Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 7, in Frage 56 ergab 1470 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

aber aber aber Modalpartikel der achlt aba arch der achelt aber arg Hagenhausen d35,5 1 7 56      
aber aber aber Modalpartikel ich han ewer an Appetit ich habe aber einen Appetit Frankenheim R26,3 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
aber aber aber Modalpartikel dar wörcht ower eunich der würgt aber einig Rappershausen R29,5 1 7 56      
aber aber aber Modalpartikel öiz toŭt a sa oba goŭz jetzt tut er sich aber Gutes Kersbach b35,4 "kein bes. Au1sdru1ck, aber allgemein ´nöiling´ (hineinlegen); ´öiz tou1t a sa oba gou1z.´" 1 7 56      
aber aber aber Modalpartikel de schmeckts ober heint dem schmeckt es aber heute Steinbach a.Wald Q35,7 #kas 1 7 56      
aber aber aber Modalpartikel dann schmeckts ouba dem schmeckt es aber Neida S32,1 #kas 1 7 56      
abhin abhin hinab (in den Magen) Adv wĭrgts ō´´ĭ& würgt es abhin Neubau V38,7 #sl 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf āchln acheln Waldbrunn Y25,9 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achele acheln Röttbach Y24,1 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achele acheln Schmachtenberg Y22,5 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achele acheln Sommerau Y22,2 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf åcheln acheln Prölsdorf X30,6 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achla acheln Esselbach X24,7 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf agln acheln Steinmark X24,4 "dem s8chmackts, au1ch agln" 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Steinmark X24,4 #vb 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achele acheln Leidersbach X22,1 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Zeckendorf W33,4 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf a=ochln acheln Dippach W31,4 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf åcheln acheln Prüßberg W29,9 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf åchel acheln Neustadt a.M. W24,8 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achele acheln Aschaffenburg W21,3 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Unterleiterbach V32,5 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achele acheln Rottenberg V22,5 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achele acheln Großblankenbach V22,2 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achele acheln Wasserlos V21,2 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Rügheim U30,7 "acheln (jüdischer Ausdruck)" 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Westheim U26,5 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Hammelburg U26,5 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Dittlofsroda U25,2 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Burgsinn U24,3 "acheln i8t jüdis8ch u1. bedeu1tet es8s8en" 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Traindorf T36,8 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Mitwitz T34,1 4 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achel acheln Wermerichshausen T28,2 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Großenbrach T27,2 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Thulba T26,8 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf aacheln acheln Großbardorf S29,7 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf āchl acheln Königshofen i.Gr. S29,6 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf aacheln acheln Kleinbardorf S29,5 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Salz S28,1 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf ācheln acheln Schondra S26,7 3 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf āchel acheln Singenrain S26,7 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Geroldsgrün R36,8 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf ā̢chln acheln Bad Steben R36,6 <l> als silbisch markiert 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Waltershausen R29,7 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Bahra R28,6 "spachteln, auch acheln." 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Wechterswinkel R28,5 "acheln -" 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf ācheln acheln Rödles R27,6 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf ācheln acheln Heufurt P28,7 "a_cheln = (fresse*)" 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achln acheln Treuchtlingen i32,5 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Heidenheim h31,8 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Wassertrüdingen h30,5 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf Achla. Acheln Röckingen h30,2 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achla acheln Mönchsroth h29,7 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Theilenhofen g32,7 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achla acheln Beyerberg g30,4 "achla (früher)" 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achlå acheln Haslach g29,8 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achla acheln Burk g29,6 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Merkendorf f31,4 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achle acheln Wildenholz f28,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achln acheln Plöckendorf e33,2 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Wüstenbruck e30,4 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Wiedersbach e29,5 "acheln; od. der frißt" 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achlĕ acheln Wörnitz e28,8 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Wendelstein d33,9 "acheln (nur für Nüsse, Rüben)" #vu, #vb 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achele acheln Rothenburg o.d.T. d28,4 "achele (= jänisch)" 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achle acheln Rothenburg o.d.T. d28,4 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achln acheln Stein c33,7 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Rehdorf c32,9 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Dambach c32,6 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achln acheln Seukendorf c32,1 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Illesheim c29,1 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achln acheln Burgbernheim c28,6 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achle acheln Bettwar c27,9 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Pommelsbrunn b36,7 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Eschenau b34,1 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf oachl acheln Sack b33,7 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achln acheln Schauerheim b30,2 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Berolzheim b29,5 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf axln acheln Rüdisbronn b29,2 "axln (Obst)" 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Uffenheim b28,5 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Hüttenbach a34,6 "ganz früher: acheln." 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Hiltpoltstein a34,3 "acheln (Wildschwein - Eicheln)" 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achln acheln Gräfenberg a34,2 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Baiersdorf a33,1 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Hammerbach a32,7 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achln acheln Hüttenheim a28,2 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf fest achel fest acheln Reichenberg Z26,2 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf fest agln fest acheln Mainsondheim Y28,4 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf tüchtich āāchälln tüchtig anachilen Wülfershausen S28,3 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf oachln acheln Fischbach c34,7 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw 3Sg achelt achelt Hof S38,2 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw PP richti gaaglt richtig geachelt Neubrunn Z25,1 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf düchdi a=ocheln tüchtig acheln Bergrothenfels X24,2 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw PP richti gaaglt richtig geachelt Neubrunn Z25,1 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw PP orndlich geachelt ordentlich geachelt Irmelshausen R29,9 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw PP der hot richti geachelt der hat richtig geachelt Hasselberg Y23,3 "der ha°bt richtig ei (der haut richtig ein) oder: der hot richti geachelt." 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw 3Sg er achelt gehörig er achelt gehörig Neustadt a.d.Saale S28,1 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw 3Sg dä achlt nä sŭ nai der achelt nur so hinein Schwabach e33,1 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw PP er hat gut geachelt er hat gut geachelt Gollmuthhausen R29,8 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

acheln acheln mit Appetit essen Vsw 3Sg er achelt gut er achelt gut Saal a.d.Saale S29,1 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw 3Sg unner Franz achelt wenn´s wos Gut´s gibt unser Franz achelt wenn es was Gutes gibt Hof S38,2 #sl 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf festacheln fest acheln Holzkirchhausen Y25,7 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw 3Sg der achlt aba arch der achelt aber arg Hagenhausen d35,5 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw PP ar hatt geachelt er hat geachelt Böttigheim Z24,6 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw PP er hod g´a cheld er hat geachelt Dorfgütingen f28,6 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw PP die ham geachelt die haben geachelt Gremsdorf Z32,4 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw PP dār hōt geachelt der hat geachelt Salz S28,1 Sonderzeichen für 1. <e> 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw 3Sg däa axld der achelt Kornburg d33,8 Sonderzeichen für 1. <a> 2 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw 3Sg der åchelt der achelt Straßbessenbach W22,5 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

acheln acheln mit Appetit essen Vsw 3Sg deä achlt der achelt Buckenhofen Z33,1 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw 3Sg de achelt der achelt Oberleichtersbach S25,9 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw PP do habi gachld da habe ich geachelt Geilsheim h30,6 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Mittelehrenbach Z34,7 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achln acheln Altershausen Z30,8 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achln acheln Poxdorf Z33,8 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Burghaslach Z30,2 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achln acheln Hellmitzheim Z28,9 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Ochsenfurt Z27,8 "´acheln´ heißt mit Andacht (Vergnügen) essen." 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achl acheln Lindflur Z26,5 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achln acheln Eibelstadt Z27,1 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf Achele acheln Bürgstadt Z22,5 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achln acheln Rüssenbach Y33,9 "on&lustiern (auch achln)" 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Hirschaid Y32,3 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf achl acheln Kleinlangheim Y28,9 1 7 56      
acheln acheln mit Appetit essen Vsw Inf acheln acheln Aschbach Y30,8 2 7 56      
acheln achilen mit Appetit essen Vsw Inf achile achilen Richelbach Z23,8 #SH 1, 127 <achilen> siehe <acheln> 1 7 56      
acheln achilen mit Appetit essen Vsw Inf achihle achilen Sommerau Y22,2 #SH 1, 127 <achilen> siehe <acheln> 1 7 56      
acheln achilen mit Appetit essen Vsw Inf achhiele achilen Schneppenbach U22,7 #SH 1, 127 <achilen> siehe <acheln> 1 7 56      
acheln achilen mit Appetit essen Vsw Inf achiele achilen Krombach U22,7 #SH 1, 127 <achilen> siehe <acheln> 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

acheln achilen mit Appetit essen Vsw Inf achila achilen Krapfenau g29,4 #SH 1, 127 <achilen> siehe <acheln> 1 7 56      
acheln achilen mit Appetit essen Vsw Inf achiln achilen Wettringen e27,9 #SH 1, 127 <achilen> siehe <acheln> 1 7 56      
acheln einkacheln mit Appetit essen Vsw Inf eikacheln einkacheln Nemmersdorf W37,1 1 7 56      
acheln geacheln mit Appetit essen Vsw Inf gacheln geacheln Ipsheim b29,9 1 7 56      
acheln hacheln mit Appetit essen Vsw Inf Hachel hacheln Wolkshausen a26,6 1 7 56      
acheln herauskacheln mit Appetit essen Vsw PP raus kachld herauskacheln Dorfgütingen f28,6 "raus kachld (die Kachel (= Teller) leeren)" # Volksetymologie 1 7 56      
acheln hineinacheln mit Appetit essen Vsw Inf neiachln hineinacheln Neustadt a.d.Aisch b30,3 "1. neiachln" 1 7 56      
acheln hineinkacheln mit Appetit essen Vsw Inf naikachln hineinkacheln Marlesreuth S37,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
acheln kacheln mit Appetit essen Vsw Inf khakl kacheln Gerlachshausen Y28,2 1 7 56      
acheln vollachen mit Appetit essen Vsw Inf vollach vollachen Kleinrinderfeld Z26,4 #sl 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

acheln zusammenachen mit Appetit essen Vsw Inf zamm/achln zusammenacheln Regelsbach d32,6 1 7 56      
alls alls immer(zu) ? Adv er mŭffelt als nei er muffelt alls hinein Neustadt a.d.Saale S28,1 # ? könnte auch "alles" sein 1 7 56      
Anstand anständig tüchtig, viel Adv anstende essen anständig essen Schirnding U40,7 "anstende (=ig) essen" 1 7 56      
Appetit Appetit Appetit Sm AkkSg dēr hodd ann Appetitt der hat einen Appetit Lehenthal U35,3 1 7 56      
Appetit Appetit Appetit Sm AkkSg an guetn Appetit hob einen guten Appetit haben Limbach W30,3 1 7 56      
Appetit Appetit Appetit Sm AkkSg ich han ewer an Appetit ich habe aber einen Appetit Frankenheim R26,3 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
arg arg sehr Gradpartikel der achlt aba arch der achelt aber arg Hagenhausen d35,5 1 7 56      
Atz atzelen tüchtig essen Vsw Inf azzele atzeln Rückersbach V21,5 1 7 56      
Bart Bart Bart (in Fügung) Sm AkkSg in Boad schmie̊n den Bart schmieren Treuchtlingen i32,5 1 7 56      
borgen Geborgter Mensch, der viel ißt Sm NomSg wöi a Geborgter wie ein Geborgter Selbitz S37,2 #ra 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

daran dranhalten, sich tüchtig essen Vst 3Sg ar hält sich dro er hält sich dran Unterleinach X25,6 1 7 56      
darüben drüben auf der anderen Seite Adv er frißt daß em hüwe u. drüwe runter läfft er frißt daß (es) ihm hüben und drüben herunter läuft Reckertshausen U30,1 "er frißt, daß em hüwe u. drüwe runter läfft ." 1 7 56      
darüber darüber daran, davon Vsw Inf dea houd driba ei der haut darüber ein Grub d35,7 1 7 56      
dir dir aber, vielleicht Modalpartikel da hob der i neighaut da habe dir ich hineingehaut Eyb e30,5 #dativus ethicus PrPers2Sg 1 7 56      
drei drei drei Menschen Kardinalzahl aß für drai essen für drei Gaurettersheim a26,8 1 7 56      
drein dreinhauen tüchtig essne V Inf dreihaŭā dreinhauen Reuth a.Wald h33,9 #sl Länge 2 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg de ißt wi a Dräscher der ißt wie ein Drescher Haig S34,5 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg ar ißt wie a Drescher Er ißt wie ein Drescher Thundorf T28,6 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg a· ißt wie a· Dra·sche Er ißt wie ein Drescher Gestungshausen T34,1 #sl #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg er ißt wie a Drescha er ißt wie ein Drescher Großheubach Z22,1 #ra #Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg man ißt wie ein Drescher man ißt wie ein Drescher Hammelburg U26,5 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg Ißßd wie a Dröscher Ißt wie ein Drescher Kleinbardorf S29,5 #ra 2 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg ißt wie a Dröschr ißt wie ein Drescher Schlimpfhof T26,6 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg ißt wie ä Drescher ißt wie ein Drescher Seubrigshausen T28,3 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg assn wie die Draschär essen wie ein Drescher Gemünda T31,6 #ra #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg esse wie än Dräscher essen wie ein Drescher Bürgstadt Z22,5 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg dr frißt wi a Drescher. der frißt wie ein Drescher Gnodstadt a27,3 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg der frißt wēi a Drescher der frißt wie ein Drescher Steinbach a.Wald Q35,7 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg da frißt wie a Drascher der frißt wie ein Drescher Wasmuthhausen T31,5 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg da frisst wi a Drasche der frißt wie ein Drescher Ebersdorf T33,5 #ra 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg à frißt wie à Dräsche er frißt wie ein Drescher Großheirath T32,9 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg ar frißt wie a Drescher er frißt wie ein Drescher Unterhohenried V30,4 #ra #Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg äe frißt wien Drescher er frißt wie ein Drescher Aschaffenburg W21,3 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg wi? ? Dräsch? fress? wie ein Drescher fressen Reistenhausen Y22,9 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg frisst wi a Drescher frißt wie ein Drescher Teuschnitz R35,1 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg frißt wia a Drescha frißt wie ein Drescher Frauenroth S27,7 #ra #sl 2 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg frisst wi a Dräscher frißt wie ein Drescher Neundorf T32,1 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg frißt wiea Dröscher frißt wie ein Drescher Euerdorf U27,1 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg frißt wie a Dreschä frißt wie ein Drescher Königsberg V30,2 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg frißd wia Drescher frißt wie ein Drescher Oberspiesheim W28,5 #ra 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg (haut nei) wie a Dreschä haut hinein wie ein Drescher Königsberg V30,2 #ra 1 7 56      
dreschen Drescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg aar haud nei wie a Dröscher er haut hinein wie ein Drescher Kleinbardorf S29,5 #ra 1 7 56      
dreschen hineindreschen tüchtig essen Vst Inf neidreschn hineindreschen Altdorf d35,1 2 7 56      
dreschen Scheundrescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg däa ißt wī a schaidräscha der ißt wie ein Scheundrescher Bobengrün R36,9 "däa ißt wi_ a schaidräscha (Scheu1nendrescher)" #ra: wie ein Drescher essen 'wegen großem Hunger übermäßig essen' 1 7 56      
dreschen Scheundrescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg wī a Scheidräscher ässn wie ein Scheundrescher essen Oberkotzau S38,8 #ra: wie ein Drescher essen 'wegen großem Hunger übermäßig essen' 1 7 56      
dreschen Scheundrescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg er ißt wi e a Scheidrescher er ißt wie ein Scheundrescher Edlendorf T37,2 #ra: wie ein Drescher essen 'wegen großem Hunger übermäßig essen' 1 7 56      
dreschen Scheundrescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg ißt wiea Scheidrescha ißt wie ein Scheundrescher Wurlitz S38,9 #sl #ra: wie ein Drescher essen 'wegen großem Hunger übermäßig essen' 1 7 56      
dreschen Scheundrescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg frißt wei a Schaidräsche̊ frißt wie ein Scheundrescher Schwarzenbach a.Wald S36,6 #ra: wie ein Drescher fressen 'wegen großem Hunger übermäßig essen' 1 7 56      
dreschen Scheundrescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg fressen wöi a Scheidrescher fressen wie ein Scheundrescher Selbitz S37,2 #ra: wie ein Drescher fressen 'wegen großem Hunger übermäßig essen' 2 7 56      
dreschen Scheunendrescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg dea ißt wi a Scheuna drescha der ißt wie ein Scheunendrescher Siegritz X34,7 #ra: wie ein Drescher essen 'wegen großem Hunger übermäßig essen' 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dreschen Scheunendrescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg der ißt wie a Scheŭnadrescher der ißt wie ein Scheunendrescher Buchbrunn Y27,9 #sl #ra: wie ein Drescher essen 'wegen großem Hunger übermäßig essen' 1 7 56      
dreschen Scheunendrescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg frißt we/i a Scheunadrescher frißt wie ein Scheunendrescher Nürnberg c33,5 #ra #ra: wie ein Drescher fressen 'wegen großem Hunger übermäßig essen' 1 7 56      
dreschen Scheunendrescher Drescher (in Redensart) Sm NomSg där frisst wie>a Scheinadräscha der frißt wie ein Scheunendrescher Weidenberg W37,7 #ra: wie ein Drescher fressen 'wegen großem Hunger übermäßig essen' #Bogen über <ea> 1 7 56      
drücken verdrücken tüchtig essen Vsw Inf verdrück´ verdrücken Maibach U28,7 1 7 56      
Ehre Ehre Ehre (in Fügung: tüchtig essen) Sf AkkSg da=o tut sich a=o Ehr a=o der tut sich eine Ehre an Steinach a.St. T34,1 3 7 56      
Ehre Ehre Ehre (in Fügung: tüchtig essen) Sf AkkSg dåŭ ham?r ?s ? e̢ir ōg?tō da haben wir sich eine Ehre angetan Bad Steben R36,6 "da°u1 hame*r e*s e* e5ir o_ge*to_ !" #sl 1 7 56      
Ehre Ehre Ehre (in Fügung: tüchtig essen) Sf AkkSg däe hod sich a ehä ō - gedo der hat sich eine Ehre angetan Bärnreuth V37,4 2 7 56      
Ehre Ehre Ehre (in Fügung: tüchtig essen) Sf AkkSg dea t ut sich a Ehr o? der tut sich eine Ehre an Bindlach W36,2 1 7 56      
Ehre Ehre Ehre (in Fügung: tüchtig essen) Sf AkkSg a Ēr ōgedō eine Ehre angetan Brandholz V37,7 1 7 56      
Ehre Ehre Ehre (in Fügung: tüchtig essen) Sf AkkSg eine Ehr antun eine Ehre antun Schauenstein S37,8 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ehre Ehre Ehre (in Fügung: tüchtig essen) Sf AkkSg a Ehr aotu eine Ehre antun Neudorf S37,8 2 7 56      
Ehre Ehre Ehre (in Fügung: tüchtig essen) Sf AkkSg a eh ada eine Ehre antun Unterzaubach T35,9 "a eh ada (beide a nasal = antu1n)" 1 7 56      
Ehre Ehre Ehre (in Fügung: tüchtig essen) Sf AkkSg a Ehr ohtou eine Ehre antun Helmbrechts T37,1 1 7 56      
Ehre Ehre Ehre (in Fügung: tüchtig essen) Sf AkkSg a Ehr ōdō eine Ehre antun Bad Berneck V37,4 1 7 56      
Ehre Ehre Ehre (in Fügung: tüchtig essen) Sf AkkSg a Ē ōdō eine Ehre tun Stockheim S34,2 1 7 56      
Ehre Ehre Ehre (in Fügung: tüchtig essen) Sf AkkSg sich a=e A=ehr a´tu sich eine Ehre antun Unterlauter S32,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
Ehre Ehre Ehre (in Fügung: tüchtig essen) Sf AkkSg Sich a Ehr ōtō Sich eine Ehre antun Selbitz S37,2 2 7 56      
Ehre Ehre Ehre (in Fügung: tüchtig essen) Sf AkkSg i ch hob mer a Ehr angeton ich habe mir eine Ehre angetan Zell U37,6 1 7 56      
Ehre Ehre Ehre (in Fügung: tüchtig essen) Sf AkkSg ich hob mä a ehä ō- gedo̊ ich habe mir eine Ehre angetan Bärnreuth V37,4 #sl 2 7 56      
Ehre Ehre Ehre (in Fügung: tüchtig essen) Sf AkkSg ich tŭ mir a Ehr o ´ ich tu mir eine Ehre an Rehau T39,1 "ich tu1 mir a Ehr o ´!" #sl 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Eiche eichhörnleinfrisch gesund, fit Adj präd achelafrisch eichhörnleinfrisch Plöckendorf e33,2 "achelafrisch = gesund" # tangential 2 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V 3Sg dea houd driba ei der haut darüber ein Grub d35,7 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V 3Sg der haut ei der haut ein Büchelberg e29,8 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V 3Sg der haut ei der haut ein Untermichelbach h29,3 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V 3Sg der haut ei der haut ein Dörndorf i35,6 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V 3Sg der haut ei ´ der haut ein Solnhofen k32,3 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V 3Sg dea heit ei der haut ein Selb T39,9 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V 3Sg habt ei haut ein Steinbach R36,8 "derr spacht ei od. dud eihahm (habt ei)" 2 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V 3Sg haid ai haut ein Schwanfeld W27,9 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V 3Sg der håbt richtig ei der haut richtig ein Hasselberg Y23,3 "der ha°bt richtig ei (der haut richtig ein) oder: der hot richti geachelt." 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein einhauen tüchtig essen Vst PP eighăbă eingehauen Zeuzleben W27,2 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen Vsw PP eigehaut eingehaut Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen Vsw PP ei kaŭt eingehaut Bischofsgrün V37,5 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf fest eihawĕ fest einhauen Steinmark X24,4 #sl 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf aihoue einhauen Ippesheim a28,8 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf aihaua einhauen Ezelheim a29,8 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf einhau´n einhauen Haundorf a32,8 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf ëihaŭa einhauen Eschenau b34,1 #sl 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf eihaua einhauen Schupf c35,6 "eihaua (hinein hauen)" 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf eihau? einhauen Bertholdsdorf e32,4 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein einhauen tüchtig essen V Inf eï haŭ? einhauen Unterampfrach f28,7 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf eihaua einhauen Mosbach g28,2 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf eihauå einhauen Haslach g29,8 2 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf aihauer einhauen Degersheim i31,3 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf eihaua einhauen Geislohe i32,6 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf eihaŭa einhauen Langenaltheim k32,2 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf e>inhauă einhauen Möckenlohe l34,2 Bogen über <ei> 2 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf einhaua einhauen Tauberfeld l34,2 3 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf eihaŭa einhauen Buxheim l34,3 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf éihaun einhauen Haßlach b.T. Q35,8 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein einhauen tüchtig essen V Inf einhaūn einhauen Tschirn R35,3 #sl Länge 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf eihaua einhauen Förtschendorf R35,4 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf eihaun einhauen Steinbach R36,8 2 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf ei haue einhauen Großenbrach T27,2 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf eihåua einhauen Wüstenselbitz T37,4 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf aihaua einhauen Weißenstadt U38,7 2 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf einhaua einhauen Kaiserhammer U39,5 #sl 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf aihaŭa einhauen Leupoldsdorf V38,5 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf ai/ haua einhauen Schönbrunn V38,6 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf aihaua einhauen Bernstein V39,1 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein einhauen tüchtig essen V Inf aihaua einhauen Thiersheim V39,3 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf eihaua einhauen Wölsau V39,9 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf ei haŭa einhauen Arzberg V40,1 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf euhache einhauen Grünmorsbach W22,4 2 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf ei?haua einhauen Bindlach W36,2 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf eihaua einhauen Haselhof W36,2 2 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf ei haua einhauen Heinersreuth W36,4 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf eihaua einhauen Nemmersdorf W37,1 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf eihāwe einhauen Glasofen X24,8 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf ei ´haua einhauen Unternschreez X36,5 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein einhauen tüchtig essen V Inf ai hau einhauen Euerfeld Y27,2 2 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf eihau einhauen Atzhausen Y28,5 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf eihau einhauen Kleinochsenfurt Z27,7 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf tüchti eihaua tüchtig einhauen Rohr d32,8 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf tichte ei(n)haua tüchtig einhauen Schönwald T39,5 1 7 56      
ein einhauen tüchtig essen V Inf dud eihahm tut einhauen Steinbach R36,8 "derr spacht ei od. dud eihahm (habt ei)" 2 7 56      
ein einhocken tüchtig essen Vsw PP äigehockt eingehockt Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 7 56      
ein einkacheln tüchtig essen Vsw Inf eikacheln einkacheln Nemmersdorf W37,1 1 7 56      
ein einräumen tüchtig essen Vsw Inf ei ramma=o einräumen Hüttstadl W38,1 1 7 56      
ein einschlichten tüchtig essen Vsw Inf eischlichtn einschlichten Röthenbach V39,6 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein einschlichten tüchtig essen Vsw Inf eischlichtn einschlichten Nagel W38,2 1 7 56      
ein einspachten tüchtig essen Vsw 3Sg der spacht ei der spachtet ein Biengarten T37,8 1 7 56      
einhin einhinhauen tüchtig essen V Inf ei(che)ha>u? einhin hauen Schirnding U40,7 "ei(che)ha>ue* (hineinhau_en)" Bogen über <au> 1 7 56      
einhin einigwürgen tüchtig essen Vsw Inf dar wörcht ower eunich der würgt aber einig Rappershausen R29,5 1 7 56      
einmal einmal mal Adv ammoll richtich voulfrass einmal richtig vollfressen Thüngen W26,7 1 7 56      
einmal einmal mal Adv der tout se wieder amål gout der tut sich wieder einmal gut Buchschwabach d32,4 "der tout se wieder ama°l gout !" 1 7 56      
einmal einmal mal Adv Heut konnst di amol neilign Heute kannst dich einmal hineinlegen Heilsbronn d31,9 "Heut konnst di amol neilign !" 2 7 56      
einmal einmal mal Adv dåŭ ham?r ?mál aig?špā̢cht da haben wir einmal eingespachtet Bad Steben R36,6 "da°u1 hame*r e*mál aige*s7pa5_cht !" 1 7 56      
essen anessen tüchtig essen Vst PP a=ōgeässn angegessen Weismain V34,2 1 7 56      
essen anessen tüchtig essen Vst Inf fest ooessn fest anessen Frankenhaag X35,2 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

essen anessen tüchtig essen Vst Inf oessn anessen Tüchersfeld Y35,4 1 7 56      
essen anessen tüchtig essen Vst Inf ōässn anessen Wattendorf V33,6 1 7 56      
essen anessen tüchtig essen Vst Inf oessn anessen Kairlindach a32,1 1 7 56      
essen anessen tüchtig essen Vst Inf o essn anessen Buxheim l34,3 1 7 56      
essen anessen tüchtig essen Vst PP si höm sich a=ogassn sie haben sich angegessen Kimmelsbach T30,4 2 7 56      
essen anessen tüchtig essen Vst PP der hot sich ogessen der hat sich angegessen Dorgendorf W31,3 #sl 1 7 56      
essen anessen tüchtig essen Vst PP richtich ó̄gaßn richtig angegessen Schottenstein U32,2 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst Inf wī a Scheidräscher ässn wie ein Scheunendrescher essen Oberkotzau S38,8 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst Inf gscheit essn gescheit essen Eismannsberg d35,2 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst Inf begieri essn begierig essen Unterrieden d35,2 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

essen essen tüchtig essen Vst Inf gnouch esså genug essen Landersdorf h34,2 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst Inf isst ißt Teuschnitz R35,1 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst Inf essen essen Burgsinn U24,3 "acheln i8t jüdis8ch u1. bedeu1tet es8s8en" 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst Inf anstende essen anständig essen Schirnding U40,7 "anstende (=ig) essen" 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst Inf aß für drai essen für drei Gaurettersheim a26,8 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst Inf esse wie än Dräscher essen wie ein Drescher Bürgstadt Z22,5 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst Inf assn wie die Draschär essen wie ein Drescher Gemünda T31,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst PP hei t ho i gscheid gessn heute habe ich gescheit gegessen Mörsdorf f34,6 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst 3Sg der ißt wi aŭsge&zäimt der ißt wie ausgezäumt Acholshausen a27,1 "der ißt wi au1s g e& z äi mt (au1s g e z äu1mter G au1l)" 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst 3Sg ißt wiea Scheidrescha ißt wie ein Scheunendrescher Wurlitz S38,9 #sl 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

essen essen tüchtig essen Vst 3Sg er ißt wi e a Scheidrescher er ißt wie ein Scheunendrescher Edlendorf T37,2 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst 3Sg der ißt wie a Scheŭnadrescher der ißt wie ein Scheunendrescher Buchbrunn Y27,9 #sl 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst 3Sg dea ißt wi a Scheuna drescha der ißt wie ein Scheunendrescher Siegritz X34,7 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst 3Sg däa ißt wī a schaidräscha der ißt wie ein Scheunendrescher Bobengrün R36,9 "däa ißt wi_ a schaidräscha (Scheu1nendrescher)" 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst 3Sg ä ißt wi a Stöckgroube er ißt wie ein Stöckgraber Elbersreuth T36,2 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst 3Sg ißt wie ä Dr escher ißt wie ein Drescher Seubrigshausen T28,3 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst 3Sg ißt wie a Dröschr ißt wie ein Drescher Schlimpfhof T26,6 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst 3Sg Ißßd wie a Dröscher Ißt wie ein Drescher Kleinbardorf S29,5 2 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst 3Sg man ißt wie ein Drescher man ißt wie ein Drescher Hammelburg U26,5 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst 3Sg er ißt wie a Drescha er ißt wie ein Drescher Großheubach Z22,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

essen essen tüchtig essen Vst 3Sg a· ißt wie a· Dra·sche Er ißt wie ein Drescher Gestungshausen T34,1 #sl 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst 3Sg ar ißt wie a Drescher Er ißt wie ein Drescher Thundorf T28,6 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst 3Sg de ißt wi a Dräscher der ißt wie ein Drescher Haig S34,5 1 7 56      
essen essen tüchtig essen Vst 1Sg eß wo ich will esse wo ich will Neukenroth S34,3 1 7 56      
essen sattessen tüchtig essen Vst Inf sōdassn sattessen Sennfeld V28,5 1 7 56      
essen sattessen tüchtig essen Vst Inf sodaß sattessen Obervolkach X28,5 2 7 56      
essen sattessen tüchtig essen Vst Inf såt ässn sattessen Viereth W31,8 1 7 56      
essen sattessen tüchtig essen Vst Inf såådässe sattessen Gailbach W22,4 3 7 56      
essen sattessen tüchtig essen Vst Inf soot - áß sattessen Schönbrunn V31,7 2 7 56      
essen sattessen tüchtig essen Vst Inf soat ess sattessen Untererthal U26,1 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

essen sattessen tüchtig essen Vst Inf sod aß sattessen Römershofen V30,1 1 7 56      
essen sattessen tüchtig essen Vst Inf sou&d essn sattessen Döbra S36,6 2 7 56      
essen sattessen tüchtig essen Vst Inf sottessn sattessen Nurn S35,3 1 7 56      
essen sattessen tüchtig essen Vst Inf satt esse sattessen Schneeberg i.Odenwald a22,2 1 7 56      
essen sattessen tüchtig essen Vst 3Sg ar ißt sie satt er ißt sich satt Erlabrunn X26,7 1 7 56      
essen sattessen, sich tüchtig essen Vst Inf sich sot aß sich sattessen Sommerach Y28,1 2 7 56      
essen vollessen, sich tüchtig essen Vst 3Sg er ißt sich vull er ißt sich voll Wurlitz S38,9 1 7 56      
fein fein bitte Modalpartikel ets la? fai tsū jetzt lang fei zu Neuhaus b.Hollfeld X34,1 "Aufforderung: ets lan8 fai tsu_ !" Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
fest fest tüchtig, kräftig Adv fest ooessn fest anessen Frankenhaag X35,2 2 7 56      
fest fest tüchtig, kräftig Adv fest eihawĕ fest einhauen Steinmark X24,4 #sl 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fest fest tüchtig, kräftig Adv festacheln fest acheln Holzkirchhausen Y25,7 2 7 56      
fest fest tüchtig, kräftig Adv fe?t agln fest acheln Mainsondheim Y28,4 1 7 56      
fest fest tüchtig, kräftig Adv fest achel fest acheln Reichenberg Z26,2 1 7 56      
fest fest tüchtig, kräftig Adv fest fraß fest fressen Wülflingen V29,6 1 7 56      
fest fest tüchtig, kräftig Adv dar håt fest neighaŭt der hat fest hineingehaut Kleinochsenfurt Z27,7 2 7 56      
fest fest tüchtig, kräftig Adv fest naighabe fest hineingehauen Sachsenheim V25,8 "tüchtich fu1ttern oder: fest naighabe" #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 56      
fest fest tüchtig, kräftig Adv fest neighīm fest hineingehauen Ebermannstadt Y34,4 1 7 56      
fest fest tüchtig, kräftig Adv fest neihaua fest hineinhauen Marktschorgast U36,9 1 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst PP hat sich angefressn hat sich angefressen Ueschersdorf U30,2 1 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst PP frißt sich on frißt sich an Glosberg S34,6 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen anfressen tüchtig essen Vst PP ă̄gfrässn angefressen Kleukheim V33,4 1 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst PP og-fraßn angefressen Wülflingen V29,6 1 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf ōfressn anfressen Schlaifhausen Z33,6 1 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf oŭ fraß anfressen Laub Y28,3 2 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf åfrässn anfressen Creez X36,4 1 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf o=ah fraß anfressen Brünnstadt X28,3 1 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf å̄essn anfressen Melkendorf U35,8 2 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf åfrässn anfressen Burghaig U35,8 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf åfraß anfressen Lichtenstein U31,3 1 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf A=o´fressn anfressen Lettenreuth T33,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf anfressen anfressen Hof S38,2 1 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf ōfrässn anfressen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf ōfreßn anfressen Stockheim S34,2 1 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf ogessn anfressen Kehlbach Q34,9 1 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf ōfress(e)n anfressen Treuchtlingen i32,5 2 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf anfressn anfressen Winkelhaid d34,3 1 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf ū fressn anfressen Treuchtlingen i32,5 1 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf ofressn anfressen Wilhermsdorf c31,1 1 7 56      
fressen anfressen tüchtig essen Vst Inf ofressn anfressen Beerbach b30,5 1 7 56      
fressen anfressen, sich tüchtig essen Vst 3Sg der frißt si å der frißt sich an Uehlfeld Z31,8 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen anfressen, sich tüchtig essen Vst 3Sg dä frißt sich å der frißt sich an Kupferberg U36,5 1 7 56      
fressen anfressen, sich tüchtig essen Vst 3Sg däa frißt si ou der frißt sich an Weigenheim b28,2 2 7 56      
fressen anfressen, sich tüchtig essen Vst 3Sg er frißt si å̄n er frißt sich an Effeltrich a33,2 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt frißt Gerolzhofen X29,1 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt frißt Sommerach Y28,1 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt frißt Oberhochstatt h33,4 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt frißt Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg er frißt er frißt Nassach T29,9 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg er frißt er frißt Roßfeld R31,8 #sl 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg dar frißt der frißt Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg der frißt ja der frißt ja Straas T37,8 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg der frißt der frißt Cottenau U36,6 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg dä frißt der frißt Schönbach V31,7 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg der frißt der frißt Dörndorf i35,6 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg der frißt der frißt Wiedersbach e29,5 "acheln; od. der frißt" 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg der frißt der frißt Göddeldorf d32,7 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg d´r frißt der frißt Wachstein h32,1 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißd wia Drescher frißt wie ein Drescher Oberspiesheim W28,5 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt wie a Dreschä frißt wie ein Drescher Königsberg V30,2 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt wiea Dröscher frißt wie ein Drescher Euerdorf U27,1 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frisst wi a Dräscher frißt wie ein Drescher Neundorf T32,1 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt wia a Drescha frißt wie ein Drescher Frauenroth S27,7 #sl 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frisst wi a Drescher frißt wie ein Drescher Teuschnitz R35,1 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg äe frißt wien Drescher er frißt wie ein Drescher Aschaffenburg W21,3 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg ar frißt wie a Drescher er frißt wie ein Drescher Unterhohenried V30,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg à frißt wie à Dräsche er frißt wie ein Drescher Großheirath T32,9 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg da frisst wi a Drasche der frißt wie ein Drescher Ebersdorf T33,5 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg da frißt wie a Drascher der frißt wie ein Drescher Wasmuthhausen T31,5 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg der frißt wēi a Drescher der frißt wie ein Drescher Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg dr frißt wi a Drescher. der frißt wie ein Drescher Gnodstadt a27,3 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressa wia a Saŭ fressen wie eine Sau Oberschwaningen g30,9 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf Fressn wi a Saŭ Fressen wie eine Sau Bonnhof d31,6 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf richtich fressn richtig fressen Niedersteinbach U21,9 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf frässn wi a Sau fressen wie eine Sau Heilsbronn d31,9 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf richtig fråssn richtig fressen Mittelberg R33,7 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst PP richti gfressn richtig gefressen Nassenfels l34,4 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressen wöi a Bollack fressen wie ein Polak Selbitz S37,2 #ra 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf freßn bis ma papp satt is fressen bis man pappsatt ist Oberhaid W31,9 "freßn bis ma papp s att is auch: neihaua" 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf orndli fraß ordentlich fressen Fröhstockheim Z28,2 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst PP er hoat gefresse wie e Wolf er hat gefressen wie ein Wolf Laufach V22,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst PP heit hawi richti gfrassen heute habe ich richtig gefressen Knetzgau W30,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst PP der hat gfressn der hat gefressen Reuth u.Neuhaus g33,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf der kann freßa der kann fressen Beyerberg g30,4 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Gleißenberg Z30,3 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Engelmannsreuth Y36,3 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf freßn fressen Unternschreez X36,5 "(freßn !)" 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Haag X36,5 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf frassen fressen Knetzgau W30,1 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fraß fressen Geusfeld X30,4 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst Inf frassn fressen Röthlein W28,1 "frassn oder spa°chdln" 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressen fressen Seifriedsburg V25,2 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressen fressen Vorbach U31,8 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressen fressen Großvichtach T35,1 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf frassn fressen Kerbfeld U29,3 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Gleismuthhausen T31,2 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf frassn fressen Coburg S32,9 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressen fressen Garitz T27,7 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf frae&ssn fressen Neuses b.Coburg S32,8 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf frassn fressen Neida S32,1 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst Inf frassn fressen Weißenbrunn v.W. R33,7 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fress? fressen Heufurt P28,7 "a_cheln = (fresse*)" 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Übermatzhofen i32,9 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressen fressen Alesheim h32,4 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Selingstadt g33,6 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressen fressen Dürrenmungenau f32,2 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressen fressen Theilenhofen g32,7 "fressen !" 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressa fressen Feuchtwangen f28,9 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fress´n fressen Wendelstein d33,9 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Flachslanden d30,1 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Gnötzheim a28,4 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fest fraß fest fressen Wülflingen V29,6 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf wi? ? Dräsch? fress? wie ein Drescher fressen Reistenhausen Y22,9 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg ar frisst wiea Wolf er frißt wie ein Wolf Untereisenheim X27,6 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt si vo(u)l frißt sich voll Garstadt W28,1 "frißt si vo(u)l 50%" #sl 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt für sechs frißt für sechs Königsberg V30,2 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg där frisst wie>a Scheinadräscha der frißt wie ein Scheunendrescher Weidenberg W37,7 Bogen über <ea> 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt wei a Schaidräsche̊ frißt wie ein Scheunendrescher Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt we/i a Scheunadrescher frißt wie ein Scheunendrescher Nürnberg c33,5 #ra 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt wie a Sau frißt wie eine Sau Medlitz V32,4 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg dēr frisst (wi a S>a>u) Der frißt wie eine Sau Lehenthal U35,3 Bogen unter <Sau> 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg Der frißt wöi a Sau Der frißt wie eine Sau Buchschwabach d32,4 "Der hat an Sauhunger ! - Der frißt wöi a Sau !" 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg er frißt wei a Sau er frißt wie eine Sau Issigau R37,5 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg ea frißt wöi a Sau er frißt wie eine Sau Zirndorf c32,6 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg der frißt mehr wöi a Ochs der frißt mehr wie ein Ochse Buchschwabach d32,4 "der frißt mehr, wöi a Ochs !" 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt frißt Decheldorf Y31,8 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg er frißt daß em hüwe u. drüwe runter läfft er frißt daß (es) ihm hüben und drüben herunter läuft Reckertshausen U30,1 "er frißt, daß em hüwe u. drüwe runter läfft ." 1 7 56      
fressen Fresser jemand, der viel ißt Sm NomSg ein Freßåh ein Fresser Schaippach V24,3 1 7 56      
fressen Freßmangerlein jemand, der viel ißt Sn NomSg freßmoschele Freßmangerlein Ottorfszell a21,9 "freßmoschele oder moschele (o = nasal)" der Beleg <moschln> wurde durchgestrichen 1 7 56      
fressen Freßsack jemand, der viel ißt Sm NomSg Freßsack Freßsack Ammelbruch g29,9 #np? 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen herfressen, sich tüchtig essen Vst Inf si herfressa sich herfressen Bettenfeld d27,9 1 7 56      
fressen sattfressen tüchtig essen Vst Inf sich satt fressen sich sattfressen Döhlau S38,5 "sich satt oder vollfressn" 1 7 56      
fressen Vielfraß jemand, der viel ißt Sm NomSg Vielfros Vielfraß Wasserberndorf Y30,7 #sl 1 7 56      
fressen Vielfraß jemand, der viel ißt Sm NomSg Vielfraß Vielfraß Schwemmelsbach V27,1 1 7 56      
fressen vollfressen tüchtig essen Vst Inf gschāid fûllfr^ässa>e gescheit vollfressen Hechlingen a.See i31,2 1 7 56      
fressen vollfressen tüchtig essen Vst PP vullgfressn vollgefressen Regelsbach d32,6 1 7 56      
fressen vollfressen tüchtig essen Vst Inf vollfressn vollfressen Hellmitzheim Z28,9 1 7 56      
fressen vollfressen tüchtig essen Vst Inf vollfresse vollfressen Schippach Z22,9 2 7 56      
fressen vollfressen tüchtig essen Vst Inf vollfra=essn vollfressen Bimbach X29,4 1 7 56      
fressen vollfressen tüchtig essen Vst Inf vollfressn vollfressen Döhlau S38,5 "sich satt oder vollfressn" 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen vollfressen tüchtig essen Vst Inf vollfresa vollfressen Sinbronn h29,1 1 7 56      
fressen vollfressen tüchtig essen Vst Inf vollfressn vollfressen Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 7 56      
fressen vollfressen tüchtig essen Vst Inf vollfress? vollfressen Weigenheim b28,2 2 7 56      
fressen vollfressen tüchtig essen Vst Inf vullfressn vollfressen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 7 56      
fressen vollfressen tüchtig essen Vst Inf vollfreßa vollfressen Custenlohr b28,8 1 7 56      
fressen vollfressen tüchtig essen Vst Inf richtig vollfresse richtig vollfressen Hofstädten U22,7 4 7 56      
fressen vollfressen tüchtig essen Vst Inf ammoll richtich voulfrass einmal richtig vollfressen Thüngen W26,7 1 7 56      
fressen vollfressen tüchtig essen Vst PP vōūl gfrassa vollgefressen Gambach V25,8 1 7 56      
fressen vollfressen tüchtig essen V Inf sein Ranze vollfresse seinen Ranzen vollfressen Rothenburg o.d.T. d28,4 #kas 2 7 56      
fressen vollfressen tüchtig essen Vst 3Sg der frißt si vull der frißt sich voll Roßtal d32,1 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen vollfressen, sich tüchtig essen Vst PP Itz ho ich mich vull gfressn Jetzt habe ich mich vollgefressen Friedmannsdorf U37,2 1 7 56      
frisch eichhörnleinfrisch gesund, fit Adj achelafrisch eichhörnleinfrisch Plöckendorf e33,2 "achelafrisch = gesund" # tangentia 2 7 56      
Futter anfuttern tüchtig essen Vsw Inf anfuttern anfuttern Forchheim Z33,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw 3Sg futtert futtert Wolfsmünster U25,8 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf futter futtern Kist Z26,1 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf futtern futtern Breitendiel Z22,7 Beleg wurde ausgebessert 2 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf fuddern futtern Rettersheim Y24,5 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf fú ttern futtern Wildensorg X32,4 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf fuddern futtern Mömlingen X21,8 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf fŭttern futtern Haibach W22,4 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf fuddern futtern Goldbach V22,7 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf fuddän futtern Rückersbach V21,5 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf futtern futtern Omersbach U22,7 3 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf futtern futtern Traindorf T36,8 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf futtern futtern Arnshausen T27,8 #sl 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf fŭttern futtern Lipperts S37,6 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf fŭddörn futtern Gottsmannsgrün R37,6 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf fudden futtern Pressig R34,9 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf fŭttern futtern Dietfurt i32,8 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf fŭttern futtern Weißenburg h32,9 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf futtern futtern Heidenheim h31,8 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf futtern , futtern Buch a.Wald d28,9 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf fŭttern futtern Rehdorf c32,9 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf fouttern futtern Nürnberg c33,5 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw PP Ar hoat gfuttert Er hat gefuttert Zeuzleben W27,2 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw Inf tüchtich fŭttern tüchtig futtern Sachsenheim V25,8 "tüchtich fu1ttern oder: fest naighabe" 2 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw PP gefuttert gefuttert Johannesberg V21,6 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw PP gefuttert gefuttert Windheim U26,1 2 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw 3Sg er fŭttert er futtert Würzburg Y26,5 1 7 56      
Futter futtern tüchtig essen Vsw 3Sg deä futtät der futtert Eggenbach U32,8 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gans Gänskragen Mensch, der viel ißt Sm NomSg du bist a Gänskrogn du bist ein Gänskragen Buchschwabach d32,4 "´du bist a Gänskrogn, du bist a Saumogn !´" 1 7 56      
geben geben auf den Tisch kommen Vst 3Sg unner Franz achelt wenn´s wos Gut´s gibt unser Franz achelt wenn es was Gutes gibt Hof S38,2 #sl 2 7 56      
genug genug ausreichend, in großer Menge Adj unflektiert gnouch esså genug essen Landersdorf h34,2 1 7 56      
gescheit gescheit tüchtig, in gebührenderWeise Adv gscheit essn gescheit essen Eismannsberg d35,2 1 7 56      
gescheit gescheit tüchtig, in gebührenderWeise Adv gschāid fûllfr^ässa>e gescheit vollfressen Hechlingen a.See i31,2 1 7 56      
gescheit gescheit tüchtig, in gebührenderWeise Adv de haut si gscheid å der haut sich gescheit an Hammerbach a32,7 1 7 56      
gescheit gescheit tüchtig, in gebührenderWeise Adv i hôb mi gschāid ū-ghaud ich habe mich gescheit angehaut Hechlingen a.See i31,2 1 7 56      
gescheit gescheit tüchtig, in gebührenderWeise Adv haut gschaid nai haut gescheit hinein Thalmannsfeld h33,3 1 7 56      
gescheit gescheit tüchtig, in gebührenderWeise Adv gscheid neikaud gescheit hineingehaut Immeldorf e31,4 1 7 56      
gescheit gescheit tüchtig, in gebührenderWeise Adv gscheit neikaut gescheit hineingehaut Füttersee Y29,6 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gescheit gescheit tüchtig, in gebührenderWeise Adv gscheit neihaua gescheit hineinhauen Heilsbronn d31,9 "ja, gscheit neihaua !" 2 7 56      
gescheit gescheit tüchtig, in gebührenderWeise Adv gschaid naihaua gescheit hineinhauen Gustenfelden d32,9 1 7 56      
gescheit gescheit tüchtig, in gebührenderWeise Adv gscheit neihaua gescheit hineinhauen Schwarzenberg Z29,9 1 7 56      
gescheit gescheit tüchtig, in gebührenderWeise Adv heit ho i gscheid gessn heute habe ich gescheit gegessen Mörsdorf f34,6 1 7 56      
gescheit gescheit tüchtig, in gebührenderWeise Adv gschait näi langa gescheit hineinlangen Kammerstein e32,6 "gs8chait näi langa (bez. des Aufgewarteten)" #sl 1 7 56      
gescheit gescheit tüchtig, in gebührenderWeise Adv gschait näi schlichtn gescheit hineinschlichten Kammerstein e32,6 1 7 56      
gescheit gescheit tüchtig, in gebührenderWeise Adv gschei gschpachtlt gescheit gespachtelt Ebermannstadt Y34,4 1 7 56      
Gier begierig mit großem Appetit Adv begieri essn begierig essen Unterrieden d35,2 2 7 56      
graben Stöckegraber Mann, der Baumwurzeln rodet Sm NomSg ä ißt wi a Stöckgroube er ißt wie ein Stöckegraber Elbersreuth T36,2 1 7 56      
Gras angrasen, sich tüchtig essen Vsw PP sich angros'n sich angrasen Dietfurt i32,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gut gut gut, kräftig Adj AkkSgM an guetn Appetit hob einen guten Appetit haben Limbach W30,3 1 7 56      
gut gut gut, wohl Adv er labt gut er lebt gut Breitbach X29,8 1 7 56      
gut gut gut, wohl Adv da lesst sich gut ā der läßt sich gut an Ebersdorf T33,5 1 7 56      
gut gut gut, wohl Adv heuit schmeckn wider guot heute schmeckt ihm wieder gut Hilpertshausen X27,1 1 7 56      
gut gut sich gut tun (tüchtig essen, Fügung) Sm AkkSg der tout se wieder amål gout der tut sich wieder einmal gut Buchschwabach d32,4 "der tout se wieder ama°l gout !" 1 7 56      
gut gut tüchtig, kräftig Adv er hat gut geachelt er hat gut geachelt Gollmuthhausen R29,8 2 7 56      
gut gut tüchtig, kräftig Adv er achelt gut er achelt gut Saal a.d.Saale S29,1 1 7 56      
gut Gutes gutes Essen Sm AkkSg dös is wos guts das ist was Gutes Breitensee R30,7 1 7 56      
gut Gutes gutes Essen Sm AkkSg unner Franz achelt wenn´s wos Gut´s gibt unser Franz achelt wenn es was Gutes gibt Hof S38,2 #sl 2 7 56      
gut Gutes sich Gutes tun (tüchtig essen, Fügung) Sm AkkSg wos Gūds dō was Gutes tun Streitberg Y34,1 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gut sich Gutes tun tüchtig essen Sn AkkSg der tŭt si gŭts der tut sich Gutes Leutenbach Z34,4 1 7 56      
gut sich Gutes tun tüchtig essen Sn AkkSg der tout sie gouts der tut sich Gutes Reichelsdorf d33,4 1 7 56      
gut sich Gutes tun tüchtig essen Sn AkkSg där hot si guets toa der hat sich Gutes getan Hohentrüdingen h31,7 1 7 56      
gut sich Gutes tun tüchtig essen Sn AkkSg er hat sie Guts toa er hat sich Gutes getan Wettringen e27,9 #sl 1 7 56      
gut sich Gutes tun tüchtig essen Sn AkkSg öiz toŭt a sa oba goŭz jetzt tut er sich aber Gutes Kersbach b35,4 "kein bes. Au1sdru1ck, aber allgemein ´nöiling´ (hineinlegen); ´öiz tou1t a sa oba gou1z.´" 1 7 56      
gut sich gütlich tun tüchtig essen Adv si giedli do̊ sich gütlich tun Rothenburg o.d.T. d28,4 1 7 56      
haben haben besitzen Vu 1Sg ich han ewer an Appetit ich habe aber einen Appetit Frankenheim R26,3 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
haben haben besitzen Vu Inf an guetn Appetit hob einen guten Appetit haben Limbach W30,3 1 7 56      
haben haben Präteritum-Umschreibung VuAux 1Sg Itz ho ich mich vull gfressn Jetzt habe ich mich vollgefressen Friedmannsdorf U37,2 1 7 56      
halten dranhalten, sich tüchtig essen Vst 3Sg ar hält sich dro er hält sich dran Unterleinach X25,6 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hamster hamstern tüchtig essen Vsw Inf homstä hamstern Gaurettersheim a26,8 Sonderzeichen für <o> 1 7 56      
hauen angehauen tüchtig essen V Inf aghau angehauen Himmelstadt W25,9 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf a=o hab. anhauen Heßlar W26,1 #sl, Sonderzeichen für <o> 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf orndli anhaua ordentlich anhauen Holenbrunn V39,4 "orndli an~haua (ordentlich anhauen)" 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf oahaua anhauen Bergnersreuth V39,3 2 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf raihauå hereinhauen Schirradorf V34,9 2 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ô̄haua anhauen Birkach V32,2 #sl ? Länge 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen Vsw PP âôkhaut angehaut Neubrunn V31,4 Halblänge über <ao>; Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf anhauen anhauen Zeil a.M. V30,8 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen Vsw PP okaut angehaut Wülflingen V29,6 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen anhauen tüchtig essen V Inf sich a(r)haua sich anhauen Schönwald T39,5 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf sich oohaua sich anhauen Rehau T39,1 2 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf åhaua anhauen Markersreuth T37,6 #sl 2 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf sich a=ohaua sich anhauen Weidmes T36,8 "sich a=ohaua (hd. anhauen)" 2 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen Vsw PP ankaŭt angehaut Allertshausen T31,4 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ōhaua anhauen Wurlitz S38,9 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ahaua anhauen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf richti ū haŭ a=o richtig anhauen Treuchtlingen i32,5 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf düchdi ā haua tüchtig anhauen Ursheim i31,7 #sl 2 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ahaua anhauen Ursheim i31,7 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen anhauen tüchtig essen V Inf āhaua anhauen Illenschwang h29,2 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V 3Sg der haut si aun der haut sich an Lehengütingen g28,9 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf richti ohaua richtig anhauen Mörlach f34,5 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ūhauä anhauen Wernfels f32,4 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ohau´n anhauen Wattenbach e31,7 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ouhaua anhauen Jochsberg e29,1 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ōhaua anhauen Regelsbach d32,6 #sl Länge 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf an haua anhauen Offenhausen c35,5 "an haua (an hauen)" 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ohaua anhauen Fischbach c34,7 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ōhaua anhauen Diepersdorf c34,6 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen anhauen tüchtig essen V Inf åhaua anhauen Diepersdorf c34,6 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf dichdi ohaua tüchtig anhauen Zirndorf c32,6 "dichdi ohaua oder naihaua" 3 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen Vsw PP oghaut angehaut Ottenhofen c29,4 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ahauer anhauen Ottensoos b35,7 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf åhaua anhauen Schnaittach b35,1 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ohaua anhauen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ohaua anhauen Sack b33,7 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf si ch an hau en sich anhauen Volkach X28,5 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen Vsw PP dar hot si richtig ōghaut der hat sich richtig angehaut Wustviel X30,4 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ohaua anhauen Kolmsdorf X31,5 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen anhauen tüchtig essen Vsw PP akaut angehaut Kirchahorn X35,8 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ōhau a anhauen Pittersdorf X36,1 2 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ō haua anhauen Seybothenreuth X37,1 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V 3Sg der haut|sich a=o der haut sich an Oberköst Y31,5 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen Vsw PP dea hot sich ōghaut der hat sich angehaut Limbach Y31,9 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen Vsw PP o ghaut angehaut Sambach Y32,4 #sl 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ohaua anhauen Tüchersfeld Y35,4 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V 3Sg der haut se on der haut sich an Gößweinstein Y35,7 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf ō - hauå , anhauen Funkendorf Y36,6 1 7 56      
hauen anhauen tüchtig essen V Inf tu di racht ouhau tue dich recht anhauen Kitzingen Z27,3 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen anhauen tüchtig essen V Inf oh aua anhauen Forchheim Z33,4 1 7 56      
hauen anhauen, sich tüchtig essen Vsw PP i hôb mi gschāid ū-ghaud ich habe mich gescheit angehaut Hechlingen a.See i31,2 1 7 56      
hauen anhauen, sich tüchtig essen V Inf der tout se o̊hhaua der tut sich anhauen Buchschwabach d32,4 "der tout se o°hhaua !" 1 7 56      
hauen anhauen, sich tüchtig essen V 3Sg de haut si gscheid å der haut sich gescheit an Hammerbach a32,7 1 7 56      
hauen anhauen, sich tüchtig essen V 3Sg er haut si ō#? er haut sich an Euerfeld Y27,2 "er haut si o_#? !" #sl 1 7 56      
hauen anhauen, sich tüchtig essen Vsw PP dea hod si widda å̄ghaŭd der hat sich wieder angehaut Streitberg Y34,1 1 7 56      
hauen dreinhauen tüchtig essne V Inf dreihaŭā dreinhauen Reuth a.Wald h33,9 #sl Länge 2 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V 3Sg haid ai haut ein Schwanfeld W27,9 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen Vst PP eighăbă eingehauen Zeuzleben W27,2 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf euhache einhauen Grünmorsbach W22,4 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen einhauen tüchtig essen V Inf ei haŭa einhauen Arzberg V40,1 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf eihaua einhauen Wölsau V39,9 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf aihaua einhauen Thiersheim V39,3 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf aihaua einhauen Bernstein V39,1 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf ai/ haua einhauen Schönbrunn V38,6 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf aihaŭa einhauen Leupoldsdorf V38,5 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen Vsw PP ei kaŭt eingehaut Bischofsgrün V37,5 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf einhaua einhauen Kaiserhammer U39,5 #sl 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf aihaua einhauen Weißenstadt U38,7 2 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V 3Sg dea heit ei der haut ein Selb T39,9 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen einhauen tüchtig essen V Inf tichte ei(n)haua tüchtig einhauen Schönwald T39,5 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf eihåua einhauen Wüstenselbitz T37,4 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf ei haue einhauen Großenbrach T27,2 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf dud eihahm tut einhauen Steinbach R36,8 "derr spacht ei od. dud eihahm (habt ei)" 2 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf eihaun einhauen Steinbach R36,8 2 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V 3Sg habt ei haut ein Steinbach R36,8 "derr spacht ei od. dud eihahm (habt ei)" 2 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf eihaua einhauen Förtschendorf R35,4 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf einhaūn einhauen Tschirn R35,3 #sl Länge 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf éihaun einhauen Haßlach b.T. Q35,8 2 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen Vsw PP eigehaut eingehaut Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen einhauen tüchtig essen V Inf eihaŭa einhauen Buxheim l34,3 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf einhaua einhauen Tauberfeld l34,2 3 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf e>inhauă einhauen Möckenlohe l34,2 Bogen über <ei> 2 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V 3Sg der haut ei ´ der haut ein Solnhofen k32,3 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf eihaŭa einhauen Langenaltheim k32,2 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V 3Sg der haut ei der haut ein Dörndorf i35,6 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf eihaua einhauen Geislohe i32,6 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf aihauer einhauen Degersheim i31,3 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V 3Sg der haut ei der haut ein Untermichelbach h29,3 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf eihauå einhauen Haslach g29,8 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen einhauen tüchtig essen V Inf eihaua einhauen Mosbach g28,2 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf eï haŭ? einhauen Unterampfrach f28,7 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf eihau? einhauen Bertholdsdorf e32,4 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V 3Sg der haut ei der haut ein Büchelberg e29,8 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V 3Sg dea houd driba ei der haut darüber ein Grub d35,7 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf tüchti eihaua tüchtig einhauen Rohr d32,8 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf eihaua einhauen Schupf c35,6 "eihaua (hinein hauen)" 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf ëihaŭa einhauen Eschenau b34,1 #sl 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf einhau´n einhauen Haundorf a32,8 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf aihaua einhauen Ezelheim a29,8 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen einhauen tüchtig essen V Inf aihoue einhauen Ippesheim a28,8 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf ei?haua einhauen Bindlach W36,2 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf eihaua einhauen Haselhof W36,2 2 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf ei haua einhauen Heinersreuth W36,4 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf eihaua einhauen Nemmersdorf W37,1 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf fest eihawĕ fest einhauen Steinmark X24,4 #sl 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf eihāwe einhauen Glasofen X24,8 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf ei ´haua einhauen Unternschreez X36,5 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V 3Sg der håbt richtig ei der haut richtig ein Hasselberg Y23,3 "der ha°bt richtig ei (der haut richtig ein) oder: der hot richti geachelt." 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf ai hau einhauen Euerfeld Y27,2 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen einhauen tüchtig essen V Inf eihau einhauen Atzhausen Y28,5 1 7 56      
hauen einhauen tüchtig essen V Inf eihau einhauen Kleinochsenfurt Z27,7 1 7 56      
hauen einhinhauen tüchtig essen V Inf ei(che)ha>u? einhin hauen Schirnding U40,7 "ei(che)ha>ue* (hineinhau_en)" Bogen über <au> 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihau hineinhauen Dippach W31,4 #sl 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei - haúa hineinhauen Trossenfurt W30,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaun hineinhauen Unterspiesheim W28,5 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg haut nei haut hinein Garstadt W28,1 "haut nei 50%" #sl 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihab hineinhauen Stadelhofen W25,7 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neuhaache hineinhauen Aschaffenburg W21,3 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vst PP der hot neikaua der hat hineingehauen Birk V38,2 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Hutschdorf V35,5 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg der haut neï der haut hinein Döllnitz V35,4 "Beim Essen: der haut neï; der hot sich wos gleist; der hot sein Mann gstellt." 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Azendorf V34,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Kirchschletten V32,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg (haut nei) wie a Dreschä haut hinein wie ein Drescher Königsberg V30,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vsw PP neighaut hineingehaut Wonfurt V29,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haŭ hineinhauen Marktsteinach V29,1 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭn hineinhauen Obereuerheim V29,7 "[neihau1n]" 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf naihau hineinhauen Gochsheim V28,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg ar haŭt nei er haut hinein Forst V28,6 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei hau n hineinhauen Dittelbrunn V28,1 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vst PP #?i kaba hineingehauen Altbessingen V26,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vst PP richti neikawa richtig hineingehauen Gambach V25,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vst PP fest naighabe fest hineingehauen Sachsenheim V25,8 "tüchtich fu1ttern oder: fest naighabe" #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf noihacho hineinhauen Heinrichsthal V23,1 #sl, Beleg wurde ausgebessert; Sonderzeichen für <o>, wohl als <e*> zu deuten 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf noihāche hineinhauen Goldbach V22,7 #sl 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg dea heid nei der haut hinein Franken U38,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf naihau? hineinhauen Weißenhaid U38,7 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg der heit nei der haut hinein Reinersreuth U38,1 #sl 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haua hineinhauen Walpenreuth U37,6 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nai haua hineinhauen Stammbach U37,1 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf fest neihaua fest hineinhauen Marktschorgast U36,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf tichtig neihaua tüchig hineinhauen Ködnitz U36,7 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Guttenberg U36,2 #sl 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf naihaŭa hineinhauen Burghaig U35,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Mainleus U35,7 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Höferänger U35,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihām hineinhauen Altenkunstadt U34,5 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf naihām hineinhauen Wolfsloch U34,4 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Lichtenfels U33,1 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg deä haut nei , der haut hinein Unterneuses U32,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Vorbach U31,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neiham hineinhauen Rügheim U30,7 "neiham (hauen)" 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaun hineinhauen Happertshausen U29,3 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg "häbt nai" haut hinein Wolfsmünster U25,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihāb hineinhauen Waizenbach U25,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaue hineinhauen Rehau T39,1 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haua hineinhauen Seulbitz T38,4 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf naihaŭa hineinhauen Münchberg T37,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg der haut nei der haut hinein Biengarten T37,8 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Gottersdorf T37,6 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haua hineinhauen Edlendorf T37,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Helmbrechts T37,1 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Weickenreuth T36,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Elbersreuth T36,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihâm hineinhauen Fischbach T35,4 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf naihabm hineinhauen Lettenreuth T33,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg da hebbt nei der haut hinein Ebersdorf T33,5 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vst PP neikam hineingehauen Gemünda T31,6 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg Er haut nei er haut hinein Kimmelsbach T30,4 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg haut nei haut hinein Nassach T29,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf naihām hineinhauen Wetzhausen T29,5 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Oberkotzau S38,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Hof S38,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg der haut nei ! der haut hinein Köditz S38,1 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf naihau a hineinhauen Rothenbürg S37,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neiham hineinhauen Steinberg S35,4 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg dea haut ei der haut hinein Neufang S35,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf naiham hineinhauen Gabolshausen S30,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf naihām hineinhauen Gabolshausen S30,7 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaun hineinhauen Aub S29,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihauen hineinhauen Kleinbardorf S29,5 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg aar haud nei wie a Dröscher er haut hinein wie ein Drescher Kleinbardorf S29,5 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vsw PP neighaŭd hineingehaut Kleineibstadt S29,4 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg Der hät nein(n) Der haut hinein Niederlauer S28,4 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg ar hät nei er haut hinein Wollbach S27,7 #sl 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihau hineinhauen Leutershausen S27,3 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haa hineinhauen Oehrberg S26,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vst PP der hat neigehawe der hat hineingehauen Schönderling S26,7 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaūa hineinhauen Feilitzsch R38,5 #sl Länge 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭae& hineinhauen Isaar R38,4 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nai haua hineinhauen Neuhaus R37,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg däa hait nai der haut hinein Bobengrün R36,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei habm hineinhauen Effelter R35,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf naïhaua hineinhauen Pressig R34,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vsw PP neighaut hineingehaut Stockheim Q28,5 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg dea haut nei der haut hinein Möckenlohe l34,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neinhaŭa hineinhauen Dollnstein k33,5 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg dea haut nei der haut hinein Gungolding i35,7 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf richti neinhaua richtig hineinhauen Irlahüll i35,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haŭa=o hineinhauen Treuchtlingen i32,5 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei hau a hineinhauen Dettenheim i32,3 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Steinhart i31,4 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf haut gschaid nai haut gescheit hinein Thalmannsfeld h33,3 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Heidenheim h31,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haua hineinhauen Wassertrüdingen h30,5 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Wilburgstetten h29,7 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg ea haut nei er haut hinein Absberg g32,1 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei hau a hineinhauen Aha g31,8 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Schlungenhof g31,5 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg der haut nei der haut hinein Großlellenfeld g30,6 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg dèr haut nei der haut hinein Schopfloch g28,6 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vsw PP Doŭ hob i nei ghaŭt Da habe ich hineingehaut Spalt f32,8 "Dou1 hob i nei ghau1t !" 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg der haut nei . der haut hinein Wolframs-Eschenbach f31,1 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf naihaua hineinhauen Penzendorf e33,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haua hineinhauen Allersberg e34,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haue hineinhauen Unterreichenbach e32,3 #sl 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vsw PP gscheid neikaud gescheit hineingehaut Immeldorf e31,4 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vsw PP da hob der i neighaut da habe dir ich hineingehaut Eyb e30,5 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaue hineinhauen Eyb e30,5 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Schalkhausen e30,4 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haua hineinhauen Altdorf d35,1 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua; hineinhauen Kornburg d33,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg däa haud villaichd nei der haut vielleicht hinein Kornburg d33,8 Sonderzeichen für 1. <a>; Markierungshaken unter <nei> 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf gschaid naihaua gescheit hineinhauen Gustenfelden d32,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf gscheit neihaua gescheit hineinhauen Heilsbronn d31,9 "ja, gscheit neihaua !" 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Rehdorf c32,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf naihaua hineinhauen Zirndorf c32,6 "dichdi ohaua oder naihaua" 3 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Dambach c32,6 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Kirchfarrnbach c31,8 "neihaua (hinhauen)" 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf naihaua hineinhauen Ickelheim c29,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haua hineinhauen Altensittenbach b35,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Tennenlohe b33,4 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Emskirchen b31,3 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg der hau d nei der haut hinein Schauerheim b30,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf näi haua hineinhauen Hüttenbach a34,6 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg der haut nei der haut hinein Effeltrich a33,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vsw PP wäd richti neikaut wird richtig hineingehaut Hannberg a32,2 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf Neihau. hineinhauen Gaukönigshofen a27,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg Er haut nei er haut hinein Gaukönigshofen a27,4 "´Er haut nei´." 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihau hineinhauen Bütthard a26,7 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Staffelbach W31,8 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Oberhaid W31,9 "freßn bis ma papp s att is auch: neihaua" 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Unteroberndorf W32,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Würgau W33,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haūa hineinhauen Steinfeld W33,3 #sl ? Länge 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Schönfeld W35,7 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Dressendorf W36,3 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haue hineinhauen Aichig W36,5 Sonderzeichen für 2. <e> 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf noi- hache hineinhauen Kleinwallstadt X21,6 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vst PP er hat neighawe er hat hineingehauen Windheim X24,5 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf naihau hineinhauen Dipbach X27,3 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg er haut nei er haut hinein Zettmannsdorf X30,6 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Bamberg X32,1 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg der haut naī der haut hinein Pödeldorf X32,3 "denn schmeckts, der haut nai_ !" #sl ? Länge 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Stechendorf X34,3 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg de(a) häut nei der haut hinein Nankendorf X35,4 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Pittersdorf X36,1 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei hau a hineinhauen Pittersdorf X36,1 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf āi haua hineinhauen Destuben X36,2 #sl ? Länge 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Creez X36,4 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haua hineinhauen Gottsfeld X36,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf richtig naihaw? richtig hineinhauen Reistenhausen Y22,9 "richtig naihawe* (= richtig einhauen)" 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihau hineinhauen Sommerach Y28,1 3 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihau hineinhauen Reupelsdorf Y28,3 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei´hau hineinhauen Kleinlangheim Y28,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vsw PP gscheit neikaut gescheit hineingehaut Füttersee Y29,6 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihau hineinhauen Rüdenhausen Y29,7 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Burgwindheim Y30,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf dichdi neihaua tüchtig hineinhauen Heuchelheim Y30,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg deä haut nei der haut hinein Thüngfeld Y30,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Frensdorf Y32,1 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Pettstadt Y32,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Zentbechhofen Y32,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei - haua - hineinhauen Schnaid Y32,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Niedermirsberg Y33,6 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Streitberg Y34,1 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Breitenbach Y34,4 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen Vst PP fest neighīm fest hineingehauen Ebermannstadt Y34,4 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vsw PP Der hod neikaud Der hat hineingehaut Pottenstein Y35,8 "Der hod neikaud (Der hat in die Schüssel oder in den Teller hineingehaut.)" 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Elbersberg Y35,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haŭen hineinhauen Mainbullau Z22,7 #sl 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf naihab hineinhauen Moos Z26,7 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen Vsw PP dar håt fest neighaŭt der hat fest hineingehaut Kleinochsenfurt Z27,7 2 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg ar haŭd nei er haut hinein Mainbernheim Z28,4 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf gscheit neihaua gescheit hineinhauen Schwarzenberg Z29,9 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Scheinfeld Z29,9 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Warmersdorf Z31,2 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Etzelskirchen Z31,6 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Sterpersdorf Z31,8 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V 3Sg haut nei haut hinein Weidenhüll Z35,4 1 7 56      
hauen hineinhauen tüchtig essen V Inf neihauwa hineinhauen Hainbronn Z36,2 #sl 1 7 56      
hauen vollhauen tüchtig essen V Inf vollhaua vollhauen Tauberfeld l34,2 3 7 56      
hauen vollhauen tüchtig essen V Inf richti vull ohaua richtig vollhauen Bieswang i33,7 1 7 56      
hauen vollhauen tüchtig essen V Inf vull si haun voll sich hauen Reuth u.Neuhaus g33,8 #sl 1 7 56      
hauen vollhauen tüchtig essen V Inf vu2llhaue2 vollhauen Röttenbach g33,1 1 7 56      
hauen vollhauen tüchtig essen V Inf vullhaua vollhauen Unterasbach g31,9 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hauen vollhauen tüchtig essen V Inf vållhaŭ? vollhauen Weigenheim b28,2 1 7 56      
hauen vollhauen, sich tüchtig essen V Inf sich vullhaua=o sich vollhauen Zell g34,1 1 7 56      
her herfressen, sich tüchtig essen Vst Inf si herfressa sich herfressen Bettenfeld d27,9 1 7 56      
heraus herausacheln tüchtig essen Vsw PP raus kachld herauskacheln Dorfgütingen f28,6 "raus kachld (die Kachel (= Teller) leeren)" # Volksetymologie 1 7 56      
heraus herauswamen tüchtig essen Vsw PP raus gewåmmt herausgewammt Zimmern X24,2 1 7 56      
herunter runterlaufen herabtriefen Vst 3Sg er frißt daß em hüwe u. drüwe runter läfft er frißt daß (es) ihm hüben und drüben runter läuft Reckertshausen U30,1 "er frißt, daß em hüwe u. drüwe runter läfft ." 1 7 56      
heute heunt heute Adv de schmeckts ober heint dem schmeckt es aber heunt Steinbach a.Wald Q35,7 #kas 1 7 56      
heute heute heute Adv heuit schmeckn wider guot heute schmeckt ihm wieder gut Hilpertshausen X27,1 1 7 56      
heute heute heute Adv heit ho i gscheid gessn heute habe ich gescheit gegessen Mörsdorf f34,6 1 7 56      
heute heute heute Adv Heut konnst di amol neilign Heute kannst dich einmal hineinlegen Heilsbronn d31,9 "Heut konnst di amol neilign !" 2 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heute heute heute Adv Heit werd gmampft Heute wird gemampft Heilsbronn d31,9 "Heit werd gmampft !" 2 7 56      
heute heute heute Adv heit hawi richti gfrassen heute habe ich richtig gefressen Knetzgau W30,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
heute heute heute Adv heit schmeckts ma heute schmeckt es mir Mörsdorf f34,6 1 7 56      
heute heute heute Adv heut ha=o ich mich droffn heute habe ich mich getroffen Rudendorf W31,2 #ra 1 7 56      
hinein hineinacheln tüchtig essen Vsw 3Sg dä achlt nä sŭ nai der achelt nur so hinein Schwabach e33,1 1 7 56      
hinein hineinacheln tüchtig essen Vsw Inf neiachln hineinacheln Neustadt a.d.Aisch b30,3 "1. neiachln" 1 7 56      
hinein hineindreschen tüchtig essen Vst Inf neidreschn hineindreschen Altdorf d35,1 2 7 56      
hinein hineingestopfen tüchtig essen Vsw Inf neigestopf hineingestopfen Hundsbach V26,7 1 7 56      
hinein hineingewürgt tüchtig essen Vsw PP neigewärch hineingewürgt Sondernau Q27,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen Vst PP fest neighīm fest hineingehauen Ebermannstadt Y34,4 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinhauen tüchtig essen Vst PP er hat neighawe er hat hineingehauen Windheim X24,5 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen Vst PP der hot neikaua der hat hineingehauen Birk V38,2 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen Vst PP #?i kaba hineingehauen Altbessingen V26,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen Vst PP richti neikawa richtig hineingehauen Gambach V25,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen Vst PP fest naighabe fest hineingehauen Sachsenheim V25,8 "tüchtich fu1ttern oder: fest naighabe" #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen Vst PP neikam hineingehauen Gemünda T31,6 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen Vst PP der hat neigehawe der hat hineingehauen Schönderling S26,7 2 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihauwa hineinhauen Hainbronn Z36,2 #sl 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Sterpersdorf Z31,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Etzelskirchen Z31,6 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Warmersdorf Z31,2 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Scheinfeld Z29,9 2 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf gscheit neihaua gescheit hineinhauen Schwarzenberg Z29,9 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf naihab hineinhauen Moos Z26,7 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haŭen hineinhauen Mainbullau Z22,7 #sl 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Elbersberg Y35,9 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Breitenbach Y34,4 2 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Streitberg Y34,1 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Niedermirsberg Y33,6 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei - haua - hineinhauen Schnaid Y32,9 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Zentbechhofen Y32,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Pettstadt Y32,2 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Frensdorf Y32,1 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf dichdi neihaua tüchtig hineinhauen Heuchelheim Y30,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Burgwindheim Y30,2 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihau hineinhauen Rüdenhausen Y29,7 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei´hau hineinhauen Kleinlangheim Y28,9 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihau hineinhauen Reupelsdorf Y28,3 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihau hineinhauen Sommerach Y28,1 3 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf richtig naihaw? richtig hineinhauen Reistenhausen Y22,9 "richtig naihawe* (= richtig einhauen)" 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haua hineinhauen Gottsfeld X36,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Creez X36,4 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf āi haua hineinhauen Destuben X36,2 #sl ? Länge 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei hau a hineinhauen Pittersdorf X36,1 2 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Pittersdorf X36,1 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Stechendorf X34,3 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Bamberg X32,1 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf naihau hineinhauen Dipbach X27,3 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf noi- hache hineinhauen Kleinwallstadt X21,6 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haue hineinhauen Aichig W36,5 Sonderzeichen für 2. <e> 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Dressendorf W36,3 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Schönfeld W35,7 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haūa hineinhauen Steinfeld W33,3 #sl ? Länge 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Würgau W33,2 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Unteroberndorf W32,2 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Oberhaid W31,9 "freßn bis ma papp s att is auch: neihaua" 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Staffelbach W31,8 2 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihau hineinhauen Dippach W31,4 #sl 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei - haúa hineinhauen Trossenfurt W30,9 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaun hineinhauen Unterspiesheim W28,5 2 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihab hineinhauen Stadelhofen W25,7 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neuhaache hineinhauen Aschaffenburg W21,3 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Hutschdorf V35,5 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Azendorf V34,9 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Kirchschletten V32,9 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭn hineinhauen Obereuerheim V29,7 "[neihau1n]" 2 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haŭ hineinhauen Marktsteinach V29,1 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf naihau hineinhauen Gochsheim V28,9 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei hau n hineinhauen Dittelbrunn V28,1 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf noihāche hineinhauen Goldbach V22,7 #sl 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf naihau? hineinhauen Weißenhaid U38,7 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haua hineinhauen Walpenreuth U37,6 2 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nai haua hineinhauen Stammbach U37,1 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf tichtig neihaua tüchig hineinhauen Ködnitz U36,7 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf fest neihaua fest hineinhauen Marktschorgast U36,9 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Guttenberg U36,2 #sl 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf naihaŭa hineinhauen Burghaig U35,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Mainleus U35,7 2 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihām hineinhauen Altenkunstadt U34,5 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Höferänger U35,2 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf naihām hineinhauen Wolfsloch U34,4 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Lichtenfels U33,1 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Vorbach U31,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neiham hineinhauen Rügheim U30,7 "neiham (hauen)" 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaun hineinhauen Happertshausen U29,3 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihāb hineinhauen Waizenbach U25,2 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaue hineinhauen Rehau T39,1 2 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haua hineinhauen Seulbitz T38,4 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf naihaŭa hineinhauen Münchberg T37,9 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Gottersdorf T37,6 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haua hineinhauen Edlendorf T37,2 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Weickenreuth T36,9 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Helmbrechts T37,1 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Elbersreuth T36,2 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihâm hineinhauen Fischbach T35,4 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf naihabm hineinhauen Lettenreuth T33,9 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf naihām hineinhauen Wetzhausen T29,5 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Oberkotzau S38,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Hof S38,2 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neiham hineinhauen Steinberg S35,4 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf naihau a hineinhauen Rothenbürg S37,2 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf naiham hineinhauen Gabolshausen S30,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf naihām hineinhauen Gabolshausen S30,7 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaun hineinhauen Aub S29,9 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihauen hineinhauen Kleinbardorf S29,5 2 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihau hineinhauen Leutershausen S27,3 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haa hineinhauen Oehrberg S26,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaūa hineinhauen Feilitzsch R38,5 #sl Länge 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭae& hineinhauen Isaar R38,4 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nai haua hineinhauen Neuhaus R37,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf naïhaua hineinhauen Pressig R34,9 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei habm hineinhauen Effelter R35,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neinhaŭa hineinhauen Dollnstein k33,5 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf richti neinhaua richtig hineinhauen Irlahüll i35,2 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haŭa=o hineinhauen Treuchtlingen i32,5 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei hau a hineinhauen Dettenheim i32,3 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Steinhart i31,4 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Heidenheim h31,8 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf haut gschaid nai haut gescheit hinein Thalmannsfeld h33,3 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haua hineinhauen Wassertrüdingen h30,5 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Wilburgstetten h29,7 2 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei hau a hineinhauen Aha g31,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haua hineinhauen Allersberg e34,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Schlungenhof g31,5 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf naihaua hineinhauen Penzendorf e33,2 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haue hineinhauen Unterreichenbach e32,3 #sl 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaue hineinhauen Eyb e30,5 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Schalkhausen e30,4 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua; hineinhauen Kornburg d33,8 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haua hineinhauen Altdorf d35,1 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf gschaid naihaua gescheit hineinhauen Gustenfelden d32,9 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf gscheit neihaua gescheit hineinhauen Heilsbronn d31,9 "ja, gscheit neihaua !" 2 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Rehdorf c32,9 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf naihaua hineinhauen Zirndorf c32,6 "dichdi ohaua oder naihaua" 3 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Dambach c32,6 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf naihaua hineinhauen Ickelheim c29,2 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Kirchfarrnbach c31,8 "neihaua (hinhauen)" 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf nei haua hineinhauen Altensittenbach b35,8 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaŭa hineinhauen Emskirchen b31,3 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Tennenlohe b33,4 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf näi haua hineinhauen Hüttenbach a34,6 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihaua hineinhauen Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf Neihau. hineinhauen Gaukönigshofen a27,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V Inf neihau hineinhauen Bütthard a26,7 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V 3Sg haut nei haut hinein Weidenhüll Z35,4 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V 3Sg ar haŭd nei er haut hinein Mainbernheim Z28,4 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V 3Sg deä haut nei der haut hinein Thüngfeld Y30,9 1 7 56      
hinein hineinhauen tüchtig essen V 3Sg de(a) häut nei der haut hinein Nankendorf X35,4 1 7 56