Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 7, in Frage 12 ergab 1530 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abblöden	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōbledn	abblöden	Heuchelheim	Y30,8		1	7	12
ab	abfegen	Hose abwetzen	Vsw Inf	d' Hosa āfǟcha	die Hose abfegen	Steinhart	i31,4		1	7	12
ab	abfegen	Hose abwetzen	Vsw Inf	āfächa	abfegen	Geilsheim	h30,6		1	7	12
ab	abfegen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ogfecht	abgefegt	Meckenhausen	f34,9		1	7	12
ab	abfegen	Hose abwetzen	Vsw Inf	āfǟcha	abfegen	Ehingen	g30,7		1	7	12
ab	abfegen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofegn.	abfegen	Wolframs-Eschenbach	f31,1		1	7	12
ab	abfetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	oagefetzt	abgefetzt	Maibach	U28,7		1	7	12
ab	abfickeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgfiglt	abfickeln	Alesheim	h32,4		1	7	12
ab	abfickeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ohgfickällt	abgefickelt	Wülfershausen	S28,3		1	7	12
ab	abfickeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ogfiggelt	abgefickelt	Mörlach	f34,5	HWbBF, 208: <fickeln>: hin- und herreiben	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abfickeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofickl	abfickeln	Sondernau	Q27,8			1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgfidld	abgefiedelt	Hetzelsdorf	Z34,1			1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ogfidelt	abgefiedelt	Hirschaid	Y32,3			1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgfīdld	abgefiedelt	Gottsfeld	X36,8			1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ou gfidlt	abgefiedelt	Kirchahorn	X35,8			1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōhgfiedlt	abgefiedelt	Weidenberg	W37,7			1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōfiedlt	abgefiedelt	Weißenhaid	U38,7			1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgfiedelt	abgefiedelt	Seukendorf	c32,1	"(o_gfiedelt = sich am Stoff wu_ndgescheu1ert)"	#sl	1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	di hūsn ōfīdln	die Hosen abfiedeln	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1			1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	oufiedeln	abfiedeln	Hainbronn	Z36,2			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Mittelehrenbach	Z34,7	#sl	1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Poxdorf	Z33,8		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Forchheim	Z33,4		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ohfidln	abfiedeln	Burghaslach	Z30,2		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Pottenstein	Y35,8	Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Tüchersfeld	Y35,4	Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	abfiddln	abfiedeln	Haag	X36,5		2	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	å' fittln	abfiedeln	Unternschreez	X36,5		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō fittln	abfiedeln	Creez	X36,4		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō fiddln	abfiedeln	Destuben	X36,2		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfiddln	abfiedeln	Pittersdorf	X36,1	1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Nankendorf	X35,4	1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	oŭfiddln	abfiedeln	Plösen	X35,2	1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfiddln	abfiedeln	Siegritz	X34,7	1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	o fiddln	abfiedeln	Heinersreuth	W36,4	1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfiddln	abfiedeln	Bindlach	W36,2	1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedeln	abfiedeln	Thiersheim	V39,3	1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Bernstein	V39,1	1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	o´ fidln	abfiedeln	Schönbrunn	V38,6	1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō- fiddln	abfiedeln	Bärnreuth	V37,4	2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfiedln	abfiedeln	Bad Berneck	V37,4		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofie dln	abfiedeln	Schönbach	V31,7		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Kaiserhammer	U39,5		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Franken	U38,8		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofi ln	abfiedeln	Schönwald	T39,5		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	a fidl	abfiedeln	Großvichtach	T35,1		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	abfittln	abfiedeln	Köditz	S38,1		2	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofigln	abfiedeln	Thalmannsfeld	h33,3		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	afiedla	abfiedeln	Mönchsroth	h29,7		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofidln	abfiedeln	Schlungenhof	g31,5	"owetzn oder ofidln"	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofidln	abfiedeln	Penzendorf	e33,2		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfīdln	abfiedeln	Schwabach	e33,1		2	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	åfiedln	abfiedeln	Grub	d35,7		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	abfiedeln	abfiedeln	Hagenhausen	d35,5		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	åfidln	abfiedeln	Unterrieden	d35,2	#sl, Beleg wurde ausgebessert	2	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfiedln	abfiedeln	Altdorf	d35,1		2	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	o h fīln	abfiedeln	Kornburg	d33,8		2	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofidln	abfiedeln	Rohr	d32,8		1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfidln	abfiedeln	Regelsbach	d32,6	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	o- fiedln	abfiedeln	Offenhausen	c35,5		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfiedln	abfiedeln	Diepersdorf	c34,6			1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfiel´n	abfiedeln	Pommelsbrunn	b36,7			1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Eschenbach	b35,6			1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfiedln	abfiedeln	Eschenau	b34,1			1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ó̄fiedln	abfiedeln	Osternohe	a35,7		#sl	2	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedeln	abfiedeln	Hüttenbach	a34,6			1	7	12
ab	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofidln	abfiedeln	Gräfenberg	a34,2			1	7	12
ab	abfiedeln	Stück Schnur auftrennen	Vsw PP	ogfiedlt	abgefiedelt	Schwabach	e33,1	"(ogfiedlt = wenn man eine Schnu1r am Gehsteig - Randstein au1seinander fiedelt)"		1	7	12
ab	abfieseln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofießln	abfieseln	Neunstetten	e29,9			1	7	12
ab	abfuckern	Hose abwetzen	Vsw PP	ob gfuggert	abgefuckert	Rödles	R27,6		ThWb II, 384: <fuckern>: jucken, kratzen	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abfuckern	Hose abwetzen	Vsw PP	ogefuggert	abgefuckert	Kimmelsbach	T30,4		ThWb II, 384: <fuckern>: jucken, kratzen	1	7	12
ab	abfuckern	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofuger	abfuckern	Wermerichshausen	T28,2		ThWb II, 384: <fuckern>: jucken, kratzen	1	7	12
ab	abfummeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfummeln	abfummeln	Kehlbach	Q34,9			1	7	12
ab	abgerieben	abgwetzt, abgetragen	Adj präd	die Hose ist "ogeriem"	die Hose ist abgerieben	Dipbach	X27,3		Sonderzeichen für 2.<o>	1	7	12
ab	abgerutscht	abgwetzt, abgetragen	Adj NomSgF	"ogrŭeschti Hoŭse"	abgerutschte Hose	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	7	12
ab	abgeschabt	abgwetzt, abgetragen	Adj NomSgF	a ogschabte Husn	eine abgeschabte Hose	Treuchtlingen	i32,5	"a°bscha°bn, z.B. a ogschabte Husn"		2	7	12
ab	abgeschabt	abgwetzt, abgetragen	Adj NomSgF	ōgschōbte Hōsn	abgeschabte Hosen	Nassenfels	l34,4		?Sg./Pl.	2	7	12
ab	abgeschossen	abgwetzt, abgetragen	Adj AkkSgM	dar håt an ågschoßnen Ånzug å.	der hat einen abgeschossenen Anzug an	Gerlachshausen	Y28,2			1	7	12
ab	abgewetzt	abgewetzt, abgetragen	Adj präd	sei Huusa is oogewetzt	seine Hose ist abgewetzt	Großbardorf	S29,7			1	7	12
ab	abgewetzt	abgwetzt, abgetragen	Adj präd	die Hose is o̊hgewetzt	die Hose ist abgewetzt	Bahra	R28,6			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abgewetzt	abgwetzt, abgetragen	Adj präd	dei Hosn is ogewetzt.	deine Hosen ist abgewetzt	Jesserndorf	U31,7	1	7	12
ab	abgewetzt	abgwetzt, abgetragen	Adj AkkSgF	der hotä a abgwetzta Hŭsn o>a	der hat dir eine abgewetzte Hosen an	Eggolsheim	Y33,7	1	7	12
ab	abjuckeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	abjŭkkele	abjuckeln	Haibach	W22,4	1	7	12
ab	abjucken	Hose abwetzen	Vsw PP	obgejugd	abgejuckt	Großblankenbach	V22,2	1	7	12
ab	abjucken	Hose abwetzen	Vsw Inf	åbjugge	abjucken	Mömlingen	X21,8	1	7	12
ab	abknochen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōh knoch	abknochen	Neuses a.Brand	T33,6	1	7	12
ab	abniffeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ogeniffelt	abgeniffelt	Steinbach a.Wald	Q35,7	1	7	12
ab	abniffeln	Hose abwetzen	Vsw PP	oknifflt	abgeniffelt	Beerbach	b30,5	1	7	12
ab	abniffeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōkniffeld	abgeniffelt	Burgbernheim	c28,6	1	7	12
ab	abniffeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ēa håd di Husn å̄ugeniffelt	er hat die Hosen abgeniffelt	Teuschnitz	R35,1	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abniffeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	oniffeln	abniffeln	Wettringen	e27,9			1	7	12
ab	abniffeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	åniffl?	abniffeln	Weigenheim	b28,2	"oben: a°niffle*"	ThWb I, 883: <niffeln>: wund reiben	2	7	12
ab	abnifften	Hose abwetzen	Vsw Inf	ou nifftn	abnifften	Edlendorf	T37,2			1	7	12
ab	abnifften	Hose abwetzen	Vsw Inf	oniften	abnifften	Hof	S38,2	"oniften (abniften)"		1	7	12
ab	abnifften	Hose abwetzen	Vsw Inf	aounift´n	abnifften	Schauenstein	S37,8			1	7	12
ab	abnifften	Hose abwetzen	Vsw Inf	oŭniftn	abnifften	Lipperts	S37,6		ThWb I, 883: <niften>: wund reiben	1	7	12
ab	abreiben	Hose abwetzen	Vst PP	abgriebe	abgerieben	Schippach	Z22,9			2	7	12
ab	abreiben	Hose abwetzen	Vst PP	ogriebn	abgerieben	Füttersee	Y29,6			1	7	12
ab	abreiben	Hose abwetzen	Vst PP	o(a) gärihm	abgerieben	Garstadt	W28,1			2	7	12
ab	abreiben	Hose abwetzen	Vst Inf	oreim	abreiben	Unterneuses	U32,9			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abruschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	orŭesche	abruschen	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	7	12
ab	abruschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oruschn	abruschen	Buch a.Wald	d28,9		1	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogrutscht	abgerutscht	Pautzfeld	Y33,7		3	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	ä hot se obgrutschd	er hat sie abgerutscht	Gaurettersheim	a26,8	Sonderzeichen für beide <o>	1	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	aogerutscht	abgerutscht	Neudorf	S37,8		2	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	oo gerutscht	abgerutscht	Kleinbardorf	S29,5		1	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	ō grudschd	abgerutscht	Dorfgütingen	f28,6		1	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgrūscht	abgerutscht	Lehengütingen	g28,9		1	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	aobrötsche	abrutschen	Krombach	U22,7		2	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	ougrūscht	abgerutscht	Bettwar	c27,9		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōrutschn	abrutschen	Oberweilersbach	Y33,9			2	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	å rutschn	abrutschen	Unterspiesheim	W28,5			2	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o - rŭtsch´en	abrutschen	Steinfeld	W33,3			1	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ô rutschn	abrutschen	Birkach	V32,2			1	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	abrudschn	abrutschen	Dittelbrunn	V28,1			1	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ahraotsche.	abrutschen	Sinbronn	h29,1		#sl	1	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	(o>u rutsch)	abrutschen	Steinberg	S35,4			1	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōrutscha	abrutschen	Mosbach	g28,2			1	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	a=obriffln	abriffeln	Eggenbach	U32,8	"a=obwetzn oder a=obriffln"		1	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	orutschn	abrutschen	Schupf	c35,6	"orutschn (abrutschen)"		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	n a=ōärš ōrutšn	den Arsch abrutschen	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1		1	7	12
ab	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw 3Sg	er retscht sei Hose ob	er rutscht seine Hose ab	Niedersteinbach	U21,9		1	7	12
ab	abschäbbeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgschöbbelt	abgeschäbbelt	Oberröslau	U38,9		1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	ogschabt	abgeschabt	Uehlfeld	Z31,8		2	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	ō gschobt	abgeschabt	Decheldorf	Y31,8		1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgscha=obt	abgeschabt	Nemmersdorf	W37,1		1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	o gschobt	abgeschabt	Weißenbrunn v.W.	R33,7		2	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgschabt	abgeschabt	Oberröslau	U38,9		1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	og ´?choppt	abgeschabt	Dietfurt	i32,8	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	ogschobt	abgeschabt	Treuchtlingen	i32,5		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	og´?choobt	abgeschabt	Dietfurt	i32,8		#sl	1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	abgschabt	abgeschabt	Wassertrüdingen	h30,5			2	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	ageschabt	abgeschabt	Ammelbruch	g29,9			1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	ogschabd	abgeschabt	Zirndorf	c32,6	"durchgwedzd oder ogschabd"		3	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	ogschabt	abgeschabt	Fischbach	c34,7			1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	Dar håd sei Hoŭsa& ogsch oft	Der hat seine Hose abgeschabt	Acholshausen	a27,1			1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	oschōbm	abschaben	Warmersdorf	Z31,2			1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōschobn	abschaben	Seybothenreuth	X37,1			1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ăschăb	abschaben	Stadelschwarzach	X28,9			1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	åb sch åm	abschaben	Bamberg	X32,1	"a°b sch a°m = abschaben"		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōschoom	abschaben	Röthenbach	V39,6		#sl	1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ouschoum	abschaben	Schwarzenbach a.Wald	S36,6			1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	oschom	abschaben	Geroldsgrün	R36,8	"oschom = abschaben"		1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōu& schå̄b&	abschaben	Neustadt b.Coburg	S33,3			1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	åbschåbn	abschaben	Treuchtlingen	i32,5	"a°bscha°bn, z.B. a ogschabte Husn"		2	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōschōwĕ	abschaben	Wörnitz	e28,8			1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōschōbn	abschaben	Heidenheim	h31,8	"o_scho_bn (= abschaben)"		1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōschåm	abschaben	Diepersdorf	c34,6			1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōschōm	abschaben	Stein	c33,7	"o_scho_m (abschaben)"		1	7	12
ab	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	oschōm	abschaben	Ezelheim	a29,8			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschäbern	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgschewert	abgeschäbert	Bergnersreuth	V39,3		ThWb V, 426: <schabern>: sich scheuern (Vieh)	2	7	12
ab	abschälen	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgschǟl?t	abgeschält	Berolzheim	b29,5	"o_ gwetzt oder o_gschä_le*t"		1	7	12
ab	abscharbeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgschorbld	abgescharbelt	Walpenreuth	U37,6			2	7	12
ab	abscharbeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōschårwl2n	abscharbeln	Weißenstadt	U38,7			2	7	12
ab	abscharbeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	o schorbeln	abscharbeln	Biengarten	T37,8		ThWb V, 538: <scherbeln, scharbeln, scharben>: reiben, wetzen	1	7	12
ab	abscheuern	Hose abwetzen	Vsw PP	o gscheiert	abgescheuert	Plöckendorf	e33,2			2	7	12
ab	abscheuern	Hose abwetzen	Vsw PP	ogscheiert	abgescheuert	Sack	b33,7			1	7	12
ab	abscheuern	Hose abwetzen	Vsw Inf	abscheuern	abscheuern	Hof	S38,2			2	7	12
ab	abscheuern	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō schai ern	abscheuern	Neuenmarkt	U36,8			1	7	12
ab	abscheuern	Hose abwetzen	Vsw Inf	oscheuern	abscheuern	Coburg	S32,9			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abscheuern	Hose abwetzen	Vsw Inf	oh scheiern	abscheuern	Röttenbach	g33,1		1	7	12
ab	abscheuern	Hose abwetzen	Vsw Inf	obschäwern	abscheuern	Oehrberg	S26,8		1	7	12
ab	abscheuern	Hose abwetzen	Vsw Inf	o scheuern	abscheuern	Dürrenmungenau	f32,2		1	7	12
ab	abschiegen	Hose abwetzen	Vsw Inf	abschäge	abschiegen	Richelbach	Z23,8		1	7	12
ab	abschießen	Hose abwetzen	Vst PP	ogschosse	abgeschossen	Höchheim	R29,8	#np?, paßt eher zu Frage 15	1	7	12
ab	abschinden	Hose abwetzen	Vst PP	ogschundn	abgeschunden	Pettstadt	Y32,2		1	7	12
ab	abschinden	Hose abwetzen	Vst PP	ōgschundn	abgeschunden	Gottsfeld	X36,8		1	7	12
ab	abschinden	Hose abwetzen	Vst PP	abgeschúndn	abgeschunden	Zell	U37,6		1	7	12
ab	abschinden	Hose abwetzen	Vst PP	ågschŭnn	abgeschunden	Unterzaubach	T35,9		1	7	12
ab	abschinden	Hose abwetzen	Vst PP	abgeschunden	abgeschunden	Irlahüll	i35,2		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschinden	Hose abwetzen	Vst PP	ogschundn	abgeschunden	Dettenheim	i32,3		1	7	12
ab	abschinden	Hose abwetzen	Vst Inf	ōschindn	abschinden	Creußen	X36,9		1	7	12
ab	abschinden	Hose abwetzen	Vst Inf	oūschinn	abschinden	Azendorf	V34,9	Zeichen unter <i>	1	7	12
ab	abschinden	Hose abwetzen	Vst Inf	oschindn	abschinden	Markersreuth	T37,6		2	7	12
ab	abschinden	Hose abwetzen	Vst Inf	ōschĭndn	abschinden	Oberkotzau	S38,8		1	7	12
ab	abschinden	Hose abwetzen	Vst Inf	oschindn	abschinden	Dambach	c32,6		1	7	12
ab	abschinden	Hose abwetzen	Vst Inf	oschindn	abschinden	Oesterberg	g35,7		1	7	12
ab	abschinden	Hose abwetzen	Vst Inf	ōschindn	abschinden	Schauerheim	b30,2		1	7	12
ab	abschinden	Hose abwetzen	Vst Inf	ōschindn	abschinden	Ipsheim	b29,9		1	7	12
ab	abschinden	Hose abwetzen	Vst Inf	abschinne	abschinden	Ottorfszell	a21,9		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschleifen	Hose abwetzen	Vst PP	abgeschliffe	abgeschliffen	Aschaffenburg	W21,3			1	7	12
ab	abschleifen	Hose abwetzen	Vst PP	oagschliffa	abgeschliffen	Gambach	V25,8			1	7	12
ab	abschmähen	Hose abwetzen	Vst 3Sg	schmeabt d´ Hos´n ab	schmäht die Hosen ab	Tauberfeld	l34,2	"schmeabt d´ Hos´n ab (schmiert ab)"	?Sg./Pl.	3	7	12
ab	abschmieren	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgeschmīrt	abgeschmiert	Kleukheim	V33,4			1	7	12
ab	abschmieren	Hose abwetzen	Vsw PP	oūg'schmiert	abgeschmiert	Isaar	R38,4			1	7	12
ab	abschmieren	Hose abwetzen	Vsw PP	o gschmi e̊d	abgeschmiert	Treuchtlingen	i32,5		#sl	1	7	12
ab	abschmieren	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōschmiern	abschmieren	Zeckendorf	W33,4			1	7	12
ab	abschmieren	Hose abwetzen	Vsw Inf	oschmiern	abschmieren	Rieshofen	i34,9			1	7	12
ab	abschürfeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō schärfln	abschürfeln	Creußen	X36,9			1	7	12
ab	abschürfen	Hose abwetzen	Vsw PP	o gschörft	abgeschürft	Römershofen	V30,1			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschürfen	Hose abwetzen	Vsw PP	oschürft	abgeschürft	Arnshausen	T27,8			1	7	12
ab	absitzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	å̄ sitz	absitzen	Einsiedel	W23,9			1	7	12
ab	abstoßen	Hose abwetzen	Vsw PP	oschta-ußn	abstoßen	Langenaltheim	k32,2		#sl	1	7	12
ab	abstoßen	Hose abwetzen	Vsw PP	abgstoßa	abgestoßen	Lindflur	Z26,5			1	7	12
ab	abstoßen	Hose abwetzen	Vsw PP	ohgstōssen	abgestoßen	Jochsberg	e29,1			1	7	12
ab	abtragen	Hose abwetzen	Vst PP	ogetrōāge	abgetragen	Hundsbach	V26,7			1	7	12
ab	abtragen	Hose abwetzen	Vst PP	åbgetroŭ&gn	abgetragen	Münchberg	T37,9			1	7	12
ab	abtüchen	Hose abwetzen	Vsw PP	ō g? tǖcht	abgetücht	Rödles	R27,6	"abgewetzt = o_ ge* tü_cht (Tuch)"	? Uml	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	deä hotz oqŭetzt	der hat sie abgewetzt	Buckenhofen	Z33,1			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogwetzt	abgewetzt	Weidenhüll	Z35,4			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	o - gwetzt	abgewetzt	Leutenbach	Z34,4		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ō gwetzt	abgewetzt	Hellmitzheim	Z28,9	"o_ gwetzt bzw. durch gwetzt"	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgwetzt	abgewetzt	Michelfeld	Z28,4		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	abgwetzt	abgewetzt	Kleinrinderfeld	Z26,4		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	abgwetzt	abgewetzt	Schippach	Z22,9		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ågwetzt	abgewetzt	Breitenbach	Y34,4		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgwetzt	abgewetzt	Ebermannstadt	Y34,4	"Wenn der Hosenboden durchsichtig wird: o_gwetzt"	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogäwetzt	abgewetzt	Sambach	Y32,4		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewetzt	abgewetzt	Mainsondheim	Y28,4		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ohwetzt	abgewetzt	Sommerach	Y28,1		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewetzt	abgewetzt	Euerfeld	Y27,2	"1. ogewetzt"		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ågewetzt	abgewetzt	Holzkirchhausen	Y25,7			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	oogawetzt	abgewetzt	Hasselberg	Y23,3			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	obgwetzt	abgewetzt	Breitenlesau	X34,6			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewetzt	abgewetzt	Kolmsdorf	X31,5			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	owetzt	abgewetzt	Geusfeld	X30,4			2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ohgewezt	abgewetzt	Breitbach	X29,8			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewe#?tzt	abgewetzt	Gerolzhofen	X29,1		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	owetzt	abgewetzt	Obervolkach	X28,5			2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogawetzt	abgewetzt	Brünnstadt	X28,3			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	oŭ gawetzt	abgewetzt	Untereisenheim	X27,6		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	åg'wetzt	abgewetzt	Unterleinach	X25,6		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	à gawetzt	abgewetzt	Steinmark	X24,4		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ăbgewetzt	abgewetzt	Eichelsbach	X22,8		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	abgewetzt	abgewetzt	Leidersbach	X22,1		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogäwetzd	abgewetzt	Dippach	W31,4		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ohgewetzt	abgewetzt	Dorgendorf	W31,3		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	a=(en)gawetzt	abgewetzt	Knetzgau	W30,1	"a=(en)gawetzt x& en (nasales a)"	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	abgewetzt	abgewetzt	Aschaffenburg	W21,3		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	"o´g´wetzt"	abgewetzt	Holenbrunn	V39,4	"abgewetzt ´o´g´wetzt´"	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgwezd	abgewetzt	Bergnersreuth	V39,3	2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgwezt	abgewetzt	Bischofsgrün	V37,5	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogwetzt	abgewetzt	Hornungsreuth	V35,6	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgwetzt	abgewetzt	Hutschdorf	V35,5	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgewetzt	abgewetzt	Kleukheim	V33,4	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewetzt	abgewetzt	Prappach	V30,5	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ohgäwetzt	abgewetzt	Königsberg	V30,2	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewetzt	abgewetzt	Unterhohenried	V30,4	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgewetzt	abgewetzt	Wonfurt	V29,9	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	owetzt	abgewetzt	Schwemmelsbach	V27,1	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewetzt	abgewetzt	Altbessingen	V26,6		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	o´ wetzt	abgewetzt	Kirchenlamitz	U38,2		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	abgewetzt	abgewetzt	Zell	U37,6		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ō gwetzt	abgewetzt	Lösten	U37,3		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ō gewetzt	abgewetzt	Cottenau	U36,6		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewetzt	abgewetzt	Schottenstein	U32,2	#sl	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewetzt	abgewetzt	Humprechtshausen	U29,6	#sl	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewetzt	abgewetzt	Happertshausen	U29,3		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	oagewetzt	abgewetzt	Maibach	U28,7	#sl	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	obgewetzt	abgewetzt	Windheim	U26,1		2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	o´gwetzt	abgewetzt	Selb	T39,9			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ougewetzt	abgewetzt	Fischbach	T35,4			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogawetzt	abgewetzt	Gemünda	T31,6			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewetzt	abgewetzt	Wasmuthhausen	T31,5	"ogewetzt oder wetzt o"		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	obgewetzt	abgewetzt	Thulba	T26,8			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewetzd	abgewetzt	Schlimpfhof	T26,6			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ougwetzt	abgewetzt	Döhlau	S38,5		Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ou&gewetzt	abgewetzt	Haig	S34,5			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	oogewetzd	abgewetzt	Kleinbardorf	S29,5	"oogewetzd = die Huusa schbiecheld"		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	oogewetzd	abgewetzt	Kleinbardorf	S29,5			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewetzt	abgewetzt	Kleineibstadt	S29,4	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	(oohgäwetzt)	abgewetzt	Wülfershausen	S28,3	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	abgewetzt	abgewetzt	Frauenroth	S27,7	2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	a=ogewötzt	abgewetzt	Oberleichtersbach	S25,9	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewetzt	abgewetzt	Irmelshausen	R29,9	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	å gewetzt	abgewetzt	Gollmuthhausen	R29,8	2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewetzt	abgewetzt	Waltershausen	R29,7	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewezt	abgewetzt	Rappershausen	R29,5	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewätzt	abgewetzt	Wechterswinkel	R28,5	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewetzt	abgewetzt	Rödles	R27,6	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogewetzt	abgewetzt	Steinbach a.Wald	Q35,7		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ågwetzt	abgewetzt	Mühlfeld	Q29,4		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ō ge wetzt	abgewetzt	Heufurt	P28,7		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	å̄gwetzt	abgewetzt	Buxheim	l34,3		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	o g´wetzt	abgewetzt	Wachstein	h32,1	"o g´wetzt (= abgewetzt !)"	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ohgwetzt	abgewetzt	Unterasbach	g31,9		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ōquetzt	abgewetzt	Schopfloch	g28,6		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogwetzt	abgewetzt	Allersberg	e34,8		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	o gwetzt	abgewetzt	Plöckendorf	e33,2		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	o gwetzt	abgewetzt	Schwabach	e33,1		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ågwtzt	abgewetzt	Regelsbach	d32,6	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogwetzt	abgewetzt	Ellenbach	c35,2		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogwetzt	abgewetzt	Knoblauchsland	c33,2		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgwëtzd	abgewetzt	Seukendorf	c32,1		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogwetzt	abgewetzt	Wilhermsdorf	c31,1		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ō gwetzt	abgewetzt	Neuhof a.d.Zenn	c30,6		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ougwetzt	abgewetzt	Bettwar	c27,9		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogwelzt	abgewetzt	Sack	b33,7	#sl	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogwetzt	abgewetzt	Kersbach	b35,4		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgwetzd	abgewetzt	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ō gwetzt	abgewetzt	Berolzheim	b29,5	"o_ gwetzt oder o_gschä_le*t"		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogwetzt.	abgewetzt	Kairlindach	a32,1			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	Er hat sei Hose ōgwetzt.	Er hat seine Hose abgewetzt	Gaukönigshofen	a27,4			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	die Husn ogwetzt	die Hosen abgewetzt	Roßtal	d32,1		?Sg./Pl.	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	dea hat sei Hoŭsn ōgewetzt	der hat seine Hosen abgewetzt	Buchbrunn	Y27,9			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	Housebode agewetzt	Hoseboden abgewetzt	Holzkirchhausen	Y25,7			2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Forchheim	Z33,4			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o'wetzn	abwetzen	Neuhaus	Z32,7			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oowetzn	abwetzen	Hemhofen	Z32,8			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Gremsdorf	Z32,4			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Warmersdorf	Z31,2		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Scheinfeld	Z29,9		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Schwarzenberg	Z29,9		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetz´n	abwetzen	Mainbernheim	Z28,4		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Fröhstockheim	Z28,2		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o(u) wezzen	abwetzen	Kitzingen	Z27,3		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ouwetzn	abwetzen	Eibelstadt	Z27,1		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oowetz	abwetzen	Reichenberg	Z26,2	#flex	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	abwetz #?	abwetzen	Breitendiel	Z22,7	#sl	2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	Abwetze	Abwetzen	Bürgstadt	Z22,5		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Elbersberg	Y35,9		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Gößweinstein	Y35,7		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o(b)wetzn	abwetzen	Wohlmuthshüll	Y34,8		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Tüchersfeld	Y35,4		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Streitberg	Y34,1		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Oberweilersbach	Y33,9		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Rüssenbach	Y33,9	#sl	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōh wetzn	abwetzen	Rettern	Y33,8		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō wetzn	abwetzen	Niedermirsberg	Y33,6		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o - wetzn	abwetzen	Schnaid	Y32,9		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Zentbechhofen	Y32,8	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	abwetzen	abwetzen	Frensdorf	Y32,1	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Thüngfeld	Y30,9	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Wasserberndorf	Y30,7	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Rüdenhausen	Y29,7	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetz	abwetzen	Kleinlangheim	Y28,9	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetz	abwetzen	Großlangheim	Y28,8	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetz	abwetzen	Atzhausen	Y28,5	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	á=owetz	abwetzen	Sommerach	Y28,1	2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o ' wetze	abwetzen	Lengfeld	Y26,3	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	åbwetz?	abwetzen	Reistenhausen	Y22,9			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	abwetze	abwetzen	Sommerau	Y22,2		#sl	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō wetz n	abwetzen	Creußen	X36,9			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Creez	X36,4			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō: wezzn	abwetzen	Pittersdorf	X36,1	"durchfiddeln bzw. o_:wezzn"	Beleg wurde ausgebessert	2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oowetzn	abwetzen	Frankenhaag	X35,2			2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Stechendorf	X34,3			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	åwetzn	abwetzen	Wildensorg	X32,4			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	obwetzen	abwetzen	Pödeldorf	X32,3			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetz	abwetzen	Wustviel	X30,4			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	awetzn	abwetzen	Bimbach	X29,4	#sl	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ăwetz´	abwetzen	Stadelschwarzach	X28,9		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	å w e tze	abwetzen	Glasofen	X24,8		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	abwetze	abwetzen	Kleinwallstadt	X21,6		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o=awetzn	abwetzen	Aichig	W36,5		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owätzn	abwetzen	Dressendorf	W36,3		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Haselhof	W36,2		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Schönfeld	W35,7		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	obwetzn	abwetzen	Neustädtlein	W35,5		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Treunitz	W34,4		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owezn	abwetzen	Würgau	W33,2	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	a=obwezn	abwetzen	Staffelbach	W31,8	2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	åbwetzn	abwetzen	Viereth	W31,8	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	åwetz .	abwetzen	Rudendorf	W31,2	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Limbach	W30,3	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetz n	abwetzen	Prüßberg	W29,9	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o wetzn	abwetzen	Röthlein	W28,1	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwedsn	abwetzen	Schwanfeld	W27,9	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	a=obwetz	abwetzen	Thüngen	W26,7	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetz	abwetzen	Thüngen	W26,7	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	å̄ w etz	abwetzen	Einsiedel	W23,9		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	āwetze	abwetzen	Grünmorsbach	W22,4		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzen	abwetzen	Wölsau	V39,9	"abwetzen ? o_wetzen"	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō´wĕtzn	abwetzen	Neubau	V38,7		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Breitenbrunn	V38,6		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ouwetzn	abwetzen	Leupoldsdorf	V38,5		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Birk	V38,2		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Brandholz	V37,7		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ao&uwetzn	abwetzen	Döllnitz	V35,4	"ao&uwetzn (auch das Zugvieh am Strang)"	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Schirradorf	V34,9		2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ouwetzn	abwetzen	Modschiedel	V34,5	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o(u)wetzn	abwetzen	Weismain	V34,2	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o=awetzn	abwetzen	Wattendorf	V33,6	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owedzn	abwetzen	Kirchschletten	V32,9	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Birkach	V32,2	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetz	abwetzen	Schönbrunn	V31,7	2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetz	abwetzen	Marktsteinach	V29,1	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō wetz	abwetzen	Gochsheim	V28,9	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwedzn	abwetzen	Sennfeld	V28,5	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	åbwetz?n	abwetzen	Heinrichsthal	V23,1	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn2	abwetzen	Schirnding	U40,7	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzen	abwetzen	Reinersreuth	U38,1	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō wetsn	abwetzen	Stammbach	U37,1	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Marktschorgast	U36,9	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	obwetzn	abwetzen	Ködnitz	U36,7	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Kupferberg	U36,5	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o wetzn	abwetzen	Melkendorf	U35,8	2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ö´wetz´n	abwetzen	Mainleus	U35,7	2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Höferänger	U35,2	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	a=owetzn	abwetzen	Maineck	U34,8	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Altenkunstadt	U34,5			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetz n	abwetzen	Kösten	U33,1			2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetsn	abwetzen	Unterneuses	U32,9		#sl	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	a=obwetzn	abwetzen	Eggenbach	U32,8	"a=obwetzn oder a=obriffln"		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owedzn	abwetzen	Vorbach	U31,8			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetz´n	abwetzen	Lichtenstein	U31,3			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	abwetzen	abwetzen	Eltingshausen	U27,3			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	abwĕtz	abwetzen	Dittlofsroda	U25,2			2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	abwatz	abwetzen	Waizenbach	U25,2			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	abwetze	abwetzen	Omersbach	U22,7			3	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	obwäze	abwetzen	Schneppenbach	U22,7		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oowetzn	abwetzen	Rehau	T39,1		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oowetzn	abwetzen	Rehau	T39,1		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	a=owätzn	abwetzen	Straas	T37,8		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ouwetzn	abwetzen	Helmbrechts	T37,1		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Traindorf	T36,8		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o´uwedzn	abwetzen	Elbersreuth	T36,2	#sl	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ouwetz n	abwetzen	Mitwitz	T34,1		4	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o wetzn	abwetzen	Steinach a.St.	T34,1		3	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oúwetzn	abwetzen	Lettenreuth	T33,9		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Großheirath	T32,9	#sl Länge	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō wetzn	abwetzen	Neundorf	T32,1		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o wetzn	abwetzen	Allertshausen	T31,4		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Gleismuthhausen	T31,2		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o wetz n	abwetzen	Stöckach	T30,7		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō wetzn	abwetzen	Kimmelsbach	T30,4		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Wetzhausen	T29,5		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Seubrigshausen	T28,3		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetz	abwetzen	Garitz	T27,7		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Großenbrach	T27,2		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetz	abwetzen	Wurlitz	S38,9	#flex	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Oberkotzau	S38,8		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Eppenreuth	S38,7		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	abwEtzn	abwetzen	Hof	S38,2		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oŭwetzn	abwetzen	Lipperts	S37,6		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	aouwetzn	abwetzen	Selbitz	S37,2		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ou wedzn	abwetzen	Rothenbürg	S37,2		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ouwedzn	abwetzen	Schwarzenbach a.Wald	S36,6		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o>u wetzn	abwetzen	Steinberg	S35,4		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ou wetzn	abwetzen	Nurn	S35,3		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ou wetzn	abwetzen	Seelach	S34,9		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ouwetzn	abwetzen	Neukenroth	S34,3		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ouwezzn	abwetzen	Stockheim	S34,2		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oŭwezn	abwetzen	Waldsachsen	S33,7		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o?wetzn	abwetzen	Neu- und Neershof	S33,7	<e*> nach unten gestellt	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o=uwetzen	abwetzen	Neuses b.Coburg	S32,8		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ou ` wetzn	abwetzen	Unterlauter	S32,6		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetz	abwetzen	Gauerstadt	S31,3	#flex	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetz	abwetzen	Königshofen i.Gr.	S29,6		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Salz	S28,1		2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	abwetzen	abwetzen	Neustadt a.d.Saale	S28,1		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	a=obwetz	abwetzen	Wollbach	S27,7		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Schondra	S26,7		3	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ou&wetzn	abwetzen	Feilitzsch	R38,5		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oŭwetzn	abwetzen	Gottsmannsgrün	R37,6		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	aouwetzn	abwetzen	Issigau	R37,5		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oŭ& wetzn	abwetzen	Bobengrün	R36,9		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ouwetzn	abwetzen	Steinbach	R36,8		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	åŭwetsn	abwetzen	Bad Steben	R36,6	<n> als silbisch markiert	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	aō wetzn	abwetzen	Effelter	R35,8		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oūwetzn	abwetzen	Tschirn	R35,3	#sl	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ouwetzn	abwetzen	Pressig	R34,9		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oŭwetzn	abwetzen	Ahlstadt	R32,4		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Roßfeld	R31,8		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzen	abwetzen	Breitensee	R30,7		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owätze	abwetzen	Wechterswinkel	R28,5		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o>uwetzn	abwetzen	Haßlach b.T.	Q35,8		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	åwetz´n	abwetzen	Stockheim	Q28,5		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owätzn	abwetzen	Sondernau	Q27,8		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Meilenhofen	l34,4		3	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Meilenhofen	l34,4		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oowezn	abwetzen	Möckenlohe	l34,2	"- oowezn -"	2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Dollnstein	k33,5		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Solnhofen	k32,3		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	åwetzn	abwetzen	Gungolding	i35,7		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o wetz n	abwetzen	Dörndorf	i35,6		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Bieswang	i33,7		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Übermatzhofen	i32,9		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Geislohe	i32,6		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	åbwetzn	abwetzen	Treuchtlingen	i32,5	2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Dettenheim	i32,3	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	awetzn	abwetzen	Ursheim	i31,7	2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	awetza	abwetzen	Ursheim	i31,7	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzer	abwetzen	Degersheim	i31,3	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō wetzn	abwetzen	Landersdorf	h34,2	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	āwetza	abwetzen	Hohentrüdingen	h31,7	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	aawetza	abwetzen	Wilburgstetten	h29,7	2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Zell	g34,1	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzen	abwetzen	Aha	g31,8	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Schlungenhof	g31,5	"owetzn oder ofidln"		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	āwetz a	abwetzen	Oberschwaningen	g30,9			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	å - wetzn	abwetzen	Dorfkemmathen	g29,8			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o wetzn	abwetzen	Mörsdorf	f34,6			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Wernfels	f32,4			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o wetza	abwetzen	Feuchtwangen	f28,9			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oh wetzn	abwetzen	Kammerstein	e32,6			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o:wetzn	abwetzen	Bertholdsdorf	e32,4		Sonderzeichen für <o>	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetz´n	abwetzen	Wattenbach	e31,7			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	abwetzn	abwetzen	Eyb	e30,5			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Schalkhausen	e30,4		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Neunstetten	e29,9		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Altdorf	d35,1		2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owĕzn	abwetzen	Gustenfelden	d32,9		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzen	abwetzen	Göddeldorf	d32,7		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owedzn	abwetzen	Heilsbronn	d31,9		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzer	abwetzen	Bonnhof	d31,6	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Götteldorf	d30,3		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Flachslanden	d30,1		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o wetze	abwetzen	Rothenburg o.d.T.	d28,4		2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oowezze	abwetzen	Bettenfeld	d27,9	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oh wetzn	abwetzen	Nürnberg	c33,5	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Boxau	c30,7	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	a´ Wetzer	abwetzen	Ottenhofen	c29,4	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Ickelheim	c29,2	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o- wetzen	abwetzen	Illesheim	c29,1	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Pommelsbrunn	b36,7	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Ottensoos	b35,7	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	abwetzen	abwetzen	Schnaittach	b35,1	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Tennenlohe	b33,4		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	åwetzn	abwetzen	Veitsbronn	b32,7		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	abwetzn	abwetzen	Emskirchen	b31,3		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Schauerheim	b30,2		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o:wedsn	abwetzen	Rüdisbronn	b29,2		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetza	abwetzen	Custenlohr	b28,8		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Uffenheim	b28,5		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	åwätze	abwetzen	Weigenheim	b28,2		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	Ohwetzen	abwetzen	Lilling	a34,6	#sl	2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Diepoltsdorf	a35,7		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzen	abwetzen	Hiltpoltstein	a34,3			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzen	abwetzen	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōwetzn	abwetzen	Effeltrich	a33,2			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Baiersdorf	a33,1			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ôwetz´n	abwetzen	Haundorf	a32,8			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Hannberg	a32,2			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn	abwetzen	Gnötzheim	a28,4			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetz	abwetzen	Wolkshausen	a26,6		#flex	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetz´n	abwetzen	Etzelskirchen	Z31,6	"Zu1 12. Buben, die das Radfahren erlernen, können oft beiderseits nicht ganz auf die Pedale reichen, sie wetzen - owetz´n Volksmund für obig. Fall: Pfeffe=är wetz´n"	#sl	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	Hosn owetzn	Hosen abwetzen	Arnsberg	i35,7		?Sg./Pl.	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	Husn ohwetzn	Hosen abwetzen	Winkelhaid	d34,3		?Sg./Pl.	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owetzn dās glänzt	abwetzen, dass (es) glänzt	Reuth a.Wald	h33,9		#sl	2	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw 3Sg	wetzt o	wetzt ab	Wasmuthhausen	T31,5	"ogewetzt oder wetzt o"		1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw 3Sg	er wetzt se aob	er wetzt sie ab	Straßbessenbach	W22,5			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw 3Sg	hä wätzt se o>a	he wetzt sie ab	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw 3Sg	da wezzt seine Hůsn ou&	der wetzt seine Hosen ab	Ebersdorf	T33,5			1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw 3Sg	der wetzt sei Hou&sn ou&	der wetzt seine Hosen ab	Großlellenfeld	g30,6		?Sg./Pl.	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw 3Sg	er wetzt seina Ho?n o !	er wetzt seine Hosen ab	Lichtenfels	U33,1		Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw 3Sg	ar wetzt sai Ho>use å̄	er wetzt seine Hose ab	Böttigheim	Z24,6		Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
ab	abwetzen	Hose abwetzen	Vsw 3Sg	dar watz abr sei Hosa å !	der wetzt aber seine Hose ab	Frankenheim	R26,3			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abwichsen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owichsn	abwichsen	Gremsdorf	Z32,4			1	7	12
ab	abwürgen	Hose abwetzen	Vsw Inf	owak´n	abwürgen	Oberhochstatt	h33,4		#sl	1	7	12
aber	aber	aber	Modalpartikel	dar watz abr sei Hosa å !	der wetzt aber seine Hose ab	Frankenheim	R26,3			1	7	12
alt	alt	notorisch	Adj NomSgN	des it a ålts Wetzlouch	das ist ein altes Wetzloch	Kleinochsenfurt	Z27,7			2	7	12
alt	alt	notorisch	Adj NomSgF	du bist a ald? Schlo´r?	du bist eine alte Schlurre	Engelmannsreuth	Y36,3		ThWb V, 723: <die Schlurre>: Pantoffel, bzw. Schlampe (vgl. Synonyme, S. 636f.)	1	7	12
alt	alt	notorisch	Adj NomSgM	older Wetzer,	alter Wetzer	Euerfeld	Y27,2			2	7	12
an	anhaben	tragen (Kleidung)	Vu 3Sg	der hotä a abgwetzta Hŭsn o>a	der hat dir eine abgewetzte Hosen an	Eggolsheim	Y33,7			1	7	12
an	anhaben	tragen (Kleidung)	Vu 3Sg	r hot a scheewichs Kittele ō.	er hat ein schäbiges Kittelein an	Salz	S28,1	"'r hot a schee wichs (schäbig) Kittele o_.	Sonderzeichen für 3.+4.<e>	2	7	12
an	Anzug	Anzug	Sm NomSg	dar håt an ågschoßnen Ånzug å.	der hat einen abgeschossenen Anzug an	Gerlachshausen	Y28,2			1	7	12
Arsch	Arsch	Hosenboden	Sm AkkSg	n a=ōärš ōrutšn	den Arsch abrutschen	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Arsch	Hosenarsch	Hosenboden	Sm NomSg	dea& Hosno=asch is bleed	der Hosenarsch ist blöd	Limbach	Y31,9			1	7	12
Arsch	Wetzarsch	jemand, der mit abgewetztem Hosenboden herumläuft	Sm NomSg	is dōs ain Wezorsch !	ist das ein Wetzarsch	Gabolshausen	S30,7			1	7	12
auf	aufgeniffen	Fußhaut im Schuh aufscheuern	Vsw Inf	aufknievn	aufgeniffen	Eschenau	b34,1	"beim Schuh ! aufknie#?n (Haut)"	#sl, knievn	1	7	12
auf	aufriffeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	aufriffln	aufriffeln	Neida	S32,1			1	7	12
aus	ausgefranst	schäbig, von Kleidungsstück	Adj präd	ausgfranst	ausgefranst	Altenkunstadt	U34,5			1	7	12
Ber	Wetzbär	jemand, der mit abgewetzter Hose herumläuft	Sm NomSg	Du Wetzbäa	Du Wetzbär	Grafenberg	h34,8	"Zu jungen Buben Du Wetz bäa"		1	7	12
Blech	Blech	Blech (in Fügung)	Sm AkkSg	dä hout a Ble'ich drån an seina Housn	der hat ein Blech dran an seiner Hose	Eismannsberg	d35,2		#? meint wohl: einen Schoner aus Blech. Lautung <Ble'ich> mit Diphthong lautgesetzlich nicht zu erwarten. Lemma richtig ?	1	7	12
blöd	abblöden	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōbledn	abblöden	Heuchelheim	Y30,8			1	7	12
blöd	blöd	abgewetzt, fadenscheinig (Hose)	Adj präd	dea& Hosno=asch is bleed	der Hosenarsch ist blöd	Limbach	Y31,9			1	7	12
blöd	blöd	abgewetzt, fadenscheinig (Hose)	Adj präd	bläd	blöd	Hüttenheim	a28,2		ThWb I, 840: <blöd>: abgenutzt, dünn;	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
blöd	blöd	abgewetzt, fadenscheinig (Hose)	Adj präd	blūt	blöd	Ammelbruch	g29,9	"blu_t (dünn)"	#? Umlautlose Form nirgendwo belegt (BWB, Schmeller, Fischer, DWB, Lexer…)	1	7	12
blöd	blöd	abgewetzt, fadenscheinig (Hose)	Adj präd	d' Hūsa>e is blǟ->id	die Hose ist blöd	Hechlingen a.See	i31,2		#sl; #np? Paßt eher zu Frage 15	1	7	12
blöd	blöd	abgewetzt, fadenscheinig (Hose)	Adj präd	Die Housa it blöad	Die Hose ist blöd	Zeuzleben	W27,2	"Die Housa it blöad (d.i. durchsichtig geworden)"	Beleg paßt auch zu Frage 15	1	7	12
blöd	blöd	abgewetzt, fadenscheinig (Hose)	Adj präd	Der Stoff it blöad	Der Stoff ist blöd	Zeuzleben	W27,2		Beleg paßt auch zu Frage 16	1	7	12
blöd	blöd	abgewetzt, fadenscheinig (Hose)	Adj präd	bläad werra	blöd werden	Illenschwang	h29,2			1	7	12
Boden	Hosenboden	Hosenboden	Sm AkkSg	Housebode agewetzt	Hoseboden abgewetzt	Holzkirchhausen	Y25,7			2	7	12
bohren	durchbohren	Hose abwetzen	Vsw PP	Knie durchbuhrt	Knie durchgebohrt	Wachstein	h32,1	"Knie durchbuhrt (= durchgebohrt"		1	7	12
daran	daran	daran am Gegenstand	Adv	dä hout a Ble'ich drån an seina Housn	der hat ein Blech dran an seiner Hose	Eismannsberg	d35,2		#ra	1	7	12
dass	dass	so dass	Konj+Pron	owetzn dās glänzt	abwetzen daß (es) glänzt	Reuth a.Wald	h33,9		#? Pronomen könnte <es> oder <sie> sein	2	7	12
dein	dein	dein	PrPoss2Sg AkkSgF	Du host ja dei neia Husn scho wieder durchgwetzt.	Du hast ja deine neue Hosen schon wieder durchgewetzt	Heilsbronn	d31,9		#kas	2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
dir	dir	aber, vielleicht	Modalpartikel	der hotä a abgwetzta Hŭsn o>a	der hat dir eine abgewetzte Hosen an	Eggolsheim	Y33,7		#dativus ethicus PrPers2Sg	1	7	12
durch	durchbohren	Hose abwetzen	Vsw PP	Knie durchbuhrt	Knie durchgebohrt	Wachstein	h32,1	"Knie durchbuhrt (= durchgebohrt"		1	7	12
durch	durchfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchfiedeln	durchfiedeln	Hiltpoltstein	a34,3			1	7	12
durch	durchfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	durch fiedln	durchfiedeln	Oberkrumbach	b35,5			1	7	12
durch	durchfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	duachfiidln	durchfiedeln	Altensittenbach	b35,8			1	7	12
durch	durchfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	där hout di ganzn Kneï durchg´fild.	der hat die ganzen Knie durchgefiedelt	Schönwald	T39,5			1	7	12
durch	durchfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchfiddeln	durchfiedeln	Pittersdorf	X36,1	"durchfiddeln bzw. o_:wezzn"		2	7	12
durch	durchfummeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	dūrchfūmmeln	durchfummeln	Tschirn	R35,3		#sl	1	7	12
durch	durchjuckeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	durschjuggele	durchjuckeln	Rottenberg	V22,5		#sl, Beleg wurde ausgebessert; ThWb III, 318: <juckeln>: sich an Gegenständen reiben, scheuern (vgl. Synonyme, V, S. 551)	1	7	12
durch	durchjucken	Hose abwetzen	Vsw PP	dorschgejuckt	durchgejuckt	Leidersbach	X22,1			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchknören	Hose abwetzen	Vsw PP	dorchgekneert	durchgeknört	Döbra	S36,6		#sl	2	7	12
durch	durchniffen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchniffen	durchniffen	Weidmes	T36,8			2	7	12
durch	durchnifften	Hose abwetzen	Vsw PP	darchgenifft	durchgenifft	Feilitzsch	R38,5	"wenn Löcher darin: darchgenifft"		1	7	12
durch	durchnifften	Hose abwetzen	Vsw PP	durchnifftn,	durchnifften	Wölbattendorf	S38,1		ThWb I, 883: <niften>: wund reiben	1	7	12
durch	durchreiben	Hose abwetzen	Vst Inf	[durchreim]	durchreiben	Obereuerheim	V29,7			2	7	12
durch	durchreiben	Hose abwetzen	Vst PP	durchgriebm	durchgerieben	Buchschwabach	d32,4	"durchgriebm (grihm)"		1	7	12
durch	durchreiben	Hose abwetzen	Vst PP	durchgeriebn	durchgerieben	Wülflingen	V29,6			1	7	12
durch	durchreiben	Hose abwetzen	Vst PP	durchgerieb#?	durchgerieben	Himmelstadt	W25,9		#sl	1	7	12
durch	durchreiben	Hose abwetzen	Vst PP	durch geriewa	durchgerieben	Zimmern	X24,2			1	7	12
durch	durchreiben	Hose abwetzen	Vst PP	doŭch garihm	durchgerieben	Untereisenheim	X27,6			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchreiten	Hose abwetzen	Vsw Inf	[die Knie dorchreidn]	die Knie durchreiten	Stockheim	S34,2		1	7	12
durch	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgerutscht	durchgerutscht	Ottenhofen	c29,4		1	7	12
durch	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgrutscht	durchgerutscht	Krapfenau	g29,4		1	7	12
durch	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgerutscht	durchgerutscht	Wilhelmsthal	S35,1		1	7	12
durch	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgerūtscht	durchgerutscht	Reckertshausen	U30,1	#sl	1	7	12
durch	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	die Husn durchrutschn	die Hosen durchrutschen	Buchschwabach	d32,4	?Sg./Pl.	1	7	12
durch	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchrutschn	durchrutschen	Weickenreuth	T36,9		1	7	12
durch	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	dorchrutschn	durchrutschen	Guttenberg	U36,2		1	7	12
durch	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchrutschn	durchrutschen	Birkach	V32,2		1	7	12
durch	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	dorchrŭtsche	durchrutschen	Aschaffenburg	W21,3		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchrutschn	durchrutschen	Burgwindheim	Y30,2			1	7	12
durch	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchrutsche	durchrutschen	Großheubach	Z22,1			1	7	12
durch	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	dorchrutschn	durchrutschen	Hilpertshausen	X27,1			1	7	12
durch	durchrütschen	Hose abwetzen	Vsw PP	die Hose durchgerütscht	die Hose durchgerütscht	Windheim	X24,5			1	7	12
durch	durchrütschen	Hose abwetzen	Vsw PP	er håt sei hoŭ&se dŭrchgerütscht	er hat seine Hose durchgerütscht	Hammelburg	U26,5			1	7	12
durch	durchrütschen	Hose abwetzen	Vsw PP	deuchgeritscht	durchgerütscht	Johannesberg	V21,6			1	7	12
durch	durchrütschen	Hose abwetzen	Vsw PP	doschritscht	durchgerütscht	Niedernberg	X21,3	"doschritscht (durchru1tschen)"		1	7	12
durch	durchrütschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	die Hose dorschritsche	die Hose durchrütschen	Goldbach	V22,7			1	7	12
durch	durchrütschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	di Hoŭse durchrütsche	die Hose durchrütschen	Bergrothenfels	X24,2		? Uml	2	7	12
durch	durchschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	die Husn sän durchgschåbbt	die Hosen sind durchgeschabt	Buchschwabach	d32,4			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	durch sch åm	durchschaben	Bamberg	X32,1		1	7	12
durch	durchschaffen	Hose abwetzen	V Inf	durchschaffe	durchschaffen	Westheim	U26,5		2	7	12
durch	durchscheuern	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgscheiert	durchgescheuert	Buchschwabach	d32,4		1	7	12
durch	durchscheuern	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgschäuert	durchgescheuert	Schönderling	S26,7		2	7	12
durch	durchscheuern	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgscheuert	durchgescheuert	Erlabrunn	X26,7		1	7	12
durch	durchscheuern	Hose abwetzen	Vsw Inf	dorchscheuo	durchscheueren	Neustadt b.Coburg	S33,3		1	7	12
durch	durchscheuern	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchscheuän	durchscheuern	Birkach	V32,2		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	Du host ja dei neia Husn scho wieder durchgwetzt.	Du hast ja deine neue Hosen schon wieder durchgewetzt	Heilsbronn	d31,9	#kas	2	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	der hot seina Husn durchgewetzt	der hat seine Hosen durchgewetzt	Steinbach a.Wald	Q35,7	?Sg./Pl.	1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	der hodd sa>ina Husn (dorc>hgewetzt)	der hat seine Hosen durchgewetzt	Lehenthal	U35,3		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	dea hot d´Hosn durchgwetzt	der hat die Hosen durchgewetzt	Möckenlohe	l34,2	?Sg./Pl.	1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	dar hat die Housa dorchgewetzt	der hat die Hose durchgewetzt	Waldbüttelbrunn	Y26,4	#sl	1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	die Hose ist dŭrchgwetzt	die Hose ist durchgewetzt	Weißenburg	h32,9		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	då hot sei Hursn drochgewetzt	der hat seine Hosen durchgewetzt	Mittelberg	R33,7	? wohl Tippfehler; Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	dorch gewetzt	durchgewetzt	Rettersheim	Y24,5	#sl	1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgwetzt	durchgewetzt	Büchelberg	e29,8		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgwetzt	durchgewetzt	Plöckendorf	e33,2		2	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgwetzt	durchgewetzt	Mitteleschenbach	f31,6		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgwetzt	durchgewetzt	Ehingen	g30,7		2	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	dúrchquetzt	durchgewetzt	Theilenhofen	g32,7		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgwetzt	durchgewetzt	Wassertrüdingen	h30,5		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgewetzt	durchgewetzt	Irlahüll	i35,2		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgewetzt	durchgewetzt	Aub	S29,9		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgewetzt	durchgewetzt	Wilhelmsthal	S35,1		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durich gewetzt	durchgewetzt	Wittershausen	T26,9		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	dorchgewetzt	durchgewetzt	Nassach	T29,9		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	dorchgwetzt	durchgewetzt	Schneckenlohe	T34,4		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	dorchgewetzt	durchgewetzt	Hofstädten	U22,7	#sl	4	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgwetzt	durchgewetzt	Untererthal	U26,1		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgewetzt	durchgewetzt	Reckertshausen	U30,1		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgewetzt	durchgewetzt	Ueschersdorf	U30,2		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	dorchgewetzt	durchgewetzt	Lehenthal	U35,3		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgwetzt	durchgewetzt	Willmersreuth	U35,7		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgewetzt	durchgewetzt	Laufach	V22,9		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgewetzt	durchgewetzt	Schaippach	V24,3		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	dŭrchgewetzt	durchgewetzt	Forst	V28,6		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgewetzt	durchgewetzt	Wülflingen	V29,6		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	doischgewezd	durchgewetzt	Gailbach	W22,4		3	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	Dorchgewetzt	durchgewetzt	Eußenheim	W25,3	"der = dr die = die da = es dieser = dar diese = dië dieses = dos."	1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgewetzt	durchgewetzt	Zettmannsdorf	X30,6		2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgewetzt	durchgewetzt	Euerfeld	Y27,2	"2. durchgewetzt"		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgwetzt	durchgewetzt	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7			2	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durch gwetzt	durchgewetzt	Hellmitzheim	Z28,9	"o_ gwetzt bzw. durch gwetzt"		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgwedzd	durchgewetzt	Zirndorf	c32,6	"durchgwedzd oder ogschabd"		3	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	die Hose durch wetzn	die Hose durchwetzen	Prölsdorf	X30,6			1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetzn	durchwetzen	Oberkrumbach	b35,5			1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetzen	durchwetzen	Rehdorf	c32,9			1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetzn	durchwetzen	Flachslanden	d30,1			1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetzn	durchwetzen	Buchschwabach	d32,4			1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwĕzfn	durchwetzen	Gustenfelden	d32,9		#sl	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetzn	durchwetzen	Kornburg	d33,8		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	duich wezzn	durchwetzen	Altdorf	d35,1		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetzn	durchwetzen	Absberg	g32,1		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetz´n	durchwetzen	Selingstadt	g33,6		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetza	durchwetzen	Hüssingen	i31,1	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durch wetzn	durchwetzen	Platz	S26,8		2	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetz	durchwetzen	Leutershausen	S27,3		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	duechwetzn	durchwetzen	Saal a.d.Saale	S29,1		1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetz	durchwetzen	Kleinbrach	T27,2		2	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	darchwetzn	durchwetzen	Rehau	T39,1		2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetzen	durchwetzen	Rottenberg	V22,5	1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetzn	durchwetzen	Seifriedsburg	V25,2	1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetzn	durchwetzen	Sachsenheim	V25,8	2	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetzn	durchwetzen	Zeil a.M.	V30,8	1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	dŭrch wetzn	durchwetzen	Arzberg	V40,1	1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	dorchwetzn	durchwetzen	Stadelhofen	W25,7	1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durch wetzn	durchwetzen	Heßlar	W26,1	1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	dúrchwētz	durchwetzen	Trossenfurt	W30,9	1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetza	durchwetzen	Esselbach	X24,7	1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetzn	durchwetzen	Niedermirsberg	Y33,6	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetze	durchwetzen	Großheubach	Z22,1			1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetzen	durchwetzen	Kleinochsenfurt	Z27,7			1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetzn	durchwetzen	Altershausen	Z30,8			1	7	12
durch	durchwetzen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchwetzn	durchwetzen	Schlaifhausen	Z33,6			1	7	12
ein	einwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	der hodd sa>ina Husn a>igewtzt	der hat seine Hosen eingewetzt	Lehenthal	U35,3		? wohl Tippfehler	1	7	12
ein	einwetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	a>igewetzt	eingewetzt	Lehenthal	U35,3		#? oder <abhin> ?	1	7	12
er	er	er	PrPers 3SgMNom	r hot a scheewichs Kittele ō.	er hat ein schäbiges Kittelein an	Salz	S28,1	"'r hot a schee wichs (schäbig) Kittele o_.	Sonderzeichen für 3.+4.<e>	2	7	12
fegen	abfegen	abwetzen	Vsw Inf	d' Hosa āfǟcha	die Hose abfegen	Steinhart	i31,4			1	7	12
fegen	abfegen	Hose abwetzen	Vsw Inf	āfächa	abfegen	Geilsheim	h30,6			1	7	12
fegen	abfegen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofegn.	abfegen	Wolframs-Eschenbach	f31,1			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fegen	abfegen	Hose abwetzen	Vsw Inf	āfǟcha	abfegen	Ehingen	g30,7		1	7	12
fegen	abfegen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogfecht	abgefegt	Meckenhausen	f34,9		1	7	12
Fetzen	abfetzen	Hose abwetzen	Vsw PP	oagefetzt	abgefetzt	Maibach	U28,7		1	7	12
ficken	abfickeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofickl	abfickeln	Sondernau	Q27,8	Sm 1, 689 <ficken, fickeln> "kurze, rasche Bewegungen hin- und hermachen"	1	7	12
ficken	abfickeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ogfiggelt	abgefickelt	Mörlach	f34,5	HWbBF, 208: <fickeln>: hin- und herreiben	1	7	12
ficken	abfickeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ohgfickällt	abgefickelt	Wülfershausen	S28,3		1	7	12
ficken	abfickeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgfiglt	abfickeln	Alesheim	h32,4		1	7	12
ficken	abfickeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofigln	abfickeln	Thalmannsfeld	h33,3		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	abwetzen	Vsw Inf	di hūsn ōfīdln	die Hosen abfiedeln	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofidln	abfiedeln	Gräfenberg	a34,2		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedeln	abfiedeln	Hüttenbach	a34,6		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ó̄fiedln	abfiedeln	Osternohe	a35,7	#sl	2	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfiedln	abfiedeln	Eschenau	b34,1		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Eschenbach	b35,6		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfiel´n	abfiedeln	Pommelsbrunn	b36,7		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfiedln	abfiedeln	Diepersdorf	c34,6		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	o- fiedln	abfiedeln	Offenhausen	c35,5		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfidln	abfiedeln	Regelsbach	d32,6	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofidln	abfiedeln	Rohr	d32,8		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	o h fīln	abfiedeln	Kornburg	d33,8		2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfiedln	abfiedeln	Altdorf	d35,1			2	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	åfidln	abfiedeln	Unterrieden	d35,2		#sl, Beleg wurde ausgebessert	2	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	abfiedeln	abfiedeln	Hagenhausen	d35,5			1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	åfiedln	abfiedeln	Grub	d35,7			1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfīdln	abfiedeln	Schwabach	e33,1			2	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofidln	abfiedeln	Penzendorf	e33,2			1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofidln	abfiedeln	Schlungenhof	g31,5	"owetzn oder ofidln"		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	afiedla	abfiedeln	Mönchsroth	h29,7			1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	abfittln	abfiedeln	Köditz	S38,1			2	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	a fidl	abfiedeln	Großvichtach	T35,1			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofi ln	abfiedeln	Schönwald	T39,5	1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Franken	U38,8	1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Kaiserhammer	U39,5	1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofie dln	abfiedeln	Schönbach	V31,7	1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfiedln	abfiedeln	Bad Berneck	V37,4	1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō- fiddln	abfiedeln	Bärnreuth	V37,4	2	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	o´ fidln	abfiedeln	Schönbrunn	V38,6	1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Bernstein	V39,1	1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedeln	abfiedeln	Thiersheim	V39,3	1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfiddln	abfiedeln	Bindlach	W36,2	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	o fiddln	abfiedeln	Heinersreuth	W36,4		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfiddln	abfiedeln	Siegritz	X34,7		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	oŭfiddln	abfiedeln	Plösen	X35,2		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Nankendorf	X35,4		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfiddln	abfiedeln	Pittersdorf	X36,1		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō fiddln	abfiedeln	Destuben	X36,2		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ō fittln	abfiedeln	Creez	X36,4		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	å' fittln	abfiedeln	Unternschreez	X36,5		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	abfiddln	abfiedeln	Haag	X36,5		2	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Tüchersfeld	Y35,4	Beleg wurde ausgebessert	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Pottenstein	Y35,8		Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ohfidln	abfiedeln	Burghaslach	Z30,2			1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Forchheim	Z33,4			1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Poxdorf	Z33,8			1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofiedln	abfiedeln	Mittelehrenbach	Z34,7		#sl	1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	oufiedeln	abfiedeln	Hainbronn	Z36,2			1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgfiedelt	abgefiedelt	Seukendorf	c32,1	"(o_gfiedelt = sich am Stoff wu_ndgescheu1ert)"	#sl	1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ogfiedlt	abgefiedelt	Schwabach	e33,1	"(ogfiedlt = wenn man eine Schnu1r am Gehsteig - Randstein au1seinander fiedelt)"		1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōfiedlt	abgefiedelt	Weißenhaid	U38,7			1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōhgfiedlt	abgefiedelt	Weidenberg	W37,7			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ou gfidlt	abgefiedelt	Kirchahorn	X35,8			1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgfīdld	abgefiedelt	Gottsfeld	X36,8			1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ogfidelt	abgefiedelt	Hirschaid	Y32,3			1	7	12
Fiedel	abfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgfidld	abgefiedelt	Hetzelsdorf	Z34,1			1	7	12
Fiedel	durchfiedeln	Hose abwetzen	Vsw PP	där hout di ganzn Kneï durchg´fild.	der hat die ganzen Knie durchgefiedelt	Schönwald	T39,5			1	7	12
Fiedel	durchfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchfiedeln	durchfiedeln	Hiltpoltstein	a34,3			1	7	12
Fiedel	durchfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	durch fiedln	durchfiedeln	Oberkrumbach	b35,5			1	7	12
Fiedel	durchfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	duachfiidln	durchfiedeln	Altensittenbach	b35,8			1	7	12
Fiedel	durchfiedeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchfiddeln	durchfiedeln	Pittersdorf	X36,1	"durchfiddeln bzw. o_:wezzn"		2	7	12
Fiesel	abfieseln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofießln	abfieseln	Neunstetten	e29,9		ThWB 2,256 <fieseln> "die Finger leicht bewegen"	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fleisch	Ruhfleisch	Sitzfleisch	Sn Sg	ka Ruhfleisch	kein Ruhfleisch	Grasmannsdorf	X31,8		# tangential: "auf dem Hoseboden herumrutschen"	1	7	12
Franse	ausgefranst	schäbig, von Kleidungsstück	Adj präd	ausgfranst	ausgefranst	Altenkunstadt	U34,5			1	7	12
Franse	franset	Hose abwetzen	Adj präd	Sie wead scho ganz franzad	Sie wird schon ganz franset	Ebermannstadt	Y34,4	"Sie wead scho ganz franzad oder ganz gfiedarad"		1	7	12
fuckern	abfuckern	Hose abwetzen	Vsw PP	ob gfuggert	abgefuckert	Rödles	R27,6			1	7	12
fuckern	abfuckern	Hose abwetzen	Vsw PP	ogefuggert	abgefuckert	Kimmelsbach	T30,4			1	7	12
fuckern	abfuckern	Hose abwetzen	Vsw Inf	ofuger	abfuckern	Wermerichshausen	T28,2		ThWb II, 384: <fuckern>: jucken, kratzen	1	7	12
fuckern	fuckern	Hose abwetzen	Vsw 3Sg	ar fuggert	er fuckert	Thundorf	T28,6			1	7	12
fummeln	abfummeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōfummeln	abfummeln	Kehlbach	Q34,9			1	7	12
fummeln	durchfummeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	dūrchfūmmeln	durchfummeln	Tschirn	R35,3		#sl	1	7	12
ganz	ganz	beide	Adj AkkPl	där hout di ganzn Kneï durchg´fild.	der hat die ganzen Knie durchgefiedelt	Schönwald	T39,5			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Glanz	glänzen	schimmern	Vsw 3Sg	owetzn dās glänzt	abwetzen daß (es) glänzt	Reuth a.Wald	h33,9		#sl	2	7	12
Glanz	glanzet	schimmernd	Adj präd	glanzet	glanzet	Obereuerheim	V29,7		? Uml	2	7	12
haben	anhaben	tragen (Kleidung)	Vu 3Sg	r hot a scheewichs Kittele ō.	er hat ein schäbiges Kittelein an	Salz	S28,1	"'r hot a schee wichs (schäbig) Kittele o_.	Sonderzeichen für 3.+4.<e>	2	7	12
Haus	verhäusln	Hose abwetzen (durch Spielen auf dem Boden)	Vsw PP	verhäusselt	verhäuselt	Burgsinn	U24,3		#sl	1	7	12
he	he	er	PrPers 3SgMNom	hä wätzt se o>a	he wetzt sie ab	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5			1	7	12
herab	herabkruschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ro kruesche	herabkruschen	Rothenburg o.d.T.	d28,4			2	7	12
herab	herabrütschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	rorütsch	herabrütschen	Euerdorf	U27,1			1	7	12
herab	herabrütschen	Hose abwetzen	Vsw PP	rågerütscht	herabgerütscht	Neustadt a.M.	W24,8			1	7	12
herunter	runterorgeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	runterorgln	runterorgeln	Forchheim	Z33,4			1	7	12
herunter	runterrankern	Hose abwetzen	Vsw Inf	runterrang-ger	runterrankern	Coburg	S32,9		ThWb V, 35: <rankern>: sich herumwälzen, sich unruhig hin-und herbewegen, balgen abgetragen	2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herunter	runterranzen	Hose abwetzen	Vsw 3Sg	er ranzt sie rŭnter	er ranzt sie runter	Coburg	S32,9			2	7	12
herunter	runterrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	runnerrutsch	runterrutschen	Kist	Z26,1			1	7	12
hinaus	hinauswetzen	abwetzen (Hose)	Vsw PP	Husn nausgewetz	Hosen hinausgewetzt	Friedmannsdorf	U37,2		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf NomSg	die Hose ist "ogeriem"	die Hose ist abgerieben	Dipbach	X27,3		Sonderzeichen für 2.<o>	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf NomSg	die Hosn is lünsa	die Hosen ist lünzig	Unteroberndorf	W32,2			1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf NomSg	Die Housa it blöad	Die Hose ist blöd	Zeuzleben	W27,2	"Die Housa it blöad (d.i. durchsichtig geworden)"	Beleg paßt auch zu Frage 15	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf NomSg	dei Hosn is ogewetzt.	deine Hosen ist abgewetzt	Jesserndorf	U31,7			1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf NomSg	die Hose ist schon "lünsa"	die Hose ist schon lünzig	Neufang	S35,2		ThWb IV, 383: <lünzig>: fadenscheinig, abgetragen	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf NomSg	die Hose ist schon ganz lünsa	die Hose ist schon ganz lünzig	Neufang	S35,2			1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf NomSg	de Huosn wird lünsa	die Hosen wird lünzig	Glosberg	S34,6		?Sg./Pl.	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hose	Hose	Hose	Sf NomSg	sei Huusa is oogewetzt	seine Hose ist abgewetzt	Großbardorf	S29,7			1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf NomSg	die Huusa schbiecheld	die Hose spiegelt	Kleinbardorf	S29,5	"oogewetzd = die Huusa schbiecheld"		2	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf NomSg	die Hose is o̊hgewetzt	die Hose ist abgewetzt	Bahra	R28,6			1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf NomSg	a ogschabte Husn	eine abgeschabte Hose	Treuchtlingen	i32,5	"a°bscha°bn, z.B. a ogschabte Husn"		2	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf NomSg	d' Hūsa>e is blǟ->id	die Hose ist blöd	Hechlingen a.See	i31,2		#sl; #np? Paßt eher zu Frage 15	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf NomSg	die Hose ist dŭrchgwetzt	die Hose ist durchgewetzt	Weißenburg	h32,9			1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf NomSg	die Hŭsn is schieda	die Hose ist schütter	Kersbach	b35,4	"die Hu1sn is schieda (wird dünn an der Stelle)"		1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf NomPl	Die Hosen sind "lünse"	Die Hosen sind lünzig	Steinberg	S35,4	"kein Zeitwort, dagegen: Die Hosen sind ´lünse´ (Eigschw.)"		1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Nom	ōgschōbte Hōsn	abgeschabte Hosen	Nassenfels	l34,4		?Sg./Pl.	2	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf NomPl	die Husn sän durchgschåbbt	die Hosen sind durchgeschabt	Buchschwabach	d32,4			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hose	Hose	Hose	Sf Nom	"ogrŭeschti Hoŭse"	abgerutschte Hose	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Dat	dä hout a Ble'ich drån an seina Housn	der hat ein Blech dran an seiner Hose	Eismannsberg	d35,2	#ra	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf AkkSg	der hotä a abgwetzta Hŭsn o>a	der hat dir eine abgewetzte Hosen an	Eggolsheim	Y33,7		1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	ar wetzt sai Ho>use å̄	er wetzt seine Hose ab	Böttigheim	Z24,6	Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	dea hat sei Hoŭsn ōgewetzt	der hat seine Hosen abgewetzt	Buchbrunn	Y27,9		1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	di hūsn ōfīdln	die Hosen abfiedeln	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1		1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	dar hat die Housa dorchgewetzt	der hat die Hose durchgewetzt	Waldbüttelbrunn	Y26,4	#sl	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	die Hose durch wetzn	die Hose durchwetzen	Prölsdorf	X30,6		1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	die Hose durchgerütscht	die Hose durchgerütscht	Windheim	X24,5		1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	di Hoŭse durchrütsche	die Hose durchrütschen	Bergrothenfels	X24,2	? Uml	2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	a mächt sei Housn vreckt	er macht seine Hosen verreckt	Dampfach	W29,2		1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	die Hose dorschritsche	die Hose durchrütschen	Goldbach	V22,7		1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	Husn nausgewetz	Hosen hinausgewetzt	Friedmannsdorf	U37,2	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	der hodd sa>ina Husn a>igewtzt	der hat seine Hosen eingewetzt	Lehenthal	U35,3	? wohl Tippfehler	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	der hodd sa>ina Husn (dorc>hgewetzt)	der hat seine Hosen durchgewetzt	Lehenthal	U35,3		1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	er wetzt seina Ho?n o !	er wetzt seine Hosen ab	Lichtenfels	U33,1	Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	er håt sei hoŭ&se dŭrchgerütscht	er hat seine Hose durchgerütscht	Hammelburg	U26,5		1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	da wezzt seine Hůsn ou&	der wetzt seine Hosen ab	Ebersdorf	T33,5		1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	er retscht sei Hose ob	er rutscht seine Hose ab	Niedersteinbach	U21,9		1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	Hose verreck mach	Hose verreck machen	Kleinbrach	T27,2		2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	Hose verwedzd	Hose verwetzt	Singenrain	S26,7			1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	ēa håd di Husn å̄ugeniffelt	er hat die Hosen abgeniffelt	Teuschnitz	R35,1			1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	då hot sei Hursn drochgewetzt	der hat seine Hosen durchgewetzt	Mittelberg	R33,7		? wohl Tippfehler; Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	dar watz abr sei Hosa å !	der wetzt aber seine Hose ab	Frankenheim	R26,3			1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	der hot seina Husn durchgewetzt	der hat seine Hosen durchgewetzt	Steinbach a.Wald	Q35,7		?Sg./Pl.	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	dea hot d´Hosn durchgwetzt	der hat die Hosen durchgewetzt	Möckenlohe	l34,2		?Sg./Pl.	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	schmeabt d´ Hos´n ab	schmäht die Hosen ab	Tauberfeld	l34,2	"schmeabt d´ Hos´n ab (schmiert ab)"	?Sg./Pl.	3	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	Hosn owetzn	Hosen abwetzen	Arnsberg	i35,7		?Sg./Pl.	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	d' Hosa āfǟcha	die Hose abfegen	Steinhart	i31,4			1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	der wedzt d. Hus´n zamm	der wetzt die Hosen zusammen	Reuth u.Neuhaus	g33,8		?Sg./Pl.	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	der wetzt sei Hou&sn ou&	der wetzt seine Hosen ab	Großlellenfeld	g30,6	?Sg./Pl.	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	Husn ohwetzn	Hosen abwetzen	Winkelhaid	d34,3	?Sg./Pl.	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	die Husn durchrutschn	die Hosen durchrutschen	Buchschwabach	d32,4	?Sg./Pl.	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	die Husn ogwetzt	die Hosen abgewetzt	Roßtal	d32,1	?Sg./Pl.	1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	Du host ja dei neia Husn scho wieder durchgwetzt.	Du hast ja deine neue Hosen schon wieder durchgewetzt	Heilsbronn	d31,9	#kas	2	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	Er hat sei Hose ōgwetzt.	Er hat seine Hose abgewetzt	Gaukönigshofen	a27,4		1	7	12
Hose	Hose	Hose	Sf Akk	Dar håd sei Hoŭsa& ogsch oft	Der hat seine Hose abgeschabt	Acholshausen	a27,1		1	7	12
Hose	Hosenarsch	Hosenboden	Sm NomSg	dea& Hosno=asch is bleed	der Hosenarsch ist blöd	Limbach	Y31,9		1	7	12
Hose	Hosenboden	Hosenboden	Sm Akk	Housebode agewetzt	Hoseboden abgewetzt	Holzkirchhausen	Y25,7		2	7	12
Hose	Hosenwetzer	jemand, der seine Hosen abwetzt	Sm NomSg	Hosenwetzer	Hosenwetzer	Jesserndorf	U31,7		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hose	Hosenwetzer	jemand, der seine Hosen abwetzt	Sm NomSg	des is a Housnwetze	das ist ein Hosenwetzer	Triebenreuth	T36,7			1	7	12
Hose	Hosenwetzer	jemand, der seine Hosen abwetzt	Sm NomSg	ā Hūsn wezä	ein Hosenwetzer	Großdechsendorf	a32,5		Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
jucken	abjuckeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	abjŭkkele	abjuckeln	Haibach	W22,4			1	7	12
jucken	abjucken	Hose abwetzen	Vsw PP	obgejugd	abgejuckt	Großblankenbach	V22,2			1	7	12
jucken	abjucken	Hose abwetzen	Vsw Inf	åbjugge	abjucken	Mömlingen	X21,8			1	7	12
jucken	durchjuckeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	durschjuggele	durchjuckeln	Rottenberg	V22,5		#sl, Beleg wurde ausgebessert; ThWb III, 318: <juckeln>: sich an Gegenständen reiben, scheuern (vgl. Synonyme, V, S. 551)	1	7	12
jucken	durchjucken	Hose abwetzen	Vsw PP	dorschgejuckt	durchgejuckt	Leidersbach	X22,1			1	7	12
kein	kein	kein	PrIndef AkkSgN	ka Ruhfleisch	kein Ruhfleisch	Grasmannsdorf	X31,8		Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
Kittel	Kittelein	Kleidungsstück	Sn AkkSg	r hot a scheewichs Kittele ō.	er hat ein schäbiges Kittelein an	Salz	S28,1	"'r hot a schee wichs (schäbig) Kittele o_.	Sonderzeichen für 3.+4.<e>	2	7	12
Kleid	Kleidermörder	jemand, der seine Hosen abwetzt	Sm NomSg	Klar?-merd?	Kleidermörder	Hofstädten	U22,7			4	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Knie	Knie	Knie der Hose	Sn AkkPl	där hout di ganzn Kneï durchg´fild.	der hat die ganzen Knie durchgefiedelt	Schönwald	T39,5			1	7	12
Knie	Knie	Knie der Hose	Sn Akk	Knie durchbuhrt	Knie durchgebohrt	Wachstein	h32,1	"Knie durchbuhrt (= durchgebohrt"		1	7	12
Knie	Knie	Knie der Hose	Sn AkkPl	die Knie dorchreidn	die Knie durchreiten	Stockheim	S34,2			1	7	12
Knochen	abknochen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōh knoch	abknochen	Neuses a.Brand	T33,6			1	7	12
Knochen	Knochenwetzer	abgewetzte Stelle am Hosenbein	Sm NomSg	a Knochnwetzer	ein Knochenwetzer	Wüstenbruck	e30,4			2	7	12
knören	durchgeknört	abgewetzt (Hose)	Adj präd	dorchgekneert	durchgeknört	Döbra	S36,6		#sl	2	7	12
Knorren	Knorrenwetzer	abgewetzte Stelle am unteren Hosenbein	Sm NomSg	? Knorrawetz?	ein Knorrenwetzer	Weigenheim	b28,2	"unten: e* Knorrawetze*"		2	7	12
Knorren	Knorrenwetzer	abgewetzte Stelle am unteren Hosenbein	Sm NomSg	Knora wetza	Knorrenwetzer	Untermichelbach	h29,3			1	7	12
Knorren	Knorrenwetzer	abgewetzte Stelle am unteren Hosenbein	Sm NomSg	Knorra wetza.	Knorrenwetzer	Röckingen	h30,2			1	7	12
Knorren	Knorrenwetzer	abgewetzte Stelle am unteren Hosenbein	Sm NomSg	Knorrnwedzer	Knorrenwetzer	Heilsbronn	d31,9			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Knorren	Knorrenwetzer	abgewetzte Stelle am unteren Hosenbein	Sm NomSg	knorraweza	Knorrenwetzer	Burk	g29,6			1	7	12
Knorren	Knorrenwetzer	abgewetzte Stelle am unteren Hosenbein	Sm NomSg	a Gnornwetz?	ein Knorrenwetzer	Baudenbach	a30,4	"a Gnornwetze* (unten am Knöchel abwetzen)"	WbMfr., 99: <der Knorre>: Fußknöchel	1	7	12
Knorren	Knorrenwetzer	abgewetzte Stelle am unteren Hosenbein	Sm NomSg	a Knorrewetzr	ein Knorrenwetzer	Ippesheim	a28,8	"a Knorrewetzr (am Knöchel abgewetzt)"	WbMfr., 99: <der Knorre>: Fußknöchel	1	7	12
kruschen	herabgruschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ro kruesche	herabgruschen	Rothenburg o.d.T.	d28,4		Fi 3, 437 <gerusten>, 'hieher wohl auch gruschen "aufräumen"	2	7	12
Lack	lackiert	abgewetzt und glänzend (Hose)	Adj präd	lackiert	lackiert	Wülflingen	V29,6			1	7	12
Loch	Wetzloch	abgewetzte Stelle (Hose)	Sn NomSg	des it a ålts Wetzlouch	das ist ein altes Wetzloch	Kleinochsenfurt	Z27,7		#? Oder tangential: "jemand, der notorisch seine Hosen abwetzt" ?	2	7	12
lünzig	lünzig	abgewetzt (Hose)	Adj präd	die Hose ist schon ganz lünsa	die Hose ist schon ganz lünzig	Neufang	S35,2			1	7	12
lünzig	lünzig	abgewetzt (Hose)	Adj präd	die Hose ist schon "lünsa"	die Hose ist schon lünzig	Neufang	S35,2		ThWb IV, 383: <lünzig>: fadenscheinig, abgetragen	1	7	12
lünzig	lünzig	abgewetzt (Hose)	Adj präd	die Hosn is lünsa	die Hosen ist lünzig	Unteroberndorf	W32,2			1	7	12
lünzig	lünzig	abgewetzt (Hose)	Adj präd	Die Hosen sind "lünse"	Die Hosen sind lünzig	Steinberg	S35,4	"kein Zeitwort, dagegen: Die Hosen sind ´lünse´ (Eigschw.)"		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lünzig	lünzig	abgewetzt (Hose)	Adj präd	de Huosn wird lünsa	die Hosen wird lünzig	Glosberg	S34,6			1	7	12
machen	machen	machen, bewirken	Vsw Inf	Hose verreck mach	Hose verreck machen	Kleinbrach	T27,2			2	7	12
machen	machen	machen, bewirken	Vsw 3Sg	a mächt sei Housn vreckt	er macht seine Hosen verreckt	Dampfach	W29,2			1	7	12
Mord	Kleidermörder	jemand, der seine Hosen abwetzt	Sm NomSg	Klar?-merd?	Kleidermörder	Hofstädten	U22,7			4	7	12
neu	neu	neu	Adj AkkSgF	Du host ja dei neia Husn scho wieder durchgwetzt.	Du hast ja deine neue Hosen schon wieder durchgewetzt	Heilsbronn	d31,9		#kas	2	7	12
niffen	abniffeln	abwetzen	Vsw PP	ēa håd di Husn å̄ugeniffelt	er hat die Hosen abgeniffelt	Teuschnitz	R35,1			1	7	12
niffen	abniffeln	Hose abwetzen	Vsw PP	oknifflt	abgeniffelt	Beerbach	b30,5			1	7	12
niffen	abniffeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōkniffeld	abgeniffelt	Burgbernheim	c28,6			1	7	12
niffen	abniffeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ogeniffelt	abgeniffelt	Steinbach a.Wald	Q35,7			1	7	12
niffen	abniffeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	åniffl?	abniffeln	Weigenheim	b28,2	"oben: a°niffle*"	ThWb I, 883: <niffeln>: wund reiben	2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
niffen	abniffeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	oniffeln	abniffeln	Wettringen	e27,9			1	7	12
niffen	abnifften	Hose abwetzen	Vsw Inf	oŭniftn	abnifften	Lipperts	S37,6		ThWb I, 883: <niften>: wund reiben	1	7	12
niffen	abnifften	Hose abwetzen	Vsw Inf	aounift´n	abnifften	Schauenstein	S37,8			1	7	12
niffen	abnifften	Hose abwetzen	Vsw Inf	oniften	abnifften	Hof	S38,2	"oniften (abniften)"		1	7	12
niffen	abnifften	Hose abwetzen	Vsw Inf	ou nifftn	abnifften	Edlendorf	T37,2			1	7	12
niffen	abnifften	Hose abwetzen	Vsw Inf	oŭniftn	abniften	Lipperts	S37,6		ThWb I, 883: <niften>: wund reiben	1	7	12
niffen	abnifften	Hose abwetzen	Vsw Inf	aounift´n	abniften	Schauenstein	S37,8			1	7	12
niffen	abnifften	Hose abwetzen	Vsw Inf	oniften	abniften	Hof	S38,2	"oniften (abniften)"		1	7	12
niffen	abnifften	Hose abwetzen	Vsw Inf	ou nifftn	abniften	Edlendorf	T37,2			1	7	12
niffen	aufgeniffen	Fußhaut im Schuh aufscheuern	Vsw Inf	aufknievn	aufgeniffen	Eschenau	b34,1	"beim Schuh ! aufknie#?n (Haut)"	#sl, knievn	1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
niffen	durchniffen	Hose abwetzen	Vsw PP	darchgenifft	durchgenifft	Feilitzsch	R38,5	"wenn Löcher darin: darchgenifft"		1	7	12
niffen	durchnifften	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchnifftn,	durchniften	Wölbattendorf	S38,1		ThWb I, 883: <niften>: wund reiben	1	7	12
niffen	durchnifften	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchniffen	durchniften	Weidmes	T36,8			2	7	12
niffen	nifften	Hose abwetzen	Vsw Inf	niften	nifften	Biengarten	T37,8			1	7	12
niffen	nifften	Hose abwetzen	Vsw Inf	niften	niften	Biengarten	T37,8			1	7	12
Orgel	herunterorgeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	runterorgln	herunterorgeln	Forchheim	Z33,4			1	7	12
Pfeffer	Pfeffer	Pfeffer	Sm AkkSg	Pfeffe=är wetz´n	Pfeffer wetzen	Etzelskirchen	Z31,6	"Zu 12. Buben, die das Radfahren erlernen, können oft beiderseits nicht ganz auf die Pedale reichen, sie wetzen - owetz´n Volksmund für obig. Fall: Pfeffe=är wetz´n"	#sl	1	7	12
rankern	herunterrankern	Hose abwetzen	Vsw Inf	runterrang-ger	herunterrankern	Coburg	S32,9		ThWb V, 35: <rankern>: sich herumwälzen, sich unruhig hin-und herbewegen, balgen abgetragen	2	7	12
ranzen	herunterranzen	Hose abwetzen	Vsw 3Sg	er ranzt sie rŭnter	er ranzt sie herunter	Coburg	S32,9		Kluge <ranzen 1> "brünstig sein" <spmhd. Ranzen "ungestüm springen", 'Intensivbildung auf -zen zu rangen, ranken "sich hin- und herwenden"; ThWB 5,37 <ranzen 2> "sich unruhig hin- und herbewegen"	2	7	12
ranzen	ranschen	Hose abwetzen	Vsw 3Sg	ranscht	ranscht	Coburg	S32,9			2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
reiben	abgerieben	abgewetzt	Adj präd	die Hose ist "ogeriem"	die Hose ist abgerieben	Dipbach	X27,3		Sonderzeichen für 2.<o>	1	7	12
reiben	abreiben	Hose abwetzen	Vst PP	o(a) gärihm	abgerieben	Garstadt	W28,1			2	7	12
reiben	abreiben	Hose abwetzen	Vst PP	ogriebn	abgerieben	Füttersee	Y29,6			1	7	12
reiben	abreiben	Hose abwetzen	Vst PP	abgriebe	abgerieben	Schippach	Z22,9			2	7	12
reiben	abreiben	Hose abwetzen	Vsw Inf	oreim	abreiben	Unterneuses	U32,9			1	7	12
reiben	durchreiben	Hose abwetzen	Vst PP	doŭch garihm	durchgerieben	Untereisenheim	X27,6			1	7	12
reiben	durchreiben	Hose abwetzen	Vst PP	durchgriebm	durchgerieben	Buchschwabach	d32,4	"durchgriebm (grihm)"		1	7	12
reiben	durchreiben	Hose abwetzen	Vst PP	durchgeriebn	durchgerieben	Wülflingen	V29,6			1	7	12
reiben	durchreiben	Hose abwetzen	Vst PP	durchgerieb#?	durchgerieben	Himmelstadt	W25,9		#sl	1	7	12
reiben	durchreiben	Hose abwetzen	Vst PP	durch geriewa	durchgerieben	Zimmern	X24,2			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
reiben	durchreiben	Hose abwetzen	Vsw Inf	[durchreim]	durchreiben	Obereuerheim	V29,7			2	7	12
reiten	durchreiten	Hose abwetzen	Vst Inf	die Knie dorchreidn	die Knie durchreiten	Stockheim	S34,2			1	7	12
Riffel	abriffeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	a=obriffln	abriffeln	Eggenbach	U32,8	"a=obwetzn oder a=obriffln"		1	7	12
Riffel	aufriffeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	aufriffln	aufriffeln	Neida	S32,1			1	7	12
Ruhe	Ruhfleisch	Sitzfleisch	Sn Sg	ka Ruhfleisch	kein Ruhfleisch	Grasmannsdorf	X31,8		# tangential: "auf dem Hoseboden herumrutschen"	1	7	12
rutschen	abgerutscht	abgewetzt	Adj NomPl	"ogrŭeschti Hoŭse"	abgerutschte Hose	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	n a=ōärš ōrutšn	den Arsch abrutschen	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1			1	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	ougrūscht	abgerutscht	Bettwar	c27,9			1	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	ō grudschd	abgerutscht	Dorfgütingen	f28,6			1	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgrūscht	abgerutscht	Lehengütingen	g28,9			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	oo gerutscht	abgerutscht	Kleinbardorf	S29,5			1	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	aogerutscht	abgerutscht	Neudorf	S37,8			2	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	ogrutscht	abgerutscht	Pautzfeld	Y33,7			3	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	orutschn	abrutschen	Schupf	c35,6	"orutschn (abrutschen)"		1	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	orŭesche	abrutschen	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	oruschn	abrutschen	Buch a.Wald	d28,9			1	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōrutscha	abrutschen	Mosbach	g28,2			1	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ahraotsche.	abrutschen	Sinbronn	h29,1		#sl	1	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	(o>u rutsch)	abrutschen	Steinberg	S35,4			1	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	abrudschn	abrutschen	Dittelbrunn	V28,1			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ô rutschn	abrutschen	Birkach	V32,2		1	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	å rutschn	abrutschen	Unterspiesheim	W28,5		2	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	o - rŭtsch´en	abrutschen	Steinfeld	W33,3		1	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōrutschn	abrutschen	Oberweilersbach	Y33,9		2	7	12
rutschen	abrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	ä hot se obgrutschd	er hat sie abgerutscht	Gaurettersheim	a26,8	Sonderzeichen für beide <o>	1	7	12
rutschen	abrütschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	aobrötsche	abrütschen	Krombach	U22,7		2	7	12
rutschen	abrütschen	Hose abwetzen	Vsw 3Sg	er retscht sei Hose ob	er ruüscht seine Hose ab	Niedersteinbach	U21,9		1	7	12
rutschen	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	dorchrutschn	durchrutschen	Hilpertshausen	X27,1		1	7	12
rutschen	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	die Husn durchrutschn	die Hosen durchrutschen	Buchschwabach	d32,4	?Sg./Pl.	1	7	12
rutschen	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgerutscht	durchgerutscht	Ottenhofen	c29,4		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rutschen	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgrutscht	durchgerutscht	Krapfenau	g29,4		1	7	12
rutschen	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgerutscht	durchgerutscht	Wilhelmsthal	S35,1		1	7	12
rutschen	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchgerūtscht	durchgerutscht	Reckertshausen	U30,1	#sl	1	7	12
rutschen	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchrutschn	durchrutschen	Weickenreuth	T36,9		1	7	12
rutschen	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	dorchrutschn	durchrutschen	Guttenberg	U36,2		1	7	12
rutschen	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchrutschn	durchrutschen	Birkach	V32,2		1	7	12
rutschen	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	dorchrŭtsche	durchrutschen	Aschaffenburg	W21,3		1	7	12
rutschen	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchrutschn	durchrutschen	Burgwindheim	Y30,2		1	7	12
rutschen	durchrutschen	Hose abwetzen	Vsw PP	durchrutsche	durchrutschen	Großheubach	Z22,1		1	7	12
rutschen	durchrütschen	Hose abwetzen	Vsw PP	die Hose durchgerütscht	die Hose durchgerütscht	Windheim	X24,5		1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rutschen	durchrütschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	die Hose dorschritsche	die Hose durchrütschen	Goldbach	V22,7			1	7	12
rutschen	durchrütschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	di Hoŭse durchrütsche	die Hose durchrütschen	Bergrothenfels	X24,2		? Uml	2	7	12
rutschen	durchrütschen	Hose abwetzen	Vsw PP	er håt sei hoŭ&se dŭrchgerütscht	er hat seine Hose durchgerütscht	Hammelburg	U26,5			1	7	12
rutschen	durchrütschen	Hose abwetzen	Vsw PP	deuchgeritscht	durchgerütscht	Johannesberg	V21,6			1	7	12
rutschen	durchrütschen	Hose abwetzen	Vsw PP	doschritscht	durchgerütscht	Niedernberg	X21,3	"doschritscht (durchru1tschen)"		1	7	12
rutschen	herabrütschen	Hose abwetzen	Vsw PP	rågerütscht	herabgerütscht	Neustadt a.M.	W24,8			1	7	12
rutschen	herabrütschen	Hose abwetzen	Vsw PP	rorütsch	herabrütschen	Euerdorf	U27,1			1	7	12
rutschen	herunterrutschen	Hose abwetzen	Vsw Inf	runnerrutsch	herunterrutschen	Kist	Z26,1			1	7	12
schaben	abgeschabt	Hose abwetzen	Adj AkkSgF	ōgschōbte Hōsn	abgeschabte Hosen	Nassenfels	l34,4		?Sg./Pl.	2	7	12
schaben	abgeschabt	Hose abwetzen	Adj NomSgF	a ogschabte Husn	eine abgeschabte Hose	Treuchtlingen	i32,5	"a°bscha°bn, z.B. a ogschabte Husn"		2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schaben	abschäbbeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgschöbbelt	abgeschäbbelt	Oberröslau	U38,9			1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	Dar håd sei Hoŭsa& ogsch oft	Der hat seine Hose abgeschabt	Acholshausen	a27,1			1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	ogschabd	abgeschabt	Zirndorf	c32,6	"durchgwedzd oder ogschabd"		3	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	ogschabt	abgeschabt	Fischbach	c34,7			1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	ageschabt	abgeschabt	Ammelbruch	g29,9			1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	abgschabt	abgeschabt	Wassertrüdingen	h30,5			2	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	ogschobt	abgeschabt	Treuchtlingen	i32,5			1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	og´?choobt	abgeschabt	Dietfurt	i32,8		#sl	1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	og ´?choppt	abgeschabt	Dietfurt	i32,8		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	o gschobt	abgeschabt	Weißenbrunn v.W.	R33,7			2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgschabt	abgeschabt	Oberröslau	U38,9		1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgscha=obt	abgeschabt	Nemmersdorf	W37,1		1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	ō gschobt	abgeschabt	Decheldorf	Y31,8		1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw PP	ogschabt	abgeschabt	Uehlfeld	Z31,8		2	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	oschōm	abschaben	Ezelheim	a29,8		1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōschōm	abschaben	Stein	c33,7	"o_scho_m (abschaben)"	1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōschåm	abschaben	Diepersdorf	c34,6		1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōschōwĕ	abschaben	Wörnitz	e28,8		1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōschōbn	abschaben	Heidenheim	h31,8	"o_scho_bn (= abschaben)"	1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	åbschåbn	abschaben	Treuchtlingen	i32,5	"a°bscha°bn, z.B. a ogschabte Husn"	2	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	oschom	abschaben	Geroldsgrün	R36,8	"oschom = abschaben"		1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōu& schå̄b&	abschaben	Neustadt b.Coburg	S33,3			1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ouschoum	abschaben	Schwarzenbach a.Wald	S36,6			1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōschoom	abschaben	Röthenbach	V39,6		#sl	1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ăschăb	abschaben	Stadelschwarzach	X28,9			1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	åb sch åm	abschaben	Bamberg	X32,1	"a°b sch a°m = abschaben"		1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōschobn	abschaben	Seybothenreuth	X37,1			1	7	12
schaben	abschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	oschōbm	abschaben	Warmersdorf	Z31,2			1	7	12
schaben	abschäbern	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgschewert	abgeschäbert	Bergnersreuth	V39,3		ThWb V, 426: <schabern>: sich scheuern (Vieh)	2	7	12
schaben	durchgeschabt	Hose abwetzen	Adj präd	die Husn sän durchgschåbbt	die Hosen sind durchgeschabt	Buchschwabach	d32,4			1	7	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schaben	durchschaben	Hose abwetzen	Vsw Inf	durch sch åm	durchschaben	Bamberg	X32,1			1	7	12
schaben	schäbig	Hose abwetzen	Adj AkkSgN	r hot a scheewichs Kittele ō.	er hat ein schäbiges Kittelein an	Salz	S28,1	"'r hot a schee wichs (schäbig) Kittele o_.	Sonderzeichen für 3.+4.<e>	2	7	12
schaben	schäbig	Hose abwetzen	Adj präd	döi is schäwi.	die ist schäbig	Treuchtlingen	i32,5			1	7	12
schäcken	verschäckt	abgewetzt (Hose)	Adj präd	verscheckt	verschäckt	Steinmark	X24,4		WB Mfr 137 <Schecker> "Messer zum Entrinden von Baumstämmen>; ThWB 5, 433 <schacken 2> "sich kratzen vom Vieh, sich das Fell scheuern" 'wohl aus -> schappen' [dort: ganze Familie schaben, schappen, scharben, schrappen]	1	7	12
schäcken	verschäckt	abgewetzt (Hose)	Adj präd	verscheckt	verschäckt	Röttbach	Y24,1		#? Wortart ? Wohl Partizipialadjektiv	1	7	12
schaffen	durchschaffen	Hose abwetzen	Vsw Inf	durchschaffe	durchschaffen	Westheim	U26,5			2	7	12
scharbeln	abscharbeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	o schorbeln	abscharbeln	Biengarten	T37,8		ThWb V, 538: <scherbeln, scharbeln, scharben>: reiben, wetzen	1	7	12
scharbeln	abscharbeln	Hose abwetzen	Vsw Inf	ōschårwl2n	abscharbeln	Weißenstadt	U38,7			2	7	12
scharbeln	abscharbeln	Hose abwetzen	Vsw PP	ōgschorbld	abgescharbelt	Walpenreuth	U37,6			2	7	12
schelchen	Schelcher	jemand, der beim Gehen seine Hosen abwetzt	Sm NomSg	ein Schelcha	ein Schelcher	Funkendorf	Y36,6	"ein Schelcha (einer, der seine Hosen durch X oben oder O Beine unten abwetzt)"	Schmeller II, 405: <schelch>: schief, nicht gerade	1	7	12