Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 7, in Frage 32 ergab 744 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Acker Ackerreitel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Acker-Raddl Ackerreitel Dürrenmungenau f32,2 1 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg d' Ackerraitn die Ackerreute Zell g34,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Aggerreidn die Ackerreute Neunstetten e29,9 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Ackereidn die Ackerreute Neuhof a.d.Zenn c30,6 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Ackerraidn Ackerreute Issigau R37,5 "Schaifela, oder Ackerraidn" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Ackerraidn Ackerreute Meilenhofen l34,4 ?Sg./Pl. 3 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Acker raitn Ackerreute Nassenfels l34,4 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Åggăraidn Ackerreute Möckenlohe l34,2 Beleg wurde ausgebessert; ?Sg./Pl. 2 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Acker reitan Ackerreute Irlahüll i35,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg aggerreidn Ackerreute Rieshofen i34,9 #sl; ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Agerreidn Ackerreute Raitenbuch h33,9 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Aggerreidn Ackerreute Spalt f32,8 "Aggerreidn) Zu1m Säu1bern der hölzernen Pflüge die früher verwendet wu1rden" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Ackerra`idn Ackerreute Büchelberg e29,8 #sl; ?Sg./Pl. 1 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Ackerreitn Ackerreute Wiedersbach e29,5 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg aggerraitn Ackerreute Jochsberg e29,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Agerrǟdn Ackerreute Flachslanden d30,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Agäreidn Ackerreute Zirndorf c32,6 "Agäreidn (früher ein langer Stiel), heute nimmt man eine Kelle oder Spachtel" ?Sg./Pl. 3 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Ackerraidn Ackerreute Dambach c32,6 "Ackerraidn (wie Raithau1e) Ju1ngen Bauern u1nbekannt" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Ackerreidn Ackerreute Kirchfarrnbach c31,8 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Ackerreidn Ackerreute Beerbach b30,5 ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Acker Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf nomSg Ackerreute Ackerreute Sennfeld V28,5 1 7 32      
Acker Ackerreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg der Ackerraidl der Ackerreutel Rohr d32,8 #genus mask; #bild 1 7 32      
Acker Ackerreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Acker eidl Ackerreutel Landersdorf h34,2 1 7 32      
Acker Ackerreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Aggerreīdl Ackerreutel Reuth u.Neuhaus g33,8 "Aggerrei_dl (braucht man nicht mehr !)" 2 7 32      
Acker Ackerreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Ackereidl Ackerreutel Reuth u.Neuhaus g33,8 1 7 32      
Acker Ackerreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Aggerraidl Ackerreutel Großlellenfeld g30,6 1 7 32      
Acker Ackerreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Akrreidl Ackerreutel Unterreichenbach e32,3 #sl 1 7 32      
Acker Ackerreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Ackerreidl Ackerreutel Bonnhof d31,6 ? Dim. 1 7 32      
Acker Ackerreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Aggerāidl Ackerreutel Heilsbronn d31,9 1 7 32      
Acker Ackerreuter Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Aggerreider Ackerreuter Spalt f32,8 "Aggerreider) Zu1m Säu1bern der hölzernen Pflüge die früher verwendet wu1rden" ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Acker Ackerschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Ackerschafala Ackerschäufelein Osternohe a35,7 #sl 2 7 32      
Acker Ackerschäuferl Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Ackaschaferl Ackerschäuferl Eschenbach b35,6 1 7 32      
Acker Ackerschäuflein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg es Aggerscheifla das Ackerschäuflein Schalkhausen e30,4 #sl 1 7 32      
Acker Ackerschäuflein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Ackerschafla Ackerschäuflein Grafenberg h34,8 "Ackerschafla Heu1te nicht mehr im Geb#?au1ch" #sl 1 7 32      
Beet Beetpflugkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg där Beedpflugkratza der Beetpflugkratzer Weidenberg W37,7 1 7 32      
Besen Besen Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm AkkSg n Bäse einen Besen Aschaffenburg W21,3 1 7 32      
Bürste Bürste Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Birschtn Bürste Breitenbrunn V38,6 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Bürste Stahlbürste Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Stālbäschte Stahlbürste Hofstädten U22,7 #sl 4 7 32      
Dreck Dreckschäuferl Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Drē'kscha>ife>rl, Dreckschäuferl Neubau V38,7 1 7 32      
Eisen Scharreisen Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Scharr eisen Scharreisen Tauberfeld l34,2 3 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fliegen Anflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oflūagschorer Anflugschorer Beyerberg g30,4 "Oflu_agschorer (früher)" 1 7 32      
Frede Frede Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf DatSg mit der Frettn ohkråtzn mit der Frede abkratzen Buchschwabach d32,4 "mit der Frettn ohkra°tzn (hackenähnl. Gerät, das auch zum Unkrautjäten auf Kartoffel- u. Rübenfeld. verwendet wird" 1 7 32      
Fuß Fuß Fuß Sm DatSg wird mit Hand oder Fūß gemacht wird mit Hand oder Fuß gemacht Burkardroth S26,9 1 7 32      
Gerät Abputzgerät Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg obputzgerät Abputzgerät Windheim U26,1 # Echo 2 7 32      
Grindel Grindel Gerät zum Abputzen der Pflugschar ? Eher: Pflugbaum Sf NomSg die Grendl die Grindel Nurn S35,3 # Antwort tangential: ThWb. II, 720: <der Grindel>: Verbindung zwischen hinterem Pflugteil und Vorderpflug 1 7 32      
hauen Haue Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf AkkSg Man nimmt eine Haue Man nimmt eine Haue Cottenau U36,6 "Dafür gibt es kein besonderes Gerät. Man nimmt eine Haue." 1 7 32      
hauen Haue Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Haua die Haue Weickenreuth T36,9 1 7 32      
hauen Reuthaue Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg wie Raithaue wie Reuthaue Dambach c32,6 "Ackerraidn (wie Raithaue) Jungen Bauern unbekannt" 1 7 32      
hauen Rodhaue Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Rout hăbla Rodehauelein Zeuzleben W27,2 ThWb. V, 206: <die Rodehaue>: Kartoffelhacke 1 7 32      
Holz Holzspachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Holz spachtel Holzspachtel Merkendorf f31,4 "nicht bekannt - Holz spachtel" 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Holz Holzstückchen Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Holzstückchen Holzstückchen Neustadt a.M. W24,8 "Die Pflugschar wird bei uns mit einem beliebigen, nächstliegenden Holzstückchen abgekratzt." 1 7 32      
Karst Karst Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Karscht Karst Schneeberg i.Odenwald a22,2 Wb Mfr. 93: <der Karst>: Hacke der Winzer 1 7 32      
Kelle Kelle Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf AkkSg Kelle Kelle Zirndorf c32,6 "Agäreidn (früher ein langer Stiel), heute nimmt man eine Kelle oder Spachtel" 3 7 32      
kratzen abkratzen Pflugschar säubern Vsw Inf mid an Schdā ōgratzn mit einem Stein abkratzen Gustenfelden d32,9 "ein besonderes Gerät gibt es nicht mid an Schda_ o_gratzn" 1 7 32      
kratzen abkratzen Pflugschar säubern Vsw Inf d'Pfloughschår ohkråtzn die Pflugschar abkratzen Buchschwabach d32,4 1 7 32      
kratzen abkratzen Pflugschar säubern Vsw Inf mit der Frettn ohkråtzn mit der Frede abkratzen Buchschwabach d32,4 "mit der Frettn ohkra°tzn (hackenähnl. Gerät, das auch zum Unkrautjäten auf Kartoffel- u. Rübenfeld. verwendet wird" 1 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Okratzer Abkratzer Ochsenfurt Z27,8 "Abkratzer ist gleichbedeutend mit Fu1ßmatte die man ebenso nennt." 1 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Ōkratzer Abkratzer Pautzfeld Y33,7 3 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Åkratzer Abkratzer Burgwindheim Y30,2 1 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg O gratzer Abkratzer Breitbach X29,8 #sl 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Akratzer Abkratzer Stadelschwarzach X28,9 1 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Abgrazzr Abkratzer Kleinwallstadt X21,6 1 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg obkrotzer Abkratzer Dorgendorf W31,3 #sl 1 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Abkratzer Abkratzer Neudrossenfeld V35,9 1 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Abkratzer Abkratzer Schaippach V24,3 1 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Okratzer Abkratzer Thalmannsfeld h33,3 1 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Okratzer Abkratzer Burk g29,6 1 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Okratzer Abkratzer Penzendorf e33,2 1 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Okratzer Abkratzer Hagenhausen d35,5 1 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg OKratzer Abkratzer Schupf c35,6 "OKratzer (Abkratzer)" 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Ōgratzer Abkratzer Diepoltsdorf a35,7 1 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Okratzr Abkratzer Baiersdorf a33,1 1 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Ab Kratz er Abkratzer Unternesselbach a30,7 1 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg der Okratzer der Abkratzer Würgau W33,2 1 7 32      
kratzen Abkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Ogratzer Abkratzer Schwarzenberg Z29,9 1 7 32      
kratzen Beetpflugkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg där Beedpflugkratza der Beetpflugkratzer Weidenberg W37,7 1 7 32      
kratzen Kratze Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Kratzn Kratze Götteldorf d30,3 1 7 32      
kratzen Kratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Kratzer Kratzer Leutenbach Z34,4 1 7 32      
kratzen Kratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Kratza Kratzer Haag X36,5 2 7 32      
kratzen Kratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Kratze Kratzer Neuses a.Brand T33,6 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kratzen Kratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Kratzä Kratzer Melkendorf U35,8 2 7 32      
kratzen Kratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Kratzer Kratzer Unterleiterbach V32,5 1 7 32      
kratzen Kratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Kratzer Kratzer Burglauer S28,7 1 7 32      
kratzen Kratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Kratzr Kratzer Gottsmannsgrün R37,6 1 7 32      
kratzen Kratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Kratzer Kratzer Zirndorf c32,6 2 7 32      
kratzen Kratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Kratzer Kratzer Ottensoos b35,7 1 7 32      
kratzen Kratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg der kratza der Kratzer Oberröslau U38,9 1 7 32      
kratzen Kratzerlein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Kratzala Kratzerlein Creußen X36,9 1 7 32      
kratzen Kratzerlein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Kratzala Kratzerlein Unternschreez X36,5 1 7 32      
kratzen Pflugkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Plŭgkratze Pflugkratzer Niedersteinbach U21,9 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Lump Lumpen Lappen Sm AkkSg man nimmt einen Lŭmpen ode ein Stück Papier man nimmt einen Lumpen oder ein Stück Papier Münchberg T37,9 1 7 32      
Marter Pflugreutmarter Gedenkstein oder -kreuz bei Hannberg, wo jemand mit einer Pflugreute erschlagen wurde Sf NomSg Pflugreutmarter Pflugreutmarter Hannberg a32,2 "Pflugreutmarter b. Hannberg jemand mit Pflugreitn erschlagen (Sage)" 1 7 32      
Messer Messer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn AkkSg man nimmt ein altes Messer man nimmt ein altes Messer Kleinbrach T27,2 2 7 32      
Messer Messer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Messer Messer Breitensee R30,7 "gibt keines (Steine, Messer)" 1 7 32      
Messer Messer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Messer ! Messer Wonfurt V29,9 "nicht bekannt (Messer !)" 1 7 32      
Messer Messer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn DatSg wird mit ̆ Messer gemacht wird mit einem Messer gemacht Sommerach Y28,1 "? wird mit 1 Messer gemacht" 2 7 32      
Papier Papier Papier zum Abputzen der Pflugschar Sn AkkSg man nimmt einen Lŭmpen ode ein Stück Papier man nimmt einen Lumpen oder ein Stück Papier Münchberg T37,9 1 7 32      
Pflug Beetpflugkratzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg där Beedpflugkratza der Beetpflugkratzer Weidenberg W37,7 1 7 32      
Pflug Pflugkratze Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Plŭgkratze Pflugkratzer Niedersteinbach U21,9 1 7 32      
Pflug Pflugreibe Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pfloŭch reim Pflugreibe Selingstadt g33,6 "Pflou1chreim (wurde zugleich auf die Zugtiere geworfen)" 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pflug Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugreide Pflugreute Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 32      
Pflug Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg ā Pfloŭchraitān eine Pflugreute Reuth a.Wald h33,9 2 7 32      
Pflug Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugreita Pflugreute Wettringen e27,9 1 7 32      
Pflug Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pfúegreŭt´n Pflugreute Gerolzhofen X29,1 #sl; ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflūchraidn Pflugreute Creez X36,4 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflug reudn Pflugreute Zentbechhofen Y32,8 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Pflŭgreitn die Pflugreute Emskirchen b31,3 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugreitn Pflugreute Hannberg a32,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflougrei(t)n Pflugreute Hiltpoltstein a34,3 "Pflougschaffela od. = rei(t)n od. = werdern" #sl; ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflougraitn Pflugreute Knoblauchsland c33,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pflug Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflougreitern Pflugreute Oesterberg g35,7 ?Sg./Pl.; Beleg wurde ausgebessert 1 7 32      
Pflug Pflugreutmarter Gedenkstein oder -kreuz bei Hannberg, wo jemand mit einer Pflugreute erschlagen wurde Sf NomSg Pflugreutmarter Pflugreutmarter Hannberg a32,2 "Pflugreutmarter b. Hannberg jemand mit Pflugreitn erschlagen (Sage)" 1 7 32      
Pflug Pflugschar Schar des Pflugs Sf AkkSg d'Pfloughschår ohkråtzn die Pflugschar abkratzen Buchschwabach d32,4 1 7 32      
Pflug Pflugscharre Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pfluchschar&n Pflugscharre Altenkunstadt U34,5 ?Sg./Pl.; Beleg wurde ausgebessert 1 7 32      
Pflug Pflugscharre Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugschorr? Pflugscharre Röckingen h30,2 #sl 1 7 32      
Pflug Pflugscharre Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugscharra Pflugscharre Wassertrüdingen h30,5 1 7 32      
Pflug Pflugscharrlein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflouchschalla Pflugscharrlein Dollnstein k33,5 "Pflouchschalla (Scharre)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 32      
Pflug Pflugschärrlein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pfluachschärla Pflugschärrlein Ehingen g30,7 1 7 32      
Pflug Pflugschaufel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugschaufl Pflugschaufel Coburg S32,9 1 7 32      
Pflug Pflugschaufel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflug schaufl Pflugschaufel Heinersreuth W36,4 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflougscheifala Pflugschäufelein Gräfenberg a34,2 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pfŭgs?eifela Pflugschäufelein Gnötzheim a28,4 #sl, wohl Schreibfehler 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflougschaffela Pflugschäufelein Hiltpoltstein a34,3 "Pflougschaffela od. = rei(t)n od. = werdern" #sl 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflu/ĕgschaifĕlĕ Pflugschäufelein Wörnitz e28,8 #sl 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pfluechschaifele Pflugschäufelein Schopfloch g28,6 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pfluagschaifela Pflugschäufelein Heidenheim h31,8 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflougscha i fala Pflugschäufelein Geislohe i32,6 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflougscheifela Pflugschäufelein Dietfurt i32,8 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflouchscheiföla Pflugschäufelein Übermatzhofen i32,9 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflougschäufla Pflugschäufelein Bieswang i33,7 #sl 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pfla-ŭchscheifela Pflugschäufelein Langenaltheim k32,2 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pfloŭchscheifea&lla Pflugschäufelein Isaar R38,4 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflugschäufela Pflugschäufelein Mitwitz T34,1 4 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflūgscheifella Pflugschäufelein Weißenhaid U38,7 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflŭgsschäufela Pflugschäufelein Dampfach W29,2 Beleg wurde ausgebessert 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflugschäufela Pflugschäufelein Elbersberg Y35,9 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg D´s Pfluerchschaifeler Das Pflugschäufelein Degersheim i31,3 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg das Pflougschaifala das Pflugschäufelein Solnhofen k32,3 "das Pflougschaifala (Schaufel)" 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg äs Pfluchscheifela das Pflugschäufelein Bärnreuth V37,4 Beleg wurde ausgebessert 2 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg as Pfluchscheifala das Pflugschäufelein Birk V38,2 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg s Pflugschaifela das Pflugschäufelein Bindlach W36,2 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg das Pflugschäufele das Pflugschäufelein Richelbach Z23,8 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg das Pflugscheufelå das Pflugschäufelein Hainbronn Z36,2 1 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg a Pflouchschaifala ein Pflugschäufelein Treuchtlingen i32,5 "a Pflouchschaifala oder bloß a Schaifala" 2 7 32      
Pflug Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg äs Pflauch - Schaafala das Pflugschäufelein Hüttenbach a34,6 1 7 32      
Pflug Pflugschäuferl Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Pflougschāferl Pflugschäuferl Pommelsbrunn b36,7 "Pflougscha_ferl (= Pflugschäufelein)" 1 7 32      
Pflug Pflugschäuferl Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Pflugschaiferl Pflugschäuferl Ellenbach c35,2 1 7 32      
Pflug Pflugscheit Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn DatSg mit dem "Pfluchscheid" mit dem Pflugscheit Neustadt a.d.Aisch b30,3 "mit dem ´Pflu_chschdä_ßl´ (Halter für den Pflug am Pfluggestell) u. mit dem ´Pfluchscheid´ wird abgeputzt" 1 7 32      
Pflug Pflugscheitlein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn nomSg das Pfluag scheidla das Pflugscheitlein Ursheim i31,7 1 7 32      
Pflug Pflugschlüssel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Pflugschlüssel Pflugschlüssel Wolframs-Eschenbach f31,1 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pflug Pflugschore Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg pflougschur Pflugschore Alesheim h32,4 1 7 32      
Pflug Pflugschore Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg a Bfluach schōr eine Pflugschore Illenschwang h29,2 1 7 32      
Pflug Pflugschore Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Pflugschuä die Pflugschore Unterasbach g31,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert; vgl. ThWb. V, 1014: <die Schur>: schräger Anschliff am Messerrücken 1 7 32      
Pflug Pflugschore Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pfluchschur Pflugschore Schlungenhof g31,5 # Schar ? Schur 1 7 32      
Pflug Pflugschore Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugschur´n Pflugschore Wachstein h32,1 1 7 32      
Pflug Pflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugschōra Pflugschorer Ursheim i31,7 2 7 32      
Pflug Pflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Pflúag - schoarer Pflugschorer Dorfkemmathen g29,8 #sl 1 7 32      
Pflug Pflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg der Bfluachschōr(e)r der Pflugschorer Geilsheim h30,6 "der Bfluachscho_r(e)r (o wie Ofen)" 1 7 32      
Pflug Pflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg a Pflugschorer ein Pflugschorer Möckenlohe l34,2 1 7 32      
Pflug Pflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Pflugschora Pflugschorer Krapfenau g29,4 ThWb. V, 479: <die Scharre>: beliebiges Gerät zum Scharren; vgl. 481: <der Scharrpflug>: zweischariger Pflug zum Häufeln und Jäten 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pflug Pflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Pflugschorå Pflugschorer Haslach g29,8 2 7 32      
Pflug Pflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Pflūgschorer Pflugschorer Ammelbruch g29,9 1 7 32      
Pflug Pflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Pflugschora Pflugschorer Untermichelbach h29,3 1 7 32      
Pflug Pflugschörlein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn nomSg Pflug = Schörla Pflugschörlein Mönchsroth h29,7 1 7 32      
Pflug Pflugspachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg die Pflugspachtl die Pflugspachtel Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 7 32      
Pflug Pflugsreibe Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsrei(b)m Pflugsreibe Gottsfeld X36,8 1 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg (Pflo>ugs)-Reut Pflugsreute Haßlach b.T. Q35,8 2 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pfōugsreud Pflugsreute Teuschnitz R35,1 wohl Schreibfehler 1 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Bflugsreute Pflugsreute Westheim U26,5 2 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflūgsreuta Pflugsreute Erlabrunn X26,7 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugs=Reute Pflugsreute Unterleinach X25,6 1 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Bflūgsreĭdn Pflugsreute Großdechsendorf a32,5 #sl, Beleg wurde ausgebessert; ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsreiten Pflugsreute Neunkirchen a.B. a33,6 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsreidn Pflugsreute Veitsbronn b32,7 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflŭgsrait'n Pflugsreute Stein c33,7 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pfluagsreiddern Pflugsreute Mörsdorf f34,6 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsreudn Pflugsreute Neufang S35,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsrātn Pflugsreute Wölbattendorf S38,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsreitn Pflugsreute Wurlitz S38,9 "Pflugsreitn (gab es nur früher)" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsreidn Pflugsreute Lösten U37,3 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsraidn Pflugsreute Franken U38,8 1 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsreitn Pflugsreute Frankenhaag X35,2 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsreut Pflugsreute Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die& Pflūgsreitn die Pflugsreute Feilitzsch R38,5 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Pflŭgsreitn die Pflugsreute Reinersreuth U38,1 1 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Pflugsreutn die Pflugsreute Neuses a.d.Regnitz Y33,7 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Pflugsreutn die Pflugsreute Kitzingen Z27,3 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Pflugsreitn die Pflugsreute Warmersdorf Z31,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Pflug Pflugsreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Pflugs(-reutl) Pflugsreutel Neufang S35,2 1 7 32      
Pflug Pflugsreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg a Pflougsreutl ein Pflugsreutel Schönwald T39,5 ThWb. V, 1142: <der Pflugreutel>: Gerät zum Reinigen der Pflugschar 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pflug Pflugstecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg der Pflúgstecka der Pflugstecken Neuhaus Z32,7 #sl 1 7 32      
Pflug Pflugsterz Gerät zum Abputzen der Pflugschar ? Eher: Pflugsgriff S NomSg Pflugstörz Pflugsterz Reckertshausen U30,1 ThWb. IV, 1148: <der Pflugsterz>: Handhabe am Pflug; vgl. V, 181: <der Riester> 1 7 32      
Pflug Pflugstössel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm DatSg mit dem "Pflūchschdǟßl" mit dem Pflugstössel Neustadt a.d.Aisch b30,3 "mit dem ´Pflu_chschdä_ßl´ (Halter für den Pflug am Pfluggestell) u. mit dem ´Pfluchscheid´ wird abgeputzt" 1 7 32      
Pflug Pflugstürer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Pflug stīra Pflugstürer Pittersdorf X36,1 vgl. WbMfr., 158: <stüren>: in etwas herumstochern 2 7 32      
Pflug Pflugwetter Gerät zum Abputzen der Pflugschar ? Eher: Teil des Pflugs-Fahrgestell S NomSg Pflougwerdern Pflugwetter Hiltpoltstein a34,3 "Pflougschaffela od. = rei(t)n od. = werdern" #sl; SüdhWb, I, 809: <der Pflugwetter>: starke Holzgabel am Vorderpflug, an der die Pflug-waage hängt 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oputzer Abputzer Uehlfeld Z31,8 2 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Obutzer Abputzer Fröhstockheim Z28,2 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Abputzer Abputzer Tüchersfeld Y35,4 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oputzer - Abputzer Hirschaid Y32,3 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg ōpuza Abputzer Heuchelheim Y30,8 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oputzer Abputzer Wasserberndorf Y30,7 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Obudzer Abputzer Reupelsdorf Y28,3 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oputzer Abputzer Geusfeld X30,4 #sl 2 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg A butzer Abputzer Bimbach X29,4 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg O putzer Abputzer Obervolkach X28,5 2 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Åputzer Abputzer Hilpertshausen X27,1 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Åbbutzä Abputzer Mömlingen X21,8 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oputz ä Abputzer Oberhaid W31,9 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oputzer Abputzer Prüßberg W29,9 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Abputzer Abputzer Stadelhofen W25,7 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Ouputzer Abputzer Leupoldsdorf V38,5 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Ōputzer Abputzer Bad Berneck V37,4 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Ōpútze(r) Abputzer Schönbrunn V31,7 2 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oputzä Abputzer Schönbach V31,7 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Āputzer Abputzer Zeil a.M. V30,8 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Ōpŭtzer Abputzer Marktsteinach V29,1 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Abputzer Abputzer Rottenberg V22,5 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg O̊̄bbutzä Abputzer Großblankenbach V22,2 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oputzer Abputzer Friedmannsdorf U37,2 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Obputzer Abputzer Guttenberg U36,2 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Ōputze Abputzer Altenkunstadt U34,5 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oputzer Abputzer Ueschersdorf U30,2 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Obbozer Abputzer Schneppenbach U22,7 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Ooputzer Abputzer Rehau T39,1 #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Ouputzer Abputzer Weidmes T36,8 2 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oupŭtze Abputzer Fischbach T35,4 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Obbutzer Abputzer Arnshausen T27,8 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Ōputzer Abputzer Oberkotzau S38,8 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg ouputzer Abputzer Döhlau S38,5 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Abputzer Abputzer Neudorf S37,8 "wie bemerkt" #vb; #bild 2 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Åbutzer Abputzer Marlesreuth S37,4 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Ouputze Abputzer Seelach S34,9 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Abpútzer Abputzer Neustadt a.d.Saale S28,1 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg abbŭzer Abputzer Bobengrün R36,9 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oputzer Abputzer Roßfeld R31,8 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Obútzer Abputzer Theilenhofen g32,7 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Āpŭtzer Abputzer Oberschwaningen g30,9 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Opūtzer Abputzer Feuchtwangen f28,9 "i glau1be Opu_tzer kann aber au1ch eine andere Bezeichnu1ng haben." 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Abbūtzer Abputzer Allersberg e34,8 #sl 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oputzer Abputzer Penzendorf e33,2 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg o bŭtzä Abputzer Schwabach e33,1 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Ōputza Abputzer Oberkrumbach b35,5 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oputza Abputzer Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Abputzer Abputzer Haundorf a32,8 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg de Aobputzer der Abputzer Straßbessenbach W22,5 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg de Ō putze der Abputzer Höferänger U35,2 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg dĕr Oubutzer der Abputzer Helmbrechts T37,1 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg de Oubudze̊ der Abputzer Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 32      
putzen Abputzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oputzer Abputzer Hagenhausen d35,5 1 7 32      
putzen Abputzgerät Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg obputzgerät Abputzgerät Windheim U26,1 # Echo 2 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

putzen Abputzschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Oputzscheifala Abputzschäufelein Hof S38,2 "Op#?utzscheifala = Abputzschäufellein, as Scheifala = das Schäufelein" wohl Schreibfehler 1 7 32      
putzen Putzer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm AkkSg an Putz er einen Putzer Großvichtach T35,1 1 7 32      
reiben Abreiber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oreiber Abreiber Göddeldorf d32,7 1 7 32      
reiben Ackerreibe Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Acherreim Ackerreibe Selingstadt g33,6 1 7 32      
reiben Pflugreibe Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pfloŭch reim Pflugreibe Selingstadt g33,6 "Pflou1chreim (wurde zugleich auf die Zugtiere geworfen)" 1 7 32      
reiben Pflugsreibe Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsrei(b)m Pflugsreibe Gottsfeld X36,8 1 7 32      
reiben Reibe Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Raim die Reibe Geroldsgrün R36,8 1 7 32      
reiben Reibe Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reibn Reibe Ottenhofen c29,4 1 7 32      
Reitel Ackerreitel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Acker-Raddl Ackerreitel Dürrenmungenau f32,2 1 7 32      
Reuse Reusche Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reusche Reusche Rödles R27,6 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reuse Reusche Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Räuscha Reusche Rödles R27,6 1 7 32      
Reuse Reusche Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reusche die Reusche Salz S28,1 "di Reusche; auch Reuse (nicht Reute)" 2 7 32      
Reuse Reuse Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Di Räüs? die Reuse Singenrain S26,7 "früher: Di Räüse*" 1 7 32      
Reuse Reuse Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reuse Reuse Salz S28,1 "di Reusche; auch Reuse (nicht Reute)" Th WB negativ, SH WB negativ, Sm negativ in dieser Bedeutung, überall entweder "Fischreuse" oder <Reute> 2 7 32      
Reuse Reuse Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reusa die Reuse Niederlauer S28,4 1 7 32      
Reuse Reuse Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reuße Reuse Saal a.d.Saale S29,1 1 7 32      
Reuse Reuse Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reusa Reuse Kleinbardorf S29,5 1 7 32      
Reuse Reuse Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reusa (die) die Reuse Kleinbardorf S29,5 2 7 32      
Reuse Reuse Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reuse-die die Reuse Großbardorf S29,7 1 7 32      
Reuse Reuse Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reuse Reuse Garitz T27,7 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reuse Reuse Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Roise Reuse Seubrigshausen T28,3 1 7 32      
Reuse Reuser Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Röißer Reuser Kleineibstadt S29,4 1 7 32      
Reuse Reuser Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Reißa Reuser Wermerichshausen T28,2 vgl. ThWb. V, 133: <der Reißer>: scharfkantiges Werkzeug 1 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Ackerraidn Ackerreute Meilenhofen l34,4 ?Sg./Pl. 3 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf nomSg Ackerreute Ackerreute Sennfeld V28,5 1 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Ackerreidn Ackerreute Beerbach b30,5 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Ackerreidn Ackerreute Kirchfarrnbach c31,8 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Ackerraidn Ackerreute Dambach c32,6 "Ackerraidn (wie Raithau1e) Ju1ngen Bauern u1nbekannt" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Agäreidn Ackerreute Zirndorf c32,6 "Agäreidn (früher ein langer Stiel), heute nimmt man eine Kelle oder Spachtel" ?Sg./Pl. 3 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Agerrǟdn Ackerreute Flachslanden d30,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg aggerraitn Ackerreute Jochsberg e29,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Ackerreitn Ackerreute Wiedersbach e29,5 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Ackerra`idn Ackerreute Büchelberg e29,8 #sl; ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Aggerreidn Ackerreute Spalt f32,8 "Aggerreidn) Zu1m Säu1bern der hölzernen Pflüge die früher verwendet wu1rden" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Agerreidn Ackerreute Raitenbuch h33,9 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg aggerreidn Ackerreute Rieshofen i34,9 #sl; ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Acker reitan Ackerreute Irlahüll i35,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Åggăraidn Ackerreute Möckenlohe l34,2 Beleg wurde ausgebessert; ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Acker raitn Ackerreute Nassenfels l34,4 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Ackerraidn Ackerreute Issigau R37,5 "Schaifela, oder Ackerraidn" ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Ackereidn die Ackerreute Neuhof a.d.Zenn c30,6 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Aggerreidn die Ackerreute Neunstetten e29,9 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Ackerreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg d' Ackerraitn die Ackerreute Zell g34,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Ackerreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Ackereidl Ackerreutel Reuth u.Neuhaus g33,8 1 7 32      
Reute Ackerreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Ackerreidl Ackerreutel Bonnhof d31,6 ? Dim. 1 7 32      
Reute Ackerreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Aggerāidl Ackerreutel Heilsbronn d31,9 1 7 32      
Reute Ackerreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Akrreidl Ackerreutel Unterreichenbach e32,3 #sl 1 7 32      
Reute Ackerreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Aggerraidl Ackerreutel Großlellenfeld g30,6 1 7 32      
Reute Ackerreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Aggerreīdl Ackerreutel Reuth u.Neuhaus g33,8 "Aggerrei_dl (braucht man nicht mehr !)" 2 7 32      
Reute Ackerreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Acker eidl Ackerreutel Landersdorf h34,2 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Ackerreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg der Ackerraidl der Ackerreutel Rohr d32,8 #genus mask; #bild 1 7 32      
Reute Ackerreuter Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Aggerreider Ackerreuter Spalt f32,8 "Aggerreider) Zu1m Säu1bern der hölzernen Pflüge die früher verwendet wu1rden" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg ā Pfloŭchraitān eine Pflugreute Reuth a.Wald h33,9 2 7 32      
Reute Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugreide Pflugreute Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 32      
Reute Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugreita Pflugreute Wettringen e27,9 1 7 32      
Reute Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pfúegreŭt´n Pflugreute Gerolzhofen X29,1 #sl; ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflūchraidn Pflugreute Creez X36,4 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflug reudn Pflugreute Zentbechhofen Y32,8 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Pflŭgreitn die Pflugreute Emskirchen b31,3 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugreitn Pflugreute Hannberg a32,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflougrei(t)n Pflugreute Hiltpoltstein a34,3 "Pflougschaffela od. = rei(t)n od. = werdern" #sl; ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflougraitn Pflugreute Knoblauchsland c33,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflougreitern Pflugreute Oesterberg g35,7 ?Sg./Pl.; Beleg wurde ausgebessert 1 7 32      
Reute Pflugreutmarter Gedenkstein oder -kreuz bei Hannberg, wo jemand mit einer Pflugreute erschlagen wurde Sf NomSg Pflugreutmarter Pflugreutmarter Hannberg a32,2 "Pflugreutmarter b. Hannberg jemand mit Pflugreitn erschlagen (Sage)" 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsreitn Pflugsreute Wurlitz S38,9 "Pflugsreitn (gab es nur früher)" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg (Pflo>ugs)-Reut Pflugsreute Haßlach b.T. Q35,8 2 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pfōugsreud Pflugsreute Teuschnitz R35,1 wohl Schreibfehler 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Bflugsreute Pflugsreute Westheim U26,5 2 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflūgsreuta Pflugsreute Erlabrunn X26,7 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugs=Reute Pflugsreute Unterleinach X25,6 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugs(-reutl) Pflugsreute Neufang S35,2 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Bflūgsreĭdn Pflugsreute Großdechsendorf a32,5 #sl, Beleg wurde ausgebessert; ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsreiten Pflugsreute Neunkirchen a.B. a33,6 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsreidn Pflugsreute Veitsbronn b32,7 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflŭgsrait'n Pflugsreute Stein c33,7 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pfluagsreiddern Pflugsreute Mörsdorf f34,6 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsreudn Pflugsreute Neufang S35,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsrātn Pflugsreute Wölbattendorf S38,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsreidn Pflugsreute Lösten U37,3 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsraidn Pflugsreute Franken U38,8 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsreitn Pflugsreute Frankenhaag X35,2 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugsreut Pflugsreute Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die& Pflūgsreitn die Pflugsreute Feilitzsch R38,5 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Pflŭgsreitn die Pflugsreute Reinersreuth U38,1 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Pflugsreutn die Pflugsreute Neuses a.d.Regnitz Y33,7 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Pflugs reutn die Pflugsreute Kitzingen Z27,3 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugsreute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Pflugsreitn die Pflugsreute Warmersdorf Z31,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Pflugsreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg a Pflougsreutl ein Pflugsreutel Schönwald T39,5 ThWb. V, 1142: <der Pflugreutel>: Gerät zum Reinigen der Pflugschar 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Roidn die Reute Gabolshausen S30,7 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reude die Reute Gaurettersheim a26,8 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Di´ R öide Die Reute Acholshausen a27,1 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reŭda die Reute Ippesheim a28,8 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reitn die Reute Ezelheim a29,8 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reidn die Reute Baudenbach a30,4 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reidn die Reute Effeltrich a33,2 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reiter die Reute Custenlohr b28,8 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg ´die´ Raidn die Reute Schauerheim b30,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di e R ai de die Reute Rothenburg o.d.T. d28,4 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Raidn die Reute Buch a.Wald d28,9 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Re>i&te die Reute Stockheim Q28,5 Punkt über 2. <e> 2 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reuda die Reute Frankenheim R26,3 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reūd die Reute Tschirn R35,3 #sl 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di rait die Reute Bad Steben R36,6 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Raadn die Reute Steinbach R36,8 "di Raadn (die Reuthe)" ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reuthe die Reute Steinbach R36,8 "di Raadn (die Reuthe)" 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reŭ#?n die Reute Unterlauter S32,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Roidn die Reute Stockheim S34,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reūtn die Reute Glosberg S34,6 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reidn. die Reute Selbitz S37,2 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reutn die Reute Neundorf T32,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Räutn die Reute Ebersdorf T33,5 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Di Rēú̄dn Die Reute Lettenreuth T33,9 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Di Reŭtn Die Reute Gestungshausen T34,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Di Reūdn Die Reute Gestungshausen T34,1 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Roidn die Reute Triebenreuth T36,7 "di Roidn (Reu1dn)" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reidn die Reute Edlendorf T37,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Raiten die Reute Straas T37,8 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die reŭde die Reute Hammelburg U26,5 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Röidn die Reute Schottenstein U32,2 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reutn die Reute Eggenbach U32,8 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reutn die Reute Wolfsloch U34,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reutn die Reute Maineck U34,8 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg dī Rä>und die Reute Lehenthal U35,3 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reut´n die Reute Mainleus U35,7 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di raidn die Reute Burghaig U35,8 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reidn die Reute Ködnitz U36,7 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di reit die Reute Stammbach U37,1 "di reit (sehr alter Ausdruck)" 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reudn die Reute Gochsheim V28,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reutn die Reute Unterhohenried V30,4 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reudn die Reute Kirchschletten V32,9 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg a Räudn die Reute Kleukheim V33,4 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die reudn die Reute Schirradorf V34,9 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Raïtn die Reute Döllnitz V35,4 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg der Reiter die Reute Hutschdorf V35,5 #genus mask 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Die Räüta Die Reute Eußenheim W25,3 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg d(e) Raüde die Reute Thüngen W26,7 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg (die) Rö=´äidn die Reute Schwanfeld W27,9 "a1 (die) Rö=´äidn" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reun die Reute Knetzgau W30,1 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reudn die Reute Staffelbach W31,8 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Die Reut´n Die Reute Steinfeld W33,3 ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reudn die Reute Zeckendorf W33,4 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reutn die Reute Schönfeld W35,7 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg dí Roide die Reute Glasofen X24,8 #sl 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reŭtn die Reute Untereisenheim X27,6 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reute die Reute Volkach X28,5 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di roitn die Reute Neuhaus b.Hollfeld X34,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reudn die Reute Stechendorf X34,3 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reudn die Reute Nankendorf X35,4 "die Reudn (Reute)" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Raitn die Reute Pittersdorf X36,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Rajdn die Reute Seybothenreuth X37,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg R&eutde ,die die Reute Holzkirchhausen Y25,7 Tippfehler 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Roeidn die Reute Euerfeld Y27,2 #bild; ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Röidn, die Reute Euerfeld Y27,2 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Roidn die Reute Gerlachshausen Y28,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reud´n die Reute Kleinlangheim Y28,9 Beleg wurde ausgebessert; ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reun die Reute Thüngfeld Y30,9 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reutn die Reute Pettstadt Y32,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reudn die Reute Niedermirsberg Y33,6 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reudn die Reute Ebermannstadt Y34,4 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reudn die Reute Pottenstein Y35,8 ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Raüte die Reute Böttigheim Z24,6 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reŭta die Reute Neubrunn Z25,1 gleiche Handschrift wie Gp 2 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reŭta die Reute Neubrunn Z25,1 gleiche Handschrift wie Gp 1 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Röide die Reute Lindflur Z26,5 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reuda die Reute Moos Z26,7 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reuta die Reute Eibelstadt Z27,1 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reitn die Reute Altershausen Z30,8 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Die Roitn Die Reute Etzelskirchen Z31,6 "Die Roitn (heu1te nicht mehr gebräu1chlich !)" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Reŭtn die Reute Buckenhofen Z33,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reudn die Reute Schlaifhausen Z33,6 ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg di Raian die Reute Poxdorf Z33,8 #sl; ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg e Reidĕ eine Reute Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg ä Reute eine Reute Rappershausen R29,5 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg à Reŭdn eine Reute Großheirath T32,9 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg a Reudn eine Reute Weismain V34,2 #bild 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg a Reutn eine Reute Modschiedel V34,5 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg ă Rö=´äidn eine Reute Schwanfeld W27,9 "a1 (die) Rö=´äidn" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg a Reutn eine Reute Treunitz W34,4 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg a Roidn eine Reute Streitberg Y34,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf DatSg mit der Reutn mit der Reute Kösten U33,1 2 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Räude Reute Wolkshausen a26,6 "Räude (äu) wie ö klingen lassen" #sl 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reuda - Reute Gnodstadt a27,3 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reute Reute Gaukönigshofen a27,4 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reutn Reute Hüttenheim a28,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Råjdä Reute Weigenheim b28,2 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Roid? Reute Weigenheim b28,2 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Roide Reute Uffenheim b28,5 Beleg <Räu1de> wurde durchgestrichen 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg raidn Reute Rüdisbronn b29,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reidn Reute Berolzheim b29,5 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reidn Reute Ipsheim b29,9 ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Rei#?e Reute Bettwar c27,9 #sl 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Raidn Reute Burgbernheim c28,6 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reiten Reute Illesheim c29,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Raidn Reute Ickelheim c29,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reidn Reute Ottenhofen c29,4 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Raüd? Reute Heufurt P28,7 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reute Reute Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Räüdä Reute Mühlfeld Q29,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Röitä Reute Wechterswinkel R28,5 "Reute = Röitä" 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reŭte Reute Bahra R28,6 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Räutä Reute Waltershausen R29,7 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reude Reute Höchheim R29,8 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reude Reute Gollmuthhausen R29,8 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Räude Reute Irmelshausen R29,9 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reutn. Reute Ahlstadt R32,4 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reudn Reute Weißenbrunn v.W. R33,7 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Roid Reute Effelter R35,8 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Rēūida Reute Wülfershausen S28,3 #sl 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reuda Reute Königshofen i.Gr. S29,6 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reute Reute Aub S29,9 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reudn Reute Gauerstadt S31,3 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Räuden Reute Neida S32,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reutn Reute Neu- und Neershof S33,7 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reŭtn Reute Waldsachsen S33,7 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Rait´n Reute Schauenstein S37,8 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reidn Reute Köditz S38,1 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Raidn Reute Eppenreuth S38,7 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reute; Reute Großenbrach T27,2 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Reute Reute Thundorf T28,6 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Räudn Reute Wetzhausen T29,5 ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reutn Reute Nassach T29,9 "Reutn od. Reusteckn" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reut´n Reute Kimmelsbach T30,4 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reutn Reute Serrfeld T30,5 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reŭtn Reute Stöckach T30,7 #sl; Beleg evtl. durchgestrichen; ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reŭtn Reute Allertshausen T31,4 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reudn Reute Wasmuthhausen T31,5 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg reŭdn Reute Unterzaubach T35,9 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reŭdn Reute Triebenreuth T36,7 "di Roidn (Reu1dn)" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reudn Reute Traindorf T36,8 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Roidĕ Reute Dittlofsroda U25,2 WbMfr., 130: <die Reute>: Schaufel oder Stecken zum Reinigen des Pflugs 2 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reuta Reute Untererthal U26,1 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Roida Reute Maibach U28,7 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reute Reute Happertshausen U29,3 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Roidn Reute Kerbfeld U29,3 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Roidn Reute Humprechtshausen U29,6 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reŭtn Reute Jesserndorf U31,7 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reutn Reute Willmersreuth U35,7 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reudn Reute Kupferberg U36,5 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reuta Reute Altbessingen V26,6 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reuida Reute Dittelbrunn V28,1 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg [Reŭdn] Reute Obereuerheim V29,7 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reut´n Reute Römershofen V30,1 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reutn Reute Königsberg V30,2 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reuten Reute Neubrunn V31,4 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reudn Reute Birkach V32,2 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Räudn Reute Medlitz V32,4 "Räudn (früher)" 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reu dn Reute Wattendorf V33,6 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reūdn Reute Azendorf V34,9 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reude Reute Himmelstadt W25,9 #sl 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Raoüde Reute Heßlar W26,1 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Röüdn Reute Röthlein W28,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Rö(i)dn Reute Garstadt W28,1 "Rö(i)dn (Reuten)" ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Roitn Reute Oberspiesheim W28,5 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reutn Reute Unterspiesheim W28,5 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg reuthn Reute Brünnstadt X28,3 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reŭt´n Reute Handthal X29,5 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reun Reute Prölsdorf X30,6 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reudn Reute Pödeldorf X32,3 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reutn Reute Siegritz X34,7 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reidn Reute Plösen X35,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Roidn Reute Kirchahorn X35,8 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Raidn Reute Destuben X36,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reute Reute Röttbach Y24,1 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Rŏide Reute Rettersheim Y24,5 #sl 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reute Reute Holzkirchhausen Y25,7 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg röita Reute Waldbrunn Y25,9 #sl 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reute Reute Lengfeld Y26,3 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Roidn Reute Buchbrunn Y27,9 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reutn Reute Sommerach Y28,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reŭtn Reute Sommerach Y28,1 ?Sg./Pl. 3 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reūdn Reute Laub Y28,3 #sl, Beleg wurde ausgebessert; ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reŭtn Reute Mainsondheim Y28,4 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Roidn Reute Atzhausen Y28,5 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reutn Reute Großlangheim Y28,8 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reut´n Reute Füttersee Y29,6 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg räudn Reute Heuchelheim Y30,8 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reuthn Reute Aschbach Y30,8 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reudn Reute Aschbach Y30,8 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reŭt#? Reute Frensdorf Y32,1 #sl 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Rēūdn Reute Rettern Y33,8 #sl; ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reŭ t n Reute Rüssenbach Y33,9 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reutn Reute Wohlmuthshüll Y34,8 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reute Reute Tüchersfeld Y35,4 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reutn Reute Gößweinstein Y35,7 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reuda Reute Kleinrinderfeld Z26,4 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Röide Reute Lindflur Z26,5 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Roida Reute Moos Z26,7 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reutn Reute Westheim Z27,2 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reute Reute Kleinochsenfurt Z27,7 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reŭta Reute Kleinochsenfurt Z27,7 2 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reŭd´n Reute Mainbernheim Z28,4 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reudn Reute Michelfeld Z28,4 ?Sg./Pl. 2 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Roüdn Reute Hellmitzheim Z28,9 "Roid´n (bzw. Roüdn)" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Roid´n Reute Hellmitzheim Z28,9 "Roid´n (bzw. Roüdn)" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Roidn Reute Hetzelsdorf Z34,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reiten Reute Mittelehrenbach Z34,7 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Reitern Reute Mittelehrenbach Z34,7 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Reute Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Raüda (mit Scharre) die Reute (mit Scharre) Gambach V25,8 WbMfr., 137: <die Scharre>: Schaufel oder Stecken zum Reinigen des Pflugs 1 7 32      
Reute Reutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg da Reutl der Reutel Schönwald T39,5 #genus mask 1 7 32      
Reute Reutenschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Raidnscheifala Reutenschäufelein Nemmersdorf W37,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reutenschauferl Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Reitnschauferl Reutenschauferl Röthenbach V39,6 1 7 32      
Reute Reutenschauferl Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg ös Raitn schauferl das Reutenschauferl Schönbrunn V38,6 1 7 32      
Reute Reutenschauferl Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg S´ Reiterschāferl das Reutenschauferl Funkendorf Y36,6 1 7 32      
Reute Reutenschäuferl Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Reidnschaifferl Reutenschäuferl Wölsau V39,9 #sl 1 7 32      
Reute Reutenstecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Reidern schteckn Reutenstecken Eismannsberg d35,2 1 7 32      
Reute Reutestecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg da Reidasteggn der Reutestecken Grub d35,7 "da Reidasteggn (weil er im Pflug steckte wie ein Reiter)" 1 7 32      
Reute Reutestecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Reittasteckn Reutestecken Oberkrumbach b35,5 1 7 32      
Reute Reutestecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Reidersteckn Reutestecken Diepersdorf c34,6 1 7 32      
Reute Reutestecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Raitersteckn Reutestecken Offenhausen c35,5 1 7 32      
Reute Reutestecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Raita steckn Reutestecken Altdorf d35,1 2 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reute Reutestecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Reitersteckn Reutestecken Unterrieden d35,2 2 7 32      
Reute Reuthaue Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg wie Raithaŭe wie Reuthaue Dambach c32,6 "Ackerraidn (wie Raithau1e) Jungen Bauern unbekannt" 1 7 32      
Reute Reutschaufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg s Reitschaifela das Reutschaufelein Bindlach W36,2 1 7 32      
Reute Reutschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg das Réinschaifala das Reutschäufelein Engelmannsreuth Y36,3 1 7 32      
Reute Reutschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Raitschaifela Reutschäufelein Dressendorf W36,3 1 7 32      
Reute Reutscheit Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Reidscheid Reutscheit Pittersdorf X36,1 "Reid schei d (reidn = roden)" Beleg wurde ausgebessert 2 7 32      
Reute Reutstecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Reidsteckn mit Schafala Reutstecken mit Schäufelein Schnaittach b35,1 1 7 32      
Reute Reutstecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Reitstecken Reutstecken Lilling a34,6 2 7 32      
Reute Reutstecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Reusteckn Reutstecken Nassach T29,9 "Reutn od. Reusteckn" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Reute Schorreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Schorrāidl Schorreutel Heilsbronn d31,9 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

roden Rodehauelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Rout hăbla Rodehauelein Zeuzleben W27,2 ThWb. V, 206: <die Rodehaue>: Kartoffelhacke 1 7 32      
schaben Abschaber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Abschaber Abschaber Ehingen g30,7 2 7 32      
schaben Abschaber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Åbschåwr Abschaber Schlimpfhof T26,6 1 7 32      
schaben Abschaber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Ōschoba Abschaber Oberweilersbach Y33,9 2 7 32      
schaben Schaber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg des i´s a Schower das ist ein Schaber Sommerach Y28,1 1 7 32      
schaben Schaber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg de Schoube̊ der Schaber Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 32      
schaben Schaber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg deä Schoubeä der Schaber Rothenbürg S37,2 1 7 32      
schaben Schaber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg dä Schóube der Schaber Elbersreuth T36,2 1 7 32      
schaben Schaber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Schoba Schaber Fischbach c34,7 1 7 32      
schaben Schaber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Schaber Schaber Weißenburg h32,9 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schaben Schaber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Schoube Schaber Pressig R34,9 1 7 32      
schaben Schaber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Sch a be Schaber Neuses a.Brand T33,6 1 7 32      
schaben Schaber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Schober Schaber Seifriedsburg V25,2 #sl 1 7 32      
schaben Schaber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Schåwer Schaber Zimmern X24,2 1 7 32      
schaben Schaber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Sch̊aba Schaber Breitendiel Z22,7 2 7 32      
schaben Schaber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Sch awer Schaber Kist Z26,1 #sl 1 7 32      
schaben Schaberlein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg es schōberle das Schaberlein Dorfgütingen f28,6 1 7 32      
schappen Schäpper Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Schäppa Schäpper Waldbüttelbrunn Y26,4 #? Uml; vgl. ThWb. V, 471: <der Schapper>: Kratzer an Möbeln 1 7 32      
Schar Abschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg O-Schorer Abschorer Arnsberg i35,7 1 7 32      
Schar Anflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Oflūagschorer Anflugschorer Beyerberg g30,4 "Oflu_agschorer (früher)" 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schar Pflugschar Schar des Pflugs Sf AkkSg d'Pfloughschår ohkråtzn die Pflugschar abkratzen Buchschwabach d32,4 1 7 32      
Schar Pflugschore Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugschur´n Pflugschore Wachstein h32,1 1 7 32      
Schar Pflugschore Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg pflougschur Pflugschore Alesheim h32,4 1 7 32      
Schar Pflugschore Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Pfluchschur Pflugschore Schlungenhof g31,5 # Schar ? Schur 1 7 32      
Schar Pflugschore Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Pflugschuä die Pflugschore Unterasbach g31,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert; vgl. ThWb. V, 1014: <die Schur>: schräger Anschliff am Messerrücken 1 7 32      
Schar Pflugschore Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg a Bfluach schōr eine Pflugschore Illenschwang h29,2 1 7 32      
Schar Pflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Pflugschōra Pflugschorer Ursheim i31,7 2 7 32      
Schar Pflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg a Pflugschorer ein Pflugschorer Möckenlohe l34,2 1 7 32      
Schar Pflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Pflugschora Pflugschorer Untermichelbach h29,3 1 7 32      
Schar Pflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Pflūgschorer Pflugschorer Ammelbruch g29,9 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schar Pflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Pflugschorå Pflugschorer Haslach g29,8 2 7 32      
Schar Pflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Pflugschora Pflugschorer Krapfenau g29,4 ThWb. V, 479: <die Scharre>: beliebiges Gerät zum Scharren; vgl. 481: <der Scharrpflug>: zweischariger Pflug zum Häufeln und Jäten 1 7 32      
Schar Pflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg der Bfluachschōr(e)r der Pflugschorer Geilsheim h30,6 "der Bfluachscho_r(e)r (o wie Ofen)" 1 7 32      
Schar Pflugschorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Pflúag - schoarer Pflugschorer Dorfkemmathen g29,8 #sl 1 7 32      
Schar Pflugschörlein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflug = Schörla Pflugschörlein Mönchsroth h29,7 1 7 32      
Schar Schore Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Schōra die Schore Steinhart i31,4 1 7 32      
Schar Schore Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Scho a Schore Tauberfeld l34,2 3 7 32      
Schar Schorer Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg a Schūra>e ein Schorer Hechlingen a.See i31,2 1 7 32      
Schar Schörlein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Scherla Schörlein Altdorf d35,1 2 7 32      
Schar Schorreutel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Schorrāidl Schorreutel Heilsbronn d31,9 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

scharren Abscharrer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg a Oscharrär ein Abscharrer Gemünda T31,6 #sl 1 7 32      
scharren Pflugscharre Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugschorr? Pflugscharre Röckingen h30,2 #sl 1 7 32      
scharren Pflugscharre Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pflugscharra Pflugscharre Wassertrüdingen h30,5 1 7 32      
scharren Pflugscharre Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Pfluchschar&n Pflugscharre Altenkunstadt U34,5 ?Sg./Pl.; Beleg wurde ausgebessert 1 7 32      
scharren Pflugschärrlein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pfluach schärla Pflugschärrlein Ehingen g30,7 1 7 32      
scharren Pflugschärrlein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflouchschalla Pflugschärrlein Dollnstein k33,5 Pflouchschalla (Scharre) #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 32      
scharren Scharre Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf DatSg die Raüda (mit Scharre) die Reute (mit Scharre) Gambach V25,8 WbMfr., 137: <die Scharre>: Schaufel oder Stecken zum Reinigen des Pflugs 1 7 32      
scharren Scharre Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg a Scharn eine Scharre Mittelberg R33,7 1 7 32      
scharren Scharre Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Scharre Scharre Dollnstein k33,5 Pflouchschalla (Scharre) 1 7 32      
scharren Scharre Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Scharr´n Scharre Wustviel X30,4 ?Sg./Pl. 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

scharren Scharre Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Scharrn Scharre Gremsdorf Z32,4 ?Sg./Pl. 1 7 32      
scharren Scharre Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Schann Scharren Kairlindach a32,1 1 7 32      
scharren Scharre Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Scharre Scharrer Sinbronn h29,1 1 7 32      
scharren Scharreisen Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Scharr eisen Scharreisen Tauberfeld l34,2 3 7 32      
scharren Scharrlein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg das scha=ela das Scharrlein Neuses b.Coburg S32,8 1 7 32      
scharren Scharrlein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Scharler Scharrlein Hüssingen i31,1 1 7 32      
Schaufel Abputzschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Op#?utzscheifala Abputzschäufelein Hof S38,2 "Op#?utzscheifala = Abputzschäufellein, as Scheifala = das Schäufelein" wohl Schreibfehler 1 7 32      
Schaufel Ackerschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Ackerschafala Ackerschäufelein Osternohe a35,7 #sl 2 7 32      
Schaufel Ackerschäuferl Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Ackaschaferl Ackerschäuferl Eschenbach b35,6 1 7 32      
Schaufel Ackerschäuflein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Ackerschafla Ackerschäuflein Grafenberg h34,8 "Ackerschafla Heu1te nicht mehr im Geb#?au1ch" #sl 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schaufel Ackerschäuflein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg es Aggerscheifla das Ackerschäuflein Schalkhausen e30,4 #sl 1 7 32      
Schaufel Dreckschäuferl Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Drē'kscha>ife>rl, Dreckschäuferl Neubau V38,7 1 7 32      
Schaufel Pflugschaufel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflugschaufl Pflugschaufel Coburg S32,9 1 7 32      
Schaufel Pflugschaufel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflug schaufl Pflugschaufel Heinersreuth W36,4 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pfŭgs?eifela Pflugschäufelein Gnötzheim a28,4 #sl, wohl Schreibfehler 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflougscheifala Pflugschäufelein Gräfenberg a34,2 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflougschaffela Pflugschäufelein Hiltpoltstein a34,3 "Pflougschaffela od. = rei(t)n od. = werdern" #sl 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflougschāferl Pflugschäufelein Pommelsbrunn b36,7 "Pflougscha_ferl (= Pflugschäufelein)" 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflugschaiferl Pflugschäufelein Ellenbach c35,2 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflu/ĕgschaifĕlĕ Pflugschäufelein Wörnitz e28,8 #sl 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pfluechschaifele Pflugschäufelein Schopfloch g28,6 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pfluagschaifela Pflugschäufelein Heidenheim h31,8 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflougscha i fala Pflugschäufelein Geislohe i32,6 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflougscheifela Pflugschäufelein Dietfurt i32,8 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflouchscheiföla Pflugschäufelein Übermatzhofen i32,9 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflougschäufla Pflugschäufelein Bieswang i33,7 #sl 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pfla-ŭchscheifela Pflugschäufelein Langenaltheim k32,2 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pfloŭchscheifea&lla Pflugschäufelein Isaar R38,4 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflugschäufela Pflugschäufelein Mitwitz T34,1 4 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflūgscheifella Pflugschäufelein Weißenhaid U38,7 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflŭgsschäufela Pflugschäufelein Dampfach W29,2 Beleg wurde ausgebessert 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Pflugschäufela Pflugschäufelein Elbersberg Y35,9 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg D´s Pfluerchschaifeler Das Pflugschäufelein Degersheim i31,3 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg das Pflougschaifala das Pflugschäufelein Solnhofen k32,3 "das Pflougschaifala (Schaufel)" 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg äs Pfluchscheifela das Pflugschäufelein Bärnreuth V37,4 Beleg wurde ausgebessert 2 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg as Pfluchscheifala das Pflugschäufelein Birk V38,2 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg ('s Pflugschaifela) das Pflugschäufelein Bindlach W36,2 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg das Pflugschäufele das Pflugschäufelein Richelbach Z23,8 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg das Pflugscheufelå das Pflugschäufelein Hainbronn Z36,2 1 7 32      
Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg a Pflouchschaifala ein Pflugschäufelein Treuchtlingen i32,5 "a Pflouchschaifala oder bloß a Schaifala" 2 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schaufel Pflugschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg äs Pflauch - Schaafala das Pflugschäufelein Hüttenbach a34,6 1 7 32      
Schaufel Reutenschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Raidnscheifala Reutenschäufelein Nemmersdorf W37,1 ?Sg./Pl. 1 7 32      
Schaufel Reutenschauferl Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg ös Raitn schauferl das Reutenschauferl Schönbrunn V38,6 1 7 32      
Schaufel Reutenschauferl Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Reitnschauferl Reutenschauferl Röthenbach V39,6 1 7 32      
Schaufel Reutenschauferl Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg S´ Reiterschāferl das Reutenschauferl Funkendorf Y36,6 1 7 32      
Schaufel Reutenschäuferl Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Reidnschaifferl Reutenschäuferl Wölsau V39,9 #sl 1 7 32      
Schaufel Reutschaufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg s Reitschaifela das Reutschaufelein Bindlach W36,2 1 7 32      
Schaufel Reutschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg das Réinschaifala das Reutschäufelein Engelmannsreuth Y36,3 1 7 32      
Schaufel Reutschäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Raitschaifela Reutschäufelein Dressendorf W36,3 1 7 32      
Schaufel Reutstecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Reidsteckn mit Schafala Reutstecken mit Schäufelein Schnaittach b35,1 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schaufel Schaufel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Schaufel Schaufel Solnhofen k32,3 "das Pflougschaifala (Schaufel)" 1 7 32      
Schaufel Schäufelchen Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Schäufelchen Schäufelchen Thüngfeld Y30,9 1 7 32      
Schaufel Schäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg es Schöifele das Schäufelein Ottorfszell a21,9 1 7 32      
Schaufel Schäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg es Schäufela das Schäufelein Steinwiesen S35,5 1 7 32      
Schaufel Schäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg as Scheifala das Schäufelein Hof S38,2 "Op#?utzscheifala = Abputzschäufellein, as Scheifala = das Schäufelein" 1 7 32      
Schaufel Schäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg ?s Schaifel? das Schäufelein Reistenhausen Y22,9 1 7 32      
Schaufel Schäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg a Schaifala ein Schäufelein Treuchtlingen i32,5 "a Pflouchschaifala oder bloß a Schaifala" 2 7 32      
Schaufel Schäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Schaifala Schäufelein Wernfels f32,4 1 7 32      
Schaufel Schäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Schäŭferl Schäufelein Buxheim l34,3 #sl 1 7 32      
Schaufel Schäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Schaifal Schäufelein Buxheim l34,3 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schaufel Schäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Schaifela Schäufelein Issigau R37,5 "Schaifela, oder Ackerraidn" 1 7 32      
Schaufel Schäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Schaifela Schäufelein Zell U37,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 32      
Schaufel Schäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Schaifala Schäufelein Weißenstadt U38,7 #sl, ? Punkt unter <l> 2 7 32      
Schaufel Schäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Schaifela Schäufelein Bischofsgrün V37,5 1 7 32      
Schaufel Schäufelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Scheifele Schäufelein Aichig W36,5 Sonderzeichen für 2.+3. <e> 1 7 32      
Scheit Pflugscheit Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn DatSg mit dem "Pfluchscheid" mit dem Pflugscheit Neustadt a.d.Aisch b30,3 "mit dem ´Pflu_chschdä_ßl´ (Halter für den Pflug am Pfluggestell) u. mit dem ´Pfluchscheid´ wird abgeputzt" 1 7 32      
Scheit Pflugscheitlein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg das Pfluag scheidla das Pflugscheitlein Ursheim i31,7 1 7 32      
Scheit Reutscheit Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Reidscheid Reutscheit Pittersdorf X36,1 "Reid schei d (reidn = roden)" Beleg wurde ausgebessert 2 7 32      
schieben Schieber Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Schīeber Schieber Limbach W30,3 #sl 1 7 32      
Schippe Schippe Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Schippn Schippe Mönchstockheim W29,7 "Schippn (Schippe)" 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schlüssel Pflugschlüssel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Pflugschlüssel Pflugschlüssel Wolframs-Eschenbach f31,1 1 7 32      
schürfen Schürfer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Schürfa Schürfer Prappach V30,5 1 7 32      
Spachtel Holzspachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Holz spachtel Holzspachtel Merkendorf f31,4 "nicht bekannt - Holz spachtel" 1 7 32      
Spachtel Pflugspachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Pflugspachtl die Pflugspachtel Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 7 32      
Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Spachtl Spachtel Sambach Y32,4 1 7 32      
Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg schbachtl Spachtel Heuchelheim Y30,8 1 7 32      
Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Spachtel Spachtel Trossenfurt W30,9 1 7 32      
Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Schpachtl, Spachtel Wülflingen V29,6 1 7 32      
Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Schbåchtl Spachtel Unterneuses U32,9 1 7 32      
Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Spåchtel Spachtel Euerdorf U27,1 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Spåchtl Spachtel Wolfsmünster U25,8 1 7 32      
Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Spachtl Spachtel Markersreuth T37,6 2 7 32      
Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Spachtl Spachtel Meilenhofen l34,4 1 7 32      
Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Schbachdl Spachtel Dettenheim i32,3 1 7 32      
Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Schpachtl Spachtel Oberhochstatt h33,4 1 7 32      
Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Schpachtl Spachtel Lehengütingen g28,9 1 7 32      
Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Spachtel Spachtel Mosbach g28,2 1 7 32      
Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Spachtel Spachtel Zirndorf c32,6 "Agäreidn (früher ein langer Stiel), heute nimmt man eine Kelle oder Spachtel" 3 7 32      
Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg a Spachtl eine Spachtel Wüstenbruck e30,4 2 7 32      
Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Schb̊achtl die Spachtel Haselhof W36,2 2 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Spachtel Spachtel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg die Spachtl die Spachtel Schwabach e33,1 2 7 32      
Stahl Stahlbürste Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sf NomSg Stālbäschte Stahlbürste Hofstädten U22,7 #sl 4 7 32      
Stecken Pflugstecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg der Pflúgstecka der Pflugstecken Neuhaus Z32,7 #sl 1 7 32      
Stecken Reutenstecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Reidern schteckn Reutenstecken Eismannsberg d35,2 1 7 32      
Stecken Reutestecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Raitersteckn Reutestecken Offenhausen c35,5 1 7 32      
Stecken Reutestecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg da Reidasteggn der Reutestecken Grub d35,7 "da Reidasteggn (weil er im Pflug steckte wie ein Reiter)" 1 7 32      
Stecken Reutestecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Reittasteckn Reutestecken Oberkrumbach b35,5 1 7 32      
Stecken Reutestecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Reidersteckn Reutestecken Diepersdorf c34,6 1 7 32      
Stecken Reutestecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Raita steckn Reutestecken Altdorf d35,1 2 7 32      
Stecken Reutestecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Reitersteckn Reutestecken Unterrieden d35,2 2 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Stecken Reutstecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Reitstecken Reutstecken Lilling a34,6 2 7 32      
Stecken Reutstecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Reusteckn Reutstecken Nassach T29,9 "Reutn od. Reusteckn" ?Sg./Pl. 1 7 32      
Stecken Steckelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg Stäggela Steckelein Winkelhaid d34,3 1 7 32      
Stecken Steckelein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sn NomSg a Stägela ein Steckelein Haig S34,5 1 7 32      
Stecken Stecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm DatSg m&/ an Stecken mit einem Stecken Theilenhofen g32,7 1 7 32      
Stecken Stecken Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm DatSg man kratzt sie mit einem Stecken ab man kratzt sie mit einem Stecken ab Wassertrüdingen h30,5 2 7 32      
Stein Stein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm DatSg mid an Schdā ōgratzn mit einem Stein abkratzen Gustenfelden d32,9 "ein besonderes Gerät gibt es nicht mid an Schda_ o_gratzn" 1 7 32      
Stein Stein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg es wird ein Stein verwendet es wird ein Stein verwendet Gleißenberg Z30,3 1 7 32      
Stein Stein Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg (Stein u. Wasser) Stein und Wasser Platz S26,8 "kein Gerät (Stein u. Wasser)" 2 7 32      
Stein Stein Gerät zum Abputzen der Pflugschar S Pl (Steine) Steine Breitensee R30,7 "gibt keines (Steine, Messer)" 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sterz Pflugsterz Gerät zum Abputzen der Pflugschar ? Eher: Handgriff des Pflugs S NomSg Pflugstörz Pflugsterz Reckertshausen U30,1 ThWb. IV, 1148: <der Pflugsterz>: Handhabe am Pflug; vgl. V, 181: <der Riester> 1 7 32      
Stickel Stickel Gerät zum Abputzen der Pflugschar S NomSg Sti2ckl Stickel Röttenbach g33,1 Punkt unter <i> 1 7 32      
stoßen Pflugstößel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm DatSg mit dem "Pflūchschdǟßl" mit dem Pflugstößel Neustadt a.d.Aisch b30,3 "mit dem ´Pflu_chschdä_ßl´ (Halter für den Pflug am Pfluggestell) u. mit dem ´Pfluchscheid´ wird abgeputzt" 1 7 32      
stoßen Stößel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg dä Stäsl der Stößel Burghaslach Z30,2 1 7 32      
stoßen Stößel Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm DatSg (wird mit dem Stößel abgeputzt) wird mit dem Stößel abgeputzt Limbach Y31,9 "(wird mit dem Stößel abgeputzt) kein besonderes Gerät" 1 7 32      
streifen Abstreifer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Abstrāfer Abstreifer Hof S38,2 2 7 32      
streifen Abstreifer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg ōstrāfa Abstreifer Eschenau b34,1 1 7 32      
stüren Pflugstürer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Pflug stīra Pflugstürer Pittersdorf X36,1 vgl. WbMfr., 158: <stüren>: in etwas herumstochern 2 7 32      
stüren Stürer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg da Stierer der Stürer Thiersheim V39,3 1 7 32      
stüren Stürer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg der Stürer der Stürer Holenbrunn V39,4 1 7 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stüren Sturer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Schdūrer Sturer Ehingen g30,7 1 7 32      
stüren Stürer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg Stüra Stürer Holenbrunn V39,4 1 7 32      
stuttern Stutterer Gerät zum Abputzen der Pflugschar Sm NomSg a Stuudarar ein Stutterer Wilburgstetten h29,7 "a Stuudarar ( a = Nasal gesprochen)" 2 7 32      
Wetter Pflugwetter Gerät zum Abputzen der Pflugschar ? Eher: Teil des Pflugs-Fahrgestells S NomSg Pflougwerdern Pflugwetter Hiltpoltstein a34,3 "Pflougschaffela od. = rei(t)n od. = werdern" #sl; SüdhWb, I, 809: <der Pflugwetter>: starke Holzgabel am Vorderpflug, an der die Pflug-waage hängt 1 7 32