Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 7, in Frage 28 ergab 2813 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt alt notorisch Adj NomSgM bist e alder Gnosch beidl bist ein alter Genaschbeutel Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 28      
alt alt notorisch Adj NomSgF alta Näschkatz alte Naschkatze Knetzgau W30,1 ? Uml 1 7 28      
Ammer Ämmerling Goldammer (Vogelart) Sm AkkSg dia scheisst da Hund an Ämmerling, (noch host an gelm Vugl !) dir scheißt der Hund einen Engerling, (nach hast einen gelben Vogel) Pittersdorf X36,1 "2 dia scheisst da Hund an Ämmerling, (noch host an gelm Vugl !) (meistens nur bis ´Ämmerling´)" #ra; WbMfr., 58: <der Engerling>: eine Vogelart (Emberiza citrinella) 1 7 28      
ander was anderes neu, alternativ Pr NomSgN mußt wart bis wos annersch kumnt mußt warten bis was anderes kommt Westheim Z27,2 1 7 28      
Apfel Holzapfel Wildapfel Sm AkkPl frißd no Holzäpfl frißt du nach Holzäpfel Heufurt P28,7 1 7 28      
Arsch Arschbirne Birne (in Redensart) Sf AkkPl nochha friß Hūzl und O(r)schbi(r)n nachher friß Hutzel und Arschbirnen Steinberg S35,4 1 7 28      
Barn Barn Futtertrog Sm NomSg "Ox, dou stīt de Bårn Frißta nīt wäd zo>ugefo>an !" Ochse da steht der Barn frißt du nicht wird zugefahren Haßlach b.T. Q35,8 "´Ox, dou sti_t de Ba°rn Frißta ni_t wäd zo>ugefo>an !´} Ochse, hier steht dein Born, Frißt du nicht, so wird zugefahren !" #ra 2 7 28      
Bernhard Genaschbenz Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg Gnōschbenz Genaschbenz Creez X36,4 1 7 28      
Bernhard Genaschbenz Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg du Gnōschbenz du Genaschbenz Pittersdorf X36,1 2 7 28      
besser Besseres Besseres Sn AkkSg Du kuscht wartn bis d´ wos Bessers kreīgst. Du kannst warten bis du was Besseres kriegst Reuth u.Neuhaus g33,8 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

besser Besseres Besseres Sn AkkSg Nou göischt hī wou d´ wos bessers kröigscht nach gehst hin wo du was Besseres kriegst Solnhofen k32,3 1 7 28      
Beutel Genaschbeutel Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg bist e alder Gnosch beidl bist ein alter Genaschbeutel Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 28      
Beutel Genaschbeutel Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg a Gnōschbeidl ein Genaschbeutel Oberkrumbach b35,5 1 7 28      
Beutel Genaschbeutel Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg dea Gnoschbeidl der Genaschbeutel Altdorf d35,1 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Beutel Genaschbeutel Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg der Gnōschbeidl der Genaschbeutel Buch a.Wald d28,9 1 7 28      
Beutel Genaschbeutel Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg du bist a gnoschbeitl du bist ein Genaschbeutel Schupf c35,6 1 7 28      
Beutel Genaschbeutel Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg dū bist? Gnåschbåjtl du bist ein Genaschbeutel Weigenheim b28,2 1 7 28      
Beutel Genaschbeutel Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg du Gnooschbeidl du Genaschbeutel Schnaittach b35,1 1 7 28      
Beutel Genaschbeutel Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg Du Gnoschpei del du Genaschbeutel Göddeldorf d32,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Beutel Genaschbeutel Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg Gnoschbeidl Genaschbeutel Diepersdorf c34,6 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Beutel Genaschbeutel Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg Gnōschbaidl Genaschbeutel Berolzheim b29,5 1 7 28      
Beutel Genaschbeutel Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg Gnōschbaitl Genaschbeutel Creez X36,4 1 7 28      
Beutel Genaschbeutel Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg Gnooschbeitel Genaschbeutel Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 28      
Beutel Genaschbeutel Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg Gnoschbait ' l Genaschbeutel Wattenbach e31,7 1 7 28      
Beutel Genaschbeutel Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg Knodsch beidl Genaschbeutel Winkelhaid d34,3 1 7 28      
Beutel Genaschbeutel Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg Gnoschbeidl Genaschbeutel Sack b33,7 1 7 28      
Beutel Genaschbeutel Feinschmecker, beim Essen wählerischer Mensch Sm NomSg Gnoschbeidl gneschië Genaschbeutel genäschiger Veitsbronn b32,7 1 7 28      
Birne Arschbirne Birne, (pejor, in Redensart) Sf AkkPl nochha friß Hūzl und O(r)schbi(r)n nachher friß Hutzel und Arschbirnen Steinberg S35,4 1 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) dann (nachä) läßt es blei dann (nachet) läßt du es bleiben Röthlein W28,1 1 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) no lost das bleim nach läßt du es bleiben Möckenlohe l34,2 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) naū laists schtēih nach läßt (du) es stehen Erlangen a32,9 #sl 1 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) nou läßt ' s bleibm ... nach läßt (du) es bleiben Kammerstein e32,6 #sl 1 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) Noa läss blai nach läßt (du) es bleiben Wülfershausen S28,3 #sl 1 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) na löschts bleibe nach läßt (du) es bleiben Schippach Z22,9 2 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) nou lässt d´ bleib`n nach läßt (du) (es) bleiben Dietfurt i32,8 1 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) nou läßt bleibm nach läßt (du es) bleiben Zirndorf c32,6 2 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) nau laß blaim nach lasse (es) bleiben Meilenhofen l34,4 3 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) läßt´s bleibn läßt es bleiben Weißenbrunn v.W. R33,7 2 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) löß bleibe laß bleiben Krombach U22,7 2 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) loaß blei ! laß bleiben Gambach V25,8 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) leß blei laß bleiben Kleinbrach T27,2 2 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) nåläßds halt blei ! nach läßt du es halt bleiben Stockheim Q28,5 2 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) dann laßt das bleibm dann läßt (du) es bleiben Irlahüll i35,2 1 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) dann la=oß bleiw? dann laß bleiben Reistenhausen Y22,9 "dann la=oß bleiwe* (= bleiben)" 1 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) do loß bleiwe da laß bleiben Johannesberg V21,6 1 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) do leßt da=os blei da läßt du es bleiben Steinach a.St. T34,1 3 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) dåläßt es bleim da läßt du es bleiben Nassach T29,9 1 7 28      
bleiben bleiben lassen etwas nicht tun Vst Inf (Lexikalisierte Wortgruppe) da lästes blei da läßt du es bleiben Bahra R28,6 1 7 28      
bloß bloß lediglich Modalpartikel dea is bloūs z ´ g´naasche der ist bloß zu genäschig Selb T39,9 "dea is blou_s z ´ g´naasche (dem schmeckt nicht alles)" #sl 1 7 28      
braten braten braten Vst PP der will Hundsfotzn gebrotn hom der will Hundsfotzen gebraten haben Biengarten T37,8 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

braten gebraten gebraten Adj NomSgM gebratna Storch gebratener Storch Römershofen V30,1 ?Sg./Pl. 1 7 28      
brauchen brauchen benötigen Vsw 2Sg Noŭ fri?chd Hŭnds fotzn noŭ braŭg?cht nix nach frißt Hundsfotzen nach brauchst nichts Spalt f32,8 1 7 28      
brauchen brauchen benötigen Vsw 2Sg braŭchst an Dreck brauchst einen Dreck Rieshofen i34,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
brauchen brauchen benötigen Vsw 2Sg du brauchst an Hundsfotzn du brauchst einen Hundsfotzen Weidmes T36,8 2 7 28      
Bürste Klobürste Klobürste Sf AkkPl no friß die Klobärscht´n nach friß die Klobürste Forchheim Z33,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv da lästes blei da läßt du es bleiben Bahra R28,6 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv dåläßt es bleim da läßt du es bleiben Nassach T29,9 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do leßt da=os blei da läßt du es bleiben Steinach a.St. T34,1 3 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do loß bleiwe da laß bleiben Johannesberg V21,6 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv freaß Hundsfotzn do weard dei Gosch net féederich freß Hundsfotzen da wird deine Gosch nicht federig Neu- und Neershof S33,7 #sl; #ra 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv "Fraß Hundsfotzn do wād dei Maul net fiederich !" Freß Hundsfotzen da wird dein Maul nicht fiederig Lichtenstein U31,3 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv Do frißt Dreck ! Da frißt Dreck Warmersdorf Z31,2 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv Do frißt da Hundsfotzn Da frißt du Hundsfotzen Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv da kriechsd dä Hundsfotzä da kriegst du Hundsfotze Mühlfeld Q29,4 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv d? frißt em gor nix da frißt du eben gar nichts Obereuerheim V29,7 #sl; Sonderzeichen für <o> 2 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv dåu frißta aigemåchta Kallatröppm da frißt du eingemachte Kellertreppen Gauerstadt S31,3 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv da ißt de hundsfotze da ißt du Hundsfotze Laufach V22,9 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv Its ißt wos doschteht Jetzt ißt was da steht Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv "Ox, dou stīt de Bårn Frißta nīt wäd zo>ugefo>an !" Ochse da steht der Barn frißt du nicht wird zugefahren Haßlach b.T. Q35,8 "´Ox, dou sti_t de Ba°rn Frißta ni_t wäd zo>ugefo>an !´} Ochse, hier steht dein Born, Frißt du nicht, so wird zugefahren !" #ra 2 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv da friß, Hundfotzn da friß, Hundfotzen Aub S29,9 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv dann freß Hundsfotz? Da freß Hundsfotzen Reistenhausen Y22,9 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do fräß Hŭndsfotza Da freß Hundsfotzen Steinmark X24,4 2 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do fräß Hunds fotze Da freß Hundsfotzen Schmachtenberg Y22,5 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv Do fräß Hundsfotze Da freß Hundsfotzen Johannesberg V21,6 "Do fräß Hundsfotze oder: do loß bleiwe" 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do freß hŭndsfotze Da freß Hundsfotzen Sommerau Y22,2 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do freß hŭndsfotzn. da freß Hundsfotzen Niedersteinbach U21,9 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do fress Hundsfotze Da freß Hundsfotzen Kleinwallstadt X21,6 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv Do frißt Hun(d)sfotzn ! Da frißt Hundsfotzen Warmersdorf Z31,2 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv da freßt de Hondsfotze da frißt du Hundsfotze Bahra R28,6 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv da frißt dé Hundsfotze da frißt du Hundsfotze Aschaffenburg W21,3 #sl 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv da frißte Hundsfotze da frißt du Hundsfotze Unterleinach X25,6 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv då freßt de hunsfutze da frißt du Hundsfotze Hofstädten U22,7 4 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv då frißde Hundsfotze da frißt du Hundsfotze Glasofen X24,8 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv dă frißt de Hundphŏze da frißt du Hundsfotze Eichelsbach X22,8 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do frisd de hunsfodse da frißt du Hundsfotze Gailbach W22,4 3 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do frißt d Hundsfotze da frißt du Hundsfotze Rottenberg V22,5 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do frißta hundsfotza da frißt du Hundsfotze Esselbach X24,7 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do frißte hundsfotze da frißt du Hundsfotze Grünmorsbach W22,4 2 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do frißte Hundsfotze da frißt du Hundsfotze Niedernberg X21,3 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do frißte Hunsfotze da frißt du Hundsfotze Mömlingen X21,8 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv dou frißte Hundsfotze da frißt du Hundsfotze Straßbessenbach W22,5 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv Da frißta Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Kimmelsbach T30,4 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv dåu frißta Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Gauerstadt S31,3 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do friß'da Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Unterlauter S32,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do frißt da hŭndsfotzn da frißt du Hundsfotzen Waldsachsen S33,7 2 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do frißt da hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Wasmuthhausen T31,5 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do frißt då hŭndsfotzn da frißt du Hundsfotzen Steinach a.St. T34,1 "(alt) do frißt da° hu1ndsfotzn" 3 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do frißta Hŭndsfotzn da frißt du Hundsfotzen Gemünda T31,6 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv dou frißt dae hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Ahlstadt R32,4 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv dou& frissta hundsfozzn da frißt du Hundsfotzen Ebersdorf T33,5 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv Doū& frißt da Hūnnsfotzn Da frißt du Hundsfotzen Gestungshausen T34,1 #sl; ? Zeichen über <a> 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do frißt´#? a hundsfotzn da frißt du eine Hundsfotzen Oberleichtersbach S25,9 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv da=o#? frißt Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Burgwindheim Y30,2 #sl 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv då frißt Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Bindlach W36,2 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do fresde goänix da freßt du gar nichts Großblankenbach V22,2 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do griste gâä nex da kriegst du gar nichts Leidersbach X22,1 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv Nou gòist zan Thòia schtoina Weber dou kinst gern wieda nach gehst zum Thiersteiner Weber da kommst (du) gern wieder Schönbrunn V38,6 "Nou gòist zan Thòia schtoina (Thierstein) Weber dou kinst gern wieda !" #sl; #ra 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv dåu leßt es stih da läßt du es stehen Teuschnitz R35,1 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do lass schda>in ! da laß stehen Bürgstadt Z22,5 "do lass schda>in ! (Stehen)" 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv da fraaß Hŭndsfotzn da freß Hundsfotzen Stöckach T30,7 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do fräß Hunds fotze da freß Hundsfotzen Wasserlos V21,2 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do fri ßt de Hundsfotze da frißt du Hundsfotze Röttbach Y24,1 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv da frißt a hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Neuses b.Coburg S32,8 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv da frißt de hundsfotzen da frißt du Hundsfotzen Schönderling S26,7 2 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv do frißt an hunds fotzn da frißt du einen Hundsfotzen Schneckenlohe T34,4 1 7 28      
da da alternativ dazu, anstelle dessen Adv dou frißt hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Pödeldorf X32,3 1 7 28      
dann dann dann Konj dann la=oß bleiw? dann laß bleiben Reistenhausen Y22,9 "dann la=oß bleiwe* (= bleiben)" 1 7 28      
dann dann dann Konj dann laßt das bleibm dann läßt (du) es bleiben Irlahüll i35,2 1 7 28      
dann dann dann Konj fraß Hundsfotzn, dann werd dir die Goschn net fiedered freß Hundsfotzen dann wird dir die Goschen nicht fiederet Wonfurt V29,9 #ra 1 7 28      
dann dann dann Konj da=onn hengsd dei Schlöbn naufn Schlod dann hängst deine Schläppe hinauf den Schlot Kirchschletten V32,9 #ra 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dann dann dann Konj dann frißte an D reek dann frißt du einen Dreck Wilhelmsthal S35,1 1 7 28      
dann dann dann Konj dann frischd an Dreg dann frißt du einen Dreck Wassertrüdingen h30,5 2 7 28      
dann dann dann Konj dann ghöt dir a D reek dann gehört dir ein Dreck Wilhelmsthal S35,1 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
dann dann dann Konj da=onn eß Hun dsfotz e dann eß Hundsfotzen Goldbach V22,7 1 7 28      
dann dann dann Konj friß hundsfotzen dann wird dei Goschn net fideret friß Hundsfotzen dann wird deine Goschen nicht fiederet Grasmannsdorf X31,8 1 7 28      
dann dann dann Konj Friß Hundsfotzn dann wern dei Ze net fidri Friß Hundsfotzen dann werden deine Zähne nicht fiedrig Oberweilersbach Y33,9 "Friß Hundsfotzn, dann wern dei Ze (Zähne) net fidri." 2 7 28      
dann dann dann Konj dann frißde Hunsfåetze dann frißt du Hundsfotze Stadelhofen W25,7 #sl 1 7 28      
dann dann dann Konj n ´ fri ß da hundsfotza dann frißt du Hundsfotze Königshofen i.Gr. S29,6 1 7 28      
dann dann dann Konj dann frißte hundsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Ueschersdorf U30,2 1 7 28      
dann dann dann Konj dann frißt e Hundsfotzn dann frißt du einen Hundsfotzen Schaippach V24,3 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dann dann dann Konj dan frißt hundsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Bertholdsdorf e32,4 1 7 28      
dann dann dann Konj dann frißt Hundsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Garstadt W28,1 2 7 28      
dann dann dann Konj dann frißt Hūndsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Trossenfurt W30,9 #sl 1 7 28      
dann dann dann Konj dann frißt hundsfortzn dann frißt du Hundsfotzen Erlabrunn X26,7 1 7 28      
dann dann dann Konj dann frißt Hundsfotzen dann frißt du Hundsfotzen Gädheim V29,7 1 7 28      
dann dann dann Konj dann frißt hundsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Illesheim c29,1 1 7 28      
dann dann dann Konj dann frißt Hundsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Markersreuth T37,6 #sl 2 7 28      
dann dann dann Konj dann frißt Hŭnndsfotz? dann frißt du Hundsfotzen Weigenheim b28,2 2 7 28      
dann dann dann Konj dann Kåste Hundsfotzn fraß dann kannst Hundsfotzen fressen Dittelbrunn V28,1 #sl 1 7 28      
dann dann dann Konj dann grigst Hu`ndspfotzn dann kriegst Hundsfotzen Unterneuses U32,9 #sl 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Deckel Pfeifendeckel nichts da ! Interjektion Pfäufädegl Pfeifendeckel Wetzhausen T29,5 1 7 28      
dein dein dein PrPoss2Sg NomSgN Freß hundsfotzn na wäth dei Maul nät fiederi Freß Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiederig Ezelheim a29,8 ThWb. II, 255: <fiederig>: staubig, mit Abfall (z.B. Federresten) bedeckt; im derben Ratschlag fräß Hondsfotze - do wörd´r das Muil net fiederich ! 1 7 28      
dein dein dein PrPoss2Sg NomSgN freß hundsfotzn na wird dei Maul n#?t fedderi freß Hundsfotzen wird dein Maul nicht federig Bettwar c27,9 #ra; #sl 1 7 28      
dein dein dein PrPoss2Sg AkkSgN nou hauschd dei Maül an Dischlodn nů nach haust du dein Maul an den Tischladen hinan Selingstadt g33,6 #sl 1 7 28      
dein dein dein PrPoss2Sg AkkSgN noa haust dei Maul ans Tischeck hi. nach haust dein Maul an das Tischeck hinan Oesterberg g35,7 1 7 28      
dein dein dein PrPoss2Sg AkkSgM loß stieh und häng dein Mong zu deiner Goschn naus laß stehen und hänge deinen Magen zu deiner Goschen hinaus Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 7 28      
dein dein dein PrPoss2Sg NomSgF freaß Hundsfotzn do weard dei Gosch net féederich freß Hundsfotzen da wird deine Gosch nicht federig Neu- und Neershof S33,7 #sl; #ra 1 7 28      
dein dein dein PrPoss2Sg AkkSgN freß dei Zoich selbe freß dein Zeug selber Stockheim S34,2 1 7 28      
dein dein dein PrPoss2Sg AkkSgM friß dein Dreck selba friß deinen Dreck selber Köditz S38,1 #kas 2 7 28      
dein dein dein PrPoss2Sg AkkSgM Freß dain Drē(i)k selbä Freß deinen Dreck selber Lettenreuth T33,9 #kas 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dein dein dein PrPoss2Sg NomSgN "Fraß Hundsfotzn do wād dei Maul net fiederich !" Freß Hundsfotzen da wird dein Maul nicht fiederig Lichtenstein U31,3 1 7 28      
dein dein dein PrPoss2Sg NomSgF fraß Hundsfotzn, dann werd dir die Goschn net fiedered freß Hundsfotzen dann wird dir die Goschen nicht fiederet Wonfurt V29,9 #ra 1 7 28      
dein dein dein PrPoss2Sg AkkSgF da=onn hengsd dei Schlöbn naufn Schlod dann hängst deine Schläppe hinauf den Schlot Kirchschletten V32,9 #ra 1 7 28      
dein dein dein PrPoss2Sg NomSgN noch frißt hundsfotzn noch wäd dei Maul net fiedri nach frißt du Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiedrig Gottsfeld X36,8 1 7 28      
dein dein dein PrPoss2Sg NomSgN freß hundsfotzn na werd dei Maul net fi edri fresse Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiedrig Breitenbach Y34,4 2 7 28      
dein dein dein PrPoss2Sg NomSgN noch frießd Hundsfotzn noch werd dei Maul ned gfiedarad nach frißt Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht gefiederet Ebermannstadt Y34,4 1 7 28      
dich dich dich PrPers 2SgAkk Fie die mach i å extrå Wŭscht Für dich mache ich eine Extrawurst Treuchtlingen i32,5 1 7 28      
Ding Ding Mensch, Mann Sm NomSg sua a gnaschicher Ding . so ein ein genäschiger Ding Kaiserhammer U39,5 #genus mask 1 7 28      
dir dir dir PrPers 2SgDat des muß gschissn wern was dir paßt ! das muß geschissen werden was dir passt ! Gremsdorf Z32,4 #ra 1 7 28      
dir dir dir PrPers 2SgDat låß dir woß mål laß dir was malen Marktsteinach V29,1 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dir dir dir PrPers 2SgDat nou megst da kalta Naundschala nach machst du dir kalte Nauntschelein Wölsau V39,9 "alter Ausdruck: nou megst da kalta Naundschala" 1 7 28      
dir dir dir PrPers 2SgDat nou watst bis de hungat nach wartest bis dir hungert Mörlach f34,5 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
dir dir dir PrPers 2SgDat no scheißt de deā Hund was nach scheißt dir der Hund was Medlitz V32,4 #sl 1 7 28      
dir dir dir PrPers 2SgDat na fri ßt Hundsfotz n , na wird drs Maul nit fadri …" nach frißt Hundsfotzen dann wird dir das Maul nicht fedrig Waldbrunn Y25,9 "na fri ßt Hundsfotz n , na wird drs Maul nit fadri …´ (von Feder bei Geflügel)" #sl 1 7 28      
dir dir dir PrPers 2SgDat nua freß Hunds fotza no=a wät dr s´ Maul net faderich nun freß Hundsfotzen nach wird dir das Maul nicht fedrig Rödles R27,6 "nua freß Hunds fotza no=a wät dr s´ Maul net faderich (nicht voll Federn)" 1 7 28      
dir dir dir PrPers 2SgDat dia scheisst da Hund an Ämmerling, (noch host an gelm Vugl !) dir scheißt der Hund einen Engerling, (nach hast einen gelben Vogel) Pittersdorf X36,1 "2 dia scheisst da Hund an Ämmerling, (noch host an gelm Vugl !) (meistens nur bis ´Ämmerling´)" #ra; WbMfr., 58: <der Engerling>: eine Vogelart (Emberiza citrinella) 1 7 28      
doch doch bitte Modalpartikel Na is halt douch Na iß halt doch Grafenberg h34,8 "Es kom_t darauf an mit wem man es zu tun hat: Na is halt douch oder Houscht koan Hunga" 1 7 28      
Dotsch Dutschelein fiktive Speise Sn AkkPl Kalta Naŭndscherla u. warma Dūdscherla ! Kalte Naundscherlein und warme Dutschelein Stechendorf X34,3 #wohl kontaminiert mit <Trutschel> 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg wennsta des net frißt no kriegst an Dreek wenn du das nicht frißt nach kriegst einen Dreck Maineck U34,8 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nocher krigtr an Dr#?k nachher kriegt ihr einen Dreck Zell U37,6 #sl 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nochert krichst an Dreg ze fressn nachet kriegst du einen Dreck zu fressen Guttenberg U36,2 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg noched kriegst an Drēck nachet kriegst du einen Dreck Weickenreuth T36,9 #sl 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nauchert frißt ' n Dreck nachet frißt einen Dreck Selbitz S37,2 2 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nochät frißt an Dreek nachet frißt du einen Dreck Bad Berneck V37,4 "nochät frißt Hundsfotzn od. an Dreek" 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg na solla Dreg fressn nach soll er Dreck fressen Burghaslach Z30,2 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nock kriggst an Drēg nach kriegst du einen Dreck Effeltrich a33,2 #sl, wohl Schreibfehler 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nò frischd Katzedräckli nach frißt Katzendrecklein Schopfloch g28,6 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg Noŭ fri?chd an Dreeck ! nach frißt einen Dreck Spalt f32,8 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nou& frißt an Dreek ! nach frißt einen Dreck Altensittenbach b35,8 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nou frißt an Drek nach frißt einen Dreck Eschenbach b35,6 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nou frißt an Dreg - nach frißt einen Dreck Rehdorf c32,9 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nou frißt an drēk nach frißt einen Dreck Schupf c35,6 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nou frißt an Drēk nach frißt einen Dreck Ellenbach c35,2 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nou frißt an Dräg nach frißt einen Dreck Gleißenberg Z30,3 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nou frißt an Dr#?ck nach frißt einen Dreck Emskirchen b31,3 #sl 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg noch frißt an Drehg nach frißt einen Dreck Tüchersfeld Y35,4 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg no frißtan an Dre#?k nach frißt einen Dreck Hof S38,2 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg no frißt an Dreg nach frißt einen Dreck Elbersberg Y35,9 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg no frißt an Drēk nach frißt einen Dreck Nassenfels l34,4 2 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg no frißd an Drēg nach frißt einen Dreck Heilsbronn d31,9 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg no frischd an Drääg nach frißt einen Dreck Wilburgstetten h29,7 2 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg naŭ frißt ann Dräi&k nach frißt einen Dreck Döbra S36,6 #sl 2 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg na frißt an Dreeck nach frißt du einen Dreck Götteldorf d30,3 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg na frißt an Dreck nach frißt du einen Dreck Allersberg e34,8 "na frißt an Dreck - aùch : na frißt Hu_n ds fotzn" 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg na frißt an drēk nach frißt du einen Dreck Uehlfeld Z31,8 2 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg na frißt an Drēg nach frißt du einen Dreck Schalkhausen e30,4 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg Noch frißt Dreek noch werd deas Maul net gfiedri. Nach frißt du Dreck nach wird dir das Maul nicht gefiederig Neunkirchen a.B. a33,6 #ra 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg no frißt Dreck do werd dei Goschn ne gfie´dri nach frißt du Dreck da wird deine Goschen nicht gefiederig Hemhofen Z32,8 #ra 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg noch frißt Drēg nach frißt du Dreck Effeltrich a33,2 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg noŭ frißt Dreek nach frißt du Dreck Dambach c32,6 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg noŭ frißt Dreek nach frißt du Dreck Stein c33,7 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg noŭ frißt drēk nach frißt du Dreck Eschenau b34,1 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nou frißt Dreeg nach frißt du Dreck Diepoltsdorf a35,7 "nou frißt Dreeg (Dreck)" 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nou frißt Dreck nach frißt du Dreck Wilhermsdorf c31,1 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nou frißt Drēg nach frißt du Dreck Hiltpoltstein a34,3 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nou frißt Drēck nach frißt du Dreck Neuhof a.d.Zenn c30,6 "nou frißt Hundsfotzn oder nou frißt Dre_ck" 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nou frißt Dräk nach frißt du Dreck Schwarzenberg Z29,9 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nou frißd Dre:k nach frißt du Dreck Zirndorf c32,6 Sonderzeichen für <o> 3 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg no frißt Drāg nach frißt du Dreck Weidenhüll Z35,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg no ch frißt Dreg nach frißt du Dreck Schönfeld W35,7 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nau frißt Dreck nach frißt du Dreck Ottensoos b35,7 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg na frißt Drēg nach frißt du Dreck Seukendorf c32,1 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg dann frißt Dreg nach frißt du Dreck Breitenlesau X34,6 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg nou frißtn dreek nach frißt den Dreck Hainbronn Z36,2 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg no freß Dreck nach freß Dreck Decheldorf Y31,8 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg krichst ann Drēik ! kriegst einen Dreck Lehenthal U35,3 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg ez friß t Drē ck jetzt frißt Dreck Creußen X36,9 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg frißt an Dreg frißt einen Dreck Kairlindach a32,1 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg frißt an Drēēk frißt einen Dreck Bindlach W36,2 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg frisst an Drēck frißt einen Dreck Oberkrumbach b35,5 #sl 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg friß an Dreek friß einen Dreck Willmersreuth U35,7 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg Friß Drēk, no=a wätt die Maul net gfidäri Friß Dreck nach wird dein Maul nicht gefiederig Hannberg a32,2 #ra 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg Friß Drek Friß Dreck Pottenstein Y35,8 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg friß Dreeg friß Dreck Zentbechhofen Y32,8 "friß Dreeg od. Hundzfotzn" 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg friß dein Dreck selba friß deinen Dreck selber Köditz S38,1 #kas 2 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg friß Dreeck ! fresse Dreck Tennenlohe b33,4 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg fræs dre:g fresse Dreck Rüdisbronn b29,2 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg fraß dein Drák selber Freß deinen Dreck selber Sommerach Y28,1 #sl; 'kas 2 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg Freß dain Drē(i)k selbä Freß deinen Dreck selber Lettenreuth T33,9 #kas 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg n Dreek einen Dreck Großenbrach T27,2 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg an Dreick einen Dreck Neufang S35,2 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg an Drēg einen Dreck Kupferberg U36,5 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg an Drēg einen Dreck Baudenbach a30,4 "¬ ebenso oder an Dre_g" 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg ån Drēg einen Dreck Funkendorf Y36,6 #sl 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg en Drak einen Dreck Prüßberg W29,9 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg dŭ krieg?t an Dreek. du kriegst einen Dreck Neunkirchen a.B. a33,6 #sj 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm NomSg dann ghöt dir a D reek dann gehört dir ein Dreck Wilhelmsthal S35,1 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg dann frischd an Dreg dann frißt du einen Dreck Wassertrüdingen h30,5 2 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg dann frißte an D reek dann frißt du einen Dreck Wilhelmsthal S35,1 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg dann frißt Dreck dann frißt du Dreck Haundorf a32,8 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg dann frißt Dreck ! dann frißt du Dreck Unternschreez X36,5 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg Do frißt Dreck ! Da frißt Dreck Warmersdorf Z31,2 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg dåu frißta an Drëck da frißt du einen Dreck Teuschnitz R35,1 #sl 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg brauchst an Dreck brauchst einen Dreck Rieshofen i34,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Dreck Dreck Schmutz Sm AkkSg Friß Dreg nau wiird däi Mäl nit g-fiedre ! Friß Dreck nach wird dein Maul nicht gefiederig Hüttenbach a34,6 1 7 28      
du du du PrPers 2SgNom enkl Do frißt da Hundsfotzn Da frißt du Hundsfotzen Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 28      
du du du PrPers 2SgNom enkl wenns des nit mogst - noch frißt Hŭndsfotzn wenn du das nicht magst - nach frißt du Hundsfotzen Eggolsheim Y33,7 1 7 28      
du du du PrPers 2SgNom enkl da kriechsd dä Hundsfotzä da kriegst du Hundsfotze Mühlfeld Q29,4 1 7 28      
Durst durstig durstig Adj präd lackt Sōlz na wird er dorschti leckt Salz nach werdet ihr durstig Lindflur Z26,5 # werdet ihr ? wird er ? 1 7 28      
eben eben meinetwegen Modalpartikel wenn dös net fressen konnst nou wartst ebn bist an Hunger host wenn du das nicht fressen kannst nach wartest eben bist einen Hunger hast Heilsbronn d31,9 "ja - und: wenn dös net fressen konnst, nou wartst ebn, bist an Hunger host." 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

eben eben meinetwegen Modalpartikel nu frißt dā åhm gonex nun frißt du eben gar nichts Neuses a.Brand T33,6 1 7 28      
eben eben meinetwegen Modalpartikel d? frißt em gor nix da frißt du eben gar nichts Obereuerheim V29,7 #sl; Sonderzeichen für <o> 2 7 28      
Ecke Tischeck Tischkante Sn AkkSg noa haust dei Maul ans Tischeck hi. nach haust dein Maul an das Tischeck hinan Oesterberg g35,7 1 7 28      
eigen eigen eigen Adj DatSgM Wer trutz der Schüssl daar schodd sein eigene Rüssl Wer trutzt der Schüssel der schadet seinem eigenen Rüssel Kleinbardorf S29,5 #ra; #kas 1 7 28      
eigen eigen eigen Adj DatSgM Wer trutzt der Schüssl daar schodd seim äächene Rüssl Wer trutzt der Schüssel der schadet seinem eigenen Rüssel Kleinbardorf S29,5 #ra; #kas 2 7 28      
eigen eigen eigen Adj DatSgM Wer trutzt der Schüssel daar schadd seim ēgenen Rüssel Wer trutzt der Schüssel der schadet seinem eigenen Rüssel Großbardorf S29,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
eigen eigen eigen Adj DatSgM "wer trutzt mit der Schüssel, schadt sein Rüssel" wer trutzt mit der Schüssel schadet seinem Rüssel Reichelsdorf d33,4 #ra 1 7 28      
ein eingemacht eingekocht, konserviert Adj AkkPl dåu frißta aigemåchta Kallatröppm da frißt du eingemachte Kellertreppen Gauerstadt S31,3 1 7 28      
ein Einladung Aufforderung Sf AkkSg krichst a extra Einladung kriegst eine extra Einladung Wülflingen V29,6 1 7 28      
einmal einmal (endlich) mal Adv ëiz friis ămåi jetzt friß einmal Möckenlohe l34,2 "- ëiz friis a1ma°i -" 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

einmal einmal mal Adv friß endlich amal friß endlich einmal Hornungsreuth V35,6 1 7 28      
Ende endlich endlich Adv friß endlich amal friß endlich einmal Hornungsreuth V35,6 1 7 28      
essen essen essen Vst PP gesse würds gegessen wird es Windheim U26,1 2 7 28      
essen essen essen Vst PP jetzt weads gessen jetzt wird es gegessen Neuenmarkt U36,8 1 7 28      
essen essen essen Vst ImpSg iß gor nix lässt des steh iß gar nichts lässt das stehen Unterrieden d35,2 2 7 28      
essen essen essen Vst Inf dĕs mog i nit gaß das mag ich nicht essen Schottenstein U32,2 1 7 28      
essen essen essen Vst 2Sg Its ißt wos doschteht Jetzt ißt du was da steht Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 28      
essen essen essen Vst ImpSg Na is halt doŭch nach iß halt doch Grafenberg h34,8 "Es kom_t darau1f an mit wem man es zu1 tu1n hat: Na is halt dou1ch oder Houscht koan Hu1nga" 1 7 28      
essen essen essen Vst ImpSg Aß oder laß geh a iß oder laß gehen Laub Y28,3 2 7 28      
essen essen essen Vst 2Sg nocha i ssd hunds fotzn nachher ißt Hundsfotzen Weißenstadt U38,7 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

essen essen essen Vst ImpSg es Hunsfotzn esse Hundsfotzen Gabolshausen S30,7 1 7 28      
essen essen essen Vst 2Sg nochäd ißd Hundspfodsn nachet ißt du Hundsfotzen Viereth W31,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
essen essen essen Vst 2Sg da ißt de hundsfotze da ißt du Hundsfotze Laufach V22,9 1 7 28      
essen essen essen Vst 3Sg ar ißt Hundsfotzn er ißt Hundsfotzen Schwemmelsbach V27,1 1 7 28      
essen essen essen Vst ImpSg da=onn eß Hundsfotze dann iß Hundsfotzen Goldbach V22,7 1 7 28      
essen essen essen Vst PP war nix i?t dar hat ?cho gassn wer nichts ißt der hat schon gegessen Mainsondheim Y28,4 1 7 28      
essen essen essen Vst 3Sg war nix i?t dar hat ?cho gassn wer nichts ißt der hat schon gegessen Mainsondheim Y28,4 1 7 28      
extra extra gesondert, persönlich Adj krichst a extra Einladung kriegst eine extra Einladung Wülflingen V29,6 1 7 28      
extra Extrawurst bessere, individuelle Beköstigung Sf AkkSg krichst a extra Wurscht kriegst eine Extrawurst Wülflingen V29,6 1 7 28      
extra Extrawurst bessere, individuelle Beköstigung Sf AkkSg du kriegst ka extra Wuēscht du kriegst keine Extrawurst Neuses a.d.Regnitz Y33,7 "du kriegst ka extra Wue_scht (Wurst)" 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

extra Extrawurst bessere, individuelle Beköstigung Sf AkkSg kriegs t Extrawurscht kriegst Extrawurst Römershofen V30,1 1 7 28      
extra Extrawurst bessere, individuelle Beköstigung Sf AkkSg Fie die mach i å extrå Wŭscht Für dich mache ich eine Extrawurst Treuchtlingen i32,5 1 7 28      
extra Extrawurst bessere, individuelle Beköstigung Sf AkkSg extra Worscht Extrawurst Biengarten T37,8 1 7 28      
fahren zufahren weiterfahren Vst PP "Ox, dou stīt de Bårn Frißta nīt wäd zo>ugefo>an !" Ochse da steht der Barn frißt du nicht wird zugefahren Haßlach b.T. Q35,8 "´Ox, dou sti_t de Ba°rn Frißta ni_t wäd zo>ugefo>an !´} Ochse, hier steht dein Born, Frißt du nicht, so wird zugefahren !" #ra 2 7 28      
Feder federig voller Federn Adj präd freaß Hundsfotzn do weard dei Gosch net féederich freß Hundsfotzen da wird deine Gosch nicht federig Neu- und Neershof S33,7 #sl; #ra 1 7 28      
Feder federig voller Federn Adj präd nua freß Hunds fotza no=a wät dr s´ Maul net faderich nun freß Hundsfotzen nach wird dir das Maul nicht fedrig Rödles R27,6 "nua freß Hunds fotza no=a wät dr s´ Maul net faderich (nicht voll Federn)" 1 7 28      
Feder federig voller Federn Adj präd no frischt hundsfotzn daß d´s Maul net feddri wird nach frißt Hundsfotzen daß das Maul nicht fedrig wird Hüssingen i31,1 1 7 28      
Feder federig voller Federn Adj präd freß hundsfotzn na wird die Maul n#?t fedderi freß Hundsfotzen wird dein Maul nicht federig Bettwar c27,9 #ra; #sl 1 7 28      
Feder federig voller Federn Adj präd freß Hŭndsfotza no wird der 's Maŭl nit federi freß Hundsfotze nach wird dir das Maul nicht fiederig Feuchtwangen f28,9 #ra 1 7 28      
Feder federig voller Federn Adj präd friß hundvozä, wird Dir Maul nit faderich friß Hundfotze wird Dir Maul nicht fedrig Holzkirchhausen Y25,7 #sl 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feder federig voller Federn Adj präd na frißt Hundsfotz n , na wird drs Maul nit fadri …" nach frißt du Hundsfotzen dann wird dir das Maul nicht fedrig Waldbrunn Y25,9 "na frißt Hundsfotz n , na wird drs Maul nit fadri …´ (von Feder bei Geflügel)" #sl 1 7 28      
Feder federig voller Federn Adj präd no werd d´s Maul ned fäddri nach wird das Maul nicht fedrig Illenschwang h29,2 "no werd d´s Maul ned fäddri (fedrig)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Feder fiederet voller Federn Adj präd fraß Hundsfotzn, dann werd dir die Goschn net fiedered freß Hundsfotzen dann wird dir die Goschen nicht fiederet Wonfurt V29,9 Rh WB 3, 351 (Wörterbuch-Netz) <federig> Beleg 'Fress Hundsfotze, dann werd der et Maul nit federig'; DWB 3, 1401 <federig> "plumis spargere" 'hättest du nur dreck gefressen daür, so wär dirs maul nit federig worden' Gryphius 1, 746 1 7 28      
Feder fiederet voller Federn Adj präd friß hundsfotzen dann wird dei Goschn net fideret friß Hundsfotzen dann wird deine Goschen nicht fiederet Grasmannsdorf X31,8 1 7 28      
Feder fiederig voller Federn Adj präd Frißt an Hunds fotzn werd dei Goschn net fiedrig Frißt du einen Hundsfotzen wird deine Goschen nicht fiederig Unteroberndorf W32,2 #ra 1 7 28      
Feder fiederig voller Federn Adj präd Freß hundsfotzn na wäth dei Maul nät fiederi Freß Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiederig Ezelheim a29,8 ThWb. II, 255: <fiederig>: staubig, mit Abfall (z.B. Federresten) bedeckt; im derben Ratschlag fräß Hondsfotze - do wörd´r das Muil net fiederich ! 1 7 28      
Feder fiederig voller Federn Adj präd freß hundsfotzn na werd dei Maul net fiedri fresse Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiedrig Breitenbach Y34,4 2 7 28      
Feder fiederig voller Federn Adj präd no frißt Hunns fotzn, do werd dei Maul net fiederich nach frißt Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiedrig Limbach Y31,9 1 7 28      
Feder fiederig voller Federn Adj präd noch frißt hundsfotzn noch wäd dei Maul net fiedri nach frißt du Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiedrig Gottsfeld X36,8 1 7 28      
Feder fiederig voller Federn Adj präd "Fraß Hundsfotzn do wād dei Maul net fiederich !" Freß Hundsfotzen da wird dein Maul nicht fiederig Lichtenstein U31,3 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feder fiederig voller Federn Adj präd Friß Hundsfotzn dann wern dei Ze net fidri Friß Hundsfotzen dann werden deine Zähne nicht fiedrig Oberweilersbach Y33,9 "Friß Hundsfotzn, dann wern dei Ze (Zähne) net fidri." 2 7 28      
Feder fiederig voller Federn Adj präd "na werd der as Maŭl nit fiederi" nach wird dir das Maul nicht fiedrig Kleinlangheim Y28,9 "na frißt hundsfotzn (gewöhnlich mit Zusatz: ´na werd der as Maul nit fiederi´)" 1 7 28      
Feder gefiederig voller Federn Adj präd no frißt Dreck do werd dei Goschn ne gfie´dri nach frißt du Dreck da wird deine Goschen nicht gefiederig Hemhofen Z32,8 #ra 1 7 28      
Feder gefiederig voller Federn Adj präd Friß Drēk, no=a wätt die Maul net gfidäri Friß Dreck nach wird dein Maul nicht gefiederig Hannberg a32,2 #ra 1 7 28      
Feder gefiederig voller Federn Adj präd Friß Dreg nau wiird däi Mäl nit g-fiedre ! Friß Dreck nach wird dein Maul nicht gefiederig Hüttenbach a34,6 1 7 28      
Feder gefiederig voller Federn Adj präd Noch frißt Dreek noch werd deas Maul net gfiedri. Nach frißt du Dreck nach wird dir das Maul nicht gefiederig Neunkirchen a.B. a33,6 #ra 1 7 28      
Feder gefiedert voller Federn Adj präd noch frießd Hundsfotzn noch werd dei Maul ned gfiedarad nach frißt Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht gefiederet Ebermannstadt Y34,4 1 7 28      
fertig fertig fertig (gargekocht) Adj Präd no wardst bis d ´ Kellerstapfen ferti sin nach wartest bis die Kellerstapfen fertig sind Unterreichenbach e32,3 #sl; #ra 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß Hundsfotzn, dann werd dir die Goschn net fiedered freß Hundsfotzen dann wird dir die Goschen nicht fiederet Wonfurt V29,9 Rh WB 3, 351 <federig> Fress Hundsfotze, dann werd der et Maul nit federig (Wörterbuch-Netz); DWB 3, 1401 <federig> "plumis spargere" 'hättest du nur dreck gefressen daür, so wär dirs maul nit federig worden' Gryphius 1, 746 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß hundsfotzen dann wird dei Goschn net fideret friß Hundsfotzen dann wird deine Goschen nicht fiederet Grasmannsdorf X31,8 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk freaß Hundsfotzn do weard dei Gosch net féederich freß Hundsfotzen da wird deine Gosch nicht federig Neu- und Neershof S33,7 #sl; #ra 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht Sm AkkSg Frißt an Hunds fotzn werd dei Goschn net fiedrig Frißt du einen Hundsfotzen wird deine Goschen nicht fiederig Unteroberndorf W32,2 #ra 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk wenn da ?oŭ häß gradi sei wi??t nacht frißt hŭndsfotza wenn du so heißgradig sein willst nachet frißt du Hundsfotzen Neubrunn Z25,1 #sl 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fri ßt de h alt hundsfotze frißt du halt Hundsfotze Rettersheim Y24,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nå friß då halt Hundsfotze ! nach frißt du halt Hundsfotzen Stockheim Q28,5 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk naŭ& frischt halt Hŭndsfotzn. nach frißt halt Hundsfotzen Langenaltheim k32,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Do frißt da Hundsfotzn Da frißt du Hundsfotzen Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dann frißde Hunsfåetze dann frißt du Hundsfotze Stadelhofen W25,7 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk n ´ fri ß da hundsfotza dann frißt du Hundsfotze Königshofen i.Gr. S29,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dann frißte hundsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Ueschersdorf U30,2 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht S AkkSg dann frißt e Hundsfotzn dann frißt du ein(e) Hundsfotzen Schaippach V24,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dan frißt hundsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Bertholdsdorf e32,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dann frißt Hundsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Garstadt W28,1 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dann frißt Hūndsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Trossenfurt W30,9 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dann frißt hundsfortzn dann frißt du Hundsfotzen Erlabrunn X26,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dann frißt Hundsfotzen dann frißt du Hundsfotzen Gädheim V29,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dann frißt hundsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Illesheim c29,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dann frißt Hundsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Markersreuth T37,6 #sl 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dann frißt Hŭnndsfotz? dann frißt du Hundsfotzen Weigenheim b28,2 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk da fraaß Hŭndsfotzn da freß Hundsfotzen Stöckach T30,7 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do fräß Hunds fotze da freß Hundsfotzen Wasserlos V21,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do fri ßt de Hundsfotze da frißt du Hundsfotze Röttbach Y24,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk da frißt a hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Neuses b.Coburg S32,8 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk da frißt de hundsfotzen da frißt du Hundsfotzen Schönderling S26,7 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht Sm AkkSg do frißt an hunds fotzn da frißt du einen Hundsfotzen Schneckenlohe T34,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dou frißt hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Pödeldorf X32,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk da friß, Hundfotzn da friß, Hundfotzen Aub S29,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dann freß Hundsfotz? Da freß Hundsfotzen Reistenhausen Y22,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do fräß Hŭndsfotza Da freß Hundsfotzen Steinmark X24,4 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do fräß Hunds fotze Da freß Hundsfotzen Schmachtenberg Y22,5 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Do fräß Hundsfotze Da freß Hundsfotzen Johannesberg V21,6 "Do fräß Hundsfotze oder: do loß bleiwe" 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do freß hŭndsfotze Da freß Hundsfotzen Sommerau Y22,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do freß hŭndsfotzn. da freß Hundsfotzen Niedersteinbach U21,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do fress Hundsfotze Da freß Hundsfotzen Kleinwallstadt X21,6 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Do frißt Hun(d)sfotzn ! Da frißt Hundsfotzen Warmersdorf Z31,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk da freßt de Hondsfotze da frißt du Hundsfotzen Bahra R28,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk da frißt dé Hundsfotze da frißt du Hundsfotzen Aschaffenburg W21,3 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk da frißte Hundsfotze da frißt du Hundsfotzen Unterleinach X25,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk då freßt de hunsfutze da frißt du Hundsfotzen Hofstädten U22,7 4 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk då frißde Hundsfotze da frißt du Hundsfotzen Glasofen X24,8 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dă frißt de Hundphŏze da frißt du Hundsfotzen Eichelsbach X22,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do frisd de hunsfodse da frißt du Hundsfotzen Gailbach W22,4 3 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do frißt d Hundsfotze da frißt du Hundsfotzen Rottenberg V22,5 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do frißta hundsfotza da frißt du Hundsfotzen Esselbach X24,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do frißte hundsfotze da frißt du Hundsfotzen Grünmorsbach W22,4 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do frißte Hundsfotze da frißt du Hundsfotzen Niedernberg X21,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do frißte Hunsfotze da frißt du Hundsfotzen Mömlingen X21,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dou frißte Hundsfotze da frißt du Hundsfotzen Straßbessenbach W22,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Da frißta Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Kimmelsbach T30,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dåu frißta Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Gauerstadt S31,3 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do friß'da Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Unterlauter S32,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do frißt da hŭndsfotzn da frißt du Hundsfotzen Waldsachsen S33,7 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do frißt da hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Wasmuthhausen T31,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do frißt då hŭndsfotzn da frißt du Hundsfotzen Steinach a.St. T34,1 "(alt) do frißt da° hu1ndsfotzn" 3 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do frißta Hŭndsfotzn da frißt du Hundsfotzen Gemünda T31,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk do=an frißta Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Wattendorf V33,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dou frißt dae hundsfotzn da frißt du deine Hundsfotzen Ahlstadt R32,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dou& frissta hundsfozzn da frißt du Hundsfotzen Ebersdorf T33,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Doū& frißt da Hūnnsfotzn Da frißt du Hundsfotzen Gestungshausen T34,1 #sl; ? Zeichen über <a> 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht S AkkSg do frißt´#? a hundsfotzn da frißt du ein(e) Hundsfotzen Oberleichtersbach S25,9 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk da=o#? frißt Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Burgwindheim Y30,2 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk da=onn frißt hunds fotzn da frißt du Hundsfotzen Niedermirsberg Y33,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk da=onn frißt Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Eggenbach U32,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk då frißt Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Bindlach W36,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk du frißt hŭndsfotzn du frißt Hundsfotzen Großheirath T32,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk ä frißt hundsfotzen er frißt Hundsfotzen Schönbach V31,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Da fress Hundsfotze Da freß Hundsfotze Bürgstadt Z22,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dann freß Honsfotzn dann friß Hundsfotzen Sondernau Q27,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht Sm AkkSg freß an Hŭndsfotzn freß einen Hundsfotzen Gnötzheim a28,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fräss Honsfotze freß Hundsfotzen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß Hŭndsfotze freß Hundsfotzen Windheim X24,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Fraß Hun dsfotza Freß Hundsfotzen Eußenheim W25,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fräß Hundsfåtza freß Hundsfotzen Frankenheim R26,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß hundsfotze ! freß Hundsfotzen Neustadt a.M. W24,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß Hundsfotze ! freß Hundsfotzen Bergrothenfels X24,2 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fräß Hundsvotze freß Hundsfotzen Krombach U22,7 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß Hunsfozza freß Hundsfotzen Gambach V25,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk freß Hondsfotzä freß Hundsfotzen Wechterswinkel R28,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk freß Hundsfotze freß Hundsfotzen Burgsinn U24,3 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Freß Hundsfods? Freß Hundsfotzen Singenrain S26,7 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk freß hundsfotze freß Hundsfotzen Seifriedsburg V25,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk freß Hundsfotze freß Hundsfotzen Rothenbuch W23,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Freß Hundsfotza Freß Hundsfotzen Kleinbardorf S29,5 "Freß Hundsfotza !" 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk freß hundsfotze freß Hundsfotzen Saal a.d.Saale S29,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Freß Hundsfozza Freß Hundsfotzen Kleinbardorf S29,5 "Freß Hundsfozza !" 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk frāß Hunsfotzn freß Hundsfotzen Bimbach X29,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Fraß Hŭnds fotzn Freß Hundsfotzen Marktsteinach V29,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß Hunds fotzn freß Hundsfotzen Roßfeld R31,8 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß Hunds fotzn freß Hundsfotzen Königsberg V30,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß hunds fotzn freß Hundsfotzen Unterspiesheim W28,5 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß hunds fotzn . freß Hundsfotzen Euerfeld Y27,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß Hunds fozn freß Hundsfotzen Dipbach X27,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fr'aß Hundsf 'otzn freß Hundsfotzen Schönbrunn V31,7 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß hundsfotsn freß Hundsfotzen Serrfeld T30,5 ? Zeichen über <u> 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Fraß Hundsfotzn Freß Hundsfotzen Weißenbrunn v.W. R33,7 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß Hundsfotzn freß Hundsfotzen Coburg S32,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß Hundsfotzn freß Hundsfotzen Unterhohenried V30,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß Hundsfotzn freß Hundsfotzen Neubrunn V31,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß Hundsfotzn freß Hundsfotzen Atzhausen Y28,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß Hundsfotzn freß Hundsfotzen Moos Z26,7 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß hundsfotzn ! freß Hundsfotzen Lindflur Z26,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fraß hùndsfozn freß Hundsfotzen Reckertshausen U30,1 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fre?? Hŭndsfotzn freß Hundsfotzen Waltershausen R29,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk freß hunds fotzn fress Hundsfotzen Göddeldorf d32,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk freß Hundsfodzn freß Hundsfotzen Vorbach U31,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk freß Húndsfotzen freß Hundsfotzen Neustadt a.d.Saale S28,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk freß Hundsfozn freß Hundsfotzen Lengfeld Y26,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk freß Hundsvotzn freß Hundsfotzen Ottenhofen c29,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk froß Honndsfotzn freß Hundsfotzen Jesserndorf U31,7 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß hundsfotza friß Hundsfotze Untermichelbach h29,3 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß Hundsfotza friß Hundsfotze Mönchsroth h29,7 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk f riß hunds fotzn friß Hundsfotzen Dittlofsroda U25,2 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß h unds fotzen friß Hundsfotzen Kösten U33,1 #sl 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß Hūndsfodzn friß Hundsfotzen Azendorf V34,9 Zeichen unter <o> 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß Hŭndsfotz´n friß Hundsfotzen Kirchenlamitz U38,2 "friß Hu1ndsfotz´n od. Schnet s8n" 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friss hŭndsfotzn friß Hundsfotzen Bobengrün R36,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß Hŭndsfotzn friß Hundsfotzen Buckenhofen Z33,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß Hŭndsfotzn friß Hundsfotzen Mittelehrenbach Z34,7 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß hun dsfotzn friß Hundsfotzen Friedmannsdorf U37,2 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß Hundsfotzen friß Hundsfotzen Wasserberndorf Y30,7 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Issigau R37,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß hundsfotzn friß Hundsfotzen Kronach T34,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Münchberg T37,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Dressendorf W36,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß hundsfotzn friß Hundsfotzen Pettstadt Y32,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Friß Hundsfotzn Friß Hundsfotzen Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Friß Hundsfotzn Friß Hundsfotzen Pottenstein Y35,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß hundsfotzn . friß Hundsfotzen Füttersee Y29,6 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß Hundzfotzn friß Hundsfotzen Zentbechhofen Y32,8 "friß Dreeg od. Hundzfotzn" 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friss Hunndsfotzn ! friß Hundsfotzen Lehenthal U35,3 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß huns fotzn friß Hundsfotzen Seulbitz T38,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß Hundfotzn frißt du Hundfotzen Nankendorf X35,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fräißt Hundsfuatzn frißt du Hundsfotzen Wittershausen T26,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk frießt Hŭndsfotzn frißt du Hundsfotzen Thulba T26,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fris hŭnds fotsn frißt du Hundsfotzen Bad Steben R36,6 "fris hu1nds fotsn ! (Zu1s8atz: ode*r los ge_ !)" 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fris t hunts fotsn ! frißt du Hundsfotzen Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk frißt Húndsfotzn frißt du Hundsfotzen Kirchahorn X35,8 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk frißt hŭnds fotzn . frißt du Hundsfotzen Würzburg Y26,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk frißt Hundsfotzn frißt du Hundsfotzen Tennenlohe b33,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk frißt Hundsfotzn frißt du Hundsfotzen Wülflingen V29,6 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk frißt hundsfotzn frißt du Hundsfotzen Schnaid Y32,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk frißt hundsfotzn frißt du Hundsfotzen Kirchfarrnbach c31,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk frisst Hundsfozn frißt du Hundsfotzen Gräfenberg a34,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk frißt hundsfotzn frißt du Hundsfotzen Dettenheim i32,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht S AkkSg nou frißt a Hundsfotzn nach frißt du ein(e) Hundsfotzen Traindorf T36,8 oder <dann frißt du Hundsfotzen> 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk jetzt frissta Hundsfotze jetzt frißt du Hundsfotze Happertshausen U29,3 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk då frißt an hunsfotzn da frißt du einen Hundsfotzen Mittelberg R33,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt Hundsfotza du näschets Luder nach frißt du Hundsfotzen du näschetes Luder Kleinochsenfurt Z27,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß Hunds fotzn u Kieselstaala ! friß Hundsfotzen und Kieselsteinlein Oberhaid W31,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dann Kåste Hundsfotzn fraß dann kannst Hundsfotzen fressen Dittelbrunn V28,1 #sl 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na kannst Hundsfotzn fressn nach kannst du Hundsfotzen fressen Altershausen Z30,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou kōst Hundsfotzn fressn nach kannst Hundsfotzen fressen Grub d35,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochet konnst Hunds fotzn fressn nachet kannst du Hundsfotzen fressen Brandholz V37,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na=och? kosta hundsfotzn gfraß nachher kannst du Hundsfotzen gefressen Kimmelsbach T30,4 Sonderzeichen für 2.<o> 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nua freß Hunds fotza no=a wät dr s´ Maul net faderich nun freß Hundsfotzen nach wird dir das Maul nicht fedrig Rödles R27,6 "nua freß Hunds fotza no=a wät dr s´ Maul net faderich (nicht voll Federn)" 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Freß hundsfotzn na wäth dei Maul nät fiederi Freß Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiederig Ezelheim a29,8 ThWb. II, 255: <fiederig>: staubig, mit Abfall (z.B. Federresten) bedeckt; im derben Ratschlag fräß Hondsfotze - do wörd´r das Muil net fiederich ! 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk freß hundsfotzn na werd dei Maul net fi edri fresse Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiedrig Breitenbach Y34,4 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frischt hundsfotzn daß d´s Maul net feddri wird nach frißt Hundsfotzen daß das Maul nicht fedrig wird Hüssingen i31,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt Hunns fotzn, do werd dei Maul net fiederich nach frißt Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiedrig Limbach Y31,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk freß hundsfotzn na wird die Maul n#?t fedderi freß Hundsfotzen wird dein Maul nicht federig Bettwar c27,9 #ra; #sl 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noch frißt hundsfotzn noch wäd dei Maul net fiedri nach frißt du Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiedrig Gottsfeld X36,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noch frießd Hundsfotzn noch werd dei Maul ned gfiedarad nach frißt du Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht gefiederet Ebermannstadt Y34,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk "Fraß Hundsfotzn do wād dei Maul net fiederich !" Freß Hundsfotzen da wird dein Maul nicht fiederig Lichtenstein U31,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk freß Hŭndsfotza no wird der 's Maŭl nit federi freß Hundsfotze nach wird dir das Maul nicht fiederig Feuchtwangen f28,9 #ra 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk friß hundvozä, wird Dir Maul nit faderi ch friß Hundfotze wird Dir Maul nicht fedrig Holzkirchhausen Y25,7 #sl 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk wenns des nit mogst - noch frißt Hŭndsfotzn wenn du das nicht magst - nach frißt du Hundsfotzen Eggolsheim Y33,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk freß Hundsfotze wenn de dés net mōchst freß Hundsfotze wenn du das nicht magst Salz S28,1 Sonderzeichen für 2.<e>; #sl 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt da Hundsfotza nach frißt du Hundsfotze Himmelstadt W25,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nå frißde Hundsfotze nach frißt du Hundsfotze Seubrigshausen T28,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nå frißte Húndsfotze nach frißt du Hundsfotze Wollbach S27,7 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nă frißte hŭndsfotzĕ nach frißt du Hundsfotze Steinmark X24,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißd d Hùndsfotza nach frißt du Hundsfotze Beyerberg g30,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dann freß hŭndsfoze ! dann freß Hundsfotzen Hammelburg U26,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na freß Hŭndfotza nach freß Hundsfotzen Frauenroth S27,7 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na freß Hundsfotzn nach freß Hundsfotzen Großheubach Z22,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na=o fraß Handsfotzn nach freß Hundsfotzen Brünnstadt X28,3 evtl. Schreibfehler 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nå fraß Hundsfotz´n nach freß Hundsfotzen Prüßberg W29,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no fraß hundsfotza nach freß Hundsfotzen Kleinrinderfeld Z26,4 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no freß (Hundsfotzn) nach freß Hundsfotzen Decheldorf Y31,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no fress Hūndsfoza nach freß Hundsfotzen Dorfkemmathen g29,8 #sl 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no freß Hundsfotze nach freß Hundsfotzen Oehrberg S26,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no freß Hundsfotze nach freß Hundsfotzen Großenbrach T27,2 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no freß Hundsfotze nach freß Hundsfotzen Waizenbach U25,2 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no freß hundsfotze nach freß Hundsfotzen Eltingshausen U27,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noä friß hundsfotzn nach friß Hundsfotzen Mainleus U35,7 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou freß Hundsfotze nach freß Hundsfotzen Schondra S26,7 3 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou friß hundsfotzn nach friß Hundsfotzen Sterpersdorf Z31,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht Sm AkkSg na frißt an hunds fotzn nach frißt du einen Hundsfotzen Treppendorf Y31,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht Sm AkkSg na frißt an Hunds fotz#?n nach frißt du einen Hundsfotzen Mönchstockheim W29,7 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht Sm AkkSg nouch frißda an Hundsfotzn nach frißt du einen Hundsfotzen Pressig R34,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk n(a) frischt halt Hundsfotzn nach frißt du halt Hundsfotzen Geislohe i32,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt de Hundsfoze nach frißt du Hundsfotze Garitz T27,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißta Hundsfotza nach frißt du Hundsfotze Wermerichshausen T28,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißte Hundsfotze nach frißt du Hundsfotze Höchheim R29,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißte Hundsfotze nach frißt du Hundsfotze Arnshausen T27,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noch freßdä de Hondsfotzä nach frißt du Hundsfotzen Rappershausen R29,5 ? evtl. nachet freßt ihr Hundsfotze 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frissde hundsfozze nach frißt du Hundsfotze Rückersbach V21,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißda húndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Gerolzhofen X29,1 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt dä hundsfozzn nach frißt du Hundsfotzen Kitzingen Z27,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißta hunsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Geusfeld X30,4 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na=o frißt da hundsfotz(e)n nach frißt du Hundsfotzen Wustviel X30,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nå frißta hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Gochsheim V28,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frîschd Hûnsfôzza>e nach frißt du Hundsfotzen Hechlingen a.See i31,2 ?Sg./Pl. 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt Hundsfotza nach frißt du Hundsfotzen Custenlohr b28,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt Hunsfotze nach frißt du Hundsfotzen Böttigheim Z24,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nå frißt hundsforza nach frißt du Hundsfotzen Reichenberg Z26,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nå frißt hundsfotza nach frißt du Hundsfotzen Moos Z26,7 "na° frißt hundsfotza (hundsfotza)" Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nåe frischd Hundsfotzĕ nach frißt du Hundsfotzen Wörnitz e28,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk "Naou frißt Hundsfotzn" nach frißt du Hundsfotzen Holenbrunn V39,4 "´Naou frißt Hundsfotzn´ !" 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißd Hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Flachslanden d30,1 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißd Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Neustadt a.d.Aisch b30,3 "1. na frißd Hundsfotzn" 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt Hūn ds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Allersberg e34,8 "na frißt an Dreck - aùch : na frißt Hu_n ds fotzn" 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt Hŭnds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Buchbrunn Y27,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Buxheim l34,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Wiedersbach e29,5 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt Hunds fotzn ! nach frißt du Hundsfotzen Sommerach Y28,1 3 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt Hundsfotz 'n nach frißt du Hundsfotzen Wattenbach e31,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frisst hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Jochsberg e29,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Ehingen g30,7 Eintrag fälschlich bei Frage 27, ein Pfeil verweist auf Frage 28 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Oberspiesheim W28,5 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frisst Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Weidenberg W37,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Kleinlangheim Y28,9 "na frißt hundsfotzn (gewöhnlich mit Zu1satz: ´na werd der as Mau1l nit fiederi´)" 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Boxau c30,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Buch a.Wald d28,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt Húndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Seukendorf c32,1 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt Hundsfotzn . nach frißt du Hundsfotzen Rudendorf W31,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt Hunzfotzn nach frißt du Hundsfotzen Burgbernheim c28,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na/>u frißt hun ds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Schirnding U40,7 Bogen über <a/u>; Punkt unter 2. <n> 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nå frißd Hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Platz S26,8 Beleg wurde ausgebessert 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nå frißd Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schlimpfhof T26,6 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nå frist hund s fotzn. nach frißt du Hundsfotzen Prölsdorf X30,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nåu& frissd hunds fodzn nach frißt du Hundsfotzen Kornburg d33,8 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nåuh frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Buchschwabach d32,4 "´na°uh frißt Hundsfotzn !´" 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nachert frißt hūndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Sommerach Y28,1 der Beleg <nou> wurde durchgestrichen 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nao frißt hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Kolmsdorf X31,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Kerbfeld U29,3 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk ne frißt da hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Hilpertshausen X27,1 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt da Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt da Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Altenkunstadt U34,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt r hundspfótzn nach frißt du Hundsfotzen Thundorf T28,6 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißta Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Helmbrechts T37,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißta Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Maineck U34,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk No>u frißta Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Haßlach b.T. Q35,8 Beleg wurde ausgebessert 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noa fraßt de hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Untererthal U26,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noach frißt da Hūndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Tschirn R35,3 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noch frißda Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Steinbach R36,8 "noch frißda Hundsfotzn od. kalda Noutschala" 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noo frißl Hūnds fo lzn nach frißt du Hundsfotzen Bettenfeld d27,9 #sl, <t> wie <l> geschrieben 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt a Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Mitwitz T34,1 oder <dann frißt eine Hundsfotzen> 4 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt da Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Fischbach T35,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Nou frißt da Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Döllnitz V35,4 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt de hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Euerdorf U27,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißta hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Dampfach W29,2 #vu 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frista hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Mühlfeld Q29,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nouch frißda Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Neufang S35,2 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißda hundsfozzn nach frißt du Hundsfotzen Sennfeld V28,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißta Hundsfötzli nach frißt du Hundsfötzlein Zeil a.M. V30,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hund fotzn nach frißt du Hundfotzen Effelter R35,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hunds fotz nach frißt du Hundsfotz Medlitz V32,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsfotz nach frißt du Hundsfotz Obervolkach X28,5 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nau frischt Hundsfotzå nach frißt du Hundsfotze Haslach g29,8 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frischd Hundsfozza nach frißt du Hundsfotze Illenschwang h29,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frischt hŭndsfotza nach frißt du Hundsfotze Oberschwaningen g30,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frisd hundsfoze nach frißt du Hundsfotze Dorfgütingen f28,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no#? frißt hŭndsfotze ! nach frißt du Hundsfotze Rothenburg o.d.T. d28,4 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nō frißt hŭndsfotze nach frißt du Hundsfotze Ippesheim a28,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noch#? frischd Hundsfotzå nach frißt du Hundsfotzen Wassertrüdingen h30,5 #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frischt Hundsfotza nach frißt du Hundsfotze Hohentrüdingen h31,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nau frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Altdorf d35,1 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nau frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Thiersheim V39,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißd Hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Bonnhof d31,6 #sl 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißd Hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Hetzelsdorf Z34,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißd Hundsfodzn nach frißt du Hundsfotzen Heilsbronn d31,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißd Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Wernfels f32,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt Hŭndsfotz´n nach frißt du Hundsfotzen Mainbernheim Z28,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt Hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Uffenheim b28,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt Hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Scheinfeld Z29,9 Beleg wurde ausgebessert 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt Hun dfotzen nach frißt du Hundsfotzen Dorgendorf W31,3 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsfodzn nach frißt du Hundsfotzen Walpenreuth U37,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsfotz n . nach frißt du Hundsfotzen Großlangheim Y28,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt Hundsfotzen nach frißt du Hundsfotzen Frankenhaag X35,2 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Baiersdorf a33,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schauerheim b30,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Knoblauchsland c33,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Immeldorf e31,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Dürrenmungenau f32,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Mosbach g28,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Geroldsgrün R36,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Edlendorf T37,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Höferänger U35,2 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Stammbach U37,1 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Lösten U37,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Birkach V32,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Aichig W36,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Nemmersdorf W37,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Creez X36,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Fröhstockheim Z28,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Forchheim Z33,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsfotzn . nach frißt du Hundsfotzen Eppenreuth S38,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Römershofen V30,1 #vb, #vu 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsfozn nach frißt du Hundsfotzen Heuchelheim Y30,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no u frischt Hun ds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Merkendorf f31,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no u& frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Ursheim i31,7 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsforzn nach frißt du Hundsfotzen Destuben X36,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noch frißt hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Frensdorf Y32,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noch frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Treunitz W34,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noch frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schönfeld W35,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noch frisst Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Pittersdorf X36,1 "1 noch frisst Hundsfotzn" 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noch frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Pittersdorf X36,1 "b) noch frißt Hundsfotzn" 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noch frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Siegritz X34,7 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noch frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schlaifhausen Z33,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noch frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Poxdorf Z33,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noch frißt hundsfotzn ! nach frißt du Hundsfotzen Haag X36,5 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou fri ßt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Berolzheim b29,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou fri ßt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Lipperts S37,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou fri ßt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Volkach X28,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frießt Hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Hüttstadl W38,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frießt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Euerfeld Y27,2 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frischt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Mitteleschenbach f31,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Nou frischt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Großlellenfeld g30,6 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frischt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Heidenheim h31,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frischt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Solnhofen k32,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißd Hundsfodzn nach frißt du Hundsfotzen Zirndorf c32,6 Sonderzeichen für <o> 3 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißd Hunzfozn nach frißt du Hundsfotzen Schnaittach b35,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hun ds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Oberröslau U38,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hūndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Ammelbruch g29,9 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt Hūndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Unterasbach g31,9 #sl, ? Länge 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noú frißt hūndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Glosberg S34,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Thalmannsfeld h33,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Oberhochstatt h33,4 #sl 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hŭnsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Barnsdorf f33,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt Hund s fotzn nach frißt du Hundsfotzen Kammerstein e32,6 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundfotzn nach frißt du Hundsfotzen Würgau W33,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt Hunds fotz(e)n nach frißt du Hundsfotzen Penzendorf e33,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Osternohe a35,7 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Neukenroth S34,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Leupoldsdorf V38,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Absberg g32,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfatzn nach frißt du Hundsfotzen Sambach Y32,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzen nach frißt du Hundsfotzen Marlesreuth S37,4 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Baudenbach a30,4 "¬ ebenso" #vu, #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Unternesselbach a30,7 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Ipsheim b29,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Beerbach b30,5 "siehe Beispiel" #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Diepersdorf c34,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Offenhausen c35,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Rohr d32,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Wendelstein d33,9 #vu, #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Winkelhaid d34,3 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Hagenhausen d35,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Wettringen e27,9 #vu, #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schwabach e33,1 #vu, #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schwabach e33,1 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Plöckendorf e33,2 #vu, #vb 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schlungenhof g31,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Zell g34,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Alesheim h32,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Landersdorf h34,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Treuchtlingen i32,5 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Bieswang i33,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Niederlauer S28,4 "wie Beispiel" #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schauenstein S37,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Neudorf S37,8 "wie bemerkt" #vb 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Döhlau S38,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Ködnitz U36,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Breitenbrunn V38,6 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Bernstein V39,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Bergnersreuth V39,3 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Röthenbach V39,6 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Zeuzleben W27,2 "Ebenso !" #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Breitbach X29,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Neuhof a.d.Zenn c30,6 "nou frißt Hundsfotzn oder nou frißt Dre_ck" 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Breitendiel Z22,7 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Richelbach Z23,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Kleinochsenfurt Z27,7 "<Pfeil nach links>" #vb 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Ochsenfurt Z27,8 "stim_t wörtlich hierzu1 lande" #vb; #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Michelfeld Z28,4 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Hellmitzheim Z28,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schwarzenberg Z29,9 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Etzelskirchen Z31,6 "Desgl." #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Wildenholz f28,4 "wie links !" #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Übermatzhofen i32,9 "←" #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Dollnstein k33,5 #vu, #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Bruck R37,9 #vu, #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Isaar R38,4 "!" #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Coburg S32,9 #vu, #vb 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Schönwald T39,5 "ja," #vu, #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Reinersreuth U38,1 "¬ genau1 !" #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Sachsenheim V25,8 #vb, #vu 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Haibach W22,4 #vu, #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Dippach W31,4 #vu 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Stadelschwarzach X28,9 "← ebendas oder harrisch" #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Plösen X35,2 "←" #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Gerlachshausen Y28,2 "→ ist auch bei uns üblich" #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Rüssenbach Y33,9 "←" #vu, #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou& frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Pommelsbrunn b36,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noū frisst hūndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Selb T39,9 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noū frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Handthal X29,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noŭ frischt hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Treuchtlingen i32,5 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noŭ frischt Hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Dietfurt i32,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noŭ frischt Húndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Theilenhofen g32,7 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noŭ frißt Hŭndsf. nach frißt du Hundsfotzen Stein c33,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noŭ frißt hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Emskirchen b31,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noŭ frißt hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Neuhaus Z32,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noch frißt Húndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Engelmannsreuth Y36,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Funkendorf Y36,6 "-----→ oder a°n Dre_g." #vb 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no freß Hunzfotze nach freß Hundsfotze Ottorfszell a21,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht S AkkSg noch frißt a Hundsfotzn nach frißt du du ein(e) Hundsfotzen Nurn S35,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht S AkkSg no frißt a hundspfotzn nach frißt du ein(e) Hundsfotzen Modschiedel V34,5 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht Sm AkkSg no frißt an hundsfotzn nach frißt du einen Hundsfotzen Zeckendorf W33,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht Sm AkkSg nou frißt an Hundsfotz´n ! nach frißt du einen Hundsfotzen Altensittenbach b35,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht Sm AkkSg nou frißt an Hundsfozzn nach frißt du einen Hundsfotzen Kornburg d33,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht S AkkSg no frißt a Hŭndsfotzn nach frißt du ein(e) Hundsfotzen Forst V28,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nå frißt hŭnds fozzn nach frißt du Hundsfotzen Acholshausen a27,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nå frißt Hundsfotze nach frißt du Hundsfotzen Wolkshausen a26,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt Hundfodze nach frißt du Hundsfotzen Gaurettersheim a26,8 Sonderzeichen für <o> 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no frißt hundsfotza nach frißt du Hundsfotzen Gnodstadt a27,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nou frißt Hundsfotzn wend su gnäschi bist nach frißt du Hundsfotzen wenn (du) so genäschig bist Regelsbach d32,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Noŭ fri?chd Hŭnds fotzn noŭ braŭg?cht nix nach frißt du Hundsfotzen nach brauchst nichts Spalt f32,8 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no no frißt hundsfotzn na nach frißt du Hundsfotzen Hüttenheim a28,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na fri ßt Hundsfotz n , na wird drs Maul nit fadri …" nach frißt du Hundsfotzen dann wird dir das Maul nicht fedrig Waldbrunn Y25,9 "na fri ßt Hundsfotz n , na wird drs Maul nit fadri …´ (von Feder bei Geflügel)" #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochdern frißt Hŭnds fotze nachdem frißt du Hundsfotze Mainbullau Z22,7 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nachert frißt hundsfotze nachet frißt Hundsfotze Gaukönigshofen a27,4 WbMfr., 117: <nachet>: konj dann 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk "noch#? frißt …" nachet frißt Hundsfotzen Rehau T39,1 "Der nebenbezeichnet Au1sdru1ck ist au1ch hier gebräu1chlich : ´noch#? frißt …´" #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na=ochä frißt hundsfotzn nachet frißt Hundsfotzen Thüngfeld Y30,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nåcher& frißt Hundsfotzn nachet frißt Hundsfotzen Neuhaus R37,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochäd frißd Hundsfozzn nachet frißt du Hundsfotzen Kupferberg U36,5 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochat frißt hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Melkendorf U35,8 #sl 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochat frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Birk V38,2 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochät frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Bad Berneck V37,4 "nochät frißt Hundsfotzn od. an Dreek" 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noche frißt hundfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Limbach W30,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noche frißt hundsfodzn nachher frißt du Hundsfotzen Rothenbürg S37,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nocherd frißt Hùndsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Bischofsgrün V37,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochert frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Wölbattendorf S38,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochert frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Oberkotzau S38,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochet frißt Hunds fotz n nachet frißt du Hundsfotzen Weißenhaid U38,7 Sonderzeichen für 1. <o> 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochet frißt hundsfotz´n nachet frißt du Hundsfotzen Kleukheim V33,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochet frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Neudrossenfeld V35,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochet frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Heinersreuth W36,4 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nåche̊d frisda Hunspfo̊(r)zn nachet frißt du Hundsfotzen Schwanfeld W27,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nåchet frißta Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Teuschnitz R35,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nacher frißta Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Rügheim U30,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nachet frißt da hŭndsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Allertshausen T31,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk naouchert kriegst Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Selbitz S37,2 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk no>uch frißta Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Steinwiesen S35,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noachart fristda Hŭndspfoatzn nachet frißt du Hundsfotzen Untereisenheim X27,6 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochd frisch d Hundsfotza nachet frißt du Hundsfotzen Ehingen g30,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochd frischd Hundsfotza nachet frißt du Hundsfotzen Geilsheim h30,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noched frisda hŭndsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Unterzaubach T35,9 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochet frißt da Hundsfo zn nachet frißt du Hundsfotzen Elbersreuth T36,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochet frisst da Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Neundorf T32,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nocht frischt hundsfotza nachet frißt du Hundsfotzen Steinhart i31,4 ?Sg./Pl. 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nouchod frißd Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nachet frāß an hundspforza nachet freß einen Hundsfotze Altbessingen V26,6 #genus mask 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nåchr fraß Hunds fodzn nachet freß Hundsfotzen Reupelsdorf Y28,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochät friß Hunds fotzn nachet friß Hundsfotzen Wildensorg X32,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Nochet friß Hundsfotzn Nachet friß Hundsfotzen Rehau T39,1 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochha friß Hundspfotzn nachher friß Hundsfotzen Steinberg S35,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht Sm AkkSg nochet frißta an Hundspfotzn nachet frißt du einen Hundsfotzen Seelach S34,9 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht Sm AkkSg nochet frißt an Hunsfotzn ! nachet frißt du einen Hundsfotzen Marktschorgast U36,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht S AkkSg nuched frißt eh&in Hundsfotzn nachet frißt du einen Hundsfotzen Bärnreuth V37,4 #sl 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nacha frißt Hunds fotz n zum ausdotschn nachet frißt du Hundsfotzen zum Austutschen Meilenhofen l34,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nocher frißt Hunds fotza nachher frißt du Hundsfotze Ursheim i31,7 ?Sg./Pl. 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nocher frißt Hundsforza nachher frißt du Hundsfotze Kist Z26,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nocher frißt Hundsfotzn nachher frißt du Hundsfotze Haselhof W36,2 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochä frißt hundsfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Unterleiterbach V32,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochä frißt Hundspfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Weismain V34,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nocha frißt Hunsfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Franken U38,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noche frißt hūndsfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Burghaig U35,8 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noche frißta hundsfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Triebenreuth T36,7 der Beleg <nou> wurde durchgestrichen 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk noocher frisst Hundsfotzn nachher frißtdu Hundsfotzen Hof S38,2 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nocha friß Hundsfotzn nachher friß Hundsfotzen Gößweinstein Y35,7 "nocha friß Hundsfotzn (nur zu Tieren)" 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht Sm AkkSg noche frißta an Hundspfozn nachher frißt du einen Hundsfotzen Wolfsloch U34,4 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nu friß, d.´Hundsfotzn nun frißt du Hundsfotzen Gollmuthhausen R29,8 #sl 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nu frißt hundsfotzn nun frißt du Hundsfotzen Straas T37,8 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Friß Hundsfotzn dann wern dei Ze net fidri Friß Hundsfotzen dann werden deine Zähne nicht fiedrig Oberweilersbach Y33,9 "Friß Hundsfotzn, dann wern dei Ze (Zähne) net fidri." 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Der kann Hundfotza Fressa. Der kann Hundfotzen fressen Röckingen h30,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk euch köät Hundspfozn euch gehört Hundsfotzen Staffelbach W31,8 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk da=onn eß Hundsfotze dann eß Hundsfotzen Goldbach V22,7 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk da ißt de hundsfotze da ißt du Hundsfotze Laufach V22,9 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk ar ißt Hundsfotzn er ißt Hundsfotzen Schwemmelsbach V27,1 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk es Hunsfotzn esse Hundsfotzen Gabolshausen S30,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht Sm AkkSg du brauchst an Hundsfotzn du brauchst einen Hundsfotzen Weidmes T36,8 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht S AkkSg a hundsfotzn eine Hundsfotzen Schirradorf V34,9 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Hŭndsfotzn Hundsfotzen Reuth a.Wald h33,9 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Hun dsfotzn Hundsfotzen Degersheim i31,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Hun̄ds fotzen Hundsfotzen Rettern Y33,8 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Hundsfotzn Hundsfotzen Schalkhausen e30,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Hundsfotzn Hundsfotzen Raitenbuch h33,9 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Hundsfotzn Hundsfotzen Haig S34,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk da kriechsd dä Hundsfotzä da kriegst du Hundsfotzen Mühlfeld Q29,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dann grigst Hu`ndspfotzn dann kriegst du Hundsfotzen Unterneuses U32,9 #sl 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht Sm AkkSg du kriegst an Hundsfotzn du kriegst einen Hundsfotzen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk du krigst Hun ds fotzn du kriegst Hundsfotzen Feilitzsch R38,5 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Noa kriachsta Hŭnntzfootza nach kriegst Hundsfotzen Wülfershausen S28,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk na krigst de Hunsfotzn nach kriegst du Hundsfotzen Gabolshausen S30,7 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk wenn du dess nit willst, kriegst du hundsfotza wenn du das nicht willst, kriegst du Hundsfotzen Hasselberg Y23,3 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nochäd ißd Hundspfodsn nachet ißt du Hundsfotzen Viereth W31,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk nocha i ssd hunds fotzn nachher ißt du Hundsfotzen Weißenstadt U38,7 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk der will Hundsfotzn gebrotn hom der will Hundsfotzen gebraten haben Biengarten T37,8 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk dann frißt Hunds fotza dann frißt Hundsfotze Schneeberg i.Odenwald a22,2 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk fris da Hunsfotzn frißt du Hundsfotzen Förtschendorf R35,4 1 7 28      
Fotze Hundsfotzen fiktives unappetitliches Gericht S AkkSg frißt a hundsfotzn frißt ein(e) Hundsfotzen Holzkirchhausen Y25,7 1 7 28      
Fotze Hundsfötzlein fiktives unappetitliches Gericht SPl Akk Du kriegst Hundspförzla Du kriegst Hundsfötzlein Stechendorf X34,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf na=och? kosta hundsfotzn gfraß nachher kannst du Hundsfotzen fressen Kimmelsbach T30,4 Sonderzeichen für 2.<o> 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf Freß hundsfotzn na wäth dei Maul nät fiederi friß Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiederig Ezelheim a29,8 ThWb. II, 255: <fiederig>: staubig, mit Abfall (z.B. Federresten) bedeckt; im derben Ratschlag fräß Hondsfotze - do wörd´r das Muil net fiederich ! 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf nua freß Hunds fotza no=a wät dr s´ Maul net faderich nun friß Hundsfotzen nach wird dir das Maul nicht fedrig Rödles R27,6 "nua freß Hunds fotza no=a wät dr s´ Maul net faderich (nicht voll Federn)" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf na solla Dreg fressn nach soll er Dreck fressen Burghaslach Z30,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf no friß die Klobärscht´n nach friß die Klobürsten Forchheim Z33,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst Inf no freß Hunzfotze nach friß Hundsfotze Ottorfszell a21,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf no freß Dreck nach friß Dreck Decheldorf Y31,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf nochert krichst an Dreg ze fressn nachet kriegst du einen Dreck zu fressen Guttenberg U36,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf nochet konnst Hunds fotzn fressn nachet kannst du Hundsfotzen fressen Brandholz V37,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf nou kōst Hundsfotzn fressn nach kannst Hundsfotzen fressen Grub d35,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf na kannst Hundsfotzn fressn nach kannst du Hundsfotzen fressen Altershausen Z30,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf Der kann Hundfotza Fressa. Der kann Hundfotzen fressen Röckingen h30,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf dann Kåste Hundsfotzn fraß dann kannst Hundsfotzen fressen Dittelbrunn V28,1 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf wenn dös net fressen konnst nou wartst ebn bist an Hunger host wenn du das nicht fressen kannst nach wartest eben bist einen Hunger hast Heilsbronn d31,9 "ja - und: wenn dös net fressen konnst, nou wartst ebn, bist an Hunger host." 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß an Dreek friß einen Dreck Willmersreuth U35,7 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Friß Drek Friß Dreck Pottenstein Y35,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Friß Hundsfotzn dann wern dei Ze net fidri Friß Hundsfotzen dann werden deine Zähne nicht fiedrig Oberweilersbach Y33,9 "Friß Hundsfotzn, dann wern dei Ze (Zähne) net fidri." 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß dei Zoich selbe friß dein Zeug selber Stockheim S34,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß salwer friß selber Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß dein Drák selber friß deinen Dreck selber Sommerach Y28,1 #sl; 'kas 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß dein Dreck selba friß deinen Dreck selber Köditz S38,1 #kas 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Freß dain Drē(i)k selbä friß deinen Dreck selber Lettenreuth T33,9 #kas 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nocha friß Hundsfotzn nachher friß Hundsfotzen Gößweinstein Y35,7 "nocha friß Hundsfotzn (nur zu Tieren)" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nochha friß Hundspfotzn nachher friß Hundsfotzen Steinberg S35,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nou friß hundsfotzn nach friß Hundsfotzen Sterpersdorf Z31,8 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nou freß Hundsfotze nach friß Hundsfotzen Schondra S26,7 3 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg noä friß hundsfotzn nach friß Hundsfotzen Mainleus U35,7 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg no freß hundsfotze nach friß Hundsfotzen Eltingshausen U27,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg no freß Hundsfotze nach friß Hundsfotzen Waizenbach U25,2 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg no freß Hundsfotze nach friß Hundsfotzen Großenbrach T27,2 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg no freß Hundsfotze nach friß Hundsfotzen Oehrberg S26,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg no fress Hūndsfoza nach friß Hundsfotzen Dorfkemmathen g29,8 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg no freß (Hundsfotzn) nach friß Hundsfotzen Decheldorf Y31,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg no fraß hundsfotza nach friß Hundsfotzen Kleinrinderfeld Z26,4 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nå fraß Hundsfotz´n nach friß Hundsfotzen Prüßberg W29,9 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg na=o fraß Handsfotzn nach friß Hundsfotzen Brünnstadt X28,3 evtl. Schreibfehler 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg na freß Hundsfotzn nach friß Hundsfotzen Großheubach Z22,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg na freß Hŭndfotza nach friß Hundsfotzen Frauenroth S27,7 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg dann freß hŭndsfoze ! dann friß Hundsfotzen Hammelburg U26,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß wos mogst friß was magst Leutenbach Z34,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß wost mogst friß was du magst Nankendorf X35,4 "friß wost mogst (friß was du1 mags8t)" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Hundsfotze wenn de dés net mōchst friß Hundsfotze wenn du das nicht magst Salz S28,1 Sonderzeichen für 2.<e>; #sl 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg no friß an Mist nach friß einen Mist Forchheim Z33,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß hundvozä, wird Dir Maul nit faderi ch friß Hundfotze wird Dir Maul nicht fedrig Holzkirchhausen Y25,7 #sl 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Hŭndsfotza no wird der 's Maŭl nit federi friß Hundsfotze nach wird dir das Maul nicht fiederig Feuchtwangen f28,9 #ra 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg "Fraß Hundsfotzn do wād dei Maul net fiederich !" friß Hundsfotzen da wird dein Maul nicht fiederig Lichtenstein U31,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß hundsfotzn na wird die Maul n#?t fedderi friß Hundsfotzen wird dein Maul nicht federig Bettwar c27,9 #ra; #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Friß Dreg nau wiird däi Mäl nit g-fiedre ! Friß Dreck nach wird dein Maul nicht gefiederig Hüttenbach a34,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Friß Drēk, no=a wätt die Maul net gfidäri Friß Dreck nach wird dein Maul nicht gefiederig Hannberg a32,2 #ra 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß hundsfotzn na werd dei Maul net fi edri friß Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiedrig Breitenbach Y34,4 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hunds fotzn u Kieselstaala ! friß Hundsfotzen und Kieselsteinlein Oberhaid W31,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg ëiz friis ămåi jetzt friß einmal Möckenlohe l34,2 "- ëiz friis a1ma°i -" 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nochha friß Hūzl und O(r)schbi(r)n nachher friß Hutzel und Arschbirnen Steinberg S35,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg hop friß hopp friß Tauberfeld l34,2 3 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg hopp fraß hopp friß Heßlar W26,1 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß ha=oslhīnl a friß Haselhühnlein Bobengrün R36,9 "friß ha=oslhi_nl a Haselhühnchen)" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freaß Hundsfotzn do weard dei Gosch net féederich friß Hundsfotzen da wird deine Gosch nicht federig Neu- und Neershof S33,7 #sl; #ra 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß hundsfotzen dann wird dei Goschn net fideret friß Hundsfotzen dann wird deine Goschen nicht fiederet Grasmannsdorf X31,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hundsfotzn, dann werd dir die Goschn net fiedered friß Hundsfotzen dann wird dir die Goschen nicht fiederet Wonfurt V29,9 Rh WB 3, 351 <federig> Fress Hundsfotze, dann werd der et Maul nit federig (Wörterbuch-Netz); DWB 3, 1401 <federig> "plumis spargere" 'hättest du nur dreck gefressen daür, so wär dirs maul nit federig worden' Gryphius 1, 746 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß gornix friß gar nichts Kleinbrach T27,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fris da Hunsfotzn frißt du Hundsfotzen Förtschendorf R35,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg des freß ich net das fresse ich nicht Schneppenbach U22,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Dreeg friß Dreck Zentbechhofen Y32,8 "friß Dreeg od. Hundzfotzn" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Dreeck ! fresse Dreck Tennenlohe b33,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fræs dre:g fresse Dreck Rüdisbronn b29,2 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß endlich amal friß endlich einmal Hornungsreuth V35,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß huns fotzn friß Hundsfotzen Seulbitz T38,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friss Hunndsfotzn ! friß Hundsfotzen Lehenthal U35,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hundzfotzn friß Hundsfotzen Zentbechhofen Y32,8 "friß Dreeg od. Hundzfotzn" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß hundsfotzn . friß Hundsfotzen Füttersee Y29,6 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Friß Hundsfotzn Friß Hundsfotzen Pottenstein Y35,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Friß Hundsfotzn Friß Hundsfotzen Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß hundsfotzn friß Hundsfotzen Pettstadt Y32,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Dressendorf W36,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Münchberg T37,9 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß hundsfotzn friß Hundsfotzen Kronach T34,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Issigau R37,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hundsfotzen friß Hundsfotzen Wasserberndorf Y30,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß hun dsfotzn friß Hundsfotzen Friedmannsdorf U37,2 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hŭndsfotzn friß Hundsfotzen Mittelehrenbach Z34,7 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hŭndsfotzn friß Hundsfotzen Buckenhofen Z33,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friss hŭndsfotzn friß Hundsfotzen Bobengrün R36,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hŭndsfotz´n friß Hundsfotzen Kirchenlamitz U38,2 "friß Hu1ndsfotz´n od. Schnet s8n" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hūndsfodzn friß Hundsfotzen Azendorf V34,9 Zeichen unter <o> 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß h unds fotzen friß Hundsfotzen Kösten U33,1 #sl 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg f riß hunds fotzn friß Hundsfotzen Dittlofsroda U25,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hundsfotza friß Hundsfotze Mönchsroth h29,7 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß hundsfotza friß Hundsfotze Untermichelbach h29,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg froß Honndsfotzn friß Hundsfotzen Jesserndorf U31,7 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Hundsvotzn friß Hundsfotzen Ottenhofen c29,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Hundsfozn friß Hundsfotzen Lengfeld Y26,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Húndsfotzen friß Hundsfotzen Neustadt a.d.Saale S28,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Hundsfodzn friß Hundsfotzen Vorbach U31,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß hunds fotzn fress Hundsfotzen Göddeldorf d32,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fre?? Hŭndsfotzn friß Hundsfotzen Waltershausen R29,7 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß hùndsfozn friß Hundsfotzen Reckertshausen U30,1 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß hundsfotzn ! friß Hundsfotzen Lindflur Z26,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Moos Z26,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Atzhausen Y28,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Neubrunn V31,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Unterhohenried V30,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Coburg S32,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Fraß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Weißenbrunn v.W. R33,7 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß hundsfotsn friß Hundsfotzen Serrfeld T30,5 ? Zeichen über <u> 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fr'aß Hundsf 'otzn friß Hundsfotzen Schönbrunn V31,7 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hunds fozn friß Hundsfotzen Dipbach X27,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß hunds fotzn . friß Hundsfotzen Euerfeld Y27,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß hunds fotzn friß Hundsfotzen Unterspiesheim W28,5 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hunds fotzn friß Hundsfotzen Königsberg V30,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hunds fotzn friß Hundsfotzen Roßfeld R31,8 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Fraß Hŭnds fotzn friß Hundsfotzen Marktsteinach V29,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg frāß Hunsfotzn friß Hundsfotzen Bimbach X29,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Freß Hundsfozza friß Hundsfotzen Kleinbardorf S29,5 "Freß Hundsfozza !" 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß hundsfotze friß Hundsfotzen Saal a.d.Saale S29,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Freß Hundsfotza friß Hundsfotzen Kleinbardorf S29,5 "Freß Hundsfotza !" 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Hundsfotze friß Hundsfotzen Rothenbuch W23,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß hundsfotze friß Hundsfotzen Seifriedsburg V25,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Freß Hundsfods? friß Hundsfotzen Singenrain S26,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Hundsfotze friß Hundsfotzen Burgsinn U24,3 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Hondsfotzä friß Hundsfotzen Wechterswinkel R28,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hunsfozza friß Hundsfotzen Gambach V25,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fräß Hundsvotze friß Hundsfotzen Krombach U22,7 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hundsfotze ! friß Hundsfotzen Bergrothenfels X24,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß hundsfotze ! friß Hundsfotzen Neustadt a.M. W24,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fräß Hundsfåtza friß Hundsfotzen Frankenheim R26,3 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Fraß Hun dsfotza friß Hundsfotzen Eußenheim W25,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hŭndsfotze friß Hundsfotzen Windheim X24,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fräss Honsfotze friß Hundsfotzen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß an Hŭndsfotzn friß einen Hundsfotzen Gnötzheim a28,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg dann freß Honsfotzn dann friß Hundsfotzen Sondernau Q27,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Da fress Hundsfotze Da friß Hundsfotze Bürgstadt Z22,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg do fress Hundsfotze Da friß Hundsfotzen Kleinwallstadt X21,6 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg do freß hŭndsfotzn. da friß Hundsfotzen Niedersteinbach U21,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg do freß hŭndsfotze Da friß Hundsfotzen Sommerau Y22,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Do fräß Hundsfotze Da friß Hundsfotzen Johannesberg V21,6 "Do fräß Hundsfotze oder: do loß bleiwe" 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg do fräß Hunds fotze Da friß Hundsfotzen Schmachtenberg Y22,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg do fräß Hŭndsfotza Da friß Hundsfotzen Steinmark X24,4 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg dann freß Hundsfotz? Da friß Hundsfotzen Reistenhausen Y22,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg da friß, Hundfotzn da friß, Hundfotzen Aub S29,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg do fräß Hunds fotze da friß Hundsfotzen Wasserlos V21,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg da fraaß Hŭndsfotzn da friß Hundsfotzen Stöckach T30,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Nochet friß Hundsfotzn Nachet friß Hundsfotzen Rehau T39,1 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nochät friß Hunds fotzn nachet friß Hundsfotzen Wildensorg X32,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nåchr fraß Hunds fodzn nachet friß Hundsfotzen Reupelsdorf Y28,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nachet frāß an hundspforza nachet friß einen Hundsfotze Altbessingen V26,6 #genus mask 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg "Ox, dou stīt de Bårn Frißta nīt wäd zo>ugefo>an !" Ochse da steht der Barn frißt du nicht wird zugefahren Haßlach b.T. Q35,8 "´Ox, dou sti_t de Ba°rn Frißta ni_t wäd zo>ugefo>an !´} Ochse, hier steht dein Born, Frißt du nicht, so wird zugefahren !" #ra 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nu frißt hundsfotzn nun frißt du Hundsfotzen Straas T37,8 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nu friß, d.´Hundsfotzn nun frißt du Hundsfotzen Gollmuthhausen R29,8 #sl 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noche frißta an Hundspfozn nachher frißt du einen Hundsfotzen Wolfsloch U34,4 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noocher frisst Hundsfotzn nachher frißtdu Hundsfotzen Hof S38,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noche frißta hundsfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Triebenreuth T36,7 der Beleg <nou> wurde durchgestrichen 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noche frißt hūndsfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Burghaig U35,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nocha frißt Hunsfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Franken U38,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochä frißt Hundspfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Weismain V34,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochä frißt hundsfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Unterleiterbach V32,5 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nocher frißt Hundsfotzn nachher frißt du Hundsfotze Haselhof W36,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nocher frißt Hundsforza nachher frißt du Hundsfotze Kist Z26,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nocher frißt Hunds fotza nachher frißt du Hundsfotze Ursheim i31,7 ?Sg./Pl. 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochät frißt an Dreek nachet frißt du einen Dreck Bad Berneck V37,4 "nochät frißt Hundsfotzn od. an Dreek" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nauchert frißt ' n Dreck nachet frißt du einen Dreck Selbitz S37,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nacha frißt Hunds fotzn zum ausdotschn nachet frißt du Hundsfotzen zum Austutschen Meilenhofen l34,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nuched frißt eh&in Hundsfotzn nachet frißt du einen Hundsfotzen Bärnreuth V37,4 #sl 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochet frißt an Hunsfotzn ! nachet frißt du einen Hundsfotzen Marktschorgast U36,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochet frißta an Hundspfotzn nachet frißt du einen Hundsfotzen Seelach S34,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nouchod frißd Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nocht frischt hundsfotza nachet frißt du Hundsfotzen Steinhart i31,4 ?Sg./Pl. 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochet frisst da Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Neundorf T32,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochet frißt da Hundsfo zn nachet frißt du Hundsfotzen Elbersreuth T36,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noched frisda hŭndsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Unterzaubach T35,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochd frischd Hundsfotza nachet frißt du Hundsfotzen Geilsheim h30,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochd frisch d Hundsfotza nachet frißt du Hundsfotzen Ehingen g30,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noachart fristda Hŭndspfoatzn nachet frißt du Hundsfotzen Untereisenheim X27,6 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no>uch frißta Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Steinwiesen S35,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg naouchert kriegst Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Selbitz S37,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nachet frißt da hŭndsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Allertshausen T31,4 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nacher frißta Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Rügheim U30,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nåchet frißta Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Teuschnitz R35,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nåche̊d frisda Hunspfo̊(r)zn nachet frißt du Hundsfotzen Schwanfeld W27,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochet frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Heinersreuth W36,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochet frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Neudrossenfeld V35,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochet frißt hundsfotz´n nachet frißt du Hundsfotzen Kleukheim V33,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochet frißt Hunds fotz n nachet frißt du Hundsfotzen Weißenhaid U38,7 Sonderzeichen für 1. <o> 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochert frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Oberkotzau S38,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochert frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Wölbattendorf S38,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nocherd frißt Hùndsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Bischofsgrün V37,5 1 7 28