Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 7, in Frage 35.02 ergab 1725 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

apportieren apportieren einen Hund abrichten Vsw Inf abordiern apportieren Marktschorgast U36,9 "abordiern (bei Hund); sonst nicht." 1 7 35      
bändig bändig zahm, als Zugtier abgerichtet Adj präd a Kou bändi måchn eine Kuh bändig machen Funkendorf Y36,6 1 7 35      
bändig bändig zahm, als Zugtier abgerichtet Adj präd bändi machn bändig machen Gottsfeld X36,8 "Kuh Pferd} eigwe_na, bändi machn" 1 7 35      
bändig bändig zahm, als Zugtier abgerichtet Adj präd bändi machn bändig machen Creußen X36,9 "bändi machn (Kuh) (Pferd)" #sl 1 7 35      
bändig bändig zahm, als Zugtier abgerichtet Adj präd bändi machn bändig machen Elbersberg Y35,9 "Rind: bändi machn" 1 7 35      
bei beibringen ein Tier abrichten Vu Inf beibringa beibringen Seukendorf c32,1 "Hu_nd : beibringa, o_richdn" 1 7 35      
bei beibringen ein Tier abrichten Vu PP dem hob i wos beibracht dem habe ich was beigebracht Ipsheim b29,9 "dem hob i wos beibracht: Hund, Katze" 1 7 35      
bei beibringen ein Tier abrichten Vu Inf ån Tier wos beibringn einem Tier was beibringen Mittelberg R33,7 #kas 1 7 35      
bringen beibringen ein Tier abrichten Vu Inf beibringa beibringen Seukendorf c32,1 "Hu_nd : beibringa, o_richdn" 1 7 35      
bringen beibringen ein Tier abrichten Vu PP dem hob i wos beibracht dem habe ich was beigebracht Ipsheim b29,9 "dem hob i wos beibracht: Hund, Katze" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bringen beibringen ein Tier abrichten Vu Inf ån Tier wos beibringn einem Tier was beibringen Mittelberg R33,7 #kas 1 7 35      
Bub Lehrbub Lehrling Sm AkkPl Ich ho a Paar Leiaboum Ich habe ein Paar Lehrbuben Schönbrunn V38,6 "Rind, Pferd: o´richtn; bzw. Ich ho a Paar Leiaboum" 1 7 35      
dressieren andressieren ein Tier abrichten Vsw Inf ōdressiern andressieren Schottenstein U32,2 1 7 35      
dressieren andressieren ein Tier abrichten Vsw Inf ohdresiern andressieren Sommerach Y28,1 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Waldsachsen S33,7 "beim Hund" 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf n Hund dressiera den Hund dressieren Beyerberg g30,4 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf ´n Hund dressier den Hund dressieren Waizenbach U25,2 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf den Hund dressier den Hund dressieren Thüngen W26,7 "den Hund a=obricht - dressier" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf ´n Hund dressiern den Hund dressieren Aichig W36,5 "Hund wird ogericht (auch drässiert)" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf n Hund dressiern den Hund dressieren Niedernberg X21,3 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP der Hund wird (dressiert) der Hund wird dressiert Stockheim Q28,5 "der Hund wird a°g´ericht (dressiert)" 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP der Hund wird dressierd der Hund wird dressiert Kleinbardorf S29,5 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP dr Hund wird dressiert der Hund wird dressiert Thundorf T28,6 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP dä Hund wärd drässiert der Hund wird dressiert Krombach U22,7 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP der Hu`nd wir d dressiert der Hund wird dressiert Unterneuses U32,9 #sl 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP dar Hŭnd wörd trä siert der Hund wird dressiert Untereisenheim X27,6 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf tressiern dressieren Schneeberg i.Odenwald a22,2 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressier dressieren Wolkshausen a26,6 "dressier beim Hund" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf Dressiern dressieren Gnötzheim a28,4 #sl 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf drässīän dressieren Hannberg a32,2 "Hund o_richtn - drässi_än" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressieren dressieren Haundorf a32,8 "Hund ´dressieren´." 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Schauerheim b30,2 "dressiern (Hund)" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf drässiern dressieren Tennenlohe b33,4 "bei Hund : drässiern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Lauf a.d.Pegnitz b34,8 "dressiern (Hund)" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf tressiern dressieren Ottensoos b35,7 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf drässiern dressieren Pommelsbrunn b36,7 "bei Hund, Katze usw. drässiern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Illesheim c29,1 "Hund dressiern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Ickelheim c29,2 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Kirchfarrnbach c31,8 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Nürnberg c33,5 "ohri ch tn = dressiern" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressi erĕ dressieren Rothenburg o.d.T. d28,4 "Hund: dressi ere1" 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Buch a.Wald d28,9 "Hund: dressi ern, orichtn" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressien dressieren Flachslanden d30,1 "Hund: dressi en, o_r ichdn" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiän dressieren Kornburg d33,8 Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressieren dressieren Wendelstein d33,9 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressierĕ dressieren Wörnitz e28,8 "Hund: o_richde1, dressiere1" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Jochsberg e29,1 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf tressiern dressieren Wiedersbach e29,5 "Hund: tressiern od. ogricht" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Unterreichenbach e32,3 "Hu1nd ´dressiern´" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Dürrenmungenau f32,2 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiëra dressieren Mosbach g28,2 "Hund : dressiëra" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressier a dressieren Krapfenau g29,4 "Hund: dressier a" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Dorfkemmathen g29,8 "Hu_nd dressiern" #sl 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf tressirn dressieren Zell g34,1 "Hund: orichtn, tressirn" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Oesterberg g35,7 "dressiern bei Hund" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiera dressieren Sinbronn h29,1 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiera dressieren Illenschwang h29,2 "Hund: dressiera" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiera dressieren Untermichelbach h29,3 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiera dressieren Mönchsroth h29,7 "Hund: arichta - dressiera" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressieren dressieren Wassertrüdingen h30,5 "Hund: dressieren" #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Heidenheim h31,8 "Hund: o_richtn (auch: dressiern)" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Thalmannsfeld h33,3 "bei Hund: dressieren" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Oberhochstatt h33,4 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Raitenbuch h33,9 "Hund: dressiern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressīra dressieren Hüssingen i31,1 "dressi_ra nein" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressi era dressieren Ursheim i31,7 "dressi era (Hund)" #sl 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressi ern dressieren Dettenheim i32,3 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dresie̊n dressieren Treuchtlingen i32,5 "Hu1nd: dresie°n" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Arnsberg i35,7 "dressiern (Hund)" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Dollnstein k33,5 "(Dressur) dressiern (für Kunststückchen)" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressieren dressieren Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Kehlbach Q34,9 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf Dress´irn dressieren Haßlach b.T. Q35,8 "Pferd: Dress´irn" 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressieren dressieren Bahra R28,6 "Hund: dressieren" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dre??ier dressieren Waltershausen R29,7 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dre??ieren dressieren Roßfeld R31,8 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf drässiën dressieren Pressig R34,9 „Hund: drässiën“ 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dre̢sī?&rn dressieren Bad Steben R36,6 „Hu1nd : a=ou1richtn, dre5si_e*&rn“ 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Bobengrün R36,9 „dressiern (bei Hu1nd)“ 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressier dressieren Burkardroth S26,9 #flex 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressieren dressieren Neustadt a.d.Saale S28,1 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressieren dressieren Neida S32,1 "Hund - dressieren" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Unterlauter S32,6 "dressiern (Hund)" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Nurn S35,3 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressieren dressieren Neudorf S37,8 "Bei Hunden=dressieren" 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Wölbattendorf S38,1 "Hund: dressiern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Köditz S38,1 "beim Hu1nd dressiern" 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Eppenreuth S38,7 "Hund: dressiern" #sl 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dresīēr dressieren Arnshausen T27,8 #sl ? Länge 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Seubrigshausen T28,3 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf thresießen dressieren Allertshausen T31,4 "beim Hu1nd. abrichten oder thresießen" #sl 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressie& dressieren Ebersdorf T33,5 "Hund : dressie&" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressirn dressieren Fischbach T35,4 "dressirn (beim Hund)" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Markersreuth T37,6 "Hund: dressiern" 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Münchberg T37,9 "a) Hund: a°brichtn, dressiern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Rehau T39,1 "Hund: oorichten ader dressiern" #sl 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Selb T39,9 "bei Pferd : dressiern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Eltingshausen U27,3 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressier dressieren Reckertshausen U30,1 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressier dressieren Lichtenstein U31,3 "dressier (Hund)" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressier dressieren Jesserndorf U31,7 #sl 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf drässiän dressieren Eggenbach U32,8 "beim Hund: drässiän" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Kösten U33,1 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Maineck U34,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressieren dressieren Lehenthal U35,3 "de_r Hund werrd o_ugericht (soviel wie dressieren)" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Willmersreuth U35,7 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf "trässiern" dressieren Melkendorf U35,8 "(bei Hund: ´trässiern´)" 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dresī?n dressieren Stammbach U37,1 "Hund: dresi_e*n" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Lösten U37,3 "Hund dressiern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dre??iern dressieren Reinersreuth U38,1 "Hu1nd - dres8s8iern" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf drässi(a) n dressieren Wasserlos V21,2 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dräßiern dressieren Johannesberg V21,6 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dresiäd dressieren Großblankenbach V22,2 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressieren dressieren Rottenberg V22,5 "en Hunnd abrichte, dressieren" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Laufach V22,9 Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressie r e dressieren Heinrichsthal V23,1 "Hund - dressie r e" Sonderzeichen für 2.<e>, wohl als <e*> zu deuten 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Dittelbrunn V28,1 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressier dressieren Sennfeld V28,5 "dressier (Hund)" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressier dressieren Gochsheim V28,9 "Hund: dressier" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Wülflingen V29,6 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressier dressieren Gädheim V29,7 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Wonfurt V29,9 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Unterhohenried V30,4 "beim Hund: dressiern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressier dressieren Schönbach V31,7 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Medlitz V32,4 #sl 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressieren dressieren Unterleiterbach V32,5 "Hu1nd : dressieren" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressieren dressieren Döllnitz V35,4 "für Zirkus etc. gleichmäßig : dressieren" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dre??iern dressieren Hutschdorf V35,5 "Hu1nd: dres8s8iern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Schönbrunn V38,6 "Hund: dressiern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressian dressieren Bergnersreuth V39,3 "Hund: dressian" Beleg wurde ausgebessert 2 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Röthenbach V39,6 "bei Hund: dressiern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Aschaffenburg W21,3 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Haibach W22,4 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressīēr dressieren Einsiedel W23,9 "Hund: dressi_e_r" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf drässīrn dressieren Schwanfeld W27,9 "Hund: drässi_rn" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Röthlein W28,1 "Hund: dressiern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Unterspiesheim W28,5 "dressiern (Hund)" 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Limbach W30,3 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressier dressieren Dippach W31,4 "Hu1nd : dressier" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiän dressieren Schönfeld W35,7 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressier&n dressieren Heinersreuth W36,4 "Hund: dressier&n" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dräßiän dressieren Mömlingen X21,8 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressieren dressieren Zimmern X24,2 "dressieren (Hu_nd)" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressirn dressieren Steinmark X24,4 "Hu1nd: dressirn (a°gericht)" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dre??irn dressieren Steinmark X24,4 "beim Hu1nd : a_ richtn, dres8s8irn" 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressieren dressieren Pödeldorf X32,3 "dressieren ohne Unterschied." 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Wildensorg X32,4 "Hund : dressiern / arichtn" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf tressiern dressieren Breitenlesau X34,6 #sl 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Plösen X35,2 "Hu1nd: dressiern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Destuben X36,2 "Hund: dressiern" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiera dressieren Seybothenreuth X37,1 "Hund: dressiera" #sl 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf tressier dressieren Sommerach Y28,1 #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressier dressieren Gerlachshausen Y28,2 "Hund : dressier" #flex 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressier dressieren Reupelsdorf Y28,3 "dressier (Hund)" #flex 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressier dressieren Atzhausen Y28,5 "Hund: dressier" #flex 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Wasserberndorf Y30,7 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf drässian, dressieren Heuchelheim Y30,8 "Hund: drässian," 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Pettstadt Y32,2 "dressiern (Hund)" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressién dressieren Zentbechhofen Y32,8 "Hund: orichtn - dressién" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Rettern Y33,8 "Hund: dressiern" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf (dressiern) dressieren Rüssenbach Y33,9 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Oberweilersbach Y33,9 "Hund : a=o_lerna, dressiern" 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf tressiern dressieren Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiere dressieren Wenschdorf Z22,9 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Gleißenberg Z30,3 "Hund : dressiern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressīrn dressieren Warmersdorf Z31,2 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Forchheim Z33,4 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf dressiern dressieren Schlaifhausen Z33,6 "Hund: dressiern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf tressieren dressieren Mittelehrenbach Z34,7 "Hu1nd: tressieren, abrichten" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP dressiert dressiert Gaukönigshofen a27,4 "Hund wird dressiert, besser: ´o_gricht´." 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP dressiert dressiert Meckenhausen f34,9 "dressiert (Hund)" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP dreassiert dressiert Neu- und Neershof S33,7 "Hund - dreassiert" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP dressiëd dressiert Schlimpfhof T26,6 "dressiëd (Hund)" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP dressiert dressiert Wermerichshausen T28,2 "dressiert oder ogericht" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP dressiert dressiert Wasmuthhausen T31,5 "Hund = dressiert" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP dresiert dressiert Windheim U26,1 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP dressird dressiert Rückersbach V21,5 "ab richde, dressird (bei Hund)" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP dressiert dressiert Weismain V34,2 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP drässiäd dressiert Gailbach W22,4 "Hund: drässiäd" 3 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP "dressiert" dressiert Neustadt a.M. W24,8 "der Hund wird ´dressiert´ oder ´a°gericht.´" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP dressiert dressiert Knetzgau W30,1 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP tresīērt dressiert Trossenfurt W30,9 "Hu1nd = tresi_e_rt" #sl 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP (drässiert) dressiert Oberhaid W31,9 "Hund wird ogericht (auch drässiert)" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP trässiert dressiert Leidersbach X22,1 "Hund trässiert od âbgerischt" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP dressiert dressiert Moos Z26,7 "der Hund wird dressiert oder ogricht" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP dressiert dressiert Kleinochsenfurt Z27,7 "ein Hu1nd wird dressiert" 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf tressī´rdn dressierten Neubau V38,7 "Hund : tressi_´rdn" #sl 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP a Hund wird dressiert ein Hund wird dressiert Treuchtlingen i32,5 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf an Hud dressiern einen Hund dressieren Hiltpoltstein a34,3 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf ann Hund dressiern einen Hund dressieren Altdorf d35,1 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf an Hund drässi ern einen Hund dressieren Mörlach f34,5 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf an Hund dressiera einen Hund dressieren Hohentrüdingen h31,7 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf an Hŭnd dressiern einen Hund dressieren Langenaltheim k32,2 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf an Hund drässiarn einen Hund dressieren Geroldsgrün R36,8 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf an Hund dressiern einen Hund dressieren Feilitzsch R38,5 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf en Hund dressier einen Hund dressieren Kleinbrach T27,2 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf an Hund drä sier einen Hund dressieren Neuses a.Brand T33,6 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf an hŭnd dressīrn einen Hund dressieren Burghaig U35,8 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf en Hund dressier einen Hund dressieren Zeil a.M. V30,8 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf än Hund dräsiän einen Hund dressieren Birkach V32,2 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf än Hŭnd dressier einen Hund dressieren Gerolzhofen X29,1 "än Hu1nd dres8s8ier oder o_gericht" #sl 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf en Hŭnd dressier einen Hund dressieren Buchbrunn Y27,9 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf an Hund drässier einen Hund dressieren Großlangheim Y28,8 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf an Hund dressiern einen Hund dressieren Funkendorf Y36,6 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf an Hund drässiern einen Hund dressieren Schwarzenberg Z29,9 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf än Hund drässīen einen Hund dressieren Poxdorf Z33,8 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf main Hund drässiern meinen Hund dressieren Wülfershausen S28,3 "main Hund drässiern (abrichten)" #kas 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf mein& Hund draisiern meinen Hund dressieren Hirschaid Y32,3 "dressiern (Hund)" #sl, Beleg wurde ausgebessert; #kas 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP Hund - dressiert Hund - dressiert Wolfsmünster U25,8 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf Hund drässiern Hund dressieren Sack b33,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf Hund (dressiern) Hund dressieren Bonnhof d31,6 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf Hund dressieren Hund dressieren Heilsbronn d31,9 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf Hund dräsiern Hund dressieren Selingstadt g33,6 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf Hund dressiern Hund dressieren Kupferberg U36,5 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf (Hund dressiern) Hund dressieren Kaiserhammer U39,5 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf Hund drässiän Hund dressieren Staffelbach W31,8 Beleg wurde ausgebessert 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf Hund dressiern Hund dressieren Kleinwallstadt X21,6 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf Hund dressieren Hund dressieren Volkach X28,5 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf Hund dresieren Hund dressieren Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf Hund dressier Hund dressieren Westheim Z27,2 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf Hund dressiern Hund dressieren Gremsdorf Z32,4 "Hund orichtn oder dressiern" 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP Hŭnd dressiert Hund dressiert Frauenroth S27,7 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP Hund dressiert Hund dressiert Kimmelsbach T30,4 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP Hund wird dressierd Hund wird dressiert Heufurt P28,7 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP Hund wird dressiert Hund wird dressiert Großbardorf S29,7 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP Hund wird dressiert Hund wird dressiert Seifriedsburg V25,2 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP Húnd wird dressiert Hund wird dressiert Windheim X24,5 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf den Haund dressir den Hund dressieren Frankenheim R26,3 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw Inf Hūnd dressiern Hund dressieren Beerbach b30,5 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP die Hünt wä?n dressiert die Hunde werden dressiert Rödles R27,6 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP a Hund wüed dressiert ein Hund wird dressiert Salz S28,1 "a Hund wüed o_gericht = dressiert" Sonderzeichen für 1. <e> 2 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP a Hund wird dressiert ein Hund wird dressiert Gambach V25,8 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP ein Hund wird dressiert ein Hund wird dressiert Sommerau Y22,2 1 7 35      
dressieren dressieren ein Tier abrichten Vsw PP ar wörd dressiert er wird dressiert Böttigheim Z24,6 "ar wörd dressiert (Hund)" 1 7 35      
dressieren eindressieren ein Tier abrichten Vsw Inf aidressier eindressieren Wetzhausen T29,5 Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
ein ein ein Art DatSgN ån Tier wos beibringn einem Tier was beibringen Mittelberg R33,7 #kas 1 7 35      
ein ein ein Art DatSgF āne Kuh es Zänn lǟn einer Kuh das Ziehen lehren Steinwiesen S35,5 #kas 1 7 35      
ein eindressieren ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aidressier eindressieren Wetzhausen T29,5 Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
ein einfahren ein Pferd zum Zugtier abrichten Vst PP mŭŭs örscht ēī gfahrn wärdn muß erst eingefahren werden Steinmark X24,4 "beim Pferd: mu1u1s örs8cht e_i_ gfahrn wärdn" #sl 2 7 35      
ein einfahren ein Pferd zum Zugtier abrichten Vst Inf a Pferd ei fāhrn ein Pferd einfahren Mörlach f34,5 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein einfahren ein Pferd zum Zugtier abrichten Vst PP eugefohrn eingefahren Straßbessenbach W22,5 "Pferd: eugefohrn" Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
ein einfahren ein Pferd zum Zugtier abrichten Vst PP eugefâh&en eingefahren Leidersbach X22,1 "Pferd eugefâh&en" 1 7 35      
ein einfahren ein Pferd zum zugtier abrichten Vst Inf Gaul wird ei gforrn Gaul wird eingefahren Königshofen i.Gr. S29,6 #sl 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Pfeå āquänå ein Pferd eingewöhnen Funkendorf Y36,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf an junga Gaul eige=äweh einen jungen Gaul eingewöhnen Birkach V32,2 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP a Kŭh an Gaŭl eigewehnt eine Kuh einen Gaul eingewöhnt Gerolzhofen X29,1 "a Ku1h, an Gau1l eigewehnt" #sl 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Gaul u Kū eingewöhnt Gaul und Kuh eingewöhnt Heuchelheim Y30,8 Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Die Rinder werden ei-geweihnt Die Rinder werden eingewöhnt Zeuzleben W27,2 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf die Zugtiere eigwöina die Zugtiere eingewöhnen Solnhofen k32,3 "die Zugtiere eigwöina (eingewöhnen)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Pferd eigwena ein Pferd eingewöhnen Hellmitzheim Z28,9 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Rind und Pferd werden eigewöhnd Rind und Pferd werden eingewöhnt Kleinbardorf S29,5 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Pferd eigwena Pferd eingewöhnen Beerbach b30,5 #sl 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Pferd eigewena Pferd eingewöhnen Tschirn R35,3 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Pferd und Rind eig(e)wöhn Pferd und Rind eingewöhnen Thüngen W26,7 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Pferd und Rind eingewöhnen Pferd und Rind eingewöhnen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Pferd u. Rind werden eigewöhnt Pferd und Rind werden eingewöhnt Garitz T27,7 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Pferd wird eigäwēt Pferd wird eingewöhnt Staffelbach W31,8 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwen eingewöhnen Wolkshausen a26,6 "eigwen bei Pferd u1. Rind" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigweïn eingewöhnen Gnodstadt a27,3 "bei Pferd : eigweïn.- (eingewöhnen !)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhna eingewöhnen Hüttenheim a28,2 "Pferd:= eigewöhna" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigwena eingewöhnen Ippesheim a28,8 "Pferd : aigwena~" #sl 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigwena eingewöhnen Ippesheim a28,8 "Rind : aigwena~" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eiqueyna eingewöhnen Ezelheim a29,8 "Pferd u. Rind eiqueyna 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Baudenbach a30,4 "Pferd u. Rind (zum Zugtier): eigwena" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēna eingewöhnen Hannberg a32,2 "Kuh eigwe_na" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf "einquöna" eingewöhnen Haundorf a32,8 "Pferd u. Kuh ´einquöna´" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigweena eingewöhnen Gräfenberg a34,2 "beim Rind: eigweena (an das Ziehen gewöhnen" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Äig'wöhna eingewöhnen Hüttenbach a34,6 "Rind u. Pferd: Äig'wöhna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwehna eingewöhnen Osternohe a35,7 "eigwehna Keine Unterschiede" 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf "aigwäin?" eingewöhnen Weigenheim b28,2 "Pferd, Rind ´aigwäine*´" 2 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigweina eingewöhnen Rüdisbronn b29,2 "Kuh, Pferd : aigweina" ? Sonderzeichen für 1.<a> 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Berolzheim b29,5 "eigwena (Rind u_. Pferd)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwȫna eingewöhnen Ipsheim b29,9 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Schauerheim b30,2 "eigwena (Kuh, Pferd)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Emskirchen b31,3 "eigwöhna (bei Ku1h + Pferd)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöna eingewöhnen Veitsbronn b32,7 "Pferd Rind} eigwöna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöna eingewöhnen Tennenlohe b33,4 "bei Pferd u. Rind : eigwöna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Sack b33,7 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ëiqŭēna eingewöhnen Eschenau b34,1 "Pferd u1. Ku1h ëiqu1e_na (eingewöhnen)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aiqueina eingewöhnen Burgbernheim c28,6 "Rind : aiqueina = Pferd" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwōhna eingewöhnen Illesheim c29,1 "Rind Pferd} eigwo_hna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigweina eingewöhnen Ickelheim c29,2 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingwena eingewöhnen Boxau c30,7 #sl 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigwöhna eingewöhnen Seukendorf c32,1 "Gau1l, Ku1h : aigwöhna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Dambach c32,6 "eigwöhna (Ochs, Ku1h, Pferd)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwȫna eingewöhnen Zirndorf c32,6 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigwena eingewöhnen Zirndorf c32,6 "bei Rind u. Pferd : aigwena (e halblang)" 3 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigweena eingewöhnen Stein c33,7 "Rind: eigweena" #sl 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigwena eingewöhnen Fischbach c34,7 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwö hnĕ eingewöhnen Rothenburg o.d.T. d28,4 "Kuh: ei gwö hne1" 2 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Wettringen e27,9 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingwe/ine eingewöhnen Wörnitz e28,8 "Rind: eingwe/ine" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Neunstetten e29,9 "eigwöhna (beim Zugtier)" Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Schalkhausen e30,4 "Pferd: eigwena" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei g`we>i na eingewöhnen Feuchtwangen f28,9 "Rind u. Pferd: ei g`we>i na" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwe hn a eingewöhnen Merkendorf f31,4 "Kuh = ei gwe hn a" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwiena eingewöhnen Burk g29,6 "Pferd, Rind : eigwiena" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwohnå eingewöhnen Haslach g29,8 #sl 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewehn e eingewöhnen Ammelbruch g29,9 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eiquena eingewöhnen Ehingen g30,7 2 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Schlungenhof g31,5 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Unterasbach g31,9 "Kuh od. Pferd : eigwena" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigw öhna eingewöhnen Theilenhofen g32,7 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēna eingewöhnen Illenschwang h29,2 "Pferd: eigwe_na (ebenso das Rind)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Untermichelbach h29,3 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingwöhna eingewöhnen Mönchsroth h29,7 "Rind: eingwöhna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigweena eingewöhnen Wilburgstetten h29,7 "bei Nutztieren: eigweena" 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingwähna eingewöhnen Röckingen h30,2 "Beim Pferd und Rind eingwähna." 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Wassertrüdingen h30,5 "Pferd, Kuh: eigwöhna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Alesheim h32,4 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf āigwiena>e eingewöhnen Hechlingen a.See i31,2 "Kuh / Pferd: a_igwiena>e" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigwöner eingewöhnen Degersheim i31,3 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēna eingewöhnen Steinhart i31,4 "Kuh, Rind und Pferd: eigwe_na" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwöhn a eingewöhnen Ursheim i31,7 "ei gwöhn a (Vieh)" 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 "Rind: eigwöhna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigewöhna eingewöhnen Pressig R34,9 „Kuh: aigewöhna“ 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhna eingewöhnen Effelter R35,8 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gewöhne eingewöhnen Großenbrach T27,2 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigewöhn eingewöhnen Wetzhausen T29,5 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewehna eingewöhnen Allertshausen T31,4 "beim Pferd. oder Ku1h. eingewehna" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Eigewehna Eingewöhnen Lettenreuth T33,9 "Eigewehna {Rind, Pferd} 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewähna eingewöhnen Mitwitz T34,1 "Rind u. Pferd: eigewähna" 4 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eig ew öna eingewöhnen Fischbach T35,4 "eig ew öna (Pferd, Ku1h)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Markersreuth T37,6 "Rind, Pferd: eigwena" 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Maibach U28,7 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigew öhn eingewöhnen Happertshausen U29,3 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwehna eingewöhnen Kerbfeld U29,3 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei - gewöäna eingewöhnen Rügheim U30,7 "bei Rind, Pferd: ei - gewöäna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigäwehn eingewöhnen Lichtenstein U31,3 "eigäwehn (Kuh oder Pferd)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewehna eingewöhnen Vorbach U31,8 "Kuh: eigewehna" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhna eingewöhnen Altenkunstadt U34,5 "eigewöhna (Pferd u. Kuh)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eing äwöhna eingewöhnen Melkendorf U35,8 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhne eingewöhnen Heinrichsthal V23,1 #sl, Sonderzeichen für 2.+3.<e>, wohl als <e*> zu deuten 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigawöhn eingewöhnen Sennfeld V28,5 "eigawöhn (Kuh, Pferd)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Forst V28,6 "Rind u. Pferd = eigewöhn" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aig?wēhn eingewöhnen Gädheim V29,7 "[aige*we_hn]" Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewehn eingewöhnen Unterhohenried V30,4 "a Kuh eigewehn auch beim Pferd" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewehn eingewöhnen Neubrunn V31,4 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewehna eingewöhnen Medlitz V32,4 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhna eingewöhnen Unterleiterbach V32,5 "Rind : eigewöhna" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aig?wȫn eingewöhnen Schwanfeld W27,9 "Vieh: aige*wö_n" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigäwen eingewöhnen Röthlein W28,1 "Kuh oder Pferd: eigäwen" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingäwö(i)n eingewöhnen Garstadt W28,1 "Kuh eingäwö(i)n" 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Unterspiesheim W28,5 "eigewöhn (Kuh)" Beleg wurde ausgebessert 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Dampfach W29,2 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigäw öhn eingewöhnen Dippach W31,4 "Vieh : eigäw öhn" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf (eigewena) eingewöhnen Unteroberndorf W32,2 "Rind (eigewena)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei ´ge wähna eingewöhnen Steinfeld W33,3 "bei u1ns im allgemeinen für Pferd u1nd Rind: ei ´ge wähna ei-gewähna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eig wöhn a eingewöhnen Neustädtlein W35,5 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhn a eingewöhnen Schönfeld W35,7 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēne eingewöhnen Aichig W36,5 "Pferd u. Rind eigewe_ne" Sonderzeichen für 2.<e> 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēhna eingewöhnen Weidenberg W37,7 "Rinder: eigwe_hna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewöhnen eingewöhnen Zimmern X24,2 "eingewöhnen (Ku_h)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ēīgewȫne eingewöhnen Bergrothenfels X24,2 "Pferd = eingewöhnen e_i_gewö_ne" #sl ? Länge 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigewȫn eingewöhnen Dipbach X27,3 "aigewö_n (Kuh)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Obervolkach X28,5 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eing ewö hna eingewöhnen Prölsdorf X30,6 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhna eingewöhnen Kolmsdorf X31,5 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöna eingewöhnen Grasmannsdorf X31,8 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigäwöhna eingewöhnen Wildensorg X32,4 "Kuh : aigäwöhna" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gewēna eingewöhnen Neuhaus b.Hollfeld X34,1 "(Rindvieh Pferde) e~i~ gewe_~na" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwöhna eingewöhnen Plösen X35,2 "Rind, Pferd: ei gwöhna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eiquehna eingewöhnen Frankenhaag X35,2 "Pferd + Kuh: eiquehna" 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei(n)=n gwe(n)&n(a) eingewöhnen Nankendorf X35,4 "ei(n)=n gwe(n)&n(a) eingewöhnen (Kuh)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēna eingewöhnen Pittersdorf X36,1 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigwena eingewöhnen Destuben X36,2 "Pferd, Kuh: aigwena" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēna eingewöhnen Creez X36,4 "bei Pferd u. Rind: eigwe_na auch: o_rumpln" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewöhnen eingewöhnen Unternschreez X36,5 "eingewöhnen (Ku_h)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēna eingewöhnen Gottsfeld X36,8 "Kuh Pferd} eigwe_na, bändi machn" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēhna eingewöhnen Seybothenreuth X37,1 "Rind, Pferd: eigwe_hna" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf oi gewöhne eingewöhnen Schmachtenberg Y22,5 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigawöhna eingewöhnen Hasselberg Y23,3 "bei Pferd und Kuh: eigawöhna (eingewöhnen), abrumpl" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewehne eingewöhnen Rettersheim Y24,5 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ai g ewöhn , eingewöhnen Euerfeld Y27,2 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigäwähn eingewöhnen Sommerach Y28,1 "Gespann : eigäwähn" 3 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Gerlachshausen Y28,2 "Kuh, Pferd : eigewöhn" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Mainsondheim Y28,4 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Atzhausen Y28,5 "Pferd, Rind: eigewöhn" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Füttersee Y29,6 "Pferd u. Rind : eigwöhna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Ei ge wehn Eingewöhnen Rüdenhausen Y29,7 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhna eingewöhnen Burgwindheim Y30,2 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigawēna eingewöhnen Heuchelheim Y30,8 "Pferd, Rind: eigawe_na, o_richtn" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöna eingewöhnen Decheldorf Y31,8 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingwöhna eingewöhnen Frensdorf Y32,1 "eingwöhna (zum Zug richten)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigäwöhna eingewöhnen Pettstadt Y32,2 "eigäwöhna (Kalm = junge Kuh)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingwö na eingewöhnen Hirschaid Y32,3 "eingwö na (bei Kuh)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwehna eingewöhnen Zentbechhofen Y32,8 "Kuh : eigwehna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwehna eingewöhnen Schnaid Y32,9 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 "eigwöhna (eingewöhnen)" 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöna eingewöhnen Pautzfeld Y33,7 3 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eiquwēna eingewöhnen Rettern Y33,8 "Rind: eiquwe_na -" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ein&quwēna eingewöhnen Rüssenbach Y33,9 "a Pferd, a Kuh ein&quwe_na (ins Geschirr gewöhnen)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwöhna eingewöhnen Oberweilersbach Y33,9 "Kuh und Pferd: ei gwöhna" 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwehna eingewöhnen Breitenbach Y34,4 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwähne eingewöhnen Tüchersfeld Y35,4 "eigwähne bei Pferd und Rind" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingwähna eingewöhnen Gößweinstein Y35,7 "eingwähna (Rind/ Pferd)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingwend eingewöhnen Pottenstein Y35,8 "Kalb und Rind werden eingwend (eingewöhnt)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gewöhna eingewöhnen Großheubach Z22,1 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwä>ine eingewöhnen Bürgstadt Z22,5 Ä Rind oder Kuh eigwä>ine (eingewöhnen)" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewöhnen eingewöhnen Breitendiel Z22,7 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwȫne eingewöhnen Richelbach Z23,8 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöin eingewöhnen Lindflur Z26,5 "bei Pferd u. Rind (ei ge wöin) eigewöin" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewöhna eingewöhnen Eibelstadt Z27,1 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwöhna eingewöhnen Kitzingen Z27,3 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Kleinochsenfurt Z27,7 "eigewöhn (für Zugtiere)" #flex 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei g´wöhn eingewöhnen Ochsenfurt Z27,8 "hier sagt man ei g´wöhn (eingewöhnen" #flex 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewäina eingewöhnen Fröhstockheim Z28,2 "b) eingewäina" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwȫn eingewöhnen Mainbernheim Z28,4 "ei gwö_n (Kuh)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Burghaslach Z30,2 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöna eingewöhnen Gleißenberg Z30,3 "Kuh und Pferd : eigwöna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēhna eingewöhnen Altershausen Z30,8 "Pferd + Kuh: eigwe_hna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēna eingewöhnen Warmersdorf Z31,2 "eigwe_na (Rind)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwena eingewöhnen Uehlfeld Z31,8 "ei gwena (Rin d)" 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewöhnen eingewöhnen Neuhaus Z32,7 "eingewöhnen bei Rind." 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwehna eingewöhnen Hemhofen Z32,8 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwöhna eingewöhnen Buckenhofen Z33,1 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Schlaifhausen Z33,6 "Kuh: eigwena" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewöhnen eingewöhnen Mittelehrenbach Z34,7 "Ku1h: eingewöhnen" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Weidenhüll Z35,4 "Rind: eigwöhna" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigweene eingewöhnen Hainbronn Z36,2 "eigweene (Kuh, Pferd)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP "eigwäint" eingewöhnt Gaukönigshofen a27,4 "Rinder, Pferde werden ´eigwäint´." 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewēnt eingewöhnt Bettwar c27,9 "Kuh eigewe_nt" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP oigwöhnt eingewöhnt Ottenhofen c29,4 "oigwöhnt - Rindvieh + Pferd" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigwöhnt eingewöhnt Großlellenfeld g30,6 "Rind, Pferd : eigwöhnt" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewöhnd eingewöhnt Kleineibstadt S29,4 "Ku_ h: gelernd, eigewöhnd" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewöhnt eingewöhnt Kleinbardorf S29,5 "oogerichd beim Hund und eigewöhnt bei dem Rind bzw. Pferd" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigeweht eingewöhnt Neida S32,1 "Pferd - eigeweht" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewent eingewöhnt Glosberg S34,6 "Pferd u1. Ku_h : eigewent (zu1m Ziehen)" #sl ? Länge 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewed eingewöhnt Wasmuthhausen T31,5 "Kuh Pferd = eigewed" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigeweet eingewöhnt Gestungshausen T34,1 "Bei Zu_gvieh geweet ou_de eigeweet" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Eingewe#?t eingewöhnt Burgsinn U24,3 "Beim Hu_nd gibt es das #? (Schäferhu_nd, dem die größten Unarten abgewöhnt werden, is8t abgewöhnt. Is8t er fertig in der Dres8s8u1r, is8t er ´gelernt´. Beim Zu1gvieh heißt das Eingewe#?t, bis zu1m Zu1gfes8t." #sl 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP "eingewöhnt" eingewöhnt Sachsenheim V25,8 "eine Kuh, die erstmals an die Deichsel gespannt wird, wird ´eingewöhnt´." 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewēnt eingewöhnt Altbessingen V26,6 "Pferd u1. Rind eigewe_nt" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP aigewé|ihnt eingewöhnt Hundsbach V26,7 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewönd eingewöhnt Dittelbrunn V28,1 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewöind eingewöhnt Gochsheim V28,9 "Pferd, Rind usw.: eigewöind" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigäwöhnd eingewöhnt Marktsteinach V29,1 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Eigewöhnt Eingewöhnt Königsberg V30,2 "Rind : Eigewöhnt" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP ei(n)geweht eingewöhnt Weismain V34,2 "Kuh, Pferd} ei(n)geweht, eiwehna (Nennform)" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewēt eingewöhnt Modschiedel V34,5 "beim Pferd und Rind: eigewe_t" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP "eigawohnt" eingewöhnt Oberhaid W31,9 "Kuh u Pferd werden ´eigawo~hnt´" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewengt eingewöhnt Steinmark X24,4 "Pferd + Rind: eigewengt" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewend eingewöhnt Wustviel X30,4 "eigewend (Rind)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP "ei g´ wöhnt" eingewöhnt Waldbrunn Y25,9 "Rind wird ´ei g´ wöhnt.´" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP ei ' gwöhnt eingewöhnt Lengfeld Y26,3 "ei ' gwöhnt beim Rind" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eingewöhnt eingewöhnt Euerfeld Y27,2 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP "eingewöhnt" eingewöhnt Salz S28,1 "Zugtiere (Pferd, Rind) werden ´eingewöhnt´." 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP "eigewöhnt" eingewöhnt Neustadt a.M. W24,8 "das Rind wird ´eigewöhnt´" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eingewöhnt eingewöhnt Trossenfurt W30,9 "Vieh = eingewöhnt " 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigäwöhnd eingewöhnt Rudendorf W31,2 "die Kuh wird ´eigäwöhnd; (auch Pferd)." 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP ei gawēnt eingewöhnt Treunitz W34,4 "bei anderen: ei gawe_nt" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP ei´g wöhnt eingewöhnt Handthal X29,5 "ei´g wöhnt (nein)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eingewöhnt eingewöhnt Zettmannsdorf X30,6 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eingewöhnt eingewöhnt Laub Y28,3 "Pferd + Rind = eingewöhnt " 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP "eigawöhnt" eingewöhnt Kleinlangheim Y28,9 "Die Kuh, das Pferd wird ´eigawöhnt´." 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewöhnt eingewöhnt Thüngfeld Y30,9 "die Ku1h od. das Pferd wird eigewöhnt" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP aigwēhnt eingewöhnt Limbach Y31,9 "Pferd + Kuh : aigwe_hnt" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigwehnt eingewöhnt Neubrunn Z25,1 "bei Pferd od. Ku1h: eigwehnt" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP ei/gwehnt eingewöhnt Neubrunn Z25,1 "bei Pferd od. Rind: ei/gwehnt" 2 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP "eigwäjnd" eingewöhnt Moos Z26,7 "Pferd u. Rind werden ´eigwäjnd´ (eingewöhnt)" Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP ei g e wöhnt eingewöhnt Kleinochsenfurt Z27,7 "eine Ku1h wird ei g e wöhnt" 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigew#?nt eingewöhnt Michelfeld Z28,4 "Kuh wird eigew#?nt" #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigwänd eingewöhnt Hetzelsdorf Z34,1 "Kuh: eigwänd" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kôlm (eigäwöhna) eine Kalbin (eingewöhnen) Birkach V32,2 "a Kôlm (eigäwöhna) eigeweh" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kôlm eigeweh eine Kalbin eingewöhnen Birkach V32,2 "a Kôlm (eigäwöhna) eigeweh" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kalm eigwena eine Kalbin eingewöhnen Schwarzenberg Z29,9 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kalm eigwēna Kalbin eingewöhnen Neustadt a.d.Aisch b30,3 "Kalm eigwe_na (Kalbin eingewöhnen)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kalm zŭm Zŭg eigwöhna eine Kalbin zum Zug eingewöhnen Eggolsheim Y33,7 "a Kalm zu1m Zu1g eigwöhna Kalm ist ein Jungrind = Kalbin männlich ´Stier´ oder a Poor ju1nge Ochsn eigwöhna" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Bauer hot a Po̊ar ´ú̄gelehrte Schtierlich käfft di warn ´eigewöhnt ein Bauer hat ein paar ungelehrte Stierlein gekauft die werden eingewöhnt Salz S28,1 "z.B. a Bauer hot a Po°ar ´ú_gelehrte Schtierlich käfft, di warn ´eigewöhnt;" Sonderzeichen für 2.+ 7. <e> 2 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf die Kū aigwäin die Kuh eingewöhnen Gaurettersheim a26,8 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Die Kuh eigwiena die Kuh eingewöhnen Wolframs-Eschenbach f31,1 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf die Kuh eigwēhna die Kuh eingewöhnen Niedermirsberg Y33,6 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf di Kuh eigwähna die Kuh eingewöhnen Ebermannstadt Y34,4 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf di Kū ei que na die Kuh eingewöhnen Poxdorf Z33,8 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf die Kuh eigäwēna die Kuh eingewöhnrn Staffelbach W31,8 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf die Kuh eiwöhn die Kuh einwöhnen Schondra S26,7 3 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Die Kuh wird eigewöhnt Die Kuh wird eingewöhnt Reckertshausen U30,1 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf die Kŭh wird ei geweht die Kuh wird eingewöhnt Unterneuses U32,9 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kŭa aigwäin eine Kuh eingewöhnen Acholshausen a27,1 "a Ku1a aigwäin (= aigwäin)" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kou ei(n)gwehna eine Kuh eingewöhnen Hiltpoltstein a34,3 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū ei g wo=ena eine Kuh eingewöhnen Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū eigwöhna eine Kuh eingewöhnen Wüstenbruck e30,4 Beleg wurde ausgebessert 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf è Kue eiquèine eine Kuh eingewöhnen Schopfloch g28,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kŭa eig wēna eine Kuh eingewöhnen Oberschwaningen g30,9 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū eigwēna eine Kuh eingewöhnen Absberg g32,1 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kūa eigwēna eine Kuh eingewöhnen Geilsheim h30,6 "a Ku_a eigwe_na (helles e wie in See)" #sl ?Länge 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kŭ eigawena eine Kuh eingewöhnen Geroldsgrün R36,8 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kú gewēna eine Kuh eingewöhnen Feilitzsch R38,5 #sl 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū aigewȫn eine Kuh eingewöhnen Gabolshausen S30,7 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kuh aigäwöhna eine Kuh eingewöhnen Haig S34,5 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū eigwena eine Kuh eingewöhnen Rothenbürg S37,2 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf e Kū - oi gewēne eine Kuh eingewöhnen Hofstädten U22,7 #sl, Beleg wurde ausgebessert 4 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kŭ aig wēna eine Kuh eingewöhnen Burghaig U35,8 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Ku eigewena eine Kuh eingewöhnen Kirchschletten V32,9 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū eiwēna eine Kuh eingewöhnen Wattendorf V33,6 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū gwēna eine Kuh eingewöhnen Brandholz V37,7 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kuh eigäwöhna eine Kuh eingewöhnen Zeckendorf W33,4 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kuh eigwēna eine Kuh eingewöhnen Haselhof W36,2 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kuh ei gewöhne eine Kuh eingewöhnen Glasofen X24,8 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū eigawēna eine Kuh eingewöhnen Siegritz X34,7 "a Ku_ eigawe_na, ebenso bei Pferd" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ? Kuh aigwȫn? eine Kuh eingewöhnen Reistenhausen Y22,9 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kŭa eigewehn eine Kuh eingewöhnen Buchbrunn Y27,9 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kŭ eigewöhn eine Kuh eingewöhnen Großlangheim Y28,8 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kūh ei gwȫna eine Kuh eingewöhnen Streitberg Y34,1 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kuh eigwehn eine Kuh eingewöhnen Kleinrinderfeld Z26,4 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū eigwena eine Kuh eingewöhnen Hellmitzheim Z28,9 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kŭh eigwena eine Kuh eingewöhnen Etzelskirchen Z31,6 "a Ku1h eigwena (gewöhnen)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kuh aigewēt eine Kuh eingewöhnt Kleukheim V33,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kua eigewehnt eine Kuh eingewöhnt Himmelstadt W25,9 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Pferd Kuh eingewöhnen Pferd Kuh eingewöhnen Volkach X28,5 "Pferd, Kuh eingewöhnen" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Pferd u. Kuh ēīgwen a Pferd und Kuh eingewöhnen Bonnhof d31,6 #sl 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Pferd u. Kuh eigwena Pferd und Kuh eingewöhnen Heilsbronn d31,9 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Koŭ ugwena Kuh angewöhnen Selingstadt g33,6 "Gaü, Kou1 ugwena (im Wagen)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kuh eingwöhne Kuh eingewöhnen Schneeberg i.Odenwald a22,2 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kuh eigwēna Kuh eingewöhnen Neustadt a.d.Aisch b30,3 "Kuh eigwe_na (Kuh eingewöhnen)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kūh eigewena Kuh eingewöhnen Tschirn R35,3 #sl 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kŭh eingewöhn ´ Kuh eingewöhnen Stadelschwarzach X28,9 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Ku eigwöhn Kuh eingewöhnen Bimbach X29,4 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kuh eigwöhn Kuh eingewöhnen Westheim Z27,2 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kuh eingwöhna Kuh eingewöhnen Gremsdorf Z32,4 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Kuh eigewöhnd Kuh eingewöhnt Großbardorf S29,7 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Ků eingewöhnt Kuh eingewöhnt Humprechtshausen U29,6 "Ku° eingewöhnt (Pferd)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP a Kuh wird eigawöhnt eine Kuh wird eingewöhnt Gambach V25,8 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP à Kuh wird eing´wehnt eine Kuh wird eingewöhnt Unterleinach X25,6 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP ä Kū wert eigewehnt eine Kuh wird eingewöhnt Hilpertshausen X27,1 #sl ? Länge; Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Kuh wird e´igewēēt Kuh wird eingewöhnt Schönbrunn V31,7 "Kuh wird e´igewe_e_t (eingewöhnt)" 2 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Kúh wird eigewehnt Kuh wird eingewöhnt Windheim X24,5 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Küah eigwehna Kühe eingewöhnen Beyerberg g30,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP die warn ei gewëint die werden eingewöhnt Eußenheim W25,3 "Rind, Stier, Gaul = die warn ei gewëint." 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP die wet eigawöhnt die wird eingewöhnt Sambach Y32,4 "die wet eigawöhnt (Kuh)" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf w?d éigwēnt wird eingewöhnt Engelmannsreuth Y36,3 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Pferd u. Rind warn ei gawehnt Pferd und Rind werden eingewöhnt Untereisenheim X27,6 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eiquēnd wǟnn eingewöhnt werden Großdechsendorf a32,5 "Pferd : eique_nd wä_nn" 1 7 35      
ein eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf zum Zerrn eigewöhn zum Zerren eingewöhnen Neuses b.Coburg S32,8 "[Ku1h] zum Zerrn eigewöhn." 1 7 35      
ein einlehren ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kuh. eilär Kuh einlehren Sondernau Q27,8 "Kuh. eilär, eilern" 1 7 35      
ein einlehren ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP a Kū wird eigelehrt eine Kuh wird eingelehrt Thundorf T28,6 1 7 35      
ein einlernen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ä Kuäh eilarn eine Kuh einlernen Wechterswinkel R28,5 #sl 1 7 35      
ein einlernen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kuh. eilern Kuh einlernen Sondernau Q27,8 "Kuh. eilär, eilern" 1 7 35      
ein einlernen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eine Kŭh wird oigelernt eine Kuh wird eingelernt Sommerau Y22,2 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein einlernen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP ein Pferd wird oigelernt ein Pferd wird eingelernt Sommerau Y22,2 1 7 35      
ein einlernen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigelernt eingelernt Breitensee R30,7 1 7 35      
ein einlernen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf einlern einlernen Leutershausen S27,3 "Kuh: einlern" #flex 1 7 35      
ein einlernen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eilerne einlernen Großenbrach T27,2 1 7 35      
ein einlernen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ailern einlernen Wetzhausen T29,5 1 7 35      
ein einrichten ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ai richtn einrichten Unterrieden d35,2 2 7 35      
ein einspannen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eispannd eingespannt Rehau T39,1 "Pferd: eispannd" 2 7 35      
ein einspannen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eischbånna einspannen Stein c33,7 "Pferd: eis8chba°nna, miedlaf´m la°s8s8n" 1 7 35      
ein einspannen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf einschpanö& einspannen Lehengütingen g28,9 "Pferd: einschpanö&" 1 7 35      
ein einspannen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eischbannå einspannen Treuchtlingen i32,5 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein einwöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eiwehna einwöhnen Weismain V34,2 "Kuh, Pferd} ei(n)geweht, eiwehna (Nennform)" 1 7 35      
ein einzähmen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū eizäma eine Kuh einzähmen Neukenroth S34,3 "a Ku_ eizäma (auch Pferd)" 1 7 35      
erst erst zunächst Adv mŭŭs örscht ēī gfahrn wärdn muß erst eingefahren werden Steinmark X24,4 "beim Pferd: mu1u1s örs8cht e_i_ gfahrn wärdn" #sl 2 7 35      
erst erst zunächst Adv där mouß eïascht ogrumpelt wärn. der muß erst abgerumpelt werden Schönwald T39,5 "bei allen Erziehungsarten, auch beim Menschn gebraucht : där mouß eïascht ogrumpelt wärn." 1 7 35      
fahren ausfahren Pferd zum Zugtier abrichten Vst Inf ausfahrn ausfahren Breitensee R30,7 1 7 35      
fahren einfahren Pferd zum Zugtier abrichten Vst PP Gaul wird ei gforrn Gaul wird eingefahren Königshofen i.Gr. S29,6 #sl 1 7 35      
fahren einfahren Pferd zum Zugtier abrichten Vst PP Gaul äugfon Gaul eingefahren Rappershausen R29,5 1 7 35      
fahren einfahren Pferd zum Zugtier abrichten Vst Inf ann Gaul eifå̄n einen Gaul einfahren Stockheim S34,2 1 7 35      
fahren einfahren Pferd zum Zugtier abrichten Vst PP eugefâh&en eingefahren Leidersbach X22,1 "Pferd eugefâh&en" 1 7 35      
fahren einfahren Pferd zum Zugtier abrichten Vst Inf a Pferd ei fāhrn ein Pferd einfahren Mörlach f34,5 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fahren einfahren Pferd zum Zugtier abrichten Vst PP mŭŭs örscht ēī gfahrn wärdn muß erst eingefahren werden Steinmark X24,4 "beim Pferd: mu1u1s örs8cht e_i_ gfahrn wärdn" #sl 2 7 35      
fahren einfahren Pferd zum Zugtier abrichten Vst PP eugefohrn eingefahren Straßbessenbach W22,5 "Pferd: eugefohrn" Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
fest zugfest als Zugtier abgerichtet Adj präd Zŭgfest zugfest Burgsinn U24,3 "Beim Hu_nd gibt es das #? (Schäferhu_nd, dem die größten Unarten abgewöhnt werden, ist abgewöhnt. Ist er fertig in der Dressur, ist er ´gelernt´. Beim Zugvieh heißt das Eingewe#?t, bis zum Zugfest." #sl 1 7 35      
führen anführen ein Tier abrichten Vsw Inf ōō făiăn anführen Möckenlohe l34,2 2 7 35      
führen anführen einen Hund abrichten Vsw Inf o´foian anführen Selb T39,9 "bei Hund - o´foian - abfußen, abr#?ßen" 1 7 35      
führen führen ein Pferd abrichten Vsw Inf an Gaŭl fe-iehrn einen Gaul führen Langenaltheim k32,2 1 7 35      
Fuß abfußen einen Hund abrichten Vsw Inf abfußen abfußen Selb T39,9 "bei Hund - o´foian - abfußen, abr#?ßen" #sl 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg an Gaul ōgweena einen Gaul angewöhnen Regelsbach d32,6 "a Kou o_gweene - an Gaul o_gweena angewöhnen" 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg Gaūl eigwehna Gaul eingewöhnen Beyerberg g30,4 #sl 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm NomSg a Gaul wird zugrittn ein Gaul wird zugeritten Treuchtlingen i32,5 "a Gaul wird zugrittn oder gwöhnd" 2 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg Gaul äugfon Gaul eingefahren Rappershausen R29,5 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm NomSg a Gaul wird galeert ein Gaul wird gelehrt Gambach V25,8 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg Gaul u Kū eingewöhnt Gaul und Kuh eingewöhnt Heuchelheim Y30,8 Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg an Gaul o̊hgwähner einen Gaul angewöhnen Buchschwabach d32,4 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg an Gaul ai gwēna einen Gaul eingewöhnen Gustenfelden d32,9 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg ann Gahl orra a Kalm angwòhna einen Gaul oder eine Kalbin angewöhnen Altdorf d35,1 #sl 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg (an Gāl) å̄gwena einen Gaul angewöhnen Kammerstein e32,6 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm NomSg de gaul werd gwēnd der Gaul wird gewöhnt Dorfgütingen f28,6 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg An Gaŭl gwehni machn Einen Gaul gewöhnig machen Spalt f32,8 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg Gaü ugwena Gaul angewöhnen Selingstadt g33,6 "Gaü, Kou1 ugwena (im Wagen)" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gaul Gaul Pferd Sm NomSg a Gaul wird gwöhnd ein Gaul wird gewöhnt Treuchtlingen i32,5 "a Gaul wird zugrittn oder gwöhnd" #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg an Gaŭl fe-iehrn einen Gaul führen Langenaltheim k32,2 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm NomSg Gaul wird ei gforrn Gaul wird eingefahren Königshofen i.Gr. S29,6 #sl 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg ann Gaul eifå̄n einen Gaul einfahren Stockheim S34,2 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg ´n Gaul ei ´gewöhn den Gaul eingewöhnen Waizenbach U25,2 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg an junga Gaul eige=äweh einen jungen Gaul eingewöhnen Birkach V32,2 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg n Gaul eigewöhn den Gaul eingewöhnen Stadelhofen W25,7 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg än Gaul eingewöhne einen Gaul eingewöhnen Glasofen X24,8 #sl 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg a Kŭh an Gaŭl eigewehnt eine Kuh einen Gaul eingewöhnt Gerolzhofen X29,1 "a Ku1h, an Gau1l eigewehnt" #sl 1 7 35      
Gaul Gaul Pferd Sm AkkSg an Gaŭl eigewehn einen Gaul eingewöhnen Buchbrunn Y27,9 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gehen gängig als Zugtier abgerichtet Adj präd gängi machn gängig machen Hetzelsdorf Z34,1 "Pferd: gängi machen" 1 7 35      
gehen gehen als Zugtier arbeiten Vu 3Sg die Kouh o̊hgwähner daß im Gschärr gäiht die Kuh angewöhnen, dass (sie) im Geschirr geht Buchschwabach d32,4 1 7 35      
gehen gehen als Zugtier arbeiten Vu Inf zu Gscherr geh lossn zu Geschirr gehen lassen Rehau T39,1 "Rind: zu Gscherr geh lossn" 2 7 35      
gewöhnen abgewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf abgewöhnen abgewöhnen Wachstein h32,1 "Rind: abrumpln abgewöhnen" 1 7 35      
gewöhnen abgewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw PP abgewöhnt abgewöhnt Burgsinn U24,3 "Beim Hu_nd gibt es das ´Übu1ngehn´ (Schäferhu_nd, dem die größten Unarten abgewöhnt werden, is8t abgewöhnt. Is8t er fertig in der Dres8s8u1r, is8t er ´gelernt´. Beim Zu1gvieh heißt das Eingewe#?t, bis zu1m Zu1gfes8t." #sl 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf en Hund ōgewȫn einen Hund angewöhnen Steinwiesen S35,5 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ogwehnen angewöhnen Ottensoos b35,7 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ogwena angewöhnen Offenhausen c35,5 "Pferd u. Rind : angewöhnen = ogwena" Sonderzeichen für <o> 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ougwena angewöhnen Mörsdorf f34,6 "Pferd u. Rind: ougwena" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ougwena angewöhnen Raitenbuch h33,9 "Zugtiere: ougwena" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ōgwēhnå angewöhnen Landersdorf h34,2 "Rind, Pferd: o_gwe_hna°" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf agwö hna angewöhnen Ursheim i31,7 "D i e Kuh zum Ziehen richten: agwö hna" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ogwohna angewöhnen Dressendorf W36,3 #sl <~> 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ogwena angewöhnen Frensdorf Y32,1 "ogwena (abgewöhnen)" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf an Gaul o̊hgwähner einen Gaul angewöhnen Buchschwabach d32,4 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf an Gaul ōgweena einen Gaul angewöhnen Regelsbach d32,6 "a Kou o_gweene - an Gaul o_gweena angewöhnen" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf (an Gāl) å̄gwena einen Gaul angewöhnen Kammerstein e32,6 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf Gaü ugwena Gaul angewöhnen Selingstadt g33,6 "Gaü, Kou1 ugwena (im Wagen)" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ugwena abgewöhnen Thalmannsfeld h33,3 "bei Kuh: ugwena" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ågwēn? angewöhnen Weigenheim b28,2 "a°gwe_ne* (Ku1h)" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ångwöhna angewöhnen Schnaittach b35,1 "Rind: a°ngwöhna" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ā gwena angewöhnen Oberkrumbach b35,5 "a_ gwena (gewöhnen !)" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf a gwöna angewöhnen Eschenbach b35,6 "Pferd u. Rind a gwöna" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ångwöhna angewöhnen Pommelsbrunn b36,7 "bei Kuh, Pferd : a°ngwöhna (angewöhnen)" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf å gwöna angewöhnen Diepersdorf c34,6 "a° gwöna (Rind u1. Pf erd)" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf āquena angewöhnen Ellenbach c35,2 "Bei Pferd u1 Ku1h: a_quena" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ogwehna angewöhnen Roßtal d32,1 "ogwehna [Pferd, Rind]" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf å gw ehna angewöhnen Göddeldorf d32,7 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf a=ogwöhna angewöhnen Rohr d32,8 "R.Pf.: a=ogwöhna (angewöhnen)" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ō g wena angewöhnen Kornburg d33,8 "H un d = o_ g wena" 2 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf aquena angewöhnen Winkelhaid d34,3 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ån gwenna angewöhnen Eismannsberg d35,2 "an Läirer oricht n a°n gwenna Kuh" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ogwöhna angewöhnen Hagenhausen d35,5 "abrichtn oder ogwöhna" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ugwöhna angewöhnen Wattenbach e31,7 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf "o gwena" angewöhnen Unterreichenbach e32,3 "beim Pferd ´o gwena´" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ōgwȫne angewöhnen Schwabach e33,1 2 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ō gwöhna angewöhnen Plöckendorf e33,2 "beide o verschiede Klangfarbe 1.) o nasal (angew) 2. o wie Ofen von abrichten" <o_> mit <+> gekennzeichnet 2 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf uquena angewöhnen Mitteleschenbach f31,6 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ūgwöina angewöhnen Wernfels f32,4 "Rind: u_gwöina" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ogwöhne angewöhnen Barnsdorf f33,2 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf uhgwöhne angewöhnen Röttenbach g33,1 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ugwiin angewöhnen Reuth u.Neuhaus g33,8 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ou gwehna angewöhnen Reuth u.Neuhaus g33,8 2 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ugwöne angewöhnen Zell g34,1 "Kühe, Pferde: ugwöne" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ogwöhna angewöhnen Oesterberg g35,7 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf "un g´wöhna" angewöhnen Dietfurt i32,8 "bei Pferd und Rind: ´u1n g´wöhna´" #sl 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ågwöhna angewöhnen Rieshofen i34,9 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ågewöhna angewöhnen Seelach S34,9 "Kuh : a°gewöhna" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf å̄gewēna angewöhnen Rothenbürg S37,2 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf å̄geäwēna angewöhnen Stammbach U37,1 "Rind: a°_gäwe_na" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf o gewehne angewöhnen Friedmannsdorf U37,2 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ougewehne angewöhnen Mömlingen X21,8 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ogewöhnt angewöhnt Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kalb ogewöhna ein Kalb angewöhnen Neufang S35,2 "a Kalb o~gewöhna (zum Ziehen)" 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw PP a Kaibela wärd ogwehnd ein Kälblein wird angewöhnt Bärnreuth V37,4 2 7 35      
gewöhnen angewohnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ann Gahl orra a Kalm angwòhna einen Gaul oder eine Kalbin angewohnen Altdorf d35,1 #sl 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf die Kouh o̊hgwähner daß im Gschärr gäiht die Kuh angewöhnen daß (sie) im Geschirr geht Buchschwabach d32,4 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Koŭ å̄gwena eine Kuh angewöhnen Kammerstein e32,6 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kou ōgwöhnă eine Kuh angewöhnen Penzendorf e33,2 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kou ōgweene eine Kuh angewöhnen Regelsbach d32,6 "a Kou o_gweene - an Gaul o_gweena angewöhnen" #sl 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kou ōgwēna eine Kuh angewöhnen Gustenfelden d32,9 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kühi ogwöhn ā Kühe angewöhnen Reuth a.Wald h33,9 #sl 2 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Pfeå āquänå ein Pferd eingewöhnen Funkendorf Y36,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
gewöhnen angewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Vejch ŭ gwöhna ein Vieh angewöhnen Mörlach f34,5 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Pfeå āquänå ein Pferd eingewöhnen Funkendorf Y36,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf an junga Gaul eige=äweh einen jungen Gaul eingewöhnen Birkach V32,2 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP a Kŭh an Gaŭl eigewehnt eine Kuh einen Gaul eingewöhnt Gerolzhofen X29,1 "a Ku1h, an Gau1l eigewehnt" #sl 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Gaul u Kū eingewöhnt Gaul und Kuh eingewöhnt Heuchelheim Y30,8 Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Die Rinder werden ei-geweihnt Die Rinder werden eingewöhnt Zeuzleben W27,2 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf die Zugtiere eigwöina die Zugtiere eingewöhnen Solnhofen k32,3 "die Zugtiere eigwöina (eingewöhnen)" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Pferd eigwena ein Pferd eingewöhnen Hellmitzheim Z28,9 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Rind und Pferd werden eigewöhnd Rind und Pferd werden eingewöhnt Kleinbardorf S29,5 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Pferd eigwena Pferd eingewöhnen Beerbach b30,5 #sl 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Pferd eigewena Pferd eingewöhnen Tschirn R35,3 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Pferd und Rind eig(e)wöhn Pferd und Rind eingewöhnen Thüngen W26,7 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Pferd und Rind eingewöhnen Pferd und Rind eingewöhnen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Pferd u. Rind werden eigewöhnt Pferd und Rind werden eingewöhnt Garitz T27,7 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Pferd wird eigäwēt Pferd wird eingewöhnt Staffelbach W31,8 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwen eingewöhnen Wolkshausen a26,6 "eigwen bei Pferd u1. Rind" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigweïn eingewöhnen Gnodstadt a27,3 "bei Pferd : eigweïn.- (eingewöhnen !)" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhna eingewöhnen Hüttenheim a28,2 "Pferd:= eigewöhna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigwena eingewöhnen Ippesheim a28,8 "Pferd : aigwena~" #sl 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigwena eingewöhnen Ippesheim a28,8 "Rind : aigwena~" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eiqueyna eingewöhnen Ezelheim a29,8 "Pferd u. Rind eiqueyna 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Baudenbach a30,4 "Pferd u. Rind (zum Zugtier): eigwena" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēna eingewöhnen Hannberg a32,2 "Kuh eigwe_na" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf "einquöna" eingewöhnen Haundorf a32,8 "Pferd u. Kuh ´einquöna´" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigweena eingewöhnen Gräfenberg a34,2 "beim Rind: eigweena (an das Ziehen gewöhnen" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Äig'wöhna eingewöhnen Hüttenbach a34,6 "Rind u. Pferd: Äig'wöhna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwehna eingewöhnen Osternohe a35,7 "eigwehna Keine Unterschiede" 2 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf "aigwäin?" eingewöhnen Weigenheim b28,2 "Pferd, Rind ´aigwäine*´" 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigweina eingewöhnen Rüdisbronn b29,2 "Kuh, Pferd : aigweina" ? Sonderzeichen für 1.<a> 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Berolzheim b29,5 "eigwena (Rind u_. Pferd)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwȫna eingewöhnen Ipsheim b29,9 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Schauerheim b30,2 "eigwena (Kuh, Pferd)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Emskirchen b31,3 "eigwöhna (bei Ku1h + Pferd)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöna eingewöhnen Veitsbronn b32,7 "Pferd Rind} eigwöna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöna eingewöhnen Tennenlohe b33,4 "bei Pferd u. Rind : eigwöna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Sack b33,7 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ëiqŭēna eingewöhnen Eschenau b34,1 "Pferd u1. Ku1h ëiqu1e_na (eingewöhnen)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aiqueina eingewöhnen Burgbernheim c28,6 "Rind : aiqueina = Pferd" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwōhna eingewöhnen Illesheim c29,1 "Rind Pferd} eigwo_hna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigweina eingewöhnen Ickelheim c29,2 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingwena eingewöhnen Boxau c30,7 #sl 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigwöhna eingewöhnen Seukendorf c32,1 "Gau1l, Ku1h : aigwöhna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Dambach c32,6 "eigwöhna (Ochs, Ku1h, Pferd)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwȫna eingewöhnen Zirndorf c32,6 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigwena eingewöhnen Zirndorf c32,6 "bei Rind u. Pferd : aigwena (e halblang)" 3 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigweena eingewöhnen Stein c33,7 "Rind: eigweena" #sl 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigwena eingewöhnen Fischbach c34,7 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwö hnĕ eingewöhnen Rothenburg o.d.T. d28,4 "Kuh: ei gwö hne1" 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Wettringen e27,9 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingwe/ine eingewöhnen Wörnitz e28,8 "Rind: eingwe/ine" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Neunstetten e29,9 "eigwöhna (beim Zugtier)" Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Schalkhausen e30,4 "Pferd: eigwena" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei g`we>i na eingewöhnen Feuchtwangen f28,9 "Rind u. Pferd: ei g`we>i na" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwe hn a eingewöhnen Merkendorf f31,4 "Kuh = ei gwe hn a" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwiena eingewöhnen Burk g29,6 "Pferd, Rind : eigwiena" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwohnå eingewöhnen Haslach g29,8 #sl 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewehn e eingewöhnen Ammelbruch g29,9 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eiquena eingewöhnen Ehingen g30,7 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Schlungenhof g31,5 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Unterasbach g31,9 "Kuh od. Pferd : eigwena" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigw öhna eingewöhnen Theilenhofen g32,7 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēna eingewöhnen Illenschwang h29,2 "Pferd: eigwe_na (ebenso das Rind)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Untermichelbach h29,3 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingwöhna eingewöhnen Mönchsroth h29,7 "Rind: eingwöhna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigweena eingewöhnen Wilburgstetten h29,7 "bei Nutztieren: eigweena" 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingwähna eingewöhnen Röckingen h30,2 "Beim Pferd und Rind eingwähna." 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Wassertrüdingen h30,5 "Pferd, Kuh: eigwöhna" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Alesheim h32,4 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf āigwiena>e eingewöhnen Hechlingen a.See i31,2 "Kuh / Pferd: a_igwiena>e" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigwöner eingewöhnen Degersheim i31,3 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēna eingewöhnen Steinhart i31,4 "Kuh, Rind und Pferd: eigwe_na" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwöhn a eingewöhnen Ursheim i31,7 "ei gwöhn a (Vieh)" 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 "Rind: eigwöhna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigewöhna eingewöhnen Pressig R34,9 „Kuh: aigewöhna“ 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhna eingewöhnen Effelter R35,8 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gewöhne eingewöhnen Großenbrach T27,2 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigewöhn eingewöhnen Wetzhausen T29,5 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewehna eingewöhnen Allertshausen T31,4 "beim Pferd. oder Ku1h. eingewehna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Eigewehna eingewöhnen Lettenreuth T33,9 "Eigewehna {Rind, Pferd} 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewähna eingewöhnen Mitwitz T34,1 "Rind u. Pferd: eigewähna" 4 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eig ew öna eingewöhnen Fischbach T35,4 "eig ew öna (Pferd, Ku1h)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Markersreuth T37,6 "Rind, Pferd: eigwena" 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Maibach U28,7 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigew öhn eingewöhnen Happertshausen U29,3 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwehna eingewöhnen Kerbfeld U29,3 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei - gewöäna eingewöhnen Rügheim U30,7 "bei Rind, Pferd: ei - gewöäna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigäwehn eingewöhnen Lichtenstein U31,3 "eigäwehn (Kuh oder Pferd)" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewehna eingewöhnen Vorbach U31,8 "Kuh: eigewehna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhna eingewöhnen Altenkunstadt U34,5 "eigewöhna (Pferd u. Kuh)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eing äwöhna eingewöhnen Melkendorf U35,8 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhne eingewöhnen Heinrichsthal V23,1 #sl, Sonderzeichen für 2.+3.<e>, wohl als <e*> zu deuten 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigawöhn eingewöhnen Sennfeld V28,5 "eigawöhn (Kuh, Pferd)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Forst V28,6 "Rind u. Pferd = eigewöhn" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aig?wēhn eingewöhnen Gädheim V29,7 "[aige*we_hn]" Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewehn eingewöhnen Unterhohenried V30,4 "a Kuh eigewehn auch beim Pferd" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewehn eingewöhnen Neubrunn V31,4 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewehna eingewöhnen Medlitz V32,4 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhna eingewöhnen Unterleiterbach V32,5 "Rind : eigewöhna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aig?wȫn eingewöhnen Schwanfeld W27,9 "Vieh: aige*wö_n" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigäwen eingewöhnen Röthlein W28,1 "Kuh oder Pferd: eigäwen" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingäwö(i)n eingewöhnen Garstadt W28,1 "Kuh eingäwö(i)n" 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Unterspiesheim W28,5 "eigewöhn (Kuh)" Beleg wurde ausgebessert 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Dampfach W29,2 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigäw öhn eingewöhnen Dippach W31,4 "Vieh : eigäw öhn" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf (eigewena) eingewöhnen Unteroberndorf W32,2 "Rind (eigewena)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei ´ge wähna eingewöhnen Steinfeld W33,3 "bei u1ns im allgemeinen für Pferd u1nd Rind: ei ´ge wähna ei-gewähna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eig wöhn a eingewöhnen Neustädtlein W35,5 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhn a eingewöhnen Schönfeld W35,7 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēne eingewöhnen Aichig W36,5 "Pferd u. Rind eigewe_ne" Sonderzeichen für 2.<e> 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēhna eingewöhnen Weidenberg W37,7 "Rinder: eigwe_hna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewöhnen eingewöhnen Zimmern X24,2 "eingewöhnen (Ku_h)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ēīgewȫne eingewöhnen Bergrothenfels X24,2 "Pferd = eingewöhnen e_i_gewö_ne" #sl ? Länge 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigewȫn eingewöhnen Dipbach X27,3 "aigewö_n (Kuh)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Obervolkach X28,5 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eing ewö hna eingewöhnen Prölsdorf X30,6 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhna eingewöhnen Kolmsdorf X31,5 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöna eingewöhnen Grasmannsdorf X31,8 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigäwöhna eingewöhnen Wildensorg X32,4 "Kuh : aigäwöhna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gewēna eingewöhnen Neuhaus b.Hollfeld X34,1 "(Rindvieh Pferde) e~i~ gewe_~na" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwöhna eingewöhnen Plösen X35,2 "Rind, Pferd: ei gwöhna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eiquehna eingewöhnen Frankenhaag X35,2 "Pferd + Kuh: eiquehna" 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei(n)=n gwe(n)&n(a) eingewöhnen Nankendorf X35,4 "ei(n)=n gwe(n)&n(a) eingewöhnen (Kuh)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēna eingewöhnen Pittersdorf X36,1 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf aigwena eingewöhnen Destuben X36,2 "Pferd, Kuh: aigwena" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēna eingewöhnen Creez X36,4 "bei Pferd u. Rind: eigwe_na auch: o_rumpln" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewöhnen eingewöhnen Unternschreez X36,5 "eingewöhnen (Ku_h)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēna eingewöhnen Gottsfeld X36,8 "Kuh Pferd} eigwe_na, bändi machn" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēhna eingewöhnen Seybothenreuth X37,1 "Rind, Pferd: eigwe_hna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf oi gewöhne eingewöhnen Schmachtenberg Y22,5 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigawöhna eingewöhnen Hasselberg Y23,3 "bei Pferd und Kuh: eigawöhna (eingewöhnen), abrumpl" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewehne eingewöhnen Rettersheim Y24,5 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ai g ewöhn , eingewöhnen Euerfeld Y27,2 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigäwähn eingewöhnen Sommerach Y28,1 "Gespann : eigäwähn" 3 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Gerlachshausen Y28,2 "Kuh, Pferd : eigewöhn" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Mainsondheim Y28,4 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Atzhausen Y28,5 "Pferd, Rind: eigewöhn" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Füttersee Y29,6 "Pferd u. Rind : eigwöhna" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Ei ge wehn Eingewöhnen Rüdenhausen Y29,7 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhna eingewöhnen Burgwindheim Y30,2 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigawēna eingewöhnen Heuchelheim Y30,8 "Pferd, Rind: eigawe_na, o_richtn" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöna eingewöhnen Decheldorf Y31,8 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingwöhna eingewöhnen Frensdorf Y32,1 "eingwöhna (zum Zug richten)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigäwöhna eingewöhnen Pettstadt Y32,2 "eigäwöhna (Kalm = junge Kuh)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingwö na eingewöhnen Hirschaid Y32,3 "eingwö na (bei Kuh)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwehna eingewöhnen Zentbechhofen Y32,8 "Kuh : eigwehna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwehna eingewöhnen Schnaid Y32,9 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 "eigwöhna (eingewöhnen)" 2 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöna eingewöhnen Pautzfeld Y33,7 3 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eiquwēna eingewöhnen Rettern Y33,8 "Rind: eiquwe_na -" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ein&quwēna eingewöhnen Rüssenbach Y33,9 "a Pferd, a Kuh ein&quwe_na (ins Geschirr gewöhnen)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwöhna eingewöhnen Oberweilersbach Y33,9 "Kuh und Pferd: ei gwöhna" 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwehna eingewöhnen Breitenbach Y34,4 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwähne eingewöhnen Tüchersfeld Y35,4 "eigwähne bei Pferd und Rind" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingwähna eingewöhnen Gößweinstein Y35,7 "eingwähna (Rind/ Pferd)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingwend eingewöhnen Pottenstein Y35,8 "Kalb und Rind werden eingwend (eingewöhnt)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gewöhna eingewöhnen Großheubach Z22,1 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwä>ine eingewöhnen Bürgstadt Z22,5 Ä Rind oder Kuh eigwä>ine (eingewöhnen)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewöhnen eingewöhnen Breitendiel Z22,7 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwȫne eingewöhnen Richelbach Z23,8 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöin eingewöhnen Lindflur Z26,5 "bei Pferd u. Rind (ei ge wöin) eigewöin" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewöhna eingewöhnen Eibelstadt Z27,1 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwöhna eingewöhnen Kitzingen Z27,3 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigewöhn eingewöhnen Kleinochsenfurt Z27,7 "eigewöhn (für Zugtiere)" #flex 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei g´wöhn eingewöhnen Ochsenfurt Z27,8 "hier sagt man ei g´wöhn (eingewöhnen" #flex 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewäina eingewöhnen Fröhstockheim Z28,2 "b) eingewäina" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwȫn eingewöhnen Mainbernheim Z28,4 "ei gwö_n (Kuh)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Burghaslach Z30,2 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöna eingewöhnen Gleißenberg Z30,3 "Kuh und Pferd : eigwöna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēhna eingewöhnen Altershausen Z30,8 "Pferd + Kuh: eigwe_hna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwēna eingewöhnen Warmersdorf Z31,2 "eigwe_na (Rind)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwena eingewöhnen Uehlfeld Z31,8 "ei gwena (Rin d)" 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewöhnen eingewöhnen Neuhaus Z32,7 "eingewöhnen bei Rind." 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwehna eingewöhnen Hemhofen Z32,8 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ei gwöhna eingewöhnen Buckenhofen Z33,1 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwena eingewöhnen Schlaifhausen Z33,6 "Kuh: eigwena" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eingewöhnen eingewöhnen Mittelehrenbach Z34,7 "Ku1h: eingewöhnen" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigwöhna eingewöhnen Weidenhüll Z35,4 "Rind: eigwöhna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eigweene eingewöhnen Hainbronn Z36,2 "eigweene (Kuh, Pferd)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigwäint eingewöhnt Gaukönigshofen a27,4 "Rinder, Pferde werden ´eigwäint´." 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewēnt eingewöhnt Bettwar c27,9 "Kuh eigewe_nt" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP oigwöhnt eingewöhnt Ottenhofen c29,4 "oigwöhnt - Rindvieh + Pferd" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigwöhnt eingewöhnt Großlellenfeld g30,6 "Rind, Pferd : eigwöhnt" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewöhnd eingewöhnt Kleineibstadt S29,4 "Ku_ h: gelernd, eigewöhnd" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewöhnt eingewöhnt Kleinbardorf S29,5 "oogerichd beim Hund und eigewöhnt bei dem Rind bzw. Pferd" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigeweht eingewöhnt Neida S32,1 "Pferd - eigeweht" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewent eingewöhnt Glosberg S34,6 "Pferd u1. Ku_h : eigewent (zu1m Ziehen)" #sl ? Länge 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewed eingewöhnt Wasmuthhausen T31,5 "Kuh Pferd = eigewed" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigeweet eingewöhnt Gestungshausen T34,1 "Bei Zu_gvieh geweet ou_de eigeweet" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Eingewe#?t eingewöhnt Burgsinn U24,3 "Beim Hu_nd gibt es das #? (Schäferhu_nd, dem die größten Unarten abgewöhnt werden, is8t abgewöhnt. Is8t er fertig in der Dres8s8u1r, is8t er ´gelernt´. Beim Zu1gvieh heißt das Eingewe#?t, bis zu1m Zu1gfes8t." #sl 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP "eingewöhnt" eingewöhnt Sachsenheim V25,8 "eine Kuh, die erstmals an die Deichsel gespannt wird, wird ´eingewöhnt´." 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewēnt eingewöhnt Altbessingen V26,6 "Pferd u1. Rind eigewe_nt" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP aigewé|ihnt eingewöhnt Hundsbach V26,7 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewönd eingewöhnt Dittelbrunn V28,1 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewöind eingewöhnt Gochsheim V28,9 "Pferd, Rind usw.: eigewöind" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigäwöhnd eingewöhnt Marktsteinach V29,1 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Eigewöhnt Eingewöhnt Königsberg V30,2 "Rind : Eigewöhnt" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP ei(n)geweht eingewöhnt Weismain V34,2 "Kuh, Pferd} ei(n)geweht, eiwehna (Nennform)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewēt eingewöhnt Modschiedel V34,5 "beim Pferd und Rind: eigewe_t" 1 7 35      
gewöhnen eingewohnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigawohnt eingewohnt Oberhaid W31,9 "Kuh u Pferd werden ´eigawo~hnt´" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewengt eingewöhnt Steinmark X24,4 "Pferd + Rind: eigewengt" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewend eingewöhnt Wustviel X30,4 "eigewend (Rind)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP ei g´ wöhnt eingewöhnt Waldbrunn Y25,9 "Rind wird ´ei g´ wöhnt.´" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP ei ' gwöhnt eingewöhnt Lengfeld Y26,3 "ei ' gwöhnt beim Rind" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eingewöhnt eingewöhnt Euerfeld Y27,2 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP "eingewöhnt" eingewöhnt Salz S28,1 "Zugtiere (Pferd, Rind) werden ´eingewöhnt´." 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP "eigewöhnt" eingewöhnt Neustadt a.M. W24,8 "das Rind wird ´eigewöhnt´" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eingewöhnt eingewöhnt Trossenfurt W30,9 "Vieh = eingewöhnt " 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigäwöhnd eingewöhnt Rudendorf W31,2 "die Kuh wird ´eigäwöhnd; (auch Pferd)." 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP ei gawēnt eingewöhnt Treunitz W34,4 "bei anderen: ei gawe_nt" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP ei´g wöhnt eingewöhnt Handthal X29,5 "ei´g wöhnt (nein)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eingewöhnt eingewöhnt Zettmannsdorf X30,6 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eingewöhnt eingewöhnt Laub Y28,3 "Pferd + Rind = eingewöhnt " 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP "eigawöhnt" eingewöhnt Kleinlangheim Y28,9 "Die Kuh, das Pferd wird ´eigawöhnt´." 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigewöhnt eingewöhnt Thüngfeld Y30,9 "die Ku1h od. das Pferd wird eigewöhnt" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP aigwēhnt eingewöhnt Limbach Y31,9 "Pferd + Kuh : aigwe_hnt" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigwehnt eingewöhnt Neubrunn Z25,1 "bei Pferd od. Ku1h: eigwehnt" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP ei/gwehnt eingewöhnt Neubrunn Z25,1 "bei Pferd od. Rind: ei/gwehnt" 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP "eigwäjnd" eingewöhnt Moos Z26,7 "Pferd u. Rind werden ´eigwäjnd´ (eingewöhnt)" Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP ei g e wöhnt eingewöhnt Kleinochsenfurt Z27,7 "eine Ku1h wird ei g e wöhnt" 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigew#?nt eingewöhnt Michelfeld Z28,4 "Kuh wird eigew#?nt" #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP eigwänd eingewöhnt Hetzelsdorf Z34,1 "Kuh: eigwänd" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kôlm (eigäwöhna) eine Kalbin (eingewöhnen) Birkach V32,2 "a Kôlm (eigäwöhna) eigeweh" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kôlm eigeweh eine Kalbin eingewöhnen Birkach V32,2 "a Kôlm (eigäwöhna) eigeweh" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kalm eigwena eine Kalbin eingewöhnen Schwarzenberg Z29,9 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kalm eigwēna Kalbin eingewöhnen Neustadt a.d.Aisch b30,3 "Kalm eigwe_na (Kalbin eingewöhnen)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kalm zŭm Zŭg eigwöhna eine Kalbin zum Zug eingewöhnen Eggolsheim Y33,7 "a Kalm zu1m Zu1g eigwöhna Kalm ist ein Jungrind = Kalbin männlich ´Stier´ oder a Poor ju1nge Ochsn eigwöhna" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Bauer hot a Po̊ar ´ú̄gelehrte Schtierlich käfft di warn ´eigewöhnt ein Bauer hat ein paar ungelehrte Stierlein gekauft die werden eingewöhnt Salz S28,1 "z.B. a Bauer hot a Po°ar ´ú_gelehrte Schtierlich käfft, di warn ´eigewöhnt;" Sonderzeichen für 2.+ 7. <e> 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf die Kū aigwäin die Kuh eingewöhnen Gaurettersheim a26,8 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Die Kuh eigwiena die Kuh eingewöhnen Wolframs-Eschenbach f31,1 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf die Kuh eigwēhna die Kuh eingewöhnen Niedermirsberg Y33,6 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf di Kuh eigwähna die Kuh eingewöhnen Ebermannstadt Y34,4 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf di Kū ei que na die Kuh eingewöhnen Poxdorf Z33,8 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf die Kuh eigäwēna die Kuh eingewöhnrn Staffelbach W31,8 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf die Kuh eiwöhn die Kuh einwöhnen Schondra S26,7 3 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Die Kuh wird eigewöhnt Die Kuh wird eingewöhnt Reckertshausen U30,1 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf die Kŭh wird ei geweht die Kuh wird eingewöhnt Unterneuses U32,9 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kŭa aigwäin eine Kuh eingewöhnen Acholshausen a27,1 "a Ku1a aigwäin (= aigwäin)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kou ei(n)gwehna eine Kuh eingewöhnen Hiltpoltstein a34,3 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū ei g wo=ena eine Kuh eingewöhnen Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū eigwöhna eine Kuh eingewöhnen Wüstenbruck e30,4 Beleg wurde ausgebessert 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf è Kue eiquèine eine Kuh eingewöhnen Schopfloch g28,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kŭa eig wēna eine Kuh eingewöhnen Oberschwaningen g30,9 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū eigwēna eine Kuh eingewöhnen Absberg g32,1 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kūa eigwēna eine Kuh eingewöhnen Geilsheim h30,6 "a Ku_a eigwe_na (helles e wie in See)" #sl ?Länge 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kŭ eigawena eine Kuh eingewöhnen Geroldsgrün R36,8 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kú gewēna eine Kuh eingewöhnen Feilitzsch R38,5 #sl 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū aigewȫn eine Kuh eingewöhnen Gabolshausen S30,7 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kuh aigäwöhna eine Kuh eingewöhnen Haig S34,5 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū eigwena eine Kuh eingewöhnen Rothenbürg S37,2 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf e Kū - oi gewēne eine Kuh eingewöhnen Hofstädten U22,7 #sl, Beleg wurde ausgebessert 4 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kŭ aig wēna eine Kuh eingewöhnen Burghaig U35,8 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Ku eigewena eine Kuh eingewöhnen Kirchschletten V32,9 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū eiwēna eine Kuh eingewöhnen Wattendorf V33,6 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū gwēna eine Kuh eingewöhnen Brandholz V37,7 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kuh eigäwöhna eine Kuh eingewöhnen Zeckendorf W33,4 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kuh eigwēna eine Kuh eingewöhnen Haselhof W36,2 2 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kuh ei gewöhne eine Kuh eingewöhnen Glasofen X24,8 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū eigawēna eine Kuh eingewöhnen Siegritz X34,7 "a Ku_ eigawe_na, ebenso bei Pferd" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf ? Kuh aigwȫn? eine Kuh eingewöhnen Reistenhausen Y22,9 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kŭa eigewehn eine Kuh eingewöhnen Buchbrunn Y27,9 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kŭ eigewöhn eine Kuh eingewöhnen Großlangheim Y28,8 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kūh ei gwȫna eine Kuh eingewöhnen Streitberg Y34,1 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kuh eigwehn eine Kuh eingewöhnen Kleinrinderfeld Z26,4 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū eigwena eine Kuh eingewöhnen Hellmitzheim Z28,9 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kŭh eigwena eine Kuh eingewöhnen Etzelskirchen Z31,6 "a Ku1h eigwena (gewöhnen)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kuh aigewēt eine Kuh eingewöhnt Kleukheim V33,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Kua eigewehnt eine Kuh eingewöhnt Himmelstadt W25,9 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Pferd Kuh eingewöhnen Pferd Kuh eingewöhnen Volkach X28,5 "Pferd, Kuh eingewöhnen" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Pferd u. Kuh ēīgwen a Pferd und Kuh eingewöhnen Bonnhof d31,6 #sl 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Pferd u. Kuh eigwena Pferd und Kuh eingewöhnen Heilsbronn d31,9 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Koŭ ugwena Kuh angewöhnen Selingstadt g33,6 "Gaü, Kou1 ugwena (im Wagen)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kuh eingwöhne Kuh eingewöhnen Schneeberg i.Odenwald a22,2 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kuh eigwēna Kuh eingewöhnen Neustadt a.d.Aisch b30,3 "Kuh eigwe_na (Kuh eingewöhnen)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kūh eigewena Kuh eingewöhnen Tschirn R35,3 #sl 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kŭh eingewöhn ´ Kuh eingewöhnen Stadelschwarzach X28,9 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Ku eigwöhn Kuh eingewöhnen Bimbach X29,4 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kuh eigwöhn Kuh eingewöhnen Westheim Z27,2 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kuh eingwöhna Kuh eingewöhnen Gremsdorf Z32,4 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Kuh eigewöhnd Kuh eingewöhnt Großbardorf S29,7 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Ků eingewöhnt Kuh eingewöhnt Humprechtshausen U29,6 "Ku° eingewöhnt (Pferd)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP a Kuh wird eigawöhnt eine Kuh wird eingewöhnt Gambach V25,8 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP à Kuh wird eing´wehnt eine Kuh wird eingewöhnt Unterleinach X25,6 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP ä Kū wert eigewehnt eine Kuh wird eingewöhnt Hilpertshausen X27,1 #sl ? Länge; Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Kuh wird e´igewēēt Kuh wird eingewöhnt Schönbrunn V31,7 "Kuh wird e´igewe_e_t (eingewöhnt)" 2 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Kúh wird eigewehnt Kuh wird eingewöhnt Windheim X24,5 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf Küah eigwehna Kühe eingewöhnen Beyerberg g30,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP die warn ei gewëint die werden eingewöhnt Eußenheim W25,3 "Rind, Stier, Gaul = die warn ei gewëint." 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP die wet eigawöhnt die wird eingewöhnt Sambach Y32,4 "die wet eigawöhnt (Kuh)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf w?d éigwēnt wird eingewöhnt Engelmannsreuth Y36,3 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw PP Pferd ŭ. Rind warn ei gawehnt Pferd und Rind werden eingewöhnt Untereisenheim X27,6 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eiquēnd wǟnn eingewöhnt werden Großdechsendorf a32,5 "Pferd : eique_nd wä_nn" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf zum Zerrn eigewöhn zum Zerren eingewöhnen Neuses b.Coburg S32,8 "[Ku1h] zum Zerrn eigewöhn." 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf an Gaul ai gwēna einen Gaul eingewöhnen Gustenfelden d32,9 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf än Gaul eingewöhne einen Gaul eingewöhnen Glasofen X24,8 #sl 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf an Gaŭl eigewehn einen Gaul eingewöhnen Buchbrunn Y27,9 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf Gaūl eigwehna Gaul eingewöhnen Beyerberg g30,4 #sl 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ´n Gaul ei ´gewöhn den Gaul eingewöhnen Waizenbach U25,2 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf n Gaul eigewöhn den Gaul eingewöhnen Stadelhofen W25,7 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf oigewöhnt eingewöhnt Eichelsbach X22,8 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf das Pferd wird ei geweht das Pferd wird eingewöhnt Unterneuses U32,9 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf Das Rind wird eingw(e)=öhnt Das Rind wird eingewöhnt Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf des wer d eigewöhnd das wird eingewöhnt Stechendorf X34,3 "des wer d eigewöhnd (Pfer d)" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf ´n (a Rind) ei ´gewöhn den (ein Rind) eingewöhnen Waizenbach U25,2 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf an junga Gaul eige=äweh einen jungen Gaul eingewöhnen Birkach V32,2 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf "Stier" oder a Poor jŭnge Ochsn eigwöhna Stier oder ein paar junge Ochsen eingewöhnen Eggolsheim Y33,7 "a Kalm zu1m Zu1g eigwöhna Kalm ist ein Jungrind = Kalbin männlich ´Stier´ oder a Poor ju1nge Ochsn eigwöhna" 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf die Kalm eigwēna die Kalbin eingewöhnen Effeltrich a33,2 "die Kalm (Kalbin) eigwe_na" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen eingewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw PP a Kŭh an Gaŭl eigewehnt eine Kuh einen Gaul eingewöhnt Gerolzhofen X29,1 "a Ku1h, an Gau1l eigewehnt" #sl 1 7 35      
gewöhnen eingewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw PP Gaul u Kū eingewöhnt Gaul und Kuh eingewöhnt Heuchelheim Y30,8 Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
gewöhnen einwöhnen ein Tier zum Zugtier abrichten Vsw Inf eiwehna einwöhnen Weismain V34,2 "Kuh, Pferd} ei(n)geweht, eiwehna (Nennform)" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen lernen, als Zugtier zu arbeiten Vsw Inf die Kŭh mùß (das Ziehen) gwǟna die Kuh muß (das Ziehen) gewöhnen Weißenstadt U38,7 #sl 2 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf Kūa gwehna Kuh gewöhnen Dorfkemmathen g29,8 "Ku_a gwehna" #sl 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw PP a Gaul wird gwöhnd ein Gaul wird gewöhnt Treuchtlingen i32,5 "a Gaul wird zugrittn oder gwöhnd" #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw PP ´s wird gewēnt es wird gewöhnt Niederlauer S28,4 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf a Pferd gwena ein Pferd gewöhnen Walpenreuth U37,6 2 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gwëine gewöhnen Ottorfszell a21,9 "Bei Pferden u1. Rindern: gwëine" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gwëina gewöhnen Uffenheim b28,5 "Ku1h u1. Pferd: gwëina (gewöhnen)" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gwēine gewöhnen Bettenfeld d27,9 #sl 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gweina gewöhnen Buch a.Wald d28,9 "gweina (gewöhnen) beim Rind und beim Pferd" Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gwǟena gewöhnen Flachslanden d30,1 "Pferd, Kuh: gwä_ena" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gwena gewöhnen Wiedersbach e29,5 "Kuh u. Pferd: gwena" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gwöhna gewöhnen Büchelberg e29,8 "Pferd, Rind: gwöhna" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gwena gewöhnen Schalkhausen e30,4 "Rind: gwena" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gwena gewöhnen Bertholdsdorf e32,4 "Pferd Kuh: gwena" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gwöhne gewöhnen Wildenholz f28,4 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gwehna gewöhnen Meckenhausen f34,9 "g wehna !" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gwëana gewöhnen Mosbach g28,2 "Pferd u. Kuh : ei gwëana" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gwēnö& gewöhnen Lehengütingen g28,9 "Kuh: gwe_nö&" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gwen a gewöhnen Krapfenau g29,4 "Kuh: gwen a" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gewöhnen gewöhnen Wassertrüdingen h30,5 "Pferd, Kuh: gewöhnen" 2 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gwöhna gewöhnen Heidenheim h31,8 "Rind u. Pferd: gwöhna" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gaewēn gewöhnen Ahlstadt R32,4 "gaewe_n = gewöhnen !" #sl 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf g?wēna̢ gewöhnen Bad Steben R36,6 „Pferd u1. Rind: ge*we_na5“ 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gawöhna gewöhnen Steinbach R36,8 „ourichdn od. gawöhna“ 2 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gewe(i) gewöhnen Unterlauter S32,6 "gewe(i) (Rind)" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gewähna gewöhnen Waldsachsen S33,7 "beim Rind u1nd Pferd gewähna" 2 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gewēna gewöhnen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gewöhnen gewöhnen Schauenstein S37,8 "Pferd: gewöhnen" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gewöhnen gewöhnen Schauenstein S37,8 "Rinder: gewöhnen" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gewöhnen gewöhnen Neudorf S37,8 "Bei Kühen, Pferden = gewöhnen (zum Ziehen)" 2 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gewēhna gewöhnen Wölbattendorf S38,1 "Pferd, Rind: gewe_hna" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gawehna gewöhnen Köditz S38,1 "beim Pferd, der Kuh: gawehna" 2 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gewöhn#? gewöhnen Eppenreuth S38,7 "Rin d: gewöhn#?" #sl 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gewöhnen gewöhnen Seubrigshausen T28,3 "gewöhnen (Pferd)" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gewea& gewöhnen Ebersdorf T33,5 "Kuh, Pferd : gewea&" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf gewena gewöhnen Unterzaubach T35,9 "gewena; kein Unterschied" 1 7 35      
gewöhnen gewöhnen zum Zugtier abrichten Vsw Inf geweena gewöhnen Triebenreuth T36,7 "bei Rind u1. Pferd geweena" 1 7 35