Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 7, in Frage 22 ergab 1041 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

aber aber wohlgemerkt Modalpartikel der is äwer hoamlich ! der ist aber heimlich Frankenheim R26,3 1 7 22      
agitieren veragitieren verabreden, Absprache treffen Vsw Inf verakedieren veragitieren Neustadt a.d.Saale S28,1 "verakedieren, aber auch öffentl." 1 7 22      
allein allein ohne Zuhörer, ohne Mitwisser ? Adv allaa berieden gell allein bereden gelt Heilsbronn d31,9 # ? insgesamt unsicher 2 7 22      
alt alt notorisch Adj NomPl de's s'an 'olta Heimtücker das sind alte Heimtücker Schönbrunn V31,7 2 7 22      
beichten beichten heimilch vereinbaren ? Vsw PP beichte beichten Schippach Z22,9 #Tangential? 2 7 22      
binden anbandeln heimlich vereinbaren ? Vsw Inf obandeln anbandeln Bonnhof d31,6 #? tangential 1 7 22      
bleiben bleiben verharren (in Fügung) Vst 3Sg dös bleit unter uns das bleibt unter uns Heilsbronn d31,9 2 7 22      
blinzeln blinzeln sich zublinzeln (bei heimlichem Einverständnis) Vsw Inf blinzln blinzeln Neunstetten e29,9 "blinzln (auch beim Vereinbaren)" 1 7 22      
bliseln bliseln heimlich vereinbaren Vsw Inf blissla bliseln Mosbach g28,2 BWB 2,1324 <bliseln> "flüstern> 1 7 22      
brüten ausbrüten heimlich vereinbaren Vsw Inf ausbrüt ausbrüten Stockheim Q28,5 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

brüten ausbruten heimlich vereinbaren Vsw Inf ausbruad ausbruten Dipbach X27,3 1 7 22      
brüten ausbrüten heimlich vereinbaren Vsw Inf ausbrütn ausbrüten Forchheim Z33,4 1 7 22      
Buckel Buckel Rücken Sm DatSg hintan Buckl .. hinter dem Buckel … Pittersdorf X36,1 "ausheckn, od. 2.) hintanBuckl ..," 1 7 22      
dibbern ausdibbern heimlich verabreden Vsw PP aŭsgediwert ausgedibbert Burgsinn U24,3 #sl; WbMfr., 32: <dibbern>: heimlich reden 1 7 22      
dir dir dir PrPers 2SgDat ich muß der mol wos sogn ich muß dir mal was sagen Friedmannsdorf U37,2 #sl 1 7 22      
Diskurs Diskurs Besprechung, Vereinbarung Sm AkkSg de/i hom an haamlin Dischkurs die haben einen heimlichen Diskurs Nürnberg c33,5 1 7 22      
ein ein jemand PrIndef DatSgM wos mit euin okartn was mit einem abkarten Schönwald T39,5 1 7 22      
einander einander gegenseitig PrReziprok Ananerausmachen Einanderausmachen Lilling a34,6 2 7 22      
einander miteinander gegenseitig PrReziprok sie duschele minanner sie tuscheln miteinander Aschaffenburg W21,3 1 7 22      
einander miteinander gegenseitig PrReziprok mit ananna ausmachn miteinander ausmachen Rüssenbach Y33,9 "mit ananna ausmachn auch ´des is a okad#?s Spiel´ (o katts)" 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

einander miteinander gegenseitig PrReziprok mit einander ausmachn miteinander ausmachen Schalkhausen e30,4 1 7 22      
einander miteinander gegenseitig PrReziprok mit enander ausmache miteinander ausmachen Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 22      
einander miteinander gegenseitig PrReziprok mitananner aŭsgemåcht miteinander ausgemacht Kleinochsenfurt Z27,7 2 7 22      
einander miteinander gegenseitig PrReziprok mitnander ausgmacht miteinander ausgemacht Ottenhofen c29,4 1 7 22      
einander miteinander gegenseitig PrReziprok mitnand´r āgemacht. miteinander abgemacht Gollmuthhausen R29,8 ?<abmachen> oder <ausmachen> 2 7 22      
einander miteinander gegenseitig PrReziprok mitanana ō kardn miteinander abkarten Oberröslau U38,9 1 7 22      
einander miteinander gegenseitig PrReziprok mitanander ōkadn miteinander abkarten Altenkunstadt U34,5 1 7 22      
einander miteinander gegenseitig PrReziprok mitenanner aoukarden miteinander abkarten Selbitz S37,2 2 7 22      
einander miteinander gegenseitig PrReziprok hintn rimm miterananna ausmachn hintenherum miteinander ausmachen Heinersreuth W36,4 1 7 22      
einander miteinander gegenseitig PrReziprok die hoan ebbes miteinander abgekartet die haben etwas miteinander abgekartet Laufach V22,9 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

enk enks ihr PrPers 2PlNom wō ß hŏts dĕm ĕngs schou& wī'dă heimlich ā'ßgmŏcht was habt denn ihr schon wieder ausgemacht Neubau V38,7 1 7 22      
ihr PrPers 2PlNom wō ß hŏts dĕm ĕngs schou& wī'dă heimlich ā'ßgmŏcht was habt denn enks schon wieder ausgemacht Neubau V38,7 1 7 22      
etwas etwas etwas PrIndef unflektiert ebbas hamli aŭsmach a etwas heimlich ausmachen Feuchtwangen f28,9 1 7 22      
etwas etwas etwas PrIndef unflektiert die hoan ebbes miteinander abgekartet die haben etwas miteinander abgekartet Laufach V22,9 1 7 22      
etwas etwas etwas PrIndef unflektiert macha öbbas aŭs machen etwas aus Frauenroth S27,7 2 7 22      
Fiesel ausfieseln heimlich vereinbaren Vsw Inf ausfiisln ausfieseln Möckenlohe l34,2 2 7 22      
fispern fispern heimlich vereinbaren, flüstern, tuscheln Vsw Inf fischbern fispern Unterrieden d35,2 Sm 1, 772 <fispern> "kleine, schnelle Bewegungen, ein zischendes Geräusch machen" 2 7 22      
Fotze hinterfotzig hinterhältig, im Geheimen Adv hinterfozi hinterfotzig Treuchtlingen i32,5 #? tangential 1 7 22      
für fürhaben etwas (im Geheimen) planen Vu 3Pl ham was für haben was für Nassach T29,9 1 7 22      
geben ausgeben anordnen, vereinbaren Vst Inf unter die Händ ausgam unter den Händen ausgegeben Garstadt W28,1 #kas 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen angehen betreffen, interessieren Vu 3Sg dös geht nemet wos o ! das geht niemandem was an Heilsbronn d31,9 2 7 22      
gehen gehen ablaufen, vor sich gehen Vu PP doas is hammli ganga das ist heimlich gegangen Steinmark X24,4 2 7 22      
gelten gelt bitte Interjektion allaa berieden gell allein bereden gelt Heilsbronn d31,9 2 7 22      
Geschichte Geschichte Machenschaft, Vereinbarung Sf NomSg a abkad(a) Gschicht eine abgekartete Geschichte Nankendorf X35,4 1 7 22      
Geschichte Geschichte Machenschaft, Vereinbarung Sf NomSg is a ogekarta G´?icht ist eine abgekartete Geschichte Etzelskirchen Z31,6 1 7 22      
Geschichte Geschichte Machenschaft, Vereinbarung Sf NomSg dos wor ogakart das war abgekartet Wermerichshausen T28,2 1 7 22      
Geschichte Geschichte Machenschaft, Vereinbarung Sf NomSg des woä a obgäkadda Gschicht das war eine abgekartete Geschichte Bamberg X32,1 "des woä a obgäkadda Gschicht (22)" 1 7 22      
Geschichte Geschichte Machenschaft, Vereinbarung Sf NomSg des wor a abgkatta Gschicht das war eine abgekartete Geschichte Eggolsheim Y33,7 "? des wor a abgkatta Gschicht" 1 7 22      
Geschichte Geschichte Machenschaft, Vereinbarung Sf NomSg a ōgmachdä Gschichd eine abgemachte Geschichte Wernfels f32,4 1 7 22      
Geschichte Geschichte Machenschaft, Vereinbarung Sf NomSg "dös is a okattldi Gschicht" das ist eine abgekartelte Geschichte Penzendorf e33,2 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Geschichte Geschichte Machenschaft, Vereinbarung Sf NomSg (dös is a okateGschicht) das ist eine abgekartete Geschichte Irlahüll i35,2 "abkarten (z.B. dös is a okateGschicht) 1 7 22      
Geschichte Geschichte Machenschaft, Vereinbarung Sf NomSg dös is a abkarte Gschicht´ das ist eine abgekartete Geschichte Solnhofen k32,3 #sl 1 7 22      
Geschichte Geschichte Machenschaft, Vereinbarung Sf NomSg des is a abgekartå Gschicht das ist eine abgekartete Geschichte Mittelberg R33,7 "des is a abgekarta° Gschicht -bezw. Soch" 1 7 22      
Geschichte Geschichte Machenschaft, Vereinbarung Sf NomSg d̄ēes is a ookarta Gschicht das ist eine abgekartete Geschichte Rehau T39,1 "d_e_es is a ookarta (= abgekartete) Gschicht bzw. Sach" 1 7 22      
Geschichte Geschichte Machenschaft, Vereinbarung Sf NomSg des is a a=obgekadda Gschicht das ist eine abgekartete Geschichte Eggenbach U32,8 1 7 22      
Geschichte Geschichte Machenschaft, Vereinbarung Sf NomSg des is a ôbgäkadda Gschicht. das ist eine abgekartete Geschichte Birkach V32,2 1 7 22      
haben haben Präteritum-Umschreibung VuAux 2Pl wō ß hŏts dĕm ĕngs schou& wī'dă heimlich ā'ßgmŏcht was habt denn enks schon wieder ausgemacht Neubau V38,7 1 7 22      
haben haben Präteritum-Umschreibung VuAux 3Sg däi hattäs scho oohgäkorrt die hat es schon abgekartet Wülfershausen S28,3 "däi hattäs scho oohgäkorrt (abgekartet)" 1 7 22      
halten halten bewahren Vst Inf hoamli halta heimlich halten Beyerberg g30,4 1 7 22      
Hand Hand Hand (in Redensart) Sf DatPl unter die Händ ausgam unter den Händen ausgegeben Garstadt W28,1 #kas 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hand Hand Hand (in Redensart) Sf DatSg unter der Hand ausmachn unter der Hand ausmachen Treuchtlingen i32,5 2 7 22      
handeln abhandeln heimlich vereinbaren Vsw PP o kandelt abgehandelt Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 7 22      
handeln abhandeln heimlich vereinbaren Vsw PP oghandelt. abgehandelt Wolframs-Eschenbach f31,1 1 7 22      
handeln abhandeln heimlich vereinbaren Vsw Inf ohandln aushandeln Wattenbach e31,7 1 7 22      
handeln abhandeln heimlich vereinbaren Vsw Inf hin derrugs was abhandeln hinterrücks was abhandeln Ursheim i31,7 #sl 2 7 22      
hecken aushecken heimlich vereinbaren Vsw Inf ausheckng aushecken Wölbattendorf S38,1 1 7 22      
hecken aushecken heimlich vereinbaren Vsw Inf ausheckn aushecken Rothenbürg S37,2 1 7 22      
hecken aushecken heimlich vereinbaren Vsw Inf ausheckn aushecken Sack b33,7 1 7 22      
hecken aushecken heimlich vereinbaren Vsw Inf ausheckn aushecken Bruck R37,9 1 7 22      
hecken aushecken heimlich vereinbaren Vsw PP aūskeckt ausgeheckt Forst V28,6 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hecken aushecken heimlich vereinbaren Vsw Inf ausheckn aushecken Forchheim Z33,4 1 7 22      
hecken aushecken heimlich vereinbaren Vsw Inf ausheckn aushecken Pittersdorf X36,1 "ausheckn, od. 2.) hintanBuckl ..," 1 7 22      
hecken aushecken heimlich vereinbaren Vsw Inf aushek aushecken Dipbach X27,3 1 7 22      
hecken aushecken heimlich vereinbaren Vsw Inf ausheckn aushecken Zeil a.M. V30,8 1 7 22      
hecken aushecken heimlich vereinbaren Vsw Inf ausheg aushecken Schwanfeld W27,9 1 7 22      
hecken aushecken heimlich vereinbaren Vsw Inf ausheck?n aushecken Heinrichsthal V23,1 1 7 22      
hecken aushecken heimlich vereinbaren Vsw Inf aus he ck#?n aushecken Happertshausen U29,3 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
hecken aushecken heimlich vereinbaren Vsw Inf aus heckn aushecken Markersreuth T37,6 2 7 22      
hecken aushecken heimlich vereinbaren Vsw Inf ausheckn aushecken Eppenreuth S38,7 1 7 22      
heim geheim im Verborgenen Adv geheim ausmachng geheim ausmachen Haag X36,5 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heim Geheimnis Geheimnis Sn NomSg ä Gehämnis ein Geheimnis Schaippach V24,3 1 7 22      
heim heimlich geheim Adj AkkSgM de/i hom an haamlin Dischkurs die haben einen heimlichen Diskurs Nürnberg c33,5 1 7 22      
heim heimlich geheim Adj präd der is äwer hoamlich ! der ist aber heimlich Frankenheim R26,3 1 7 22      
heim heimlich geheim halten Adv hoamli halta heimlich halten Beyerberg g30,4 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv doas is hammli ganga das ist heimlich gegangen Steinmark X24,4 2 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hämli okart heimlich abgekartet Acholshausen a27,1 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv heimli okad heimlich abgekartet Allersberg e34,8 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv heemlich oūgekatt heimlich abgekartet Gestungshausen T34,1 #sl 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hemli oŭgakart heimlich abgekartet Untereisenheim X27,6 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hēmlich zamgekard heimlich zusammengekartet Wetzhausen T29,5 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heim heimlich im Verborgenen Adv hämlich onkartn heimlich ankarten Neida S32,1 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv ebbas hamli aŭsmach a etwas heimlich ausmachen Feuchtwangen f28,9 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv h āmli o gmacht heimlich abgemacht Großdechsendorf a32,5 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hömmli ō ga macht heimlich abgemacht Zeuzleben W27,2 "hömmli o_ ga macht (heimlich abgemacht)" 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hömli åg`macht heimlich abgemacht Unterleinach X25,6 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hömli åg´macht heimlich abgemacht Waldbrunn Y25,9 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hämlich obmach heimlich abmachen Oehrberg S26,8 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv haomlich aobmache heimlich abmachen Krombach U22,7 2 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv heemlich ausgemocht heimlich ausgemacht Rappershausen R29,5 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv haΛmelisch ausgemΛcht heimlich ausgemacht Leidersbach X22,1 Sonderzeichen für <a> 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heim heimlich im Verborgenen Adv hāmli ausmachn heimlich ausmachen Baiersdorf a33,1 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv heimle ausmach'n heimlich ausmachen Hüttenbach a34,6 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hāmli ausmåchn heimlich ausmachen Ickelheim c29,2 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hamli ausmachn heimlich ausmachen Boxau c30,7 Sonderzeichen für 1.<a> 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv heimlich ausmachn heimlich ausmachen Wüstenbruck e30,4 2 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hamli ausmacha heimlich ausmachen Burk g29,6 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hamlich ausmachn heimlich ausmachen Kehlbach Q34,9 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hemlich aŭsmachng heimlich ausmachen Gemünda T31,6 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hēmli ausmach heimlich ausmachen Sennfeld V28,5 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hamli ausmache heimlich ausmachen Kleinwallstadt X21,6 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heim heimlich im Verborgenen Adv hömlie ausmach heimlich ausmachen Erlabrunn X26,7 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hāmli ausmachn heimlich ausmachen Siegritz X34,7 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv haamli ausmachn heimlich ausmachen Pittersdorf X36,1 "3.) haamli ausmachn" 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hamlich ausmachn heimlich ausmachen Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hämlich gemocht heimlich gemacht Irmelshausen R29,9 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hamli macha heimlich machen Krapfenau g29,4 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hemlich wos ausmache heimlich was ausmachen Niedersteinbach U21,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv heemli abredde heimlich abreden Bürgstadt Z22,5 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv wō ß hŏts dĕm ĕngs schou& wī'dă heimlich ā'ßgmŏcht was habt denn enks schon wieder ausgemacht Neubau V38,7 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hämlich treff heimlich treffen Höchheim R29,8 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heim heimlich im Verborgenen Adv hāmli traff heimlich treffen Limbach W30,3 #sl 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv hamli zamkŭma heimlich zusammenkommen Leutenbach Z34,4 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv "hoamle" heimlich Selb T39,9 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv heimlich heimlich Neubau V38,7 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv ausmache hāmlich ausmachen heimlich Hofstädten U22,7 4 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv di måchen hömmli die machen heimlich Hilpertshausen X27,1 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv wos hôm dänn die widda haamlich auszämahng was haben denn die wieder heimlich auszumachen Birkach V32,2 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv di machn ir Zoich hēmlich die machen ihr Zeug heimlich Gabolshausen S30,7 1 7 22      
heim heimlich im Verborgenen Adv Er hot´s hēmlich ōgemocht. Er hat es heimlich abgemacht Niederlauer S28,4 1 7 22      
heim heimlichs im Verborgenen Adv heemlis abgekart heimlichs abgekartet Windheim X24,5 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heim heimlichs im Verborgenen Adv hāmlis abmache heimlichs abmachen Richelbach Z23,8 1 7 22      
heim Heimlichtuerei Geheimniskrämerei Sf NomSg Heimlichtuerei Heimlichtuerei Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 22      
heim heimlingen im Verborgenen Adv häälinga ausmacha heimlingen ausmachen Wilburgstetten h29,7 # Grundform nur geraten 2 7 22      
heim verheimlichen geheim halten Vsw Inf verhämlich verheimlichen Sommerach Y28,1 2 7 22      
herum hintenherüm im Verborgenen Adv hindn rüm gemacht hintenherüm gemacht Neundorf T32,1 1 7 22      
herum hintenherüm im Verborgenen Adv hindnrimm ausmachn hintenherüm ausmachen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 22      
herum hintenherüm im Verborgenen Adv hintn rim ausmåchn hintenherüm ausmachen Gottsmannsgrün R37,6 1 7 22      
herum hintenherüm im Verborgenen Adv da mechts hinnaröm der macht es hintenherüm Breitensee R30,7 #sl 1 7 22      
herum hintenherüm im Verborgenen Adv oogm#?cht hintnrümm abgemacht hintenherüm Frankenhaag X35,2 #sl 2 7 22      
herum hintenherüm im Verborgenen Adv hintn rimm miterananna ausmachn hintenherüm miteinander ausmachen Heinersreuth W36,4 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herum hintenherüm im Verborgenen Adv hinna römm hintenherüm Großheubach Z22,1 1 7 22      
herum hintenherüm im Verborgenen Adv hindn rüm hintenherüm Streitberg Y34,1 1 7 22      
herum hintenherüm im Verborgenen Adv hint#? rüm hintenherüm Sommerach Y28,1 #sl 2 7 22      
herum hintenherüm im Verborgenen Adv hintarum hintenherüm Untermichelbach h29,3 1 7 22      
herum hintenherüm im Verborgenen Adv hint rimme hintenherüm Selb T39,9 "hint rimme = hinten herum_" 1 7 22      
herum hintenherum im Verborgenen Adv hindrum redn hintenherum reden Hellmitzheim Z28,9 1 7 22      
herum hintenherum im Verborgenen Adv hinterrum ausmach a hintenherum ausmachen Breitendiel Z22,7 2 7 22      
herum hintenherum im Verborgenen Adv hintrŭm aŭsmachn hintenherum ausmachen Treuchtlingen i32,5 1 7 22      
herum hintenherum im Verborgenen Adv hindrum ausmachn hintenherum ausmachen Burgbernheim c28,6 1 7 22      
herum hintenherum im Verborgenen Adv hindrum ausmachn hintenherum ausmachen Osternohe a35,7 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herum hintenherum im Verborgenen Adv hin ten rum ausgmacht hintenherum ausgemacht Hornungsreuth V35,6 1 7 22      
herum hintenherum im Verborgenen Adv hintnrum ausgmacht hintenherum ausgemacht Kornburg d33,8 1 7 22      
herum hintenherum im Verborgenen Adv hintrŭm omachng hintenherum abmachen Kersbach b35,4 1 7 22      
herum hintenherum im Verborgenen Adv aŭsmachn hindnrŭm ausmachen hintenherum Dambach c32,6 1 7 22      
hinten hintenherum im Verborgenen Adv hindn rüm gemacht hintenherum gemacht Neundorf T32,1 1 7 22      
hinten hintenherum im Verborgenen Adv hinterrum ausmach a hintenherum ausmachen Breitendiel Z22,7 2 7 22      
hinten hintenherum im Verborgenen Adv hindnrimm ausmachn hintenherum ausmachen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 22      
hinten hintenherum im Verborgenen Adv hintn rim ausmåchn hintenherum ausmachen Gottsmannsgrün R37,6 1 7 22      
hinten hintenherum im Verborgenen Adv hintrŭm aŭsmachn hintenherum ausmachen Treuchtlingen i32,5 1 7 22      
hinten hintenherum im Verborgenen Adv hin ten rum ausgmacht hintenherum ausgemacht Hornungsreuth V35,6 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinten hintenherum im Verborgenen Adv hinna römm hintenherum Großheubach Z22,1 1 7 22      
hinten hintenherum im Verborgenen Adv hindn rüm hintenherum Streitberg Y34,1 1 7 22      
hinten hintenherum im Verborgenen, geheim Adv hintarum hintenherum Untermichelbach h29,3 1 7 22      
hinten hintenherum im Verborgenen, geheim Adv hintnrum ausgmacht hintenherum ausgemacht Kornburg d33,8 1 7 22      
hinten hintenherum im Verborgenen, geheim Adv aŭsmachn hindnrŭm ausmachen hintenherum Dambach c32,6 1 7 22      
hinten hintenherum im Verborgenen, geheim Adv da mechts hinnaröm der macht es hintenherum Breitensee R30,7 #sl 1 7 22      
hinten hintenherum im Verborgenen, geheim Adv oogm#?cht hintnrümm abgemacht hintenherum Frankenhaag X35,2 #sl 2 7 22      
hinten hintenherum im Verborgenen, geheim Adv hintn rimm miterananna ausmachn hintenherum miteinander ausmachen Heinersreuth W36,4 1 7 22      
hinten hintenherum im Verborgenen, geheim Adv hint#? rüm hintenherum Sommerach Y28,1 #sl 2 7 22      
hinten hintherum im Verborgenen Adv hindrum ausmachn hintherum ausmachen Burgbernheim c28,6 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinten hintherum im Verborgenen Adv hintrŭm omachng hintherum abmachen Kersbach b35,4 1 7 22      
hinten hintherum im Verborgenen, geheim Adv hindrum ausmachn hintherum ausmachen Osternohe a35,7 2 7 22      
hinten hintherum im Verborgenen, geheim Adv hint rimme hintherum Selb T39,9 "hint rimme = hinten herum_" 1 7 22      
hinten hintherum im Verborgenen, geheim Adv hindrum redn hintherum reden Hellmitzheim Z28,9 1 7 22      
hinter hinter hinter Präp+Dat hintanBuckl .. hinter dem Buckel … Pittersdorf X36,1 "ausheckn, od. 2.) hintanBuckl ..," 1 7 22      
hinter hinterfotzig verstohlen, hinterhältig Adj präd hinterfozi hinterfotzig Treuchtlingen i32,5 1 7 22      
hinter hinternig im Verborgenen Adv hinterni ausmachn hinternig ausmachen Kaiserhammer U39,5 "hintemi ausmachn oder okartn" #sl 1 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hinterrux abkadn hinterrücks abkarten Dürrenmungenau f32,2 ? Uml 1 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv aŭsmacha hinterrŭcks ausmachen hinterrücks Langenaltheim k32,2 #sl 1 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hinterrucks abmachn hinterrücks abmachen Elbersberg Y35,9 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hint errŭcks aŭs gmacht hinterrücks ausgemacht Grafenberg h34,8 ? Uml 1 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hindärucks aus g machd hinterrücks ausgemacht Poxdorf Z33,8 1 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hinderrucks ausmachn hinterrücks ausmachen Reuth u.Neuhaus g33,8 1 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hinterrŭcks aŭsmachn hinterrücks ausmachen Rieshofen i34,9 ? Uml 1 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hinderücks ausmachn hinterrücks ausmachen Stockheim S34,2 1 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hin dä rügs oúmåchn hinterrücks ausmachen Lettenreuth T33,9 1 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hinte&ricks ausmachn hinterrücks ausmachen Gottsfeld X36,8 "hinte&ricks ausmachn hintericks = hinter dem Rücken" Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hinterrücks ausmachn hinterrücks ausmachen Schlaifhausen Z33,6 1 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hinderuks aŭsmachen hinterrücks ausmachen Nassenfels l34,4 2 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hinterrucks g´macht hinterrücks gemacht Tauberfeld l34,2 3 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinter hinterrücks im Verborgenen Adv des is hinterix gemācht worrn. das ist hinterrücks gemacht worden Döllnitz V35,4 1 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hin derrugs was abhandeln hinterrücks was abhandeln Ursheim i31,7 #sl 2 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hinterrux hinterrücks Kairlindach a32,1 1 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hinterrucks hinterrücks Thalmannsfeld h33,3 ? Uml 1 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hinterricks hinterrücks Döbra S36,6 2 7 22      
hinter hinterrücks im Verborgenen Adv hindärücks hinterrücks Weidenberg W37,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
hinter hinterwerklich im Verborgenen Adv hinderwergli ōgmachd hinterwerklich abgemacht Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 7 22      
Hut Hütlein Hut (in Fügung) Sn DatSg unterm Hüatla gspielt worra unter dem Hütlein gespielt worden Haslach g29,8 2 7 22      
Kappe abgekappt heimlich verabredet Adj präd s war a/gakappt es war abgekappt Neubrunn Z25,1 2 7 22      
Karte abgekartelt heimlich verabreden Adj präd dess iss abgekattld das ist abgekartelt Hasselberg Y23,3 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abgekartelt heimlich verabredet Adj NomSgF dös is a okattldi Gschicht das ist eine abgekartelte Geschichte Penzendorf e33,2 1 7 22      
Karte abgekartelt heimlich verabredet Adj NomSgF [o gekardelte Sach] abgekartelte Sache Kitzingen Z27,3 1 7 22      
Karte abgekartelt heimlich verabredet Adj NomSgF e okartldi Sach eine abgekartelte Sache Rothenburg o.d.T. d28,4 1 7 22      
Karte abgekartelt heimlich verabredet Adj NomSgF okartelte War abgekartelte Ware Roßtal d32,1 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabreden Adj präd dös is ogekart das ist abgekartet Weißenbrunn v.W. R33,7 2 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabreden Adj präd s war ja ?cho a/kakart es war ja schon abgekartet Neubrunn Z25,1 2 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF (a abkad(a) Gschicht) eine abgekartete Geschichte Nankendorf X35,4 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF is a ogekarta G´?icht ist eine abgekartete Geschichte Etzelskirchen Z31,6 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF (dös is a okateGschicht) das ist eine abgekartete Geschichte Irlahüll i35,2 "abkarten (z.B. dös is a okateGschicht) 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF dös is a abkarte Gschicht´ das ist eine abgekartete Geschichte Solnhofen k32,3 #sl 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF des is a abgekartå Gschicht das ist eine abgekartete Geschichte Mittelberg R33,7 "des is a abgekarta° Gschicht -bezw. Soch" 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF d̄ēes is a ookarta Gschicht das ist eine abgekartete Geschichte Rehau T39,1 "d_e_es is a ookarta (= abgekartete) Gschicht bzw. Sach" 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF des is a a=obgekadda Gschicht das ist eine abgekartete Geschichte Eggenbach U32,8 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF des is a ôbgäkadda Gschicht. das ist eine abgekartete Geschichte Birkach V32,2 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj präd des war sch a lang ooka(r)t das war schon lang abgekartet Rehau T39,1 2 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF ogekarte Sach abgekartete Sache Kimmelsbach T30,4 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF ogikarrte Sach´ abgekartete Sache Wasmuthhausen T31,5 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF des is a abgekartå Soch das ist eine abgekartete Sache Mittelberg R33,7 "des is a abgekarta° Gschicht -bezw. Soch" 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF dös is a abgakarta Sach´ das ist eine abgekartete Sache Hof S38,2 2 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF d̄ēes is a ookarta Sach das ist eine abgekartete Sache Rehau T39,1 "d_e_es is a ookarta (= abgekartete) Gschicht bzw. Sach" 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF des is a ōkatta Sach das ist eine abgekartete Sache Neuses a.d.Regnitz Y33,7 "des is a o_katta Sach (das ist eine abgekartete Sache)" 2 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF a ob gekart Soch eine abgekartete Sache Oberleichtersbach S25,9 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF "a ōu&goKarda Såch" eine abgekartete Sache Neustadt b.Coburg S33,3 #sl 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF a ogekarte Såch eine abgekartete Sache Unterhohenried V30,4 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF a o(u) gäkade So(a)ch eine abgekartete Sache Garstadt W28,1 2 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF (eine abgekartete Sache) eine abgekartete Sache Neustädtlein W35,5 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF (a ōgekarta Såch) eine abgekartete Sache Kleinlangheim Y28,9 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF sis a åge kart Såch es ist eine abgekartete Sache Frankenheim R26,3 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF ´s war a ōgeko̊ate Sach. es war eine abgekartete Sache Salz S28,1 Sonderzeichen für beide <e> 2 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF dos woa&r e ōgekoa&te sach das war eine abgekartete Sache Hammelburg U26,5 #sl 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF des wår à ōgekårta Såch das war eine abgekartete Sache Schönbrunn V31,7 2 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj präd dos wor ogakart das war abgekartet Wermerichshausen T28,2 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF des woä a obgäkadda Gschicht das war eine abgekartete Geschichte Bamberg X32,1 "des woä a obgäkadda Gschicht (22)" 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgF des wor a abgkatta Gschicht das war eine abgekartete Geschichte Eggolsheim Y33,7 "? des wor a abgkatta Gschicht" 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgN ågekads (spiel) abgekartetes Spiel Steinmark X24,4 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgN Dos is a o´ kards Schpil Das ist ein abgekartetes Spiel Schönbrunn V38,6 Bogen über 1.<o> 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgN "des is a o katts Spiel" das ist ein abgekartetes Spiel Rüssenbach Y33,9 "mit ananna ausmachn auch ´des is a okad#?s Spiel´ (o katts)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgN a ōgads Gschpiel ein abgekartetes Gespiel Ebermannstadt Y34,4 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgN a ōkads Spie=ül ein abgekartetes Spiel Diepoltsdorf a35,7 1 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgN a ougekadds Schbill ein abgekartetes Spiel Helmbrechts T37,1 "a ougekadds Schbill (=Spiel)" 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgN åkarts Zeich abgekartetes Zeug Straas T37,8 2 7 22      
Karte abgekartet heimlich verabredet Adj NomSgN a ogäkaz Zeug ein abgekartetes Zeug Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf ōkaddln abgekartelt Eschenau b34,1 "o_kaddln (abgekartet)" 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw PP ab kaddld abgekartelt Kornburg d33,8 2 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw PP ākartelt abgekartelt Oberschwaningen g30,9 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw PP ogakard´lt abgekartelt Mainbernheim Z28,4 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf okartln abkarteln Ezelheim a29,8 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf oh kartln abkarteln Erlangen a32,9 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf ookarteln abkarteln Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf okardln abkarteln Gräfenberg a34,2 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf okartln abkarteln Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf o kadln abkarteln Kersbach b35,4 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf abkartln abkarteln Knoblauchsland c33,2 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf ōkartln abkarteln Stein c33,7 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf abkardln abkarteln Fischbach c34,7 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf o- kattln abkarteln Offenhausen c35,5 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf okartle abkarteln Rothenburg o.d.T. d28,4 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf oka ddln abkarteln Heilsbronn d31,9 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf ohkattln abkarteln Buchschwabach d32,4 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf a b kaddl n abkarteln Altdorf d35,1 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf ōkartln abkarteln Altdorf d35,1 2 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf o kartln abkarteln Wettringen e27,9 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf ōkardlĕ abkarteln Wörnitz e28,8 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf ohkartln abkarteln Jochsberg e29,1 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf ō kartln abkarteln Wiedersbach e29,5 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf abkarteln abkarteln Plöckendorf e33,2 2 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf o kartla abkarteln Feuchtwangen f28,9 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf Oh kadln abkarteln Spalt f32,8 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf okaddln abkarteln Schlungenhof g31,5 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf ohkardln abkarteln Unterasbach g31,9 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf ohka2rtln abkarteln Röttenbach g33,1 #sl 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf abkartln abkarteln Wassertrüdingen h30,5 2 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf arkartle abkarteln Hüssingen i31,1 #sl 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf ākartla abkarteln Steinhart i31,4 "a_kartla, wenig geläufig" 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf akardla abkarteln Ursheim i31,7 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf abkartln abkarteln Treuchtlingen i32,5 2 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf okarteln abkarteln Dietfurt i32,8 #sl 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf ouka#?tln abkarteln Triebenreuth T36,7 #sl 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf abkoddele abkarteln Rückersbach V21,5 #sl 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf obkattln abkarteln Schönbach V31,7 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf åbkoddele abkarteln Straßbessenbach W22,5 "veaobrere, seltener a°bkoddele" 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf å̄kartl abkarteln Einsiedel W23,9 "a°_kartl (abkarten)" 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf o kar t ln abkarteln Obervolkach X28,5 2 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf ab karteln abkarteln Füttersee Y29,6 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf a kardln abkarteln Decheldorf Y31,8 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf abkartln abkarteln Eibelstadt Z27,1 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf okarteln abkarteln Westheim Z27,2 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf o kartln abkarteln Kitzingen Z27,3 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf ōkadln abkarteln Gleißenberg Z30,3 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw PP auska(r)ddlt ausgekartelt Schauerheim b30,2 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw PP àuska2r´lt ausgekartelt Röttenbach g33,1 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw PP ausgekart ausgekartet Reckertshausen U30,1 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf aus kadln auskarteln Zirndorf c32,6 3 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf auskarteln auskarteln Diepersdorf c34,6 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf auskardeln auskarteln Heilsbronn d31,9 2 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf auskadla auskarteln Illenschwang h29,2 1 7 22      
Karte abkarteln heimlich verabreden Vsw Inf ākardla auskarteln Wassertrüdingen h30,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP die hoan ebbes miteinander abgekartet die haben etwas miteinander abgekartet Laufach V22,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf mitenanner aoukarden miteinander abkarten Selbitz S37,2 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf mitanander ōkadn miteinander abkarten Altenkunstadt U34,5 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf mitanana ō kardn miteinander abkarten Oberröslau U38,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP ōkart abgekartet Alesheim h32,4 #flex 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP o>agekarrt abgekartet Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP å Kart abgekartet Stockheim Q28,5 #sl 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP auge kad abgekartet Mühlfeld Q29,4 #sl 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP abgekartet abgekartet Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP ob kart abgekartet Rödles R27,6 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP o=akart abgekartet Wechterswinkel R28,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP ōhkatt abgekartet Bahra R28,6 "(abkarten) o_hkatt" 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP åg 'kad abgekartet Teuschnitz R35,1 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP ó̄kod abgekartet Singenrain S26,7 Sonderzeichen für <o> 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP abgekat abgekartet Schönderling S26,7 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP ogekar&t abgekartet Saal a.d.Saale S29,1 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP ogekorrd abgekartet Kleineibstadt S29,4 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP oogekard abgekartet Kleinbardorf S29,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP oogekadd abgekartet Kleinbardorf S29,5 "oogekadd=abgekartet" 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP åbgekord abgekartet Königshofen i.Gr. S29,6 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP oogekard abgekartet Großbardorf S29,7 "oogekard=abgekartet" 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP oŭgekatt abgekartet Lipperts S37,6 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP obgkoat abgekartet Wittershausen T26,9 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP okart abgekartet Großenbrach T27,2 #flex 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP oka=ort abgekartet Garitz T27,7 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP obkart abgekartet Arnshausen T27,8 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP ōg?kad abgekartet Kimmelsbach T30,4 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP o gekadt abgekartet Serrfeld T30,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP obkoart abgekartet Waizenbach U25,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP ogekart abgekartet Maibach U28,7 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP oagakart abgekartet Gambach V25,8 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP ōgäkadd abgekartet Marktsteinach V29,1 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP okatt abgekartet Wülflingen V29,6 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP ōkatt abgekartet Obereuerheim V29,7 in eckigen Klammern 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP o kart abgekartet Römershofen V30,1 #flex 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP ohgäkarrt abgekartet Königsberg V30,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP ogekårrt abgekartet Eußenheim W25,3 "der = dr die = die da = es dieser = dar diese = dië dieses = dos." #sl 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP a=(en)gakarrt abgekartet Knetzgau W30,1 a=(en) x)& (nasales a) 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP o - gekatt abgekartet Steinfeld W33,3 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP obkad abgekartet Neustädtlein W35,5 #flex 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP abgekartet abgekartet Volkach X28,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP agekoat abgekartet Holzkirchhausen Y25,7 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP o ' gekart abgekartet Lengfeld Y26,3 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP abgekart abgekartet Schnaid Y32,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP a/gakart abgekartet Neubrunn Z25,1 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP a/gakart abgekartet Neubrunn Z25,1 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP abkart abgekartet Kist Z26,1 #sl 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP ookadd abgekartet Reichenberg Z26,2 #flex 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP ōkard abgekartet Lindflur Z26,5 #flex 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP ohgekat abgekartet Lindflur Z26,5 #flex 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP ōgekad abgekartet Lindflur Z26,5 #flex 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP abkard abgekartet Kleinochsenfurt Z27,7 #flex 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP o gekart abgekartet Ochsenfurt Z27,8 "Der Franke hier sagt o gekart abgekartet." 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP abgekart abgekartet Michelfeld Z28,4 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ábkå̄de abkarten Ottorfszell a21,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf o kard abkarten Wolkshausen a26,6 #flex 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkart abkarten Gaukönigshofen a27,4 #flex 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okadn abkarten Hüttenheim a28,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okadn abkarten Hannberg a32,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkadn abkarten Effeltrich a33,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okadn abkarten Hiltpoltstein a34,3 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkadn abkarten Diepoltsdorf a35,7 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okadn abkarten Uffenheim b28,5 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf o:ka(r)&dn abkarten Rüdisbronn b29,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkartn abkarten Emskirchen b31,3 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Tennenlohe b33,4 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf o´ka´t´n abkarten Altensittenbach b35,8 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkadn abkarten Pommelsbrunn b36,7 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Zirndorf c32,6 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okadn abkarten Wendelstein d33,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Hagenhausen d35,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkartn abkarten Grub d35,7 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ohkardn abkarten Büchelberg e29,8 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkar&dn abkarten Schalkhausen e30,4 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ab kardn abkarten Eyb e30,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Barnsdorf f33,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkadn abkarten Aha g31,8 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okartn abkarten Theilenhofen g32,7 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf akarda abkarten Mönchsroth h29,7 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkartn abkarten Heidenheim h31,8 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okadn abkarten Übermatzhofen i32,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkarten abkarten Irlahüll i35,2 "abkarten (z.B. dös is a okateGschicht) 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ookădn abkarten Möckenlohe l34,2 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Buxheim l34,3 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okadn abkarten Meilenhofen l34,4 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf åbkadn abkarten Haßlach b.T. Q35,8 "a°bkadn (= abkarten)" 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okartn abkarten Roßfeld R31,8 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukardn. abkarten Ahlstadt R32,4 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukadn abkarten Pressig R34,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukadn abkarten Tschirn R35,3 Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ab Kadn abkarten Effelter R35,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf åŭkh&artn abkarten Bad Steben R36,6 <n> als silbisch markiert 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf o|ukaddn abkarten Steinbach R36,8 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf åbkardn abkarten Issigau R37,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ou kardn abkarten Neuhaus R37,8 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkodn abkarten Schondra S26,7 3 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkarten abkarten Salz S28,1 Sonderzeichen für <e> 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkadn abkarten Gabolshausen S30,7 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukadn abkarten Unterlauter S32,6 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukadn abkarten Neuses b.Coburg S32,8 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkartn abkarten Coburg S32,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okartn abkarten Coburg S32,9 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōu&Kardn abkarten Neustadt b.Coburg S33,3 #sl 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf o?kartn abkarten Neu- und Neershof S33,7 <e*> nach unten gestellt 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oŭkartn abkarten Waldsachsen S33,7 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukaddn abkarten Stockheim S34,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukadn abkarten Seelach S34,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukaddn abkarten Neufang S35,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukādn abkarten Nurn S35,3 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukadn abkarten Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukadn abkarten Rothenbürg S37,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf å kardn abkarten Marlesreuth S37,4 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf aoukardn abkarten Schauenstein S37,8 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf aokartn abkarten Neudorf S37,8 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okartn abkarten Hof S38,2 "abkarten = okartn" 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkartn abkarten Hof S38,2 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukartn abkarten Döhlau S38,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkartn abkarten Oberkotzau S38,8 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf åbkådn abkarten Seubrigshausen T28,3 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkadn abkarten Kimmelsbach T30,4 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf o ka dn abkarten Stöckach T30,7 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf åbkadn abkarten Gleismuthhausen T31,2 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okartn abkarten Gemünda T31,6 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ō kartn abkarten Großheirath T32,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ou&kardn abkarten Ebersdorf T33,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oú kaddn abkarten Lettenreuth T33,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf Oùkaddn Abkarten Gestungshausen T34,1 #sl 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okadn abkarten Steinach a.St. T34,1 "okadn od. au1smachn" 3 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukartn abkarten Mitwitz T34,1 4 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Fischbach T35,4 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf åkadn abkarten Unterzaubach T35,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukádn abkarten Elbersreuth T36,2 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkadn abkarten Traindorf T36,8 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukartn abkarten Weidmes T36,8 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukaddn abkarten Helmbrechts T37,1 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Wüstenselbitz T37,4 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf åbkartn abkarten Münchberg T37,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf "ookartn ´ abkarten Rehau T39,1 #sl 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkartn abkarten Dittlofsroda U25,2 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf obkortn abkarten Untererthal U26,1 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Hammelburg U26,5 #vu 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Westheim U26,5 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf åkadn abkarten Kerbfeld U29,3 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkartn abkarten Ueschersdorf U30,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf o - kartn abkarten Rügheim U30,7 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkårtn abkarten Lichtenstein U31,3 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ókartn abkarten Schottenstein U32,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okatn abkarten Unterneuses U32,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okartn abkarten Lichtenfels U33,1 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf a=okattn abkarten Maineck U34,8 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkadn abkarten Höferänger U35,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ô´kadn abkarten Mainleus U35,7 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ohkatn abkarten Guttenberg U36,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkadn abkarten Kupferberg U36,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkartn abkarten Ködnitz U36,7 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōka(r)tn abkarten Marktschorgast U36,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Zell U37,6 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okartn abkarten Reinersreuth U38,1 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf o´ kart´n abkarten Kirchenlamitz U38,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ō kadn abkarten Weißenstadt U38,7 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okartn abkarten Kaiserhammer U39,5 "hintemi ausmachn oder okartn" 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkartn abkarten Schirnding U40,7 "o_kartn (abkarten)" 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadde abkarten Rottenberg V22,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Sachsenheim V25,8 #vu, #vb 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkaddn abkarten Dittelbrunn V28,1 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkarden abkarten Gädheim V29,7 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf âô karten abkarten Neubrunn V31,4 Bogen über <ao> 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Unterleiterbach V32,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Kirchschletten V32,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkā̆dn abkarten Kleukheim V33,4 "ausm a_1chn oder o_ka_1dn" 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oūkadn abkarten Azendorf V34,9 Zeichen unter <a> 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkadn abkarten Schirradorf V34,9 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkart abkarten Neudrossenfeld V35,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōka(r)tn abkarten Bad Berneck V37,4 "abkarten = o_ka(r)tn" 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ō kaddn abkarten Bischofsgrün V37,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ō kadn abkarten Brandholz V37,7 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oukadn abkarten Leupoldsdorf V38,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okadn abkarten Bernstein V39,1 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okartn abkarten Thiersheim V39,3 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oakardn abkarten Bergnersreuth V39,3 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okartn abkarten Arzberg V40,1 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abka(r)&de abkarten Aschaffenburg W21,3 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Himmelstadt W25,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ō- karta abkarten Zeuzleben W27,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okatn abkarten Röthlein W28,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Oberspiesheim W28,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf åkardn abkarten Unterspiesheim W28,5 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf åkadn abkarten Dampfach W29,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkartn abkarten Mönchstockheim W29,7 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okadn abkarten Prüßberg W29,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf åbkadn abkarten Dippach W31,4 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okadn abkarten Würgau W33,2 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf o - katt `n abkarten Steinfeld W33,3 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Zeckendorf W33,4 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf o kadn abkarten Schönfeld W35,7 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkardn abkarten Bindlach W36,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkardn abkarten Haselhof W36,2 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Nemmersdorf W37,1 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Niedernberg X21,3 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf åbkoate abkarten Mömlingen X21,8 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkordâ abkarten Leidersbach X22,1 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkartn abkarten Bergrothenfels X24,2 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okadd abkarten Dipbach X27,3 Sonderzeichen für <o> 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abka=ortn abkarten Brünnstadt X28,3 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkardn abkarten Bimbach X29,4 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkart´n abkarten Handthal X29,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōka(r)te&n abkarten Wustviel X30,4 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okadn abkarten Prölsdorf X30,6 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf o kadn abkarten Stechendorf X34,3 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Nankendorf X35,4 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf o ' kartn abkarten Unternschreez X36,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ō kardn abkarten Creußen X36,9 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf åbka(r)t? abkarten Reistenhausen Y22,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf a>okad abkarten Röttbach Y24,1 Bogen über <ao> 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkårte abkarten Rettersheim Y24,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkarten abkarten Würzburg Y26,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ō kadn abkarten Euerfeld Y27,2 2 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkart abkarten Buchbrunn Y27,9 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Sommerach Y28,1 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf oka(r)t abkarten Sommerach Y28,1 3 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf o kat abkarten Reupelsdorf Y28,3 "o kat (abkarten)" 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okartn abkarten Mainsondheim Y28,4 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okat abkarten Großlangheim Y28,8 #flex 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ō kart abkarten Kleinlangheim Y28,9 #flex 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf o kart abkarten Rüdenhausen Y29,7 #flex 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkaddn abkarten Frensdorf Y32,1 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Hirschaid Y32,3 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okadn abkarten Pautzfeld Y33,7 3 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkarten abkarten Tüchersfeld Y35,4 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okadn abkarten Gößweinstein Y35,7 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf ōkatt abkarten Funkendorf Y36,6 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abko>arde abkarten Bürgstadt Z22,5 "abko>arde (abkarten)" 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf å̄kårte abkarten Böttigheim Z24,6 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okadn abkarten Fröhstockheim Z28,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf abkadn abkarten Burghaslach Z30,2 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf okartn abkarten Etzelskirchen Z31,6 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP s wird ógekŏrt es wird abgekartet Thundorf T28,6 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw PP wird o:gekatt wird abgekartet Heufurt P28,7 Sonderzeichen für <o> 1 7 22      
Karte abkarten heimlich verabreden Vsw Inf wos mit euin okartn was mit einem abkarten Schönwald T39,5 1 7 22      
Karte abkarten heimlich vereinbaren, abreden Vsw PP däi hattäs scho oohgäkorrt die hat es schon abgekartet Wülfershausen S28,3 "däi hattäs scho oohgäkorrt (abgekartet)" 1 7 22      
Karte abkarten vereinbaren, abreden Vsw Inf hinterrux abkadn hinterrücks abkarten Dürrenmungenau f32,2 ? Uml 1 7 22      
Karte abkarten vereinbaren, abreden Vsw PP hämli okart heimlich abgekartet Acholshausen a27,1 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte abkarten vereinbaren, abreden Vsw PP heimli okad heimlich abgekartet Allersberg e34,8 1 7 22      
Karte abkarten vereinbaren, abreden Vsw PP heemlich oūgekatt heimlich abgekartet Gestungshausen T34,1 #sl 1 7 22      
Karte abkarten vereinbaren, abreden Vsw PP heemlis abgekart heimlich abgekartet Windheim X24,5 1 7 22      
Karte abkarten vereinbaren, abreden Vsw PP hemli oŭgakart heimlich abgekartet Untereisenheim X27,6 1 7 22      
Karte ankarten verabreden Vsw Inf hämlich onkartn heimlich ankarten Neida S32,1 1 7 22      
Karte auskärteln heimlich verabreden Vsw Inf wos auskärdln was auskärteln Flachslanden d30,1 ? Uml 1 7 22      
Karte auskarten heimlich verabreden Vsw Inf aus kadn auskarten Oberkrumbach b35,5 1 7 22      
Karte auskarten heimlich verabreden Vsw Inf aūskart´n auskarten Feilitzsch R38,5 1 7 22      
Karte auskarten heimlich verabreden Vsw Inf auskarten auskarten Leutershausen S27,3 1 7 22      
Karte auskarten heimlich verabreden Vsw Inf aus Koatn auskarten Gauerstadt S31,3 #sl 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte auskarten heimlich verabreden Vsw Inf auskartn auskarten Weidmes T36,8 2 7 22      
Karte auskarten heimlich verabreden Vsw Inf ausk adn auskarten Happertshausen U29,3 1 7 22      
Karte auskarten heimlich verabreden Vsw Inf aūs kaddn auskarten Burghaig U35,8 1 7 22      
Karte auskarten heimlich verabreden Vsw Inf auskadn auskarten Prappach V30,5 1 7 22      
Karte auskarten heimlich verabreden Vsw Inf auskadn auskarten Aichig W36,5 1 7 22      
Karte auskarten heimlich verabreden Vsw Inf auskadn auskarten Stechendorf X34,3 1 7 22      
Karte auskarten heimlich verabreden Vsw Inf auskartn auskarten Kleinochsenfurt Z27,7 1 7 22      
Karte auskarten heimlich verabreden Vsw PP "des ham die okad" das haben die abgekartet Pottenstein Y35,8 1 7 22      
Karte auskarten heimlich verabreden Vsw PP öbbas ōgekad etwas abgekartet Gerolzhofen X29,1 Bogen über 1.<a> 1 7 22      
Karte auskarten heimlich verabreden Vsw Inf öbes ōkard etwas abkarten Schwanfeld W27,9 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Karte auskarten heimlich verabreden Vsw Inf etwas abkarte etwas abkarten Mainbullau Z22,7 1 7 22      
Karte auskarten heimlich verabreden Vsw PP sie hawa dös abgekoa(r)t sie haben das abgekartet Großheubach Z22,1 1 7 22      
Karte Karte Spielkarte (in Fügung) Sf AkkSg "die lassen nicht in die Kaddn schaua" die lassen nicht in die Karten schauen Pottenstein Y35,8 1 7 22      
Karte zusammenkarten heimlich verabreden Vsw Inf zsamkadn zusammenkarten Weickenreuth T36,9 1 7 22      
Karte zusammenkarten heimlich verabreden Vsw Inf zåmmkartn zusammenkarten Edlendorf T37,2 1 7 22      
Karte zusammenkarten heimlich verabreden Vsw Inf zamkartn zusammenkarten Biengarten T37,8 1 7 22      
Karte zusammenkarten heimlich verabreden Vsw Inf zamkattn zusammenkarten Weißenhaid U38,7 1 7 22      
Karte zusammenkarten verabreden Vsw PP hēmlich zamgekard heimlich zusammengekartet Wetzhausen T29,5 1 7 22      
keschben auskaschbern heimlich verabreden Vsw PP auskaschpert ausgekaschbert Bieswang i33,7 Klepsch, 826 <keschbenen> 1 7 22      
keschben auskeschbern heimlich verabreden Vsw Inf auskäspern auskeschbern Heilsbronn d31,9 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

keschben auskischbern heimlich verabreden Vsw Inf aŭskischpern auskischbern Stadelschwarzach X28,9 1 7 22      
keschben kaschen heimlich verabreden Vsw Inf abkasche kaschen Schmachtenberg Y22,5 #sl 1 7 22      
keschben zusammenkeschbern heimlich verabreden Vsw Inf zamm käschpern zusammenkeschbern Oberhaid W31,9 1 7 22      
keschben zusammenkeschbern heimlich verabreden Vsw Inf zamgäspern zusammenkeschbern Gremsdorf Z32,4 1 7 22      
knobeln ausknobeln heimlich verabreden Vsw Inf aus gnōbla ausknobeln Illenschwang h29,2 1 7 22      
kochen auskochen heimlich verabreden Vsw Inf aus koch - auskochen Rödles R27,6 #flex 1 7 22      
kochen auskochen heimlich verabreden Vsw Inf aŭskochen auskochen Tschirn R35,3 1 7 22      
kochen auskochen heimlich verabreden Vsw Inf auskochen auskochen Eltingshausen U27,3 1 7 22      
kommen übereinkommen heimlich verabreden Vst Inf uberâkumâ übereinkommen Kirchahorn X35,8 1 7 22      
kusch abkuscheln heimlich verabreden Vsw Inf o´ kŭ?ch eln abkuscheln Etzelskirchen Z31,6 "o´ku1s8ch eln (alter Au1sdru1ck)" Kluge <kuscheln> zu kuschen ex kusch, dt. 20.Jh. 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lang lang geraume Zeit, viel Zeit Adv des war scha lang ooka(r)t das war schon lang abgekartet Rehau T39,1 2 7 22      
lassen lassen gestatten V 3Pl "die lassen nicht in die Kaddn schaua" die lassen nicht in die Karten schauen Pottenstein Y35,8 1 7 22      
Los löseln heimlich verabreden Vsw PP die häm gelöuselt die haben gelöselt Waldbüttelbrunn Y26,4 #sl; Schmeller I, 1519: <lößeln>: besonders: abergläubische Handlungen vornehmen, um aus gewißen Erfolgen derselben auf die Zukunft zu schließen. Dies geschieht besonders in der Nacht zum Thomas-, zum Christ- und zum Dreykönigstag und überhaupt in den sogenannten Zwelf- oder Rauchnächten., z.B. Bleygießen... 1 7 22      
Los löseln heimlich verabreden Vsw 3Pl di lōēsln die löseln Euerfeld Y27,2 Schmeller I, 1518: <Loß> "das Loos" (etymologische Schreibweise, absichtlich von Schmeller so gewählt) #?lieber zu <Los> ? 1 7 22      
Los löseln heimlich verabreden Vsw Inf lüsla löseln Esselbach X24,7 Schmeller I, 1519: <lößeln>: besonders: abergläubische Handlungen vornehmen, um aus gewißen Erfolgen derselben auf die Zukunft zu schließen. Dies geschieht besonders in der Nacht zum Thomas-, zum Christ- und zum Dreykönigstag und überhaupt in den sogenannten Zwelf- oder Rauchnächten., z.B. Bleygießen... 1 7 22      
machen abgemacht heimlich verabredet Adj NomSgN a ōgmachts Zaich ein abgemachtes Zeug Röthenbach V39,6 1 7 22      
machen abgemacht heimlich verabredet Adj NomSgF a ausgmachta Woar eine abgemachte Ware Gräfenberg a34,2 1 7 22      
machen abgemacht heimlich verabredet Adj NomSgF des is a ōgmachta Wōr das ist eine abgemachte Ware Effeltrich a33,2 1 7 22      
machen abgemacht heimlich verabredet Adj NomSgF a ohgmachti Sach - eine abgemachte Sache Gnodstadt a27,3 1 7 22      
machen abgemacht heimlich verabredet Adj NomSgF ? ågmachdi Sach; eine abgemachte Sache Weigenheim b28,2 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP hinderwergli ōgmachd hinterwerklich abgemacht Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP dês hâb i o-gmachd das habe ich abgemacht Hechlingen a.See i31,2 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP ogmacht. abgemacht Neuhaus Z32,7 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP ågemacht abgemacht Burgwindheim Y30,2 #sl 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP ogmacht abgemacht Hirschaid Y32,3 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP ōgmachd abgemacht Pittersdorf X36,1 2 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP abgemacht abgemacht Trossenfurt W30,9 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP ågämachd . abgemacht Rudendorf W31,2 Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP ōgmacht abgemacht Wölsau V39,9 "o_gmacht = aus gemacht" 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP ōgemacht abgemacht Wonfurt V29,9 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP åbg´ mā̊cht abgemacht Wasserlos V21,2 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP ougemocht abgemacht Wolfsloch U34,4 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP ogemacht abgemacht Jesserndorf U31,7 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP åbgemåcht abgemacht Euerdorf U27,1 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP obgemocht abgemacht Thulba T26,8 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP ōgmachd abgemacht Schopfloch g28,6 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP ougmacht abgemacht Bettwar c27,9 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP mitnand´r āgemacht. miteinander abgemacht Gollmuthhausen R29,8 ?<abmachen> oder <ausmachen> 2 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP hömli åg´macht heimlich abgemacht Waldbrunn Y25,9 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP hömli åg`macht heimlich abgemacht Unterleinach X25,6 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP hömmli ō ga macht heimlich abgemacht Zeuzleben W27,2 "hömmli o_ ga macht (heimlich abgemacht)" 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP h āmli o gmacht heimlich abgemacht Großdechsendorf a32,5 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP oogm#?cht hintnrümm abgemacht hintenherum Frankenhaag X35,2 #sl 2 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf a Sach ōmachng eine Sache abmachen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf omachn abmachen Scheinfeld Z29,9 2 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf ō mach m abmachen Warmersdorf Z31,2 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf abmachen abmachen Laub Y28,3 2 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf ó̄machn abmachen Engelmannsreuth Y36,3 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf obmachen abmachen Breitenlesau X34,6 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf abmachn abmachen Zimmern X24,2 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf ăbmache abmachen Eichelsbach X22,8 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf abmachn abmachen Vorbach U31,8 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf ōmåch abmachen Lichtenstein U31,3 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf obmache abmachen Schneppenbach U22,7 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf oú ma=ochn abmachen Lettenreuth T33,9 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf #?bmachen abmachen Allertshausen T31,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf obmach abmachen Kleinbrach T27,2 2 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf omachn abmachen Hof S38,2 "abmachen = omachn" 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf abmache abmachen Burglauer S28,7 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf o>umachn abmachen Haßlach b.T. Q35,8 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf ou&machn abmachen Großlellenfeld g30,6 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf abmachen abmachen Weißenburg h32,9 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf ōma=ochn abmachen Effeltrich a33,2 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf o mach abmachen Wolkshausen a26,6 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf âbmachn abmachen Haundorf a32,8 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf hāmlis abmache heimlich abmachen Richelbach Z23,8 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf haomlich aobmache heimlich abmachen Krombach U22,7 2 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf hämlich obmach heimlich abmachen Oehrberg S26,8 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf hintrŭm omachng hintenherum abmachen Kersbach b35,4 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabreden Vsw Inf hinterrucks abmachn hinterrücks abmachen Elbersberg Y35,9 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen abmachen heimlich verabreden Vsw PP Er hot´s hēmlich ōgemocht. Er hat es heimlich abgemacht Niederlauer S28,4 1 7 22      
machen abmachen heimlich verabredet Adj NomSgF a ōgmachdä Gschichd eine abgemachte Geschichte Wernfels f32,4 1 7 22      
machen ausgemacht heimlich verabreden Adj präd des is ausgmacht das ist ausgemacht Mörsdorf f34,6 1 7 22      
machen ausgemacht heimlich verabreden Adj präd dös is ausgmacht das ist ausgemacht Buchschwabach d32,4 "dös is ausgmacht (bes. d. Mitgift)" 1 7 22      
machen ausgemacht heimlich verabredet Adj NomSgF des wo̊ ?& a ausgmachta Sach das war eine ausgemachte Sache Berolzheim b29,5 1 7 22      
machen ausgemacht heimlich verabredet Adj NomSgF ausgmachta Sach ausgemachte Sache Limbach Y31,9 1 7 22      
machen ausgemacht heimlich verabredet Adj NomSgF aúsgemachte Sach ausgemachte Sache Glosberg S34,6 #sl 1 7 22      
machen ausgemacht heimlich verabredet Adj NomSgF a ausgmachda Sach eine ausgemachte Sache Ebermannstadt Y34,4 1 7 22      
machen ausgemacht heimlich verabredet Adj NomSgF (a aus gmachde S ach) eine ausgemachte Sache Aichig W36,5 #sl 1 7 22      
machen ausgemacht heimlich verabredet Adj NomSgF a ausgemachte Sach eine ausgemachte Sache Weismain V34,2 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausgemacht heimlich verabredet Adj NomSgF a ausgämachta Sach eine ausgemachte Sache Haig S34,5 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP die hom wos aùsgämacht die haben was ausgemacht Unterneuses U32,9 #sl 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP däi ham wås ausgmacht die haben was ausgemacht Eismannsberg d35,2 #sl 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP vers chtulns aus gm acht verstohlens ausgemacht Creußen X36,9 #sl 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP verstullns āsgmacht verstohlens ausgemacht Altdorf d35,1 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP stillschweigend ausgmacht stillschweigend ausgemacht Unternesselbach a30,7 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP verschdulleds ausgmacht verstohlens ausgemacht Gustenfelden d32,9 "verschdulleds (verstohlen) ausgmacht " 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP si homs feschtu>olns ausgemå̄cht sie haben es verstohlens ausgemacht Steinwiesen S35,5 #sl 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP hams ausgmacht haben sie ausgemacht Rohr d32,8 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgmachd ausgmacht Geilsheim h30,6 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgämacht ausgemacht Pettstadt Y32,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP aŭgmacht ausgemacht Mittelehrenbach Z34,7 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgamàcht ausgemacht Dippach W31,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP augemacht ausgemacht Holzkirchhausen Y25,7 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP aŭsgemacht ausgemacht Sommerau Y22,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgamacht ausgemacht Knetzgau W30,1 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ågemocht ausgemacht Neustadt a.M. W24,8 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ogemach ausgemacht Heßlar W26,1 #flex 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgemacht ausgemacht Weismain V34,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgemacht ausgemacht Medlitz V32,4 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP aus gemacht ausgemacht Gochsheim V28,9 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgämacht ausgemacht Königsberg V30,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgmacht ausgemacht Franken U38,8 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP o gemacht ausgemacht Altbessingen V26,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgamoacht ausgemacht Gambach V25,8 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgmachd ausgemacht Lösten U37,3 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgm acht ausgemacht Großvichtach T35,1 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgemacht ausgemacht Reckertshausen U30,1 #sl 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgemacht ausgemacht Isaar R38,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgemacht ausgemacht Wilhelmsthal S35,1 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgemocht ausgemacht Burkardroth S26,9 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausg'måcht ausgemacht Teuschnitz R35,1 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ogemocht ausgemacht Waltershausen R29,7 #sl 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgmacht ausgemacht Mitteleschenbach f31,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP aus gemacht ausgemacht Rödles R27,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgmacht ausgemacht Illesheim c29,1 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgmacht ausgemacht Bertholdsdorf e32,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgmacht ausgemacht Ellenbach c35,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP ausgmacht ausgemacht Schauerheim b30,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP mitananner aŭsgemåcht miteinander ausgemacht Kleinochsenfurt Z27,7 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP aŭsgmacht ausgemacht Gnötzheim a28,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP haΛmelisch ausgemΛcht heimlich ausgemacht Leidersbach X22,1 Sonderzeichen für <a> 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP heemlich ausgemocht heimlich ausgemacht Rappershausen R29,5 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP mitnander ausgmacht miteinander ausgemacht Ottenhofen c29,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP hin ten rum ausgmacht hintenherum ausgemacht Hornungsreuth V35,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP hint errŭcks aŭs gmacht hinterrücks ausgemacht Grafenberg h34,8 ? Uml 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP hindärucks aus g machd hinterrücks ausgemacht Poxdorf Z33,8 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw PP hintnrum ausgmacht hintenherum ausgemacht Kornburg d33,8 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf wos ausmacha was ausmachen Selingstadt g33,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf wo ausmachn wo ausmachen Heuchelheim Y30,8 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf wos ausmachen was ausmachen Schwarzenberg Z29,9 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf wos ausmachng was ausmachen Kammerstein e32,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf wōs ausmachn , was ausmachen Regelsbach d32,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf måcha wås aus machen was aus Wolfsmünster U25,8 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf dī hamm woss a>uszumac>hn die haben was auszumachen Lehenthal U35,3 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf wos ausmachn was ausmachen Wilhermsdorf c31,1 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf wo v#?stulns åsmach was verstohlens ausmachen Oberweißenbach U39,2 #sl 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf wos vastullns ausmachn was verstohlens ausmachen Pittersdorf X36,1 "1.) wos vastullns ausmachn" Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf vöschtulnst ausmachn verstohlenst ausmachen Hainbronn Z36,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf vaschdölings ausmachn verstohlens ausmachen Hetzelsdorf Z34,1 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf verstohlens ausmachen verstohlens ausmachen Tüchersfeld Y35,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf vostullns ausmachng verstohlens ausmachen Creez X36,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf "vaschtuhlnst āsmachng" verstohlens ausmachen Holenbrunn V39,4 "verstohlen ausmachen ´vaschtuhlnst a_smachng´" 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf väšdul̢ns ausmachn verstohlens ausmachen Stammbach U37,1 Bogen bei l5 nach links 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf verstuünz ausmacha verstohlens ausmachen Selingstadt g33,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf verstūlns āus machå verstohlens ausmachen Landersdorf h34,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf si tun wos ausmachn sie tun was ausmachen Melkendorf U35,8 #sl 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausma=ochn g ausmachen Thüngfeld Y30,9 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf eppes ausmache etwas ausmachen Goldbach V22,7 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachå ausmachen Zell g34,1 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachen ausmachen Weidenhüll Z35,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Oberweilersbach Y33,9 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Streitberg Y34,1 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Zentbechhofen Y32,8 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmach? ausmachen Reistenhausen Y22,9 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachen ausmachen Sambach Y32,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmache ausmachen Schmachtenberg Y22,5 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Destuben X36,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Unternschreez X36,5 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Pödeldorf X32,3 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmax? ausmachen Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachen ausmachen Wildensorg X32,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachen ausmachen Kolmsdorf X31,5 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf au m a che ausmachen Glasofen X24,8 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aus mochn ausmachen Zettmannsdorf X30,6 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Aichig W36,5 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Dressendorf W36,3 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Bindlach W36,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Treunitz W34,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aus ma=ochn ausmachen Unteroberndorf W32,2 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausma=ochn ausmachen Staffelbach W31,8 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmoche ausmachen Rothenbuch W23,5 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Stadelhofen W25,7 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmache ausmachen Gailbach W22,4 3 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ā'ßmŏ chn ausmachen Neubau V38,7 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmåchn ausmachen Birk V38,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ä(h)smachn ausmachen Breitenbrunn V38,6 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachng ausmachen Bärnreuth V37,4 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aŭs machn ausmachen Hutschdorf V35,5 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aus mach n ausmachen Wattendorf V33,6 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausm ā̆chn ausmachen Kleukheim V33,4 "ausm a_1chn oder o_ka_1dn" 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmāch ausmachen Zeil a.M. V30,8 #flex 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf (ausmachn) ausmachen Oberröslau U38,9 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Walpenreuth U37,6 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmach´n ausmachen Marktschorgast U36,9 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Lösten U37,3 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachen ausmachen Cottenau U36,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Willmersreuth U35,7 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Kupferberg U36,5 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf a>usmac>hn ausmachen Lehenthal U35,3 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Vorbach U31,8 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmåchn ausmachen Kösten U33,1 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmache ausmachen Omersbach U22,7 3 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf asmachn ausmachen Schönwald T39,5 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmach en ausmachen Kronach T34,3 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aŭsmachn ausmachen Steinach a.St. T34,1 "okadn od. au1smachn" 3 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachng ausmachen Wurlitz S38,9 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachng ausmachen Wölbattendorf S38,1 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachen ausmachen Selbitz S37,2 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf oumachng ausmachen Neufang S35,2 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Neukenroth S34,3 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aus mach n ausmachen Platz S26,8 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aŭsmåchng ausmachen Bobengrün R36,9 "au1sma°chng = au1smachen" 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmacha ausmachen Buxheim l34,3 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aus macha ausmachen Möckenlohe l34,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmacha ausmachen Dollnstein k33,5 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aus macha ausmachen Arnsberg i35,7 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmacher ausmachen Degersheim i31,3 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aŭs machā ausmachen Reuth a.Wald h33,9 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmacha ausmachen Raitenbuch h33,9 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmacha ausmachen Hohentrüdingen h31,7 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmacha ausmachen Oberhochstatt h33,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachö& ausmachen Lehengütingen g28,9 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aŭs macha ausmachen Dorfkemmathen g29,8 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Mörlach f34,5 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Wernfels f32,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aus m achn ausmachen Merkendorf f31,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aŭs mach ? ausmachen Unterampfrach f28,7 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Schwabach e33,1 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf (ausmach´n) ausmachen Wattenbach e31,7 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Immeldorf e31,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Unterrieden d35,2 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf asmachn ausmachen Winkelhaid d34,3 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Buchschwabach d32,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachen , ausmachen Buch a.Wald d28,9 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aŭsmåch´n ausmachen Stein c33,7 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Kirchfarrnbach c31,8 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf asmachn ausmachen Eschenbach b35,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aŭsmachn ausmachen Beerbach b30,5 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Schnaittach b35,1 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Veitsbronn b32,7 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Ipsheim b29,9 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf o:max? ausmachen Rüdisbronn b29,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmachn ausmachen Custenlohr b28,8 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aŭsmach? ausmachen Weigenheim b28,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf mit einander ausmachn miteinander ausmachen Schalkhausen e30,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf mit ananna ausmachn miteinander ausmachen Rüssenbach Y33,9 "mit ananna ausmachn auch ´des is a okad#?s Spiel´ (o katts)" 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf Ananerausmachen einander ausmachen Lilling a34,6 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf mit enander ausmache miteinander ausmachen Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf unter der Hand ausmachn unter der Hand ausmachen Treuchtlingen i32,5 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf macha öbbas aŭs machen etwas aus Frauenroth S27,7 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf häälinga ausmacha heimling ausmachen Wilburgstetten h29,7 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ausmache hāmlich ausmachen heimlich Hofstädten U22,7 4 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hamlich ausmachn heimlich ausmachen Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hemlich wos ausmache heimlich was ausmachen Niedersteinbach U21,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hāmli ausmachn heimlich ausmachen Siegritz X34,7 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf haamli ausmachn heimlich ausmachen Pittersdorf X36,1 "3.) haamli ausmachn" 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hömlie ausmach heimlich ausmachen Erlabrunn X26,7 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hamli ausmache heimlich ausmachen Kleinwallstadt X21,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hemlich aŭsmachng heimlich ausmachen Gemünda T31,6 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hēmli ausmach heimlich ausmachen Sennfeld V28,5 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hamli ausmacha heimlich ausmachen Burk g29,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hamlich ausmachn heimlich ausmachen Kehlbach Q34,9 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf heimlich ausmachn heimlich ausmachen Wüstenbruck e30,4 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hamli ausmachn heimlich ausmachen Boxau c30,7 Sonderzeichen für 1.<a> 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hāmli ausmåchn heimlich ausmachen Ickelheim c29,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf heimle ausmach'n heimlich ausmachen Hüttenbach a34,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hāmli ausmachn heimlich ausmachen Baiersdorf a33,1 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf wos hôm dänn die widda haamlich auszämahng was haben denn die wieder heimlich auszumachen Birkach V32,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf geheim ausmachng geheim ausmachen Haag X36,5 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf ebbas hamli aŭsmach a etwas heimlich ausmachen Feuchtwangen f28,9 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hinterrum ausmach a hintenherum ausmachen Breitendiel Z22,7 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hindnrimm ausmachn hintenherum ausmachen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hintn rim ausmåchn hintenherum ausmachen Gottsmannsgrün R37,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hintrŭm aŭsmachn hintenherum ausmachen Treuchtlingen i32,5 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hindrum ausmachn hintenherum ausmachen Burgbernheim c28,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hindrum ausmachn hintenherum ausmachen Osternohe a35,7 2 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aŭsmachn hindnrŭm ausmachen hintenherum Dambach c32,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hintn rimm miterananna ausmachn hintenherum miteinander ausmachen Heinersreuth W36,4 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hinderuks aŭsmachen hinterrücks ausmachen Nassenfels l34,4 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hinterrücks ausmachn hinterrücks ausmachen Schlaifhausen Z33,6 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hinte&ricks ausmachn hinterrücks ausmachen Gottsfeld X36,8 "hinte&ricks ausmachn hintericks = hinter dem Rücken" Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf (hin dä rügs oúmåchn) hinterrücks ausmachen Lettenreuth T33,9 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hinderücks ausmachn hinterrücks ausmachen Stockheim S34,2 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hinterrŭcks aŭsmachn hinterrücks ausmachen Rieshofen i34,9 ? Uml 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hinderrucks ausmachn hinterrücks ausmachen Reuth u.Neuhaus g33,8 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf hinterni ausmachn hinternig ausmachen Kaiserhammer U39,5 "hintemi ausmachn oder okartn" #sl 1 7 22      
machen ausmachen heimlich verabreden Vsw Inf aŭsmacha hinterrŭcks ausmachen hinterrücks Langenaltheim k32,2 #sl 1 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw PP hämlich gemocht heimlich gemacht Irmelshausen R29,9 1 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw PP des is hinterix gemācht worrn. das ist hinterrücks gemacht worden Döllnitz V35,4 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen heimlich verabreden Vsw PP hindn rüm gemacht hintenherum gemacht Neundorf T32,1 1 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw PP hinterrucks g´macht hinterrücks gemacht Tauberfeld l34,2 3 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw Inf verstohns macha verstohlens machen Gungolding i35,7 2 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw Inf vestuolns machen verstohlens machen Fischbach T35,4 1 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw Inf hamli macha heimlich machen Krapfenau g29,4 1 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw 3Sg da mechts hinnaröm der macht es hintenherum Breitensee R30,7 #sl 1 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw 3Pl di machn ir Zoich hēmlich die machen ihr Zeug heimlich Gabolshausen S30,7 1 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw 3Pl di måchen hömmli die machen heimlich Hilpertshausen X27,1 1 7 22      
machen zusammenmachen heimlich verabreden Vsw Inf tsamm-mac>hn zusammenmachen Lehenthal U35,3 1 7 22      
machen zusammenmachen heimlich verabreden Vsw Inf dī wölln woss zammmac>hn die wollen was zusammenmachen Lehenthal U35,3 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal einmal Adv ich muß der mol wos sogn ich muß dir mal was sagen Friedmannsdorf U37,2 #sl 1 7 22      
mischbern muschbern heimlich verabreden Vsw Inf muschpern muschbern Oesterberg g35,7 #sl; vgl. Schmeller I, 1680: <muscheln>: heimlich tun, betrügen, Sm 1,1682 <musper> "munter, lebhaft <musperlich> "gesprächig" (Tirol); Klepsch 1062 <Mischbern> "tuscheln" ex hebr. mischpat "Gerichtsverhandlung" 1 7 22      
müssen müssen müssen VuMod 1Sg ich muß der mol wos sogn ich muß dir mal was sagen Friedmannsdorf U37,2 #sl 1 7 22      
nichts nichts nichts PrIndef nies verra>ote nichts verraten Hundsbach V26,7 Bogen über <ao> 1 7 22      
niemand niemand niemand PrIndef NomSg dös geht nemet wos o ! das geht niemandem was an Heilsbronn d31,9 2 7 22      
reden abreden heimlich vereinbaren Vsw Inf heemli abredde heimlich abreden Bürgstadt Z22,5 1 7 22      
reden abreden heimlich vereinbaren Vsw PP åbgered abgeredet Wollbach S27,7 1 7 22      
reden abreden heimlich vereinbaren Vsw PP oreed abgeredet Wülflingen V29,6 1 7 22      
reden abreden heimlich vereinbaren Vsw PP åredn abreden Weigenheim b28,2 1 7 22      
reden abreden heimlich vereinbaren Vsw Inf aouriedn abreden Selbitz S37,2 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

reden abreden heimlich vereinbaren Vsw Inf ohreden abreden Breitbach X29,8 1 7 22      
reden bereden heimlich vereinbaren Vsw Inf allaa berieden gell allein bereden gell Heilsbronn d31,9 2 7 22      
reden reden heimlich vereinbaren Vsw Inf hindrum redn hintenherum reden Hellmitzheim Z28,9 1 7 22      
reden verabreden heimlich vereinbaren Vsw Inf veaobrere verabreden Straßbessenbach W22,5 "veaobrere, seltener a°bkoddele" 1 7 22      
reden verabreden heimlich vereinbaren Vsw Inf verabreden verabreden Buchschwabach d32,4 "(verabreden) (selt. gebraucht)" 1 7 22      
reden verabreden heimlich vereinbaren Vsw Inf verabreden verabreden Dettenheim i32,3 1 7 22      
reden verabreden heimlich vereinbaren Vsw Inf verabredn verabreden Köditz S38,1 2 7 22      
reden verabreden heimlich vereinbaren Vsw Inf vr-a=obrēd verabreden Thüngen W26,7 1 7 22      
reden verabreden heimlich vereinbaren Vsw Inf verored verabreden Geusfeld X30,4 2 7 22      
reden verabreden heimlich vereinbaren Vsw Inf verabredn verabreden Seybothenreuth X37,1 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

reden verabreden heimlich vereinbaren Vsw PP verobred verabredet Windheim U26,1 2 7 22      
reden zusammenreden heimlich vereinbaren Vsw PP zamgred zusammengeredet Mittelehrenbach Z34,7 "zamgred (zu1sammengeredet)" 1 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hinterrux abkadn hinterrücks abkarten Dürrenmungenau f32,2 ? Uml 1 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv aŭsmacha hinterrŭcks ausmachen hinterrücks Langenaltheim k32,2 #sl 1 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hinterrucks abmachn hinterrücks abmachen Elbersberg Y35,9 1 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hinterrucks aus gmacht hinterrücks ausgemacht Grafenberg h34,8 ? Uml 1 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hindärucks aus g machd hinterrücks ausgemacht Poxdorf Z33,8 1 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hinderrucks ausmachn hinterrücks ausmachen Reuth u.Neuhaus g33,8 1 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hinterrŭcks aŭsmachn hinterrücks ausmachen Rieshofen i34,9 ? Uml 1 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hinderücks ausmachn hinterrücks ausmachen Stockheim S34,2 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hin dä rügs oúmåchn hinterrücks ausmachen Lettenreuth T33,9 1 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hinte&ricks ausmachn hinterrücks ausmachen Gottsfeld X36,8 "hinte&ricks ausmachn hintericks = hinter dem Rücken" Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hinterrücks ausmachn hinterrücks ausmachen Schlaifhausen Z33,6 1 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hinderuks ausmachen hinterrücks ausmachen Nassenfels l34,4 2 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hinterrucks g´macht hinterrücks gemacht Tauberfeld l34,2 3 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv des is hinterix gemācht worrn. das ist hinterrücks gemacht worden Döllnitz V35,4 1 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hin derrugs was abhandeln hinterrücks was abhandeln Ursheim i31,7 #sl 2 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hinterrux hinterrücks Kairlindach a32,1 1 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hinterrucks hinterrücks Thalmannsfeld h33,3 ? Uml 1 7 22      
Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hinterricks hinterrücks Döbra S36,6 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rücken hinterrücks im Verborgenen Adv hindärücks hinterrücks Weidenberg W37,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg aúsgemachte Sach ausgemachte Sache Glosberg S34,6 #sl 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg ausgmachta Sach ausgemachte Sache Limbach Y31,9 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg a ohgmachti Sach - eine abgemachte Sache Gnodstadt a27,3 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg ? ågmachdi Sach; eine abgemachte Sache Weigenheim b28,2 2 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg a ausgämachta Sach eine ausgemachte Sache Haig S34,5 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg a ausgemachte Sach eine ausgemachte Sache Weismain V34,2 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg (a aus gmachde S ach) eine ausgemachte Sache Aichig W36,5 #sl 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg a ausgmachda Sach eine ausgemachte Sache Ebermannstadt Y34,4 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg a Sach ōmachng eine Sache abmachen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg [o gekardelte Sach] abgekartelte Sache Kitzingen Z27,3 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg ogekarte Sach abgekartete Sache Kimmelsbach T30,4 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg ogikarrte Sach´ abgekartete Sache Wasmuthhausen T31,5 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg des is a abgekartå Soch das ist eine abgekartete Sache Mittelberg R33,7 "des is a abgekarta° Gschicht -bezw. Soch" 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg dös is a abgakarta Sach´ das ist eine abgekartete Sache Hof S38,2 2 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg d̄ēes is a ookarta Sach das ist eine abgekartete Sache Rehau T39,1 "d_e_es is a ookarta (= abgekartete) Gschicht bzw. Sach" 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg des is a ōkatta Sach das ist eine abgekartete Sache Neuses a.d.Regnitz Y33,7 "des is a o_katta Sach (das ist eine abgekartete Sache)" 2 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg "e okartldi Sach" eine abgekartelte Sache Rothenburg o.d.T. d28,4 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg a ob gekart Soch eine abgekartete Sache Oberleichtersbach S25,9 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg "a ōu&goKarda Såch" eine abgekartete Sache Neustadt b.Coburg S33,3 #sl 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg a ogekarte Såch eine abgekartete Sache Unterhohenried V30,4 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg a o(u) gäkade So(a)ch eine abgekartete Sache Garstadt W28,1 2 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg (eine abgekartete Sache) eine abgekartete Sache Neustädtlein W35,5 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg (a ōgekarta Såch) eine abgekartete Sache Kleinlangheim Y28,9 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg sis a åge kart Såch es ist eine abgekartete Sache Frankenheim R26,3 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg ´s war a ōgeko̊ate Sach. es war eine abgekartete Sache Salz S28,1 Sonderzeichen für beide <e> 2 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg a ogschmierta Sach eine abgeschmierte Sache Limbach Y31,9 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg des wo̊ ?& a ausgmachta Sach das war eine ausgemachte Sache Berolzheim b29,5 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg dos woa&r e ōgekoa&te sach das war eine abgekartete Sache Hammelburg U26,5 #sl 1 7 22      
Sache Sache Angelegenheit, Absprache Sf NomSg des wår à ōgekårta Såch das war eine abgekartete Sache Schönbrunn V31,7 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

sagen sagen mitteilen Vsw Inf ich muß der mol wos sogn ich muß dir mal was sagen Friedmannsdorf U37,2 #sl 1 7 22      
schauen schauen sehen (in Fügung) Vsw Inf "die lassen nicht in die Kaddn schaua" die lassen nicht in die Karten schauen Pottenstein Y35,8 1 7 22      
schmieren abgeschmiert heimlich vereinbart Adj NomSgF a ogschmierta Sach eine abgeschmierte Sache Limbach Y31,9 1 7 22      
schon schon bereits Adv des war scha lang ooka(r)t das war schon lang abgekartet Rehau T39,1 2 7 22      
schon schon wieder erneut Adv wō ß hŏts dĕm ĕngs schou& wī'dă heimlich ā'ßgmŏcht was habt denn enks schon wieder ausgemacht Neubau V38,7 1 7 22      
schweigen stillschweigend in aller Heimlichkeit Adv stillschweigend ausgmacht stillschweigend ausgemacht Unternesselbach a30,7 1 7 22      
sein sein sein VuKop 3SgPrät des wo̊ ?& a ausgmachta Sach das war eine ausgemachte Sache Berolzheim b29,5 1 7 22      
sein sein sein VuKop 3SgPrät dos wor ogakart das war abgekartet Wermerichshausen T28,2 1 7 22      
sein sein sein VuKop 3SgPrät dos woa&r e ōgekoa&te sach das war eine abgekartete Sache Hammelburg U26,5 #sl 1 7 22      
sein sein sein VuKop 3SgPrät des wår à ōgekårta Såch das war eine abgekartete Sache Schönbrunn V31,7 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

sein sein sein VuKop 3SgPrät des woä a obgäkadda Gschicht das war eine abgekartete Geschichte Bamberg X32,1 "des woä a obgäkadda Gschicht (22)" 1 7 22      
sein sein sein VuKop 3SgPrät des wor a abgkatta Gschicht das war eine abgekartete Geschichte Eggolsheim Y33,7 "? des wor a abgkatta Gschicht" 1 7 22      
spekulieren abspekulieren heimlich verabreden Vsw Inf abspekuliern abspekulieren Meilenhofen l34,4 3 7 22      
spekulieren spekulieren heimlich verabreden Vsw Inf schbegliën spekulieren Schlimpfhof T26,6 1 7 22      
spielen Gespiel Angelegenheit, Absprache Sn NomSg a ōgads Gschpiel ein abgekartetes Gespiel Ebermannstadt Y34,4 1 7 22      
spielen Spiel Angelegenheit, Absprache Sn NomSg ågekads (spiel) abgekartetes Spiel Steinmark X24,4 1 7 22      
spielen Spiel Angelegenheit, Absprache Sn NomSg Dos is a o´ kards Schpil Das ist ein abgekartetes Spiel Schönbrunn V38,6 Bogen über 1.<o> 1 7 22      
spielen Spiel Angelegenheit, Absprache Sn NomSg "des is a o katts Spiel" das ist ein abgekartetes Spiel Rüssenbach Y33,9 "mit ananna ausmachn auch ´des is a okad#?s Spiel´ (o katts)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
spielen Spiel Angelegenheit, Absprache Sn NomSg a ōkads Spie=ül ein abgekartetes Spiel Diepoltsdorf a35,7 1 7 22      
spielen Spiel Angelegenheit, Absprache Sn NomSg a ougekadds Schbill ein abgekartetes Spiel Helmbrechts T37,1 "a ougekadds Schbill (=Spiel)" 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

spielen spielen heimlich vereinbaren (in Fügung) Vsw PP unterm Hüatla gspielt worra unter dem Hütlein gespielt worden Haslach g29,8 2 7 22      
sprechen absprechen heimlich vereinbaren Vst Inf osbrächn absprechen Heilsbronn d31,9 1 7 22      
sprechen absprechen heimlich vereinbaren Vst Inf osprechn absprechen Oberhaid W31,9 1 7 22      
sprechen absprechen, sich heimlich vereinbaren Vst Inf sich ō sprechen sich absprechen Uehlfeld Z31,8 2 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv verstulnz verstohlens Modschiedel V34,5 1 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv si homs feschtu>olns ausgemå̄cht sie haben es verstohlens ausgemacht Steinwiesen S35,5 #sl 1 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv verschdulleds ausgmacht verstohlens ausgemacht Gustenfelden d32,9 "verschdulleds (verstohlen) ausgmacht " 1 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv verstullns āsgmacht verstohlens ausgemacht Altdorf d35,1 2 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv vers chtulns aus gm acht verstohlens ausgemacht Creußen X36,9 #sl 1 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv verstuünz ausmacha verstohlens ausmachen Selingstadt g33,6 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stehlen verstohlens heimlich Adv verstūlns āus machå verstohlens ausmachen Landersdorf h34,2 1 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv väšdul̢ns ausmachn verstohlens ausmachen Stammbach U37,1 Bogen bei l5 nach links 1 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv "vaschtuhlnst āsmachng" verstohlens ausmachen Holenbrunn V39,4 "verstohlen ausmachen ´vaschtuhlnst a_smachng´" 1 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv vostullns ausmachng verstohlens ausmachen Creez X36,4 1 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv verstohlens ausmachen verstohlens ausmachen Tüchersfeld Y35,4 1 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv vaschdölings ausmachn verstohlens ausmachen Hetzelsdorf Z34,1 1 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv verstohns macha verstohlens machen Gungolding i35,7 2 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv vestuolns machen verstohlens machen Fischbach T35,4 1 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv vöschtulnst ausmachn verstohlenst ausmachen Hainbronn Z36,2 1 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv wo v#?stulns åsmach was verstohlens ausmachen Oberweißenbach U39,2 #sl 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stehlen verstohlens heimlich Adv wos vastullns ausmachn was verstohlens ausmachen Pittersdorf X36,1 "1.) wos vastullns ausmachn" Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv verstullns verstohlens Neunkirchen a.B. a33,6 "verstullns (verstohlen)" 1 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv vastuhl'ns verstohlens Hüttenbach a34,6 1 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv vastulns verstohlens Eschenbach b35,6 1 7 22      
stehlen verstohlens heimlich Adv va sto/ilnz verstohlens Dörndorf i35,6 1 7 22      
stellen anstellen heimlich verabreden Vsw Inf o=ū stell - anstellen Rödles R27,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 22      
stellen bestellen sich verabreden (zu einem Treffen) Vsw Inf Bschdelln bestellen Schwabach e33,1 "Bschdelln = sich gegenseitig bestellen" 1 7 22      
stellen bestellen sich verabreden (zu einem Treffen) Vsw Inf sich gegenseitig bestellen sich gegenseitig bestellen Schwabach e33,1 "Bschdelln = sich gegenseitig bestellen" 1 7 22      
stellen Stelldichein Verabredung, Rendezvous Sn NomSg Stell-dich-ein ! Stelldichein Wachstein h32,1 1 7 22      
stiften anstifteln heimlich verabreden Vsw PP ågschtiftlt angestiftelt Göddeldorf d32,7 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stiften anstifteln heimlich verabreden Vsw PP ansdiftelt angestiftelt Meckenhausen f34,9 1 7 22      
still stillschweigend in aller Heimlichkeit Adv stillschweigend ausgmacht stillschweigend ausgemacht Unternesselbach a30,7 1 7 22      
treffen treffen zusammenkommen, sich verabreden Vst Inf hämlich treff heimlich treffen Höchheim R29,8 1 7 22      
treffen treffen zusammenkommen, sich verabreden Vst Inf hāmli traff heimlich treffen Limbach W30,3 #sl 1 7 22      
tüfteln austüfteln heimlich vereinbaren Vsw Inf ausdifftln austüfteln Höferänger U35,2 Kluge <tüfteln> "sorgfältige Kleinarbeit machen" Mhd. tüfteln gehört zu tupefen und bedeutet 'klopfen' 1 7 22      
tun Heimlichtuerei heimliche Absprache Sf NomSg Heimlichtuerei Heimlichtuerei Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 22      
tun sammentun heimlich vereinbaren Vu Inf sō̊mme do sammentun Großblankenbach V22,2 1 7 22      
tun tun Aktionsart-Umschreibung (imperfektivisch) VuAux 3Pl si tun wos ausmachn sie tun was ausmachen Melkendorf U35,8 #sl 2 7 22      
tuscheln Tuschelei geheime Absprache Sf NomSg Duschelei Tuschelei Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 22      
tuscheln tuscheln geheime Absprachen treffen Vsw 3Pl sie duschele minanner sie tuscheln miteinander Aschaffenburg W21,3 Kluge <tuscheln> dt. 18.Jh. zu 'tusch!' "still!" ...Lautgebärde 1 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tuscheln tuscheln geheime Absprachen treffen Vsw Inf dŭ schln tuscheln Treuchtlingen i32,5 # 1 7 22      
tuscheln tuscheln geheime Absprachen treffen Vsw Inf tuscheln tuscheln Rödles R27,6 "(tuscheln = heim lich reden)." 1 7 22      
tuscheln vertuscheln geheime Absprachen treffen Vsw Inf veduschele vertuscheln Johannesberg V21,6 1 7 22      
tuscheln zusammentuscheln geheime Absprachen treffen Vsw Inf zamdŭs chln zusammentuscheln Saal a.d.Saale S29,1 1 7 22      
überein übereinkommen heimlich verabreden Vst Inf uberâkumâ übereinkommen Kirchahorn X35,8 1 7 22      
vereinbaren vereinbaren geheime Absprache treffen Vsw Inf vereinba=ore vereinbaren Schwemmelsbach V27,1 Kluge dt. <14.Jh mhd einbaere "einhellig, einträchtig" 1 7 22      
Ware Ware Vorgehensweise Sf NomSg des is a ōgmachta Wōr das ist eine abgemachte Ware Effeltrich a33,2 1 7 22      
Ware Ware Vorgehensweise Sf NomSg a ausgmachta Woar eine abgemachte Ware Gräfenberg a34,2 1 7 22      
Ware Ware Vorgehensweise Sf NomSg okartelte War abgekartelte Ware Roßtal d32,1 1 7 22      
was was etwas PrIndef unflektiert dī wölln woss zammmac>hn die wollen was zusammenmachen Lehenthal U35,3 1 7 22