Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 8, in Frage 21 ergab 105 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab abfläuen abweisen Vsw PP dänn hob ich gherig abgfleit den habe ich gehörig abgefläut Guttenberg U36,2 abgewiesen 1 8 21      
ab abfläuen gewaschene Wäsche in klarem Wasser ausspülen V Inf abfleien abfläuen Schwabach e33,1 gewaschene Wäsche in klarem Wasser ausspülen 1 8 21      
ab abflennen "abklingen" (Schmerz ?) V Inf ohflana abflennen Sack b33,7 im Sinne von Abklingen 1 8 21      
ab abflohen beim Kartenspielen anderen Geld abnehmen Vsw PP ōg'flauchd abgefloht Workerszell i33,9 Wenn einer beim Kartenspielen gewinnt, so hat er die o_g'flauchd #np 1 8 21      
ab abflöhen beim Kartenspielen anderen Geld abnehmen Vsw PP ougafle/jd abgeflöht Steinbach R36,8 mundartl. Ausdruck #? evtl. angeflöht 2 8 21      
ab abgeflanket abgerissen, zerlumpt Adj präd dea is ō'gflankət der ist abgeflanket Altdorf d35,1 2 8 21      
arg arg sehr Gradpartikel där sird äuch untakumma aus der sieht arg untergekommen aus Schönwald T39,5 1 8 21      
einander umeinanderflankeln sich herumtreiben Vsw Inf umanandaflankeln umeinanderflankeln Irlahüll i35,2 sich bald hier, bald dort aufhalten, umhertreiben 1 8 21      
Feim abgefeimt heruntergekommen Adj präd ogefamt abgefeimt Kehlbach Q34,9 heruntergekommen, liederlich #? 1 8 21      
flacken abflacken fortgehen ? Vsw 3Sg dä Wintä flaggdt o der Winter flackt ab Großdechsendorf a32,5 # ? i.s. von "absitzen, vom Roß steigen ? oder "abhauen" ? 1 8 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

flacken abflacken jemand zurechtweisen ōflaggen abflacken Rödles R27,6 jmd. abputzen, schimpfen, abweisen 1 8 21      
flacken abflacken schlagen, verprügeln ō'flaggn abflacken Dollnstein k33,5 verhauen 1 8 21      
flacken abflacken schlagen, verprügeln ō'flagge abflacken Kleinbrach T27,2 aushauen Th WB 2,280 <flaken> "Hiebe erteilen" 2 8 21      
flacken abflacken schlagen, verprügeln ōbgeflaggd abgeflackt Untereschenbach U26,4 verhaut, verschlagen 1 8 21      
flacken abflacken schlagen, verprügeln den hob ich ogflaggd den habe ich abgeflackt Birkach V32,2 abwatschen nach allen Regeln 1 8 21      
flacken abflacken schlagen, verprügeln åbgflougd abgeflackt Mömlingen X21,8 bekannt, wie durchgehauen 1 8 21      
flacken abflacken schlagen, verprügeln ō'flackn abflacken Nordheim X28,4 abschellen, Ohrfeigen geben 1 8 21      
flacken abflacken schlagen, verprügeln oflagng abflacken Kirchahorn X35,8 durchhauen 1 8 21      
flacken abflacken schlagen, verprügeln ogflaggt abgeflackt Pettstadt Y32,2 hat die Bedeutung wie bei Nr. 20 1 8 21      
flacken abflacken tüchtig essen, zugreifen oflaggn abflacken Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 tüchtig essen 2 8 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

flacken hinanflacken "mit Wucht hinwerfen" Vsw Inf nouflack hinflacken Kleinochsenfurt Z27,7 d.h. mit Wucht hinwerfen 1 8 21      
flacken hinanflacken sich hinflegeln Vsw Inf na'flaggn hinflacken Dorfkemmathen g29,8 hinflegeln #np 2 8 21      
flacken hinflacken straucheln, fallen Vsw PP den hots higflaggt den hat es hingeflaggt Gottsfeld X36,8 er ist hingefallen 1 8 21      
flaken hinanflaken "mit Wucht hinwerfen" Vsw Inf nouflack hinflaken Kleinochsenfurt Z27,7 d.h. mit Wucht hinwerfen 1 8 21      
Flamme abflammen abblitzen, hinausgeworfen werden Vsw PP dea is ōgflammt worn der ist abgeflammt worden Stockheim Q28,5 hinausgeworfen worden, Mißerfolg #np 1 8 21      
Flamme abflammen verprügeln Vsw PP abgeflammt abgeflammt Aschaffenburg W21,3 abgeflammt ist abgewammst 1 8 21      
Flamme flämmen verprügeln Vsw PP den hou ich schö geflemmt den habe ich schön geflemmt Kothen R25,5 ThWB 2, 280 <flammen> 1b "prügeln" 1 8 21      
Flank abflanken abgemarkt, vermessen (Grundstück) Vsw PP åbgflångt abgeflankt Kleinochsenfurt Z27,7 beim Feld oder Wald abgemessen (abgelängt) Sm 1, 793 s.v. <Flank> jedes Stück, 'ein Flänken Land' Stück Landes 2 8 21      
Flank abflanken alles verlieren Vsw Inf ō'flangng abflanken Möckenlohe l34,2 ist bekannt, Bedeutung - alles verloren 2 8 21      
Flank abflanken das letzte herausholen Vsw Inf ō'flangng abflanken Raitenbuch h33,9 das letzte herausholen 1 8 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Flank abflanken die Meinung sagen, zurechtweisen Vsw PP ogflonkt abgeflankt Rappershausen R29,5 Meinung gesagt bekommen 1 8 21      
Flank abflanken häuten (geschlachtetes Tier) Vsw Inf ō'flangng abflanken Neustadt a.d.Aisch b30,3 bei geschlachteten Tieren z.B. Stallhase, das Fell abziehen 1 8 21      
Flank abflanken ohrfeigen, schlagen Vsw PP dan hôwi mål gscheit ōgflangt den habe ich einmal gescheit abgeflankt Gerlachshausen Y28,2 abgeschellt 1 8 21      
Flank abflanken ohrfeigen, schlagen Vsw Inf oflankng abflanken Wurlitz S38,9 ein paar Schellen geben 1 8 21      
Flank abflanken ohrfeigen, schlagen Vsw Inf ō'flangng abflanken Eichstätt k34,1 Ja, siehe auch Fr. 17, Bedeutung ist durchhauen 1 8 21      
Flank abflanken ohrfeigen, schlagen Vsw Inf ō'flangng abflanken Arnsberg i35,7 ja, abwatschen 1 8 21      
Flank abflanken ohrfeigen, schlagen Vsw PP den hab i ōflangt den habe ich abgeflankt Bieswang i33,7 Den habe ich einige (oder ein) runtergezogen 1 8 21      
Flank abflanken schlampig sein Vsw Inf ō'flangng abflanken Hüttstadl W38,1 ja, der ist schlampig 1 8 21      
Flank abflanken sich aus dem Staub machen, jemanden wegschicken Vsw Inf ouflangng abflanken S34,1 schnell verschwinden, (Eila) wegschicken 2 8 21      
Flank abgeflanket abgerissen, zerlumpt Adj präd dea is ō'gflankət der ist abgeflanket Altdorf d35,1 2 8 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Flank abgeflankt abblitzen Adj präd der is ou'flangt der ist abgeflankt Nurn S35,3 abgeblitzt 1 8 21      
Flank abgeflankt abgerissen, zerlumpt Adj präd Rehau T39,1 ja Bedeutung nicht angegeben, nur Vorlage unterstrichen 1 8 21      
Flank abgeflankt abgerissen, zerlumpt Adj präd oflangd abgeflankt Theilenhofen g32,7 # Bedeutung nicht angegeben 1 8 21      
Flank abgeflankt abgerissen, zerlumpt Adj präd dea sichd ogflangd aus der sieht abgeflankt aus Winkelhaid d34,3 Bedeutung ist schlampig 1 8 21      
Flank abgeflankt abgerissen, zerlumpt Adj präd dea sichd ō'gflangd aus der sieht abgeflankt aus Ickelheim c29,2 #vu 1 8 21      
Flank abgeflankt abgerissen, zerlumpt Adj präd ōgflangt abgeflankt Oberkrumbach b35,5 Kleidung zerrissen 1 8 21      
Flank abgeflankt abgerissen, zerlumpt Adj präd Dea sichd ō'gflangd aus Die sieht abgeflankt aus Hiltpoltstein a34,3 zerrissen, zerlumpt 1 8 21      
Flank abgeflankt angegriffen, erschöpft aussehend Adj präd dea sichd ō'gflangd aus die sieht abgeflankt aus Hilpertshausen X27,1 erschöpft 1 8 21      
Flank abgeflankt angegriffen, erschöpft aussehend Adj präd ō'gflangd abgeflankt Windheim X24,5 angegriffen 1 8 21      
Flank abgeflankt leichtsinnig Adj NomPl āgflangde Kerle abgeflankte Kerle Unterrieden d35,2 d.h. leichtsinnig 1 8 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Flank abgeflankt schlecht gekleidet Adj präd o'gflangd abgeflankt Hainbronn Z36,2 schlecht angezogen 1 8 21      
Flank abgeflankt verheult, hat geweint Adj präd dea sichd ōgflangd aus der sieht abgeflankt aus Wachstein h32,1 es hat geweint 1 8 21      
Flank abherflankern Kleidung unsorgfältig behandeln Vsw Inf oiaflankern abherflankern Thiersheim V39,3 d.h. Kleidung unsorgfältig behandeln #? 1 8 21      
Flank ausflanken herumziehen, vagabundieren Vsw Inf ausflankn ausflanken Rehau T39,1 herumziehen 2 8 21      
Flank eingeflankt abgerissen, zerlumpt Adj präd oigflangt eingeflankt Oberkrumbach b35,5 Kleidung zerrissen 1 8 21      
Flank Flanke Frau (pejor) Sf NomSg dös is ā richtige Flankn das ist eine richtige Flanken Reuth a.Wald h33,9 Recht unsauber daherkommen 2 8 21      
Flank Flanke Frau (pejor) Sf NomSg eine Flankn eine Flanken Eismannsberg d35,2 Eine nicht ganz einwandfreie weibliche Person ist eine Flankn Sm 1, 793 <Flank> männliche, weibliche Person mit lumpichtem, verwahlostem Anzug 2 8 21      
Flank Flankel Mann (pejor) Sm NomSg Dea siat as wöi a Flankl Der sieht aus wie ein Flankel Schönbrunn V38,6 1 8 21      
Flank flankeln tanzen gehen Vsw Inf flangln flankeln Buxheim l34,3 tanzen gehen 1 8 21      
Flank Flanken großes Grundstück S NomSg flann Flanken Lehenthal U35,3 große Fläche (oflangng unbekannt) 1 8 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Flank Flanken großes Stück Wald oder Wiese Sm AkkSg der hodd ann flann rōughim der hat einen Flanken herabgehauen Lehenthal U35,3 große Fläche gemäht, geackert, Holz gemacht 1 8 21      
Flank Flankerl Kleidungsstück (pejor) Sn AkkSg Dea hout a Flangerl um Der hat ein Flankerlein um Dietfurt i32,8 d.h. ein dünnes, abgetragenes Gewand 1 8 21      
Flank Flankes Kleidungsstück (pejor) S NomSg a Flankes ein Flankes Betzenstein Z35,8 ein Fetzen 2 8 21      
Flank Flankes Mann (pejor) Sm NomSg er is a Flanges er ist ein Flankes Lauf a.d.Pegnitz b34,8 nein zu abflanken 1 8 21      
Flank Flankes Mann (pejor) Sm NomSg ein Flankes ein Flankes Eismannsberg d35,2 er ist ein Flankes 2 8 21      
Flank Flankes Mann (pejor) S NomSg Flanges Flankes Haselhof W36,2 Nur als Flanges bekannt, in der Bedeutung; Person mit schlampigem Aussehen 2 8 21      
Flank Flankine streunende Frau Sf NomSg Dees is a alta Flankina Das ist eine alte Flankina Rehau T39,1 herumstreunende Weibsperson Fi 2, 1541 <Flankine> faule, schwatzhafte ...Weibsperson 2 8 21      
Flank herumflanken herumziehen, vagabundieren Vsw Inf rimflankn herumflanken Rehau T39,1 herumziehen 2 8 21      
Flank hinanflanken sich hinflegeln, unkorrekt sitzen Vsw Inf nōflangng hinanflanken Wolfsloch U34,4 hinflegeln 1 8 21      
Flank hinflankern Gegenstände nachlässig ablegen Vsw Inf hiflankern hinflankern Thiersheim V39,3 Gegenstände unordentlich hinlegen oder sich selbst lässig hinsetzen oder hinlegen 1 8 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Flank hinflankern sich hinflegeln, unkorrekt sitzen Vsw Inf hiflankern hinflankern Thiersheim V39,3 Gegenstände unordentlich hinlegen oder sich selbst lässig hinsetzen oder hinlegen 1 8 21      
Flank Rotzflanken Rotzfahne S NomSg Ruatz-flankan Rotzflanken Selb T39,9 Fahne aus der Rotznase Sm 1, 793 s. v. <Flank> 'ein Flanken Rotz' 1 8 21      
Flank umeinanderflankeln herumziehen, vagabundieren Vsw Inf umanandaflankeln umeinanderflankeln Irlahüll i35,2 sich bald hier, bald dort aufhalten, umhertreiben 1 8 21      
fläuen abflauen "abwaschen, erledigen" Vsw Inf aouflā abflauen Issigau R37,5 abgewaschen, erledigt 1 8 21      
fläuen abflauen "abwaschen, erledigen" Vsw PP ougflād abgeflaut Issigau R37,5 abgewaschen, erledigt 1 8 21      
fläuen abfläuen abweisen Vsw PP dänn hob ich gherig abgfleit den habe ich gehörig abgefläut Guttenberg U36,2 abgewiesen 1 8 21      
fläuen abfläuen gewaschene Wäsche in klarem Wasser ausspülen V Inf abfleien abfläuen Schwabach e33,1 Die gewaschene Wäsche abfleien im kalten, reinen Wasser #np 1 8 21      
flennen abflennen "abklingen" (Schmerz ?) Vsw Inf ohflana abflennen Sack b33,7 im Sinne von Abklingen 1 8 21      
flennen flennen weinen Vsw PP de hat gfland die hat geflennt Wilhermsdorf c31,1 die hat geweint #np 1 8 21      
Floh abflöhen beim Kartenspielen anderen Geld abnehmen Vsw PP ougafle/jd abgeflöht Steinbach R36,8 mundartl. Ausdruck im Sinne von Geld abgenommen #? evtl. angeflöht 2 8 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Floh abflohen beim Kartenspielen anderen Geld abnehmen Vsw PP ōg'flauchd abgefloht Workerszell i33,9 Wenn einer beim Kartenspielen gewinnt, so hat er die o_g'flauchd #np 1 8 21      
greifen angegriffig mitgenommen, abgekämpft Adj präd siecht ōgriffi aus sieht angegriffen aus Ippesheim a28,8 1 8 21      
greinen greinen weinen Vst PP de hat grina die hat gegrienen Wilhermsdorf c31,1 die hat geweint #np 1 8 21      
hauen hearbhauen abernten, abholzen Vst PP der hodd ann flann rōughim der hat einen Flanken herabgehauen Lehenthal U35,3 große Fläche gemäht, geackert, Holz gemacht 1 8 21      
hetzen abgehetzt ermüdet, erschöpft Adj präd de(a) sicht oghetzt aus der sieht abgehetzt aus Nankendorf X35,4 auch 1 8 21      
kommen untergekommen mitgenommen, erschöpft Adj präd där sird äuch untakumma aus der sieht arg untergekommen aus Schönwald T39,5 1 8 21      
leben abgelebt erschöpft, mitgenommen Adj präd Di sicht recht oglebt au(s) Die sieht recht abgelebt aus Neunkirchen a.B. a33,6 abflanken nicht bekannt, dafür 1 8 21      
machen abgemacht abgearbeitet, erschöpft Adj präd daer seiht ogaemacht aus der sieht abgemacht aus Ahlstadt R32,4 abgearbeitet 1 8 21      
Planke abgeflankt mit Brettern versperrt De Wach is ōgflāngd Der Weg ist abgeflankt Wüstenfelden Z29,1 Wenn ein Weg durch Schranken gesperrt ist # Kontamination planken/flank; Synonymer Gerbrauch Planke/Flanke auch gemäß Th WB 4, 1209 <Planke 2> 1 8 21      
Planke abgeplankt mit Brettern geschützt (?) o'geblankt abgeplankt Reckertshausen U30,1 Schutz 1 8 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Planke abgeplankt mit Brettern versperrt ōgeblangd abgeplankt Dittelbrunn V28,1 etwas absperren heißt Th WB 4, 1209 1 8 21      
Racker abgerackert überarbeitet, erschöpft Adj präd ōgerackert abgerackert Medlitz V32,4 nein 1 8 21      
Racker abgerackert überarbeitet, erschöpft Adj präd de(a) sicht ogragg(a)t aus der sieht abgerackert aus Nankendorf X35,4 abgerackert 1 8 21      
Rotz Rotzflanken Rotzfahne Sf NomSg Ruatz-flankan Rotzflanken Selb T39,9 Fahne aus der Rotznase Sm 1, 793 s. v. <Flank> 'ein Flanken Rotz' 1 8 21      
Schlamp abgeschlampert heruntergekommen Adj präd ogschlampert abgeschlampert Krapfenau g29,4 heruntergekommen 1 8 21      
Schlamp schlampet ungepflegt Adj präd dej sieht schlampad aus die sieht schlampet aus Mörlach f34,5 1 8 21      
sehen aussehen einen Anblick bieten Vst 3Sg där sird äuch untakumma aus der sieht arg untergekommen aus Schönwald T39,5 1 8 21      
sehen aussehen einen Anblick bieten Vst 3Sg daer seiht ogaemacht aus der sieht abgemacht aus Ahlstadt R32,4 abgearbeitet 1 8 21      
unter untergekommen mitgenommen, erschöpft Adj präd där sird äuch untakumma aus der sieht arg untergekommen aus Schönwald T39,5 1 8 21      
Wams abwamsen verhauen, verprügeln Vsw PP abgewammst abgewamst Aschaffenburg W21,3 abgeflammt ist abgewammst 1 8 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Weife anweifen unsinniges, großspuriges Zeug erzählen Vsw Inf anwafn anwafen Neudorf S37,8 Dummheiten erzählen, aufziehen wollen (abflanken ist nicht bekannt) #np 2 8 21      
würgen abgewürgt überarbeitet, erschöpft Adj präd ogwärchd abgewürgt Aichig W36,5 hier nicht bekannt, dafür - abgespannt, übermüdet, abgearbeitet 1 8 21      
zupfen abgezupft heruntergekommen Adj präd de sichd ō'zubft aus der sieht abgezupft aus Heilsbronn d31,9 für ein herabgekommenes Wesen 1 8 21      
zupfen zusammengezupft heruntergekommen Adj präd de sichd zamzubd aus der sieht zusammengezupft aus Heilsbronn d31,9 für ein herabgekommenes Wesen 1 8 21      
zusammen zusammengezupft heruntergekommen Adj präd de sichd zamzubd aus der sieht zusammengezupft aus Heilsbronn d31,9 für ein herabgekommenes Wesen 1 8 21