Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 7, in Frage 11 ergab 940 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abbutz Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg da O/butz der Abbutz Schönwald T39,5 1 7 11      
ab Abbutz Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abputz Abbutz Frensdorf Y32,1 #sl 1 7 11      
ab Abbutz Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obutz Abbutz Altbessingen V26,6 1 7 11      
ab Abbutz Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Âbputz Abbutz Haundorf a32,8 1 7 11      
ab Abbutzet Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ó̄putzert Abbutzet Schottenstein U32,2 1 7 11      
ab Abbützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg O´pötzich Abbützig Stockheim Q28,5 #sl 2 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg is Ōbutzi das Abbutzig Warmersdorf Z31,2 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg s Obŭtzi das Abbutzig Scheinfeld Z29,9 2 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg as Ōputzi das Abbutzig Pittersdorf X36,1 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg as O´ putze das Abbutzig Schönbrunn V38,6 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg is Oobŭutzich das Abbutzig Rehau T39,1 "is Oobu1utzich (ode_r_: Bu1tzich) - di_e_nt als Fisch fu1tter" #sl 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg es Ouputzich das Abbutzig Triebenreuth T36,7 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Es Oūpūtzig das Abbutzig Gestungshausen T34,1 #sl 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Es Oúbutzi ch das Abbutzig Lettenreuth T33,9 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg des Oŭbutzich das Abbutzig Lipperts S37,6 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg es Oubutzich das Abbutzig Rothenbürg S37,2 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg eß Oubutzich das Abbutzig Stockheim S34,2 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg ´s Oūbūtzich das Abbutzig Isaar R38,4 #sl 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Ohpuzzi das Abbutzig Unterasbach g31,9 "das Ohpuzzi (bei Rettich z.B. Bittzl" 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg as Obutze das Abbutzig Pommelsbrunn b36,7 "as Obutze (= das Abgeputzte)" 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg is åbutzi das Abbutzig Veitsbronn b32,7 #sl 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn AkkSg Räŭm mal ´s Apŭtzig wech Räum mal das Abbutzig weg Ammelbruch g29,9 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg o - butzi Abbutzig Leutenbach Z34,4 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ō-Butzich Abbutzig Wurlitz S38,9 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Opŭtzi Abbutzig Etzelskirchen Z31,6 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōbutzi Abbutzig Altershausen Z30,8 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obutzi Abbutzig Westheim Z27,2 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōbutzi Abbutzig Elbersberg Y35,9 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Opuzi Abbutzig Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg ōbuzi Abbutzig Heuchelheim Y30,8 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg oputzi Abbutzig Wasserberndorf Y30,7 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Oputzi Abbutzig Sommerach Y28,1 2 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōputzi Abbutzig Gottsfeld X36,8 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōbutzi Abbutzig Creez X36,4 #sl; Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg o: buzzi Abbutzig Pittersdorf X36,1 Sonderzeichen für <o> 2 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obutzi Abbutzig Kaiserhammer U39,5 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōbutzi Abbutzig Oberröslau U38,9 "b) bei Gemüse: O_butzi" #sl 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōputzich Abbutzig Weißenhaid U38,7 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōbutzich Abbutzig Kupferberg U36,5 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Oou tzi ch Abbutzig Rehau T39,1 2 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Åputzich Abbutzig Straas T37,8 2 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōputzich Abbutzig Markersreuth T37,6 2 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōputzich Abbutzig Traindorf T36,8 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Oubutzich Abbutzig Fischbach T35,4 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ouputzig Abbutzig Mitwitz T34,1 4 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Oūpūtzig Abbutzig Gestungshausen T34,1 #sl 2 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōh butzi ch Abbutzig Neuses a.Brand T33,6 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ou&butzich Abbutzig Wölbattendorf S38,1 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Oputzich Abbutzig Dietfurt i32,8 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ābudzich Abbutzig Geilsheim h30,6 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg A butzi Abbutzig Haslach g29,8 2 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Oputzi Abbutzig Wattenbach e31,7 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg ō butzi Abbutzig Wiedersbach e29,5 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obŭtzi Abbutzig Eismannsberg d35,2 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obuddzi Abbutzig Heilsbronn d31,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōbŭtzi Abbutzig Bonnhof d31,6 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obutzi Abbutzig Boxau c30,7 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obutzi Abbutzig Burgbernheim c28,6 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obutzi Abbutzig Hiltpoltstein a34,3 1 7 11      
ab Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg ōbŭzi Abbutzig Großdechsendorf a32,5 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ōfall (der) der Abfall Engelmannsreuth Y36,3 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg dea Ofall der Abfall Nankendorf X35,4 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg dea Abfōl der Abfall Trossenfurt W30,9 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg dr A=Obfa=oll der Abfall Thüngen W26,7 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg D´ O´fall Der Abfall Schönbrunn V38,6 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg (der) Å̄fall der Abfall Einsiedel W23,9 "(der) A°_fall . Sonst kein bestimmter Mundartausdruck" 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg der Obfoll der Abfall Ködnitz U36,7 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg de´Obfall der Abfall Waizenbach U25,2 Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg dä Ou&fall der Abfall Ebersdorf T33,5 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg der abfåll der Abfall Döbra S36,6 #sl 2 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg de Oufall der Abfall Nurn S35,3 "de (der) Oufall" 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg der Afall der Abfall Ursheim i31,7 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Åbfåll vom Gemüĕs Abfall vom Gemüse Bergrothenfels X24,2 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfåll fos Gemüs Abfall von das Gemüse Gabolshausen S30,7 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg A Ōfall Ein Abfall Mörlach f34,5 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Åbfåll Abfall Schlaifhausen Z33,6 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Schwarzenberg Z29,9 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Kleinrinderfeld Z26,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Åbfåll Abfall Kist Z26,1 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg A/fall Abfall Neubrunn Z25,1 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Schippach Z22,9 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Breitendiel Z22,7 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Åbfåll Abfall Oberweilersbach Y33,9 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Å̄bfall Abfall Rettern Y33,8 #sl 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Åbfåll Abfall Pautzfeld Y33,7 3 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg O>abfo>all Abfall Eggolsheim Y33,7 "des Gepötzig, au1ch für minderwertiges Gemüse. Nach meiner Erinneru1ng in meinem Heimatort für Abfall nicht gebräu1chlich, dort einfach O>abfo>all." 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg óbfo#? ll Abfall Hirschaid Y32,3 #sl 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfoll Abfall Sambach Y32,4 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Åbfåll Abfall Thüngfeld Y30,9 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōfåll Abfall Kleinlangheim Y28,9 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg O̊fa=oll Abfall Rettersheim Y24,5 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Sommerau Y22,2 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ofåll Abfall Seybothenreuth X37,1 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obfoll Abfall Pödeldorf X32,3 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ofol Abfall Grasmannsdorf X31,8 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ofall Abfall Geusfeld X30,4 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Bimbach X29,4 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Åbfåll Abfall Unterleinach X25,6 " nicht bekannt ! /A°bfall" 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Åbfall Abfall Glasofen X24,8 #sl 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Windheim X24,5 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Zimmern X24,2 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ăbfall Abfall Eichelsbach X22,8 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Åbfåll Abfall Viereth W31,8 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg A=(en)bfall Abfall Knetzgau W30,1 "A=(en)bfall x& en (nasales a)" 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfo(u)ll Abfall Garstadt W28,1 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg A=obfall Abfall Stadelhofen W25,7 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Åbfall Abfall Gailbach W22,4 3 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōbfall Abfall Grünmorsbach W22,4 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Haibach W22,4 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōfall Abfall Wölsau V39,9 "O_fall (Abfall)" 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg ō´fŏll Abfall Neubau V38,7 "o_´fo1ll (= Abfall)" 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Oufall Abfall Modschiedel V34,5 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Åbfåll Abfall Marktsteinach V29,1 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ofāll Abfall Schwemmelsbach V27,1 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Sachsenheim V25,8 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg dar Oabfall Abfall Gambach V25,8 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Seifriedsburg V25,2 "Abfall (kein eig. Au1sdru1ck)" 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfåll Abfall Schaippach V24,3 #sl 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Goldbach V22,7 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg ofåll Abfall Franken U38,8 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg (O´fall) Abfall Kirchenlamitz U38,2 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōfall Abfall Walpenreuth U37,6 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ofåll Abfall Kösten U33,1 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfoll Abfall Vorbach U31,8 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ofoll Abfall Jesserndorf U31,7 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōfall Abfall Ueschersdorf U30,2 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Reckertshausen U30,1 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg O=abfall Abfall Euerdorf U27,1 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obfall Abfall Westheim U26,5 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obfall Abfall Windheim U26,1 2 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obfall Abfall Untererthal U26,1 #sl 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Aobfall Abfall Krombach U22,7 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obfall Abfall Schneppenbach U22,7 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obfall Abfall Niedersteinbach U21,9 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg O´fall Abfall Selb T39,9 "O´fall = Abfall" 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Straas T37,8 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Oūfall Abfall Gestungshausen T34,1 #sl 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ofall Abfall Gemünda T31,6 #sl 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obfall Abfall Wasmuthhausen T31,5 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obfall Abfall Allertshausen T31,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obfall Abfall Großenbrach T27,2 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Thulba T26,8 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg o>u fåll Abfall Steinwiesen S35,5 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ou&fåll Abfall Haig S34,5 #sl 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg O?fall Abfall Neu- und Neershof S33,7 <e*> nach unten gestellt 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Oufall Abfall Neida S32,1 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Kleinbardorf S29,5 Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ofall Abfall Kleineibstadt S29,4 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Oohfall Abfall Wülfershausen S28,3 "Oohfall (Abfall)" 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg åbfall Abfall Salz S28,1 2 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Åbfall Abfall Platz S26,8 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg åbfåll Abfall Bobengrün R36,9 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg O fol Abfall Geroldsgrün R36,8 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Å̄bfåll Abfall Teuschnitz R35,1 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg ofall Abfall Höchheim R29,8 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg O>ufåll Abfall Haßlach b.T. Q35,8 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Åbfall Abfall Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Kehlbach Q34,9 "Abfall oder Dreek" 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ofoll Abfall Sondernau Q27,8 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Meilenhofen l34,4 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Dollnstein k33,5 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Langenaltheim k32,2 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfa=ill Abfall Bieswang i33,7 #sl 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Geislohe i32,6 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Degersheim i31,3 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ofall Abfall Thalmannsfeld h33,3 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Afall Abfall Untermichelbach h29,3 "Afall -Bidzl" 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ohfall Abfall Winkelhaid d34,3 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ofoll Abfall Lilling a34,6 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abfall Abfall Schneeberg i.Odenwald a22,2 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl die Abfäll die Abfälle Thundorf T28,6 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl die Obfell die Abfälle Garitz T27,7 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl die Oofell die Abfälle Großbardorf S29,7 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Ofällich Abfällig Birkach V32,2 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Ō fell Abfälle Euerfeld Y27,2 2 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl A=obfäll Abfälle Reistenhausen Y22,9 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Abfell Abfälle Breitbach X29,8 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Åbfell Abfälle Esselbach X24,7 der Beleg <(da°s Bötzi) wurde durchgestrichen 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Abfell Abfälle Leidersbach X22,1 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Åbfäll Abfälle Neustadt a.M. W24,8 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Aobfäll Abfälle Johannesberg V21,6 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Abfälle Abfälle Cottenau U36,6 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Abfell Abfälle Steinach a.St. T34,1 #sl 3 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Åbfäll Abfälle Seelach S34,9 #sl 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Ohfäll Abfälle Breitensee R30,7 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Abfäll Abfälle Hohentrüdingen h31,7 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Ōbfäll Abfälle Wörnitz e28,8 #sl 1 7 11      
ab Abfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Ofell Abfälle Beerbach b30,5 1 7 11      
ab Abfallbützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ōfallböitzi Abfallbützig Schopfloch g28,6 1 7 11      
ab Abfallet Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg s' ofalled das Abfallet Neuses b.Coburg S32,8 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab Abgeputzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ogaputzig Abgeputzig Heinersreuth W36,4 1 7 11      
ab Abgeputztes Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg is Ōgebutzda das Abgeputzte Warmersdorf Z31,2 1 7 11      
ab Abgeputztes Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg ogepotztes Abgeputztes Irmelshausen R29,9 1 7 11      
ab Abkratzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg okratzich Abkratzig Burghaig U35,8 1 7 11      
ab Abkraut Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Ākraut Abkraut Steinhart i31,4 "bei Kartoffeln: Schelfa bei Kraut: A_kraut , sonst kein Ausdruck" 1 7 11      
ab Abräumsel Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ooraamsl Abräumsel Hemhofen Z32,8 1 7 11      
ab Abräumsel Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ooraamsel Abräumsel Hemhofen Z32,8 1 7 11      
ab Gemüsabfall Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Gemüsabfäll Gemüsabfälle Bürgstadt Z22,5 1 7 11      
ab Gemüsabfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gemüsa=obfåll Gemüsabfall Limbach W30,3 1 7 11      
ab Gemüsabfall Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gemiesabfall Gemüsabfall Kleinwallstadt X21,6 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Äpfelgrübs Apfelbutzen S Nom Epflgrübs Äpfelgrübs Neufang S35,2 "Epflgrübs (= Apfelbutzen)" Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
Apfel Erdäpfelschelze Kartoffelschale S NomPl Ärpflschelzn Erdäpfelschelzen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 11      
aus Ausbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ausputzich Ausbutzig Weißenhaid U38,7 1 7 11      
aus ausputzen Gemüse putzen Vsw Inf ausbotze ausputzen Wasserlos V21,2 1 7 11      
Birne Erdbirnbützel Kartoffelschale S Nom Ähbiarbitzl Erdbirnbützel Buchschwabach d32,4 "b. Kartoffelschälen: die Bitzl, Ähbiarbitzl, w" 1 7 11      
Birne Erdbirnbützig Kartoffelschale S NomSg Äbiän bitzi Erdbirnbützig Schwabach e33,1 1 7 11      
Birne Erdbirnschindel Kartoffelschale S Nom Äbinschindl Erdbirnschindel Treuchtlingen i32,5 1 7 11      
Blatt Blattig Gemüseabfall, Gemüseblätter S NomSg Blōdich Blattig Schirnding U40,7 "Blo_dich (z.B. die Blätter bei Kohlrabi, Blu_menkohl etc.)" 1 7 11      
Butz Abbutz Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg da O/butz der Abbutz Schönwald T39,5 1 7 11      
Butz Abbutz Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Abputz Abbutz Frensdorf Y32,1 #sl 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Abbutz Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Obutz Abbutz Altbessingen V26,6 1 7 11      
Butz Abbutz Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Âbputz Abbutz Haundorf a32,8 1 7 11      
Butz Abbutzet Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ó̄putzert Abbutzet Schottenstein U32,2 1 7 11      
Butz Abbützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom O´pötzich Abbützig Stockheim Q28,5 #sl 2 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg is Ōbutzi das Abbutzig Warmersdorf Z31,2 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg s Obŭtzi das Abbutzig Scheinfeld Z29,9 2 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg as Ōputzi das Abbutzig Pittersdorf X36,1 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg as O´ putze das Abbutzig Schönbrunn V38,6 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg is Oobŭutzich das Abbutzig Rehau T39,1 "is Oobu1utzich (ode_r_: Bu1tzich) - di_e_nt als Fisch fu1tter" #sl 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg es Ouputzich das Abbutzig Triebenreuth T36,7 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Es Oūpūtzig das Abbutzig Gestungshausen T34,1 #sl 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Es Oúbutzi ch das Abbutzig Lettenreuth T33,9 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg des Oŭbutzich das Abbutzig Lipperts S37,6 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg es Oubutzich das Abbutzig Rothenbürg S37,2 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg eß Oubutzich das Abbutzig Stockheim S34,2 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg ´s Oūbūtzich das Abbutzig Isaar R38,4 #sl 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Ohpuzzi das Abbutzig Unterasbach g31,9 "das Ohpuzzi (bei Rettich z.B. Bittzl" 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg as Obutze das Abbutzig Pommelsbrunn b36,7 "as Obutze (= das Abgeputzte)" 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg is åbutzi das Abbutzig Veitsbronn b32,7 #sl 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn AkkSg Räŭm mal ´s Apŭtzig wech Räum mal das Abbutzig weg Ammelbruch g29,9 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom o Putzig Abbutzig Friedmannsdorf U37,2 # <o> "ein" oder <ab> 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom o - butzi Abbutzig Leutenbach Z34,4 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ō-Butzich Abbutzig Wurlitz S38,9 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Opŭtzi Abbutzig Etzelskirchen Z31,6 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ōbutzi Abbutzig Altershausen Z30,8 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Obutzi Abbutzig Westheim Z27,2 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ōbutzi Abbutzig Elbersberg Y35,9 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Opuzi Abbutzig Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom ōbuzi Abbutzig Heuchelheim Y30,8 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom oputzi Abbutzig Wasserberndorf Y30,7 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Oputzi Abbutzig Sommerach Y28,1 2 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ōputzi Abbutzig Gottsfeld X36,8 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ōbutzi Abbutzig Creez X36,4 #sl; Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom o: buzzi Abbutzig Pittersdorf X36,1 Sonderzeichen für <o> 2 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Obutzi Abbutzig Kaiserhammer U39,5 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ōbutzi Abbutzig Oberröslau U38,9 "b) bei Gemüse: O_butzi" #sl 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ōputzich Abbutzig Weißenhaid U38,7 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ōbutzich Abbutzig Kupferberg U36,5 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Oou tzi ch Abbutzig Rehau T39,1 2 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Åputzich Abbutzig Straas T37,8 2 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ōputzich Abbutzig Markersreuth T37,6 2 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ōputzich Abbutzig Traindorf T36,8 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Oubutzich Abbutzig Fischbach T35,4 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ouputzig Abbutzig Mitwitz T34,1 4 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Oūpūtzig Abbutzig Gestungshausen T34,1 #sl 2 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ōh butzi ch Abbutzig Neuses a.Brand T33,6 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ou&butzich Abbutzig Wölbattendorf S38,1 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Oputzich Abbutzig Dietfurt i32,8 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ābudzich Abbutzig Geilsheim h30,6 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom A butzi Abbutzig Haslach g29,8 2 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Oputzi Abbutzig Wattenbach e31,7 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom ō butzi Abbutzig Wiedersbach e29,5 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Obŭtzi Abbutzig Eismannsberg d35,2 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Obuddzi Abbutzig Heilsbronn d31,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ōbŭtzi Abbutzig Bonnhof d31,6 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Obutzi Abbutzig Boxau c30,7 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Obutzi Abbutzig Burgbernheim c28,6 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Obutzi Abbutzig Hiltpoltstein a34,3 1 7 11      
Butz Abbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom ōbŭzi Abbutzig Großdechsendorf a32,5 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
Butz Abfallbützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ōfallböitzi Abfallbützig Schopfloch g28,6 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Ausbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ausputzich Ausbutzig Weißenhaid U38,7 1 7 11      
Butz Butz Abfall beim Gemüseputzen S NomPl biz Bütze Alesheim h32,4 1 7 11      
Butz Butz Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Bitz Bütze Übermatzhofen i32,9 1 7 11      
Butz Butzdig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Putzdi Butzdig Landersdorf h34,2 1 7 11      
Butz Butze Abfall beim Gemüseputzen S NomPl die Pūtzn die Butzen Niedermirsberg Y33,6 1 7 11      
Butz Butze Abfall beim Gemüseputzen S NomPl di Putzn die Butzen Guttenberg U36,2 1 7 11      
Butz Butze Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butze Butze Mömlingen X21,8 1 7 11      
Butz Butze Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butze Butze Rottenberg V22,5 1 7 11      
Butz Butze Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butze Butze Wolfsmünster U25,8 1 7 11      
Butz Bützel Abfall beim Gemüseputzen S NomPl di Bidzl die Bützel Kammerstein e32,6 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützel Abfall beim Gemüseputzen S NomPl die Bitzl die Bützel Buchschwabach d32,4 "b. Kartoffelschälen: die Bitzl, Ähbiarbitzl, w" 1 7 11      
Butz Bützel Abfall beim Gemüseputzen S NomPl di Bizl die Bützel Dambach c32,6 1 7 11      
Butz Bützel Abfall beim Gemüseputzen S NomPl di Bitzln die Bützel Wilhermsdorf c31,1 1 7 11      
Butz Bützel Abfall beim Gemüseputzen S NomPl die Bitzl die Bützel Eyb e30,5 WbMfr., 49: <das Bützlein>: Obstbrocken, den man verschluckt hat 1 7 11      
Butz Bützel Abfall beim Gemüseputzen S NomPl die Bitzln die Bützeln Buxheim l34,3 1 7 11      
Butz Bützel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bizzlen Bützeln Nassenfels l34,4 2 7 11      
Butz Bützel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bitzln Bützeln Reuth a.Wald h33,9 2 7 11      
Butz Bützel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bizl Bützel Spalt f32,8 der Beleg <Biedzi> wurde durchgestrichen 1 7 11      
Butz Bützel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bids(z)l Bützel Unterreichenbach e32,3 #sl 1 7 11      
Butz Bützel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bĭzl Bützel Gustenfelden d32,9 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bīdzl Bützel Wassertrüdingen h30,5 1 7 11      
Butz Bützel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bidzl Bützel Wilburgstetten h29,7 2 7 11      
Butz Bützel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bidzl Bützel Untermichelbach h29,3 "Afall -Bidzl" 1 7 11      
Butz Bützel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bietzl Bützel Röttenbach g33,1 1 7 11      
Butz Bützelein Abfall beim Gemüseputzen Sn Nom Bötzela Bützelein Pressig R34,9 1 7 11      
Butz Bützelein Abfall beim Gemüseputzen Sn Nom Bidz?l? Bützelein Altdorf d35,1 #sl 2 7 11      
Butz Bützelein Abfall beim Gemüseputzen Sn Nom Bitzeli Bützelein Hemhofen Z32,8 1 7 11      
Butz Bützelein Abfall beim Gemüseputzen Sn Nom Bidzala Bützelein Ellenbach c35,2 1 7 11      
Butz Bützelein Abfall beim Gemüseputzen Sn Nom Biezala Bützelein Eschenbach b35,6 1 7 11      
Butz Butzen Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzen Butzen Füttersee Y29,6 WbMfr.,49: <der Butzen>: Krautstrunk; 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Butzen Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butz´n Butzen Prüßberg W29,9 1 7 11      
Butz Butzen Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzn Butzen Oberspiesheim W28,5 1 7 11      
Butz Butzen Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzn Butzen Obereuerheim V29,7 2 7 11      
Butz Butzen Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butz n Butzen Effelter R35,8 1 7 11      
Butz Butzen Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzn Butzen Götteldorf d30,3 1 7 11      
Butz Butzen Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pŭtza Butzen Nagel W38,2 1 7 11      
Butz Butzen Abfall beim Gemüseputzen S Nom Būtza=o Butzen Hüttstadl W38,1 1 7 11      
Butz Butzen Abfall beim Gemüseputzen S Nom Puzza Butzen Hundsbach V26,7 1 7 11      
Butz Butzen Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzn Butzen Tauberfeld l34,2 3 7 11      
Butz Bützerlein Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bitzerli Bützerlein Hemhofen Z32,8 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Butzet Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzät Butzet Lichtenstein U31,3 1 7 11      
Butz Butzet Abfall beim Gemüseputzen S Nom Puzärt Butzet Gemünda T31,6 1 7 11      
Butz Butzicht Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzicht Butzicht Lichtenstein U31,3 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Bidzi das Bützig Schnaittach b35,1 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg is Pötzi das Bützig Buckenhofen Z33,1 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Bidzi das Bützig Neuhaus Z32,7 "das Bidzi beim Meerrettich" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg des Böizi das Bützig Burghaslach Z30,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg es Pöitzich das Bützig Fröhstockheim Z28,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg s Böizi das Bützig Kitzingen Z27,3 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Bötzich das Bützig Eibelstadt Z27,1 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Pöitzi das Bützig Lindflur Z26,5 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg s Bötzi das Bützig Neubrunn Z25,1 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Pötzich das Bützig Neuses a.d.Regnitz Y33,7 "das Pötzich und des Gepötzi" 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Böizi (das) das Bützig Buchbrunn Y27,9 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg des Böizi das Bützig Gerlachshausen Y28,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg as Bidzi das Bützig Breitenlesau X34,6 "as Bidzi oder Budzi" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Pöützi das Bützig Obervolkach X28,5 #sl 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg äs Bözzich das Bützig Staffelbach W31,8 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg és Pötzich das Bützig Schönbrunn V31,7 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg des Pöüzi das Bützig Gambach V25,8 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg dös Bötzich das Bützig Frankenheim R26,3 "dös Bötzich oder Gebötzich" Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Bīdzi das Bützig Solnhofen k32,3 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg ´s pejtzi das Bützig Lehengütingen g28,9 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Bidzi das Bützig Wernfels f32,4 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg dös Budzi das Bützig Immeldorf e31,4 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Bēzi das Bützig Schalkhausen e30,4 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Bīdzi das Bützig Schwabach e33,1 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Bī ze das Bützig Altdorf d35,1 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg es Bizzi das Bützig Kornburg d33,8 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg es Bidzi das Bützig Rohr d32,8 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Beïzi das Bützig Rothenburg o.d.T. d28,4 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das B i edsi das Bützig Nürnberg c33,5 "das B i edsi = Gemüseabfall, auch Schimpfwort wie kleine Kinder = schlampige Leute" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg äs Bejzi das Bützig Weigenheim b28,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Bīdzi das Bützig Zirndorf c32,6 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Beizi das Bützig Custenlohr b28,8 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg äs Bidzi das Bützig Hüttenbach a34,6 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Bidzi das Bützig Effeltrich a33,2 "das Bidzi (bes. bei Meerrettich)" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg die Bīzi das Bützig Baiersdorf a33,1 #genus fem 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg s´ Bēj̄tzi das Bützig Ippesheim a28,8 <j_> 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg des Bäize das Bützig Baudenbach a30,4 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg es Bö̆tzi das Bützig Ottorfszell a21,9 "Abfall beim Dreschen: es Bö1tzi" der Beleg <Batzi> wurde durchgestrichen 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bödzi Bützig Forchheim Z33,4 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bidzi Bützig Uehlfeld Z31,8 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Es Bizi das Bützig Heilsbronn d31,9 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Belzi Bützig Hellmitzheim Z28,9 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bäizi Bützig Michelfeld Z28,4 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bë/idzi Bützig Mainbernheim Z28,4 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Böitzi Bützig Kleinochsenfurt Z27,7 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Böüdzi Bützig Reichenberg Z26,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pöitzi Bützig Kleinochsenfurt Z27,7 "Pöitzi (mehr für G&etreideabfälle)" 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bötzi Bützig Neubrunn Z25,1 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pörzich Bützig Rüssenbach Y33,9 "Ua&zn, auch Pörzich; ist aber ei gentlich mehr das kleine, nicht recht brauchbare G., das man dem Vieh gi bt." 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Schnaid Y32,9 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzi Bützig Pettstadt Y32,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pótzich Bützig Rüdenhausen Y29,7 #sl 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pöitzi Bützig Großlangheim Y28,8 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Böizi Bützig Kleinlangheim Y28,9 "(Böizi ist der Abfall z.B. beim Wellenmachen oder Holzhacken)" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzi Bützig Mainsondheim Y28,4 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Laub Y28,3 #sl, Beleg wurde ausgebessert von Pöitzich auf Pötzich 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Böizi Bützig Reupelsdorf Y28,3 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Beūzi Bützig Sommerach Y28,1 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Würzburg Y26,5 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Lengfeld Y26,3 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pöizi Bützig Waldbrunn Y25,9 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bözi Bützig Holzkirchhausen Y25,7 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Holzkirchhausen Y25,7 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Bamberg X32,1 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bötzi Bützig Hasselberg Y23,3 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bidzi Bützig Destuben X36,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pöizi Bützig Prölsdorf X30,6 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pöitzi Bützig Handthal X29,5 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Beŭzi Bützig Gerolzhofen X29,1 "Beu1zi = #? Abfall beim Dreschen" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pöizich Bützig Stadelschwarzach X28,9 "Pöizich, aber nu1r bei Kartoffel Stroh, Holz u. Reisig" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzi ch Bützig Volkach X28,5 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Böizzi Bützig Brünnstadt X28,3 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Peŭtzi Bützig Untereisenheim X27,6 "Di Dorschn oda Peu1tzi" #sl 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pöizi Bützig Dipbach X27,3 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzig Bützig Erlabrunn X26,7 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzi Bützig Steinmark X24,4 "Pötzi (gilt aber au1ch allgemein für Abfälle)" 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Böizi Bützig Hilpertshausen X27,1 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bötzisch Bützig Niedernberg X21,3 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Würgau W33,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Rudendorf W31,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Potzich Bützig Oberhaid W31,9 "Po~tzich auch Gäpo~tzich" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom bötzich Bützig Dorgendorf W31,3 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzi Bützig Mönchstockheim W29,7 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Beutzi Bützig Zeuzleben W27,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Boidzi Bützig Himmelstadt W25,9 "Boidzi (= Kehricht)" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pöizi Bützig Dampfach W29,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Böizi Bützig Eußenheim W25,3 "Böizi = Abfall vom Holz Böizi = Abfall in der Scheune"; "der = dr die = die da = es dieser = dar diese = dië dieses = dos." 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bötzich Bützig Medlitz V32,4 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom bözisch Bützig Aschaffenburg W21,3 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bötzich Bützig Zeil a.M. V30,8 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Prappach V30,5 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bözzich Bützig Gädheim V29,7 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Böizi Bützig Gochsheim V28,9 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bözi Bützig Forst V28,6 "nicht bekannt für Gemüse ; für Holz : Bözi" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bö2i2zich Bützig Dittelbrunn V28,1 <ö>+<i> mit jeweils 2 Punkten gekennzeichnet 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom böitzich Bützig Seifriedsburg V25,2 x) der Au1sdru1ck böitzich bezeichnet Holz= od. Reißigabfall" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Rügheim U30,7 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom butzich Bützig Unterzaubach T35,9 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bötzich Bützig Kerbfeld U29,3 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bötzich Bützig Hammelburg U26,5 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Stöckach T30,7 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzig Bützig Allertshausen T31,4 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Kimmelsbach T30,4 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom bötzich Bützig Kimmelsbach T30,4 "`bötzich´, sagt man jedoch mehr vom Holz- u1. Reisigabfall in der Herdecke" 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bötzich Bützig Nassach T29,9 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Burglauer S28,7 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Wermerichshausen T28,2 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Arnshausen T27,8 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Niederlauer S28,4 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Wülfershausen S28,3 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bözzich Bützig Schönderling S26,7 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pöitzich Bützig Wollbach S27,7 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bötzich Bützig Pressig R34,9 !Bötzich = sehr selten geworden !" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Bützig Geroldsgrün R36,8 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzi ch Bützig Gollmuthhausen R29,8 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Waltershausen R29,7 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Bahra R28,6 Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Wechterswinkel R28,5 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bötzich Bützig Rödles R27,6 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Bützig Treuchtlingen i32,5 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Heufurt P28,7 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bitzich Bützig Treuchtlingen i32,5 "Bitzich (Bitzich heißt auch der Kehrichteimer)" 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bidzi Bützig Weißenburg h32,9 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bedzi Bützig Mönchsroth h29,7 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bidsich Bützig Treuchtlingen i32,5 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bitzl Bützig Wassertrüdingen h30,5 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bötzi. Bützig Röckingen h30,2 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Theilenhofen g32,7 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bittzl Bützig Unterasbach g31,9 "das Ohpuzzi (bei Rettich z.B. Bittzl" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bidzi Bützig Schlungenhof g31,5 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bēdzi Bützig Ehingen g30,7 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Biezi Bützig Burk g29,6 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bīdzi Bützig Ehingen g30,7 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bíezi Bützig Barnsdorf f33,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bëizi Bützig Krapfenau g29,4 "Bëizi (ei nicht als ei sprechen, sondern als e und i.)" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bizi Bützig Dürrenmungenau f32,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Be>izi Bützig Feuchtwangen f28,9 "Be>izi (au1ch b zu1s8ammenkehren)" #sl 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bidzi Bützig Allersberg e34,8 "Pötzich auch Bidzi" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bie(d)zi Bützig Plöckendorf e33,2 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Böi&tzi Bützig Wildenholz f28,4 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Allersberg e34,8 "Pötzich auch Bidzi" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bīzi Bützig Penzendorf e33,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Böidzi Bützig Büchelberg e29,8 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bidzi Bützig Schwabach e33,1 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Biedzi Bützig Wendelstein d33,9 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Böizi Bützig Wettringen e27,9 WbMfr., 49: <das Bützig>: pflanzlicher Kleinabfall; allg. Schnipsel 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bīzi Bützig Gustenfelden d32,9 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom bī dzi Bützig Kornburg d33,8 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bīzi Bützig Regelsbach d32,6 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bi dzi Bützig Göddeldorf d32,7 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bīzi Bützig Heilsbronn d31,9 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bidzi Bützig Roßtal d32,1 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Beizi Bützig Bettenfeld d27,9 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Böitzi Bützig Rothenburg o.d.T. d28,4 "Böitzi (= Putzich)" 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bidzi Bützig Offenhausen c35,5 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom bidzi Bützig Stein c33,7 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bizi . Bützig Fischbach c34,7 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Biedzi Bützig Knoblauchsland c33,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Biezi Bützig Dambach c32,6 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bidzi. Bützig Rehdorf c32,9 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bīzi Bützig Seukendorf c32,1 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Be tzi Bützig Ottenhofen c29,4 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Biezzi Bützig Kirchfarrnbach c31,8 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Beizi Bützig Ickelheim c29,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pe/itzi Bützig Bettwar c27,9 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bidzi Bützig Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bitze Bützig Kersbach b35,4 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bizi Bützig Altensittenbach b35,8 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom bīzi Bützig Eschenau b34,1 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bidzi Bützig Tennenlohe b33,4 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bidzi Bützig Sack b33,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Be>izi Bützig Schauerheim b30,2 "Be>izi [ei&]" 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom beidsi Bützig Rüdisbronn b29,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bei&zi Bützig Berolzheim b29,5 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Beetzi Bützig Uffenheim b28,5 der Beleg <Bu1tzi> wurde durchgestrichen 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Biedzi Bützig Osternohe a35,7 2 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bäizi Bützig Weigenheim b28,2 2 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Pötzich Bützig Hüttenheim a28,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Betzi Bützig Gnötzheim a28,4 #sl 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bizi Bützig Gräfenberg a34,2 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Böize Bützig Gaukönigshofen a27,4 "Kein besonderer Ausdruck üblich. ´Böize´ ist allg. Abfall Scheune u.Nebengebäuden." 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Beïzi Bützig Gnodstadt a27,3 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Böizi Bützig Gaurettersheim a26,8 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bötze Bützig Wolkshausen a26,6 "Bötze (hau1ptsächlicher Au1sdruck für alle Abfälle von Stroh, Getreide, u1 #?" #sl 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S AkkSg den Pötzi den Bützig Steinfeld W33,3 #genus mask 1 7 11      
Butz Bützig Abfall beim Gemüseputzen S d(i) Böitzi die Bützig Thüngen W26,7 #genus fem 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg des Buzi das Butzig Pottenstein Y35,8 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg (a)s Bŭzzi das Butzig Nankendorf X35,4 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg s putsi das Butzig Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg es Buzi das Butzig Zentbechhofen Y32,8 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg dess Budsich das Butzig Weidenberg W37,7 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg es Butzich das Butzig Haselhof W36,2 2 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg s Bŭtzich das Butzig Bindlach W36,2 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg äs Budzich das Butzig Bärnreuth V37,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Būtzich das Butzig Hutschdorf V35,5 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg des Butzich das Butzig Döllnitz V35,4 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das budzi das Butzig Sennfeld V28,5 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg as Butzich das Butzig Weißenstadt U38,7 2 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Das Putzich das Butzig Marktschorgast U36,9 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg es Butzich das Butzig Maineck U34,8 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg des Butzich das Butzig Höferänger U35,2 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg des Butzich das Butzig Wolfsloch U34,4 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg es Bŭtzich das Butzig Lichtenfels U33,1 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg äs Butzich das Butzig Eggenbach U32,8 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg es Butzich das Butzig Helmbrechts T37,1 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Butzich das Butzig Weickenreuth T36,9 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg es Butzich das Butzig Neundorf T32,1 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg ös Butzich das Butzig Selbitz S37,2 2 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Butzich das Butzig Hof S38,2 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Butzich das Butzig Issigau R37,5 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg es Pūtzig=(ch) das Butzig Feilitzsch R38,5 #sl 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg es Butzi das Butzig Grub d35,7 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Būtzich das Butzig Tschirn R35,3 Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg as Butzi das Butzig Buchschwabach d32,4 "b. Gemüseputzen: as Butzi, Gmöisbutzi, s (neu)" 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das B utzī das Butzig Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg as Pūtze das Butzig Oberkrumbach b35,5 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn AkkSg Trog dös Butzi weg trag das Butzig weg Hagenhausen d35,5 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Pŭtzi das Butzig Emskirchen b31,3 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg de Butzich der Butzig Straßbessenbach W22,5 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg dö Butze der Butzig Großblankenbach V22,2 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg a Būtzich ein Butzig Glosberg S34,6 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg a būzi ein Butzig Dorfgütingen f28,6 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg a Butzi ein Butzig Diepoltsdorf a35,7 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg a Bidzi ein Butzig Diepoltsdorf a35,7 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Weidenhüll Z35,4 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Poxdorf Z33,8 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Hetzelsdorf Z34,1 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Budzi Butzig Gleißenberg Z30,3 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Gößweinstein Y35,7 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Tüchersfeld Y35,4 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Buzi Butzig Breitenbach Y34,4 2 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butze Butzig Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Būzi. Butzig Ebermannstadt Y34,4 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bŭtzi Butzig Limbach Y31,9 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Decheldorf Y31,8 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Thüngfeld Y30,9 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom puzi Butzig Heuchelheim Y30,8 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Būtzi Butzig Burgwindheim Y30,2 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Kirchahorn X35,8 #sl 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Creußen X36,9 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Putzi Butzig Frankenhaag X35,2 2 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bŭtzi Butzig Plösen X35,2 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Siegritz X34,7 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Budzi Butzig Breitenlesau X34,6 "as Bidzi oder Budzi" 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Kolmsdorf X31,5 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Nemmersdorf W37,1 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Bŭtzich Butzig Aichig W36,5 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Schönfeld W35,7 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Buzich Butzig Dressendorf W36,3 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Feulersdorf W34,6 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Brandholz V37,7 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Bad Berneck V37,4 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Bischofsgrün V37,5 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzig Butzig Neudrossenfeld V35,9 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Būdzich Butzig Azendorf V34,9 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Weismain V34,2 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Birkach V32,2 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Unterleiterbach V32,5 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzig Butzig Zell U37,6 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Putzig Butzig Kirchenlamitz U38,2 #sl 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom butsich Butzig Stammbach U37,1 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Melkendorf U35,8 2 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Mainleus U35,7 2 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Altenkunstadt U34,5 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Willmersreuth U35,7 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Unterneuses U32,9 "kein besonderer Name bekannt nu_r 1 Fall: Butzich"; "(Mutter zùgezogen !)" 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Rehau T39,1 2 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Rehau T39,1 "is Oobu1utzich (ode_r_: Bu1tzich) - di_e_nt als Fisch fu1tter" #sl 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Münchberg T37,9 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Buzich Butzig Biengarten T37,8 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Edlendorf T37,2 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Gottersdorf T37,6 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzig Butzig Großvichtach T35,1 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Oberkotzau S38,8 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Eppenreuth S38,7 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Wölbattendorf S38,1 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Köditz S38,1 2 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzig Butzig Neudorf S37,8 2 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Schauenstein S37,8 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Marlesreuth S37,4 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Budzich Butzig Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom pŭtsich Butzig Bad Steben R36,6 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Būzich Butzig Neukenroth S34,3 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Heidenheim h31,8 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Mitteleschenbach f31,6 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Jochsberg e29,1 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzich Butzig Bertholdsdorf e32,4 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Putzi Butzig Unterrieden d35,2 2 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Flachslanden d30,1 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Būzi Butzig Diepersdorf c34,6 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Buch a.Wald d28,9 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Illesheim c29,1 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Buzi Butzig Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Neunkirchen a.B. a33,6 #sl 1 7 11      
Butz Butzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Butzi Butzig Unternesselbach a30,7 1 7 11      
Butz Bützigeimer Abfalleimer Sm AkkSg s` kommt innen Bözischäimae es kommt in den Bützigeimer Aschaffenburg W21,3 #sl 1 7 11      
Butz Bützigkörblein Abfallkorb beim Gemüseputzen Sn NomSg is Beïzikre#?le das Bützigkörblein Rothenburg o.d.T. d28,4 "i s Beïzikre#?le (Korb f. d. Abfall)" #? Kerble ?, sieht aus wie krerle 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Butzlein Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg as Butzle das Butzlein Schönwald T39,5 1 7 11      
Butz Butzlein Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg as Putzle das Butzlein Thiersheim V39,3 1 7 11      
Butz Butzlein Abfall beim Gemüseputzen Sn Nom Butzlich Butzlein Schönbach V31,7 1 7 11      
Butz Butzlein Abfall beim Gemüseputzen Sn Nom Bŭtzli Butzlein Arzberg V40,1 1 7 11      
Butz Butzlein Abfall beim Gemüseputzen Sn Nom Butzli Butzlein Röthenbach V39,6 1 7 11      
Butz Erdbirnbützel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ähbiarbitzl Erdbirnbützel Buchschwabach d32,4 "b. Kartoffelschälen: die Bitzl, Ähbiarbitzl, w" 1 7 11      
Butz Erdbirnbützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Äbiän bitzi Erdbirnbützig Schwabach e33,1 1 7 11      
Butz Gebütz Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gebötz Gebütz Kleukheim V33,4 1 7 11      
Butz Gebütze Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Geböitze das Gebütze Moos Z26,7 1 7 11      
Butz Gebützel Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gaebidzl. Gebützel Ahlstadt R32,4 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Gebützel Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gebitzl Gebützel Oesterberg g35,7 1 7 11      
Butz Gebützel Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gebitzl Gebützel Ottensoos b35,7 1 7 11      
Butz Gebützel Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Gabitzl das Gebützel Mittelehrenbach Z34,7 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg s Gepötzi das Gebützig Böttigheim Z24,6 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg des Gepötzi das Gebützig Neuses a.d.Regnitz Y33,7 "das Pötzich und des Gepötzi" 2 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg des Gepötzig das Gebützig Eggolsheim Y33,7 "des Gepötzig, au1ch für minderwertiges Gemüse. Nach meiner Erinneru1ng in meinem Heimatort für Abfall nicht gebräu1chlich, dort einfach O>abfo>all." 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg des Gebötzich das Gebützig Kirchschletten V32,9 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg as Gäpötzich das Gebützig Wildensorg X32,4 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg dos Gepötzich das Gebützig Schondra S26,7 3 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Gebidzi das Gebützig Schupf c35,6 #sl 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg s´ G e& böize das Gebützig Acholshausen a27,1 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ge-Pötzich Gebützig Kronach T34,3 #sl 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gebüdsi Gebützig Treppendorf Y31,2 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gepötzich Gebützig Gremsdorf Z32,4 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Ga bätzig Gebützig Unternschreez X36,5 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gåpöi zi Gebützig Sommerach Y28,1 3 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg GäPötzich Gebützig Zeckendorf W33,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gäpötzich Gebützig Bamberg X32,1 "Gäpötzich = übrigbleibende, kleine Früchte" 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gäpotzich Gebützig Oberhaid W31,9 "Po~tzich auch Gäpo~tzich" 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg G?b´öü̆zi Gebützig Schwanfeld W27,9 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gäbötzich Gebützig Königsberg V30,2 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gepötzich Gebützig Unterhohenried V30,4 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gepötzich Gebützig Maibach U28,7 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gepötzich Gebützig Römershofen V30,1 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gebȫzi Gebützig Wonfurt V29,9 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gebötzi, Gebützig Wülflingen V29,6 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gepötzich Gebützig Eltingshausen U27,3 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gäpötzich Gebützig Wittershausen T26,9 #sl 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gebötzich Gebützig Seubrigshausen T28,3 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gebötzich Gebützig Wetzhausen T29,5 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gebötzich Gebützig Königshofen i.Gr. S29,6 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gepötzi Gebützig Aub S29,9 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gepötzich Gebützig Oehrberg S26,8 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gebötzich Gebützig Rödles R27,6 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Gebötzich Gebützig Frankenheim R26,3 Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
Butz Gebützig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg a Gepötzich ein Gebützig Oberleichtersbach S25,9 1 7 11      
Butz Gebutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg as Gebŭtzi das Gebutzig Haag X36,5 2 7 11      
Butz Gebutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg s´Geputzich das Gebutzig Hornungsreuth V35,6 1 7 11      
Butz Gebutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Gapŭtzi g Gebutzig Neustädtlein W35,5 1 7 11      
Butz Gebutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Geputzich Gebutzig Hof S38,2 # Uml 2 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Gebützlein Abfall beim Gemüseputzen Sn Nom Gebizlich Gebützlein Hof S38,2 2 7 11      
Butz Gebützlein Abfall beim Gemüseputzen Sn Nom Gäpötzlich Gebützlein Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 "Gäpötzlich (selten)" 1 7 11      
Butz Gemüsbutzel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Gmisbuzzl Gemüsbutzel Rückersbach V21,5 1 7 11      
Butz Gemüsbutzel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Gemüs-Putzl Gemüsbutzel Laufach V22,9 1 7 11      
Butz Gemüsebutzel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Gemüs bŭtzel Gemüsebutzel Burgsinn U24,3 #sl 1 7 11      
Butz Gemüsebutzen Abfall beim Gemüseputzen S NomPl die Gemüs butzen die Gemüsebutzen Neustadt a.d.Saale S28,1 "Bis 1900 die Gemüs butzen das Gemüs Gepötzig" 1 7 11      
Butz Gemüsebutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg as Gm ǖs butzi das Gemüsebutzig Streitberg Y34,1 Bogen über <a> 1 7 11      
Butz Gemüsebutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg des Gemüs bŭ tzi das Gemüsebutzig Stechendorf X34,3 1 7 11      
Butz Gemüsebutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Gmīsbuzi Gemüsebutzig Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 7 11      
Butz Gemüsebutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Gmöisbutzi Gemüsebutzig Buchschwabach d32,4 "b. Gemüseputzen: as Butzi, Gmöisbutzi, s (neu)" 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butz Gemüsegebützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Gemüs Gepötzig das Gemüsegebützig Neustadt a.d.Saale S28,1 "Bis 1900 die Gemüs bu1tzen das Gemüs Gepötzig" 1 7 11      
Butz Krenbützig Abfall beim Meerrettichputzen S NomSg Krē-Bīdzi Krenbützig Warmersdorf Z31,2 "Kre_-Bi_dzi !" 1 7 11      
Butz Wegbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Wegbuzzi Wegbutzig Illenschwang h29,2 1 7 11      
Butz Wegbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg s Wegbutzi das Wegbutzig Wolframs-Eschenbach f31,1 1 7 11      
Butz Wegbutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Wegbutzi Wegbutzig Haslach g29,8 2 7 11      
das das das Art DatSgN Abfåll fos Gemüs Abfall von das Gemüse Gabolshausen S30,7 1 7 11      
Dorsche Dorsche Abfall beim Gemüseputzen SPl Nom Di Dorschn Die Dorschen Untereisenheim X27,6 "Di Dorschn oda Peu1tzi" WbMfr., 53: <die/der Dorsche>: Krautstrunk; Futterrübe; ?Sg./Pl. 1 7 11      
Dorsche Dorsche Abfall beim Gemüseputzen SPl Nom Duesche Dorschen Leutershausen S27,3 Sm 1, 544 <Dorsen, Dorschen> "der Strunk oder Stengel" 1 7 11      
Dorsche Dorsche Abfall beim Gemüseputzen SPl Nom due&sche&a Dorschen Saal a.d.Saale S29,1 1 7 11      
Dorsche Dorsche Abfall beim Gemüseputzen SPl Nom Gorschn Gorschen Unterspiesheim W28,5 "Gorschn ?" #? Wohl Spielform von Dorsche 2 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Dorsche Dorsche Abfall beim Gemüseputzen SPl Nom Dorsche Dorschen Mainbullau Z22,7 "Dorsche - s8onst fällt hier wenig ab." #sl 1 7 11      
Dorsche Dorsche Abfall beim Gemüseputzen SPl Nom Duesche Dorschen Rappershausen R29,5 1 7 11      
Dreck Dreck Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Dreck Dreck Großenbrach T27,2 1 7 11      
Dreck Dreck Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Draack Dreck Burkardroth S26,9 "Draack = Dreck" 1 7 11      
Dreck Dreck Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg der Trag werd wag gschmissa der Dreck wird weggeschmissen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 11      
Dreck Dreck Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg der Dreek der Dreck Hainbronn Z36,2 1 7 11      
Dreck Dreck Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg der Drē g der Dreck Kleinbrach T27,2 2 7 11      
Dreck Dreck Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Dreek Dreck Kehlbach Q34,9 "Abfall oder Dreek" 1 7 11      
Eimer Bützigeimer Abfalleimer Sm AkkSg s` kommt innen Bözischäimae es kommt in den Bützigeimer Aschaffenburg W21,3 #sl 1 7 11      
Erde Erdäpfelschelze Kartoffelschalen SPl Nom Ärpflschelzn Erdäpfelschelzen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Erdbirnbützel Kartoffelschalen S Nom Ähbiarbitzl Erdbirnbützel Buchschwabach d32,4 "b. Kartoffelschälen: die Bitzl, Ähbiarbitzl, w" 1 7 11      
Erde Erdbirnbützig Kartoffelschalen S Nom Äbiän bitzi Erdbirnbützig Schwabach e33,1 1 7 11      
Erde Erdbirnschindel Kartoffelschalen S Nom Äbinschindl Erdbirnschindel Treuchtlingen i32,5 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Breitendiel Z22,7 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Schwarzenberg Z29,9 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Åbfåll Abfall Schlaifhausen Z33,6 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Kleinrinderfeld Z26,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Åbfåll Abfall Kist Z26,1 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg A/fall Abfall Neubrunn Z25,1 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Schippach Z22,9 2 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Åbfåll Abfall Oberweilersbach Y33,9 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ōfall (der) der Abfall Engelmannsreuth Y36,3 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Å̄bfall Abfall Rettern Y33,8 #sl 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Åbfåll Abfall Pautzfeld Y33,7 3 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg O>abfo>all Abfall Eggolsheim Y33,7 "des Gepötzig, au1ch für minderwertiges Gemüse. Nach meiner Erinneru1ng in meinem Heimatort für Abfall nicht gebräu1chlich, dort einfach O>abfo>all." 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfoll Abfall Sambach Y32,4 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Åbfåll Abfall Thüngfeld Y30,9 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg óbfo#? ll Abfall Hirschaid Y32,3 #sl 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ōfåll Abfall Kleinlangheim Y28,9 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Ō fell Abfälle Euerfeld Y27,2 2 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg O̊fa=oll Abfall Rettersheim Y24,5 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl A=obfäll Abfälle Reistenhausen Y22,9 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Sommerau Y22,2 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ofåll Abfall Seybothenreuth X37,1 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg dea Ofall der Abfall Nankendorf X35,4 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Obfoll Abfall Pödeldorf X32,3 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ofol Abfall Grasmannsdorf X31,8 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ofall Abfall Geusfeld X30,4 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Bimbach X29,4 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Abfell Abfälle Breitbach X29,8 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Åbfåll Abfall Unterleinach X25,6 " nicht bekannt ! /A°bfall" 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Abfell Abfälle Leidersbach X22,1 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Åbfall Abfall Glasofen X24,8 #sl 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Åbfell Abfälle Esselbach X24,7 der Beleg <(da°s Bötzi) wurde durchgestrichen 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Windheim X24,5 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Åbfåll vom Gemüĕs Abfall vom Gemüse Bergrothenfels X24,2 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Zimmern X24,2 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ăbfall Abfall Eichelsbach X22,8 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Åbfåll Abfall Viereth W31,8 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg dea Abfōl der Abfall Trossenfurt W30,9 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg A=(en)bfall Abfall Knetzgau W30,1 "A=(en)bfall x& en (nasales a)" 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfo(u)ll Abfall Garstadt W28,1 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg dr A=Obfa=oll der Abfall Thüngen W26,7 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Åbfäll Abfälle Neustadt a.M. W24,8 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg A=obfall Abfall Stadelhofen W25,7 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Åbfall Abfall Gailbach W22,4 3 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg (der) Å̄fall der Abfall Einsiedel W23,9 "(der) A°_fall . Sonst kein bestimmter Mundartausdruck" 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Haibach W22,4 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ōbfall Abfall Grünmorsbach W22,4 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ōfall Abfall Wölsau V39,9 "O_fall (Abfall)" 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg ō´fŏll Abfall Neubau V38,7 "o_´fo1ll (= Abfall)" 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg D´ O´fall der Abfall Schönbrunn V38,6 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Oufall Abfall Modschiedel V34,5 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ofāll Abfall Schwemmelsbach V27,1 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Åbfåll Abfall Marktsteinach V29,1 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Seifriedsburg V25,2 "Abfall (kein eig. Au1sdru1ck)" 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Sachsenheim V25,8 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg dar Oabfall Abfall Gambach V25,8 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfåll Abfall Schaippach V24,3 #sl 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Goldbach V22,7 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg (O´fall) Abfall Kirchenlamitz U38,2 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Aobfäll Abfälle Johannesberg V21,6 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg ofåll Abfall Franken U38,8 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ōfall Abfall Walpenreuth U37,6 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Abfälle Abfälle Cottenau U36,6 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg der Obfoll der Abfall Ködnitz U36,7 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfoll Abfall Vorbach U31,8 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ofåll Abfall Kösten U33,1 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ofoll Abfall Jesserndorf U31,7 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Reckertshausen U30,1 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ōfall Abfall Ueschersdorf U30,2 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Obfall Abfall Windheim U26,1 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg O=abfall Abfall Euerdorf U27,1 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Obfall Abfall Westheim U26,5 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Obfall Abfall Untererthal U26,1 #sl 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg de´Obfall der Abfall Waizenbach U25,2 Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Obfall Abfall Schneppenbach U22,7 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Obfall Abfall Niedersteinbach U21,9 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Aobfall Abfall Krombach U22,7 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg O´fall Abfall Selb T39,9 "O´fall = Abfall" 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Straas T37,8 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Abfell Abfälle Steinach a.St. T34,1 #sl 3 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Oūfall Abfall Gestungshausen T34,1 #sl 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg dä Ou&fall der Abfall Ebersdorf T33,5 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ofall Abfall Gemünda T31,6 #sl 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Obfall Abfall Wasmuthhausen T31,5 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Obfall Abfall Allertshausen T31,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl die Abfäll die Abfälle Thundorf T28,6 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Obfall Abfall Großenbrach T27,2 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl die Obfell die Abfälle Garitz T27,7 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Thulba T26,8 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg der abfåll der Abfall Döbra S36,6 #sl 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg o>u fåll Abfall Steinwiesen S35,5 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg de Oufall der Abfall Nurn S35,3 "de (der) Oufall" 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Åbfäll Abfälle Seelach S34,9 #sl 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ou&fåll Abfall Haig S34,5 #sl 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg O?fall Abfall Neu- und Neershof S33,7 <e*> nach unten gestellt 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Oufall Abfall Neida S32,1 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfåll fos Gemüs Abfall von das Gemüse Gabolshausen S30,7 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl die Oofell die Abfälle Großbardorf S29,7 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ofall Abfall Kleineibstadt S29,4 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Kleinbardorf S29,5 Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Oohfall Abfall Wülfershausen S28,3 "Oohfall (Abfall)" 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg åbfall Abfall Salz S28,1 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg åbfåll Abfall Bobengrün R36,9 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Åbfall Abfall Platz S26,8 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg O fol Abfall Geroldsgrün R36,8 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Å̄bfåll Abfall Teuschnitz R35,1 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg ofall Abfall Höchheim R29,8 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Ohfäll Abfälle Breitensee R30,7 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg O>ufåll Abfall Haßlach b.T. Q35,8 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Åbfall Abfall Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Kehlbach Q34,9 "Abfall oder Dreek" 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Dollnstein k33,5 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ofoll Abfall Sondernau Q27,8 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Meilenhofen l34,4 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Langenaltheim k32,2 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfa=ill Abfall Bieswang i33,7 #sl 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Geislohe i32,6 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg der Afall der Abfall Ursheim i31,7 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Degersheim i31,3 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ofall Abfall Thalmannsfeld h33,3 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Afall Abfall Untermichelbach h29,3 "Afall -Bidzl" 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Abfäll Abfälle Hohentrüdingen h31,7 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg A Ōfall Ein Abfall Mörlach f34,5 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Ōbfäll Abfälle Wörnitz e28,8 #sl 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ohfall Abfall Winkelhaid d34,3 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Ofell Abfälle Beerbach b30,5 1 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Ofoll Abfall Lilling a34,6 2 7 11      
fallen Abfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Abfall Abfall Schneeberg i.Odenwald a22,2 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fallen Abfallbützig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ōfallböitzi Abfallbützig Schopfloch g28,6 1 7 11      
fallen Abfallet Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg s' ofalled das Abfallet Neuses b.Coburg S32,8 1 7 11      
fallen Abfällig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ofällich Abfällig Birkach V32,2 1 7 11      
fallen Gemüsabfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Gemiesabfall Gemüsabfall Kleinwallstadt X21,6 1 7 11      
fallen Gemüseabfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Gemüsa=obfåll Gemüseabfall Limbach W30,3 1 7 11      
fallen Gemüseabfälle Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Gemüsabfäll Gemüseabfälle Bürgstadt Z22,5 1 7 11      
fallen Wegfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Wegfall Wegfall Dollnstein k33,5 1 7 11      
Gekröse Gekröse Abfall beim Gemüseputzen Sn Nom Gekröis Gekröse Steinmark X24,4 "bes. Ausdruck fehlt Gekröis ?" 1 7 11      
gelb Gelberübenputzen Karottenputzen Sn DatSg Gellaroubmputzn Gelberübenputzen Buchschwabach d32,4 "b. Gellaroubmputzn (ge*lle*roumputtsn): as Butzi, Gmöisbutzi (neu)" 1 7 11      
Gemüse Gemüsabfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Gemiesabfall Gemüsabfall Kleinwallstadt X21,6 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gemüse Gemüsabfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Gemüsa=obfåll Gemüseabfall Limbach W30,3 1 7 11      
Gemüse Gemüsabfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Gemüsabfäll Gemüseabfälle Bürgstadt Z22,5 1 7 11      
Gemüse Gemüsbutzel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Gmisbuzzl Gemüsbutzel Rückersbach V21,5 1 7 11      
Gemüse Gemüsbutzel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Gemüs-Putzl Gemüsbutzel Laufach V22,9 1 7 11      
Gemüse Gemüsebutzel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Gemüs bŭtzel Gemüsebutzel Burgsinn U24,3 #sl 1 7 11      
Gemüse Gemüsebutzen Abfall beim Gemüseputzen S NomPl die Gemüs butzen die Gemüsebutzen Neustadt a.d.Saale S28,1 "Bis 1900 die Gemüs butzen das Gemüs Gepötzig" 1 7 11      
Gemüse Gemüsebutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg des Gemüs bŭ tzi das Gemüsebutzig Stechendorf X34,3 1 7 11      
Gemüse Gemüsebutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg as Gm ǖs butzi das Gemüsebutzig Streitberg Y34,1 Bogen über <a> 1 7 11      
Gemüse Gemüsebutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Gmīsbuzi Gemüsebutzig Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 7 11      
Gemüse Gemüsebutzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Gmöisbutzi Gemüsebutzig Buchschwabach d32,4 "b. Gemüseputzen: as Butzi, Gmöisbutzi, s (neu)" 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gemüse Gemüsegebützig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Gemüs Gepötzig das Gemüsegebützig Neustadt a.d.Saale S28,1 "Bis 1900 die Gemüs bu1tzen das Gemüs Gepötzig" 1 7 11      
Gemüse Gemüsegelump Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gmīs - glump Gemüsegelump Absberg g32,1 1 7 11      
Grubs Äpfelgrübs Apfelbutzen, Kerngehäuse S NomSg Epflgrübs Äpfelgrübs Neufang S35,2 "Epflgrübs (= Apfelbutzen)" Beleg wurde ausgebessert 1 7 11      
Kartoffel Kartoffelschindel Kartoffelschale S Nom Katofflschindl Kartoffelschindel Treuchtlingen i32,5 1 7 11      
kratzen Abkratzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg okratzich Abkratzig Burghaig U35,8 1 7 11      
Kraut Abkraut Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Ākraut Abkraut Steinhart i31,4 "bei Kartoffeln: Schelfa bei Kraut: A_kraut , sonst kein Ausdruck" 1 7 11      
Kren Krenbützig Abfall beim Meerrettichputzen S NomSg Krē-Bīdzi Krenbützig Warmersdorf Z31,2 "Kre_-Bi_dzi !" 1 7 11      
lesen belesen Gemüse putzen V Inf beläse belesen Wasserlos V21,2 1 7 11      
Lump Gelump Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Glump Gelump Großenbrach T27,2 1 7 11      
Lump Gelump Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg a Glamp ein Gelump Neunstetten e29,9 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Lump Gelump Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg a G´lump ein Gelump Sinbronn h29,1 1 7 11      
Lump Gelump Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Glŭmp Gelump Oberhochstatt h33,4 1 7 11      
Lump Gelump Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Glump Gelump Irlahüll i35,2 "nichts bekannt; ev.: Glump" 1 7 11      
Lump Gelump Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gelŭmp Gelump Gollmuthhausen R29,8 2 7 11      
Lump Gemüsegelumpe Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gmīs - glump Gemüsegelump Absberg g32,1 1 7 11      
machen wegmachen aufräumen, wegwerfen Vsw PP ´s (das) Gschlamp weggmacht das (das) Geschlamp weggemacht Großlellenfeld g30,6 1 7 11      
Peter Peterleinputzen Säubern von Petersilie Sn NomSg Päiterlaputzn Peterleinputzen Buchschwabach d32,4 1 7 11      
Platz Platz großes Gemüseblatt (als Abfall) Sm NomPl Blädz Plätze Schwarzenbach a.Wald S36,6 "Blädz (große Gemüseblätter)" 1 7 11      
putzen Abgeputzig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ogaputzig Abgeputzig Heinersreuth W36,4 1 7 11      
putzen Abgeputztes Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg ogepotztes Abgeputztes Irmelshausen R29,9 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

putzen Abgeputztes Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg is Ōgebutzda das Abgeputzte Warmersdorf Z31,2 1 7 11      
putzen ausputzen Gemüse putzen Vsw Inf ausbotze ausputzen Wasserlos V21,2 1 7 11      
putzen Gelberübenputzen Karottenputzen Sn DatSg Gellaroubmputzn Gelberübenputzen Buchschwabach d32,4 "b. Gellaroubmputzn (ge*lle*roumputtsn): as Butzi, Gmöisbutzi (neu)" 1 7 11      
putzen Peterleinputzen Säubern von Petersilie Sn NomSg Päiterlaputzn Peterleinputzen Buchschwabach d32,4 1 7 11      
putzen putzen säubern von Salat Vsw Inf Salōt putzn Salat putzen Ipsheim b29,9 1 7 11      
putzen wegputzen, sich durch Säubern anfallen Vsw 3Sg do putzt si viel weg da putzt sich viel weg Engelmannsreuth Y36,3 1 7 11      
Rat Unrat Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Unroud Unrat Unterlauter S32,6 1 7 11      
Raum Abräumsel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ooraamsel Abräumsel Hemhofen Z32,8 1 7 11      
Raum Abräumsel Abfall beim Gemüseputzen S Nom Ooraamsl Abräumsel Hemhofen Z32,8 1 7 11      
Raum wegräumen aufräumen, wegwerfen Vsw ImpSg Räum mal ´s Aputzig wech Räum mal das Abbutzig weg Ammelbruch g29,9 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rest Rest Abfall beim Gemüsputzen S Nom Räscht Rest Wenschdorf Z22,9 1 7 11      
Rübe Gelberübenputzen Säubern von Karotten Sn DatSg Gellaroubmputzn Gelberübenputzen Buchschwabach d32,4 "b. Gellaroubmputzn (ge*lle*roumputtsn): as Butzi, Gmöisbutzi (neu)" 1 7 11      
Salat Salat Salat Sm AkkSg Salōt putzn Salat putzen Ipsheim b29,9 1 7 11      
Schale Geschäle Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gschīla Geschäle Bernstein V39,1 1 7 11      
Schale Geschäle Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg G schüla Geschäle Nagel W38,2 1 7 11      
Schale Geschälerig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Geschellerich Geschälerig Döhlau S38,5 1 7 11      
Schale Geschälerig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gschellerich Geschälerig Wölbattendorf S38,1 "Gschellerich (bei Kartoffeln)" 1 7 11      
Schale Geschälig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gschīli Geschälig Oberröslau U38,9 "a) bei Kartoffeln: Gschi_li" 1 7 11      
Schale Geschälig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gschüli Geschälig Leupoldsdorf V38,5 1 7 11      
Schale Geschälig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gschüli Geschälig Breitenbrunn V38,6 2 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schale Schäle Abfall beim Gemüseputzen Sf NomPl Schēīllà die die Schälen Holzkirchhausen Y25,7 "Sche_i_llà, die" WbMfr.,138: <die Schelen>: Schale bei Obst, Zwiebelschale 1 7 11      
Schale Schalen Abfall beim Gemüseputzen Sf NomPl die Schilln die Schälen Pittersdorf X36,1 1 7 11      
Schale Schalen Abfall beim Gemüseputzen Sf NomPl d´ Schaln die Schalen Selingstadt g33,6 ?Sg./Pl. 1 7 11      
Schale Schälig Abfall beim Gemüseputzen S Nom Schälich Schälig Gottsmannsgrün R37,6 1 7 11      
Schelfe Schelfe Abfall beim Gemüseputzen S NomPl d´Schelfa die Schelfen Hüssingen i31,1 ?Sg./Pl. 1 7 11      
Schelfe Schelfe Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Schelfn Schelfen Kairlindach a32,1 ?Sg./Pl.; WbMfr., 138: <die Schelfe>: Schale allgemein 1 7 11      
Schelfe Schelfe Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Schelfm Schelfen Ipsheim b29,9 "Schelfm (Gurken u. Bohnen)" ?Sg./Pl.; WbMfr., 138: <die Schelfe>: Schale allgemein 1 7 11      
Schelfe Schelfe Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Schelfern Schelfen Eismannsberg d35,2 1 7 11      
Schelfe Schelfe Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Schöfa Schelfen Arnsberg i35,7 ?Sg./Pl. 1 7 11      
Schelfe Schelfe Kartoffelschale S NomPl Schelfa Schelfen Steinhart i31,4 "bei Kartoffeln: Schelfa bei Kraut: A_kraut , sonst kein Ausdruck" ?Sg./Pl. 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schelfe Schelfe Kartoffelschale S NomPl Schelvn Schelfen Pressig R34,9 "Schelvn bei Kartoffeln." 1 7 11      
Schelze Erdäpfelschelze Kartoffelschale S NomPl Ärpflschelzn Erdäpfelschelzen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 11      
Schelze Schelze Abfall beim Gemüseputzen S NomPl die Schelzn die Schelzen Neuenmarkt U36,8 1 7 11      
Schelze Schelze Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Schelzn Schelzen Förtschendorf R35,4 1 7 11      
Schelze Schelze Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Schelzn Schelzen Steinbach R36,8 2 7 11      
Schelze Schelze Abfall beim Gemüseputzen S NomPl schelzn Schelzen Bobengrün R36,9 "(bei Kartoffeln = schelzn)" 1 7 11      
Schelze Schelze Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Schelzn Schelzen Steinberg S35,4 "Schelzn (aber nur bei Kartoffeln)" 1 7 11      
Schelze Schelze Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Schöldzn Schelzen Elbersreuth T36,2 1 7 11      
Schelze Schelze Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Schölzn Schelzen Weidmes T36,8 "Schölzn (kommt von schälen)" 2 7 11      
scheren Scherig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg das Scherich das Scherig Hof S38,2 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schindel Erdbirnschindel Kartoffelschale S NomPl Äbinschindl Erdbirnschindel Treuchtlingen i32,5 1 7 11      
Schindel Kartoffelschindel Kartoffelschale S NomPl Katofflschindl Kartoffelschindel Treuchtlingen i32,5 1 7 11      
Schlamp Geschlamp Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gschlamp Geschlamp Merkendorf f31,4 1 7 11      
Schlamp Geschlamp Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gschlamp. Geschlamp Meckenhausen f34,9 1 7 11      
Schlamp Geschlamp Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gschlamp Geschlamp Zell g34,1 1 7 11      
Schlamp Geschlamp Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gschlamb Geschlamp Ursheim i31,7 2 7 11      
Schlamp Geschlamp Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg a>e Gschlâmb ein Geschlamp Hechlingen a.See i31,2 1 7 11      
Schlamp Geschlamp Abfall beim Gemüseputzen Sn AkkSg ´s (das) Gschlamp weggmacht das (das) Geschlamp weggemacht Großlellenfeld g30,6 1 7 11      
schlecht schlecht wertlos, zum Abfall gehörend Adj NomSg des schlächt Zeuch das schlechte Zeug Wattendorf V33,6 1 7 11      
schlecht Schlechtes Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg `s Schlăchda das Schlechte Schlimpfhof T26,6 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmeißen wegschmeißen wegwerfen, entsorgen Vst PP der Trag werd wag gschmissa der Dreck wird weggeschmissen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 11      
schnürpf Geschnürpfel Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gschnärpfl Geschnürpfel Feulersdorf W34,6 1 7 11      
spülen Gespüle Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gschbölle Gespüle Oberweißenbach U39,2 #sl, Diakritikum über o unklar 1 7 11      
spülen Gespüle Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gschbölle Gespüle Bergnersreuth V39,3 2 7 11      
spülen Gespülig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Gschpili Gespülig Birk V38,2 1 7 11      
spülen Spülig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Spe=öllich Spülig Schwarzenbach a.Wald S36,6 "Spe=öllich (mit Wasser)" 1 7 11      
spülen Spülig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Spülich Spülig Markersreuth T37,6 2 7 11      
Stiel Stiel Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Stäil Stiele Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 "Stäil (Stiele)" 1 7 11      
Strunk Strunk Abfall beim Gemüseputzen Sm NomPl Strünk Strünke Reistenhausen Y22,9 WbMfr.,158: <der Strunk>: Krautstrunk; 1 7 11      
Sturzel Sturzel Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Sturzel Sturzel Heßlar W26,1 WbMfr., 158: <der Sturzel>: Strunk 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tragen wegtragen wegwerfen, entsorgen Vst ImpSg Trog dös Butzi weg Trag das Butzig weg Hagenhausen d35,5 1 7 11      
uräss Uräss Abfall beim Gemüseputzen S NomPl di Ūoressn die Urässen Lehenthal U35,3 "di U_oressn (= Überreste)" 1 7 11      
uräss Uräss Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Ure&se&n Urässen Wustviel X30,4 1 7 11      
uräss Urätz Abfall beim Gemüseputzen S Nom Urtz Urätz Mühlfeld Q29,4 #sl 1 7 11      
uräss Urätz Abfall beim Gemüseputzen S NomPl Ua&zn Urätzen Rüssenbach Y33,9 "Ua&zn, auch Pörzich; ist aber eigentlich mehr das kleine, nicht recht brauchbare G., das man dem Vieh gibt." 1 7 11      
von von von Präp Abfåll fos Gemüs Abfall von das Gemüse Gabolshausen S30,7 1 7 11      
von von von Präp Åbfåll vom Gemüĕs Abfall vom Gemüse Bergrothenfels X24,2 2 7 11      
weg Wegbutzig Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg s Wegbutzi das Wegbutzig Wolframs-Eschenbach f31,1 1 7 11      
weg Wegbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Wegbutzi Wegbutzig Haslach g29,8 2 7 11      
weg Wegbutzig Abfall beim Gemüseputzen S NomSg Wegbuzzi Wegbutzig Illenschwang h29,2 1 7 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

weg Wegfall Abfall beim Gemüseputzen Sm NomSg Wegfall Wegfall Dollnstein k33,5 1 7 11      
weg wegmachen wegwerfen, entsorgen Vsw PP ´s (das) Gschlamp weggmacht das (das) Geschlamp weggemacht Großlellenfeld g30,6 1 7 11      
weg wegputzen, sich durch Säubern anfallen Vsw 3Sg do putzt si viel weg da putzt sich viel weg Engelmannsreuth Y36,3 1 7 11      
weg wegräumen wegwerfen, entsorgen Vsw ImpSg Räum mal ´s Aputzig wech Räum mal das Abbutzig weg Ammelbruch g29,9 1 7 11      
weg wegschmeißen wegwerfen, entsorgen Vst PP der Trag werd wag gschmissa der Dreck wird weggeschmissen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 11      
weg wegtragen wegwerfen, entsorgen Vst ImpSg Trog dös Butzi weg Trag das Butzig weg Hagenhausen d35,5 1 7 11      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg der Trag werd wag gschmissa der Dreck wird weggeschmissen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 11      
Wurzel Wurz Abfall beim Gemüseputzen Sf Nom d´ Watz die Wurz Selingstadt g33,6 "d´ Watz (Wu1rzel)" 1 7 11      
Zeug Zeug Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg des schlächt Zeuch das schlechte Zeug Wattendorf V33,6 1 7 11      
Zeug Zeug Abfall beim Gemüseputzen Sn NomSg Zeuch Zeug Happertshausen U29,3 #sl, Beleg wurde ausgebessert von <Zeug> auf <Zeuch> 1 7 11