kind Beichtkind Kind, das zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg das Beichdki(n)d das Beichtkind Pottenstein Y35,8 1 7 10      
Kind Kinderbeichten Konfirmation Sn NomSg kinnerbaichtn Kinderbeichten Bobengrün R36,9 "Konfirmation = kinnerbaichtn" 1 7 10      
Kind Kommunionkind Erstkommunikant Sn NomPl Kommunionkinder Kommunionkinder Neufang S35,2 "Beichtkinne = Erstbeichter/ Kommunionkinder" 1 7 10      
Kind Kommunionkind Erstkommunikant Sn NomSg das Kommunionkind das Kommunionkind Eggolsheim Y33,7 "Kommunion (das Kommunionkind)" 1 7 10      
Kind Kommunionkind Erstkommunikant Sn NomSg Kommunionkinnd Kommunionkind Wülfershausen S28,3 "Kommunion= bzw. Bäichtkinnd" 1 7 10      
Kind Nachtmahlskind Konfirmant ? Sn NomSg Nachtmolskin Nachtmahlskind Leidersbach X22,1 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kind Nachtmahlskind Konfirmant ? Sn NomSg e Nacht mals kend ein Nachtmahlskind Hofstädten U22,7 4 7 10      
Kommunion Erstkommunikant Erstkommunikant Sm NomSg Erstkommunikant Erstkommunikant Kirchschletten V32,9 1 7 10      
Kommunion Kommunikant Erstkommunikant Sm NomSg Kammunnikant Kommunikant Sack b33,7 #sl 1 7 10      
Kommunion Kommunikant Erstkommunikant Sm NomSg Kommunikant Kommunikant Obereuerheim V29,7 2 7 10      
Kommunion Kommunikant Erstkommunikant Sm NomSg Komlikant Kommunikant Lengfeld Y26,3 ? Wohl <Kommunikant> 1 7 10      
Kommunion Kommunikant Erstkommunikant Sm NomSg Kommunikant Kommunikant Tüchersfeld Y35,4 1 7 10      
Kommunion Kommunion Erstkommunikant Sf NomSg Kommunion Kommunion Eggolsheim Y33,7 "Kommunion (das Kommunionkind)" 1 7 10      
Kommunion Kommunionkind Erstkommunikant Sn NomSg das Kommunionkind das Kommunionkind Eggolsheim Y33,7 "Kommunion (das Kommunionkind)" 1 7 10      
Kommunion Kommunionkind Erstkommunikant Sn NomSg Kommunionkinnd Kommunionkind Wülfershausen S28,3 "Kommunion= bzw. Bäichtkinnd" 1 7 10      
Kommunion Kommunionkind Erstkommunikant Sn NomPl Kommunionkinder Kommunionkinder Neufang S35,2 "Beichtkinne = Erstbeichter/ Kommunionkinder" 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kommunion Kommunizieren Kommunion feiern Sn NomSg man geit zum kommunizieren man geht zum Kommunizieren Allersberg e34,8 1 7 10      
Kommunion kommunizieren Kommunion feiern Vsw 3Sg Ar beicht un kommliziert Er beichtet und kommuniziert Holzkirchhausen Y25,7 #sl 2 7 10      
Konfirmand Konfirmand Konfirmand Sm NomSg der Konfirmand der Konfirmand Schwabach e33,1 2 7 10      
Konfirmand Konfirmand Konfirmand Sm NomSg dar Komfermand der Konfirmand Sennfeld V28,5 1 7 10      
Konfirmand Konfirmand Konfirmand Sm NomSg Konfirmant Konfirmand Volkach X28,5 Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
laden abladen beichten Vst 3Sg deä läd ō der lädt ab Medlitz V32,4 #sl 1 7 10      
laden abladen beichten Vst Inf gejhscht oloden gehst (du) abladen Dietfurt i32,8 "Haupt wort gibt es nicht. gejhscht oloden (Sünden abladen)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
lassen lassen veranlassen V Inf dea le?t sie sbeisn der läßt sich speisen Nankendorf X35,4 "b Abendmahl (Kommunion) dea les8t sie sbeisn (speisen)" 1 7 10      
lassen lassen veranlassen V Inf si schpeise losse sich speisen lassen Ottorfszell a21,9 "zum 1. Mal: zu Nachtmohl gëin sonst: si schpeise losse" 1 7 10      
lassen lassen veranlassen V Inf speisn låssn speisen lassen Burgwindheim Y30,2 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leute Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Ŏmbdmohlleid Abendmahlleute Regelsbach d32,6 "O1mbdmohlleid (Abendmahlleute)" 1 7 10      
Leute Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom o:mdmōlleid Abendmahlleute Bertholdsdorf e32,4 Sonderzeichen für <o:> 1 7 10      
Leute Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Åmdma=ollaid Abendmahlleute Kammerstein e32,6 "Nur Mehrzahl üblich: A°mdma=ollaid" Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
Leute Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Amdmahlleit Abendmahlleute Langenaltheim k32,2 1 7 10      
Leute Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom dĭ Åbendmållaid die Abendmahlleute Seukendorf c32,1 "di1 A°bendma°llaid (Pl.) (-leu1te) Sg. nicht bekannt" 1 7 10      
Leute Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom di Amdmōlleid die Abendmahlleute Gustenfelden d32,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
Leute Abendmahlsleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Omdmohlsleit Abendmahlsleute Schlungenhof g31,5 1 7 10      
Leute Abendmahlsleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Abndmahlsleit Abendmahlsleute Plöckendorf e33,2 2 7 10      
Leute Abendmahlsleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Ahmahlsleit die Abendmahlsleute Dambach c32,6 "die A~hmahlsleit (einzeln nicht)" 1 7 10      
Leute Abendmahlsleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Abendmahls leut die Abendmahlsleute Schalkhausen e30,4 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leute Abendmahlsleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Dat dea kērd zu di Å̄mmå̄hlsleid der gehört zu den Abendmahlsleuten Neustadt a.d.Aisch b30,3 "dea ke_rd zu di A°_mma°_hlsleid (Abendmahlsleute)" #kas 1 7 10      
Leute Abendsmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Abends mohl leut Abendsmahlleute Gollmuthhausen R29,8 #sl 2 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Gnodstadt a27,3 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleid Beichtleute Effeltrich a33,2 "Mz.: Beichtleid" 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtlait Beichtleute Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Ottensoos b35,7 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Pommelsbrunn b36,7 "nur im Plural gebräuchlich: Beichtleit (= Beichtleute)" 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Eismannsberg d35,2 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Schlungenhof g31,5 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichdleid Beichtleute Illenschwang h29,2 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut. Beichtleute Gollmuthhausen R29,8 2 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Mittelberg R33,7 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtloid Beichtleute Förtschendorf R35,4 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Geroldsgrün R36,8 "Beichtleit = Abendmahlsgäste" 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleŭte Beichtleute Allertshausen T31,4 "Beichtleu1te (nur Mehr zahl)" 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut) Beichtleute Wasmuthhausen T31,5 #sl 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Bei chtleŭt Beichtleute Gemünda T31,6 #sl 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Fischbach T35,4 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beicht leit Beichtleute Biengarten T37,8 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Bei chtlei t Beichtleute Rehau T39,1 2 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleŭt Beichtleute Burgsinn U24,3 "Beichtleu1t (allgemein)" 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Westheim U26,5 2 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Rügheim U30,7 "Beichtleut (nur Mehrzahl bekannt)" 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Mainleus U35,7 2 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom baichtlait Beichtleute Burghaig U35,8 "nu1r Mehrzahl: baichtlait" #sl 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Zell U37,6 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Franken U38,8 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Birk V38,2 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Holenbrunn V39,4 "Beichtleute ´Beichtleit´´" 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Zeckendorf W33,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Schönfeld W35,7 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtläut Beichtleute Esselbach X24,7 #sl; Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Bimbach X29,4 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Siegritz X34,7 "Bei cht leut (nur Mehrzahl gebräuchlich)" 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Creez X36,4 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleit Beichtleute Gottsfeld X36,8 "Beichtleit (Mehrz.)" 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Wasserberndorf Y30,7 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleŭt Beichtleute Frensdorf Y32,1 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Pettstadt Y32,2 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleut Beichtleute Oberweilersbach Y33,9 "Beichter , meist Mehrzahl: Beichtleut" 2 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Beichtleid Beichtleute Hemhofen Z32,8 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleŭt die Beichtleute Baiersdorf a33,1 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom di Beichtleid die Beichtleute Osternohe a35,7 2 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleid die Beichtleute Isaar R38,4 "die Beichtleid (nur für Mehrzahl bekannt !)" 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleid die Beichtleute Selbitz S37,2 2 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleut die Beichtleute Kimmelsbach T30,4 2 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom di Beichtleut die Beichtleute Ebersdorf T33,5 "Mz: di Beichtleut" 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleut die Beichtleute Weickenreuth T36,9 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom d̄īe Beichtleit die Beichtleute Rehau T39,1 "Mz.: d_i_e Beichtleit (Leu1te di_e_ zum Abend_mahl gehen)" #sl 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom di Beichtle2it die Beichtleute Schönwald T39,5 "di Beichtle2it (Mehrz.)" 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleut die Beichtleute Ködnitz U36,7 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom di Beichtleit die Beichtleute Döllnitz V35,4 "Mehrzahl: di Beichtleit" 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleit die Beichtleute Hutschdorf V35,5 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beicht leut die Beichtleute Zeuzleben W27,2 "Mehrzahl : die Beicht leut" 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beicht leut die Beichtleute Rudendorf W31,2 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom di Beichtlait die Beichtleute Bindlach W36,2 "di Beichtlait (nu1r im Plu_ral)" 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleid die Beichtleute Haselhof W36,2 "nur Mz. die Beichtleid" 2 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Beichtleute die Beichtleute Hasselberg Y23,3 1 7 10      
Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom di Beichtleit die Beichtleute Warmersdorf Z31,2 "di Beichtleit (nur Mz !)" 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Leute Beichtleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom heit sen net vil Beichtleit heute sind nicht viele Beichtleute Hof S38,2 "heit sen net vil Beichtleit Singular unbezeichnet." 1 7 10      
Leute Nachtmahler Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Nōchdmollr Nachtmahler Wörnitz e28,8 1 7 10      
Leute Nachtmahler Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Nōchdmōeler Nachtmahler Schopfloch g28,6 1 7 10      
Leute Nachtmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Nachtmohlleit. Nachtmahlleute Röckingen h30,2 1 7 10      
Leute Nachtmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Nāchdmol leid Nachtmahlleute Illenschwang h29,2 1 7 10      
Leute Nachtmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Nāchdmāllait Nachtmahlleute Geilsheim h30,6 "nur Mehrzahl gebräuchlich: Na_chdma_llait" 1 7 10      
machen machen eine Rolle spielen Vsw 3Sg ä macht heit an Beichtbumm er macht heute einen Beichtbuben Triebenreuth T36,7 1 7 10      
Mädchen Beichtmädlein Mädchen, das zu Beichte und Kommunion geh Sn NomSg Beichtmāla Beichtmädlein Wurlitz S38,9 "Beichtma_la} 14Jährige" 1 7 10      
Mädchen Beichtmädlein Mädchen, das zu Beichte und Kommunion geh Sn Nom Baichdmala Beichtmädlein Pressig R34,9 "Bei Kindern: Baichdbu und Baichdmala" Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
Mädchen Beichtmädlein Mädchen, das zu Beichte und Kommunion geh Sn Nom Beichtmadla Beichtmädlein Unterneuses U32,9 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mädchen Beichtmädlein Mädchen, das zu Beichte und Kommunion geh Sn NomSg Beichtm adla Beichtmädlein Kleukheim V33,4 "Beichtbu u_nd Beichtm adla" 1 7 10      
Mädchen Beichtmädlein Mädchen, das zu Beichte und Kommunion geh Sn NomSg das Beichtmala das Beichtmädlein Seelach S34,9 1 7 10      
Mädchen Beichtmädlein Mädchen, das zu Beichte und Kommunion geh Sn NomSg des Beichdmadla das Beichtmädlein Stechendorf X34,3 "kathol. de Bei chd bu des Beichdmadla" 1 7 10      
Mahl Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg des gei t zum Åmåhl das geht zum Abendmahl Göddeldorf d32,7 #sl genus 1 7 10      
Mahl Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg zon O:mdmo:l gëih zum Abendmahl gehen Zirndorf c32,6 "dafür gibt es keinen Ausdruck: man sagt nur: zon O:mdmo:l gëih" Sonderzeichen für beide <o:> 3 7 10      
Mahl Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg Zun Amdmol gäih Zum Abendmahl gehen Knoblauchsland c33,2 1 7 10      
Mahl Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg zun Åmdmåhl genn zum Abendmahl gehen Fröhstockheim Z28,2 1 7 10      
Mahl Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg de? dsun o:mdmo:l gæd der zum Abendmahl geht Rüdisbronn b29,2 "umschrieben: dee* dsun o:mdmo:l gæd" Sonderzeichen für beide <o:> 1 7 10      
Mahl Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg er geit zum A=obmdmāl er geht zum Abendmahl Schwabach e33,1 2 7 10      
Mahl Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg er geht zum Abendmahl er geht zum Abendmahl Penzendorf e33,2 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mahl Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg är gätt zum Åbedmåhl er geht zum Abendmahl Mühlfeld Q29,4 1 7 10      
Mahl Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg ea gett zun Amdmahl er geht zum Abendmahl Hellmitzheim Z28,9 1 7 10      
Mahl Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg däa gät zumm Åb?dmoal der geht zum Abendmahl Weigenheim b28,2 2 7 10      
Mahl Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg der geht zu#? Omdmohl der geht zum Abendmahl Merkendorf f31,4 #sl 1 7 10      
Mahl Abendmahl Beichte und Kommunion Sn NomSg Awedmoul Abendmahl Bettwar c27,9 "kein besonderer Ausdruck vorhanden (Awedmoul" #sl 1 7 10      
Mahl Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg geht zum Abendmah l geht zum Abendmahl Ottenhofen c29,4 1 7 10      
Mahl Abendmahl Beichte und Kommunion Sn DatSg i geh zun O>amdmo̊hl ich gehe zum Abendmahl Ipsheim b29,9 1 7 10      
Mahl Abendmahler Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomSg Abend mahler Abendmahler Gnötzheim a28,4 1 7 10      
Mahl Abendmahlgast Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomSg Amdmahlgast Abendmahlgast Langenaltheim k32,2 1 7 10      
Mahl Abendmahlgeher Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomSg Abendmahlgeher Abendmahlgeher Hof S38,2 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mahl Abendmahlgehner Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomSg die Åhmdmåhlgejner die Abendmahlgehner Buchschwabach d32,4 "die A°hmdma°hlgejner ,m" 1 7 10      
Mahl Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Ŏmbdmohlleid Abendmahlleute Regelsbach d32,6 "O1mbdmohlleid (Abendmahlleute)" 1 7 10      
Mahl Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom o:mdmōlleid Abendmahlleute Bertholdsdorf e32,4 Sonderzeichen für <o:> 1 7 10      
Mahl Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Åmdma=ollaid Abendmahlleute Kammerstein e32,6 "Nur Mehrzahl üblich: A°mdma=ollaid" Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
Mahl Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Amdmahlleit Abendmahlleute Langenaltheim k32,2 1 7 10      
Mahl Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Abends mohl leut Abendsmahlleute Gollmuthhausen R29,8 #sl 2 7 10      
Mahl Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom dĭ Åbendmållaid die Abendmahlleute Seukendorf c32,1 "di1 A°bendma°llaid (Pl.) (-leu1te) Sg. nicht bekannt" 1 7 10      
Mahl Abendmahlleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom di Amdmōlleid die Abendmahlleute Gustenfelden d32,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
Mahl Abendmahlsgast Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomSg Åmdmåhlagåsd Abendmahlsgast Wetzhausen T29,5 1 7 10      
Mahl Abendmahlsgast Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomSg abendmahls g ast Abendmahlsgast Großheirath T32,9 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mahl Abendmahlsgast Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomSg Abendmahlsgast Abendmahlsgast Kolmsdorf X31,5 1 7 10      
Mahl Abendmahlsgast Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomPl Obedmo a&l&s& gest Abendmahlsgäste Wildenholz f28,4 1 7 10      
Mahl Abendmahlsgast Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomPl Abendmahlsgäste Abendmahlsgäste Geroldsgrün R36,8 "Beichtleit = Abendmahlsgäste" 1 7 10      
Mahl Abendmahlsgast Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomPl die Abendmahlsgäste die Abendmahlsgäste Hasselberg Y23,3 1 7 10      
Mahl Abendmahlsleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Dat dea kērd zu di Å̄mmå̄hlsleid der gehört zu den Abendmahlsleuten Neustadt a.d.Aisch b30,3 "dea ke_rd zu di A°_mma°_hlsleid (Abendmahlsleute)" #kas 1 7 10      
Mahl Abendmahlsleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Abndmahlsleit Abendmahlsleute Plöckendorf e33,2 2 7 10      
Mahl Abendmahlsleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Omdmohlsleit Abendmahlsleute Schlungenhof g31,5 1 7 10      
Mahl Abendmahlsleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Ahmahlsleit die Abendmahlsleute Dambach c32,6 "die A~hmahlsleit (einzeln nicht)" 1 7 10      
Mahl Abendmahlsleute Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom die Abendmahls leut die Abendmahlsleute Schalkhausen e30,4 1 7 10      
Mahl Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg zu Nachtmohl gëin zu Nachtmahl gehen Ottorfszell a21,9 "zum 1. Mal: zu Nachtmohl gëin sonst: si schpeise losse" 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mahl Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg man geht zum Naachtmahl man geht zum Nachtmahl Beyerberg g30,4 "man geht zu1m Naachtmahl (kein besonderer Name)" 1 7 10      
Mahl Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn NomSg Nochtmal Nachtmahl Lehengütingen g28,9 1 7 10      
Mahl Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg gehn zum Nōchtmōl gehen zum Nachtmahl Mosbach g28,2 1 7 10      
Mahl Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg dä is zon Nachtmol ganga der ist zum Nachtmahl gegangen Hohentrüdingen h31,7 "dä is zon Nachtmol ganga (Substantiv. Ausdruck nicht bekannt)." 1 7 10      
Mahl Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg er gett zŭn Nachtmohl er geht zum Nachtmahl Feuchtwangen f28,9 1 7 10      
Mahl Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg er get zun Nachdmol er geht zum Nachtmahl Burk g29,6 1 7 10      
Mahl Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg êr gêd zun Nōchdmåhl er geht zum Nachtmahl Hechlingen a.See i31,2 #sl 1 7 10      
Mahl Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg är gett zun Nāchtmahl er geht zum Nachtmahl Steinhart i31,4 "kein bes. Ausdruck, är gett zun Na_chtmahl" 1 7 10      
Mahl Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg er geht zum Nachtmōl er geht zum Nachtmahl Ursheim i31,7 2 7 10      
Mahl Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg der geht zunn Nachtmohl der geht zum Nachtmahl Heilsbronn d31,9 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mahl Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg der geht zom Nachtmohl der geht zum Nachtmahl Haslach g29,8 2 7 10      
Mahl Nachtmahler jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Nōchdmollr Nachtmahler Wörnitz e28,8 1 7 10      
Mahl Nachtmahler jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sm Nom Nōchdmōeler Nachtmahler Schopfloch g28,6 1 7 10      
Mahl Nachtmahlleite Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Nāchdmol leid Nachtmahlleute Illenschwang h29,2 1 7 10      
Mahl Nachtmahlleite Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Nachtmohlleit. Nachtmahlleute Röckingen h30,2 1 7 10      
Mahl Nachtmahlleite Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Nāchdmāllait Nachtmahlleute Geilsheim h30,6 "nur Mehrzahl gebräuchlich: Na_chdma_llait" 1 7 10      
Mahl Nachtmahlsgast Kommunion, Abendmahl Sm NomPl Nāchtmahlsgescht Nachtmahlsgäste Hüssingen i31,1 1 7 10      
Mahl Nachtmahlskind jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg e Nacht mals kend ein Nachtmahlskind Hofstädten U22,7 4 7 10      
Mahl Nachtmahlskind jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Nachtmolskin Nachtmahlskind Leidersbach X22,1 1 7 10      
man man man PrIndef unflektiert Heit sicht mer viel Beichter Heute sieht man viele Beichter Hagenhausen d35,5 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Nacht Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg der geht zom Nachtmohl der geht zum Nachtmahl Haslach g29,8 2 7 10      
Nacht Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg der geht zunn Nachtmohl der geht zum Nachtmahl Heilsbronn d31,9 2 7 10      
Nacht Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg er geht zum Nachtmōl er geht zum Nachtmahl Ursheim i31,7 2 7 10      
Nacht Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg är gett zun Nāchtmahl er geht zum Nachtmahl Steinhart i31,4 "kein bes. Ausdruck, är gett zun Na_chtmahl" 1 7 10      
Nacht Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg êr gêd zun Nōchdmåhl er geht zum Nachtmahl Hechlingen a.See i31,2 #sl 1 7 10      
Nacht Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg er get zun Nachdmol er geht zum Nachtmahl Burk g29,6 1 7 10      
Nacht Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg dä is zon Nachtmol ganga der ist zum Nachtmahl gegangen Hohentrüdingen h31,7 "dä is zon Nachtmol ganga (Substantiv. Ausdruck nicht bekannt)." 1 7 10      
Nacht Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg er gett zŭn Nachtmohl er geht zum Nachtmahl Feuchtwangen f28,9 1 7 10      
Nacht Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg gehn zum Nōchtmōl gehen zum Nachtmahl Mosbach g28,2 1 7 10      
Nacht Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn NomSg Nochtmal Nachtmahl Lehengütingen g28,9 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Nacht Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg man geht zum Naachtmahl man geht zum Nachtmahl Beyerberg g30,4 "man geht zu1m Naachtmahl (kein besonderer Name)" 1 7 10      
Nacht Nachtmahl Kommunion, Abendmahl Sn DatSg zu Nachtmohl gëin zu Nachtmahl gehen Ottorfszell a21,9 "zum 1. Mal: zu Nachtmohl gëin sonst: si schpeise losse" 1 7 10      
Nacht Nachtmahler Leute, die zu Beichte und Kommunion geht Sm NomPl Nōchdmōeler Nachtmahler Schopfloch g28,6 1 7 10      
Nacht Nachtmahler Leute, die zu Beichte und Kommunion geht Sm NomPl Nōchdmollr Nachtmahler Wörnitz e28,8 1 7 10      
Nacht Nachtmahlleite Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Nāchdmāllait Nachtmahlleute Geilsheim h30,6 "nur Mehrzahl gebräuchlich: Na_chdma_llait" 1 7 10      
Nacht Nachtmahlleite Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Nachtmohlleit. Nachtmahlleute Röckingen h30,2 1 7 10      
Nacht Nachtmahlleite Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen SPl Nom Nāchdmol leid Nachtmahlleute Illenschwang h29,2 1 7 10      
Nacht Nachtmahlsgast Leute, die zu Beichte und Kommunion gehen Sm NomPl Nāchtmahlsgescht Nachtmahlsgäste Hüssingen i31,1 1 7 10      
Nacht Nachtmahlskind jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg Nachtmolskin Nachtmahlskind Leidersbach X22,1 1 7 10      
Nacht Nachtmahlskind jemand, der zu Beichte und Kommunion geht Sn NomSg e Nacht mals kend ein Nachtmahlskind Hofstädten U22,7 4 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ostern Osterbock jemand, der an Ostern zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg a Osterbock ein Osterbock Zeil a.M. V30,8 "(zu Ostern u. besonders am letzten Sonntag der österlichen Zeit = a Osterbock" 1 7 10      
Palme Palmesel jemand, der am Palmsonntag zur Beichte geht Sm NomSg "Polne?el." Palmesel Neunkirchen a.B. a33,6 "Wenn er am Palms8onntag geht, heißt er ´Poln es8el´." #sl; Schmeller I, 388: <der Palmesel>: hölzerner Esel, der am Palmsonntag bei der Prozession feierlich herumgeführt wurde 1 7 10      
recht Rechtbeichter jemand, der erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg dä Rechtbeichter der Rechtbeichter Wolfsloch U34,4 1 7 10      
recht Rechtbeichter jemand, der erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg rextbaixtä Rechtbeichter Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 7 10      
recht Rechtbeichter jemand, der erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Rechtbeichta Rechtbeichter Ebermannstadt Y34,4 "Zur ersten Kommunion: Rechtbeichta Ein Jahr später: Ausbeichta" 1 7 10      
recht Rechtbeichter jemand, der erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Re=ächtbeichter Rechtbeichter Etzelskirchen Z31,6 #sl 1 7 10      
recht Rechtbeichter jemand, der erstmals zu Beichte und Kommunion geht Sm NomSg Rechtbeichter Rechtbeichter Gremsdorf Z32,4 1 7 10      
reißen Eisenabreißen Beichten Sn AkkSg Döi senn ins Eisn o´raißn ganga Die sind ins Eisenabreißen gegangen Schönbrunn V38,6 "Döi senn ins Eisn o´raißn ganga bzw. z´ Baicht ganga" #ra 1 7 10      
reuen reuig bereuend Adj NomSgM an raiischer Sündäe ein reuiger Sünder Aschaffenburg W21,3 1 7 10      
sehen sehen sehen Vst 3sg Heit sicht mer viel Beichter Heute sieht man viele Beichter Hagenhausen d35,5 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Speise Speisen Kommunion, Abendmahl Sn AkkSg a get neis Speisä er geht hinein das Speisen Sondernau Q27,8 1 7 10      
Speise Speisen Kommunion, Abendmahl Sn AkkSg ´r gät neis speise er geht hinein das Speisen Salz S28,1 Sonderzeichen für 3. <e> 2 7 10      
Speise Speisen Kommunion, Abendmahl Sn AkkSg ar gä/eht nei s Speisa er geht hinein das Speisen Hundsbach V26,7 1 7 10      
Speise Speisen Kommunion, Abendmahl Sn DatSg er gīt zum Speise er geht zum Speisen Wasserlos V21,2 1 7 10      
Speise speisen kommunizieren, Abendmahl feieren Vsw Inf dea le?t sie sbeisn der lässt sich speisen Nankendorf X35,4 "b Abendmahl (Kommunion) dea les8t sie sbeisn (speisen)" 1 7 10      
Speise speisen kommunizieren, Abendmahl feieren Vsw Inf si schpeise losse sich speisen lassen Ottorfszell a21,9 "zum 1. Mal: zu Nachtmohl gëin sonst: si schpeise losse" 1 7 10      
Speise speisen kommunizieren, Abendmahl feieren Vsw Inf speisn låssn speisen lassen Burgwindheim Y30,2 1 7 10      
Speise speisen kommunizieren, Abendmahl feieren Vsw Inf speisen speisen Aub S29,9 1 7 10      
Sünde Sündenbock jemand, der zur Beichte geht Sm NomSg Sündenbock Sündenbock Tauberfeld l34,2 "Sündenbock - der beicht" 3 7 10      
Sünde Sündenbock jemand, der zur Beichte geht Sm NomSg de#? Sündenbock der Sündenbock Vorbach U31,8 #sl 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sünde Sünder jemand, der zur Beichte geht Sm NomSg an raiischer Sündäe ein reuiger Sünder Aschaffenburg W21,3 1 7 10      
Sünde Sünder jemand, der zur Beichte geht Sm NomSg Sündr Sünder Handthal X29,5 #sl 1 7 10      
Sünde Sünder jemand, der zur Beichte geht Sm NomSg Sünder Sünder Zettmannsdorf X30,6 2 7 10      
tun tun Aktionsart-Umschreibung (imperfektivisch) VuAux 3Sg dea dud beichdn der tut beichten Streitberg Y34,1 1 7 10      
viel viel viel PrIndef AkkPl Heit sicht mer viel Beichter Heute sieht man viele Beichter Hagenhausen d35,5 1 7 10      
viel viel viel PrIndef NomPl heit sen net vil Beichtleit heute sind nicht viele Beichtleute Hof S38,2 "heit sen net vil Beichtleit Singular unbezeichnet." 1 7 10      
Weizen Weizen Weizen (in Fügung) Sm AkkSg sein Waz väkafn seinen Weizen verkaufen Bamberg X32,1 "für beichtn (hatt) sein Waz väkafn Weizen verkaufen" #kas 1 7 10      
werden werden werden VstKop PP der is heit fromm worn der ist heute fromm geworden Büchelberg e29,8 1 7 10      
wollen wollen wollen VuMod 3Sg aner der beichtn will einer der beichten will Feulersdorf W34,6 1 7 10      
zu zu zu Präp+Dat dar gäid zu dr Bächd der geht zu der Beichte Einsiedel W23,9 "(der) Bächde(r) wenig gebraucht als Substantiv. Mehr: dar gäid zu dr Bächd" 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zu zu zu Präp+Dat däa geit za da Bei cht der geht zu der Beichte Oberröslau U38,9 "däa geit za da Bei cht ?" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
zu zu zu Präp+Dat där geïht za da Beicht. der geht zu der Beichte Schönwald T39,5 "kein Name als: där, deï, deï geïht (gänga) za da Beicht." 1 7 10      
zu zu zu Präp+Dat Er geh t zo da Beicht Er geht zu der Beichte Engelmannsreuth Y36,3 1 7 10      
zu zu zu Präp+Dat deï geïht za da Beicht. die geht zu der Beichte Schönwald T39,5 "kein Name als: där, deï, deï geïht (gänga) za da Beicht." 1 7 10      
zu zu zu Präp+Dat die gänga zå dä Beichd die gehen zu der Beichte Bärnreuth V37,4 2 7 10      
zu zu zu Präp+Dat deï gänga za da Beicht. die gehen zu der Beichte Schönwald T39,5 "kein Name als: där, deï, deï geïht (gänga) za da Beicht." 1 7 10      
zu zu zu Präp+Dat z´ Baicht ganga zur Beichte gegangen Schönbrunn V38,6 "Döi senn ins Eisn o´raißn ganga bzw. z´ Baicht ganga" 1 7 10      
zu zu zu Präp+Dat z(e) d(e) Baicht geï(n) zu der Beichte gehen Kaiserhammer U39,5 "(der Au1sdru1ck Beichter ist nicht geläu1fig.)" #sl 1 7 10      
zu zu zu Präp+Dat dea kērd zu di Å̄mmå̄hlsleid der gehört zu den Abendmahlsleuten Neustadt a.d.Aisch b30,3 "dea ke_rd zu di A°_mma°_hlsleid (Abendmahlsleute)" #kas 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat ich muß zum Bächte ich muß zum Beichten Frankenheim R26,3 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zum zum zu dem Präp+ArtDat zonn Beichten zum Beichten Heilsbronn d31,9 2 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat der geht zu#? Omdmohl der geht zum Abendmahl Merkendorf f31,4 #sl 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat däa gät zumm Åb?dmoal der geht zum Abendmahl Weigenheim b28,2 2 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat ea gett zun Amdmahl er geht zum Abendmahl Hellmitzheim Z28,9 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat är gätt zum Åbedmåhl er geht zum Abendmahl Mühlfeld Q29,4 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat er geht zum Abendmahl er geht zum Abendmahl Penzendorf e33,2 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat er geit zum A=obmdmāl er geht zum Abendmahl Schwabach e33,1 2 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat de? dsun o:mdmo:l gæd der zum Abendmahl geht Rüdisbronn b29,2 "umschrieben: dee* dsun o:mdmo:l gæd" Sonderzeichen für beide <o:> 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat zun Åmdmåhl genn zum Abendmahl gehen Fröhstockheim Z28,2 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat Zun Amdmol gäih Zum Abendmahl gehen Knoblauchsland c33,2 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zum zum zu dem Präp+ArtDat zon O:mdmo:l gëih zum Abendmahl gehen Zirndorf c32,6 "dafür gibt es keinen Ausdruck: man sagt nur: zon O:mdmo:l gëih" Sonderzeichen für beide <o:> 3 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat dar get zun Beichtn der geht zum Beichten Knetzgau W30,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat dĕ&r& gejt zum Beicht´n der geht zum Beichten Neubau V38,7 "für die Person nicht bekannt, allgemein: de1&r& gejt zum Beicht´n" 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat dä gät z#?m Beichtn der geht zum Beichten Birkach V32,2 #sl 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat dea ge>it (z?n) beichtn2 der geht zum Beichten Schirnding U40,7 "verbal u_mschrieben: dea ge>it (geht) (ze*n) beichtn2" Bogen über <ei> 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat Der geht zum Beichtn Der geht zum Beichten Treuchtlingen i32,5 2 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat eä geht zän beichtn er geht zum Beichten Buckenhofen Z33,1 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat a get zum beichtn er geht zum Beichten Euerfeld Y27,2 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat er geht zum Beichta er geht zum Beichten Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat er geht zum Beichtn er geht zum Beichten Haag X36,5 "kein Ausdruck er geht zum Beichtn" 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zum zum zu dem Präp+ArtDat er geht zim beicht(e)n er geht zum Beichten Wustviel X30,4 #sl 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat ar gäht zŭm beichtn er geht zum Beichten Untereisenheim X27,6 #sl; Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat er geht zum Beichte er geht zum Beichten Windheim X24,5 "Substantiv nicht bekannt er geht zum Beichte" #sl; Beleg wurde ausgebessert 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat är gead zum Beichde er geht zum Beichten Bergrothenfels X24,2 2 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat A gäet za=on Beichta Er geht zum Beichten Eußenheim W25,3 "der = dr die = die da = es dieser = dar diese = dië dieses = dos." 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat er geht zum Beichtn er geht zum Beichten Zeil a.M. V30,8 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat aar gädd zun be-ichda er geht zum Beichten Kleinbardorf S29,5 "aar gädd zun be-ichda, oder neis Be_ichda !" 2 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat ar geht zŭm Beichtn er geht zum Beichten Roßfeld R31,8 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat er geht zum Baichtn er geht zum Beichten Nassenfels l34,4 2 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat ea geht zum Beichtn er geht zum Beichten Möckenlohe l34,2 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zum zum zu dem Präp+ArtDat zum Beichtn ge a zum Beichten gehen Röthlein W28,1 "Abendmahl entfällt zum Beichtn ge a" 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat zun Be=ichda gehen zum Beichten gehen Großbardorf S29,7 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat zŭm Beichtn ge zum Beichten gehen Fischbach c34,7 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat geht zum Beichtn. geht zum Beichten Wülflingen V29,6 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat gīēt zum Beichta geht zum Beichten Gambach V25,8 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat der geht nei zäm Beichtn der geht hinein zum Beichten Sambach Y32,4 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat man geit zum kommunizieren man geht zum Kommunizieren Allersberg e34,8 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat der geht zunn Nachtmohl der geht zum Nachtmahl Heilsbronn d31,9 2 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat der geht zom Nachtmohl der geht zum Nachtmahl Haslach g29,8 2 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat er geht zum Nachtmōl er geht zum Nachtmahl Ursheim i31,7 2 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zum zum zu dem Präp+ArtDat är gett zun Nāchtmahl er geht zum Nachtmahl Steinhart i31,4 "kein bes. Ausdruck, är gett zun Na_chtmahl" 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat (êr gêd zun Nōchdmåhl) er geht zum Nachtmahl Hechlingen a.See i31,2 #sl 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat er get zun Nachdmol er geht zum Nachtmahl Burk g29,6 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat er gett zŭn Nachtmohl er geht zum Nachtmahl Feuchtwangen f28,9 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat dä is zon Nachtmol ganga der ist zum Nachtmahl gegangen Hohentrüdingen h31,7 "dä is zon Nachtmol ganga (Substantiv. Ausdruck nicht bekannt)." 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat gehn zum Nōchtmōl gehen zum Nachtmahl Mosbach g28,2 1 7 10      
zum zum zu dem Präp+ArtDat er gīt zum Speise er geht zum Speisen Wasserlos V21,2 1 7 10      
zur zur zu+der Präp+Artikel DatSgF zur Beicht gehn zur Beichte gehen Wüstenbruck e30,4 2 7 10      
zur zur zu+der Präp+Artikel
DatSgF
mië genna zur Beicht wir gehen zur Beichte Veitsbronn b32,7 "Keine besondere Bezeichnung (mië genna zur Beicht)" #kas 1 7 10      
zur zur zu+der Präp+Artikel
DatSgF
wir gehn zur Beichte wir gehen zur Beichte Weigenheim b28,2 "mir gen nai de* Baicht = wir gehn zu1r Beichte" 1 7 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zur zur zu+der Präp+Artikel
DatSgF
geht zä Beicht geht zur Beichte Eppenreuth S38,7 #sl 1 7 10      
zur zur zu+der Präp+Artikel DatSgF a geht zer Beicht er geht zur Beichte Unterrieden d35,2 2 7 10      
zur zur zu+der Präp+Artikel DatSgF a get zur Beicht er geht zur Beichte Neida S32,1 1 7 10      
zur zur zu+der Präp+Artikel DatSgF der& gett zer& Beicht der geht zur Beichte Feilitzsch R38,5 1 7 10      
zur zur zu+der Präp+Artikel DatSgF dea gett zue Beicht der geht zur Beichte Neu- und Neershof S33,7 1 7 10      
zur zur zu+der Präp+Artikel DatSgF dergett ze Beicht. der geht zur Beichte Wurlitz S38,9 1 7 10      
zur zur zu+der Präp+Artikel DatSgF der geht zur Beichte der geht zur Beichte Wölsau V39,9 1 7 10      
zur zur zu+der Präp+Artikel DatSgF zur Beichte zur Beichte Nankendorf X35,4 "a zur Beichte - gea beicht" 1 7 10